DE102017002955B4 - Method of operating a cable car and cable car as such - Google Patents

Method of operating a cable car and cable car as such Download PDF

Info

Publication number
DE102017002955B4
DE102017002955B4 DE102017002955.5A DE102017002955A DE102017002955B4 DE 102017002955 B4 DE102017002955 B4 DE 102017002955B4 DE 102017002955 A DE102017002955 A DE 102017002955A DE 102017002955 B4 DE102017002955 B4 DE 102017002955B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
cable car
current
car
inductive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102017002955.5A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102017002955A1 (en
Inventor
gleich Patentinhaber Erfinder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102017002955.5A priority Critical patent/DE102017002955B4/en
Priority to PCT/EP2018/055284 priority patent/WO2018177686A2/en
Publication of DE102017002955A1 publication Critical patent/DE102017002955A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102017002955B4 publication Critical patent/DE102017002955B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B12/00Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Suspension Of Electric Lines Or Cables (AREA)
  • Cable Transmission Systems, Equalization Of Radio And Reduction Of Echo (AREA)
  • Charge And Discharge Circuits For Batteries Or The Like (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)

Abstract

Verfahren zum Betrieb einer Seilbahn mit elektrischer Energieversorgung von elektrischen Verbrauchern (31) in den seilbahnseitigen Fahrbetriebsmitteln (24, 25) mit einer Stromübertragung über das Seilbahnseil (1, 1'), wobei mindestens ein galvanischer (16) und/oder induktiver Einkoppler (53) einen Strom (ISeil) im Seilbahnseil (1, 1') einträgt und/oder induziert, der an den seilbahnseitigen Fahrbetriebsmitteln (24, 25) über induktive Auskoppler (4-7) ausgekoppelt und in den fahrbetriebsmittelseitigen elektrischen Verbraucher (31) eingespeist wird, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine fahrbetriebsmittelseitige Auskoppler (4-7) den aus dem Seilbahnseil (1, 1') induktiv ausgekoppelten Strom mit einem Auskoppelmodul (27) über einen getakteten Leistungsregler (49) in einen seilstromproportionalen Auskoppelstrom umsetzt.

Figure DE102017002955B4_0000
Method for operating a cable car with electrical energy supply from electrical consumers (31) in the cable car-side transportation equipment (24, 25) with power transmission via the cable car cable (1, 1'), with at least one galvanic (16) and/or inductive coupler (53 ) introduces and/or induces a current (ISeil) in the cable car cable (1, 1'), which is decoupled at the cable car-side transportation equipment (24, 25) via inductive decouplers (4-7) and fed into the electrical consumer (31) on the transportation equipment side , characterized in that the at least one decoupling device (4-7) on the vehicle side converts the current inductively decoupled from the cable car cable (1, 1') with a decoupling module (27) via a clocked power controller (49) into a decoupling current proportional to the cable current.
Figure DE102017002955B4_0000

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Seilbahn und eine Seilbahn nach den Oberbegriffen der Patentansprüche 1 und 2, bei denen im Vordergrund steht, dass die mit dem Seilbahnseil gekoppelten Fahrbetriebsmittel mit Energie versorgt werden.The invention relates to a method for operating a cable car and a cable car according to the preambles of patent claims 1 and 2, in which the focus is on the driving equipment coupled to the cable car cable being supplied with energy.

Für den hier verwendeten Begriff „Seilumlaufbahn“ werden auch die Begriffe „Luftseilbahn“ oder „Seilschwebebahn“ verwendet. Es wird deshalb auch der allgemeinere Begriff „Seilbahn“ verwendet.For the term "cable car" used here, the terms "cable car" or "cable car" are also used. The more general term "cable car" is therefore also used.

Der Seilbahn sind Fahrbetriebsmittel (Kabinen, Gondeln, Sessel, Materialkörbe, Kübel, Loren, Hunte, Seilrutschen) zugeordnet, die ohne feste Führungen von einem oder mehreren Seilen - in der Regel Drahtseilen - getragen, in der Luft hängend bewegt werden. Sie können zur Beförderung von Personen, Tieren oder Gütern dienenThe cable car is associated with transportation equipment (cabins, gondolas, chairs, material baskets, buckets, lorries, Hunte, cable slides) that are carried by one or more cables - usually wire cables - and moved suspended in the air without fixed guides. They can be used to transport people, animals or goods

Folgende weitere Seilbahntypen werden von der Erfindung umfasst:

  • Zu den Luftseilbahnen werden zum Beispiel im Österreichischen Seilbahngesetz folgende Typen gezählt:
    • • Pendelseilbahnen, dabei werden deren Fahrbetriebsmittel ohne Wechsel der Fahrbahnseite zwischen den Stationen bewegt;
    • • Umlaufseilbahnen, deren Fahrbetriebsmittel auf beiden Fahrbahnseiten umlaufend bewegt werden. Dazu gehören
    • • Kabinenseilbahnen, auch Gondelbahnen genannt, deren allseits geschlossene Fahrbetriebsmittel mit dem Seil betrieblich lösbar oder nicht lösbar verbunden sind;
    • • Kombibahnen, bei diesen werden in abwechselnder Reihenfolge geschlossene Kabinen/Gondeln und offene Liftsessel als Fahrbetriebsmittel eingereiht;
    • • Sesselbahnen, das sind Seilbahnen, deren nicht allseits geschlossene Fahrbetriebsmittel mit dem Seil betrieblich lösbar verbunden sind;
    • • Sessellifte, deren nicht allseits geschlossene Fahrbetriebsmittel mit dem Förderseil betrieblich nicht lösbar verbunden sind.
  • Eine eigene Kategorie bilden die
    • • Kombilifte, Anlagen, die im Winter als Schlepplift betrieben werden und im Sommer als Sesselbahn.
  • Zwar vom SeilbG erfasst, aber keine Luftseilbahnen sind naturgemäß die auf dem Boden fahrenden
    • • Schlepplifte, kuppelbar und fixgeklemmte Anlagen zum Transport für Wintersportler mit angeschnalltem Wintersportgerät, für 2 oder 1 Person, selten auch für mehr;
    • • Schlepplifte mit niedriger Seilführung zum Anhalten am Seil oder an Bügeln.
  • Die Gondeln einer Gruppenbahn begegnen einander auf halber Strecke. Gesondert behandelt werden
    • • Materialseilbahnen.
  • Vom österreichischen Seilbahngesetz nicht erwähnt werden
    • • Korblifte, die am Förderseil fixgeklemmte Stehkörbe zur Beförderung von Passagieren haben - in Italien früher weit verbreitet
The following additional ropeway types are covered by the invention:
  • The Austrian Cable Car Act, for example, includes the following types of cable cars:
    • • Pendulum ropeways, in which the means of transport are moved between the stations without changing the side of the road;
    • • Circulating cable cars, the means of transport of which are moved on both sides of the track. This includes
    • • Cabin cableways, also known as gondola lifts, whose all-round closed transportation equipment is operationally detachably or non-detachably connected to the cable;
    • • Combined lifts, in which closed cabins/gondolas and open lift chairs are used in alternating sequence;
    • • Chair lifts, these are cable cars whose transport equipment, which is not closed on all sides, is operationally detachably connected to the cable;
    • • Chairlifts, whose transport equipment, which is not closed on all sides, is operationally not detachably connected to the hoisting rope.
  • They form a separate category
    • • Combination lifts, installations that are operated as drag lifts in winter and as chair lifts in summer.
  • Although covered by the SeilbG, by their very nature, those that travel on the ground are not aerial cableways
    • • T-bar lifts, detachable and fixed-grip systems for transporting winter sports enthusiasts with their winter sports equipment strapped on, for 2 or 1 person, rarely for more;
    • • T-bar lifts with a low rope guide for stopping at the rope or at the brackets.
  • The gondolas of a group lift meet each other halfway. be treated separately
    • • Material ropeways.
  • Not mentioned by the Austrian cable car law
    • • Basket lifts, which have standing baskets clamped to the hoisting rope for transporting passengers - formerly widespread in Italy

Das Österreichische Seilbahngesetz definiert die im allgemeinen Sprachgebrauch als ‚Umlaufbahn‘ bezeichneten Anlagen ‚Umlaufseilbahn‘ und die als Pendelbahn bezeichneten Anlagen ‚Pendelseilbahn‘.The Austrian Cable Car Act defines the "circulating cable car" systems, which are generally referred to as "circulating cable cars", and the "pendel cable car" systems, which are referred to as aerial tramways.

Folgende Typenbezeichnungen sind ebenfalls in Gebrauch

  • • 2S-Bahn, die moderne Form einer Zweiseil-Gondelbahn (ein Tragseil, ein Zugseil);
  • • 3S-Bahn, eine Dreiseil-Gondelbahn; (zwei Tragseile, ein Zugseil)
  • • Gruppenbahnen (Gruppenumlaufbahnen und Gruppenpendelbahnen), dabei werden zwei bis fünf Kabinen in knappem Abstand voneinander an das Zugseil oder Förderseil geklemmt.
  • • Funitel, eine Gondelbahn mit einem als Doppelschleife verlegten Förderseil, bei dem in jeder Richtung zwei Stränge in die gleiche Richtung laufen, so dass die Kabinen mit sehr kurzen Gehängen an zwei weit auseinanderliegenden Förderseilen kuppelbar geklemmt sind;
  • • Funifor, eine einspurige Pendelbahn mit zwei weit auseinanderliegenden Tragseilen und einem in einer Doppelschleife verlegten, endlos gespleißten Zugseil.
The following type designations are also in use
  • • 2S-Bahn, the modern form of a two-cable gondola (one carrying cable, one traction cable);
  • • 3S-Bahn, a three-cable gondola; (two suspension ropes, one traction rope)
  • • Group lifts (group orbital lifts and group aerial tramways), in which two to five cabins are clamped to the traction cable or hoisting cable at a short distance from each other.
  • • Funitel, a gondola lift with a hoist rope laid as a double loop, with two strands running in the same direction in each direction, so that the cabins are clamped with very short hangers and can be coupled to two hoist ropes that are far apart;
  • • Funifor, a single-track aerial tramway with two widely spaced carrying cables and an endlessly spliced traction cable laid in a double loop.

Für die Anzahl der Seile, die zur Bezeichnung einer Seilbahn führt, sind unterschiedliche Zählsysteme in Gebrauch. Während sich der Sprachgebrauch weitgehend durchgesetzt hat, die Zahl der Förder-, Zug- und Tragseile pro „Fahrbahn“ (also pro Fahrtrichtung) zu addieren (eine Dreiseilbahn beispielsweise weist zwei Tragseile und ein Zugseil auf, das Funitel mit einer parallel geführten Seilschleife ist demgemäß eine Zweiseilbahn), werden mitunter nur die „systembestimmenden Funktionen der Seile“ gezählt, beispielsweise „tragen und ziehen“. Ein Funitel wird dann „Doppeleinseilumlaufbahn“ genannt, eine Zweiseilbahn als „Seilschwebebahn bei dem die Fahrzeuge durch mindestens ein Tragseil getragen und durch mindestens ein Zugseil bewegt werden“ definiert.Different counting systems are in use for the number of ropes that lead to the designation of a cable car. Whilst it has become common practice to add up the number of hoisting, traction and suspension cables per "lane" (i.e. per direction of travel) (a three-cable railway, for example, has two suspension cables and one traction cable, the Funitel with a parallel cable loop is accordingly a two-cable car), sometimes only the "system-determining functions of the ropes" are counted, for example "carrying and pulling". A Funitel is then called “double single rope circuit bahn", a two-cable car is defined as a "cable car in which the vehicles are carried by at least one carrying cable and moved by at least one traction cable".

In einem besonderen Ausführungsfall bezieht sich die Erfindung darauf, dass die Fahrbetriebsmittel zum Beispiel als Seilbahngondeln, als Lastenträger, als Seilbahnsessel, als Tragplattformen oder dergleichen ausgebildet sind und die Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, diesen, im gegenseitigen Abstand zueinander angeordneten und mit dem Seilbahnseil mittelbar oder unmittelbar verbundenen Fahrbetriebsmitteln, separat elektrische Energie zuzuführen, die am oder im Fahrbetriebsmittel einen dort angeordneten elektrischen Verbraucher speist.In a special embodiment, the invention relates to the fact that the means of transport are designed, for example, as cable car gondolas, as load carriers, as cable car chairs, as support platforms or the like, and the invention deals with the problem of these, which are arranged at a mutual distance from one another and with the cable car cable directly or indirectly connected driving equipment, to supply electrical energy separately, which feeds an electrical consumer arranged there on or in the driving equipment.

Insbesondere betrifft die Erfindung die elektrische Versorgung von fahrbetriebsmittelseitigen Verbrauchern mit einer elektrischen Leistung von mehr als 100 Watt, vorzugsweise 1000 Watt und mehr. Die hierfür verwendeten Ströme können Gleich- oder Wechselströme sein und liegen im Bereich zwischen 0,5 bis 50 Ampere bei Versorgungsspannungen zwischen 12 Volt und 400 Volt.In particular, the invention relates to the electrical supply of consumers on the vehicle equipment side with an electrical output of more than 100 watts, preferably 1000 watts and more. The currents used for this can be direct or alternating currents and are in the range between 0.5 and 50 amperes at supply voltages between 12 volts and 400 volts.

Es besteht beispielsweise das Bedürfnis in heißen Ländern eine Seilbahn mit daran angeordneten Seilbahngondeln für den Personenverkehr zu verwenden, wobei im Innenraum der Gondel eine Klimatisierung stattfinden soll. Dabei ist es bekannt, als Klimatisierung ein elektrisch betriebenes Klimaaggregat zu verwenden, welches allerdings einen Leistungsbedarf in Höhe weniger Kilowatt aufweist.For example, in hot countries there is a need to use a cable car with cable car gondolas arranged thereon for passenger transport, with air conditioning being to take place in the interior of the gondola. It is known to use an electrically operated air conditioning unit as air conditioning, which, however, has a power requirement of a few kilowatts.

Bisher war es lediglich bekannt, zur Stromversorgung derartiger Hochstromverbraucher Speicherbatterien in der Seilbahngondel selbst vorzusehen, um zu gewährleisten, dass für einen gewissen Zeitraum die Energie während des Betriebes der Gondeln in der Gondel zur Verfügung steht, um beispielsweise ein solches Aggregat zu betreiben.So far, it was only known to provide storage batteries in the cable car gondola itself to supply power to such high-current consumers in order to ensure that the energy is available in the gondola for a certain period of time during the operation of the gondolas, for example to operate such a unit.

Neben dem Betrieb von Klimaaggregaten, die relativ hohe elektrische Leistungen beanspruchen, gibt es noch andere Anwendungsfälle, die einen relativ großen Leistungsbedarf haben. Dies können zum Beispiel elektrische Verbraucher sein, wie zum Beispiel eine elektrische Heizung oder Lüftung, Informationssystem mit hohem Strombedarf, Unterhaltungsmedien und dergleichen mehr.In addition to the operation of air conditioning units, which require relatively high electrical power, there are other applications that have a relatively large power requirement. This can be, for example, electrical consumers, such as electrical heating or ventilation, information systems with a high power requirement, entertainment media and the like.

Die Erfindung ist nicht auf die Art der Energiezufuhr an die Verbraucher an einer Seilbahn eingegrenzt. Statt der Anordnung von Gondeln können beispielsweise auch Seilbahnsessel mit Energie versorgt werden, beispielsweise, um eine Sitzheizung am Seilbahnsessel zu ermöglichen.The invention is not limited to the type of energy supply to consumers on a cable car. Instead of arranging gondolas, for example, cable car chairs can also be supplied with energy, for example to enable seat heating on the cable car chair.

Es hat sich herausgestellt, dass die Mitführung von Speicherbatterien in der Seilbahngondel oder am Seilbahnsessel wegen des hohen Gewichts und der geringen Stromdichte zu unwirtschaftlichem Betrieb führt. Die Batterien müssen regelmäßig aufgeladen werden und haben nur eine relativ geringe Speicherdichte, sodass hohe Ströme aus derartigen Stromspeichern nur über einen relativ kurzen Zeitraum entnommen werden können.It has been found that carrying storage batteries in the cable car gondola or on the cable car chair leads to uneconomical operation due to the high weight and low current density. The batteries have to be charged regularly and only have a relatively low storage density, so that high currents can only be drawn from such power storage devices over a relatively short period of time.

Es ist auch bekannt, dass die Stromspeicher kurzzeitig beim Durchlauf durch die Berg- oder Talstation aufgeladen werden, was jedoch mit einer unzuträglich kurzen Ladezeit und unerwünscht hohen Impulsströmen verbunden ist, welche nur eine geringe Aufladung des Stromspeichers bei Verkürzung der Lebensdauer zur Folge haben.It is also known that the storage battery is briefly charged when passing through the mountain or valley station, but this is associated with an unacceptably short charging time and undesirably high impulse currents, which result in only a low charging of the storage battery and shorten its service life.

Insgesamt haben sich deshalb Speicherbatterien als unwirtschaftlich herausgestellt.Overall, therefore, storage batteries have turned out to be uneconomical.

Bei den bekannten Sesselheizungen bei Sesselbahnen ist es bekannt, die aus elektrischen Widerstandsdrähten bestehende Sitzheizung kurzzeitig beim Durchlauf durch die Tal- und/oder Bergstation mit einem hohen Stromimpuls zu versorgen, ohne dass eine Speicherbatterie verwendet wird. Dies hat aber den Nachteil, dass ein relativ hoher Stromstoß aufgebracht werden muss und die Sitzheizung berg- und talseitig zunächst auf eine hohe Temperatur aufgeheizt wird, die sich während der Dauer des Transports dann absenkt und zu unzuträglichen Temperaturunterschieden während des Transports führt.In the case of the known chair heaters in chairlifts, it is known that the seat heater, which consists of electrical resistance wires, can be briefly supplied with a high current pulse when passing through the valley and/or mountain station, without using a storage battery. However, this has the disadvantage that a relatively high current surge has to be applied and the seat heating on the uphill and downhill side is first heated to a high temperature, which then drops during the transport and leads to unacceptable temperature differences during transport.

Mit dem Gegenstand der DE 10 71 139 A ist eine Fernmeldeanlage bekannt, bei der über das Seilbahnseil von Seilbahnen elektrische Steuer- oder Informationssignale übertragen werden. Es handelt sich um eine Schwachstrom-Telefonieanlage. Eine solche Übertragungstechnik ist nicht geeignet, eine Hochstromübertragung über das Seilbahnkabel zu ermöglichen, wobei zum Beispiel die vorliegende Erfindung Ströme im Seilbahnkabel im Bereich von mehreren 100 Ampere vorsieht, wobei Spannungen im Bereich von wenigen 100 Volt vorgesehen sind.With the subject of DE 10 71 139 A a telecommunications system is known in which electrical control or information signals are transmitted via the cable car cable of cable cars. It is a low-power telephony system. Such a transmission technique is not suitable for enabling high-current transmission via the cable car cable, with the present invention, for example, providing for currents in the cable car cable in the range of several 100 amperes, with voltages in the range of a few 100 volts being provided.

Dies bedeutet allgemein, dass bei der Erfindung relativ hohe Ströme bei niedrigen, ungefährlichen Berührungsspannungen über mindestens ein elektrisch leitfähiges Förder- und/oder Zug- und/oder Tragseil übertragen werden sollen, um ein Gefahrenpotential auszuschließen.In general, this means that, in the case of the invention, relatively high currents at low, harmless contact voltages should be transmitted via at least one electrically conductive hoisting and/or traction and/or support cable in order to rule out a potential hazard.

Mit dem Gegenstand der E 10 71 139 A ist es nicht möglich, große Leistungen zu übertragen, weil lediglich die zu übertragenden Informationen durch Impedanzänderungen in einer Trennstelle zwischen mindestens zwei Seilen übertragen wird und die Übertragung über elektrisch leitfähige Kontakte erfolgt.With the subject of E 10 71 139 A, it is not possible to transmit large powers, because only the information to be transmitted is transmitted through impedance changes in a separation point between at least two cables and the Transmission takes place via electrically conductive contacts.

Der gleiche Nachteil gilt auch für die DE 93 15 875 U1 bei der ebenfalls nur eine Vorrichtung zur Einkopplung bzw. zum Empfang von elektrischen Signalen in bzw. aus einem Energieübertragungskabel vorgesehen ist. Auch hier wäre die dargestellte Übertragungstechnik nicht geeignet, hohe elektrische Leistungen über das Tragseil und/oder das Zugseil einer Seilumlaufbahn zu übertragen.The same disadvantage also applies to the DE 93 15 875 U1 in which likewise only one device is provided for coupling in or for receiving electrical signals into or out of a power transmission cable. Here, too, the transmission technology shown would not be suitable for transmitting high electrical power levels via the carrying cable and/or the hauling cable of a circulating cableway.

Die DE 199 44 919 A1 beschreibt ein Verfahren zur Kommunikation in einer Luftseilbahn, wobei ein Schwachstrom-Kommunikationssignal zwischen der Kabine und der Berg- oder Talstation einer Seilbahn elektrisch und/oder magnetisch in das Tragseil und/oder das Zugseil der Seilbahn eingekoppelt wird. Es wird vorzugsweise eine induktive Kopplung mittels toroidaler Spulen verwendet.the DE 199 44 919 A1 describes a method for communication in an aerial cableway, with a low-current communication signal between the cabin and the mountain or valley station of a cable car being electrically and/or magnetically coupled into the carrying cable and/or the traction cable of the cable car. Inductive coupling by means of toroidal coils is preferably used.

Zur Einspeisung in das Seilbahnseil und zur Auskopplung an den Fahrbetriebsmitteln werden toroidale Spulenkörper verwendet. Hierzu erzeugt ein sendendes Modem einen Wechselstrom, der entsprechend einem zu übertragenden Kommunikationssignal moduliert ist. Dieser Strom wird durch die sendende Spule geführt, wo er ein Magnetfeld erzeugt, welches seinerseits einen Strom im Seilbahnseil induziert. Dabei bildet das Seilbahnseil einen Teil eines Stromkreises, der über das allenfalls in umgekehrter Richtung zurückgeführte Seilbahnseil und/oder die Erde geschlossen wird.Toroidal coil formers are used to feed the cable into the ropeway and to decouple it from the transportation equipment. For this purpose, a transmitting modem generates an alternating current that is modulated according to a communication signal to be transmitted. This current is passed through the transmitting coil, where it creates a magnetic field, which in turn induces a current in the ropeway. The cable car cable forms part of a circuit that is closed via the cable car cable, which is possibly returned in the opposite direction, and/or the earth.

Es müssen deshalb in der Kabine und in der Berg- oder Talstation geeignete Modems verwendet werden, um die übertragenen Signale für Kommunikationszwecke zu nutzen. Auch über diese Art der induktiven Kopplung mit Modems ist es nicht möglich, hohe Leistungen zu übertragen.Suitable modems must therefore be used in the cabin and in the mountain or valley station in order to use the transmitted signals for communication purposes. This type of inductive coupling with modems also does not allow high power to be transmitted.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, in einer Seilbahn die an der Seilumlaufbahn angeordneten Fahrbetriebsmittel (=Transportkomponenten) mit hohen elektrischen Leistungen im Bereich zwischen 100 Watt bis 10 kW zu versorgen.The invention is therefore based on the object of supplying the operating equipment (=transport components) arranged on the circulating cableway in a cable car with high electrical power in the range between 100 watts and 10 kW.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung durch die technische Lehre der Ansprüche 1 und 2 gekennzeichnet. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen 3 bis 9 angegeben.The invention is characterized by the technical teaching of claims 1 and 2 in order to solve the task at hand. Advantageous configurations are specified in subclaims 3 to 9.

Merkmale der Erfindung sind ein Verfahren zum Betrieb einer Seilbahn und eine Seilbahn mit elektrischer Energieversorgung von elektrischen Verbrauchern in den seilbahnseitigen Fahrbetriebsmitteln mit einer Stromübertragung über das Seilbahnseil, wobei mindestens ein galvanischer und/oder induktiver Einkoppler einen Strom mit einem Effektivwert von größer als 50 Ampere (ISeil) im Seilbahnseil einträgt und/oder induziert, der an den seilbahnseitigen Fahrbetriebsmitteln über induktive Auskoppler ausgekoppelt und in den fahrbetriebsmittelseitigen, elektrischen Verbraucher eingespeist wird.Features of the invention are a method for operating a cable car and a cable car with electrical energy supply from electrical consumers in the cable car-side transportation equipment with power transmission via the cable car cable, with at least one galvanic and/or inductive coupler supplying a current with an effective value of more than 50 amperes ( Irope) enters and/or is induced in the ropeway rope, which is decoupled at the ropeway-side transportation equipment via inductive decouplers and fed into the electrical consumer on the transportation equipment side.

Wie in der Beschreibungseinleitung angegeben findet die Erfindung auf sämtliche Seilbahntypen Anwendung, die in der Beschreibungseinleitung angegeben sind. Es kommt nur darauf an, den in den Fahrbetriebsmitteln angeordneten elektrischen Verbraucher mit einer elektrischen Energie im Bereich der oben angegebenen Größenordnungen zu versorgen.As indicated in the introductory part of the description, the invention applies to all types of cable cars that are indicated in the introductory part of the description. The only important thing is to supply the electrical consumers arranged in the transportation equipment with electrical energy in the range of the orders of magnitude specified above.

Es reicht auch aus, dass die fahrbetriebsmittelseitige elektrische Energie über ein einziges, elektrisch leitfähiges Seilbahnkabel übertragen wird. Deshalb wird in der folgenden Erfindungsbeschreibung nicht mehr zwischen Trag-, Zug- und Förderseilen unterschieden, weil über jedes einzelne dieser Seile die geforderte elektrische Energie übertragen werden kann oder auch über mehrere der angegebenen Seile, sofern diese elektrisch leitfähig sind.It is also sufficient for the electrical energy on the vehicle side to be transmitted via a single, electrically conductive cable car cable. Therefore, in the following description of the invention, no distinction is made between carrying, traction and hoisting ropes, because the required electrical energy can be transmitted via each of these ropes or via several of the specified ropes, provided they are electrically conductive.

In der ersten Variante ist vorgesehen, dass an einem umlaufenden Seilbahnseil die Fahrbetriebsmittel, die in regelmäßigen Abstand angeordnet sind und beispielsweise aus Kabinen, Sesseln, Lastplattformen und dergleichen bestehen, fest am Seilbahnseil befestigt sind und mit dem Seilbahnseil über tal- und bergseitig angeordnete Umlenkrollen geführt sind.In the first variant, it is provided that the transportation equipment, which is arranged at regular intervals and consists, for example, of cabins, chairs, load platforms and the like, is firmly attached to a revolving cable car cable and is guided with the cable car cable over deflection rollers arranged on the valley and mountain sides are.

In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, an einem feststehenden Seilbahnseil, welches keine Umlenkrollen benötigt, die Kabinen mittels Rollen auf dem Seilbahnseil entlang zu bewegen.In another embodiment of the invention, provision is made for the cabins to be moved along the cable car cable by means of rollers on a fixed cable car cable which does not require any deflection rollers.

Die Erfindung sieht deshalb an alle Ausführungsformen von Seilbahnen vor, insbesondere auch Seilbahnen mit Lastplattformen, mit Arbeitsplattformen, mit Plattformen, an denen Werkzeuge oder Arbeitsmittel angehängt sind, die mit Energie versorgt werden müssen oder auch Kräne und andere Hebewerkzeuge, die ebenfalls über umlaufende Trag- und/oder Förder- und/oder Zugseile verfügen, bei denen ebenfalls eine Übertragung elektrischer Energie auf die daran angeordnete Fahrbetriebsmittel (Tragkomponenten) erfolgen soll.The invention therefore provides for all embodiments of cable cars, in particular cable cars with load platforms, with work platforms, with platforms on which tools or work equipment are attached that have to be supplied with energy or cranes and other lifting tools that also have revolving support and/or hoisting and/or traction cables, which are also intended to transmit electrical energy to the transportation equipment (supporting components) arranged on them.

Die Erfindung betrifft auch andere Varianten von Seilbahnen, bei denen ein sogenannter Kupplungsbahnhof vorhanden ist. In einer solchen Variante werden die an dem Seilbahnseil angeordneten Fahrbetriebsmittel (Tragkomponenten), wie z. B. Gondeln oder Sessel, berg- und talseitig ausgekoppelt, dort in einen Kupplungsbahnhof eingeführt, in der Transportrichtung umgelenkt und an der gegenüberliegenden Seite des Kupplungsbahnhofes wieder mit dem umlaufenden Seilbahnseil gekoppelt.The invention also relates to other variants of cable cars in which a so-called coupling station is present. In such a variant, the transportation equipment (supporting components) arranged on the cable car rope, e.g. B. gondolas or chairs, uphill and downhill coupled, introduced there into a coupling station, deflected in the direction of transport and coupled again with the circulating cable car rope on the opposite side of the coupling station.

Es werden also sämtliche Ausführungsformen von Seilbahnen gemäß der Beschreibungseinleitung vom Erfindungsgedanken der Erfindung umfasst. All embodiments of cable cars according to the introduction to the description are therefore encompassed by the inventive concept of the invention.

Ferner lässt die Erfindung offen und beansprucht alle Ausführungsformen, bei denen eine Hochstromenergieübertragung über das Seilbahnseil und/oder über das dem Seilbahnseil zugeordnete und parallel zum Seilbahnseil verlaufende Zugseil und/oder über ein Förderseil erfolgt.Furthermore, the invention leaves open and claims all embodiments in which a high-current energy transmission takes place via the cable car cable and/or via the traction cable assigned to the cable car cable and running parallel to the cable car cable and/or via a hoisting cable.

Es kann sowohl eine Energieübertragung über das Seilbahnseil allein oder eine Energieübertragung über das Zugseil allein oder über ein Förderseil allein oder eine Kombination der Energieübertragung über Trag- und/oder Zugseil und/oder Förderseil erfolgen. Förderseile finden auch bei Hebezeugen, wie Kräne, Gruben-Aufzüge und dgl. Anwendung, sodass auch eine elektrische Energieübertragung über die Förder- und/oder Lastseile derartiger seilgebundener Hebezeuge Anwendung findet.Energy can be transmitted via the cable car cable alone or energy can be transmitted via the traction cable alone or via a hoisting cable alone or a combination of energy transmission via the support and/or traction cable and/or hoisting cable. Hoisting ropes are also used in hoists such as cranes, mine elevators and the like, so that electrical energy is also transmitted via the hoisting and/or load ropes of such rope-bound hoists.

Soweit in der folgenden Erfindungsbeschreibung der Begriff „Tragseil“ verwendet wird, ist dies nicht einschränkend zu verstehen. Dieser Begriff wird lediglich der einfacheren Beschreibung gewählt und meint alle Typen von Seilen und Kabeln, insbesondere Zug-, Trag- oder Förderseile, die elektrisch leitfähig sind.Insofar as the term “suspension cable” is used in the following description of the invention, this is not to be understood as limiting. This term is only chosen to simplify the description and means all types of ropes and cables, in particular traction, carrying or hoisting ropes that are electrically conductive.

Vorteilhafterweise ist vorgesehen, dass eine galvanische Einkopplung der elektrischen Energie in der Tal- und/oder Bergstation im Bereich der tragseilseitigen Umlenkrollen stattfindet und eine induktive Auskopplung der über das Seilbahnseil übertragenen Energie im Bereich der Fahrbetriebsmittel (Last- oder Tragkomponenten) stattfindet.Advantageously, it is provided that a galvanic coupling of the electrical energy takes place in the valley and/or mountain station in the area of the deflection rollers on the carrying cable side and an inductive decoupling of the energy transmitted via the cable car cable takes place in the area of the transport equipment (load or support components).

In einer solchen Ausführungsform kann es vorgesehen sein, dass nur an der Talseite eine Stromeinspeisung stattfindet und an der Bergseite nicht.In such an embodiment, it can be provided that electricity is fed in only on the valley side and not on the mountain side.

In einer zweiten Variante kann es vorgesehen sein, dass die Stromeinspeisung im Mittenbereich der Seilbahn auf das Seilbahnseil (= und/oder Förderseil und/oder Zugseil) erfolgt.In a second variant, it can be provided that the current is fed in in the central region of the cable car onto the cable car cable (= and/or hoisting cable and/or traction cable).

Es sind dann weder auf der Tal- noch auf der Bergseite Stromeinspeisungen vorgesehen und die mittlere Einspeisung - im mittleren Bereich zwischen Berg- und Talstation - hat den Vorteil, dass am Einspeisepunkt, wo eine relativ hohe Spannung anliegt, keine Berührungsgefahr besteht, weil die Einspeisung weder berg- noch talseitig erfolgt und daher keine Berührungsgefahr für die lediglich an der Berg- und Talstation anwesende Menschen besteht.There are then no power feeds on either the valley or the mountain side and the middle feed - in the middle area between the mountain and valley stations - has the advantage that there is no danger of contact at the feed point, where there is a relatively high voltage, because the feed takes place neither on the mountain nor on the valley side and therefore there is no danger of contact for the people who are only present at the mountain and valley station.

Die Tal- und Bergstation ist in diesem Fall sogar geerdet, sodass in diesem Fall keine gefährlichen Berührungsspannungen an den berg- und talseitig angeordneten Ein- und Ausstiegsstellen entstehen können.In this case, the valley and mountain stations are even earthed, so that no dangerous contact voltages can arise at the uphill and downhill entry and exit points.

In einer dritten Variante ist vorgesehen, dass zwar eine galvanische Einkopplung wie bei der zweiten Variante zwecks Stromeinspeisung stattfindet, dass aber die Stromeinspeisung mit zwei entgegengesetzten Spannungen und zwei entgegengesetzten Stromeinspeisungsmodulen erfolgt, sodass sich die Berührungsspannung an der Einspeisestelle gegenüber Erdungsmasse halbiert.In a third variant, although there is a galvanic coupling as in the second variant for the purpose of feeding in current, the current is fed in with two opposite voltages and two opposite current feed modules, so that the contact voltage at the feed point is halved compared to grounding.

In einer vierten Variante ist vorgesehen, dass die galvanische Einkopplung über Seilbahnrollen an mehreren Positionen im Bereich der Längserstreckung des Tragseiles und/oder des Zugseiles erfolgt und dass die galvanische Einkopplung - wie bei der dritten Variante - über zwei gegenläufig gepolte Stromeinspeisungen erfolgt, sodass hier an jeder Einspeisestelle gegenläufige Ströme erzeugt werden und die eingespeisten Spannungen sich gegenüber Masse halbieren.In a fourth variant, it is provided that the galvanic coupling takes place via cable car rollers at several positions in the area of the longitudinal extent of the suspension cable and/or the traction cable and that the galvanic coupling - as in the third variant - takes place via two oppositely polarized current feeds, so that here on opposite currents are generated at each feed point and the voltages fed in are halved compared to ground.

Eine derartige Einspeisung kann an vielen Stellen entlang des Tragseiles und/oder Zugseiles erfolgen, sodass die Erfindung vorsieht, dass eine Vielzahl von Einspeisestellen vorhanden sein kann, die bevorzugt eine galvanische Einkopplung auf das Tragseil und/oder Zugseil ermöglichen.Such a feed can take place at many points along the support cable and/or traction cable, so that the invention provides that a large number of feed points can be present, which preferably enable galvanic coupling to the support cable and/or traction cable.

In einer fünften Variante wird beschrieben, dass eine induktive Einkopplung der Stromeinspeisung in der Tal- und/oder Bergstation erfolgt und dass für einen speziellen Typ der Seilbahn nunmehr Kupplungsbahnhöfe verwendet werden, wobei in einer ersten Variante der Kupplungsbahnhof lediglich talseitig angeordnet ist und dort die Einspeisung erfolgt, während auf der Bergseite der dort angeordnete Kupplungsbahnhof keine Einspeisestelle vorsieht.In a fifth variant, it is described that an inductive coupling of the power supply takes place in the valley and/or mountain station and that coupling stations are now used for a special type of cable car, with the coupling station in a first variant only being arranged on the valley side and the feeding there takes place, while on the mountain side the coupling station arranged there does not provide for a feed point.

In einer davon abgeleiteten Variante kann es vorgesehen sein, dass sowohl der talseitige Kupplungsbahnhof als auch der bergseitige Kupplungsbahnhof zugeordnete Einspeisestellen bilden.In a variant derived from this, it can be provided that both the coupling station on the valley side and the coupling station on the mountain side form assigned feed points.

Merkmal der Erfindung ist die induktive Auskopplung an den Fahrbetriebsmitteln der Seilumlaufbahn, das heißt an den Gondeln, Sesseln, Tragplattformen und Arbeitsplattformen.A feature of the invention is the inductive decoupling on the moving equipment of the cable car, ie on the gondolas, chairs, support platforms and work platforms.

Das Erfindungsprinzip beruht darauf, dass entweder induktiv oder galvanisch ein relativ hoher Strom auf das in sich geschlossene umlaufende Trag- und/oder Zugseil und/oder Förderseil oder - alternativ - auf ein lediglich endseitig eingespanntes Seilbahnseil übertragen wird. Die galvanische Einspeisung erfolgt über Kontakte, wie z. B. Schleifkontakte (galvanisch) oder auch über induktive Übertragungsmittel, die in der Art von Transformatoren induktiv arbeiten.The principle of the invention is based on the fact that a relatively high current is transmitted either inductively or galvanically to the self-contained, revolving supporting and/or traction cable and/or hoisting cable or—alternatively—to a cable car cable that is only clamped at the end. The galvanic feed is via contacts, e.g. B. sliding contacts (galvanic) or via inductive transmission means that work inductively in the manner of transformers.

Aus der Sicht der Einspeisungsstelle wirkt das elektrisch leitfähige Seilbahnseil als Sekundärspule eines Transformators, die aus einer einzigen Windung besteht.From the point of view of the feed point, the electrically conductive ropeway acts as a secondary coil of a transformer, consisting of a single turn.

Auf diese Weise wird an der Einspeisestelle ein Wechselstrom auf das Trag- und/oder Zugseil und/oder Förderseil übertragen. Unter dem Begriff „Wechselstrom“ werden alle möglichen Wechselstromformen verstanden, insbesondere ein sinusförmiger, eines rechteckförmiger, und alle dazwischenliegenden Formen des Wechselstroms verstanden.In this way, an alternating current is transmitted to the carrying and/or traction cable and/or hoisting cable at the feed point. The term “alternating current” is understood to mean all possible forms of alternating current, in particular a sinusoidal, a square-wave, and all alternating forms of alternating current in between.

Es kommt also nicht darauf an, dass der eingespeiste Strom rein sinusförmig ausgebildet ist.It is therefore not important that the current fed in is purely sinusoidal.

Auf der Primärseite kann zum Beispiel ein Starkstrom mit einer Leistung von 40 kW bei einer Spannung von 400 Volt eingespeist werden und die eingespeiste Leistung wird von der Primärspule auf das vorbeilaufende Trag und/oder Zugseil induktiv übertragen. Auf diese Weise wird im vorbeilaufenden Trag- oder Zugseil ein Strom induziert, der im Bereich von einigen Hundert Ampere liegt, wobei die im Seilbahnseil induzierten Spannungen auf einer niedrigen und ungefährlichen Berührungsspannung liegen.On the primary side, for example, a high-voltage current with a power of 40 kW and a voltage of 400 volts can be fed in and the power fed in is inductively transmitted from the primary coil to the carrying and/or traction cable running past. In this way, a current in the range of a few hundred amperes is induced in the passing support or traction cable, with the voltages induced in the cable car cable being at a low and harmless contact voltage.

Der so in dem vorbeilaufenden Trag- und/oder Zugseil induzierte Strom pflanzt sich in beiden Richtungen des vorbeilaufenden Seiles fort, das heißt im oberen und unteren Trum des vorbeilaufenden Trag- und/oder Zugseiles, sofern es sich um ein in sich geschlossenes Seilbahnseil handelt.The current induced in the passing support and/or traction cable propagates in both directions of the passing cable, i.e. in the upper and lower strand of the passing support and/or traction cable, provided it is a self-contained ropeway cable.

Bei einer induktiven Einkopplung bildet sich ein Kreisstrom, der ausgehend von dem Einkoppler in der einen Richtung des Seilbahnseils fließt und von der anderen Seite zurückkommend in den Einkoppler wieder einläuft.In the case of inductive coupling, a circulating current is formed which, starting from the coupler, flows in one direction of the ropeway rope and returns from the other side to the coupler.

Die Ableitung des im Seilbahnseil induzierten Stroms kann auch über die tal- und bergseitige Erdung der Einkoppelstation erfolgen.The current induced in the ropeway can also be discharged via the downhill and uphill grounding of the coupling station.

Statt der induktiven Einkopplung an einer einzigen Stelle im Trag- und/oder Zugseil kann es vorgesehen sein, dass unterschiedliche Einkoppelstationen entlang des Seilbahnseils vorgesehen sind.Instead of the inductive coupling at a single point in the supporting and/or traction cable, it can be provided that different coupling stations are provided along the cable car cable.

Oben stehend wurde bereits schon beschrieben, dass derartige Einkoppelstationen auch in der Mitte oder an beliebigen Stellen des Trag- oder Zugseiles angeordnet sein können, sodass es nicht darauf ankommt, dass die Einkoppelstation berg- und/oder talseitig angeordnet ist.It has already been described above that such coupling stations can also be arranged in the middle or at any point on the supporting or traction cable, so that it is not important that the coupling station is arranged uphill and/or downhill.

Neben der induktiven Einkopplung sieht die vorliegende Erfindung vorteilhafterweise auch eine galvanische Einkopplung über entsprechende Schleifkontakte vor.In addition to the inductive coupling, the present invention advantageously also provides a galvanic coupling via corresponding sliding contacts.

Derartige Einkopplungen können sowohl bergseitig als auch berg- und talseitig vorgesehen werden oder nur talseitig und auch an beliebigen anderen Stellen des umlaufenden Seiles.Such couplings can be provided both on the mountain side and on the mountain and valley side, or only on the valley side and also at any other point of the circulating cable.

Es kann vorgesehen sein, dass sich sowohl bei der galvanischen als auch bei der induktiven Einkopplung der jeweilige Einkoppler mechanisch öffnen und schließen lässt, und zwar immer dann, wenn die Einkopplungskralle des Fahrbetriebsmittels, welches an dem Trag- und/oder Zugmittel angeordnet ist, vorbeiläuft.Provision can be made for the respective coupler to be able to be opened and closed mechanically both in the case of galvanic and inductive coupling, namely whenever the coupling claw of the transportation equipment, which is arranged on the carrying and/or traction means, runs past .

Die Erfindung sieht also mechanisch bewegbare oder auch mechanisch feste induktive und galvanische Einkoppler vor.The invention thus provides mechanically movable or also mechanically fixed inductive and galvanic couplers.

Unter einem Tragseil oder Zugseil einer Seilbahn werden alle Typen bekannter Trag- und/oder Zugseile und/oder Förderseil verstanden. Es ist insbesondere vorgesehen, dass derartige Seite aus einzelnen metallischen Litzen bestehen, die miteinander verdrillt sind. Es können jedoch auch elektrisch leitfähige rohrförmige, zylinderförmige oder auch Monofil-Seile verwendet werden.A suspension rope or traction rope of a cable car is understood to mean all types of known suspension and/or traction ropes and/or hoisting ropes. In particular, it is envisaged that such sides consist of individual metallic strands which are twisted together. However, electrically conductive tubular, cylindrical or monofilament cables can also be used.

Ein besonderer Vorteil ist, dass bestehende Seilbahnen - gleich welchen Typs - mit den erfindungsgemäßen Maßnahmen umgerüstet werden können, weil es sehr einfach ist, geeignete galvanische oder induktive Einkoppler vorzusehen, die in der Lage sind hohe Ströme auf das elektrisch leitfähige Seil zu übertragen und entsprechende Auskoppler vorzusehen, die an einen entsprechenden, am Seilbahnseil angeordneten Fahrbetriebsmittel angeordnet sind.A particular advantage is that existing cable cars - of any type - can be converted with the measures according to the invention, because it is very easy to provide suitable galvanic or inductive couplers that are able to transfer high currents to the electrically conductive cable and corresponding provide decouplers, which are arranged on a corresponding, arranged on the ropeway driving equipment.

Das Prinzip der vorliegenden Erfindung liegt demnach darin, dass die einen oder mehreren Einkoppler einen relativ hohen Wechselstrom bei ungefährlichen Berührungsspannungen in das elektrisch leitfähige Seil einkoppeln, wobei diese Einkopplung galvanisch und/oder induktiv erfolgen kann.The principle of the present invention is that the one or more couplers couple a relatively high alternating current into the electrically conductive cable at harmless contact voltages, with this coupling being able to take place galvanically and/or inductively.

Am jeweiligen Fahrbetriebsmittel, wie z. B. der Seilbahngondel, dem Sessel oder der Arbeitsplattform, ist dann ein sogenannter induktiver Auskoppler vorgesehen.At the respective means of transport, such. B. the cable car gondola, the chair or the work platform, a so-called inductive decoupler is then provided.

Der Auskoppler umgreift das Trag- und/oder Zugseil und ist Teil des dem Auskoppelmoduls, welches wiederum aus einem Leistungsregler, einer Recheneinheit, einem optionalen Standard DC/DC-Wandler, einer optionalen Funk- bzw. Kommunikationseinheit und einem optionalen Wechselrichter besteht.The decoupler encompasses the support and/or traction cable and is part of the decoupling module, which in turn consists of a power controller, a processing unit, an optional standard DC/DC converter, an optional radio or communication unit and an optional inverter.

Aus der Sicht des fahrbetriebsmittelseitigen Auskopplers ist das Seilbahnseil als Primärspule anzusehen, in der sich ein Wechselstrom mit hoher Stromstärke ausbreitet. Der induktive Auskoppler ist erfindungsgemäß als Transformator ausgebildet, dessen Sekundärspule das als Primärspule anzusehende Seilbahnseil umgreift. Die induktiv übertragene elektrische Leistung wird in einem fahrbetriebsmittelseitigen Leistungsmodul mit nachfolgend optionalem Spannungs- und Frequenzwandler auf eine für den dort angeordneten Verbraucher geeignete Strom-, Frequenz- und Spannungsform gebracht.From the point of view of the decoupler on the driving equipment side, the ropeway rope is to be regarded as a primary coil in which an alternating current with high current intensity propagates. According to the invention, the inductive decoupler is embodied as a transformer whose secondary coil encompasses the cableway rope, which is to be regarded as the primary coil. The inductively transmitted electrical power is converted to a current, frequency and voltage form that is suitable for the consumer in a power module on the vehicle's equipment side with a subsequent optional voltage and frequency converter.

Der vom Seilbahnseil in die Sekundärspule des Auskopplers eingeprägte Strom wird im Leistungsregler gleichgerichtet und geglättet. Der nun unipolare Wechselstrom wird über einen elektronischen Wechselschalter wahlweise direkt oder indirekt über einen Speicherkondensator zurück zur Auskopplersekundärwicklung geleitet.The current impressed by the ropeway rope into the secondary coil of the decoupler is rectified and smoothed in the power controller. The now unipolar alternating current is routed back to the decoupler secondary winding via an electronic changeover switch, either directly or indirectly via a storage capacitor.

Der beschriebene elektronische Wechselschalter kann dabei aus zwei gesteuerten Transistoren oder aber aus einem gesteuerten Transistor und einer passiven Diode aufgebaut sein, ist aber nicht auf diese Ausgestaltung beschränkt. Die Leistungsaufnahme wird schematisch über einen Widerstand gemessen. Darauf basierend regelt die Steuerung über das Tastverhältnis des Schalters die in den Kondensator übertragene und an den Verbraucher abgegebene oder an die Auskopplersekundärwicklung zurück gegebene Energie.The electronic changeover switch described can be constructed from two controlled transistors or from one controlled transistor and one passive diode, but is not limited to this configuration. The power consumption is measured schematically using a resistor. Based on this, the controller uses the duty cycle of the switch to regulate the energy transferred into the capacitor and delivered to the load or returned to the output coupler secondary winding.

Das so gebildete Leistungsmodul weist einen Leistungsregler auf. Dieser liefert am Speicherkondensator im Unterschied zu bekannten Schaltnetzteilen eine sich mit der entnommenen Energie verändernde Spannung. Aus Sicht des Seilstromes ändert sich die Impedanz der angekoppelten Sekundärwicklung in Abhängigkeit von der aus dem Seil entnommenen Energie.The power module formed in this way has a power regulator. In contrast to known switched-mode power supplies, this supplies the storage capacitor with a voltage that changes with the energy drawn. From the point of view of the rope current, the impedance of the coupled secondary winding changes depending on the energy drawn from the rope.

In der einfachsten Ausführungsform des Auskopplermoduls reicht diese variable Ausgangsgleichspannung bereits aus, um z.B. einen angekoppelten Heizwiderstand mit variabler Energie zu versorgen. Es kann aber auch in weiterer Folge optional ein Standard DC/DC-Wandler Hochsetzsteller oder Tiefsetzsteller nachgeschaltet werden, der seinerseits die variable Gleichspannung in eine konstante Gleichspannung wandelt.In the simplest embodiment of the decoupler module, this variable DC output voltage is already sufficient, for example, to supply variable energy to a connected heating resistor. However, a standard DC/DC converter step-up converter or step-down converter can also optionally be connected downstream, which in turn converts the variable DC voltage into a constant DC voltage.

In weiterer Folge kann aus dieser konstanten Gleichspannung mit Hilfe eines Wechselrichters z.B. ein Inselnetz mit den gängigen 50Hz und 230V Wechselspannung erzeugt werden.As a result, an island network with the usual 50Hz and 230V AC voltage can be generated from this constant DC voltage with the help of an inverter.

In jedem dieser Fälle ist es aber die Aufgabe des Auskopplermoduls, die variable Gleichspannung derart zu verändern, dass die dem Seil entnommene Energie einerseits dem Energiebedarf der nachgeschalteten Verbraucher entspricht und andererseits ein dem Wicklungsverhältnis zwischen Seil und Auskoppler angepasster Auskopplerstrom entsteht.In each of these cases, however, it is the task of the decoupler module to change the variable DC voltage in such a way that the energy drawn from the cable corresponds on the one hand to the energy requirements of the downstream consumers and on the other hand to a decoupler current that is adapted to the winding ratio between the cable and the decoupler.

Der Begriff „variable Gleichspannung“ meint, dass mit einer variablen Spannung die Leistung im angeschlossenen Verbraucher regeln kann. Je höher die im Leistungsregler erzeugte Spannung ist, desto höher ist auch die entnommene und dem Verbraucher zur Verfügung gestellte Leistung.The term "variable DC voltage" means that the power in the connected consumer can be regulated with a variable voltage. The higher the voltage generated in the power regulator, the higher the power drawn and made available to the consumer.

Es kann auch vorgesehen sein, statt einer variablen Spannung eine konstante Spannung zu verwenden, wobei dann die für den Verbraucher entnommene Leistung ebenfalls konstant ist.Provision can also be made for using a constant voltage instead of a variable voltage, in which case the power drawn for the consumer is also constant.

Die Steuerung des Auskopplermoduls erfolgt in jedem Fall über eine digitale Steuerung. Diese kann in der einfachsten Ausführungsform völlig unabhängig von anderen Systemkomponenten das Tastverhältnis des Schalters im Leistungsregler variieren.In any case, the decoupler module is controlled via a digital controller. In the simplest embodiment, this can vary the pulse duty factor of the switch in the power controller completely independently of other system components.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Steuerung als Digitalrechner ausgeführt, welcher auch über eine optionale Kommunikationseinheit die Verbindung zu einer Zentrale verfügt. Über diese Kommunikationsverbindung hat die Zentrale Kenntnis und Kontrolle über die entnommene Leistung jedes Auskopplermoduls.In a preferred embodiment, the controller is designed as a digital computer, which also has an optional communication unit for connecting to a control center. The control center has knowledge and control of the power drawn from each decoupling module via this communication connection.

Dadurch ist es der Zentrale möglich, die an jedem Auskopplermodul entnommene oder eingespeiste Leistung zu beeinflussen. Der Begriff Leistung bezieht sich in diesem Zusammenhang sowohl auf Wirkleistung als auch auf Blindleistung.This makes it possible for the control center to influence the power drawn or fed in at each decoupling module. In this context, the term power refers to both active power and reactive power.

In der bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung besteht der Auskoppler aus einem geblechten Eisenkern, der mit einer Spule umwickelt wird, die als Toroidal-Spule ausgebildet ist.In the preferred embodiment of the present invention, the output coupler consists of a laminated iron core around which a coil, which is designed as a toroidal coil, is wound.

In der ersten Ausführungsform kann es vorgesehen sein, dass der induktive Auskoppler, der als geblechter Eisenkern ausgebildet ist, fest mit dem Seilbahnseil zusammen mit der mechanischen Ankopplung des Fahrbetriebsmittels am Seilbahnseil verbunden ist und lediglich eine Einkopplung von dem im Seilbahnseil fließenden Strom auf den geblechten Eisenkern und die darauf angeordnete Spule über eine induktive Übertragung erfolgt.In the first embodiment, it can be provided that the inductive decoupler, which is designed as a laminated iron core, is firmly connected to the cable car cable together with the mechanical coupling of the transportation equipment to the cable car cable and only a coupling of the current flowing in the cable car cable to the laminated iron core and the coil arranged thereon takes place via an inductive transmission.

In der anderen Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass der geblechte Eisenkern als Halbschale oder als Viertelschale ausgebildet ist, das heißt, er ist in eine beliebige Anzahl von Ringsegmenten aufgeteilt und die Ringsegmente können sich über entsprechende Scharniere oder andere Schließvorrichtungen zu einem vollständig rundumlaufenden geblechten, röhrenförmigen Eisenkern ergänzen. Auch in diesem Fall ist der geblechte Eisenkern zu öffnen und zu schließen. Im Betriebsfall ist er jedoch geschlossen und überträgt die elektrische Leistung vom Seilbahnseil über eine magnetische Kopplung auf die toroidale Spule auf dem Eisenkern.In the other embodiment, it can be provided that the laminated iron core is designed as a half-shell or as a quarter-shell, i.e. it is divided into any number of ring segments and the ring segments can be connected via appropriate hinges or other locking devices to form a fully circumferential laminated, complement tubular iron core. In this case, too, the laminated iron core can be opened and closed. In operation, however, it is closed and transmits the electrical power from the cable car rope to the toroidal coil on the iron core via a magnetic coupling.

In einer anderen Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass der induktive Auskoppler direkt mit der Seilklemme des Fahrbetriebsmittels verbunden ist, wie z. B. der Seilbahngondel, dem Sessel und dergleichen.In another embodiment, it can be provided that the inductive decoupler is connected directly to the cable clamp of the vehicle, such as. B. the cable car gondola, the chair and the like.

Bei bestimmten Fahrbetriebsmitteln ist es bekannt, dass diese vom Seil lösbar sind und nur unter bestimmten Transportbedingungen mit dem Seil kraftschlüssig und formschlüssig verbunden sind.With certain transportation equipment, it is known that these can be detached from the cable and are only connected to the cable in a non-positive and positive manner under certain transport conditions.

In diesem Fall ist der induktive Auskoppler mit der Tragklemme des Fahrbetriebsmittels verbunden und mit dem Schließen oder Öffnen des Fahrbetriebsmittels am Seilbahnseil wird damit gleichzeitig auch der geblechte Eisenkern geöffnet und geschlossen.In this case, the inductive decoupler is connected to the suspension clamp of the moving equipment and when the moving equipment on the ropeway is closed or opened, the laminated iron core is opened and closed at the same time.

Somit können der geblechte Eisenkern und der induktive Koppler direkt mit der Tragklemme des Lastmittels befestigt sein.Thus, the laminated iron core and the inductive coupler can be attached directly to the suspension clamp of the load device.

Statt des geblechten Eisenkerns können in allen beschriebenen Ausführungen auch Ferritkerne verwendet werden.Instead of the laminated iron core, ferrite cores can also be used in all of the described embodiments.

In besonderen Fällen kann es vorgesehen sein, dass sich der induktive Auskoppler, welcher fest mit den Fahrbetriebsmitteln, z. B. der Gondel, dem Tragsessel oder dergleichen verbunden ist, relativ zum Seil bewegt.In special cases it can be provided that the inductive decoupler, which is fixed to the driving equipment, e.g. B. the gondola, the support chair or the like is connected relative to the rope moves.

Eine solche Ausführungsform wird auch bei Hebezeugen verwendet, bei welchen es darauf ankommt, beispielsweise einen Elektromagneten am freien Ende eines Tragseiles mit Strom zu versorgen. Bisher erfolgt diese Versorgung mit einem separaten Stromkabel, was mit einem hohen Aufwand und einer Betriebsunsicherheit verbunden ist.Such an embodiment is also used in hoists, in which it is important, for example, to supply electricity to an electromagnet at the free end of a suspension cable. So far, this supply has been provided with a separate power cable, which is associated with a great deal of effort and operational uncertainty.

Nach der bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist in solch einem Fall vorgesehen, am Fundament oder am Mast des Hebezeugs eine induktive oder galvanische Einkoppelstelle anzuordnen um das Hebeseil mit dem Hochstrom zu versorgen. An der Seite des Lastmittels (z.B. Elektromagneten) ist eine induktive Auskoppeleinheit vorhanden, die den im Hebeseil fließenden Strom auskoppelt und dem Verbraucher zuführt.According to the preferred embodiment of the present invention, provision is made in such a case for an inductive or galvanic coupling point to be arranged on the foundation or on the mast of the hoist in order to supply the hoisting cable with the high current. On the side of the load device (e.g. electromagnet) there is an inductive decoupling unit that decouples the current flowing in the hoisting rope and feeds it to the consumer.

Statt eines Elektromagneten als Arbeitsmittel an einem Hebezeug können selbstverständlich alle anderen Arbeitsmittel mit Strom versorgt werden, die einen derartigen Strom benötigen, wie z. B. elektromechanische Klemmen, Zangen, Greifarme und dergleichen mehr.Instead of an electromagnet as a working device on a hoist, all other working devices can of course be supplied with electricity that require such a current, such as e.g. B. electromechanical clamps, tongs, gripper arms and the like.

Ebenso bezieht sich die Erfindung auf ein lediglich beidseitig und endseitig befestigtes Seilbahnseil, welches nicht als Umlaufseil ausgebildet ist. Es kann dann vorgesehen sein, dass an einem solchen Seilbahnseil Fahrbetriebsmittel, z. B. eine Gondel, ein Sessel oder dergleichen, mit entsprechenden Rollen entlangrollt. Ein solches Fahrbetriebsmittel wird dann mit einem angetriebenen Zugseil entlang am feststehenden Standseil entlang geführt.The invention also relates to a cable car rope that is only fastened on both sides and at the end and is not designed as a circulating rope. Provision can then be made for driving equipment, e.g. B. a gondola, a chair or the like, rolls along with appropriate roles. Such a vehicle is then guided along the stationary stand cable with a driven traction cable.

In einer Variante dieser Ausführungsform kann es vorgesehen sein, dass das Zugseil entfällt und stattdessen im Seilbahnseil ein relativ hoher Strom übertragen wird, der über einen fahrbetriebsmittelseitigen induktiven Auskoppler aus dem Seilbahnseil entnommen wird. Der Strom wird einem Antriebsmotor zugeführt, der den Rollenantrieb für das Fahrbetriebsmittel, wie z. B. die Gondel oder den Tragsessel, antreibt, sodass das Fahrbetriebsmittel allein und eigenständig angetrieben am Seilbahnseil entlang verfährt und der Antrieb aus dem Strom des Seilbahnseils gespeist wird.In a variant of this embodiment, it can be provided that the traction cable is omitted and instead a relatively high current is transmitted in the cable car cable, which is taken from the cable car cable via an inductive decoupler on the vehicle side. The current is fed to a drive motor, which drives the rollers for the driving equipment, such as e.g. B. the gondola or the carrying chair, drives, so that the driving equipment moves alone and independently driven along the cable car cable and the drive is fed from the current of the cable car cable.

Es handelt sich demnach nicht um eine Seilumlaufbahn, sondern um eine Seilbahn, die mit einem feststehenden, beidseitig befestigten Seilbahnseil arbeitet.It is therefore not a cable car, but a cable car that works with a fixed cable car cable fixed on both sides.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.The subject matter of the present invention results not only from the subject matter of the individual patent claims, but also from the combination of the individual patent claims with one another.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung, werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All information and features disclosed in the documents, including the summary, in particular the spatial configuration shown in the drawings, are claimed to be essential to the invention insofar as they are new compared to the prior art, individually or in combination.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.In the following, the invention is explained in more detail with reference to drawings showing only one embodiment. This go from the drawings and their description more inventions essential features and advantages of the invention.

Es zeigen:

  • 1: Schematisierte Darstellung einer Seilumlaufbahn und Darstellung von zwei verschiedenen Lastmitteln
  • 2: Die Spannungsverhältnisse über die Länge der Seilumlaufbahn nach 1
  • 3: Schematisiert das elektrische Ersatzschaltbild der Anordnung nach 1
  • 4: 2 zeigt eine zweite Variante im Vergleich zu 1 einer Seilumlaufbahn
  • 5: Die Spannungsverhältnisse an der Seilumlaufbahn nach 4
  • 6: Das elektrische Ersatzschaltbild der 4
  • 7: Eine dritte Variante einer Seilumlaufbahn
  • 8: Die Spannungsverhältnisse auf dem Seilbahnseil nach 7
  • 9: Das elektrische Ersatzschaltbild dieser dritten Variante
  • 10: Eine vierte Variante der Seilumlaufbahn
  • 11: Die elektrischen Spannungsverläufe über die Länge der Seilumlaufbahn nach 10
  • 12: Das elektrische Ersatzschaltbild der Luftseilumlaufbahn nach 10
  • 13: Eine fünfte Variante einer Seilumlaufbahn
  • 14: Der elektrische Spannungsverlauf längs des Seilbahnseiles
  • 15: Das elektrische Ersatzschaltbild nach 13
  • 16: Eine sechste Variante einer Seilumlaufbahn
  • 17: Der Spannungsverlauf längs des Seilbahnseiles
  • 18: Das elektrische Ersatzschaltbild nach 16
  • 19: Schematisiert die Darstellung eines induktiven Auskopplers
  • 20: Schematisiert die Darstellung eines induktiven Einkopplers
  • 21: Eine von einer Seilumlaufbahn abweichende Variante mit der Darstellung eines Hebezeuges
  • 22: Schematisierter Aufbau eines induktiven Auskopplers im geöffneten Zustand
  • 23: Der Auskoppler nach 22 im geschlossenen Arbeitszustand
  • 24: Schematisiert die Darstellung eines galvanischen Einkopplers
Show it:
  • 1 : Schematic representation of a circulating cableway and representation of two different load means
  • 2 : The stress ratios over the length of the cableway 1
  • 3 : Schematizes the electrical equivalent circuit according to the arrangement 1
  • 4 : 2 shows a second variant compared to 1 a cable car
  • 5 : The tension conditions at the cable car 4
  • 6 : The electrical equivalent circuit of the 4
  • 7 : A third variant of a cable car
  • 8th : The tension conditions on the cable car rope 7
  • 9 : The electrical equivalent circuit of this third variant
  • 10 : A fourth variant of the cable car
  • 11 : The electrical voltage curves over the length of the cableway 10
  • 12 : The electrical equivalent circuit diagram of the cable car 10
  • 13 : A fifth variant of a cable car
  • 14 : The course of electrical voltage along the cable car rope
  • 15 : The electrical equivalent circuit according to 13
  • 16 : A sixth variant of a cable car
  • 17 : The stress distribution along the cable car rope
  • 18 : The electrical equivalent circuit according to 16
  • 19 : Schematic representation of an inductive decoupler
  • 20 : Schematic representation of an inductive coupler
  • 21 : A variant deviating from a cable car with the depiction of a hoist
  • 22 : Schematic structure of an inductive decoupler in the open state
  • 23 : The decoupler after 22 in closed working condition
  • 24 : Schematic representation of a galvanic coupler

In 1 ist ein mechanisches Ersatzschaltbild für eine Seilumlaufbahn dargestellt, die im Wesentlichen mit einem umlaufenden Seilbahnseil 1 arbeitet, welches über eine in der Talstation 9 angeordnete Umlenkrolle 3 und über eine an der Bergstation 10 angeordnete Umlenkrolle 2 läuft.In 1 a mechanical equivalent circuit diagram for a circulating cable system is shown, which essentially works with a revolving cable car cable 1, which runs over a deflection roller 3 arranged in the valley station 9 and over a deflection roller 2 arranged at the mountain station 10.

Die Erfindung ist nicht auf die Darstellung in der in 1 gezeichneten Seilumlaufbahn beschränkt. Es können beliebig andere Typen von Seilumlaufbahnen verwendet werden, insbesondere solche, bei denen ein Seilbahnseil mit einem Zugseil gekoppelt ist.The invention is not limited to the representation in 1 drawn rope orbit limited. Any other types of circulating ropeways can be used, in particular those in which a ropeway rope is coupled to a traction rope.

Die Erfindung ist auch nicht auf die Übertragung elektrischer Energie über das Seilbahnseil 1 beschränkt, sondern die Energie kann auch über das Zugseil übertragen werden. Der Begriff „Seilbahnseil 1“ wird deshalb lediglich der einfacheren Beschreibung wegen allgemein für alle Typen von Seilbahnseilen verwendet.The invention is also not limited to the transmission of electrical energy via the cable car cable 1, but the energy can also be transmitted via the traction cable. The term “cable car cable 1” is therefore used generally for all types of cable car cables for the sake of a simpler description.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind am Seilbahnseil 1 induktive Auskoppler 4, 5, 6, 7 angeordnet, die später noch anhand der 22 und 23 beschrieben werden.In the embodiment shown, inductive decouplers 4, 5, 6, 7 are arranged on the cable car rope 1, which will be explained later using the 22 and 23 to be discribed.

Wichtig ist, dass die Auskoppler 4, 5, 6, 7 mit zugeordneten Fahrbetriebsmitteln verbunden sind, wie z. B. mit Seilbahngondeln 24, die lediglich beispielhaft dargestellt sind oder mit Seilbahnsesseln 25.It is important that the decouplers 4, 5, 6, 7 are connected to associated driving resources such. B. with cable car gondolas 24, which are only shown as an example, or with cable car chairs 25.

Statt der hier dargestellten Fahrbetriebsmittel (=Lastkomponenten 24, 25) können beliebige andere elektrische Verbraucher an den Auskopplern 4-7 angeordnet werden, wie z. B. Arbeitsplattformen mit elektrischen Verbrauchern oder mit elektrisch betriebenen Arbeitsmitteln.Instead of the driving equipment shown here (=load components 24, 25), any other electrical consumers can be arranged on the decouplers 4-7, such as B. Working platforms with electrical consumers or with electrically operated work equipment.

Das Seilbahnseil 1 wird beispielsweise im gezeigten Ausführungsbeispiel in Pfeilrichtung 8 über nicht näher dargestellte Antriebsmittel umlaufend angetrieben.In the exemplary embodiment shown, the cable car rope 1 is driven in a rotating manner in the direction of the arrow 8 via drive means that are not shown in detail.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel erfolgt die Stromeinspeisung in der Talstation 9 über eine Stromquelle 11, mit dem ein Quellstrom 12 erzeugt wird.In the exemplary embodiment shown, the current is fed into the valley station 9 via a current source 11, with which a source current 12 is generated.

Der Quellstrom 12 ist ein Wechselstrom mit einer Frequenz im Bereich zwischen 25 Hertz und 10 Kilohertz. Er wird mit einer hohen Stromstärke eingespeist und im gezeigten Ausführungsbeispiel erfolgt die Einspeisung über einen galvanischen Einkoppler 16, der insbesondere aus Schleifringen, Strombürsten oder anderen mechanischen Energieübertragungsmitteln besteht, die den elektrischen Kontakt zum Seilbahnseil herstellen.The source current 12 is an alternating current with a frequency in the range between 25 hertz and 10 kilohertz. It is fed in with a high amperage, and in the exemplary embodiment shown, it is fed in via a galvanic coupler 16, which consists in particular of slip rings, power brushes or other mechanical energy transmission means that establish electrical contact with the cable car rope.

Es ist in 1 gezeigt, dass zu Kontrollzwecken an der Bergstation 10 eine Stromüberwachung 14 angeordnet ist, die den Quellstrom 11 als Kontrollstrom 15 aus dem Seilbahnseil 1 überwacht, um festzustellen, ob kein Fehlstrom irgendwo abgeflossen ist.It is in 1 shown that a current monitor 14 is arranged for control purposes at the mountain station 10, which monitors the source current 11 as a control current 15 from the cable car cable 1 to determine whether no leakage current has flowed somewhere.

Im Prinzip wird über die Stromüberwachung 14 der Stromkreis über den talseitigen eingespeisten Quellstrom 12 über Erde geschlossen.In principle, the circuit is closed via the current monitor 14 via the source current 12 fed in on the valley side via earth.

Zu diesem Zweck ist an der Bergstation 10 ein galvanischer Auskoppler 13 vorgesehen.A galvanic decoupler 13 is provided at the mountain station 10 for this purpose.

Kommt es zu Abweichungen zwischen dem Quellstrom 12 und dem ausgeleiteten Kontrollstrom 15, können entsprechende Steuerungsmaßnahmen eingeleitet werden.If there are discrepancies between the source current 12 and the discharged control current 15, appropriate control measures can be initiated.

In der 2 ist das Spannungsersatzschaltbild dargestellt. An der Talstation 9 wird ein Strom unter Bildung eines Spannungsmaximums 36 von der Stromquelle 11 erzeugt und eingespeist, welches entlang der Länge des Seilbahnseiles 1 in Richtung auf die Bergstation 10 linear abnimmt und dort bei Spannungsnull 35 endet.In the 2 the voltage equivalent circuit diagram is shown. At the valley station 9, a current is generated and fed in by the current source 11, forming a maximum voltage 36, which decreases linearly along the length of the cable car cable 1 in the direction of the mountain station 10 and ends there at zero voltage 35.

Bei den Positionen 19, 20, 21, 22 folgt jeweils ein Spannungssprung in der übertragenen Spannung, weil an den Auskopplern 4-7 elektrische Leistung entnommen wird. Im oberen Trum fällt bei den Positionen 19,20 durch Leistungsbezug der Auskoppler 6,7 die Spannung 48 ab, im unteren Trum fällt durch den Leistungsbezug der Auskoppler 4,5 die Spannung 48' ab.At positions 19, 20, 21, 22, there is a voltage jump in the transmitted voltage, because electrical power is drawn from the decouplers 4-7. In the upper strand, at positions 19, 20, the voltage 48 drops due to the power consumption of the output couplers 6, 7, and in the lower strand, the voltage 48' falls due to the power consumption of the output couplers 4, 5.

Der Quellstrom 12 wird demnach mit der maximalen Einkopplungsspannung 17 übertragen und es findet ein Spannungsabfall 18 entlang der Länge des Seilbahnseiles statt, wie dies in 2 dargestellt ist.The source current 12 is therefore transmitted with the maximum coupling voltage 17 and there is a voltage drop 18 along the length of the ropeway, as shown in 2 is shown.

3 zeigt das elektrische Ersatzschaltbild der Anordnung nach 1 und 2, wo erkennbar ist, dass die einzelnen Auskoppelmodule 27 gleichartig ausgebildet sind und jedem induktiven Auskoppler 4, 5, 6, 7 ein derartiges Auskoppelmodul 27 zugeordnet ist. 3 shows the electrical equivalent circuit diagram of the arrangement 1 and 2 , where it can be seen that the individual decoupling modules 27 are of identical design and each inductive decoupling device 4, 5, 6, 7 is assigned such a decoupling module 27.

Das Auskoppelmodul 27 besteht im Wesentlichen aus einem Leistungsmodul 28, dessen induktiver Auskoppler 4-7das Seilbahnseil 1 umgreift. Dies wird in den 22 und 23 noch dargestellt werden.The decoupling module 27 essentially consists of a power module 28 whose inductive decoupler 4 - 7 surrounds the cable car rope 1 . This will be in the 22 and 23 yet to be shown.

Der so durch Induktion aus dem Seil ausgeleitete Wechselstrom wird im Leistungsregler 49 gleichgerichtet und im nachfolgenden optionalen DC/DC-Wandler und DC/AC-Wandler in eine geeignete Spannung umgesetzt, die vom Verbraucher 31 genutzt werden kann. Der Verbraucher 31 sitzt demnach im Laststromkreis 29 des Auskoppelmoduls 27.The alternating current discharged from the rope by induction is rectified in the power regulator 49 and converted into a suitable voltage in the subsequent optional DC/DC converter and DC/AC converter, which can be used by the consumer 31 . Consumer 31 is therefore located in load circuit 29 of decoupling module 27.

Alle Auskoppelmodule 27 der einzelnen Auskoppler 4-7 sind etwa gleich ausgebildet.All decoupling modules 27 of the individual decouplers 4-7 are designed approximately the same.

Es ist noch dargestellt, dass das Seilbahnseil im elektrischen Ersatzschaltbild eine Seilimpedanz 23 aufweist, die zu einer bestimmten Blindleistung führt.It is also shown that the ropeway rope in the electrical equivalent circuit diagram has a rope impedance 23, which leads to a certain reactive power.

Die Verlustleistung im Seil hängt im Wesentlichen vom Seilstrom (ISeil) ab, welcher wiederum von der eingespeisten Spannung und Frequenz sowie dem Leistungsbezug durch die Fahrbetriebsmittel abhängt und in weiten Grenzen verändert werden kann.The power loss in the cable essentially depends on the cable current (Icable), which in turn depends on the voltage and frequency fed in as well as the power drawn by the traction equipment and can be changed within wide limits.

Die 1 zeigt im Übrigen auch noch, dass die Auskoppler 4-7 mit zugeordneten Befestigungskrallen 26 an den zugeordneten Fahrbetriebsmitteln, wie z. B. der Seilbahngondel 24 und/oder dem Seilbahnsessel 25, befestigt sind.the 1 also shows that the decouplers 4-7 with associated fastening claws 26 on the associated vehicle equipment, such. B. the cable car gondola 24 and / or the cable car chair 25 are attached.

Der relativ hohe Strom, der im Seilbahnseil 1 fließt, führt auch zu einer Erwärmung des Seilbahnseils, was bei kalten Umgebungstemperaturen durchaus erwünscht ist. Es ist bekannt, dass die Seilbahnseile im Winterbetrieb einfrieren können und gegen Einfrieren durch eigene elektrische Einrichtungen geschützt werden müssen. Diese Notwendigkeit entfällt bei der Erfindung. Durch die hohen übertragenen Ströme wird das Seilbahnseil stets auf eine gewisse Temperatur erwärmt, die über der Umgebungstemperatur liegt, was eine Ablagerung von Eis und Schnee verhindert.The relatively high current that flows in the cable car cable 1 also leads to the cable car cable heating up, which is definitely desirable when the ambient temperatures are cold. It is known that cable car cables can freeze in winter operation and must be protected against freezing by their own electrical equipment. The invention eliminates this need. Due to the high currents transmitted, the ropeway cable is always heated to a certain temperature above the ambient temperature, which prevents ice and snow from accumulating.

Falls eine derartige Seilerwärmung nicht erwünscht ist, kann die Frequenz des Quellstroms 12 so eingestellt werden, dass nur eine minimale Erwärmung des Seilbahnseils 1 stattfindet.If such a cable heating is not desired, the frequency of the source current 12 can be set in such a way that only a minimal heating of the cable car cable 1 takes place.

Die 4-6 zeigen eine zweite Variante im Vergleich zur Variante nach den 1-3, wo erkennbar ist, dass die Einkopplung über die Stromquelle 11 nicht an der Talstation 9 stattfindet, sondern in einem Mittenbereich des Seilbahnseils 1. Ansonsten gelten für die gleichen Teile die gleichen Bezugszeichen und es ist bei dem Ausführungsbeispiel nach den 4-6 wesentlich, dass beispielsweise die einkoppelseitige Stromquelle 11 im Mittenbereich des Tragseils 1 angeordnet ist und dadurch die Berührungsspannungen im Bereich der Berg- und Talstation 9, 10 jeweils einem Spannungsnull 35 entsprechen, weil das Spannungsmaximum 36 im Mittenbereich des Seilbahnseils 1 entsteht, wo keine Gefahr der Berührung gegeben ist.the 4-6 show a second variant compared to the variant after the 1-3 , where it can be seen that the coupling via the power source 11 does not take place at the valley station 9, but in a central area of the cable car rope 1. Otherwise, the same reference numerals apply to the same parts and it is in the embodiment according to FIG 4-6 It is essential that, for example, the power source 11 on the coupling side is arranged in the central area of the suspension cable 1 and thus the contact voltages in the area of the mountain and valley stations 9, 10 each correspond to a zero voltage 35 because the voltage maximum 36 is in the central area of the cable car rope 1 arises where there is no risk of contact.

Nachdem eine mittige Stromeinspeisung über die Stromquelle 11 nach dem Ausführungsbeispiel der 4-6 stattfindet, ist auch das Spannungsmaximum 36 nur etwa halb so hoch wie das Spannungsmaximum 36 beim Ausführungsbeispiel nach den 1-3.After a central power supply via the power source 11 according to the embodiment of 4-6 takes place, the voltage maximum 36 is only about half as high as the voltage maximum 36 in the embodiment according to FIGS 1-3 .

Die 7-9 zeigen eine dritte Variante wo erkennbar ist, dass die gleichen Teile wie in 4 vorhanden sind, dass aber die mittige Stromeinspeisung nunmehr aus zwei voneinander getrennten Stromquellen 11a und 11b besteht.the 7-9 show a third variant where it can be seen that the same parts as in 4 are present, but that the central current feed now consists of two separate current sources 11a and 11b.

In diesem Ausführungsbeispiel werden über die Stromquellen 11a und 11b gegenläufige Ströme eingespeist und dementsprechend auch gegenläufige Spannungen erzeugt, sodass das die Spannungsmaxima 36a und 36b entgegengerichtet sind und demzufolge die Spannungen 36a, 36b gegenüber der Masse nochmals etwa halbiert sind.In this exemplary embodiment, opposite currents are fed in via the current sources 11a and 11b and, accordingly, opposite voltages are also generated, so that the voltage maxima 36a and 36b are in opposite directions and consequently the voltages 36a, 36b are again approximately halved compared to ground.

Ansonsten gelten für die gleichen Teile die gleichen Bezugszeichen.Otherwise, the same reference numbers apply to the same parts.

In 10-12 wird als vierte Variante beschrieben, dass die in 7 dargestellte halbierte Stromeinspeisung mit der Stromquelle 11 auch an unterschiedlichen, im Abstand voneinander angeordneten Stellen am Seilbahnseil 1 erfolgen kann. Es kommt also nicht nur auf eine mittige Stromeinspeisung mit den Stromquellen 11 a, 11b an, sondern es können mehrere Stromeinspeisestellen mit zugeordneten Stromquellen verwendet werden, wie dies beispielsweise in 10 dargestellt ist.In 10-12 is described as a fourth variant that the in 7 shown halved current feed with the power source 11 can also take place at different, spaced apart locations on the cable car rope 1. It is therefore not only a question of a central current feed with the current sources 11a, 11b, but several current feed points with associated current sources can be used, as is the case, for example, in 10 is shown.

Die linke Stromeinspeisungsstelle hat demzufolge die Stromquelle 11 a, 11b, während die rechte Stromeinspeisungsstelle aus den davon unterschiedlichen Stromquelle 11a' und 11b' gebildet ist.The left current feed point accordingly has the current source 11a, 11b, while the right current feed point is formed from the different current sources 11a' and 11b'.

Auf diese Weise können an den Stromeinspeisungsstellen (Position 34) die Spannungsmaxima weiter reduziert werden.In this way, the voltage maxima can be further reduced at the current feed points (position 34).

Während in der 7 das Spannungsmaximum bei Position 34 noch aus zwei gegenläufigen Spannungen 36a, 36b bestand, sind im Ausführungsbeispiel nach 10 nunmehr zwei Positionen 34, 34 vorhanden, bei denen dann noch eine weitere Reduzierung des Spannungsmaxima 36 a, 36b im Vergleich zur 7 erfolgt.while in the 7 the voltage maximum at position 34 still consisted of two opposing voltages 36a, 36b are shown in the exemplary embodiment according to FIG 10 now two positions 34, 34 available, in which then a further reduction of the voltage maxima 36 a, 36 b compared to 7 he follows.

Das ergibt sich aus dem elektrischen Ersatzschaltbild nach 9 im Vergleich zum Ersatzschaltbild nach 12, weil jeweils an den Stromeinspeisestellen bei Position 34 und 34'gegenläufige Ströme erzeugt werden, die jeweils auch getrennt in das obere Trum 32 und untere Trum 33 des umlaufenden Seilbahnseils 1 eingespeist werden.This results from the electrical equivalent circuit diagram 9 compared to the equivalent circuit diagram 12 , because opposite currents are generated at the current feed points at positions 34 and 34 ′, which are also fed separately into the upper strand 32 and lower strand 33 of the revolving cable car rope 1 .

Insgesamt werden mit den Ausführungsbeispielen nach 1-18 Seilumlaufbahnen 30 beschrieben, die in verschiedener Weise funktionieren können.Overall, with the embodiments 1-18 Cable orbits 30 described, which can function in different ways.

Dementsprechend zeigt die Variante 5 nach den 13-15 ein weiteres Beispiel für eine Seilumlaufbahn 30, bei der jeweils berg- und talseitig sogenannte Koppelbahnhöfe 39a, 39b vorhanden sind. Dies bedeutet, dass an der Talstation 9 die dort einlaufenden Gondeln oder Seilbahnsessel vom Seilbahnseil 1 entkoppelt werden, dann auf eine Koppelschiene 42 umgesetzt, wo sie um 180 Grad umlaufen und an der Auslaufseite der Koppelschiene 42 wieder mit dem Seilbahnseil 1 mechanisch verbunden werden.Accordingly, variant 5 shows after the 13-15 another example of a circulating cableway 30 in which there are so-called coupling stations 39a, 39b on the uphill and downhill sides. This means that at the valley station 9, the gondolas or cable car chairs arriving there are decoupled from the cable car cable 1, then transferred to a coupling rail 42, where they rotate 180 degrees and are mechanically connected to the cable car cable 1 again on the outlet side of the coupling rail 42.

Dementsprechend werden auch die zugeordneten Auskoppler 4-7 in der gleichen Weise ausgekoppelt, auf die Koppelschiene 42 umgesetzt und wieder mit der Koppelschiene verbunden. Dies ist im gezeigten Ausführungsbeispiel nach 13 mit dem Auskoppler 7 schematisiert dargestellt, der in Pfeilrichtung 37 vom Seilbahnseil 1 abgekoppelt und auf die Koppelschiene 42 aufgesetzt wird. Die Koppelschiene transportiert den Auskoppler 7 mit der daran anhängenden Gondel im Umlauf nach unten über zugeordnete Umlenkschienen 40, 41, wobei derartige Umlenkschienen 40, 41 auch entfallen können, weil es nur darauf ankommt, dass das von einem oberen Trum der Koppelschiene 42 auflaufende Fahrbetriebsmittel mit dem daran befestigten Auskoppler auf das untere Trum umgesetzt wird, um dann in Pfeilrichtung 37-wieder mit dem Seilbahnseil 1 gekoppelt zu werden.Accordingly, the associated decouplers 4-7 are also decoupled in the same way, transferred to the coupling bar 42 and reconnected to the coupling bar. This is according to the embodiment shown 13 shown schematically with the decoupler 7, which is decoupled from the cable car cable 1 in the direction of the arrow 37 and placed on the coupling rail 42. The coupling rail transports the decoupler 7 with the gondola attached to it in circulation downwards via associated deflection rails 40, 41, whereby such deflection rails 40, 41 can also be omitted because it is only important that the operating equipment running up from an upper run of the coupling rail 42 also travels with it the decoupler attached to it is transferred to the lower run, in order then to be coupled again to the cable car rope 1 in the direction of the arrow 37 .

Im gezeigten Ausführungsbeispiel erfolgt die Einkopplung des Seilstroms 38 über einen induktiven Einkoppler 53 mit der Stromquelle 11, der sowohl am oberen als auch am unteren Trum des Seilbahnseils 1 angeordnet ist.In the exemplary embodiment shown, the cable current 38 is coupled via an inductive coupler 53 to the power source 11, which is arranged both on the upper and on the lower run of the cable car cable 1.

Ansonsten gelten für die gleichen Teile die gleichen Bezugszeichen.Otherwise, the same reference numbers apply to the same parts.

Die 13 und 14 zeigt, dass die induktiven Einkoppler 53, 53'zwei entgegengesetzte Spannungsmaxima erzeugen, was zu einer niedrigeren Spannung gegenüber Masse sowie der Möglichkeit der mittigen Erdung 52 der Talstation 9 führt und dass an der Bergstation 10 ebenso ein Spannungsnull 35 mit der Erdung 52 entsteht.the 13 and 14 shows that the inductive couplers 53, 53' generate two opposite voltage maxima, which leads to a lower voltage compared to ground and the possibility of central grounding 52 of the valley station 9 and that a voltage zero 35 with the grounding 52 also occurs at the mountain station 10.

Jeweils endseitig am Seilbahnseil 1 sind die mechanisch arbeitenden Erdungskoppler 52 vorhanden, die mit jeweils einer Stromüberwachung 14 verbunden sind. Im Bereich der berg- und talseitig angeordneten Stromüberwachungen 14 wird dann sichergestellt, dass keine Ströme mehr an den Stirnseiten des Seilbahnseils 1 vorhanden sind. Dies kann gegebenenfalls durch Kommunikation mit den Auskoppelmodulen 27 und der darauf basierenden Leistungsregler der einzelnen Leistung entnehmenden Auskoppler 4-7 gesteuert werden.Each end of the cable car rope 1, the mechanically operating grounding coupler 52 are available, each with a current monitor 14 ver are bound. In the area of the current monitors 14 arranged uphill and downhill, it is then ensured that there are no longer any currents at the end faces of the cable car rope 1 . If necessary, this can be controlled by communication with the decoupling modules 27 and the power regulators based thereon of the individual decouplers 4-7 drawing power.

Die 16-18 zeigen die sechste Variante einer Seilumlaufbahn, wobei die gleichen Verhältnisse wie bei der fünften Variante nach den 13-15 bestehen.the 16-18 show the sixth variant of a cable car, with the same conditions as in the fifth variant according to the 13-15 exist.

Im Unterschied zum Ausführungsbeispiel nach 13-15 ist dargestellt, dass nunmehr im Bereich sowohl der Talstation 9 als auch im Bereich der Bergstation 10 die erwähnten Koppelbahnhöfe 39a, 39b angeordnet sind und dass in jedem der Koppelbahnhöfe 39a, 39b eine Stromeinspeisung erfolgt, wie dies anhand der 13 erläutert wurde.In contrast to the embodiment according to 13-15 It is shown that now in the area of both the valley station 9 and in the area of the mountain station 10 the mentioned coupling stations 39a, 39b are arranged and that in each of the coupling stations 39a, 39b a power feed takes place, as is based on the 13 was explained.

Es sind demnach die in 13 dargestellten Einkoppler 53, 53' und deren Stromquellen 11,11' insgesamt vierfach vorhanden, nämlich zwei Mal auf der Bergseite und zwei Mal auf der Talseite.So they are the in 13 The couplers 53, 53' shown and their current sources 11,11' are present four times in total, namely twice on the mountain side and twice on the valley side.

Im elektrischen Ersatzschaltbild nach 18 sind diese Verhältnisse dargestellt und aus dem Bild nach 17 zeigt sich, dass im Vergleich zu dem Spannungsverlauf nach 14 noch geringere Seilspannungen erzeugt werden, die im Vergleich zu 14 gegenüber dem Massepotential halbiert sind.In the electrical equivalent circuit diagram 18 these ratios are shown and from the picture after 17 shows that compared to the voltage curve after 14 even lower cable tensions are generated compared to 14 are halved compared to the ground potential.

Die 19 zeigt als Ausführungsbeispiel ein induktives Auskoppelmodul 27 im Detail. Auf die Funktion des Auskoppelmoduls 27 wurde insbesondere anhand der 3 und 6 verwiesen.the 19 shows an inductive decoupling module 27 in detail as an exemplary embodiment. The function of the decoupling module 27 was based in particular on the 3 and 6 referred.

Ein solches induktives Auskoppelmodul 27 besteht im Wesentlichen aus einem Auskoppler 4-7, der über einen Eisenkern 65 das Seilbahnseil 1 umgreift und der den im Seilbahnseil fließenden Seilstrom 38 induktiv auf den Auskoppler 4-7 überträgt.Such an inductive decoupling module 27 consists essentially of a decoupling device 4-7, which encompasses the cable car cable 1 via an iron core 65 and which inductively transmits the cable current 38 flowing in the cable car cable to the decoupling device 4-7.

Der dabei ausgekoppelte Strom wird in den Leistungsregler 49 geleitet, in dem ein Gleichrichter 45 angeordnet ist, der eine Gleichrichtung und mit einem Siebkondensator 76 eine Glättung des gleichgerichteten Stroms ausführt.The current decoupled in this way is conducted into the power regulator 49, in which a rectifier 45 is arranged, which rectifies and, with a filter capacitor 76, smoothes the rectified current.

Der so hergestellte Gleichstrom wird im Leistungsregler 49 mit dem Schalter 47 mittels der digitalen Steuerung 54 getaktet, sodass der durch den Messwiderstand 44 fliessende Gesamtstrom des Auskopplers 27 jeweils im Windungsverhältnis des Auskopplers 4-7 umgekehrt proportional zum Seilstrom verläuft.The direct current produced in this way is clocked in the power controller 49 with the switch 47 by means of the digital controller 54, so that the total current of the decoupler 27 flowing through the measuring resistor 44 is inversely proportional to the cable current in the turns ratio of the decoupler 4-7.

Der Takt der digitalen Steuerung kann in einer ersten Ausführung frei vorgegeben werden und liegt im Bereich zwischen 0 Hertz und etwa 100 kHzIn a first embodiment, the clock of the digital control can be freely specified and is in the range between 0 Hertz and about 100 kHz

Ist der Takt = 0, dann ist der Verbraucher ausgeschaltet und entnimmt keine Leistung, der ausgekoppelte Seilstrom wird in diesem Fall in das Seil zurück gespeist.If the cycle = 0, the consumer is switched off and does not draw any power. In this case, the decoupled cable current is fed back into the cable.

Im Normalbertrieb hat der Schalter einen Takt im Bereich von 50 bis 500 kHz, vorzugsweise 100 kHz.In normal operation, the switch has a clock in the range from 50 to 500 kHz, preferably 100 kHz.

In dieser vereinfachten Ausführung kann die funk- oder leitungsgesteuerte Synchronisierung über die Digitalsteuerung 54 und die funk- oder leitungsgestützte Sende- und Empfangseinheit 55 vollständig entfallen.In this simplified embodiment, the radio or line-controlled synchronization via the digital controller 54 and the radio or line-based transmission and reception unit 55 can be completely omitted.

Der so im Leistungsregler 49 hergestellte Gleichstrom wird in einen optionalen Standard DC/DC-Wandler 51 geleitet, welcher eine Gleichspannung in gewünschter Größe erzeugt.The direct current produced in this way in the power controller 49 is fed into an optional standard DC/DC converter 51, which generates a direct voltage of the desired magnitude.

Der Ausgang des DC/DC-Wandlers 51 wird in einen Wechselrichter 50 eingeleitet, wo die erzeugte Gleichspannung in einen geeigneten Wechselstrom von z.B. 230 Volt und 50 Hertz umgeformt wird.The output of the DC/DC converter 51 is fed into an inverter 50 where the DC voltage generated is converted into a suitable AC current of, for example, 230 volts and 50 Hertz.

Der Wechselrichter 50 kann auch entfallen und es kann der erzeugte Gleichstrom unmittelbar zur Versorgung eines Verbrauchers 31 verwendet werden.The inverter 50 can also be omitted and the direct current generated can be used directly to supply a consumer 31 .

Ist der Verbraucher 31 hingegen als Wechselstromverbraucher ausgebildet, wie z. B. ein Klimaaggregat oder dergleichen, ist ein Wechselrichter 50 erforderlich.If the consumer 31, however, designed as an AC consumer such. B. an air conditioning unit or the like, an inverter 50 is required.

In manchen Anwendungsfällen ist es erforderlich, den getakteten Leistungsregler 49 einerseits mit dem entnommenen Seilstrom und andererseits mit der übergeordneten Systemleistung des Gesamtsystems zu synchronisieren.In some applications, it is necessary to synchronize the clocked power controller 49 with the drawn cable current on the one hand and with the higher-level system power of the overall system on the other.

Wenn z.B. viele Verbraucher einen unzulässig hohen Strom entnehmen, kann die Stromentnahme einiger oder aller Verbraucher durch die Zentrale geregelt werden.If, for example, many consumers draw an impermissibly high current, the power consumption of some or all consumers can be regulated by the control panel.

Zu diesem Zweck ist dem getakteten Leistungsregler 49 noch ein funkgesteuerte Digitalsteuerung 54 zugeordnet und das gesamte Bauteil, bestehend aus der Digitalsteuerung 54, der funk- oder leitungsgestützten Sende- und Empfangseinheit 55 und dem getakteten Leistungsregler 49 wird als Leistungsmodul 28 bezeichnet.For this purpose, the clocked power controller 49 is also assigned a radio-controlled digital controller 54 and the entire component, consisting of the digital controller 54, the radio- or wire-based transmission and reception unit 55 and the clocked power controller 49, is referred to as the power module 28.

Die Sende- und Empfangseinheit 55 sendet über die Sendeantenne 56 ein Signal über den Übertragungspfad 60, der kabelgebunden oder auch drahtlos (funkgestützt) sein kann. Es kann sich demnach um eine Funkübertragung oder um eine kabelgebundene Signalübertragung handeln. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Übertragungspfad 60 als Funkübertragungsstrecke ausgebildet und die von der kombinierten Sende- und Empfangseinheit 55 ausgehenden Signale werden über eine in einer Zentrale 58 angeordneten Sende- und Empfangsantenne 59 empfangen und ausgewertet.The transmitting and receiving unit 55 transmits a signal via the transmission antenna 56 via the transmission path 60, which can be wired or also wireless (radio-based). It can therefore be a radio transmission or a wired signal transmission. In the exemplary embodiment shown, the transmission path 60 is designed as a radio transmission link and the signals emanating from the combined transmitting and receiving unit 55 are received and evaluated via a transmitting and receiving antenna 59 arranged in a control center 58 .

Es kann sogar vorgesehen sein, dass anstatt einer leitungsgebundenen oder funkgestützten Übertragung die Kommunikation über das Seilbahnseil 1 stattfinden kann.It can even be provided that the communication can take place via the cable car cable 1 instead of a wired or radio-based transmission.

Entsprechend den Synchronisationsanforderungen in der Zentrale 58 sendet diese ihre Synchronisationssignale über den Übertragungspfad 60 an die Empfangsantenne in der Sende- und Empfangseinheit 55, um so die Leistungsentnahme der Last 31 an dem Wechselrichter 50 zu steuern.According to the synchronization requirements in the control center 58, this sends its synchronization signals via the transmission path 60 to the receiving antenna in the transmitting and receiving unit 55 in order to control the power consumption of the load 31 at the inverter 50.

Die 20 zeigt ein induktives Einkoppelmodul 46, 46' im Detail.the 20 shows an inductive coupling module 46, 46' in detail.

Während in den vorherigen Ausführungsbeispielen die Einspeisung galvanisch erfolgte, zeigt das Ausführungsbeispiel in 20 eine induktive Stromeinspeisung über einen induktiven Einkoppler 53, 53'. Die Stromquelle 11 bezieht z. B. einen üblichen Wechselstrom aus dem Stromnetz in einen Gleichrichter 45 der diesen gleichrichtet und in einen nachgeschalteten gesteuerten Wechselrichter 50 einleitet, welcher die Spannung und/oder Frequenz anhand der Digitalsteuerung 54 und den Vorgaben aus der Zentrale 58 über das Interface 62 sowie dem Messwiderstand 44 regelt. Das Einkoppelmodul 46, 46' stellt damit eine geeignete Wechselspannung mit hoher Stromstärke zur Verfügung, die über den induktiven Einkoppler 53 nunmehr den erforderlichen Strom mit der geforderten Frequenz auf das Seilbahnseil 1 überträgt.While the feed was galvanic in the previous exemplary embodiments, the exemplary embodiment in FIG 20 an inductive current feed via an inductive coupler 53, 53'. The power source 11 relates z. B. a standard alternating current from the power grid into a rectifier 45, which rectifies it and feeds it into a downstream controlled inverter 50, which calculates the voltage and/or frequency using the digital controller 54 and the specifications from the control center 58 via the interface 62 and the measuring resistor 44 regulates The coupling module 46, 46' thus provides a suitable AC voltage with a high current intensity, which now transmits the required current with the required frequency to the cable car rope 1 via the inductive coupler 53.

Das Einkoppelmodul 46 und deren Stromquelle 11 kann damit die Frequenz und die Höhe des Stroms an der Einspeisungsstelle am Seilbahnseil 1 regeln.The coupling module 46 and its power source 11 can thus regulate the frequency and level of the current at the feed point on the cable car rope 1 .

Im Ausführungsbeispiel nach 21 wird ein Kran als Hebezeug 23 dargestellt. Die Erfindung ist jedoch nicht auf einen Kran beschränkt. Es kommt nur darauf an, dass ein Hebezeug verwendet wird, welches ein umlaufendes, in sich geschlossenes elektrisch leitfähige Hebeseil 1' aufweist, und mindestens ein elektrischer Verbraucher am Hebeseil angeordnet ist, der mit elektrischer Energie versorgt werden soll.In the embodiment after 21 a crane is shown as a hoist 23 . However, the invention is not limited to a crane. It is only important that a hoist is used which has a revolving, self-contained, electrically conductive hoisting rope 1' and at least one electrical consumer that is to be supplied with electrical energy is arranged on the hoisting rope.

Auch hier erfolgt die Energieübertragung über das Hebeseil 1' selbst. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist an dem Hebeseil 1', welches über die Umlenkrollen 2, 3, 3a, 3b läuft, im Bereich des kranseitigen Mastes ein induktiver Einkoppler 53 angeordnet, über das die elektrische Energie in das Hebeseil 1' eingekoppelt wird.Here, too, the energy is transmitted via the hoisting rope 1' itself Energy is coupled into the hoisting rope 1'.

Am Ende des Hebeseils 1' ist beispielsweise ein Elektromagnet 64 angeordnet, der mit elektrischer Leistung über das Hebeseil 1' versorgt werden muss.An electromagnet 64, for example, is arranged at the end of the lifting cable 1' and must be supplied with electrical power via the lifting cable 1'.

Am Ende des Hebeseils 1' ist ein induktiver Auskoppler 27 angeordnet, welcher in der vorher beschriebenen Weise mit den vorher beschriebenen Komponenten ausgerüstet ist.An inductive decoupler 27 is arranged at the end of the lifting cable 1', which is equipped with the components described above in the manner described above.

Die an die Last 31 übertragene elektrische Energie wird dann dem Elektromagneten 64 zugeführt, der damit entsprechende Hebearbeiten ausführen kann.The electrical energy transmitted to the load 31 is then supplied to the electromagnet 64, which can thus carry out corresponding lifting work.

Statt eines Elektromagneten 64 können auch sämtliche anderen elektrischen Verbraucher an einem allgemeinen Hebezeug mit elektrischer Energie über das Hebeseil 1' selbst versorgt werden.Instead of an electromagnet 64, all other electrical loads on a general hoist can also be supplied with electrical energy via the hoisting cable 1' itself.

Ebenso kann es vorgesehen sein, dass das Hebezeug als Personenbeförderungsgerät mit einem Förderkorb in einem Schacht arbeitet, wobei das elektrisch zu betreibende Arbeitswerkzeug oder der Elektromagnet 64 oder der Förderkorb oder die Fahrkabine auch in tiefliegende Schächte abgesenkt werden kann und dafür gesorgt ist, dass stets am Ende des Hebeseils 1' eine elektrische Entnahme von Leistung in Richtung auf das dort angeordnete Arbeitswerkzeug oder den Förderkorb stattfinden kann.Provision can also be made for the hoist to work as a passenger transport device with a hoisting cage in a shaft, in which case the working tool to be operated electrically or the electromagnet 64 or the hoisting cage or the driver's cabin can also be lowered into low-lying shafts and it is ensured that the End of the hoisting rope 1 'an electrical removal of power can take place in the direction of the work tool arranged there or the hoisting cage.

Auf diese Weise ist es auch möglich, eine Energieentnahme an einem Verbraucher im Bereich eines tiefen Schachtes am Schachtgrund zu ermöglichen, was bisher so nicht möglich war.In this way it is also possible to allow energy to be drawn from a consumer in the area of a deep shaft at the bottom of the shaft, which was previously not possible in this way.

Die 22 und 23 zeigen einen induktiven Auskoppler 4-7, wobei die 22 die zerlegte Form des Auskopplers und die 23 den Auskoppler in der Arbeitsstellung zeigt.the 22 and 23 show an inductive decoupler 4-7, wherein the 22 the disassembled form of the decoupler and the 23 shows the decoupler in the working position.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein geblechter Eisenkern 65 vorhanden, der aus zwei, sich zu einem Vollkern ergänzenden, Halbschalen 66, 67 besteht.In the exemplary embodiment shown, there is a laminated iron core 65, which consists of two half-shells 66, 67 that combine to form a solid core.

Die Halbschalen können durch entsprechende Schließscharniere 69 geöffnet und geschlossen sein.The half-shells can be opened and closed by corresponding closing hinges 69.

Im geschlossenen Zustand nehmen sie daher ihre Stellung nach 23 ein, wo erkennbar ist, dass der Eisenkern 64 als sich in Längsrichtung erstreckende vollzylindrische Röhre von dem stromführenden Seilbahnseil 1 durchgriffen wird und die Leistungsübertragung über eine induktive Übertragungsstrecke 73 erfolgt.Therefore, when closed, they adjust their position 23 1, where it can be seen that the current-carrying cable car rope 1 penetrates through the iron core 64 as a fully cylindrical tube extending in the longitudinal direction and the power transmission takes place via an inductive transmission path 73.

Damit wird ein Magnetfluss 74 im Eisenkern 64 erzeugt, wobei der Eisenkern aus einzelnen geschichteten Eisenblechen 68 besteht.A magnetic flux 74 is thus generated in the iron core 64 , the iron core consisting of individual, layered iron sheets 68 .

Der so erzeugte Magnetfluss 74 induziert einen Strom in der Spule 71, die als Toroidal-Spule ausgebildet ist.The magnetic flux 74 generated in this way induces a current in the coil 71, which is designed as a toroidal coil.

An den Anschlussdrähten 72 kann nunmehr die elektrische Energie entnommen werden.The electrical energy can now be drawn from the connection wires 72 .

Die Leistungsübertragung erfolgt also im Ringraum 70 über den dort angeordneten Ringspalt.The power transmission thus takes place in the annular space 70 via the annular gap arranged there.

Statt eines geblechten Eisenkerns 65 können auch andere magnetisch leitfähige Materialien, insbesondere Ferritkerne und dergleichen verwendet werden.Instead of a laminated iron core 65, other magnetically conductive materials, in particular ferrite cores and the like, can also be used.

BezugszeichenlisteReference List

11
Seilbahnseil, 1' HebeseilCable car rope, 1' lifting rope
22
Umlenkrollepulley
33
Umlenkrollepulley
44
Auskoppler (induktiv)Decoupler (inductive)
55
Auskoppler (induktiv)Decoupler (inductive)
66
Auskoppler (induktiv)Decoupler (inductive)
77
Auskoppler (induktiv)Decoupler (inductive)
88th
Pfeilrichtungarrow direction
99
Talstationvalley station
1010
Bergstationmountain station
1111
Wechselstromquelle 11a, 11b, 11 a', 11b' (Einkoppler)AC source 11a, 11b, 11a', 11b' (coupler)
1212
Quellstrom, 12a, 12bsource current, 12a, 12b
1313
Auskoppler (galvanisch)Decoupler (galvanic)
1414
Stromüberwachungpower monitoring
1515
Kontrollstrom Icontrol control current I control
1616
Einkoppler (galvanisch)Coupler (galvanic)
1717
Einkopplungsspannunglaunch voltage
1818
Spannungsabfallvoltage drop
1919
Positionposition
2020
Positionposition
2121
Positionposition
2222
Positionposition
2323
Seilimpedanzrope impedance
2424
Seilbahngondelcable car gondola
2525
Seilbahnsesselcable car chair
2626
Befestigungskrallefastening claw
2727
Auskoppelmoduldecoupling module
2828
Leistungsmodulpower module
2929
Laststromkreisload circuit
3030
Seilumlaufbahncable car
3131
Verbraucherconsumer
3232
obere Trumupper run
3333
untere Trumlower run
3434
Positionposition
3535
Spannungsnullvoltage zero
3636
Spannungsmaximumvoltage maximum
3737
Pfeilrichtung, 37'Direction of arrow, 37'
3838
Seilstromrope stream
3939
Koppelbahnhofcoupling station
4040
Umlenkschienedeflection rail
4141
Umlenkschienedeflection rail
4242
Koppelschienecoupling rail
4343
Transformatortransformer
4444
WiderstandResistance
4545
Gleichrichterrectifier
4646
46', Einkoppemodul46', launch module
4747
Schalter LeistungsreglerPower regulator switch
4848
48' Spannungsabfall48' voltage drop
4949
Leistungsreglerpower controller
5050
Wechselrichterinverter
5151
DC/DC-WandlerDC/DC converter
5252
Erdungskoppler (galvanisch)Ground coupler (galvanic)
5353
Einkoppler (induktiv)coupler (inductive)
5454
Digitalsteuerungdigital control
5555
Sende- und EmpfangseinheitTransmitting and receiving unit
5656
Antenneantenna
5757
Interface (Auskoppler)Interface (decoupler)
5858
Zentraleheadquarters
5959
Antenneantenna
6060
Übertragungspfadtransmission path
6161
Signalpfadsignal path
6262
Interface (Einkoppler)Interface (coupler)
6363
Hebezeughoist
6464
Elektromagnetelectromagnet
6565
Eisenkerniron core
6666
Halbschalehalf shell
6767
Halbschalehalf shell
6868
Eisenblechsheet iron
6969
Schließscharnierclosing hinge
7070
Ringraumannulus
7171
Spule (torodial)coil (torodial)
7272
Anschlussdrahthookup wire
7373
induktive Übertragungsstreckeinductive transmission line
7474
Magnetflußmagnetic flux
7575
Variable AusgangsgleichspannungVariable DC output voltage
7676
Glättungskondensatorsmoothing capacitor
7777
Konstante AusgangsgleichspannungConstant DC output voltage
7878
Primärspuleprimary coil
7979
Transformatortransformer
8080
Sekundärspulesecondary coil

Claims (9)

Verfahren zum Betrieb einer Seilbahn mit elektrischer Energieversorgung von elektrischen Verbrauchern (31) in den seilbahnseitigen Fahrbetriebsmitteln (24, 25) mit einer Stromübertragung über das Seilbahnseil (1, 1'), wobei mindestens ein galvanischer (16) und/oder induktiver Einkoppler (53) einen Strom (ISeil) im Seilbahnseil (1, 1') einträgt und/oder induziert, der an den seilbahnseitigen Fahrbetriebsmitteln (24, 25) über induktive Auskoppler (4-7) ausgekoppelt und in den fahrbetriebsmittelseitigen elektrischen Verbraucher (31) eingespeist wird, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine fahrbetriebsmittelseitige Auskoppler (4-7) den aus dem Seilbahnseil (1, 1') induktiv ausgekoppelten Strom mit einem Auskoppelmodul (27) über einen getakteten Leistungsregler (49) in einen seilstromproportionalen Auskoppelstrom umsetzt.Method for operating a cable car with electrical energy supply from electrical consumers (31) in the cable car-side transportation equipment (24, 25) with power transmission via the cable car cable (1, 1'), with at least one galvanic (16) and/or inductive coupler (53 ) introduces and/or induces a current (ISeil) in the cable car cable (1, 1'), which is decoupled at the cable car-side transportation equipment (24, 25) via inductive decouplers (4-7) and fed into the electrical consumer (31) on the transportation equipment side , characterized in that the at least one decoupling device (4-7) on the vehicle side converts the current inductively decoupled from the cable car cable (1, 1') with a decoupling module (27) via a clocked power controller (49) into a decoupling current proportional to the cable current. Seilbahn mit elektrischer Energieversorgung von elektrischen Verbrauchern (31) in den seilbahnseitigen Fahrbetriebsmitteln (24, 25) mit einer Stromübertragung über das Seilbahnseil (1, 1'), wobei mindestens ein galvanischer (16) und/oder induktiver Einkoppler (53) einen Strom (ISeil) im Seilbahnseil (1, 1') einträgt und/oder induziert, der an den seilbahnseitigen Fahrbetriebsmitteln (24, 25) über induktive Auskoppler (4-7) ausgekoppelt und in den fahrbetriebsmittelseitigen elektrischen Verbraucher (31) eingespeist wird, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine fahrbetriebsmittelseitige Auskoppler (4-7) den aus dem Seilbahnseil (1, 1') induktiv ausgekoppelten Strom mit einem Auskoppelmodul (27) über einen getakteten Leistungsregler (49) in einen seilstromproportionalen Auskoppelstrom umsetzt.Cable car with electrical energy supply from electrical consumers (31) in the cable car-side transportation equipment (24, 25) with power transmission via the cable car cable (1, 1'), with at least one galvanic (16) and/or inductive coupler (53) supplying a current ( I cable) enters and/or is induced in the cable car cable (1, 1'), which is decoupled at the cable car-side transportation equipment (24, 25) via inductive decouplers (4-7) and fed into the electrical consumer (31) on the transportation equipment, characterized in that that the at least one decoupling device (4-7) on the vehicle side converts the current inductively decoupled from the cable car cable (1, 1') into a decoupling current proportional to the cable current using a decoupling module (27) via a clocked power controller (49). Seilbahn nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der fahrbetriebsmittelseitige Auskoppler (4-7) der Teil des Auskoppelmodul (27) ist und aus einem Transformator (43) besteht, dessen Primärspule durch das Seilbahnseil (1, 1') gebildet ist, und dessen Sekundärspule (4-7) über den Leistungsregler (49) zum Verbraucher (31) geführt wird.cable car to claim 2 , characterized in that the decoupling device (4-7) on the driving equipment side is part of the decoupling module (27) and consists of a transformer (43) whose primary coil is formed by the cable car rope (1, 1') and whose secondary coil (4- 7) via the power controller (49) to the consumer (31). Seilbahn nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der fahrbetriebsmittelseitige Leistungsregler (49) eine variable Ausgangsspannung (75) bei seilproportionalem Strombezug für den Verbraucher (31) liefert.cable car to claim 3 , characterized in that the power controller (49) on the driving equipment side supplies a variable output voltage (75) for the consumer (31) when the current drawn is proportional to the cable. Seilbahn nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zur Steuerung der Leistungsentnahme in den fahrbetriebsmittelseitigen Verbrauchern (31) ein Informationsaustausch über einen Kommunikationskanal (60) zwischen den Digitalsteuerungen (54) der beweglichen Fahrbetriebsmittel und einer stationären Zentrale (58) stattfindet, mit dem Zweck den Seilstrom (38) dahingehend zu beeinflussen, dass jedes Auskoppelmodul (27) zu jedem Zeitpunkt an jeder Fahrposition mindestens 5% seiner Nennleistung entnehmen kann.Cable car to one of the claims 2 until 4 , characterized in that in order to control the power consumption in the consumers (31) of the vehicle, an exchange of information takes place via a communication channel (60) between the digital controllers (54) of the mobile vehicle and a stationary control center (58), with the purpose of the cable current (38) to influence such that each decoupling module (27) can draw at least 5% of its rated power at any time in any driving position. Seilbahn nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die einkoppelseitige Wechselstromquelle (11, 46) mit der Primärspule (78) des als Transformator (79) wirkenden Einkopplers (53) verbunden ist, und dass die Sekundärspule (80) dieses Transformators (79) durch das elektrisch leitfähige Seilbahnseil (1, 1') gebildet wird.Cable car to one of the claims 2 until 5 , characterized in that the AC source (11, 46) on the coupling side is connected to the primary coil (78) of the coupler (53) acting as a transformer (79), and that the secondary coil (80) of this transformer (79) is connected by the electrically conductive cable car cable (1, 1') is formed. Seilbahn nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass über die Länge des Seilbahnseils (1, 1') verteilt mehrere, einkoppelseitige Wechselstromquellen (11, 46) und deren induktive (53) oder galvanische (16) Einkoppler angeordnet sind.cable car to claim 6 , characterized in that several alternating current sources (11, 46) on the coupling side and their inductive (53) or galvanic (16) couplers are arranged distributed over the length of the ropeway cable (1, 1'). Seilbahn nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einkopplung des Seilstroms auf das Seilbahnseil (1, 1') galvanisch oder induktiv erfolgt.Cable car to one of the claims 2 until 7 , characterized in that the cable current is coupled onto the cable car cable (1, 1') galvanically or inductively. Seilbahn nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die einkoppelseitige Wechselstromquelle (11, 46) über die Kommunikation (62) mit der Zentrale (58) und deren Digitalsteuerung (54) den Seil- Einspeisestrom- und Frequenz regeln kann.Cable car to one of the claims 2 until 8th , characterized in that the coupling-side AC source (11, 46) via the communication (62) with the control center (58) and its digital control (54) can regulate the cable feed current and frequency.
DE102017002955.5A 2017-03-27 2017-03-27 Method of operating a cable car and cable car as such Active DE102017002955B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017002955.5A DE102017002955B4 (en) 2017-03-27 2017-03-27 Method of operating a cable car and cable car as such
PCT/EP2018/055284 WO2018177686A2 (en) 2017-03-27 2018-03-05 Method for operating a cableway with energy transmission and device for transmitting energy via the cableway cable to operational equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017002955.5A DE102017002955B4 (en) 2017-03-27 2017-03-27 Method of operating a cable car and cable car as such

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102017002955A1 DE102017002955A1 (en) 2018-09-27
DE102017002955B4 true DE102017002955B4 (en) 2022-06-09

Family

ID=61569271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017002955.5A Active DE102017002955B4 (en) 2017-03-27 2017-03-27 Method of operating a cable car and cable car as such

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102017002955B4 (en)
WO (1) WO2018177686A2 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE437764C (en) 1924-06-07 1926-11-27 Richard Ambronn Dr Device for electrical signaling from a moving conveyor basket, cable car or the like
DE1071139B (en) 1959-12-17
DE1276741B (en) 1964-08-07 1968-09-05 Int Standard Electric Corp System for the transmission of operating signals and long-distance calls on aerial tramways
WO1987000368A1 (en) 1985-07-01 1987-01-15 Pomagalski S.A. Cable car with data transmission by cable
DE9315875U1 (en) 1993-10-18 1993-12-16 Siemens AG, 80333 München Device for coupling or receiving electrical signals into or from an energy transmission cable
DE19944919A1 (en) 1999-09-20 2001-03-22 Abb Research Ltd Communication in aerial ropeway having mechanically supportive- and tractive cables, employs electromagnetic signal coupling into either cable
AT505213A2 (en) 2007-05-07 2008-11-15 Innova Patent Gmbh DEVICE FOR CARRYING PERSONS AND / OR OBJECTS
EP2034089A2 (en) 2007-09-10 2009-03-11 Fatzer AG Drahtseilwerk Heatable cable

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2094270A5 (en) * 1970-06-15 1972-02-04 Merlin Gerin
US3888185A (en) * 1971-10-20 1975-06-10 Robert Walsh High speed transportation system
IT1397880B1 (en) * 2009-12-23 2013-02-04 Rolic Invest Sarl TRANSPORTATION SYSTEM FOR PASSENGERS HANDLING AND RELATIVE CONTROL METHOD.

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1071139B (en) 1959-12-17
DE437764C (en) 1924-06-07 1926-11-27 Richard Ambronn Dr Device for electrical signaling from a moving conveyor basket, cable car or the like
DE1276741B (en) 1964-08-07 1968-09-05 Int Standard Electric Corp System for the transmission of operating signals and long-distance calls on aerial tramways
WO1987000368A1 (en) 1985-07-01 1987-01-15 Pomagalski S.A. Cable car with data transmission by cable
DE9315875U1 (en) 1993-10-18 1993-12-16 Siemens AG, 80333 München Device for coupling or receiving electrical signals into or from an energy transmission cable
DE19944919A1 (en) 1999-09-20 2001-03-22 Abb Research Ltd Communication in aerial ropeway having mechanically supportive- and tractive cables, employs electromagnetic signal coupling into either cable
AT505213A2 (en) 2007-05-07 2008-11-15 Innova Patent Gmbh DEVICE FOR CARRYING PERSONS AND / OR OBJECTS
EP2034089A2 (en) 2007-09-10 2009-03-11 Fatzer AG Drahtseilwerk Heatable cable

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018177686A3 (en) 2018-11-22
DE102017002955A1 (en) 2018-09-27
WO2018177686A2 (en) 2018-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005005251T3 (en) System for the electrical supply of a traction network
DE10240080A1 (en) Method for wireless and contactless energy and data transport and associated device
DE102010030998A1 (en) Transport system with guides for guided transport vehicles and method for its operation
DE10159678B4 (en) Railbound transport system
AT14931U1 (en) Cableway system
AT504615A2 (en) DEVICE FOR STORING DRIVING EQUIPMENT OF A CABLE CARRIER IN A STORAGE AREA
DE1455034A1 (en) Train drive for rail car trains to carry out the process
DE10326614A1 (en) transport system
WO2006018374A1 (en) Sorting and distributing system and method for transmitting power and data
DE102017120197A1 (en) Rail-bound transport system, rail system and rail vehicle for a rail-bound transport system
DE102017002955B4 (en) Method of operating a cable car and cable car as such
EP4008676A1 (en) Cableway system with remote control, in particular for transporting material such as wood
WO2016145463A1 (en) System for supplying at least one electrical load or energy store with direct current
DE102013204244A1 (en) High-performance conveyor system
WO2018220016A1 (en) Cable-drawn conveying device and method for operating such a device
DE202017105290U1 (en) Rail-bound transport system, rail system and rail vehicle for a rail-bound transport system
WO2007137539A1 (en) System comprising at least two guideway-related guideway components of a track guideway and a transformer station
DE3100180A1 (en) Transport device, in particular suspended railway
DE102008056008A1 (en) Method for conveying train with multiple locomotives, particularly for transporting goods, involves applying diesel electric locomotive together with electrical locomotive for conveying train
EP3431320B1 (en) Supplying for a vehicle chain with electric energy
WO2001087683A1 (en) Cable pull system of vehicles with a device for coupling and decoupling the vehicles to or from a continuously moved traction cable
DE112019006610T5 (en) Three-rail power supply control system for a train with a short stator motor
DE20208785U1 (en) System for inductive transmission of electric energy for material supply and passenger transport with several, galvanically separated conductor loops allocated to different sections of motion track
DE102018206448A1 (en) Plant and method for energy supply, in particular for sheet energy supply
EP1489717A1 (en) Method for electrical power supply of track devices

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final