DE102016220169A1

DE102016220169A1 - Cable set and method of making a cable set

Info

Publication number: DE102016220169A1
Application number: DE102016220169.7A
Authority: DE
Inventors: Bastian Hitz; Sebastian Goß
Original assignee: Leoni Kabel GmbH
Current assignee: Leoni Kabel GmbH
Priority date: 2016-10-14
Filing date: 2016-10-14
Publication date: 2018-04-19

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Kabelsatzes für eine innere Verkabelung einer Vorrichtung mit einem sich in einer Längsrichtung erstreckenden Kabelstrang aufweisend eine Anzahl von Leitungen sowie einen Kabelsatz.

The invention relates to a method for producing a cable set for an inner wiring of a device with a longitudinally extending cable harness comprising a number of lines and a cable set.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kabelsatz für eine innere Verkabelung einer Vorrichtung aufweisend einen sich in einer Längsrichtung erstreckenden Kabelstrang mit einer Anzahl von Leitungen, der von einer Umhüllung umgeben ist. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines entsprechenden Kabelsatzes.The invention relates to a cable set for an inner wiring of a device comprising a longitudinally extending cable harness with a number of lines, which is surrounded by a sheath. Moreover, the invention relates to a method for producing a corresponding cable set.

Derzeit werden Kabelsätze für eine innere Verkabelung und insbesondere Kabelsätze für Kraftfahrzeuge typischerweise vorgefertigt und dann als vorgefertigte Baugruppe in einem Montageprozess im Rahmen einer Endmontage entsprechender Fahrzeuge beispielsweise in eine Rohkarosse eines Kraftfahrzeuges eingebaut.Currently, cable harnesses for internal wiring and in particular cable harnesses for motor vehicles are typically prefabricated and then installed as a prefabricated assembly in a mounting process as part of a final assembly of appropriate vehicles, for example, in a body shell of a motor vehicle.

Häufig werden dabei zumindest abschnittsweise mehrere Leitungen eines Kabelsatzes zu einem Kabelstrang zusammengefasst und in einem solchen Abschnitt mit einer gemeinsamen Umhüllung umgeben oder ummantelt, um zum Beispiel eine zusätzliche Isolierung oder einen mechanischen Schutzmantel zu realisieren und/oder um den entsprechenden Abschnitt zu versteifen. Hierzu wird der entsprechende Abschnitt beispielsweise spiralförmig mit einem Klebeband umwickelt.Frequently, at least in sections, several lines of a cable set are combined into a cable harness and surrounded or encased in such a section with a common enclosure, for example to realize additional insulation or a mechanical protective jacket and / or to stiffen the corresponding section. For this purpose, the corresponding section, for example, spirally wrapped with an adhesive tape.

Die hierfür notwendigen Arbeitsschritte sind dabei in der Regel relativ zeitaufwändig und lassen sich häufig nicht ohne weiteres automatisieren. Dies gilt insbesondere dann, wenn nicht ein einziger Typ oder eine einzige Ausführung eines Kabelsatzes in großer Stückzahl gefertigt werden soll, sondern, so wie unter anderem im Kraftfahrzeugbereich üblich, im Wechsel viele unterschiedliche Kabelsatz-Varianten zu fertigen sind. Hierbei gilt es zu bedenken, dass heutzutage nicht nur für jedes Fahrzeugmodell ein modellspezifischer Kabelsatz entwickelt und in den entsprechenden Fahrzeugen verbaut wird, sondern mitunter jedes Fahrzeug mit einem individuellen Kabelsatz ausgestattet wird, der dann beispielsweise zusätzlich an die vom Endkunden gewählte individuelle Ausstattung des entsprechenden Fahrzeugs angepasst ist. Solche individuellen Kabelssätze lassen sich dann auch nicht auf Vorrat vorproduzieren. Stattdessen erfolgt die typischerweise recht aufwändige Fertigung „just in time“ für die Endmontage des entsprechenden Fahrzeugs.The necessary steps are usually relatively time consuming and often can not be easily automated. This is especially true when not a single type or a single embodiment of a harness is to be manufactured in large numbers, but, as usual among other things in the automotive sector, many different cable harness variants are to be manufactured in alternation. It should be remembered that nowadays not only for each vehicle model, a model-specific cable set is developed and installed in the appropriate vehicles, but sometimes each vehicle is equipped with an individual cable set, which then, for example, in addition to the end customer selected individual equipment of the corresponding vehicle is adjusted. Such individual cable sets can then not pre-produce in advance. Instead, the typically quite complex production takes place "just in time" for the final assembly of the corresponding vehicle.

Da jedoch für den Endkunden möglichst geringe Wartezeiten zwischen Fahrzeugbestellung und Fahrzeugfertigstellung realisiert werden sollen, sollen auch individuelle Kabelsätze in möglichst kurzer Zeit herstellbar sein.However, since the smallest possible waiting time between vehicle order and vehicle completion should be realized for the end customer, individual cable harnesses should be produced in the shortest possible time.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein vorteilhaftes Verfahren zur Herstellung eines Kabelsatzes und einen vorteilhaft ausgebildeten Kabelsatz anzugeben.Proceeding from this, the object of the invention is to specify an advantageous method for producing a cable set and an advantageously designed cable set.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch einen Kabelsatz mit den Merkmalen des Anspruchs 11. Bevorzugte Weiterbildungen sind in den rückbezogenen Ansprüchen enthalten. Die im Hinblick auf den Kabelsatz angeführten Vorteile und bevorzugten Ausgestaltungen sind sinngemäß auch auf das Verfahren übertragbar und umgekehrt.This object is achieved by methods having the features of claim 1 and by a cable set with the features of claim 11. Preferred developments are contained in the dependent claims. The advantages and preferred embodiments cited with regard to the cable set are analogous to the method and vice versa.

Ein entsprechender Kabelsatz ist hierbei für eine innere Verkabelung einer Vorrichtung, also beispielsweise einer Industrieanlage, einer Fertigungsvorrichtung, einer Arbeitsmaschine, einer Medizinvorrichtung oder eines Fahrzeuges zu Lande, zu Wasser oder in der Luft, ausgebildet und insbesondere für den Einsatz in einem Kraftfahrzeug ausgelegt.A corresponding cable set is in this case for internal wiring of a device, so for example an industrial plant, a manufacturing device, a work machine, a medical device or a vehicle on land, water or in the air, designed and designed in particular for use in a motor vehicle.

Dabei wird der Kabelsatz typischerweise vorgefertigt, nachfolgend zu einer Fertigungsstätte für entsprechende Vorrichtungen, also zum Beispiel für Fahrzeuge, transportiert und dort schließlich als vorgefertigte Baugruppe in einem Montageprozess im Rahmen einer Endmontage in einen dafür vorgesehenen Bauraum eingelegt und/oder eingebaut. Das heißt also, dass der Kabelsatz beispielsweise für ein Kraftfahrzeug wie einen Personenkraftwagen zum Beispiel an einem sogenannten Montagebrett oder einer vergleichbaren Verlegehilfe vorgefertigt wird und nachfolgend im Rahmen der Endmontage des Kraftfahrzeuges in dessen Rohkarosse eingebaut wird.In this case, the cable set is typically prefabricated, subsequently transported to a production facility for corresponding devices, for example for vehicles, and finally there inserted and / or installed as a prefabricated assembly in a mounting process as part of a final assembly in a designated space. This means that the cable set is prefabricated for example for a motor vehicle such as a passenger car, for example, on a so-called mounting board or a comparable installation aid and is subsequently installed in the body of his body during the final assembly of the motor vehicle.

Hierbei werden im Zuge der Herstellung des Kabelsatzes eine oder mehrere Leitungen zumindest in einem Abschnitt zu einem sich in einer Längsrichtung erstreckenden Kabelstrang zusammengefasst und mit einer Umhüllung umgeben, die beispielsweise als zusätzliche Isolierung, als mechanischer Schutzmantel und/oder als Versteifungselement zur Versteifung des entsprechenden Abschnittes des Kabelstranges dient.Here, in the course of the production of the cable set, one or more lines are combined at least in one section to a longitudinally extending cable harness and surrounded by a sheath, for example as additional insulation, as a mechanical protective sheath and / or as a stiffening element for stiffening the corresponding section of the cable harness is used.

Jene Umhüllung wird dabei hergestellt oder realisiert, indem ein längslaufendes Flachband und die zu umhüllenden Leitungen des Kabelstrangs zusammengeführt werden, wobei das Flachband hierzu am Umfang des Kabelstrangs, insbesondere einseitig am Umfang des Kabelstrangs, und in einer Längsrichtung des Kabelstrangs verlaufend angeordnet und um den Umfang herumgeschlagen wird. Anstatt also den entsprechenden Bereich des Kabelstranges beispielsweise zu spiralförmig umwickeln, zu umspritzen oder in anderer Weise Material auf diesen Abschnitt aufzutragen, wird die Umhüllung durch einfaches Umschlagen eines längslaufenden Flachbands hergestellt, das hierfür bevorzugt vorgefertigt ist.That envelope is produced or realized by bringing together a longitudinal flat strip and the lines of the cable strand to be wrapped, wherein the flat strip for this purpose on the circumference of the wire harness, in particular on one side of the circumference of the wire harness, and extending in a longitudinal direction of the wire strand and arranged around the circumference is beaten around. Thus, instead of spirally wrapping, overmolding or otherwise applying material to this portion of the corresponding portion of the harness, for example, the envelope is made by simply flipping a longitudinal flat band prefabricated therefor.

Somit weist ein entsprechender Kabelsatz einen sich in einer Längsrichtung erstreckenden Kabelstrang mit einer Anzahl von Leitungen auf, welcher von einer Umhüllung umgeben ist. Jene Umhüllung wiederum weist ein am Umfang des Kabelstrangs positioniertes und in einer Längsrichtung des Kabelstrangs verlaufendes Flachband auf, welches um den Umfang herumgeschlagen ist, so dass dieses zu einer Art Schlauch umgeformt ist und hierdurch den Kabelstrang umhüllt. Thus, a corresponding harness has a longitudinally extending harness with a number of leads surrounded by a sheath. That envelope, in turn, has a flat band positioned on the circumference of the cable harness and running in a longitudinal direction of the cable harness, which is wound around the circumference, so that it is shaped into a kind of hose and thereby encloses the cable harness.

Günstig ist hierbei insbesondere eine Ausführung bei der zwei Flachbandenden des Flachbandes gegenläufig um den Umfang des Kabelstranges herumgeschlagen werden, so dass diese dann einen Schlitz im Mantel des Schlauches ausbilden oder beranden, der sich vorzugsweise im Wesentlichen über die gesamte Ausdehnung der Umhüllung in Längsrichtung erstreckt und den Mantel des Schlauches durchtrennt. Je nach Ausführungsvariante verläuft dieser Schlitz dabei im Wesentlichen parallel zur Längsrichtung oder beispielsweise spiralförmig um den Kabelstrang. Dabei stoßen die Flachbandenden, oder kurz die Enden, des herumgeschlagenen Flachbandes gemäß einer Ausführungsvariante in Umfangsrichtung stumpf aneinander oder sie überlappen sich in vorteilhafter Weiterbildung in Umfangsrichtung zumindest teilweise, wobei die Stärke der Überlappung oder die Überlapp-Länge zwar bevorzugt über die gesamte Ausdehnung der Umhüllung in Längsrichtung hinweg im Wesentlichen einheitlich ist, jedoch je nach Ausführung des Kabelsatzes, also bei verschiedenen Kabelsätzen oder verschiedenen Umhüllungen, üblicherweise unterschiedlich stark ausfällt, also zum Beispiel von der Dicke oder vom Durchmesser des Kabelstrangs abhängt, den das Flachband umhüllt. Somit lässt sich das Flachband für verschiedene Kabelsätze und/oder für verschiedene Kabelstränge mit unterschiedlicher Dicke oder unterschiedlichem Durchmesser nutzen. Hierdurch ist dann ein Kabelsatz gegeben, der sich mit verringertem Aufwand herstellen lässt und daher insbesondere auch für die Massenfertigung geeignet ist.In this case, in particular, an embodiment in which two flat-band ends of the flat strip are turned around in opposite directions around the circumference of the cable strand, so that they then form a slot in the jacket of the hose or edge, which preferably extends in the longitudinal direction over substantially the entire extent of the enclosure and severed the jacket of the hose. Depending on the embodiment, this slot extends substantially parallel to the longitudinal direction or, for example, spirally around the cable harness. In this case, the flat band ends, or shortly the ends, of the flattened flat strip according to a variant in the circumferential direction butt together or they overlap in an advantageous development in the circumferential direction at least partially, with the thickness of the overlap or the overlap length while preferably over the entire extent of the envelope is substantially uniform in the longitudinal direction, but depending on the design of the cable set, ie different cable sets or different sheaths, usually varies in severity, that is, for example, depends on the thickness or diameter of the cable strand, which surrounds the ribbon. Thus, the ribbon can be used for different cable sets and / or for different cable strands with different thickness or different diameter. As a result, a cable set is then given, which can be produced with reduced effort and therefore is particularly suitable for mass production.

Die Herstellung eines entsprechenden Kabelsatzes erfolgt dabei bevorzugt derart, dass ein entsprechendes Flachband zumindest soweit vorgefertigt wird, dass dieses beispielsweise als Teil eines auf eine Trommel gewickelten Endlosbandes vorliegt. Hierbei weist der Flachband zweckdienlicherweise eine flache, beispielsweise bandartige oder folienartige Form auf, sodass sich dieser unter anderem platzsparend lagern und/oder ohne größeren Raumbedarf transportieren lässt. Hergestellt ist ein entsprechendes Flachband dabei aus einer Textil- oder Kunststofffolie oder aus einem Material oder Materialmix mit ähnlichen Eigenschaften.The production of a corresponding cable set is preferably carried out such that a corresponding flat strip is at least as far prefabricated that this example is present as part of a wound on a drum endless belt. In this case, the flat strip expediently has a flat, for example ribbon-like or foil-like shape, so that it can be stored in a space-saving manner and / or can be transported without requiring much space. A corresponding ribbon is made of a textile or plastic film or of a material or material mix with similar properties.

Ein solches vorgefertigtes Flachband wird dann im Zuge eines Herstellungsprozesses eines Kabelsatzes an einem Kabelstrang positioniert, insbesondere indem das Flachband einseitig am Umfang des Kabelstrangs und darüber hinaus bevorzugt in Längsrichtung verlaufend angeordnet wird. Zeitgleich oder nachfolgend wird das Flachband um den Umfang des Kabelstrangs herumgeschlagen, so dass dieses den Kabelstrang umhüllt oder einhüllt. Die Länge eines entsprechenden Schlauches wird dabei nach Bedarf vorgegeben, wobei zum Beispiel ein entsprechend langes Stück von der Trommel abgewickelt und vom Endlosband abgetrennt wird.Such a prefabricated flat strip is then positioned in the course of a manufacturing process of a cable set on a cable harness, in particular by the ribbon is arranged on one side on the circumference of the cable harness and beyond preferably extending in the longitudinal direction. At the same time or subsequently, the flat strip is wrapped around the circumference of the cable strand so that it envelopes or envelops the cable strand. The length of a corresponding tube is predetermined as needed, for example, a correspondingly long piece unwound from the drum and separated from the endless belt.

Da das Flachband in den meisten Fällen keine eigene Formstabilität aufweist, die das Flachband nach dem Herumschlagen um den Kabelstrang am Kabelstrang hält, werden die Flachbandenden bevorzugt aneinander fixiert, beispielsweise durch eine Verpressung oder durch eine mechanische Fixierung. Zusätzlich oder alternativ hierzu wird der Schlitz im Schlauch bevorzugt durch eine zumindest abschnittsweise Verriegelung dauerhaft verschlossen, zumindest so, dass ein ungewolltes Öffnen verhindert wird. Unter Verriegelung wird daher verstanden, dass ein Verriegelungs- oder Verschlussmittel angeordnet ist, welches eine Verschlusskraft ausübt. Vorzugsweise erstreckt sich die Verriegelung hierbei über die gesamte Länge des Schlitzes.Since the flat strip in most cases has no inherent dimensional stability, which holds the flat strip on the cable harness after being wrapped around the cable strand, the flat ribbon ends are preferably fixed to one another, for example by a compression or by a mechanical fixation. Additionally or alternatively, the slot in the tube is preferably closed by an at least partially locking permanently, at least so that an accidental opening is prevented. Under lock is therefore understood that a locking or closing means is arranged, which exerts a locking force. Preferably, the lock extends over the entire length of the slot.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Flachband dabei selbst mit dem Verschlussmittel versehen, insbesondere zumindest oder ausschließlich an den Rändern des Schlitzes, also an den Flachbandenden. Bei diesen Verschlussmitteln handelt es sich beispielsweise um ein Klebeband, einen Kabelbinder oder um Widerhäkchen zur Ausbildung einer Verbindung nach Art eines Klettverschlusses oder auch einfach um eine Haft- oder Klebbeschichtung. Vorzugsweise erlauben diese Verschlussmittel ein reversibles Öffnen und Verschließen des Schlitzes. Alternativ hierzu wird eine permanent wirksame Verriegelung oder Verschließung ausgebildet, die sich also nicht zerstörungsfrei lösen lässt. Die permanent wirksame Verschließung erfolgt dabei beispielsweise durch Verklebung, also durch eine punktuelle oder flächige Auftragung einer Klebstoffmasse, durch ein punktuelles oder flächiges Anschmelzen oder Ultraschallschweißen.According to a preferred embodiment, the flat strip is itself provided with the closure means, in particular at least or exclusively at the edges of the slot, ie at the flat band ends. These closure agents are, for example, an adhesive tape, a cable tie or barbs for forming a connection in the manner of a hook-and-loop fastener or else simply an adhesive or adhesive coating. Preferably, these closure means allow a reversible opening and closing of the slot. Alternatively, a permanently effective locking or closure is formed, which can not be solved without destroying. The permanently effective closure takes place, for example, by gluing, that is to say by punctiform or planar application of an adhesive mass, by means of spot or surface melting or ultrasonic welding.

Alternativ oder ergänzend hierzu wird das Flachband zusätzlich am Kabelstrang fixiert, beispielsweise mithilfe eines Klebebandes, eines Kabelbinders oder durch eine punktuelle oder flächige Auftragung einer Klebstoffmasse, durch ein punktuelles oder flächiges Anschmelzen des Flachbands oder Ultraschallschweißen, oder aber das Flachband wird zur Ausbildung der Umhüllung durch ein weiteres oder weitere Umhüllungselemente ergänzt, indem beispielsweise das Flachband von einem weiteren Flachband umhüllt wird.Alternatively or additionally, the flat strip is additionally fixed to the cable harness, for example by means of an adhesive tape, a cable tie or by a point or area application of an adhesive mass, by a selective or flat melting of the flat strip or ultrasonic welding, or the ribbon is to form the enclosure by a further or further cladding elements supplemented, for example, by the flat strip is wrapped by another flat ribbon.

In einigen Ausführungsvarianten erfolgt zusätzlich eine Auffüllung des mitunter verbleibenden Innenraums des Flachbands, also des verbleibenden Zwischenraums zwischen Flachband und Leitungen, beispielsweise durch Einspritzen eines aushärtenden Schaums. Auf diese Weise lässt sich zum Beispiel eine Versteifung des entsprechenden Abschnittes des Kabelstranges erreichen. In some embodiments, a filling of the sometimes remaining interior of the flat strip, so the remaining space between the flat strip and lines, in addition, for example, by injecting a thermosetting foam occurs. In this way, for example, a stiffening of the corresponding section of the cable harness can be achieved.

Alternativ oder ergänzend hierzu wird eine Umhüllung ausgebildet, welche ein zusätzliches Funktionselement oder ein Additiv aufweist. Dieses ist dann entweder auf der Innenseite oder der Außenseite des Flachbands positioniert und dient zum Beispiel als Schallschutz, als Flammschutz, zur Reibungsreduzierung oder zur Vermeidung von Geräuschen. Ein entsprechendes zusätzliches Funktionselement bzw. Additiv wird dabei beispielsweise bereits bei einer Vorfertigung des Flachbands am Flachband positioniert, befestigt oder auf dieses aufgetragen oder aber erst im Zuge der Ausbildung der Umhüllung. Alternativ wird das entsprechende zusätzliche Funktionselement bzw. Additiv im Zuge der Ausbildung der Umhüllung an den Leitungen positioniert, befestigt oder auf diese aufgetragen. Dabei weist ein entsprechendes zusätzliches Funktionselement bzw. Additiv je nach Funktion beispielsweise ein Fett, ein Filz oder ein Textilmaterial auf oder ist hieraus gefertigt. Hierbei bedeckt das zusätzliche Funktionselement bzw. Additiv bei ausgebildeter Umhüllung das Flachband und/oder die Leitungen typischerweise punktuell oder aber flächig, beispielsweise nach Art einer Beschichtung.Alternatively or additionally, an enclosure is formed, which has an additional functional element or an additive. This is then positioned either on the inside or on the outside of the flat strip and serves, for example, as sound insulation, as flame protection, to reduce friction or to avoid noise. A corresponding additional functional element or additive is, for example, already positioned, fastened or applied to the flat strip during a prefabrication of the flat strip or only during the course of the formation of the covering. Alternatively, the corresponding additional functional element or additive is positioned, fastened or applied to the lines in the course of the formation of the sheath. In this case, a corresponding additional functional element or additive, depending on the function, for example, on a fat, a felt or a textile material or is made thereof. In this case, the additional functional element or additive typically covers the flat strip and / or the lines in a punctiform or flat manner, for example in the manner of a coating, when the covering is formed.

Des Weiteren ist es vorteilhaft, wenn der Flachband zumindest in einem Teilbereich oder Abschnitt verstärkt ist oder nachträglich verstärkt wird, insbesondere um hierdurch im entsprechenden Abschnitt oder Teilbereich eine zusätzliche Formstabilität vorzugeben. Hierbei wird mit Hilfe einer solchen Verstärkung zum Beispiel eine Form oder ein Verlauf, also insbesondere eine Krümmung entlang der Längsrichtung, vorgegeben, die einem entsprechenden Verlauf oder einer entsprechenden Form eines Bauraumes entspricht, in dem dieser Abschnitt des Kabelsatzes eingelegt und/oder verbaut werden soll. Hierdurch wird dann das Einlegen oder Einbauen in einen entsprechenden Bauraum und somit das Verbauen des Kabelsatzes beispielsweise in ein Kraftfahrzeug vereinfacht. Insbesondere weist das Flachband dabei an mehreren in Längsrichtung voneinander beabstandeten Stellen formstabile Biegungen auf, insbesondere derart, dass der Kabelsatz sich in allen drei Raumrichtungen erstreckt.Furthermore, it is advantageous if the flat strip is reinforced at least in a partial area or section or is subsequently reinforced, in particular in order thereby to specify additional dimensional stability in the corresponding section or partial area. In this case, with the aid of such a reinforcement, for example, a shape or a course, ie in particular a curvature along the longitudinal direction, predetermined, which corresponds to a corresponding course or a corresponding shape of a space in which this section of the cable set to be inserted and / or installed , As a result, the insertion or installation is then simplified into a corresponding space and thus the installation of the cable set, for example, in a motor vehicle. In particular, the flat strip has dimensionally stable bends at a plurality of points spaced apart from one another in the longitudinal direction, in particular such that the cable set extends in all three spatial directions.

Von Vorteil ist es hierbei, ein vorgefertigtes Flachband zu verwenden, das bereits in einem Teilbereich oder Abschnitt verstärkt ist und/oder in einem Teilbereich bzw. Abschnitt eine vorgegebene Krümmung oder einen vorgegebenen Verlegeverlauf aufweist. Ein entsprechender Teilbereich bzw. Abschnitt weist dann zum Beispiel eine stärkere oder verstärkte Wandung auf, also eine Wandungsstärke oder Dicke, die größer ist als in den übrigen Abschnitten des Flachbands. Alternativ wird eine nachträgliche Verstärkung vorgenommen, indem zum Beispiel eine Imprägnierung des Flachbands im entsprechenden Abschnitt vorgenommen wird, indem ein formstabiles Einlegeelement in das Flachband im entsprechenden Abschnitt eingebracht oder der entsprechende Abschnitt mit einem zusätzlichen das Flachband umhüllenden Element versehen wird.It is advantageous in this case to use a prefabricated flat strip which is already reinforced in a partial area or section and / or has a predetermined curvature or a predetermined laying profile in a partial area or section. A corresponding partial area or section then has, for example, a stronger or reinforced wall, that is to say a wall thickness or thickness which is greater than in the remaining sections of the flat strip. Alternatively, a subsequent reinforcement is made by, for example, an impregnation of the flat strip in the corresponding section is made by a dimensionally stable insert element introduced into the flat strip in the corresponding section or the corresponding section is provided with an additional ribbon element enveloping the element.

Das zusätzliche das Flachband umhüllende und verstärkende Element ist dabei zum Beispiel wiederum als Flachband ausgebildet. Alternativ oder ergänzend hierzu wird die Umhüllung als solche mittels mehrerer Flachbänder der zuvor genannten Art ausgebildet, die dann mehrere Schichten um die Leitungen herum ausbilden. Bevorzugt ist hierbei insbesondere eine Umhüllung, die mit Hilfe zweier Schichten und somit zweier Flachbänder ausgebildet wird. Die beiden Flachband werden bei der Ausbildung der Umhüllung dabei derart positioniert, dass die Schlitze bei ausgebildeter Umhüllung bezogen auf den Umfang der Leitungen im Wesentlichen auf gegenüberliegenden Seiten angeordnet sindThe additional flat band surrounding and reinforcing element is, for example, again designed as a flat band. Alternatively or additionally, the envelope is formed as such by means of a plurality of flat strips of the aforementioned type, which then form a plurality of layers around the lines around. In this case, in particular, an envelope which is formed with the aid of two layers and thus two flat strips is preferred. The two flat strips are positioned in the formation of the envelope in such a way that the slots are formed with trained envelope relative to the circumference of the lines substantially on opposite sides

Einer weiteren Verfahrensvariante entsprechend wird zur Ausbildung einer Verzweigung am Kabelsatz ein Verzweigungselement eingesetzt, welches an einer Anzahl von Leitungen des Kabelsatzes angebracht wird und beispielsweise aus mehreren formstabilen Schalenelementen aufgebaut ist. Ein solches Verzweigungselement weist dabei beispielsweise eine Y-Geometrie auf und ist insbesondere aus zwei Halbschalen aufgebaut. Die entsprechenden Schalenelemente werden im Zuge der Herstellung des Kabelsatzes an die dafür vorgesehenen Leitungen angelegt und zum Beispiel mittels Schnappverbindungen miteinander verbunden, woraufhin die entsprechenden Leitungen in diesem Abschnitt im Verzweigungselement eingeschlossen sind.According to a further variant of the method, a branch element is used to form a branch on the cable set, which is attached to a number of lines of the cable set and is constructed, for example, from a plurality of dimensionally stable shell elements. Such a branching element has, for example, a Y-geometry and is constructed, in particular, from two half-shells. The corresponding shell elements are applied in the course of the preparation of the cable set to the designated lines and connected to each other, for example by means of snap-on connections, whereupon the corresponding lines are included in this section in the branching element.

Je nach zu realisierendem Kabelsatz weist ein solches Verzweigungselement auch mehrere in Längsrichtung voneinander beabstandete Abzweigungen auf und/oder ein entsprechendes Verzweigungselement bildet eine Art Brückenelement aus, über welches mehrere Flachbänder, Flachbandstücke oder Flachbandabschnitte miteinander verbunden sind, so dass durch die entsprechenden Flachbänder bzw. Flachbandstücke einerseits und das Verzweigungselement andererseits quasi eine durchgehende Umhüllung im entsprechenden Bereich des Kabelsatzes oder eines Kabelstranges realisiert ist.Depending on the cable harness to be implemented, such a branching element also has a plurality of branches spaced apart from one another in the longitudinal direction and / or a corresponding branching element forms a type of bridge element via which a plurality of flat strips, flat strip pieces or flat strip sections are connected to one another, so that the corresponding flat strips or flat strip pieces on the one hand and the branching element on the other hand, a quasi-continuous enclosure in the corresponding area of the cable harness or a cable harness is realized.

Die einzelnen Flachbandabschnitte sind dabei bevorzugt an dem Verzweigungselement geeignet befestigt, beispielsweise durch Formschluss, Klemmen oder Kleben. Hierzu ist das Flachband insbesondere ein Stück weit über das Verzweigungselement gezogen. Die Verzweigungselemente sind dabei üblicherweise als ein eigensteifes, formstabiles (Kunststoff-) Rohrstück ausgebildet.The individual flat strip sections are preferably attached to the branching element suitably, for example by positive locking, Clamp or stick. For this purpose, the ribbon is pulled in particular a little way over the branching element. The branching elements are usually designed as an intrinsically stiff, dimensionally stable (plastic) pipe section.

Insbesondere auch um die Herstellung eines entsprechenden Kabelsatzes zu vereinfachen wird bei der Herstellung eines entsprechenden Kabelsatzes und insbesondere bei der Realisierung einer Umhüllung eines Kabelstrangs ein Werkzeug eingesetzt, welches manuell, teilautomatisiert oder vollautomatisiert relativ zum Kabelstrang in Längsrichtung verfahren wird, wobei der Kabelstrang und das Flachband sukzessive zusammengeführt werden und dabei zumindest relativ zueinander positioniert werden. Dem Werkzeug wird hierzu weiter bevorzugt das Flachband sukzessive zugeführt und dabei zum Beispiel von einer Trommel abgewickelt.In particular, in order to simplify the production of a corresponding cable set, a tool is used in the production of a corresponding cable set and in particular in the realization of a sheathing of a harness, which is moved manually, semi-automated or fully automated relative to the harness in the longitudinal direction, wherein the harness and the ribbon be successively merged and thereby positioned at least relative to each other. For this purpose, the tool is moreover preferably supplied successively to the flat strip and, for example, unwound from a drum.

Alternativ oder ergänzend hierzu erfolgt durch das Werkzeug das Herumschlagen des Flachbands, wobei auch das Herumschlagen vorteilhafterweise sukzessive, also Abschnitt für Abschnitt, erfolgt.As an alternative or in addition to this, the tool makes it possible to turn the flat strip around, the wrapping over advantageously also taking place successively, ie section by section.

Ist zur Ausbildung der Umhüllung zudem ein zuvor genanntes Additiv vorgesehen, so wird dieses vorteilhafterweise ebenfalls sukzessive auf das Flachband aufgetragen oder in den Zwischenraum zwischen Flachband und Kabelstrang eingebracht, wobei hierzu wiederum bevorzugt das zuvor genannte Werkzeug genutzt wird.If a previously mentioned additive is also provided for the formation of the sheath, then this is advantageously also successively applied to the flat strip or introduced into the intermediate space between the flat strip and the cable strand, wherein for this purpose again preferably the aforementioned tool is used.

Auch das Verschließen des Schlitzes erfolgt bevorzugt sukzessive und automatisiert, wobei das Werkzeug hierzu beispielsweise eine Klebemasse auf die Flachbandenden aufträgt oder die Flachbandenden miteinander verschweißt.The closing of the slot is preferably carried out successively and automatically, the tool for this purpose, for example, applying an adhesive to the flat band ends or the flat band ends welded together.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand einer schematischen Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:

1 in einer Seitenansicht einen Teil eines Kabelsatzes aufweisend einen Kabelstrang mit einer aus einem Flachband hergestellten Umhüllung,
2 in einer Querschnittsdarstellung das Flachband in drei verschiedenen Zuständen,
3 in einer perspektivischen Ansicht zwei Halbschalen eines Verzweigungselements sowie
4 in einer teiltransparenten Seitenansicht ein des Werkzeugs für eine teilautomatisierte Herstellung der Umhüllung.

Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to a schematic drawing. Show:

1 in a side view of a part of a cable set comprising a cable harness with an envelope produced from a flat strip,
2 in a cross-sectional view the ribbon in three different states,
3 in a perspective view two half-shells of a branching element as well
4 in a partially transparent side view of a tool for a semi-automated production of the envelope.

Einander entsprechende Teile sind in allen Figuren jeweils mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Corresponding parts are provided in all figures with the same reference numerals.

Ein nachfolgend exemplarisch beschriebenes Verfahren dient zu Herstellung eines Kabelsatzes 2 für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, welcher an einem sogenannten Kabelbrett vorgefertigt wird. Nach der Herstellung des Kabelsatzes 2 wird dieser vorgefertigte Kabelsatz 2 zu einer Fertigungsstätte, beispielsweise einem Fließband, für entsprechende Fahrzeuge transportiert und dort in ein Fahrzeug, beispielsweise eine Rohkarosse eines Kraftfahrzeuges, eingebaut.A method described below by way of example serves to produce a cable set 2 for a vehicle, in particular for a motor vehicle, which is prefabricated on a so-called cable board. After the production of the cable set 2 This is a prefabricated cable set 2 to a production facility, such as a conveyor belt, transported for corresponding vehicles and installed there in a vehicle, such as a body shell of a motor vehicle.

Ein solcher Kabelsatz 2 ist in 1 teilweise dargestellt und umfasst eine Vielzahl von elektrischen Leitungen 4. Dabei sind in verschiedenen Bereichen des Kabelsatzes 2 mehrere Leitungen 4 zumindest abschnittsweise zu einem Kabelstrang 6 zusammengefasst und mit einer Umhüllung 8 versehen.Such a cable set 2 is in 1 partially shown and includes a plurality of electrical lines 4 , There are different areas of the cable set 2 several lines 4 at least in sections to a cable harness 6 summarized and with a serving 8th Mistake.

Eine entsprechende Umhüllung 8 dient hierbei typischerweise nicht nur zur Ausbildung einer Isolierung, zur Ausbildung einer mechanischen Schutzummantelung oder zur Versteifung des entsprechenden Abschnittes eines Kabelstranges 6, sondern erfüllt in der Regel zumindest zwei dieser Aufgaben.A corresponding envelope 8th This typically serves not only to form an insulation, to form a mechanical protective coating or to stiffen the corresponding section of a cable harness 6 but usually fulfills at least two of these tasks.

Um den Arbeitsaufwand und/oder den Zeitaufwand sowie in einigen Fällen auch den Kostenaufwand für die Herstellung oder Realisierung einer entsprechenden Umhüllung 8 gering zu halten, wird gemäß dem hier vorgestellten Verfahren zur Herstellung einer solchen Umhüllung 8 ein vorgefertigtes Flachband 10 verwendet.To the amount of work and / or time and in some cases, the cost of producing or implementing a corresponding envelope 8th low is, according to the method presented here for producing such a sheath 8th a prefabricated flat band 10 used.

Jenes vorgefertigte Flachband 10 weist dabei zunächst eine bandartige oder folienartige Form auf, wie dies in 2 auf der linken Seite angedeutet ist. Zur Herstellung der Umhüllung 8 werden dann das Flachband 10 und die zu umhüllenden Leitungen 4 des Kabelstranges 6 zusammengeführt, indem beispielsweise das Flachband 10 einseitig am Umfang der zu umhüllenden Leitungen 4 einerseits und quasi parallel zu den Leitungen 4 andererseits, also in Längsrichtung L verlaufend, angeordnet wird. Nachfolgend wird das Flachband 10 um die Leitungen 4 herumgeschlagen, so dass die Flachbandenden 14 die Leitungen 4 in Umfangsrichtung gegenläufig umgreifen und zwar bevorzugt so weit umgreifen, dass diese einander in Umfangsrichtung teilweise überlappen.That prefabricated flat band 10 initially has a band-like or foil-like shape, as in 2 indicated on the left side. For the production of the wrapper 8th then become the ribbon 10 and the wires to be wrapped 4 of the cable harness 6 merged by, for example, the ribbon 10 one-sided on the circumference of the lines to be wrapped 4 on the one hand and almost parallel to the lines 4 on the other hand, that is, in the longitudinal direction L extending, is arranged. The following is the flat band 10 around the wires 4 knocked around, leaving the flat band ends 14 the wires 4 surround in the circumferential direction in opposite directions and that preferably encompass so far that they partially overlap each other in the circumferential direction.

Hierdurch bildet das Flachband 10 dann eine die Leitungen umhüllende Hohlzylinderform oder Schlauchform mit einem Schlitz 12 aus, der sich über den gesamten Mantel der Hohlzylinderform hinweg in Längsrichtung L des Flachbands 10 erstreckt und durch die zwei Flachbandenden 14 ausgebildet oder berandet ist. Diese Situation ist in 2 auf der rechten Seite wiedergegeben, wobei hier ein Querschnitt des Flachbands 10 wiedergegeben ist und auf eine Darstellung der einliegenden Leitungen 4 verzichtet wurde.As a result, the flat band forms 10 then a hollow cylinder shape or tubular shape enveloping the lines with a slot 12 from, over the entire shell of the hollow cylindrical shape away in the longitudinal direction L of the flat strip 10 extends and through the two flat band ends 14 is formed or bounded. This situation is in 2 reproduced on the right side, here is a cross section of the flat band 10 is reproduced and on a representation of the incoming lines 4 was waived.

Weiter erfolgt die Herstellung der Umhüllung 8 bevorzugt zumindest teilautomatisiert, indem ein in 4 angedeutetes Werkzeug 16 eingesetzt wird. Ein solches Werkzeug 16 wird dann zur Ausbildung einer Umhüllung 8 relativ zu den zu umhüllenden Leitungen 4 positioniert und typischerweise nachfolgend automatisiert relativ zu diesen in Längsrichtung L verfahren. Hierbei wird dem Werkzeug 16 ein vorgefertigtes Flachband 10 zugeführt, das dann insbesondere kontinuierlich, also Abschnitt für Abschnitt, an den Leitungen 4 positioniert wird. Zudem erfolgt durch das Werkzeug 16 vorzugsweise auch das Herumschlagen des Flachbandes 10 um die Leitungen 4.Next, the production of the envelope takes place 8th preferably at least partially automated by a in 4 indicated tool 16 is used. Such a tool 16 then becomes the formation of an envelope 8th relative to the lines to be wrapped 4 positioned and typically subsequently automated relative to these in the longitudinal direction L. This is the tool 16 a prefabricated flat band 10 fed, then in particular continuously, so section by section, on the lines 4 is positioned. In addition, done by the tool 16 preferably also the turning around of the flat strip 10 around the wires 4 ,

Desweiteren wird der Schlitz 12 nach Herumschlagen des Flachbandes 10 dauerhaft verschlossen, indem das Flachband 10 zum Beispiel lokal mit einem Klebeband umwickelt wird, oder es wird eine Klebemasse 18 im Bereich des Schlitzes 12 aufgetragen, so wie dies in 1 angedeutet ist. Alternativ oder ergänzend hierzu sind an den Flachbandenden 14 nicht näher dargestellte Verschlusselemente beispielsweise einer Rastverbindung oder Schnappverbindung ausgebildet, mit denen sich der durch das Flachband 10 ausgebildete Schlauch verschließen lässt. Auch dieses Verschließen erfolgt vorzugsweise kontinuierlich und/oder mit Hilfe des Werkzeuges.Furthermore, the slot 12 after flipping the ribbon 10 permanently closed by the ribbon 10 For example, it is wrapped locally with an adhesive tape, or it becomes an adhesive 18 in the area of the slot 12 applied, as in 1 is indicated. Alternatively or in addition to this are at the flat band ends 14 closure elements not shown in detail, for example, a latching connection or snap connection formed, with which by the flat strip 10 closed trained hose can be closed. This closing is preferably carried out continuously and / or with the aid of the tool.

Bei diversen Kabelsätzen 2 sind weiter für mehrere Abschnitte oder Bereiche Umhüllungen 8 vorgesehen und/oder es ist vorgesehen, dass ein Abschnitt umhüllt wird, der zumindest eine Abzweigung oder Verzweigung aufweist. Um auch für die entsprechenden Verzweigungen auf möglichst einfache Weise eine Umhüllung 8 zu realisieren, werden gemäß zumindest einer Ausführungsvariante zusätzlich Verzweigungselemente 20 verwendet. Entsprechende Verzweigungselemente 20 bestehen dabei zum Beispiel aus zwei Halbschalen, wie sie in 3 dargestellt sind, aus einem formstabilen Material, die von außen an die Leitungen 4 einer Verzweigung angelegt und aneinander befestigt werden.For various cable harnesses 2 are further wrappings for several sections or areas 8th provided and / or it is envisaged that a portion is wrapped, having at least one branch or branch. In order for the corresponding branches in the simplest possible way an envelope 8th to realize, according to at least one embodiment additionally branching elements 20 used. Corresponding branching elements 20 consist for example of two half-shells, as in 3 are shown, made of a dimensionally stable material, from the outside to the lines 4 a branch created and attached to each other.

Die entsprechende Befestigung erfolgt dabei beispielsweise mittels Verrastung, Verzahnung und/oder mittels Filmscharnier und/oder durch Verkleben, Verschweißen oder Verschrauben. Bevorzugt ist jedoch eine Lösung, bei der die Schalenelemente und insbesondere die Halbschalen der Verzweigungselemente 20 durch einfache Schnappverbindungen oder Steckverbindungen miteinander verbunden und auf diese Weise an einer Verzweigung von Leitungen 4 des Kabelsatzes 2 befestigt werden. Die entsprechenden Verzweigungselemente 20 weisen hierbei je nach Ausgestaltung des Kabelsatzes 2 beispielsweise eine Y-Geometrie auf, wie dies in 1 dargestellt ist.The corresponding attachment takes place for example by means of latching, toothing and / or by means of film hinge and / or by gluing, welding or screwing. However, a solution is preferred in which the shell elements and in particular the half-shells of the branching elements 20 connected by simple snap connections or connectors and in this way at a branch of lines 4 of the cable set 2 be attached. The corresponding branching elements 20 here depending on the configuration of the cable set 2 For example, a Y-geometry, as in 1 is shown.

So wie in der Darstellung 1 dienen entsprechende Verzweigungselemente 20 in einigen Fällen als Brückenelemente zwischen mehreren Flachbändern 10 oder Flachbandabschnitten und sind dementsprechend zwischen mehreren Flachbändern 10 bzw. Flachbandabschnitten angeordnet. Dabei liegen die Flachbänder 10 bzw. die Flachbandabschnitte in einigen Fällen unmittelbar an den Verzweigungselementen 20 an, so dass durch die Flachbänder 10 bzw. die Flachbandabschnitte einerseits und die Verzweigungselemente 20 andererseits in einem Abschnitt des Kabelsatzes 2 eine durchgehende Umhüllung 8 über Verzweigungen hinweg realisiert ist.As in the presentation 1 serve corresponding branching elements 20 in some cases as bridge elements between several flat bands 10 or flat band sections and are accordingly between several flat bands 10 or flat band sections arranged. Here are the flat strips 10 or the ribbon portions in some cases directly to the branching elements 20 on, so by the flatbands 10 or the ribbon sections on the one hand and the branching elements 20 on the other hand in a section of the cable set 2 a continuous serving 8th is realized across branches.

Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante liegen die Flachbänder 10 bzw. die Flachbandabschnitte nicht nur an den Verzweigungselementen 20 an, stattdessen ist zwischen diesen eine Art Überlappung realisiert, bei der die Flachbänder 10 bzw. die Flachbandabschnitte die Verzweigungselemente 20 endseitig überlappen oder aber die Verzweigungselemente 20 über die Enden der Flachbänder 10 bzw. der Flachbandabschnitte gestülpt sind.According to a further embodiment, the flat strips are 10 or the ribbon sections not only on the branching elements 20 Instead, between these a kind of overlap is realized, in which the flat strips 10 or the ribbon sections the branching elements 20 overlap the end or the branching elements 20 over the ends of the flatbands 10 or the flat band sections are inverted.

Die Erfindung ist nicht auf das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Vielmehr können auch andere Varianten der Erfindung von dem Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Gegenstand der Erfindung zu verlassen. Insbesondere sind ferner alle im Zusammenhang mit dem Ausführungsbeispiel beschriebenen Einzelmerkmale auch auf andere Weise miteinander kombinierbar, ohne den Gegenstand der Erfindung zu verlassen.The invention is not limited to the embodiment described above. Rather, other variants of the invention can be derived therefrom by the person skilled in the art without departing from the subject matter of the invention. In particular, all the individual features described in connection with the exemplary embodiment can also be combined with each other in other ways, without departing from the subject matter of the invention.

Claims

A method of manufacturing a harness for internal wiring of a device having a longitudinally extending harness comprising a number of leads, the harness being wrapped with a wrapper by converging a longitudinal ribbon and the harness such that the ribbon is circumferentially spaced of the wire harness and extending longitudinally and turned around the circumference.

Method according to Claim 1 wherein the flat band has two flat band ends which are turned in opposite directions around the circumference, so that the two flat band ends overlap in the circumferential direction and the flat band surrounds the wire harness.

Method according to Claim 2 wherein a flat belt is used in which the two flat belt ends overlap with an overlap length in the circumferential direction which is substantially uniform over the entire length of the casing in the longitudinal direction.

Method according to Claim 2 or 3 , wherein the overlapping ribbon ends are fixed to each other and in particular materially connected to each other.

Method according to one of Claims 1 to 4 in which a textile or plastic film, in particular a textile or plastic film coated with an additive, is used as the flat strip.

Method according to one of Claims 1 to 5 in which a textile or plastic film coated with an additive is used as the flat strip.

Method according to one of Claims 1 to 6 , wherein a separate branching element is attached to the formation of a branch on the cable set, which connects in particular a plurality of separate sections of the flat strip and / or a plurality of flat strips with each other.

Method according to one of Claims 1 to 7 , In which a tool is used which, in particular automatically, is moved relative to the cable strand in the longitudinal direction, whereby the cable strand and the flat strip are brought together successively and the flat strip is successively turned around the circumference.

Method according to Claim 8 , In the process of the tool in the longitudinal direction, an additive is successively applied to the ribbon.

Method according to Claim 8 or 9 , Wherein the overlapping ribbon ends are fixed successively in the longitudinal direction of the tool in the longitudinal direction and in particular successively cohesively connected to each other.

A harness for internal wiring of a device comprising a longitudinally extending harness having a plurality of leads surrounded by a sheath, the sheath comprising a longitudinally extending ribbon having two ribbon ends reversely turned around the circumference and overlap each other in the circumferential direction, and wherein the flat band ends are fixed to each other, so that the flat band around the circumference wrapped around the harness.