DE102017003395A1 - Method for producing a body shell - Google Patents

Method for producing a body shell Download PDF

Info

Publication number
DE102017003395A1
DE102017003395A1 DE102017003395.1A DE102017003395A DE102017003395A1 DE 102017003395 A1 DE102017003395 A1 DE 102017003395A1 DE 102017003395 A DE102017003395 A DE 102017003395A DE 102017003395 A1 DE102017003395 A1 DE 102017003395A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
seam
sealed
body shell
application device
optical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102017003395.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Daniel Pasch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GM Global Technology Operations LLC
Original Assignee
GM Global Technology Operations LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GM Global Technology Operations LLC filed Critical GM Global Technology Operations LLC
Priority to DE102017003395.1A priority Critical patent/DE102017003395A1/en
Publication of DE102017003395A1 publication Critical patent/DE102017003395A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/004Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area comprising sensors for monitoring the delivery, e.g. by displaying the sensed value or generating an alarm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/084Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to condition of liquid or other fluent material already sprayed on the target, e.g. coating thickness, weight or pattern
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0447Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to conveyed separate articles
    • B05B13/0452Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to conveyed separate articles the conveyed articles being vehicle bodies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1002Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves
    • B05C11/1005Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves responsive to condition of liquid or other fluent material already applied to the surface, e.g. coating thickness, weight or pattern
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0208Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to separate articles
    • B05C5/0212Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to separate articles only at particular parts of the articles
    • B05C5/0216Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to separate articles only at particular parts of the articles by relative movement of article and outlet according to a predetermined path
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/14Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to metal, e.g. car bodies

Abstract

Eine Ausführungsform der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung eines Karosserie-Rohbaues mit den Schritten: zur Verfügung stellen von Teilen (3, 14, 28, 31) des Karosserie-Rohbaues, Verbinden der Teile (3, 14, 28, 31) des Karosserie-Rohbaues mit wenigstens einem Fügeverfahren zu dem Karosserie-Rohbau, so dass zwischen den Teilen (3, 14, 28, 31) wenigstens eine abzudichtende Naht (25) ausgebildet wird, Aufbringen eines Abdichtstoffes (27) auf wenigstens eine abzudichtende Naht (25) indem eine Applikationseinrichtung (4) von einem Roboter entlang einer Bewegungslinie im Raum bewegt wird in Abhängigkeit von Bewegungsdaten, so dass von dem Abdichtstoff (27) wenigstens eine Dichtungsbeschichtung (26) ausgebildet wird, wobei während der Bewegung der Applikationseinrichtung (4) mit wenigstens einem optischen Sensor (9) je eine mit dem Abdichtstoff abzudichtende Naht (25) optisch erfasst wird, so dass optische Daten von der je einen Naht (25) ermittelt werden und in Abhängigkeit von den optische Daten die Applikationseinrichtung (4) entlang der Bewegungslinie im Raum bewegt wird.An embodiment of the invention is a method of manufacturing a body shell comprising the steps of: providing parts (3, 14, 28, 31) of the body shell, connecting the body parts (3, 14, 28, 31) - Roof construction with at least one joining method to the body shell, so that between the parts (3, 14, 28, 31) at least one seam to be sealed (25) is formed, applying a sealant (27) on at least one seam to be sealed (25) in that an application device (4) is moved by a robot along a movement line in space as a function of movement data, so that at least one seal coating (26) is formed by the sealant (27), wherein during movement of the application device (4) with at least one optical sensor (9) each one to be sealed with the sealant seam (25) is optically detected, so that optical data from each a seam (25) are determined and depending on n the optical data, the application device (4) is moved along the line of motion in space.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Karosserie-Rohbaues und eine Vorrichtung zum Aufbringen eines Abdichtstoffes auf wenigstens eine abzudichtende Naht als wenigstens eine Dichtungsbeschichtung auf einen Karosserie-Rohbau.The present invention relates to a method for producing a body shell and a device for applying a sealant to at least one seam to be sealed as at least one seal coating on a body shell.

Kraftfahrzeuge als Personenkraftfahrzeuge weisen eine Karosserie als einen Karosserie-Rohbau und zahlreiche weitere Komponenten, beispielsweise einen Antriebsmotor, auf. Die Karosserie als tragendes Bauteil erfordert eine hohe Steifigkeit und ist von einem Karosserie-Rohbau gebildet. An dem Karosserie-Rohbau sind die übrigen Komponenten, beispielsweise Antriebsmotor, Räder, Antriebswellen, Getriebe, Sitze oder Innenverkleidung, mittelbar oder unmittelbar befestigt.Motor vehicles as passenger cars have a body as a body shell and numerous other components, such as a drive motor, on. The body as a structural component requires a high rigidity and is formed by a body shell. At the bodywork shell, the other components, such as drive motor, wheels, drive shafts, gearbox, seats or interior trim, indirectly or directly attached.

Für die Herstellung des Karosserie-Rohbaus wird ein Stahlblech von einer Stahlrolle abgerollt. Um Korrosion an dem Stahlblech vor der Verarbeitung zu dem Karosserie-Rohbau zu verhindern, ist das auf der Stahlrolle aufgerollte Stahlblech an der Oberfläche häufig mit einer mit einer Antikorrosionsbeschichtung, insbesondere Ölbeschichtung, versehen. Das abgerollte Stahlblech wird abgeschnitten und anschließend zu Teilen des Karosserie-Rohbaus umgeformt. Anschließend werden die Teile des Karosserie-Rohbaus mit verschiedenen Fügeverfahren, beispielsweise Schweißen, Nieten, Kleben oder Clinchen, zu dem Karosserie-Rohbau miteinander verbunden. Zwischen den Teilen bilden sich nach dem Zusammenfügen Nähte aus. Darauffolgend werden an dem Karosserie-Rohbau als der Karosserie des Kraftfahrzeugs die Komponenten des Kraftfahrzeugs mittelbar oder unmittelbar befestigt. Die Komponenten sind dabei beispielsweise ein Antriebsmotor, ein Getriebe, Sitze oder eine Innenverkleidung.For the production of body shell construction, a steel sheet is unrolled from a steel roll. In order to prevent corrosion on the steel sheet before processing into the body shell, the steel sheet rolled up on the steel roll is often provided on the surface with an anti-corrosion coating, in particular oil coating. The unrolled steel sheet is cut off and then converted into parts of the bodyshell. Subsequently, the parts of the body shell with different joining methods, such as welding, riveting, gluing or clinching, are connected to the body shell. Between the parts seams form after joining. Subsequently, the components of the motor vehicle are indirectly or directly attached to the body shell as the body of the motor vehicle. The components are, for example, a drive motor, a transmission, seats or an interior trim.

Die Fügeverfahren, beispielsweise ein Punktschweißen, haben die Eigenschaft, dass die Nähte zwischen den zusammengefügten Teilen nicht dicht sind. Aus diesem Grund ist es notwendig, eine Dichtungsbeschichtung auf die Nähte aufzubringen. Dabei wird von einem Roboter eine Applikationseinrichtung mit einer Applikationsdüse entlang einer Bewegungslinie bewegt und gleichzeitig wird aus der Applikationsdüse ein Abdichtstoff auf den Bereich an der Naht aufgebracht und dadurch die Naht abgedichtet. Die Bewegungslinie ist von Bewegungsdaten abhängig. Die Bewegungsdaten werden berechnet aus der bekannten Geometrie des Karosserie-Rohbaues sowie der Geometrie der Nähte an dem Karosserie-Rohbau. Für das Erfassen der genauen Ausrichtung des Roboters relativ zu dem feststehenden Karosserie-Rohbau werden mittels Kameras an verschiedenen Positionen mehrere Bilder des temporär feststehenden Karosserie-Rohbaus angefertigt und anschließend mit einer Bildverarbeitungssoftware bearbeitet, so dass dadurch aus diesen Bildern die genaue Lage des Karosserie-Rohbaus relativ zu dem Roboter berechnet werden kann. Diese genaue Position des Karosserie-Rohbaus relativ zu dem Roboter fließt in die Berechnung der Bewegungsdaten mit ein, d.h., bei einer tatsächlichen xyz-Verschiebung des Karosserie-Rohbaues zu einer fiktiven Position des Karosserie-Rohbaus werden die Bewegungsdaten entsprechend an die Differenz zwischen der fiktiven und tatsächlichen Position des Karosserie-Rohbaus angepasst. Bei der Herstellung des Karosserie-Rohbaues treten jedoch Toleranzen auf, so dass die geometrischen Daten der Nähte aufgrund von vorgegebenen Konstruktionsunterlagen nicht genau den tatsächlichen geometrischen Positionen der Nähte entsprechen. Außerdem kann mit den gemachten Fotos des Karosserie-Rohbaues die Position des Karosserie-Rohbaus auch nicht vollständig genau erfasst werden. Aus diesem Grund ist es notwendig, mit der Applikationseinrichtung eine streifenförmige Dichtungsbeschichtung mit einer Breite von ungefähr 20 mm aufzubringen, obwohl für das Abdichten der Nähte eine Breite von ungefähr 5 mm ausreichend wäre. Diese wesentlich größere Breite der streifenförmigen Dichtungsbeschichtung ist notwendig, um Fertigungsungenauigkeiten oder Fehler bei der Erfassung der Position des Karosserie-Rohbaues entsprechend ausgleichen zu können, damit gewährleistet ist, dass die Naht abgedichtet ist. In nachteiliger Weise wird somit wesentlich mehr Abdichtstoff zum Abdichten der Nähte aufgebracht als es tatsächlich notwendig ist, weil die genaue tatsächliche Lage der Nähte im Raum nicht bekannt ist bzw. nicht erfasst worden ist.The joining methods, such as spot welding, have the property that the seams between the joined parts are not tight. For this reason, it is necessary to apply a seal coating on the seams. In this case, an application device with an application nozzle is moved along a movement line by a robot, and at the same time a sealant is applied from the application nozzle to the region at the seam, thereby sealing the seam. The movement line depends on movement data. The movement data are calculated from the known geometry of the body shell and the geometry of the seams on the body shell. For capturing the exact orientation of the robot relative to the fixed body shell several images of temporarily fixed body shell are made by cameras at different positions and then edited with an image processing software, so that from these pictures the exact location of the body shell can be calculated relative to the robot. This exact position of the body shell relative to the robot is included in the calculation of the motion data, ie, in an actual xyz displacement of the body shell to a fictitious position of the body shell, the motion data corresponding to the difference between the fictitious and actual position of the body shell adapted. However, tolerances occur in the manufacture of the bodyshell so that the geometrical data of the seams do not correspond exactly to the actual geometrical positions of the seams due to given construction documents. In addition, with the photos taken of the body shell, the position of the body shell can not be fully accurately recorded. For this reason, it is necessary to apply a strip-shaped sealing coating with a width of approximately 20 mm with the application device, although a width of approximately 5 mm would suffice for the sealing of the seams. This substantially greater width of the strip-shaped sealing coating is necessary in order to compensate for manufacturing inaccuracies or errors in detecting the position of the body shell accordingly to ensure that the seam is sealed. In a disadvantageous way, substantially more sealing material is applied for sealing the seams than is actually necessary, because the exact actual position of the seams in the space is not known or has not been detected.

Die DE 10 2008 010 965 B4 zeigt ein Verfahren zur dreidimensionalen Bahnführung eines Roboterkopfes mit einem daran in definierter Relativlage befestigten optischen Prüfkopf an einem Objekt entlang einer Soll-Bahn in definierter Arbeitslage über einer optisch markanten Bahn mit folgenden Schritten: optisches Abtasten der markanten Bahn auf dem Objekt durch den Prüfkopf mittels des Triangulations-Lichtschnittverfahrens, Auswertung der an der Ist-Position ermittelten Signale in Echtzeit, ständiges Nachregeln der Ist-Bahn des Roboterkopfes in Richtung Soll-Bahn, um den Prüfkopf sowohl parallel zur Längsrichtung als auch parallel zur Querrichtung der Soll-Bahn und damit der markanten Bahn zu halten, im Nenn-Abstand zwischen der markanten Bahn und der Ist-Bahn zu halten, und in einem Soll-Korridor um die vorgegebene Soll-Bahn zu halten, wobei die von der markanten Bahn reflektierten, linienförmigen Abbilder von zwei verschiedenen optischen Sensoren mit zur Beleuchtungsrichtung entgegengesetzt gleichen Blickrichtungen aufgenommen werden und bei nicht ausreichend gleicher empfangener Lichtmenge der beiden Sensoren mit entgegengesetzt gleichem Betrachtungswinkel auf eine nicht lotrechte Bestrahlungsrichtung geschlossen und diese Abweichung der Bestrahlungsrichtung von der Lotrechten auf die Längsrichtung der markanten Bahn automatisch korrigiert wird.The DE 10 2008 010 965 B4 shows a method for three-dimensional path guidance of a robot head with an attached thereto in a defined relative position optical test head on an object along a target path in a defined working position on a visually distinctive path with the following steps: optical scanning of the prominent path on the object by the probe by means of Triangulation-Lichtschnittverfahrens, evaluation of the detected at the actual position signals in real time, constant readjustment of the actual path of the robot head in the direction of target path to the probe both parallel to the longitudinal direction and parallel to the transverse direction of the target path and thus the striking Keep track, keep the nominal distance between the distinctive path and the actual path, and in a target corridor to keep the predetermined target path, wherein reflected from the distinctive path, linear images of two different optical sensors with the same direction of illumination as the direction of illumination be taken and not sufficiently equal received light quantity of the two sensors with the same angle of view on a not vertical irradiation direction is closed and this deviation of the irradiation direction from the perpendicular to the longitudinal direction of the distinctive path is automatically corrected.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht deshalb darin, ein Verfahren zur Herstellung eines Karosserie-Rohbaues und eine Vorrichtung zum Aufbringen eines Abdichtstoffes auf wenigstens eine abzudichtende Naht als wenigstens eine Dichtungsbeschichtung zur Verfügung zu stellen, bei dem die Dichtungsbeschichtung mit einer hohen Genauigkeit zur Lage der abzudichtenden Naht auf die abzudichtende Naht aufgebracht werden kann.The object of the present invention is therefore to provide a method for producing a body shell and a device for applying a sealant to at least one seam to be sealed as at least one seal coating available in which the seal coating with high accuracy to the position of the sealed Seam can be applied to the seam to be sealed.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einem Verfahren zur Herstellung eines Karosserie-Rohbaues mit den Schritten: zur Verfügung stellen von Teilen des Karosserie-Rohbaues, Verbinden der Teile des Karosserie-Rohbaues mit wenigstens einem Fügeverfahren zu dem Karosserie-Rohbau, so dass zwischen den Teilen wenigstens eine abzudichtende Naht ausgebildet wird, Aufbringen eines Abdichtstoffes auf wenigstens eine abzudichtende Naht indem eine Applikationseinrichtung von einem Roboter entlang einer Bewegungslinie im Raum bewegt wird in Abhängigkeit von Bewegungsdaten, so dass von dem Abdichtstoff wenigstens eine Dichtungsbeschichtung ausgebildet wird, wobei während der Bewegung der Applikationseinrichtung mit wenigstens einem optischen Sensor je eine mit dem Abdichtstoff abzudichtende Naht optisch erfasst wird, so dass optische Daten von der je einen Naht ermittelt werden und in Abhängigkeit von den optische Daten die Applikationseinrichtung entlang der Bewegungslinie im Raum bewegt wird. Während der Bewegung der Applikationseinrichtung wird mit dem wenigstens einen optischen Sensor die je eine abzudichtende Naht optisch erfasst, so dass dadurch aus den optischen Daten und der bekannten Lage bzw. Position im Raum des wenigstens einen optischen Sensors die geometrische Lage bzw. Position der abzudichtenden Naht im Raum berechnet wird und somit in Abhängigkeit von den optischen Daten die Applikationseinrichtung im Raum bewegt wird, d. h., dass die Bewegungslinie der Applikationseinrichtung in Abhängigkeit von den optischen Daten berechnet wird. Dadurch kann die geometrische Lage der abgedichteten Naht im Raum bzw. relativ zu dem Roboter sehr genau erfasst werden, so dass es ausreichend ist, für eine sichere Abdichtung der abzudichtenden Naht die Dichtungsbeschichtung mit einer Breite von ungefähr 4 mm aufzubringen. Dadurch kann in vorteilhafter Weise der Abdichtstoff optimiert und gezielt nur an denjenigen Bereichen aufgebracht werden, an denen er zur tatsächlichen Abdichtung der Naht notwendig ist.This object is achieved with a method for producing a body shell with the steps: provide parts of the body shell, connecting the parts of the body shell with at least one joining method to the body shell, so that between the parts at least a seam to be sealed is formed, applying a sealant to at least one seam to be sealed by an application device is moved by a robot along a line of movement in space in response to movement data, so that at least one seal coating is formed by the sealant, wherein during the movement of the application device with at least one optical sensor per a sealed with the sealant seam is optically detected, so that optical data are determined by the one seam and depending on the optical data, the application device is moved along the line of motion in space. During the movement of the application device, the seam to be sealed is optically detected by the at least one optical sensor so that the geometric position or position of the seam to be sealed is determined from the optical data and the known position or position in the space of the at least one optical sensor is calculated in space and thus in dependence on the optical data, the application device is moved in space, d. h., That the line of movement of the application device is calculated in dependence on the optical data. As a result, the geometric position of the sealed seam in the space or relative to the robot can be detected very accurately, so that it is sufficient to apply the seal coating with a width of approximately 4 mm for a secure sealing of the seam to be sealed. As a result, the sealant can be optimized in an advantageous manner and selectively applied only to those areas where it is necessary for the actual sealing of the seam.

Insbesondere werden die optischen Daten mit einer Steuerungs- und Regeleinheit ausgewertet und in Abhängigkeit von den optischen Daten wird die Lage der je einen abzudichtenden Naht im Raum bestimmt und in Abhängigkeit von bestimmten Lage der abzudichten je einen Naht im Raum werden die Bewegungsdaten berechnet. Insbesondere wird dabei die Lage der je einen abzudichtenden Naht im Raum relativ zu dem Roboter bestimmt oder berechnet.In particular, the optical data are evaluated with a control unit and depending on the optical data, the position of each seam to be sealed in space is determined and depending on certain position of the seal a seam in space, the movement data are calculated. In particular, the position of each seam to be sealed in the space relative to the robot is determined or calculated.

In einer weiteren Ausgestaltung wird in Abhängigkeit von den optischen Daten die Applikationseinrichtung in einem vorgegebenen Abstand zu der abzudichtenden je einen Naht bewegt. Ein vorgegebener Abstand ist notwendig, um ein optimales Aufbringen des Abdichtstoffes auf die abzudichtende Naht zu ermöglichen.In a further embodiment, depending on the optical data, the application device is moved at a predetermined distance from the seam to be sealed. A predetermined distance is necessary to allow optimal application of the sealant to the seam to be sealed.

In einer ergänzenden Ausführungsform wird in Abhängigkeit von den optischen Daten die Applikationseinrichtung in einer vorgegebenen räumlichen Ausrichtung zu der abzudichtenden je einen Naht bewegt. Eine optimale Ausrichtung der Applikationseinrichtung zu der abzudichtenden Naht ist notwendig, um ein optimales Aufbringen des Abdichtstoffes auf die Naht zu ermöglich.In a supplementary embodiment, depending on the optical data, the application device is moved in a predetermined spatial orientation relative to the seam to be sealed. An optimal alignment of the application device to the seam to be sealed is necessary to allow an optimal application of the sealant to the seam.

Vorzugsweise werden die Applikationseinrichtung und der wenigstens eine optische Sensor simultan entlang der Bewegungslinie bewegt. Die Applikationseinrichtung und der wenigstens eine optische Sensor sind somit zu einem gemeinsamen Arbeitsorgan zusammengefasst und werden gemeinsam simultan entlang der Bewegungslinie von dem Roboter bewegt.Preferably, the application device and the at least one optical sensor are moved simultaneously along the line of movement. The application device and the at least one optical sensor are thus combined to form a common working member and are moved together by the robot simultaneously along the line of movement.

In einer Variante werden die Applikationseinrichtung und der wenigstens eine optische Sensor von dem Roboter, insbesondere nur einem Roboter, gemeinsam entlang der Bewegungslinie bewegt.In one variant, the application device and the at least one optical sensor are moved together by the robot, in particular only one robot, along the line of movement.

Zweckmäßig werden die Bewegungsdaten vor dem optischen Erfassen der wenigstens einen abzudichtenden Naht mit dem wenigstens einen optischen Sensor in Abhängigkeit von der Geometrie des Karosserie-Rohbaus, insbesondere der Geometrie der wenigstens einen abzudichten Naht, und/oder in Abhängigkeit von der Lage des Karosserie-Rohbaus relativ zu dem Roboter berechnet und nach dem optischen Erfassen der wenigstens einen abzudichtenden Naht werden die Bewegungsdaten in Abhängigkeit von den mit dem wenigstens einen optischen Sensor erfassten optischen Daten präzisiert. Für die Bewegungsdaten werden vorzugsweise keine Fotos von dem gesamten Karosserie-Rohbau mit einer Kamera erfasst für eine Bestimmung der Position des gesamten Karosserie-Rohbaues zu dem Roboter, so dass dieser Aufwand eingespart wird. Der Karosserie-Rohbau wird lediglich während der Bewegung an einer vorgegebenen Position an einer Bearbeitungsstation temporär gestoppt und diese bekannte vorgegebene Grobposition des Karosserie-Rohbaues sowie die Daten für die Geometrie der Nähte und des Karosserie-Rohbaues dienen für eine Bestimmung der Bewegungsdaten als eine Grobbestimmung der Bewegungsdaten für eine erste Grobpositionierung des Arbeitsorganes vor dem Aufbringen des Abdichtstoffes. Mit den optisch erfassten optischen Daten zur Naht erfolgt dann anschließend eine Feinpositionierung des Arbeitsorganes zu der abzudichtenden Naht während des Bewegens des Arbeitsorganes und während des Aufbringens des Abdichtstoffes, d.h., dass in der Feinpositionierung das Arbeitsorgan exakt bezüglich der abzudichtenden Naht ausgerichtet wird.Appropriately, the motion data before the optical detection of at least one seam to be sealed with the at least one optical sensor depending on the geometry of the body shell, in particular the geometry of the at least one sealed seam, and / or in dependence on the position of the body shell calculated relative to the robot and after the optical detection of the at least one seam to be sealed, the movement data are specified in dependence on the optical data detected by the at least one optical sensor. For the movement data, preferably no photos of the entire body shell with a camera are detected for a determination of the position of the entire body shell to the robot, so that this effort is saved. The body shell is temporarily stopped only during movement at a predetermined position on a processing station and this known predetermined coarse position of the body shell and the data for the geometry of the seams and the Bodywork shell serve for a determination of the movement data as a rough determination of the movement data for a first coarse positioning of the working organ before the application of the sealant. The optically recorded optical data for the seam is then followed by a fine positioning of the working member to the seam to be sealed during movement of the working member and during the application of the sealant, ie that in the fine positioning the working member is aligned exactly with respect to the seam to be sealed.

In einer weiteren Ausführungsform wird die je eine abzudichtende Naht mit dem wenigstens einen optischen Sensor in einem Abstand von weniger als 50 cm, 30 cm, 20 cm, 10 cm oder 5 cm zu dem wenigstens einen optischen Sensor erfasst.In a further embodiment, the seam to be sealed is detected with the at least one optical sensor at a distance of less than 50 cm, 30 cm, 20 cm, 10 cm or 5 cm from the at least one optical sensor.

Insbesondere wird der Abstand während des Ausführens des Verfahrens im Wesentlichen konstant gehalten.In particular, the distance during the execution of the method is kept substantially constant.

In einer weiteren Ausgestaltung wird nach dem Aufbringen der wenigstens einen Dichtungsbeschichtung mit dem wenigstens einen optischen Sensor die bereits aufgebrachte wenigstens eine Dichtungsbeschichtung optisch erfasst, so dass optische Daten von der Dichtungsbeschichtung ermittelt werden. Mit dem wenigstens einen optischen Sensor kannn somit nicht nur die Position der abzudichtenden Naht, sondern können auch die Eigenschaften und die Geometrie der aufgebrachten wenigstens einen Dichtungsbeschichtung optisch erfasst werden.In a further refinement, after the application of the at least one seal coating with the at least one optical sensor, the already applied at least one seal coating is optically detected, so that optical data of the seal coating are determined. Thus, not only the position of the seam to be sealed but also the properties and the geometry of the applied at least one seal coating can be optically detected with the at least one optical sensor.

In einer ergänzenden Variante wird in Abhängigkeit von den optischen Daten der wenigstens einen Dichtungsbeschichtung das Verfahren gesteuert und/oder geregeltIn a supplementary variant, the method is controlled and / or regulated as a function of the optical data of the at least one seal coating

In einer weiteren Variante wird bei optisch erfassten Fehlern der wenigstens einen Dichtungsbeschichtung eine Fehlermeldung ausgegeben und/oder das Verfahren wird unterbrochen. Aufgrund der optischen Erfassung der aufgebrachten wenigstens einen Dichtungsbeschichtung können somit Fehler optisch erfasst werden, beispielsweise eine zu geringe Breite der Dichtungsbeschichtung oder eine vollständige Unterlassung des Aufbringes der Dichtungsbeschichtung aufgrund einer verstopften Applikationsdüse. Damit können Fehler bei der Aufbringung der Dichtungsbeschichtung bereits an der Station zur Aufbringung der Dichtungsbeschichtung auf den Karosserie-Rohbau erfasst werden.In a further variant, in the case of optically detected defects of the at least one sealing coating, an error message is output and / or the method is interrupted. Due to the optical detection of the applied at least one seal coating thus errors can be detected optically, for example, a too narrow width of the seal coating or a complete omission of the application of the seal coating due to a clogged application nozzle. Thus, errors in the application of the seal coating can already be detected at the station for applying the seal coating on the body shell.

In einer weiteren Ausgestaltung wird die wenigstens eine streifenförmige Dichtungsbeschichtung mit einer Breite von weniger als 10 mm, 7 mm oder 5 mm auf den Karosserie-Rohbau aufgebracht.In a further embodiment, the at least one strip-shaped sealing coating with a width of less than 10 mm, 7 mm or 5 mm is applied to the body shell.

Erfindungsgemäße Vorrichtung zum Aufbringen eines Abdichtstoffes auf wenigstens eine abzudichtende Naht als wenigstens eine Dichtungsbeschichtung auf einen Karosserie-Rohbau, umfassend einen Roboter zum Bewegen einer Applikationseinrichtung, die an dem Roboter befestigte Applikationseinrichtung, insbesondere eine Applikationsdüse, eine Leitung zur Zuführung eines Abdichtstoffes zu der Applikationseinrichtung, eine Steuerungs- und/oder Regeleinheit, wobei an dem Roboter wenigstens ein optischer Sensor zur optischen Erfassung der wenigstens einen abzudichtenden Naht befestigt ist.Device according to the invention for applying a sealant to at least one seam to be sealed as at least one seal coating on a body shell, comprising a robot for moving an application device, the application device attached to the robot, in particular an application nozzle, a line for supplying a sealant to the application device, a control and / or regulating unit, wherein at least one optical sensor for optically detecting the at least one seam to be sealed is attached to the robot.

In einer zusätzlichen Ausgestaltung ist mit der Vorrichtung ein in dieser Schutzrechtsanmeldung beschriebenes Verfahren ausführbar.In an additional embodiment, a method described in this patent application can be executed with the device.

In einer zusätzlichen Ausführungsform wird der Abdichtstoff mit UV-Licht ausgehärtet.In an additional embodiment, the sealant is cured with UV light.

In einer zusätzlichen Ausgestaltung wird nach dem Reinigen des Karosserie-Rohbaues in einer Reinigungsanlage und vor dem Erwärmen des Karosserie-Rohbaues in einem KTL-Ofen der Karosserie-Rohbau einer elektrochemischen Tauchlackierung, insbesondere kathodischen Elektrotauchlackierung, und/oder einer Phosphatierung zugeführt.In an additional embodiment, after cleaning the body shell in a cleaning system and before heating the body shell in a cathodic furnace, the body shell of an electrochemical dip coating, in particular cathodic electrocoating, and / or phosphating supplied.

Vorzugsweise wird für je eine Naht eine streifenförmige Dichtungsbeschichtung aufgebracht.Preferably, a strip-shaped sealing coating is applied for each seam.

In einer weiteren Ausführungsform wird auf den Karosserie-Rohbau nach dem KTL-Ofen die wenigstens eine Dichtungsbeschichtung mit der Applikationseinrichtung aufgebracht, anschließend wird eine Grundlackierung aufgebracht, anschließend wird der Karosserie-Rohbau in einem Ofen erwärmt und anschließend wird eine Lackierung, insbesondere und eine Decklackierung und vorzugsweise eine Klarlackierung, auf den Karosserie-Rohbau aufgebracht und anschließend wird der Karosserie-Rohbau in einem Ofen erwärmt.In a further embodiment, the at least one seal coating with the application device is applied to the bodywork shell after the cathodic kiln, then a base coat is applied, then the body shell is heated in an oven and then a coating, in particular and a topcoat and preferably a clearcoat, applied to the body shell and then the body shell is heated in an oven.

Vorzugsweise wird nach dem Aufbringen der wenigstens einen Dichtungsbeschichtung und der Grundlackierung der Karosserie-Rohbau in einem Ofen erwärmt, so dass die wenigstens eine Dichtungsbeschichtung und die Grundlackierung ausgehärtet wird.Preferably, after the application of the at least one seal coating and the base coat, the body shell is heated in an oven, so that the at least one seal coat and the base coat is cured.

Vorzugsweise wird nach dem Aufbringen der wenigstens einen Dichtungsbeschichtung der Karosserie-Rohbau in einem Ofen erwärmt, so dass die wenigstens eine Dichtungsbeschichtung ausgehärtet wird.Preferably, after applying the at least one seal coating, the body shell is heated in an oven, so that the at least one seal coating is cured.

In einer weiteren Ausgestaltung werden die Teile des Karosserie-Rohbaues zur Verfügung gestellt, indem Metall, insbesondere Stahl und/oder ein Leichtmetall, beispielsweise Aluminium, vorzugsweise ein Metallblech, mit einer Antikorrosionsbeschichtung auf der Oberfläche von einer Metallrolle abgerollt wird, das abgerollte Metall in Teile durchtrennt wird und die Teile umgeformt werden. Die Teile aus Metall werden somit beispielsweise aus Stahl und/oder aus Leichtmetall, insbesondere Aluminium, zur Verfügung gestellt.In a further embodiment, the parts of the body shell are provided by metal, in particular steel and / or a light metal, for example aluminum, preferably a metal sheet is rolled with an anti-corrosion coating on the surface of a metal roll, the unrolled metal is cut into parts and the parts are formed. The parts made of metal are thus made available, for example, from steel and / or from light metal, in particular aluminum.

Zweckmäßig ist der optische Sensor ein Bildsensor.Suitably, the optical sensor is an image sensor.

In einer zusätzlichen Ausgestaltung sind die optischen Daten Bilddaten.In an additional embodiment, the optical data is image data.

Vorzugsweise werden die optischen Daten mit einer Bildverarbeitungsprogramm in der Steuerungs- und/oder Regeleinheit ausgewertet.Preferably, the optical data are evaluated with an image processing program in the control and / or regulating unit.

In einer ergänzenden Variante wird zeitlich zuerst ein Teilabschnitt der abzudichtenden Naht optisch erfasst und anschließend die Applikationseinrichtung in Abhängigkeit von den optische Daten dieses Teilabschnittes relativ zu diesem optisch erfassten Teilabschnitt positioniert und der Abdichtstoff aufgebracht und anschließend wird ein weiterer Teilabschnitt der abzudichtenden Naht optisch erfasst und anschließend die Applikationseinrichtung in Abhängigkeit von den optische Daten dieses Teilabschnittes relativ zu diesem optisch erfassten Teilabschnitt positioniert und dieser Vorgang wird mehrfach wiederholt. Die abzudichtende Naht weist eine Vielzahl von fiktiven Teilabschnitten auf, die nacheinander optisch erfasst werden. Die Teilabschnitte können auch als infinitesimal kleine Teilabschnitte unterteilt nacheinander optisch erfasst werden.In a supplementary variant, at first a partial section of the seam to be sealed is optically detected and then the application device is positioned relative to this optically detected section as a function of the optical data of this section and the sealant is applied and subsequently a further section of the seam to be sealed is optically detected and subsequently the application device is positioned as a function of the optical data of this subsection relative to this optically detected subsection and this process is repeated several times. The seam to be sealed has a multiplicity of notional sections, which are detected optically one after the other. The subsections can also be optically recorded in succession as infinitesimal small subsections.

In einer weiteren Ausgestaltung ist der Abdichtstoff PVC oder ein Klebstoff.In a further embodiment, the sealant is PVC or an adhesive.

Vorzugsweise umfasst die Applikationseinrichtung mehrere Applikationsdüsen, beispielsweise drei Flachstrahldüsen.The application device preferably comprises a plurality of application nozzles, for example three flat-jet nozzles.

In einer zusätzlichen Ausgestaltung wird der Abdichtstoff mit mehreren Applikationsdüsen simultan aufgebracht.In an additional embodiment, the sealant is applied simultaneously with a plurality of application nozzles.

Eine Naht ist insbesondere eine Fuge. Eine Fuge ist insbesondere ein kleiner Zwischenraum zwischen zwei Teilen. Die zwei zusammen gefügten Teile liegen aufeinander, so dass sich an der Kontaktstelle zwischen den zwei aufeinander liegenden Teilen die Fuge ausbildet. Der Zwischenraum kann auch mikroskopisch klein sein.A seam is in particular a joint. A gap is in particular a small gap between two parts. The two parts joined together lie on each other, so that forms at the contact point between the two superimposed parts, the joint. The gap can also be microscopic.

In einer zusätzlichen Ausführungsform wird die wenigstens eine abzudichtende Naht mit mehreren optischen Sensoren optisch erfasst.In an additional embodiment, the at least one seam to be sealed is optically detected with a plurality of optical sensors.

Vorzugsweise sind an dem Roboter mehrere optische Sensoren befestigt.Preferably, a plurality of optical sensors are attached to the robot.

In einer weiteren Ausführungsform sind die Applikationseinrichtung und der wenigstens eine optische Sensor an einem Roboterarm befestigt.In a further embodiment, the application device and the at least one optical sensor are attached to a robot arm.

In einer ergänzenden Variante wird die Dicke und/oder Breite der wenigstens einen Dichtungsbeschichtung in Abhängigkeit von den optischen Daten der wenigstens einen Dichtungsbeschichtung gesteuert und/oder geregelt. Bei einer Abweichung der optisch erfassten Ist-Breite zu einer vorgegebenen Soll-Breite der wenigstens einen Dichtungsbeschichtung wird das Verfahren dahingehend gesteuert und/oder geregelt, dass die Soll-Breite wieder erreicht wird, beispielsweise indem die Düsenform der Applikationseinrichtung verändert wird und/oder der Abstand der Applikationseinrichtung zu der abzudichtenden jeweils einen Naht verändert wird.In a supplementary variant, the thickness and / or width of the at least one seal coating is controlled and / or regulated as a function of the optical data of the at least one seal coating. In a deviation of the optically detected actual width to a predetermined desired width of the at least one seal coating, the method is controlled and / or regulated such that the desired width is reached again, for example by the nozzle shape of the application device is changed and / or the Distance of the application device to be sealed in each case a seam is changed.

In einer zusätzlichen Variante ist die Zeitdauer zwischen dem optischen Erfassens eines Teilabschnittes der wenigstens einen abzudichtenden Naht mit dem wenigstens einen optischen Sensor und dem Aufbringen des Abdichtstoffes auf diesen optisch erfassten Teilabschnitt der wenigstens einen abzudichtenden Naht kleiner als 30s, 20s, 10s, 5s, 3s, 2s oder 1s.In an additional variant, the time duration between the optical detection of a subsection of the at least one seam to be sealed with the at least one optical sensor and the application of the sealant to this optically detected subsection of the at least one seam to be sealed is less than 30s, 20s, 10s, 5s, 3s , 2s or 1s.

In einer weiteren Ausgestaltung wird nach dem Aufbringen des Abdichtstoffes als die wenigstens eine Dichtungsbeschichtung ein Erhärten der wenigstens einen Dichtungsbeschichtung ausgeführt, insbesondere mittels einer thermischen Behandlung in einem Ofen.In a further embodiment, after the application of the sealant as the at least one seal coating, a hardening of the at least one seal coating is carried out, in particular by means of a thermal treatment in an oven.

In einer zusätzlichen Ausführungsform wird nur mit einem Teil von mehreren optischen Sensoren die abzudichtende Naht optisch erfasst und mit einem anderen Teil von mehreren optischen Sensoren wird die abzudichtende Naht optisch nicht erfasst. Vorzugsweise wird derjenige Teil der optischen Sensoren zur optischen Erfassung der abzudichtenden Naht ausgewählt, welcher aufgrund der Bewegungslinie der optischen Sensoren relativ zu der abzudichtenden Naht kleinere Abstände zu einem optisch zu erfassenden Teilabschnitt der abzudichtenden Naht aufweisen als die anderen optischen Sensoren. Geometrische Änderungen der Bewegungslinie und/oder abzudichtenden Naht bewirken, dass derjenige Teil der optischen Sensoren, welche die abzudichtende Naht optisch erfassen, verändert wird. Bei einer beispielsweise ringförmigen Anordnung einer Vielzahl von optischen Sensoren wird nur der Teil der optischen Sensoren für die optische Erfassung der abzudichtenden Naht verwendet, welche in Bewegungsrichtung vor der Applikationseinrichtung angeordnet sind. In an additional embodiment, the seam to be sealed is optically detected only with a part of a plurality of optical sensors and with another part of a plurality of optical sensors, the seam to be sealed is optically not detected. Preferably that part of the optical sensors is selected for the optical detection of the seam to be sealed, which due to the line of movement of the optical sensors relative to the seam to be sealed smaller distances to an optically detected portion of the seam to be sealed than the other optical sensors. Geometric changes of the movement line and / or seam to be sealed cause that part of the optical sensors, which optically detect the seam to be sealed, to be changed. In an example annular arrangement of a plurality of optical sensors only the part of the optical sensors for the optical detection of the seam to be sealed is used, which are arranged in the direction of movement in front of the application device.

In einer zusätzlichen Ausführungsform wird nur mit einem Teil von mehreren optischen Sensoren die Dichtungsbeschichtung optisch erfasst und mit einem anderen Teil von mehreren optischen Sensoren wird die Dichtungsbeschichtung optisch nicht erfasst. Vorzugsweise wird derjenige Teil der optischen Sensoren zur optischen Erfassung der Dichtungsbeschichtung ausgewählt, welcher aufgrund der Bewegungslinie der optischen Sensoren relativ zu der abzudichtenden Naht kleinere Abstände zu einem optisch zu erfassenden Teilabschnitt der Dichtungsbeschichtung aufweisen als die anderen optischen Sensoren. Geometrische Änderungen der Bewegungslinie und/oder Dichtungsbeschichtung bewirken, dass derjenige Teil der optischen Sensoren, welche die Dichtungsbeschichtung optisch erfassen, verändert wird. Bei einer beispielsweise ringförmigen Anordnung einer Vielzahl von optischen Sensoren wird nur der Teil der optischen Sensoren für die optische Erfassung der abzudichtenden Naht verwendet, welche in Bewegungsrichtung nach der Applikationseinrichtung angeordnet sind. Optional werden optische Sensoren, welche seitlich zu der Applikationseinrichtung angeordnet sind weder für die optische Erfassung der abzudichtenden Naht noch für die optische Erfassung der Dichtungsbeschichtung eingesetzt.In an additional embodiment, the seal coating is optically detected only with a part of a plurality of optical sensors, and with another part of a plurality of optical sensors, the seal coating is not optically detected. Preferably that part of the optical sensors is selected for the optical detection of the seal coating, which due to the line of movement of the optical sensors relative to the seam to be sealed smaller distances to an optically detected portion of the seal coating than the other optical sensors. Geometric changes of the line of motion and / or seal coating cause that part of the optical sensors which optically detect the seal coating to be changed. In an example annular arrangement of a plurality of optical sensors only the part of the optical sensors for the optical detection of the seam to be sealed is used, which are arranged in the direction of movement after the application device. Optionally, optical sensors which are arranged laterally to the application device are used neither for the optical detection of the seam to be sealed nor for the optical detection of the seal coating.

Erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung eines Kraftfahrzeuges mit den Schritten: Herstellen eines Karosserie-Rohbaues, zur Verfügung stellen eines Antriebsmotors, insbesondere eines Elektromotors und/oder Verbrennungsmotors, zur Verfügung stellen von Rädern und von Sitzen, Verbinden des Karosserie-Rohbaues, des Antriebsmotors, der Räder und der Sitze zu dem Kraftfahrzeug, wobei der Karosserie-Rohbau mit einem in dieser Schutzrechtsanmeldung beschriebenen Verfahren hergestellt wird.Inventive method for producing a motor vehicle with the steps: producing a body shell, provide a drive motor, in particular an electric motor and / or internal combustion engine, provide wheels and seats, connecting the body shell, the drive motor, the wheels and the seats to the motor vehicle, wherein the body shell is made with a method described in this patent application.

Erfindungsgemäßes Kraftfahrzeug mit einer Karosserie und einem Antriebsmotor sowie streifenförmigen Dichtungsbeschichtungen auf der Karosserie zur Abdichtung von Nähten, wobei die streifenförmigen Dichtungsbeschichtungen eine Breite von weniger als 10 mm, 7 mm oder 5 mm aufweisen.Inventive motor vehicle with a body and a drive motor and strip-shaped sealing coatings on the body for sealing seams, wherein the strip-shaped sealing coatings have a width of less than 10 mm, 7 mm or 5 mm.

In einer weiteren Ausführungsform erfolgt die Lackierung des Karosserie-Rohbaus mit einer Grundlackierung und/oder einer Farblackierung mit einer bestimmten Farbe und/oder einer Klarlackierung.In a further embodiment, the painting of the body shell is carried out with a base coat and / or a color finish with a specific color and / or a clearcoat.

Vorzugsweise werde die Teile mit Schweißen, insbesondere Punktschweißen, und/oder Kleben und/oder Nieten zu dem Karosserie-Rohbau zusammengefügt.Preferably, the parts are assembled by welding, in particular spot welding, and / or gluing and / or riveting to the body shell.

Die Erfindung umfasst ferner ein Computerprogramm mit Programmcodemitteln, die auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert sind, um ein in dieser Schutzrechtsanmeldung beschriebenes Verfahren durchzuführen, wenn das Computerprogramm auf einem Computer oder einer entsprechenden Recheneinheit durchgeführt wird.The invention further comprises a computer program with program code means which are stored on a computer-readable data carrier in order to carry out a method described in this patent application when the computer program is executed on a computer or a corresponding computing unit.

Bestandteil der Erfindung ist außerdem ein Computerprogrammprodukt mit Programmcodemitteln, die auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert sind, um ein in dieser Schutzrechtsanmeldung beschriebenes Verfahren durchzuführen, wenn das Computerprogramm auf einem Computer oder einer entsprechenden Recheneinheit durchgeführt wird.The invention also relates to a computer program product with program code means which are stored on a computer-readable data carrier in order to carry out a method described in this patent application when the computer program is executed on a computer or a corresponding computing unit.

Im Nachfolgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben.In the following, an embodiment of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings.

Es zeigt:

  • 1 eine Seitenansicht eines Kraftfahrzeuges,
  • 2 eine Seitenansicht einer Stahlrolle und einer Schneid- und Tiefziehanlage,
  • 3 eine perspektivische Ansicht einer Applikationseinrichtung und von optischen Sensoren,
  • 4 einen Schnitt durch zwei Teile des Karosserie-Rohbaues während des Aufbringens eines Abdichtstoffes mit einem Arbeitsorgan,
  • 5 eine Ansicht eines Roboters,
  • 6 eine stark vereinfachte Darstellung einer Schweißstation, einer Reinigungsanlage, einer Beschichtungsanlage, einer Elektrotauchlackierungsanlage, eines KTL-Ofens, einer Vorrichtung zum Aufbringen der Dichtungsbeschichtung, einer Lackierungsanlage und eines Ofens und
It shows:
  • 1 a side view of a motor vehicle,
  • 2 a side view of a steel roll and a cutting and thermoforming system,
  • 3 a perspective view of an application device and optical sensors,
  • 4 a section through two parts of the body shell during the application of a sealant with a working organ,
  • 5 a view of a robot,
  • 6 a highly simplified representation of a welding station, a cleaning system, a coating plant, an electrodeposition coating plant, a cathodic furnace, a device for applying the seal coating, a paint shop and a furnace and

6 ein Ablaufdiagramm der Verfahrensschritte. 6 a flowchart of the method steps.

Ein in 1 dargestellte Kraftfahrzeug 1 weist Räder 21 und eine Karosserie 2 als Karosserie-Rohbau 2 auf. Innerhalb eines von der Karosserie 2 begrenzten Motorraumes ist als Antriebsmotor 15 ein Elektromotor 16 und/oder ein Verbrennungsmotor 17 angeordnet. Innerhalb eines von der Karosserie 2 begrenzten Innenraumes sind zwei Vordersitze 19 als Sitze 18 und drei Rücksitze 20 als Sitze 18 angeordnet. Die Rücksitze 20 sind dabei zu einer Sitzbank zusammengefasst. Die Sitze 18 dienen zur Aufnahme von Personen.An in 1 illustrated motor vehicle 1 has wheels 21 and a body 2 as body shell 2 on. Inside one of the body 2 limited engine compartment is as a drive motor 15 an electric motor 16 and / or an internal combustion engine 17 arranged. Inside one of the body 2 limited interior are two front seats 19 as seats 18 and three rear seats 20 as seats 18 arranged. The rear seats 20 are combined to form a bench. The seats 18 serve to accommodate persons.

Zur Herstellung des Karosserie-Rohbaus 2 werden eine Vielzahl von Teile 31 mit unterschiedlichen Fügeverfahren, insbesondere Punktschweißen, zu dem Karosserie-Rohbau 2 miteinander verbunden. An einer Schweißstation 36 werden die Teile 3, 31 zu dem Karosserie-Rohbau 2 mittels Punktschweißen zusammengefügt (6). Die Teile 3, 31 sind aus Stahl ausgebildet. Abweichend hiervon können die Teile 3, 31 jedoch sowohl aus Stahl als auch aus Kunststoff und/oder als Sandwichbleche (nicht dargestellt) ausgebildet sein. Bei der Herstellung des Karosserie-Rohbaus 2 wird ein Stahlblech 28 von einer Stahlrolle 12 (2) abgerollt, das heißt es erfolgt ein Abrollen 37 des Stahlblechs 28 von der Stahlrolle 12. Um Korrosion an dem Stahlblech 28 zu vermeiden, ist das Stahlblech 28 mit einer Antikorrosionsbeschichtung, beispielsweise eine Ölbeschichtung als ein dünner Ölfilm, auf der Oberfläche versehen. Zusätzlich und/oder ersatzweise kann ein Aluminiumblech von einer Aluminiumrolle abgerollt werden (nicht dargestellt). Nach dem Abrollen des Stahlblechs 28 erfolgt in einer Schneidanlage 13 (2) ein Durchtrennen 38 des abgerollten Stahlblechs 28 in Teile 14 des Stahlblechs 28 vor dem Umformen. In 2 erfolgt die Förderung der Teile 14 in einer Förderrichtung von links nach rechts. Die noch nicht umgeformten Teile 14 werden anschließend umgeformt, insbesondere beispielsweise in einer Tiefziehanlage 30 als Umformanlage 29. Es erfolgt ein Umformen 39 der Teile 14 zu den verformten Teilen 31. Die Ölbeschichtung unterstützt das Tiefziehen. Dabei werden auch andere Umformverfahren, beispielsweise Biegen, eingesetzt und/oder außerdem erfolgt auch ein Stanzen der Teile 14. Dadurch können Teile 31 mit unterschiedlichsten Geometrien zur Verfügung gestellt werden.For the production of body shell 2 be a variety of parts 31 with different joining methods, in particular spot welding, to the body shell 2 connected with each other. At a welding station 36 become the parts 3 . 31 to the body shell 2 by means of Spot welding joined together ( 6 ). The parts 3 . 31 are made of steel. Deviating from this, the parts 3 . 31 However, both steel and plastic and / or as sandwich panels (not shown) may be formed. In the production of body shell 2 becomes a steel sheet 28 from a steel roll 12 ( 2 ) unrolled, that is, it is unrolling 37 of the steel sheet 28 from the steel roll 12 , To corrosion on the steel sheet 28 to avoid is the steel sheet 28 with an anti-corrosion coating, for example an oil coating as a thin film of oil, provided on the surface. Additionally and / or alternatively, an aluminum sheet may be unrolled from an aluminum roll (not shown). After unrolling the steel sheet 28 takes place in a cutting system 13 ( 2 ) a severing 38 of the unrolled steel sheet 28 in parts 14 of the steel sheet 28 before reshaping. In 2 the promotion of the parts takes place 14 in a conveying direction from left to right. The not yet formed parts 14 are then reshaped, in particular, for example, in a thermoforming system 30 as a forming plant 29 , There is a reshaping 39 Of the parts 14 to the deformed parts 31 , The oil coating supports deep drawing. In this case, other forming methods, such as bending, are used and / or also takes place a punching of the parts 14 , This allows parts 31 be provided with a variety of geometries.

Für die Herstellung des Karosserie-Rohbaus 2 werden eine Vielzahl von Teile 31 mit einer Vielzahl von Fügeverfahren, insbesondere mittels Schweißen und Kleben, miteinander zu dem Karosserie-Rohbau 2 verbunden (6). Nach dem vollständigen Verbinden 40 sämtlicher Teile 31 des Karosserie-Rohbaus 2 zu dem dann fertiggestellten Karosserie-Rohbau 2 erfolgt ein Reinigen 41 des Karosserie-Rohbaus 2 in einer Reinigungsanlage 7 und anschließend ein Beschichten 42 des Karosserie-Rohbaus 2 in einer Phosphatbeschichtungsanlage 8 mit einer Phosphatbeschichtung, insbesondere einer Eisenphosphatbeschichtung. Anschließend wird auf den Karosserie-Rohbau 2 in einer Elektrotauchlackierungsanlage 32 zur kathodischen Elektrotauchlackierung eine kathodische Elektrotauchlackierung 43 ausgeführt und anschließend erfolgt ein Erwärmen 44 des Karosserie-Rohbaus 2 in einem KTL-Ofen 33. In dem KTL-Ofen 33 erfolgt ein Erhärten der Elektrotauchlackierung, welche in der Elektrotauchlackierungsanlage 32 auf den Karosserie-Rohbau 2 aufgebracht worden ist.For the production of body shell 2 be a variety of parts 31 with a variety of joining methods, in particular by means of welding and gluing, to each other to the body shell 2 connected ( 6 ). After the complete connection 40 all parts 31 of the body shell 2 to the then completed body shell 2 a cleaning takes place 41 of the body shell 2 in a cleaning plant 7 and then a coating 42 of the body shell 2 in a phosphate coating plant 8th with a phosphate coating, in particular an iron phosphate coating. Subsequently, on the body shell 2 in an electrocoating plant 32 for cathodic electrocoating a cathodic electrodeposition coating 43 carried out and then takes place heating 44 of the body shell 2 in a KTL oven 33 , In the KTL oven 33 A hardening of the electrocoating takes place, which in the electrocoating plant 32 on the body shell 2 has been applied.

Ein Roboter 22 (5) weist mehrere Roboterarme 23 auf, die mittels Robotergelenken 24 zueinander verschwenkbar bewegbar sind. Am Ende eines Roboterarms 23 ist ein Arbeitsorgan 10 des Roboters 22 befestigt. Das Arbeitsorgan 10 umfasst eine Applikationseinrichtung 4 mit drei Applikationsdüsen 5 und eine große Anzahl an optischen Sensor 9 als Bildsensoren 9. Der Roboter 22 und das Arbeitsorgan 10 bilden eine Vorrichtung 11 zum Aufbringen einer Dichtungsbeschichtung 26. Die optischen Sensoren 9 sind dabei im Wesentlichen konzentrisch zu der Applikationseinrichtung 4 ausgerichtet (3). Durch eine Leitung 6 wird ein Abdichtstoff 27, nämlich PVC, zu der Applikationseinrichtung 4 gefördert und dringt anschließend aus den drei Applikationsdüsen 5 aus, so dass dadurch eine Naht 25 zwischen zwei Teilen 3 des Karosserie-Rohbaus 2 abgedichtet werden kann. Die Applikationseinrichtung 4 wird hierzu entlang einer Bewegungslinie im Raum bewegt und bringt eine streifenförmige Dichtungsbeschichtung 26 mit einer Breite von 4 mm auf den Karosserie-Rohbau 2 auf. Der Karosserie-Rohbau 2 weist eine große Anzahl an abzudichtender Nähte 25 auf, so dass insgesamt eine streifenförmige Dichtungsbeschichtung 26 in einer Länge von ungefähr 100 m auf den Karosserie-Rohbau 2 aufgebracht wird. Für das Bewegen der Applikationseinrichtung 4 und der optischen Sensoren 9 als dem Arbeitsorgan10 entlang einer Bewegungslinie im Raum ist es notwendig, dass der Roboter 22 von einer Steuerungs- und/oder Regeleinheit 55 aufgrund von bzw. in Abhängigkeit von Bewegungsdaten gesteuert und/oder geregelt wird.A robot 22 ( 5 ) has several robot arms 23 on, by means of robot joints 24 are pivotally movable relative to each other. At the end of a robotic arm 23 is a working organ 10 of the robot 22 attached. The working organ 10 includes an application device 4 with three application nozzles 5 and a large number of optical sensors 9 as image sensors 9 , The robot 22 and the working organ 10 form a device 11 for applying a seal coating 26 , The optical sensors 9 are substantially concentric with the application device 4 aligned ( 3 ). Through a line 6 becomes a sealant 27 , namely PVC, to the application device 4 promoted and then penetrates from the three application nozzles 5 out, so that creates a seam 25 between two parts 3 of the body shell 2 can be sealed. The application device 4 This is moved along a line of movement in space and brings a strip-shaped seal coating 26 with a width of 4 mm on the body shell 2 on. The body shell 2 has a large number of seams to be sealed 25 on, giving a total of a strip-shaped sealing coating 26 in a length of about 100 m on the body shell 2 is applied. For moving the application device 4 and the optical sensors 9 As the working organ 10 along a line of movement in space, it is necessary for the robot 22 from a control and / or regulating unit 55 is controlled and / or regulated on the basis of or in dependence on movement data.

Aus diesem Grund erfolgt zunächst eine Grobpositionierung 45 des Arbeitsorganes 10 relativ zu der abzudichtenden Naht 25. Die Bewegungsdaten bzw. die Positionsdaten für diese Grobpositionierung 45, insbesondere vor Beginn eines Abdichtvorganges für eine Naht 25, werden berechnet aus hinterlegten Daten zur Geometrie des Karosserie-Rohbaues 2 und zur Geometrie der abzudichtenden Nähte 25 sowie zur vorgegebenen Lage des Karosserie-Rohbaues 2 relativ zu dem Roboter 22. Während und vor dem Ausführen des Aufbringens 49 der Dichtungsbeschichtungen 26 ist der Karosserie-Rohbau 2 an der Bearbeitungsstation mit dem Roboter 22 temporär feststehend. Es wird ein optisches Erfassen 46 der abzudichtenden Naht 25 ausgeführt mit den optischen Sensoren 9 und anschließend werden die von den optischen Sensoren 9 erfassten optischen Daten in der Steuerungs- und/oder Regeleinheit 55 einer Verarbeitung 47 zugeführt, so dass dadurch aus diesen optischen Daten die genaue Position der abzudichtenden Naht 25 im Raum erfasst werden kann relativ zu dem Roboter 22 bzw. zu dem Arbeitsorgan 10 an dem Roboter 2, so dass dadurch eine Feinpositionierung 48 des Arbeitsorganes 10 zu der abzudichtenden Naht 25 in Abhängigkeit von den optischen Daten ausgeführt wird. Anschließend wird das Aufbringen 49 der Dichtungsbeschichtung 26 ausgeführt. Das optische Erfassen 46 der Nähte 25 mit den optischen Sensoren 9, das Verarbeiten 47 der optischen Daten und die Feinpositionierung 48 sowie das Aufbringen 49 der Dichtungsbeschichtung 46 wird dabei simultan bzw. inline ausgeführt. Während der Bewegung des Arbeitsorganes 10 im Raum wird somit ein Teilabschnitt der Naht 25 optisch erfasst vor einem Teilabschnitt auf welchem die Dichtungsbeschichtung 26 mit der Applikationseinrichtung 4 aufgebracht wird. Es erfolgt somit während der Bewegung des Arbeitsorganes 10 entlang der Bewegungslinie im Raum eine ständige Nachkorrektur aufgrund der optischen Daten, d.h., dass die Grobpositionierung 45 aufgrund der optischen Daten in eine Feinpositionierung 48 präzisiert wird.For this reason, a coarse positioning first takes place 45 of the working organ 10 relative to the seam to be sealed 25 , The movement data or the position data for this coarse positioning 45 , in particular before the beginning of a sealing process for a seam 25 , are calculated from stored data on the geometry of the bodyshell 2 and the geometry of the seams to be sealed 25 as well as the given position of the carcass shell 2 relative to the robot 22 , During and before carrying out the application 49 the sealing coatings 26 is the body shell 2 at the processing station with the robot 22 temporarily fixed. It will be an optical detection 46 the seam to be sealed 25 carried out with the optical sensors 9 and then those from the optical sensors 9 recorded optical data in the control and / or regulating unit 55 a processing 47 supplied, so that from this optical data, the exact position of the seam to be sealed 25 can be detected in space relative to the robot 22 or to the working organ 10 on the robot 2 so that thereby a fine positioning 48 of the working organ 10 to the seam to be sealed 25 depending on the optical data. Subsequently, the application is 49 the seal coating 26 executed. The optical detection 46 the seams 25 with the optical sensors 9 , the processing 47 the optical data and the fine positioning 48 as well as the application 49 the seal coating 46 is executed simultaneously or inline. During the movement of the working organ 10 in the room thus becomes a partial section of the seam 25 visually detected a section on which the seal coating 26 with the application device 4 is applied. It thus takes place during the movement of the working organ 10 along the line of motion in the room a constant post-correction due to the optical data, ie, that the coarse positioning 45 due to the optical data in a fine positioning 48 is specified.

Darauffolgend erfolgt ein Aufbringen 50 einer Grundlackierung als ein Primer auf den Karosserie-Rohbau 2 und anschließend wird ein Erwärmen des Karosserie-Rohbaus 2 in einem Ofen 35 auf ungefähr 150° C während einer Zeit von 20 min ausgeführt, so dass die aufgebrachten streifenförmigen Dichtungsbeschichtungen 26 und die Grundlackierung aushärtet. Anschließend erfolgt das Aufbringen 52 einer Deck- bzw. Farblackierung und ein Aufbringen 53 der Klarlackierung auf den Karosserie-Rohbau 2 und ein nochmaliges Erwärmen 54 in einem Ofen 35, so dass die Farb- und Klarlackierung aushärtet. Nach dem Herstellungsschritt 54 werden die übrigen Komponenten des Kraftfahrzeugs 1 mittelbar oder unmittelbar an dem Karosserie-Rohbau 2 befestigt zur abschließenden Herstellung des Kraftfahrzeugs 1. Die übrigen Komponenten sind beispielsweise der Antriebsmotor 15, die Sitze 18, die Räder 21, ein Getriebe (nicht dargestellt) sowie eine Innenverkleidung (nicht dargestellt) und eine Klimaanlage (nicht dargestellt).Subsequently, an application is carried out 50 a primer as a primer on the body shell 2 and then a heating of the body shell 2 in an oven 35 carried out at about 150 ° C for a period of 20 minutes, so that the applied strip-shaped sealing coatings 26 and the base coat hardens. Subsequently, the application is carried out 52 a cover or paint finish and an application 53 the clearcoat on the body shell 2 and a second heating 54 in an oven 35 , so that the color and clearcoat cures. After the manufacturing step 54 become the remaining components of the motor vehicle 1 indirectly or directly to the body shell 2 fastened for the final production of the motor vehicle 1 , The remaining components are, for example, the drive motor 15 , the seats 18 , the wheels 21 , a transmission (not shown) and an interior trim (not shown) and an air conditioner (not shown).

Insgesamt betrachtet sind mit dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung des Karosserie-Rohbaus 2 und der erfindungsgemäßen Vorrichtung 11 zum Aufbringen des Abdichtstoffes 27 auf die wenigstens eine abzudichtende Naht 25 als wenigstens eine Dichtungsbeschichtung 26 auf den Karosserie-Rohbau 2 wesentliche Vorteile verbunden. Während des Bewegens des Arbeitsorganes 10 mit dem Roboter 22 wird inline und simultan je ein Teilabschnitt der abzudichtenden Naht 26 erfasst, welcher sich vor je einem Teilabschnitt der Naht 25 befindet, auf den bezüglich eines Zeitpunktes der Abdichtstoff 27 aufgebracht wird. Aufgrund der von den optischen Sensoren 9 erfassten optischen Daten kann somit eine Feinpositionierung 48 des Arbeitsorganes 10 bezüglich der abzudichtenden Naht 25 ausgeführt werden, so dass dadurch die Dichtungsbeschichtung 26 mit einer hohen Genauigkeit auf die abzudichtende Naht 25 aufgebracht werden kann und dadurch lediglich eine Breite der streifenförmigen Dichtungsbeschichtung 26 von ungefähr 4 mm notwendig ist. Dadurch wird nicht mehr Abdichtstoff 27 für die sichere Abdichtung der Naht 25 eingesetzt als tatsächlich notwendig ist, weil die Position der abzudichtenden Naht 25 genau bekannt ist und dabei auch Fehler oder Toleranzen bei der Herstellung des Karosserie-Rohbaues 2 miterfasst werden. Die optischen Sensoren 9 ermöglichen es nicht nur bezüglich eines Zeitpunktes einen Abschnitt der Naht 25 vor dem Aufbringen der Dichtungsbeschichtung 26 zu erfassen, sondern auch einen Teilabschnitt der Naht 25 auf die bereits die Dichtungsbeschichtung 26 aufgebracht worden ist, d.h., dass auch die bereits aufgebrachte Dichtungsbeschichtung 26 von den optischen Sensoren 9 erfasst wird. Dadurch kann eine Prüfung der Eigenschaften und/oder der Geometrie der aufgebrachten Dichtungsbeschichtung 26 ausgeführt werden, so dass Fehler entsprechend erfasst und hierauf reagiert werden kann. Beispielsweise kann bei einer verstopften Applikationsdüse 5 der Vorgang des Aufbringens 49 abgebrochen werden oder bei einer unzureichenden Breite der aufgebrachten Dichtungsbeschichtung 26 der Druck, mit der der Abdichtstoff 27 den Applikationsdüsen 5 zugeführt wird, verändert werden.Overall, with the inventive method for producing the body shell 2 and the device according to the invention 11 for applying the sealant 27 on the at least one seam to be sealed 25 as at least one seal coating 26 on the body shell 2 significant benefits. While moving the working organ 10 with the robot 22 is inline and simultaneously each a section of the seam to be sealed 26 detected, which before each a section of the seam 25 located at one point in time the sealant 27 is applied. Because of the optical sensors 9 recorded optical data can thus be a fine positioning 48 of the working organ 10 with regard to the seam to be sealed 25 be carried out so that thereby the seal coating 26 with a high accuracy on the seam to be sealed 25 can be applied and thereby only a width of the strip-shaped sealing coating 26 of about 4 mm is necessary. This will no longer seal off 27 for secure sealing of the seam 25 used as actually necessary, because the position of the seam to be sealed 25 exactly known and thereby errors or tolerances in the manufacture of the body shell 2 be included. The optical sensors 9 not only allow a section of the seam to be made at one point in time 25 before applying the seal coating 26 to capture, but also a section of the seam 25 on the already the seal coating 26 has been applied, ie, that the already applied seal coating 26 from the optical sensors 9 is detected. This allows an examination of the properties and / or the geometry of the applied seal coating 26 be executed so that errors can be detected and responded accordingly. For example, with a clogged application nozzle 5 the process of applying 49 be canceled or with an insufficient width of the applied seal coating 26 the pressure with which the sealant 27 the application nozzles 5 is fed, be changed.

Es wurde wenigstens ein Ausführungsbeispiel beschrieben, wobei zu beachten ist, dass eine große Anzahl an Varianten hierzu existieren. Es sollte auch wahrgenommen werden, dass das Ausführungsbeispiel oder die Ausführungsbeispiele nur Beispiele sind und damit nicht beabsichtigt ist, den Schutzumfang, die Anwendbarkeit bzw. Ausführbarkeit oder den Aufbau in irgendeiner Weise zu beschränken. Die oben stehende Beschreibung vermittelt den Fachmann mit einer geeigneten Anleitung zur Ausführung von wenigstens einem Ausführungsbeispiel. Es ist zu verstehen, dass verschiedene Veränderungen gemacht werden können in der Funktion und der Anordnung der beschriebenen Komponenten in einer beispielhaften Ausführungsform ohne vom Schutzumfang der nachstehenden Ansprüche und sowie den Äquivalenten der nachstehenden Ansprüche abzuweichen.At least one exemplary embodiment has been described, it being noted that a large number of variants exist for this purpose. It should also be appreciated that the embodiment or the embodiments are only examples and are not intended to limit the scope, applicability, or construction in any way. The description above provides the person skilled in the art with suitable guidance for carrying out at least one embodiment. It is to be understood that various changes may be made in the function and arrangement of the described components in an exemplary embodiment without departing from the scope of the following claims and from the equivalents of the following claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Kraftfahrzeugmotor vehicle
22
Karosserie-RohbauBody shop
33
Teil des Karosserie-RohbauesPart of the bodyshell
44
Applikationseinrichtungapplication device
55
Applikationsdüseapplication nozzle
66
Leitungmanagement
77
Reinigungsanlagepurifier
88th
Beschichtungsanlagecoating plant
99
Optischer SensorOptical sensor
1010
Arbeitsorganworking body
1111
Vorrichtung zum Aufbringen der DichtungsbeschichtungApparatus for applying the seal coating
1212
Stahlrollesteel roller
1313
Schneidanlagecutting machine
1414
Teile vor dem UmformenParts before forming
15 15
Antriebsmotordrive motor
1616
Elektromotorelectric motor
1717
Verbrennungsmotorinternal combustion engine
1818
SitzSeat
1919
Vordersitzfront seat
2020
Rücksitzback seat
2121
Radwheel
2222
Roboterrobot
2323
Roboterarmrobot arm
2424
RobotergelenkThe robotic articulation
2525
Nahtseam
2626
Dichtungsbeschichtungseal coating
2727
Abdichtstoffsealer
2828
Stahlblechsheet steel
2929
Umformanlageforming plant
3030
TiefziehanlageThermoforming machine
3131
Teile nach dem UmformenParts after forming
3232
ElektrotauchlackierungsanlageElectrodeposition coating plant
3333
KTL-OfenCDP oven
3434
Lackierungsanlagepaint shop
3535
Ofenoven
3636
Schweißstationwelding station
3737
Abrollen von Stahl von einer StahlrolleUnrolling steel from a steel roll
3838
Durchtrennen des abgerollten StahlesCutting the unrolled steel
3939
Umformen der abgetrennten TeileForming the separated parts
4040
Verbinden der Teile mit einer Schweißverbindung, insbesondere PunktschweißverbindungConnecting the parts to a welded joint, in particular spot welded joint
4141
Reinigen des Karosserie-Rohbaues in einer ReinigungsanlageCleaning the body shell in a cleaning plant
4242
Beschichten des Karosserie-Rohbaues mit einer Phosphatbeschichtung, insbesondere EisenphosphatbeschichtungCoating of the bodyshell with a phosphate coating, in particular iron phosphate coating
4343
Ausführen einer kathodische Elektrotauchlackierung an dem Karosserie-RohbauPerforming a cathodic electrocoating on the body shell
4444
Erwärmen des Karosserie-Rohbaues im KTL-Ofen und Erhärten der in der Elektrotauchlackierung aufgebrachten TauchlackierungHeating of the carcass body shell in the cathodic dip-tile oven and hardening of the applied in electrocoating dipcoating
4545
Grobpositionierung des Arbeitsorganes zu der Naht während des Bewegens des ArbeitsorganesRough positioning of the working organ to the seam during movement of the working organ
4646
Optisches Erfassen der Naht mit den optischen SensorenOptical detection of the seam with the optical sensors
4747
Verarbeiten der optischen DatenProcessing the optical data
4848
Feinpositionierung des Arbeitsorganes zu der Naht während des Bewegens des Arbeitsorganes in Abhängigkeit von den optischen DatenFine positioning of the working organ to the seam during movement of the working organ depending on the optical data
4949
Aufbringen der DichtungsbeschichtungApply the seal coating
5050
Aufbringen einer Grundlackierung als Primer an dem Karosserie-RohbauApplying a primer as a primer to the body shell
5151
Erwärmen des Karosserie-Rohbaus im Ofen und Aushärten der Dichtungsbeschichtung und der GrundlackierungHeating the body shell in the furnace and curing the seal coating and the base coat
5252
Aufbringen einer Farblackierung an dem Karosserie-RohbauApplying a color finish to the body shell
5353
Aufbringen einer Klarlackierung an dem Karosserie-RohbauApplying a clearcoat to the body shell
5454
Erwärmen des Karosserie-Rohbaus im Ofen und Aushärten der Farb- und KlarlackierungHeating the body shell in the oven and curing the color and clearcoat
5555
Steuerungs- und/oder RegeleinheitControl and / or regulating unit

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008010965 B4 [0005]DE 102008010965 B4 [0005]

Claims (15)

Verfahren zur Herstellung eines Karosserie-Rohbaues (2) mit den Schritten: - zur Verfügung stellen von Teilen (3, 14, 28, 31) des Karosserie-Rohbaues (2), - Verbinden der Teile (3, 14, 28, 31) des Karosserie-Rohbaues (2) mit wenigstens einem Fügeverfahren zu dem Karosserie-Rohbau (2), so dass zwischen den Teilen (3, 14, 28, 31) wenigstens eine abzudichtende Naht (25) ausgebildet wird, - Aufbringen eines Abdichtstoffes (27) auf wenigstens eine abzudichtende Naht (25) indem eine Applikationseinrichtung (4) von einem Roboter (22) entlang einer Bewegungslinie im Raum bewegt wird in Abhängigkeit von Bewegungsdaten, so dass von dem Abdichtstoff (27) wenigstens eine Dichtungsbeschichtung (26) ausgebildet wird, wobei während der Bewegung der Applikationseinrichtung (4) mit wenigstens einem optischen Sensor (9) je eine mit dem Abdichtstoff abzudichtende Naht (25) optisch erfasst wird, so dass optische Daten von der je einen Naht (25) ermittelt werden und in Abhängigkeit von den optische Daten die Applikationseinrichtung (4) entlang der Bewegungslinie im Raum bewegt wird.Method for producing a body shell (2) with the steps: - Providing parts (3, 14, 28, 31) of the body shell (2), - Connecting the parts (3, 14, 28, 31) of the body shell (2) with at least one joining method to the body shell (2), so that between the parts (3, 14, 28, 31) at least one to be sealed Seam (25) is formed, - Applying a sealant (27) on at least one seam to be sealed (25) by an application device (4) by a robot (22) along a line of movement in space is moved in response to movement data, so that of the sealant (27) at least one seal coating (26) is formed, wherein during the movement of the application device (4) with at least one optical sensor (9) each one to be sealed with the sealant seam (25) is optically detected, so that optical data determined by each a seam (25) be moved and depending on the optical data, the application device (4) along the line of movement in space. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die optischen Daten mit einer Steuerungs- und Regeleinheit (55) ausgewertet werden und in Abhängigkeit von den optischen Daten die Lage der je einen abzudichtenden Naht (25) im Raum bestimmt wird und in Abhängigkeit von bestimmten Lage der abzudichten je einen Naht (25) im Raum die Bewegungsdaten berechnet werden.Method according to Claim 1 , characterized in that the optical data with a control and regulating unit (55) are evaluated and depending on the optical data, the position of each sealed seam (25) is determined in space and depending on certain position of each seal one Seam (25) in the room the movement data are calculated. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in Abhängigkeit von den optischen Daten die Applikationseinrichtung (4) in einem vorgegebenen Abstand zu der abzudichtenden je einen Naht (25) bewegt wird.Method according to Claim 1 or 2 , characterized in that, depending on the optical data, the application device (4) is moved at a predetermined distance from the respective seam (25) to be sealed. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in Abhängigkeit von den optischen Daten die Applikationseinrichtung (4) in einer vorgegebenen räumlichen Ausrichtung zu der abzudichtenden je einen Naht (25) bewegt wird.Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that, depending on the optical data, the application device (4) is moved in a predetermined spatial orientation to the respective seam (25) to be sealed. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Applikationseinrichtung (4) und der wenigstens eine optische Sensor (9) simultan entlang der Bewegungslinie bewegt werden.Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the application device (4) and the at least one optical sensor (9) are moved simultaneously along the line of movement. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Applikationseinrichtung (4) und der wenigstens eine optische Sensor (9) von dem Roboter (22), insbesondere nur einem Roboter (22), gemeinsam entlang der Bewegungslinie bewegt werden.Method according to Claim 5 , characterized in that the application device (4) and the at least one optical sensor (9) are moved together by the robot (22), in particular only one robot (22), along the line of movement. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungsdaten vor dem optischen Erfassen der wenigstens einen abzudichtenden Naht (25) mit dem wenigstens einen optischen Sensor (9) in Abhängigkeit von der Geometrie des Karosserie-Rohbaus (2), insbesondere der Geometrie der wenigstens einen abzudichten Naht (25), und/oder in Abhängigkeit von der Lage des Karosserie-Rohbaus (2) relativ zu dem Roboter (22) berechnet werden und nach dem optischen Erfassen der wenigstens einen abzudichtenden Naht (25) die Bewegungsdaten in Abhängigkeit von den mit dem wenigstens einen optischen Sensor (9) erfassten optischen Daten präzisiert werden.Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the movement data before the optical detection of the at least one seam to be sealed (25) with the at least one optical sensor (9) depending on the geometry of the body shell (2), in particular the geometry of the at least one seam (25) to be sealed, and / or depending on the position of the body shell (2) relative to the robot (22) and after the optical detection of the at least one seam (25) to be sealed, the movement data are specified as a function of the optical data acquired with the at least one optical sensor (9). Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die je eine abzudichtende Naht (25) mit dem wenigstens einen optischen Sensor (9) in einem Abstand von weniger als 50 cm, 30 cm, 20 cm, 10 cm oder 5 cm zu dem wenigstens einen optischen Sensor (9) erfasst wird.Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the one seam to be sealed (25) with the at least one optical sensor (9) at a distance of less than 50 cm, 30 cm, 20 cm, 10 cm or 5 cm to which at least one optical sensor (9) is detected. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand während des Ausführens des Verfahrens im Wesentlichen konstant gehalten wird.Method according to Claim 8 , characterized in that the distance during the execution of the method is kept substantially constant. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Aufbringen der wenigstens einen Dichtungsbeschichtung (26) mit dem wenigstens einen optischen Sensor (9) die bereits aufgebrachte wenigstens eine Dichtungsbeschichtung (26) optisch erfasst wird, so dass optische Daten von der Dichtungsbeschichtung (26) ermittelt werden.Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that after the application of the at least one seal coating (26) with the at least one optical sensor (9), the already applied at least one seal coating (26) is optically detected, so that optical data of the seal coating (26) are determined. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass in Abhängigkeit von den optischen Daten der wenigstens einen Dichtungsbeschichtung (26) das Verfahren gesteuert und/oder geregelt wird.Method according to Claim 10 , characterized in that depending on the optical data of the at least one seal coating (26), the method is controlled and / or regulated. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass bei optisch erfassten Fehlern der wenigstens einen Dichtungsbeschichtung (26) eine Fehlermeldung ausgegeben wird und/oder das Verfahren unterbrochen wird.Method according to Claim 11 , characterized in that in optically detected errors of at least one seal coating (26) an error message is issued and / or the process is interrupted. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine streifenförmige Dichtungsbeschichtung (26) mit einer Breite von weniger als 10 mm, 7 mm oder 5 mm auf den Karosserie-Rohbau (2) aufgebracht wird.Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the at least one strip-shaped sealing coating (26) having a width of less than 10 mm, 7 mm or 5 mm is applied to the body shell (2). Vorrichtung (11) zum Aufbringen eines Abdichtstoffes (27) auf wenigstens eine abzudichtende Naht (25) als wenigstens eine Dichtungsbeschichtung (26) auf einen Karosserie-Rohbau (2), umfassend - einen Roboter (22) zum Bewegen einer Applikationseinrichtung (4), - die an dem Roboter (22) befestigte Applikationseinrichtung (4), insbesondere eine Applikationsdüse (5), - eine Leitung (6) zur Zuführung eines Abdichtstoffes (27) zu der Applikationseinrichtung (4), - eine Steuerungs- und/oder Regeleinheit (55), wobei an dem Roboter (22) wenigstens ein optischer Sensor (9) zur optischen Erfassung der wenigstens einen abzudichtenden Naht (25) befestigt ist.Device (11) for applying a sealant (27) to at least one seam (25) to be sealed as at least one A sealing coating (26) on a bodywork shell (2), comprising - a robot (22) for moving an application device (4), - the application device (4) attached to the robot (22), in particular an application nozzle (5), - a line (6) for supplying a sealing substance (27) to the application device (4), - a control and / or regulating unit (55), wherein at least one optical sensor (9) for optically detecting the at least one optical sensor (9) is provided on the robot (22) a seam to be sealed (25) is attached. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Vorrichtung (11) ein Verfahren gemäß einem oder mehrerer der Ansprüche 1 bis 13 ausführbar ist.Device after Claim 14 , characterized in that with the device (11) a method according to one or more of Claims 1 to 13 is executable.
DE102017003395.1A 2017-04-07 2017-04-07 Method for producing a body shell Withdrawn DE102017003395A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017003395.1A DE102017003395A1 (en) 2017-04-07 2017-04-07 Method for producing a body shell

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017003395.1A DE102017003395A1 (en) 2017-04-07 2017-04-07 Method for producing a body shell

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017003395A1 true DE102017003395A1 (en) 2018-10-11

Family

ID=63587506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017003395.1A Withdrawn DE102017003395A1 (en) 2017-04-07 2017-04-07 Method for producing a body shell

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017003395A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008010965B4 (en) 2008-02-25 2016-03-31 Mathias Reiter Robot web guide

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008010965B4 (en) 2008-02-25 2016-03-31 Mathias Reiter Robot web guide

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0771605B1 (en) Laser welding process for coated metal sheets
EP1537008B1 (en) Method and device for producing a connecting area on a production part
EP2419239B1 (en) Method for installing a profiled extruded section
DE102012002254A1 (en) Method of joining by roll flanging and solid-state welding and system for the same
EP2297621B1 (en) Method and system for applying a coating material using a programmable robot
DE102016121007A1 (en) ADDITIVE MANUFACTURE OF A BODY COMPONENT ON A TUBE FRAME
DE202007019244U1 (en) Machining equipment and manufacturing plant
DE102014008510A1 (en) Method for automated installation of a head-up display module in a vehicle
DE102008034207A1 (en) Method for producing a sandwich component from cold strip
DE102013203302A1 (en) Method for producing a seal
DE102007033309A1 (en) Method for processing a contour on at least one workpiece by means of a robot
WO1999010222A1 (en) Method for manufacturing, especially series production of doors or hinged hoods and body structures for vehicles
DE102010007379B4 (en) Assembly method and assembly station for a vehicle body, in particular for small series
DE102009046413A1 (en) Solidifying an adhesive during joining of components, useful in automotive industry, comprises forming first and second components as an overlapping joint with each other, and solidifying circulating adhesive by introducing heat at joint
DE102017003395A1 (en) Method for producing a body shell
WO2005073058A1 (en) Hybrid component
EP1321355A2 (en) Method for connecting vehicle body parts with a weld line
DE102016005850B4 (en) Method and device for joining at least two components, in particular for a motor vehicle
DE102010037903A1 (en) Joining joint parts e.g. container wall and closure, comprises contacting joint parts in its regions to be joined, and passing roller on each side of joint region extending through region that is curve shaped for pressurizing joining region
DE102013006362A1 (en) Method for producing main panel of motor vehicle door, involves applying adhesive between inner and outer portion of fold region, and folding edge of outer portion corresponding to edge of inner portion
DE202017102466U1 (en) Device for detecting the exact position and position of a component in a processing station
DE102012018003A1 (en) Method for cutting injection molded components or sheet metals by energy ray, involves determining actual edge line for directing energy ray, based on target edge size and determined mapping function
DE102009004606A1 (en) Seam seal processing device, has circular brush coupled with motor e.g. electric motor, which produces rotation of brush such that sealing material is coated at seam by rotating brush, where seam seal is formed from sealing material
DE10033768A1 (en) Thin metal folding process for automobile part manufacture involves heating the thin area to be folded
DE102012014451A1 (en) Method for controlling robot during optical inspection of linear area of door chassis of motor vehicle, involves positioning sensor over area adjacent to examined area, such that entire area lies within sensor field of optical sensor

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: LKGLOBAL ] LORENZ & KOPF PARTG MBB PATENTANWAE, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: LKGLOBAL ] LORENZ & KOPF PARTG MBB PATENTANWAE, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee