DE102016213030A1

DE102016213030A1 - Method for a, in particular wireless, transmission of electronic data between a handheld power tool and at least one connection partner

Info

Publication number: DE102016213030A1
Application number: DE102016213030.7A
Authority: DE
Inventors: Florian Esenwein; Manfred Lutz; Thomas Schomisch
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2016-07-18
Filing date: 2016-07-18
Publication date: 2018-01-18

Abstract

Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zu einer, insbesondere drahtlosen, Übertragung von elektronischen Daten zwischen einer Handwerkzeugmaschine (10) und zumindest einem Verbindungspartner (12), wobei elektronische Daten zwischen der Handwerkzeugmaschine (10) und dem zumindest einen Verbindungspartner (12) mittels einer Datenverbindung zwischen der Handwerkzeugmaschine (10) und dem zumindest einen Verbindungspartner (12) übertragbar sind. Es wird vorgeschlagen, dass in zumindest einem Verfahrensschritt (14) eine Verwaltung der Datenverbindung mittels einer Bedienerschnittstelle (16) der Handwerkzeugmaschine (10) erfolgt.The invention relates to a method for a, in particular wireless, transmission of electronic data between a hand tool (10) and at least one connection partner (12), wherein electronic data between the hand tool (10) and the at least one connection partner (12) by means of a Data connection between the hand tool (10) and the at least one connection partner (12) are transferable. It is proposed that in at least one method step (14) the data connection is managed by means of an operator interface (16) of the handheld power tool (10).

Description

Stand der TechnikState of the art

Es sind bereits Verfahren zu einer, insbesondere drahtlosen, Übertragung von elektronischen Daten zwischen einer Handwerkzeugmaschine und zumindest einem Verbindungspartner bekannt, wobei elektronische Daten zwischen der Handwerkzeugmaschine und dem zumindest einen Verbindungspartner mittels einer Datenverbindung zwischen der Handwerkzeugmaschine und dem zumindest einen Verbindungspartner übertragbar sind.There are already methods for, in particular wireless, transmission of electronic data between a hand tool and at least one connection partner known, wherein electronic data between the hand tool and the at least one connection partner by means of a data connection between the hand tool and the at least one connection partners are transferable.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zu einer, insbesondere drahtlosen, Übertragung von elektronischen Daten zwischen einer Handwerkzeugmaschine und zumindest einem Verbindungspartner, wobei elektronische Daten zwischen der Handwerkzeugmaschine und dem zumindest einen Verbindungspartner mittels einer Datenverbindung zwischen der Handwerkzeugmaschine und dem zumindest einen Verbindungspartner übertragbar sind.The invention relates to a method for a, in particular wireless, transmission of electronic data between a hand tool and at least one connection partner, wherein electronic data between the hand tool and the at least one connection partner by means of a data connection between the hand tool and the at least one connection partners are transferable.

Es wird vorgeschlagen, dass in zumindest einem Verfahrensschritt eine Verwaltung der Datenverbindung mittels einer Bedienerschnittstelle der Handwerkzeugmaschine erfolgt. Unter einer „Verwaltung einer Datenverbindung“ soll insbesondere eine administrative Handhabung von elektronischen Daten, insbesondere nach einem Master-Slave-Prinzip, zu einer Nutzung einer Datenverbindung verstanden werden, wobei insbesondere ein die elektronischen Daten administrativ handhabender Verbindungspartner, insbesondere die Handwerkzeugmaschine und/oder die Bedienerschnittstelle, als Master fungiert. Vorzugsweise bilden/bildet die Handwerkzeugmaschine, insbesondere eine Hauptrecheneinheit der Handwerkzeugmaschine, und/oder die Bedienerschnittstelle einen Master der Datenverbindung. Die Bedienerschnittstelle ist insbesondere datentechnisch mit der Hauptrecheneinheit der Handwerkzeugmaschine verbunden, insbesondere bidirektional. Vorzugsweise wird die Bedienerschnittstelle mittels der Hauptrecheneinheit gesteuert und/oder geregelt oder die Bedienerschnittstelle ist ein Teil der Hauptrecheneinheit. Unter einer „Hauptrecheneinheit“ soll insbesondere eine Einheit mit zumindest einer Steuerelektronik verstanden werden. Unter einer „Steuerelektronik“ soll insbesondere eine Einheit mit einer Prozessoreinheit und mit einer Speichereinheit sowie mit einem in der Speichereinheit gespeicherten Betriebsprogramm verstanden werden. Mittels der Bedienerschnittstelle kann/können vorzugsweise eine Übersicht über mögliche Verbindungspartner angezeigt werden, Verbindungen getrennt werden, Verbindungen hergestellt werden, Berechtigungen vergeben werden, eine Versendung einer Datenverbindungsanfrage gesteuert werden, Berechtigungen den Verbindungspartnern zugeordnet werden o. dgl. Unter einer „Bedienerschnittstelle“ soll insbesondere eine Einheit verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, zumindest eine Information an einen Bediener akustisch, haptisch und/oder vorteilhaft optisch auszugeben und/oder einen akustischen, haptischen und/oder vorteilhaft optischen Bedienbefehl eines Bedieners zu erfassen. Die Bedienerschnittstelle kann in die Handwerkzeugmaschine integriert sein oder abnehmbar an der Handwerkzeugmaschine angeordnet sein.It is proposed that, in at least one method step, the data connection be managed by means of an operator interface of the handheld power tool. A "management of a data connection" is intended in particular to be understood as an administrative handling of electronic data, in particular according to a master-slave principle, for the use of a data connection, wherein in particular a connection partner handling the electronic data administratively, in particular the handheld power tool and / or the Operator interface, acts as a master. The handheld power tool, in particular a main computing unit of the handheld power tool, and / or the operator interface preferably form / form a master of the data link. In particular, the operator interface is connected to the main computing unit of the handheld power tool in terms of data technology, in particular bidirectionally. Preferably, the operator interface is controlled and / or controlled by the main computing unit or the operator interface is part of the main computing unit. A "main computing unit" is to be understood in particular as a unit having at least one control electronics. By "control electronics" is meant in particular a unit with a processor unit and with a memory unit and with an operating program stored in the memory unit. By means of the user interface, preferably, an overview of possible connection partners can be displayed, connections can be made, connections established, authorizations assigned, a transmission of a data connection request controlled, authorizations assigned to the connection partners or the like be understood a unit which is intended to acoustically, haptically and / or advantageously optically output at least one piece of information to an operator and / or to detect an acoustic, haptic and / or advantageous optical operating command of an operator. The operator interface can be integrated into the handheld power tool or can be arranged detachably on the handheld power tool.

Die Handwerkzeugmaschine umfasst vorzugsweise eine Kommunikationseinheit zu einer, insbesondere drahtlosen, Übertragung von elektronischen Daten an zumindest einen Verbindungspartner. Der Verbindungspartner ist vorzugsweise als externe Einheit ausgebildet, die zumindest eine Kommunikationseinheit zu einer, insbesondere drahtlosen, Übertragung von elektronischen Daten an die Handwerkzeugmaschine umfasst. Vorzugsweise ist die Hauptrecheneinheit der Handwerkzeugmaschine datentechnisch mit der Kommunikationseinheit der Handwerkzeugmaschine verbunden, die dazu vorgesehen ist, zu einer Übertragung von elektronischen Daten mit dem zumindest einen Verbindungspartner, insbesondere der externen Einheit, zu kommunizieren. Bevorzugt ist die Kommunikationseinheit der Handwerkzeugmaschine und/oder des zumindest einen Verbindungspartners, insbesondere der externen Einheit, als WLAN-Kommunikationseinheit, als Bluetooth-Kommunikationseinheit, als Funk-Kommunikationseinheit, als RFID-Kommunikationseinheit, als NFC-Einheit, als Infrarot-Kommunikationseinheit, als Mobilfunknetz-Kommunikationseinheit, als Zigbee-Kommunikationseinheit o. dgl. ausgebildet. Alternativ oder zusätzlich ist es auch denkbar, dass die Kommunikationseinheit der Handwerkzeugmaschine und/oder des zumindest einen Verbindungspartners, insbesondere der externen Einheit, zu einer kabelgebundenen und zu einer drahtlosen Übertragung von elektronischen Daten vorgesehen ist. Besonders bevorzugt ist die Kommunikationseinheit der Handwerkzeugmaschine und/oder des zumindest einen Verbindungspartners, insbesondere der externen Einheit, zu einer drahtlosen Übertragung von elektronischen Daten an externe Verbindungspartner und zu einer kabelgebundenen Übertragung von elektronischen Daten an eine oder mehrere interne Elektronikeinheit/en vorgesehen. Vorzugsweise ist die Kommunikationseinheit der Handwerkzeugmaschine und/oder des zumindest einen Verbindungspartners, insbesondere der externen Einheit, als bidirektionale Kommunikationseinheit ausgebildet. Weitere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltungen der Kommunikationseinheit der Handwerkzeugmaschine und/oder des zumindest einen Verbindungspartners, insbesondere der externen Einheit, sind ebenfalls denkbar.The handheld power tool preferably comprises a communication unit for a, in particular wireless, transmission of electronic data to at least one connection partner. The connection partner is preferably designed as an external unit which comprises at least one communication unit for a, in particular wireless, transmission of electronic data to the handheld power tool. The main computing unit of the handheld power tool is preferably connected to the communication unit of the handheld power tool in a data-related manner, which is intended to communicate to a transmission of electronic data with the at least one connection partner, in particular the external unit. The communication unit of the handheld power tool and / or the at least one connection partner, in particular the external unit, is preferably a WLAN communication unit, a Bluetooth communication unit, a radio communication unit, an RFID communication unit, an NFC unit, an infrared communication unit Mobile network communication unit, as a Zigbee communication unit o. The like. Formed. Alternatively or additionally, it is also conceivable that the communication unit of the handheld power tool and / or the at least one connection partner, in particular the external unit, is provided for a wired and a wireless transmission of electronic data. The communication unit of the handheld power tool and / or the at least one connection partner, in particular the external unit, is particularly preferably provided for a wireless transmission of electronic data to external connection partners and for a wired transmission of electronic data to one or more internal electronic unit (s). The communication unit of the handheld power tool and / or the at least one connection partner, in particular the external unit, is preferably designed as a bidirectional communication unit. Further embodiments of the communication unit of the handheld power tool and / or of the at least one connection partner appearing appropriate to a person skilled in the art, especially the external unit, are also conceivable.

Die externe Einheit kann als Smartphone, als Personal-Computer, als Laptop, als Netbook, als Tablet, als Firmenzentralrechner, als Uhr, als elektronisches Armband, als Arbeitskleidung, als Schutzbrille, als Schutzhelm oder als eine andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende externe Einheit ausgebildet sein. Bei einer Ausgestaltung als Smartphone, als Personal-Computer, als Laptop, als Netbook oder als Tablet ist vorzugsweise eine App zu einer Kommunikation mit der Kommunikationseinheit vorgesehen. Es ist jedoch auch denkbar, dass die externe Einheit als externe, transportable Bedieneinheit, als fest installierte Bedieneinheit an einem Arbeitsplatz eines Bedieners, als fest in einem Raum installierte Synchronisationseinheit eines Einsatzortes, die von einer Zentrale gesteuert werden kann, wie beispielsweise infolge von Firmenvorgaben/Sicherheitsbestimmungen, als Körperkenngrößenüberwachungseinheit oder als weitere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende externe Einheit ausgebildet ist. The external unit can be used as a smartphone, as a personal computer, as a laptop, as a netbook, as a tablet, as a corporate central computer, as a watch, as an electronic wristband, as workwear, as protective goggles, as a protective helmet or as another, a professional appear useful external Unit be formed. In one embodiment as a smartphone, as a personal computer, as a laptop, as a netbook or as a tablet, an app is preferably provided for communication with the communication unit. However, it is also conceivable that the external unit as an external, portable control unit, as a permanently installed control unit at a workstation of an operator, as permanently installed in a room synchronization unit of a site that can be controlled by a central, such as due to corporate requirements / Safety provisions, is designed as a body characteristic monitoring unit or as another, the expert appears to be useful external unit.

Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft ein komfortabler Verbindungsaufbau zwischen der Handwerkzeugmaschine und zumindest einem Verbindungspartner erreicht werden. Es kann vorteilhaft eine Datenverbindung mittels der Handwerkzeugmaschine aufgebaut werden, die weitestgehend entkoppelt ist von einer Bedienung eines Verbindungspartners, insbesondere der externen Einheit. Es kann vorteilhaft ein hoher Bedienkomfort erreicht werden, da ein Bediener der Handwerkzeugmaschine komfortabel eine Datenverbindung der Handwerkzeugmaschine zu einem Verbindungspartner herstellen kann und die Handwerkzeugmaschine dazu in der Hand behalten kann, um eine Datenverbindung herzustellen. Zudem kann vorteilhaft eine bequeme Verwaltung der Datenverbindung mittels der Bedienerschnittstelle an der Handwerkzeugmaschine erfolgen.By means of the embodiment according to the invention can advantageously be achieved a comfortable connection between the hand tool and at least one connection partner. It can be advantageously constructed a data connection by means of the power tool, which is largely decoupled from an operation of a connection partner, in particular the external unit. It can be advantageously achieved a high ease of use, as an operator of the power tool can conveniently connect a data connection of the power tool to a connection partner and can keep the hand tool to hand in order to establish a data connection. In addition, a convenient management of the data connection by means of the operator interface on the handheld power tool can advantageously take place.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass in zumindest einem Verfahrensschritt mittels einer Eingabe an der Bedienerschnittstelle der Handwerkzeugmaschine ein Suchlauf zu einem Auffinden von zumindest einem Verbindungspartner aktiviert wird. Eine Eingabe an der Bedienerschnittstelle zu einer Aktivierung eines Suchlaufs kann mittels eines akustischen, haptischen und/oder optischen Signals erfolgen, wie beispielsweise mittels eines Sprachbefehls, einer Betätigung eines Touchfelds, einer Betätigung eines Bedienelements, mittels einer Gestenerfassung durch eine Kamera o. dgl. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine Ablenkung eines Bedieners, insbesondere infolge eines Gerätewechsels zu einer Aktivierung eines Suchlaufs zu einer Ermittlung eines Verbindungspartners für eine Datenverbindung, gering gehalten werden, da ein Bediener einen Suchlauf mittels der Bedienerschnittstelle der Handwerkzeugmaschine direkt an der Handwerkzeugmaschine aktivieren kann. Es kann vorteilhaft ein komfortabler Verbindungsaufbau zwischen der Handwerkzeugmaschine und zumindest einem Verbindungspartner erreicht werden.Furthermore, it is proposed that in at least one method step a search for finding at least one connection partner is activated by means of an input on the operator interface of the handheld power tool. Input to the operator interface to activate a search may be by means of an audible, haptic and / or optical signal, such as by voice command, touch pad actuation, operator control, gesture recognition by a camera or the like The inventive design can advantageously be a distraction of an operator, in particular as a result of a device change to an activation of a search for a determination of a connection partner for a data connection, kept low because an operator can activate a search by means of the user interface of the power tool directly to the power tool. It can be advantageously achieved a comfortable connection between the hand tool and at least one connection partner.

Ferner wird vorgeschlagen, dass in zumindest einem Verfahrensschritt eine Verbindungsanfrage zu einem Aufbau der Datenverbindung ausgehend von der Handwerkzeugmaschine mittels einer Eingabe an der Bedienerschnittstelle der Handwerkzeugmaschine initiiert wird. Vorzugsweise weist die Bedienerschnittstelle zumindest ein Bedienelement auf, das von einem Bediener betätigbar ist, um die Verbindungsanfrage zu initiieren. Das Bedienelement kann als haptisches, als optisches und/oder als akustisches Bedienelement ausgebildet sein. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine Ablenkung eines Bedieners, insbesondere infolge eines Gerätewechsels zu einem Aufbau einer Datenverbindung, gering gehalten werden, da ein Bediener eine Datenverbindung mittels der Bedienerschnittstelle der Handwerkzeugmaschine direkt an der Handwerkzeugmaschine verwalten kann. Es kann vorteilhaft ein komfortabler Verbindungsaufbau zwischen der Handwerkzeugmaschine und zumindest einem Verbindungspartner erreicht werden.It is also proposed that, in at least one method step, a connection request to a structure of the data connection be initiated from the handheld power tool by means of an input on the operator interface of the handheld power tool. Preferably, the operator interface has at least one operating element operable by an operator to initiate the connection request. The operating element can be designed as a haptic, as an optical and / or as an acoustic control element. By means of the embodiment according to the invention can advantageously be a distraction of an operator, in particular as a result of a device change to a structure of a data connection, kept low because an operator can manage a data connection by means of the operator interface of the power tool directly to the power tool. It can be advantageously achieved a comfortable connection between the hand tool and at least one connection partner.

Zudem wird vorgeschlagen, dass in zumindest einem Verfahrensschritt mittels der Bedienerschnittstelle der Handwerkzeugmaschine potentielle Verbindungspartner in Abhängigkeit von einer Priorisierungskenngröße ausgegeben werden. Die Priorisierungskenngröße kann eine Entfernung zwischen der Handwerkzeugmaschine und dem zumindest einen Verbindungspartner, eine Signaldämpfung einer Datenverbindung zwischen der Handwerkzeugmaschine und dem zumindest einen Verbindungspartner, eine Kenngröße eines bereits autorisierten Verbindungspartners o. dgl. sein. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine Übersicht für einen Bediener ausgegeben werden, die eine Hilfestellung zu einer Auswahl eines Verbindungspartners ermöglicht. Es kann vorteilhaft ein komfortabler Verbindungsaufbau zwischen der Handwerkzeugmaschine und zumindest einem Verbindungspartner erreicht werden.In addition, it is proposed that in at least one method step, potential connection partners are output as a function of a prioritization parameter by means of the operator interface of the handheld power tool. The prioritization parameter may be a distance between the handheld power tool and the at least one connection partner, a signal attenuation of a data connection between the handheld power tool and the at least one connection partner, a characteristic of an already authorized connection partner or the like. By means of the embodiment according to the invention, an overview can advantageously be output for an operator, which enables assistance in selecting a connection partner. It can be advantageously achieved a comfortable connection between the hand tool and at least one connection partner.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass in zumindest einem Verfahrensschritt mittels einer Eingabe an der Bedienerschnittstelle der Handwerkzeugmaschine eine Berechtigungszuweisung erfolgt. Vorzugsweise ist mittels einer Eingabe an der Bedienerschnittstelle der Handwerkzeugmaschine einem Verbindungspartner eine Berechtigung zuweisbar, welche Parameter der Handwerkzeugmaschine der zumindest eine Verbindungspartner infolge der Datenverbindung mit der Handwerkzeugmaschine ändern darf. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eingestellt werden, welche Verbindungspartner welche Art von Parametern einstellen dürfen. Es kann vorteilhaft eine hohe Sicherheit gegen eine Änderung von Parametern durch unberechtigte Verbindungspartner ermöglicht werden. Es kann vorteilhaft ein komfortabler Verbindungsaufbau zwischen der Handwerkzeugmaschine und zumindest einem Verbindungspartner erreicht werden.Furthermore, it is proposed that an authorization assignment takes place in at least one method step by means of an input on the operator interface of the handheld power tool. Preferably, by means of an input on the user interface of the handheld power tool, an authorization can be assigned to a connection partner, which parameter of the handheld power tool may change the at least one connection partner as a result of the data connection to the handheld power tool. By means of the embodiment according to the invention can be set advantageous which connection partners may set which type of parameters. Advantageously, a high level of security against a change of parameters by unauthorized connection partners can be made possible. It can be advantageously achieved a comfortable connection between the hand tool and at least one connection partner.

Ferner wird vorgeschlagen, dass in zumindest einem Verfahrensschritt mittels der Bedienerschnittstelle der Handwerkzeugmaschine bei einer bestehenden Datenverbindung vorhandene Benutzerprofile zu einer Auswahl ausgegeben werden. Vorzugsweise sind die Benutzerprofile in einer Speichereinheit des zumindest einen Verbindungspartners hinterlegt. Insbesondere sind die Benutzerprofile infolge der Datenverbindung zwischen dem zumindest einen Verbindungspartner und der Handwerkzeugmaschine mittels der Bedienerschnittstelle zumindest anzeigbar. Vorzugsweise sind die Benutzerprofile infolge der Datenverbindung zwischen dem zumindest einen Verbindungspartner und der Handwerkzeugmaschine an die Handwerkzeugmaschine übertragbar, insbesondere nach einer Auswahl durch einen Bediener. Es kann vorzugsweise mittels der Bedienerschnittstelle ausgewählt werden, welches Benutzerprofil, das im Verbindungspartner hinterlegt ist, ausgewählt werden soll und an die Handwerkzeugmaschine übertragen werden soll, insbesondere zu einer automatischen Einstellung von Parametern der Handwerkzeugmaschine. Vorzugsweise kann ein Bediener eine Einstellung von Parametern an einer Einstellmaske des zumindest einen Verbindungspartners unabhängig von der Handwerkezugmaschine vornehmen und als Benutzerprofil abspeichern. Eine Änderung der Parameter an der Handwerkzeugmaschine erfolgt vorzugweise infolge einer Auswahl und einer anschließenden Übertragung eines Benutzerprofils an die Handwerkzeugmaschine. Es kann vorteilhaft ein komfortabler Verbindungsaufbau zwischen der Handwerkzeugmaschine und zumindest einem Verbindungspartner erreicht werden.Furthermore, it is proposed that in at least one method step user profiles available for the user interface of the handheld power tool for an existing data connection be output for selection. Preferably, the user profiles are stored in a storage unit of the at least one connection partner. In particular, the user profiles can at least be displayed by means of the operator interface as a result of the data connection between the at least one connection partner and the handheld power tool. As a result of the data connection between the at least one connection partner and the handheld power tool, the user profiles can preferably be transferred to the handheld power tool, in particular after selection by an operator. It can preferably be selected by means of the user interface, which user profile which is stored in the connection partner to be selected and transmitted to the hand tool, in particular to an automatic setting of parameters of the power tool. Preferably, an operator can make an adjustment of parameters on an adjustment screen of the at least one connection partner independently of the traction tractor and save it as a user profile. A change in the parameters of the hand tool is preferably due to a selection and subsequent transfer of a user profile to the power tool. It can be advantageously achieved a comfortable connection between the hand tool and at least one connection partner.

Zudem wird vorgeschlagen, dass in zumindest einem Verfahrensschritt mittels einer Eingabe an der Bedienerschnittstelle der Handwerkzeugmaschine eine Verifizierung der Datenverbindung erfolgt. Unter einer „Verifizierung einer Datenverbindung“ soll insbesondere eine Eingabe eines Codes und/oder ein Auslösen einer Übertragung eines Codes zu einer Freischaltung der Datenverbindung verstanden werden. Insbesondere ist mittels der Bedienerschnittstelle eine Übertragung eines Codes an den zumindest einen Verbindungspartner auslösbar, insbesondere infolge einer manuellen Betätigung der Bedienerschnittstelle durch einen Bediener. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine hohe Sicherheit gegen eine unberechtigte Datenverbindung mit der Handwerkzeugmaschine erreicht werden. Es kann vorteilhaft ein komfortabler Verbindungsaufbau zwischen der Handwerkzeugmaschine und zumindest einem Verbindungspartner erreicht werden.In addition, it is proposed that in at least one method step a verification of the data connection takes place by means of an input on the operator interface of the handheld power tool. A "verification of a data connection" should be understood in particular to be an input of a code and / or a triggering of a transmission of a code to enable the data connection. In particular, a transmission of a code to the at least one connection partner can be triggered by means of the user interface, in particular as a result of a manual actuation of the user interface by an operator. By means of the embodiment according to the invention, a high level of security against an unauthorized data connection to the handheld power tool can advantageously be achieved. It can be advantageously achieved a comfortable connection between the hand tool and at least one connection partner.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass in zumindest einem Verfahrensschritt mittels einer Eingabe an der Bedienerschnittstelle der Handwerkzeugmaschine eine Auswahl einer Verifizierungsmethode erfolgt. Vorzugsweise kann ein Bediener auswählen, ob ein Code übermittelt wird, ein Halten eines Verbindungspartners an eine bestimmte Stelle der Handwerkzeugmaschine, ein Aneinanderstoßen der Handwerkzeugmaschine und des zumindest einen Verbindungspartners, eine gemeinsame Bewegung der Handwerkzeugmaschine und des zumindest einen Verbindungspartners o. dgl., um eine Verifizierung des zumindest einen Verbindungspartners durchzuführen. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft ein hoher Bedienkomfort erreicht werden. Ein Bediener kann komfortabel auswählen, welche Methode für eine Verifizierung vorzusehen ist. Insbesondere bei bereits bekannten Verbindungspartnern kann ein Bediener vorteilhaft auswählen, inwieweit eine Verifizierung durchzuführen ist.Furthermore, it is proposed that a selection of a verification method be carried out in at least one method step by means of an input at the operator interface of the handheld power tool. Preferably, an operator can select whether a code is transmitted, holding a connection partner to a specific point of the power tool, abutting the power tool and the at least one connection partner, a common movement of the power tool and the at least one connection partner o Verify the at least one connection partner. By means of the embodiment according to the invention can advantageously be achieved a high ease of use. An operator can easily choose which method to provide for verification. In particular, with already known connection partners, an operator can advantageously select to what extent a verification is to be performed.

Ferner wird vorgeschlagen, dass in zumindest einem Verfahrensschritt eine bestehende Datenverbindung aktiv mittels einer Eingabe an der Bedienerschnittstelle der Handwerkzeugmaschine deaktiviert wird. Beispielsweise kann durch Betätigen eines Bedienelements der Bedienerschnittstelle der Handwerkzeugmaschine über einen Zeitraum von mehr als 3 Sekunden eine bestehende Datenverbindung manuell getrennt werden und/oder ein Menü eingeblendet werden, aus dem beispielsweise mittels einer Wischfunktion eine Datenverbindung getrennt wird o. dgl. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft ein hoher Bedienkomfort erreicht werden.It is also proposed that in at least one method step, an existing data connection is actively deactivated by means of an input on the operator interface of the handheld power tool. For example, by operating a control element of the operator interface of the handheld power tool over a period of more than 3 seconds, an existing data connection can be manually separated and / or a menu can be displayed, from which a data connection is disconnected, for example by means of a wiping function o. The like. By means of the inventive design can be achieved advantageously a high ease of use.

Zudem wird eine Vorrichtung, insbesondere eine Handwerkzeugmaschinenvorrichtung, vorgeschlagen, die zumindest eine Kommunikationseinheit und zumindest eine Bedienerschnittstelle zu einer Verwaltung zumindest einer Datenverbindung der Kommunikationseinheit, insbesondere gemäß einem erfindungsgemäßen Verfahren, umfasst. Die Vorrichtung kann in eine Handwerkzeugmaschine integriert sein oder als externe Einheit, die beispielsweise von einem Bediener am Körper tragbar ist, ausgebildet sein. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft ein komfortabler Verbindungsaufbau zwischen der Handwerkzeugmaschine und zumindest einem Verbindungspartner erreicht werden. Es kann vorteilhaft eine Datenverbindung mittels der Handwerkzeugmaschine aufgebaut werden, die weitestgehend entkoppelt ist von einer Bedienung eines Verbindungspartners, insbesondere der externen Einheit. Es kann vorteilhaft ein hoher Bedienkomfort erreicht werden, da ein Bediener der Handwerkzeugmaschine komfortabel eine Datenverbindung der Handwerkzeugmaschine zu einem Verbindungspartner herstellen kann und die Handwerkzeugmaschine dazu nicht aus der Hand legen muss, um eine Datenverbindung herzustellen. Zudem kann vorteilhaft eine bequeme Verwaltung der Datenverbindung mittels der Bedienerschnittstelle an der Handwerkzeugmaschine erfolgen.In addition, a device, in particular a handheld power tool device, is proposed which comprises at least one communication unit and at least one user interface for managing at least one data connection of the communication unit, in particular according to a method according to the invention. The device may be integrated into a handheld power tool or may be in the form of an external unit, which may be worn on the body by an operator, for example. By means of the embodiment according to the invention can advantageously be achieved a comfortable connection between the hand tool and at least one connection partner. It can be advantageously constructed a data connection by means of the power tool, which is largely decoupled from an operator of a connection partner, especially the external unit. It can be advantageously achieved a high ease of use, as an operator of the power tool can conveniently connect a data connection of the power tool to a connection partner and the hand tool does not have to put out of hand to make a data connection. In addition, a convenient management of the data connection by means of the operator interface on the handheld power tool can advantageously take place.

Das erfindungsgemäße Verfahren und/oder die erfindungsgemäße Vorrichtung sollen/soll hierbei nicht auf die oben beschriebene Anwendung und Ausführungsform beschränkt sein. Insbesondere können/kann das erfindungsgemäße Verfahren und/oder die erfindungsgemäße Vorrichtung zu einer Erfüllung einer hierin beschriebenen Funktionsweise eine von einer hierin genannten Anzahl von einzelnen Elementen, Bauteilen und Einheiten sowie Verfahrensschritten abweichende Anzahl aufweisen. Zudem sollen bei den in dieser Offenbarung angegebenen Wertebereichen auch innerhalb der genannten Grenzen liegende Werte als offenbart und als beliebig einsetzbar gelten.The method according to the invention and / or the device according to the invention should / should not be limited to the application and embodiment described above. In particular, the method according to the invention and / or the device according to the invention can have a number deviating from a number of individual elements, components and units as well as method steps mentioned herein in order to fulfill a mode of operation described herein. In addition, in the value ranges indicated in this disclosure, values lying within the stated limits are also to be disclosed as disclosed and used as desired.

Zeichnungdrawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, an embodiment of the invention is shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen:Show it:

1 eine Handwerkzeugmaschine mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtungen zu einer Übertragung von elektronischen Daten in einer schematischen Darstellung und 1 a hand tool with a device according to the invention for a transmission of electronic data in a schematic representation and

2 ein Ablauf eines erfindungsgemäßen Verfahrens zu einer, insbesondere drahtlosen, Übertragung von elektronischen Daten zwischen einer Handwerkzeugmaschine und zumindest einem Verbindungspartner in einer schematischen Darstellung. 2 a sequence of a method according to the invention for a, in particular wireless, transmission of electronic data between a handheld power tool and at least one connection partner in a schematic representation.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

1 zeigt eine Handwerkzeugmaschine 10, die beispielhaft als Winkelschleifer ausgebildet ist. Die Handwerkzeugmaschine 10 ist insbesondere als akkubetreibbare Handwerkzeugmaschine ausgebildet. Die Handwerkzeugmaschine 10 umfasst vorzugsweise zumindest einen Handwerkzeugmaschinenakku 38. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Handwerkzeugmaschine 10 als eine kabelgebundene Handwerkzeugmaschine ausgebildet ist. Die Handwerkzeugmaschine 10 umfasst zumindest ein Werkzeugmaschinengehäuse 40 und einen Haupthandgriff 42, der sich an einer einem Bearbeitungswerkzeug 44 abgewandten Seite des Werkzeugmaschinengehäuses 40 in Richtung einer Haupterstreckungsrichtung 46 der Handwerkzeugmaschine 10 erstreckt. Das Bearbeitungswerkzeug 44 ist in dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel der Handwerkzeugmaschine 10 als Schleifscheibe ausgebildet. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Bearbeitungswerkzeug 44 in Abhängigkeit von einer Ausgestaltung der Handwerkzeugmaschine 10 eine andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltung aufweist. Das Werkzeugmaschinengehäuse 40 umfasst ein Motorgehäuse zu einer Aufnahme einer Antriebseinheit 48 der Handwerkzeugmaschine 10. Ferner umfasst das Werkzeugmaschinengehäuse 40 ein Getriebegehäuse zu einer Aufnahme einer Abtriebseinheit 50 der Handwerkzeugmaschine 10. Die Antriebseinheit 48 ist dazu vorgesehen, das Bearbeitungswerkzeug 44 über die Abtriebseinheit 50 rotierend anzutreiben. An dem Getriebegehäuse ist eine weitere als Zusatzhandgriffeinheit ausgebildete Werkzeugmaschinenzubehöreinheit angeordnet. Die als Zusatzhandgriffeinheit ausgebildete Werkzeugmaschinenzubehöreinheit erstreckt sich quer zur Haupterstreckungsrichtung 46 der Handwerkzeugmaschine 10. 1 shows a hand tool 10 , which is exemplified as an angle grinder. The hand tool machine 10 is designed in particular as a cordless portable power tool. The hand tool machine 10 preferably comprises at least one portable power tool battery 38 , However, it is also conceivable that the power tool 10 is designed as a wired hand tool. The hand tool machine 10 includes at least one machine tool housing 40 and a main handle 42 that is attached to a machining tool 44 opposite side of the machine tool housing 40 in the direction of a main extension direction 46 the hand tool machine 10 extends. The editing tool 44 is in the in 1 illustrated embodiment of the power tool 10 designed as a grinding wheel. However, it is also conceivable that the machining tool 44 depending on an embodiment of the power tool 10 another, a professional appears to be useful embodiment. The machine tool housing 40 includes a motor housing for receiving a drive unit 48 the hand tool machine 10 , Furthermore, the machine tool housing comprises 40 a transmission housing for receiving a power take-off unit 50 the hand tool machine 10 , The drive unit 48 is intended to be the editing tool 44 via the output unit 50 to drive in rotation. On the transmission housing a further designed as an additional handle unit Werkzeugmaschinenzubehöreinheit is arranged. The machine tool accessory unit designed as an auxiliary handle unit extends transversely to the main extension direction 46 the hand tool machine 10 ,

Die Handwerkzeugmaschine 10 umfasst ferner zumindest eine Hauptrecheneinheit 52 zu einer Steuerung und/oder Regelung von Handwerkzeugmaschinenfunktionen, wie beispielsweise eine Drehzahl der Antriebseinheit 48 o. dgl. Die Handwerkzeugmaschine 10 weist ferner zumindest eine Vorrichtung 34, insbesondere eine Handwerkzeugmaschinenvorrichtung, auf, die zumindest eine Kommunikationseinheit 36 und zumindest eine Bedienerschnittstelle 16 zu einer Verwaltung zumindest einer Datenverbindung der Kommunikationseinheit 36 umfasst. Die Kommunikationseinheit 36 ist dazu vorgesehen, elektronische Daten mit zumindest einem Verbindungspartner 12 auszutauschen, insbesondere mittels einer, insbesondere drahtlosen, Datenverbindung. Der zumindest eine Verbindungspartner 12 ist vorzugsweise als externe Einheit, wie beispielsweise als Smartphone, als Firmenzentrale o. dgl. ausgebildet. Die externe Einheit ist in dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel als Smartphone ausgebildet. Es ist jedoch auch denkbar, dass die externe Einheit eine andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltung aufweist. Die externe Einheit ist dazu vorgesehen, elektronische Daten mit der Handwerkzeugmaschine 10 auszutauschen. Beispielsweise ist in einer Speichereinheit (hier nicht näher dargestellt) der externen Einheit ein Benutzerprofil hinterlegt, das an die Handwerkzeugmaschine 10 übertragbar ist, insbesondere um bedienerspezifische Einstellungen an der Handwerkzeugmaschine 10 durchzuführen, insbesondere automatisch durchzuführen. Die externe Einheit kann auch zu einer aktiven Einstellung von Handwerkzeugmaschinenparametern mit der Handwerkzeugmaschine 10 kommunizieren. Die externe Einheit umfasst eine Kommunikationseinheit 54, die zu einer Übertragung von elektronischen Daten vorgesehen ist. Die Kommunikationseinheit 54 der externen Einheit ist mit der Kommunikationseinheit 36 der Vorrichtung 34 datentechnisch verbindbar.The hand tool machine 10 further comprises at least one main computing unit 52 for a control and / or regulation of handheld power tool functions, such as a rotational speed of the drive unit 48 o. The like. The power tool 10 further comprises at least one device 34 , in particular a handheld power tool device, which comprises at least one communication unit 36 and at least one operator interface 16 to an administration of at least one data connection of the communication unit 36 includes. The communication unit 36 is intended to provide electronic data with at least one connection partner 12 exchange, in particular by means of a, in particular wireless, data connection. The at least one connection partner 12 is preferably as an external unit, such as a smartphone, as a company headquarters o. The like. Formed. The external unit is in the in 1 illustrated embodiment designed as a smartphone. However, it is also conceivable that the external unit has another, to a professional appear appropriate design. The external unit is intended to provide electronic data with the hand tool 10 exchange. For example, in a memory unit (not shown here in detail) of the external unit a user profile deposited, which is connected to the power tool 10 is transferable, in particular to operator-specific settings on the power tool 10 perform, in particular perform automatically. The external unit may also be used to actively adjust hand tool parameters with the hand tool 10 communicate. The external unit comprises a communication unit 54 , which is intended for transmission of electronic data. The communication unit 54 the external unit is connected to the communication unit 36 the device 34 can be connected by data technology.

Die Bedienerschnittstelle 16 umfasst zumindest eine Mehrzahl von Teilstatusausgabeelementen 56, 58, 60, 62, 64, welche dazu vorgesehen sind, jeweils einen Teilstatus anzuzeigen, wobei die Bedienerschnittstelle 16 zumindest ein Gerätestatusausgabeelement 66 umfasst, welches dazu vorgesehen ist, zumindest einen aus den Teilstatus abgeleiteten Gerätestatus anzuzeigen. Die Bedienerschnittstelle 16 ist dazu vorgesehen, zumindest eine Information an einen Bediener akustisch, haptisch und/oder optisch auszugeben und/oder einen akustischen, haptischen und/oder optischen Bedienbefehl eines Bedieners zu erfassen. Die Bedienerschnittstelle 16 kann in die Handwerkzeugmaschine 10 integriert sein oder abnehmbar an der Handwerkzeugmaschine 10 angeordnet sein. Die Teilstatusausgabeelemente 56, 58, 60, 62, 64 sind als optische Ausgabeelemente, beispielsweise als LEDs oder LED beleuchtete Symbole, ausgebildet. Ein Teilstatusausgabeelement 56 der Teilstatusausgabeelemente 56, 58, 60, 62, 64 ist dazu vorgesehen, einen Ladezustand des Handwerkzeugmaschinenakkus 38 der Handwerkzeugmaschine 10 anzuzeigen. Ein Teilstatusausgabeelement 58 der Teilstatusausgabeelemente 56, 58, 60, 62, 64 ist dazu vorgesehen, einen Temperaturstatus der Handwerkzeugmaschine 10 und/oder des Handwerkzeugmaschinenakkus 38 anzuzeigen. Ein Teilstatusausgabeelement 60 der Teilstatusausgabeelemente 56, 58, 60, 62, 64 ist dazu vorgesehen, einen Verbindungsstatus der Handwerkzeugmaschine 10 anzuzeigen. Ein Teilstatusausgabeelement 62 der Teilstatusausgabeelemente 56, 58, 60, 62, 64 ist dazu vorgesehen, einen eingestellten Drehzahlbereich der Handwerkzeugmaschine 10 anzuzeigen. Ein Teilstatusausgabeelement 64 der Teilstatusausgabeelemente 56, 58, 60, 62, 64 ist dazu vorgesehen, eine Auslösehäufigkeit einer Sicherheitsfunktion der Handwerkzeugmaschine 10 anzuzeigen. Weitere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgaben mittels der Teilstatusausgabeelemente 56, 58, 60, 62, 64 sind ebenfalls denkbar. Das Gerätestatusausgabeelement 66 ist als optisches Ausgabeelement, beispielsweise als LED oder LED beleuchtetes Symbol, ausgebildet. Insbesondere ist das Gerätestatusausgabeelement 66 als umlaufendes Leuchtelement ausgebildet.The operator interface 16 includes at least a plurality of sub-status output elements 56 . 58 . 60 . 62 . 64 which are each intended to display a sub-status, the user interface 16 at least one device status issue element 66 which is intended to display at least one device status derived from the sub-status. The operator interface 16 is intended to acoustically, haptically and / or optically output at least one piece of information to an operator and / or to detect an acoustic, haptic and / or optical operating command of an operator. The operator interface 16 can in the hand tool 10 be integrated or removable on the hand tool 10 be arranged. The substatus output elements 56 . 58 . 60 . 62 . 64 are designed as optical output elements, such as LEDs or LED illuminated symbols. A partial status output item 56 the sub-status output items 56 . 58 . 60 . 62 . 64 is intended to a state of charge of the hand tool battery 38 the hand tool machine 10 display. A partial status output item 58 the sub-status output items 56 . 58 . 60 . 62 . 64 is intended to provide a temperature status of the hand tool 10 and / or the handheld power tool battery 38 display. A partial status output item 60 the sub-status output items 56 . 58 . 60 . 62 . 64 is intended to a connection status of the power tool 10 display. A partial status output item 62 the sub-status output items 56 . 58 . 60 . 62 . 64 is intended to a set speed range of the power tool 10 display. A partial status output item 64 the sub-status output items 56 . 58 . 60 . 62 . 64 is intended to a triggering frequency of a safety function of the power tool 10 display. Further, as a reasonable appear appropriate to the expert by means of the Teilstatusausgabeelemente 56 . 58 . 60 . 62 . 64 are also possible. The device status output element 66 is designed as an optical output element, for example as an LED or LED illuminated symbol. In particular, the device status output element 66 designed as a rotating light-emitting element.

Die Bedienerschnittstelle 16 ist datentechnisch mit der Hauptrecheneinheit 52 verbunden, insbesondere einer Einstellung von Parametern der Handwerkzeugmaschine 10, wie beispielsweise eine maximale Drehzahl, eine maximale Drehmomentausgabe, eine Deaktivierung/Aktivierung einer Beleuchtungseinheit, eine Einstellung eines Sicherheitsfunktionsauslöseparameters o. dgl. Die Bedienerschnittstelle 16 umfasst vorzugsweise zumindest ein Bedienelement 68, das direkt von einem Bediener betätigbar ist, insbesondere um eine Einstellung von Parametern durchzuführen. Das Bedienelement 68 kann als akustisches, als optisches und/oder als haptisches Bedienelement ausgebildet sein. Das Bedienelement 68 ist vorzugsweise als Taster oder als kapazitives oder resistives Touchbedienelement ausgebildet. Mittels der Bedienerschnittstelle 16 ist die Datenverbindung zwischen der Handwerkzeugmaschine 10 und des zumindest einen Verbindungspartners 12 verwaltbar.The operator interface 16 is technical data with the main unit 52 connected, in particular an adjustment of parameters of the power tool 10 such as a maximum speed, a maximum torque output, a deactivation / activation of a lighting unit, a setting of a safety function tripping parameter or the like. The user interface 16 preferably comprises at least one operating element 68 which is operable directly by an operator, in particular to perform a setting of parameters. The operating element 68 can be designed as an acoustic, as an optical and / or haptic control. The operating element 68 is preferably designed as a button or as a capacitive or resistive touch control element. By means of the user interface 16 is the data connection between the hand tool 10 and the at least one connection partner 12 maintainable.

2 zeigt einen schematischen Ablauf eines Verfahrens zu einer, insbesondere drahtlosen, Übertragung von elektronischen Daten zwischen der Handwerkzeugmaschine 10 und dem zumindest einen Verbindungspartner 12, wobei elektronische Daten zwischen der Handwerkzeugmaschine 10 und dem zumindest einen Verbindungspartner 12 mittels einer Datenverbindung zwischen der Handwerkzeugmaschine 10 und dem zumindest einen Verbindungspartner 12 übertragbar sind. In zumindest einem Verfahrensschritt 14 erfolgt eine Verwaltung der Datenverbindung mittels einer Bedienerschnittstelle 16 der Handwerkzeugmaschine 10. In zumindest einem Verfahrensschritt 18 wird mittels einer Eingabe an der Bedienerschnittstelle 16 der Handwerkzeugmaschine 10 ein Suchlauf zu einem Auffinden von zumindest einem Verbindungspartner 12 aktiviert. In zumindest einem Verfahrensschritt 20 wird eine Verbindungsanfrage zu einem Aufbau der Datenverbindung ausgehend von der Handwerkzeugmaschine 10 mittels einer Eingabe an der Bedienerschnittstelle 16 der Handwerkzeugmaschine 10 initiiert. In zumindest einem Verfahrensschritt 22 werden mittels der Bedienerschnittstelle 16 der Handwerkzeugmaschine 10 potentielle Verbindungspartner 12 in Abhängigkeit von einer Priorisierungskenngröße ausgegeben. In zumindest einem Verfahrensschritt 24 erfolgt mittels einer Eingabe an der Bedienerschnittstelle 16 der Handwerkzeugmaschine 10 eine Berechtigungszuweisung. In zumindest einem Verfahrensschritt 30 erfolgt mittels einer Eingabe an der Bedienerschnittstelle 16 der Handwerkzeugmaschine 10 eine Auswahl einer Verifizierungsmethode. In zumindest einem Verfahrensschritt 28 erfolgt mittels einer Eingabe an der Bedienerschnittstelle 16 der Handwerkzeugmaschine 10 eine Verifizierung der Datenverbindung. Es ist auch denkbar, dass nach einer Auswahl einer Verifizierungsmethode über die Datenverbindung ein Code an den Verbindungspartner 12 gesendet wird oder an der Bedienerschnittstelle 16 angezeigt wird, der an dem Verbindungspartner 12 bestätigt wird oder an dem Verbindungspartner 12 eingegeben wird. Es kann vorteilhaft eine hohe Sicherheit erreicht werden, um eine unerwünschte Datenverbindung der Handwerkzeugmaschine 10 zu vermeiden. Es ist auch denkbar, dass ein Bediener in Abhängigkeit von einer Auswahl einer Verifizierungsmethode mittels der Bedienerschnittstelle 16 aufgefordert wird, den Verbindungspartner 12 an eine vorgegeben Position, an der insbesondere Sensoren der Handwerkzeugmaschine 10 angeordnet sind, an der Handwerkzeugmaschine 10 zu positionieren, aneinander zu drücken o. dgl., den Verbindungspartner 12 für eine Zeitspanne x gemeinsam mit der Handwerkzeugmaschine 10 zu bewegen oder eine andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Aktion durchzuführen. 2 shows a schematic sequence of a method for a, in particular wireless, transmission of electronic data between the power tool 10 and the at least one connection partner 12 , wherein electronic data between the hand tool 10 and the at least one connection partner 12 by means of a data connection between the hand tool machine 10 and the at least one connection partner 12 are transferable. In at least one process step 14 an administration of the data connection takes place by means of an operator interface 16 the hand tool machine 10 , In at least one process step 18 is by means of an input on the operator interface 16 the hand tool machine 10 a search to find at least one connection partner 12 activated. In at least one process step 20 is a connection request to a structure of the data connection starting from the power tool 10 by means of an input on the user interface 16 the hand tool machine 10 initiated. In at least one process step 22 be using the user interface 16 the hand tool machine 10 potential affiliate 12 output as a function of a prioritization parameter. In at least one process step 24 is done by means of an input on the operator interface 16 the hand tool machine 10 an authorization assignment. In at least one process step 30 is done by means of an input on the operator interface 16 the hand tool machine 10 a selection of a verification method. In at least one process step 28 is done by means of an input on the operator interface 16 the hand tool machine 10 a verification of the data connection. It is also conceivable that after a selection of a verification method via the data connection, a code to the connection partner 12 or at the operator interface 16 displayed at the connection partner 12 is confirmed or to the connection partner 12 is entered. It can be advantageously achieved a high level of security to an undesirable data connection of the power tool 10 to avoid. It is also conceivable for an operator to be dependent on a selection of a verification method by means of the user interface 16 is requested, the connection partner 12 to a predetermined position at the particular sensors of the power tool 10 are arranged on the hand tool 10 to position, to press against each other o. The like., The connection partner 12 for a period x together with the hand tool 10 to move or perform another action that seems appropriate to a person skilled in the art.

In zumindest einem Verfahrensschritt 26 werden mittels der Bedienerschnittstelle 16 der Handwerkzeugmaschine 10 bei einer bestehenden Datenverbindung vorhandene Benutzerprofile zu einer Auswahl ausgegeben. In zumindest einem Verfahrensschritt 32 wird eine bestehende Datenverbindung aktiv mittels einer Eingabe an der Bedienerschnittstelle 16 der Handwerkzeugmaschine 10 deaktiviert.In at least one process step 26 be using the user interface 16 the hand tool machine 10 existing user profiles for a given data connection are output to a selection. In at least one process step 32 an existing data connection becomes active by means of an input on the user interface 16 the hand tool machine 10 disabled.

In zumindest einem Verfahrensschritt wird vorzugsweise überprüft, ob ein Verbindungspartner 12 eine Autorisierung zu einer Kommunikation mit der Handwerkzeugmaschine 10 aufweist, insbesondere um Einstellungen an der Handwerkzeugmaschine 10 über die Datenverbindung vornehmen zu können. Besitzt der Verbindungspartner 12 beispielsweise eine Autorisierung und ist eine Datenverbindung zwischen der Handwerkzeugmaschine 10 und dem Verbindungspartner 12 hergestellt, können Parameter der Handwerkzeugmaschine 10 über den Verbindungspartner 12 mittels der Datenverbindung vorgenommen werden. Eine aktive Datenverbindung wird mittels der Bedienerschnittstelle 16 dargestellt, wie beispielsweise mittels eines Symbols, eines Schriftzugs, mittels eines Leuchtens einer LED, mittels eines umlaufenden Leuchtens eines ringförmigen Leuchtelements o. dgl. In at least one method step, it is preferably checked whether a connection partner 12 an authorization to communicate with the power tool 10 has, in particular to settings on the power tool 10 to make the data connection. Owns the connection partner 12 for example, an authorization and is a data connection between the hand tool 10 and the connection partner 12 manufactured, can parameters of the hand tool 10 via the connection partner 12 be made by means of the data connection. An active data connection is made by means of the user interface 16 represented, as for example by means of a symbol, a lettering, by means of a lighting of an LED, by means of a circulating lighting of an annular luminous element o. The like.

Mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens kann vorteilhaft eine für einen Bediener gezielte und einfache Benutzerführung für eine Verwaltung einer Datenverbindung zwischen der Handwerkzeugmaschine 10 und dem zumindest einen Verbindungspartner 12 erreicht werden. Ein Bediener kann vorteilhaft mittels der Bedienerschnittstelle 16 durch einen Verbindungsprozess der Datenverbindung geführt werden.By means of the method according to the invention can advantageously be targeted for an operator and simple user guidance for managing a data connection between the power tool 10 and the at least one connection partner 12 be achieved. An operator can advantageously by means of the user interface 16 be guided through a connection process of the data connection.

Claims

Method for a, in particular wireless, transmission of electronic data between a handheld power tool ( 10 ) and at least one connection partner ( 12 ), wherein electronic data between the hand tool ( 10 ) and the at least one connection partner ( 12 ) by means of a data connection between the hand tool ( 10 ) and the at least one connection partner ( 12 ) are transferable, characterized in that in at least one process step ( 14 ) a management of the data connection by means of an operator interface ( 16 ) of the portable power tool ( 10 ) he follows.

Method according to claim 1, characterized in that in at least one method step ( 18 ) by means of an input on the user interface ( 16 ) of the portable power tool ( 10 ) a search for finding at least one connection partner ( 12 ) is activated.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that in at least one method step ( 20 ) a connection request to a structure of the data connection from the hand tool ( 10 ) by means of an input on the user interface ( 16 ) of the portable power tool ( 10 ) is initiated.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that in at least one method step ( 22 ) by means of the user interface ( 16 ) of the portable power tool ( 10 ) potential connection partners ( 12 ) are output in dependence on a prioritization parameter.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that in at least one method step ( 24 ) by means of an input on the user interface ( 16 ) of the portable power tool ( 10 ) an authorization assignment takes place.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that in at least one method step ( 26 ) by means of the user interface ( 16 ) of the portable power tool ( 10 ) existing user profiles for an existing data connection are output to a selection.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that in at least one method step ( 28 ) by means of a Input at the user interface ( 16 ) of the portable power tool ( 10 ) a verification of the data connection takes place.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that in at least one method step ( 30 ) by means of an input on the user interface ( 16 ) of the portable power tool ( 10 ) a selection of a verification method is made.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that in at least one method step ( 32 ) actively activates an existing data connection by means of an input on the user interface ( 16 ) of the portable power tool ( 10 ) is deactivated.

Device, in particular a handheld power tool device, having at least one communication unit ( 36 ) and with at least one user interface ( 16 ) to an administration of at least one data connection of the communication unit ( 36 ), in particular according to a method according to one of the preceding claims.