DE102016208157A1

DE102016208157A1 - Hydrostatic valve assembly and hydrostatic lifting device with the valve assembly

Info

Publication number: DE102016208157A1
Application number: DE102016208157.8A
Authority: DE
Inventors: Gerard Swagten; Iliyan Panev
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2016-05-12
Filing date: 2016-05-12
Publication date: 2017-11-16
Also published as: EP3244072B1; EP3244072A1

Abstract

Offenbart ist eine hydrostatische Ventilanordnung zur Druckmittelversorgung eines hydrostatischen Verbrauchers, insbesondere einer Hebeeinrichtung, und zu dessen Absperrung bei Leckage oder Bruch, mit einem ersten Arbeitsströmungspfad von einem ersten Druckanschluss, über ein erstes Sperrventil hin zu einem ersten Verbraucheranschluss, wobei ein Ventilkörper des ersten Sperrventils in Schließrichtung mit einem Schließdruck beaufschlagbar ist. Offenbart ist weiterhin eine hydrostatische Hebevorrichtung mit wenigstens einer derartigen hydrostatischen Ventilanordnung und mit wenigstens einem hydrostatischen Verbraucher, der mit dem ersten Verbraucheranschluss fluidisch verbunden ist.Disclosed is a hydrostatic valve arrangement for the pressure medium supply of a hydrostatic load, in particular a lifting device, and its shut-off in case of leakage or breakage, with a first working flow path from a first pressure port, via a first shut-off valve to a first consumer port, wherein a valve body of the first shut-off valve in Closing direction can be acted upon by a closing pressure. Also disclosed is a hydrostatic lifting device with at least one such hydrostatic valve arrangement and with at least one hydrostatic consumer which is fluidically connected to the first consumer connection.

Description

Die Erfindung betrifft eine hydrostatische Ventilanordnung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, sowie eine hydrostatische Hebevorrichtung mit dieser Ventilanordnung gemäß dem Patentanspruch 15. The invention relates to a hydrostatic valve arrangement according to the preamble of patent claim 1, as well as to a hydrostatic lifting device with this valve arrangement according to claim 15.

Eine hydraulische oder hydrostatische Hebevorrichtungen, beispielsweise eine hydrostatische Schiffshebevorrichtung, hat eine oder mehrere hydrostatische Pumpen, von der oder denen eine oder mehrere hydrostatische Motoren oder hydrostatische Zylinder mit Druckmittel versorgbar sind. Die Hydromotoren oder die Zylinder können bei Druckmittelbeaufschlagung einen Hubmechanismus bewegen, so dass die Last, insbesondere ein Schiff, beispielsweise entgegen der Schwerkraft bewegt wird. A hydraulic or hydrostatic jack, such as a hydrostatic jack, has one or more hydrostatic pumps from which one or more hydrostatic or hydrostatic cylinders are pressurizable. The hydraulic motors or the cylinders can move a lifting mechanism when pressure medium is applied, so that the load, in particular a ship, for example, is moved against gravity.

Bei einer Schiffshebevorrichtung, insbesondere solchen mit Zahnstangensystemen, werden beispielsweise mehrere hydraulisch parallel geschaltete Hydromotoren mit der oder den Hydropumpen über Leitungen und insbesondere Schläuche zur Druckmittelversorgung verbunden. Bei einem Bruch der Leitung oder des Schlauchs kann der unerwünschte und gefährliche Effekt eintreten, dass es zu einem überraschenden Absinken der Last, des Schiffes, kommt. Dies birgt eine erhebliche Gefahr, die es zu vermeiden gilt. Hinzu kommt die negative Wirkung austretenden Druckmittels. In a ship lifting device, in particular those with rack and pinion systems, for example, a plurality of hydraulically connected in parallel hydraulic motors with the hydraulic pump or pumps via lines and in particular hoses for pressure medium supply. In the event of breakage of the pipe or hose, the undesirable and dangerous effect of causing a sudden drop in the load of the ship may occur. This poses a considerable danger which must be avoided. Added to this is the negative effect emerging pressure medium.

Beispielsweise zeigt die Druckschrift US 6253 658 B1 eine Ventilanordnung mit einer Druckmittelquelle und einer Druckmittelsenke, die über ein Richtungsventil mit einer Arbeitsleitung verbindbar sind, über die ein Bodenraum eines Hebezylinders mit Druckmittel versorgbar ist. In der Arbeitsleitung ist ein steuerdruckbelastetes Rückschlagventil eingesetzt. For example, the document shows US 6253 658 B1 a valve arrangement having a pressure medium source and a pressure medium sink, which can be connected via a directional valve with a working line, via which a bottom space of a lifting cylinder can be supplied with pressure medium. In the working line a control pressure loaded check valve is used.

Beim Heben der Last öffnet der anstehende Pumpendruck das Rückschlagventil und gibt die Druckmittelverbindung frei. Zusätzlich weist die Ventilanordnung einen Umgehungsströmungspfad auf, über den der Bodenraum unter Umgehung des Rückschlagventils mit dem Ausgang des Richtungsventils verbindbar ist. Im Umgehungsströmungspfad ist ein absperrbares Wegeventil mit zwei zusätzlichen Schaltstellungen für schnelles und langsames Absenken der Last angeordnet. Über die Schaltstellung für schnelles Absenken wird ein ansonsten mit Lastdruck belasteter Rückraum des Rückschlagventils druckentlastet, so dass Druckmittel vom Bodenraum über das Rückschlagventil in den Tank fließen kann. In der langsamen Schaltstellung bleibt das Rückschlagventil geschlossen, da dessen Rückraum den Lastdruck aufweist und das Absenken erfolgt lediglich über die Bypassleitung langsam. When lifting the load, the pending pump pressure opens the check valve and releases the fluid connection. In addition, the valve arrangement has a bypass flow path, via which the floor space can be connected to the outlet of the directional valve, bypassing the check valve. In the bypass flow path a lockable directional control valve with two additional switch positions for fast and slow lowering of the load is arranged. By means of the switch position for rapid lowering, a back space of the check valve, which is otherwise loaded with load pressure, is depressurized so that pressure medium can flow from the floor space via the check valve into the tank. In the slow switching position, the check valve remains closed because the back space has the load pressure and the lowering is done only slowly via the bypass line.

Nachteilig an dieser Lösung ist, dass im Falle des Bruches der Arbeitsleitung zwischen der Druckmittelquelle und dem Rückschlagventil kein Absperren der Verbraucherversorgung erfolgt, sondern dann lediglich das einsetzende Absenken der Last langsam anstatt schnell erfolgt. Damit verbunden ist eine stete Entleerung des Bodenraums, also Leckage, und dass die Last im Falle des Bruches nicht gehalten ist. A disadvantage of this solution is that in the case of breakage of the working line between the pressure medium source and the check valve no shut-off of the consumer supply takes place, but then only the onset of lowering the load slowly instead of fast. This is associated with a constant emptying of the floor space, so leakage, and that the load is not maintained in the event of breakage.

Diesem Nachteil wird beispielsweise in der von der Druckschrift US 4353 286 gezeigten Lösung entgegengetreten. Dort ist eine Stranggussanlage mit zwei Differentialzylindern zum Niederhalten einer Pressrolle offenbart. Die Bodenräume der Differentialzylinder sind dabei über eine Sicherheitsventilanordnung mit einer Druckmittelquelle oder eine Tank verbindbar. Zwischen der Druckmittelquelle und den Bodenräumen ist ein druckbelastetes Rückschlagventil angeordnet. In Schließrichtung ist dieses permanent mit dem Druck im Bodenraum der Zylinder und einer Federkraft belastet. Alternativ kann der Rückraum mit Druckmittel hohen Drucks, das in einem Hydrospeicher vorgehalten ist, belastet werden. Eine Steuerung der Druckmittelbeaufschlagung des Rückraums erfolgt dabei über ein komplexes Schaltventil, das im Arbeitsbetrieb mit Steuerdruck in einer Stellung beaufschlagt ist, in der der Rückraum mit der den Pumpendruck führenden Arbeitsleitung verbunden ist. Über eine Volumenstromerfassungseinheit kann bei Bruch dieser Arbeitsleitung ein daraus resultierender Leckagestrom detektiert werden und ein Signal an ein Schaltventil gesendet werden, eine Steuerdruckleitung, über die das Druckauswahlventil zur Auswahl des Drucks im Rückraum gesteuert wird, zu entlasten. Bei Bruch der Arbeitsleitung wird folglich die Steuerdruckleitung entlastet, wodurch über das Druckauswahlventil der Rückraum mit der „Notdruckmittelquelle“ des Hydrospeichers verbunden wird und so der im Rückraum schließend wirkende Druck des Rückschlagventils aufrechterhalten wird. Aufgrund dessen, dass der in der Arbeitsleitung anstehende und auf das Rückschlagventil öffnende Druck aufgrund des Bruchs abgefallen ist, schließt das Rückschlagventil. This disadvantage is for example in the of the document US 4353 286 countered shown solution. There, a continuous casting plant with two differential cylinders for holding down a press roll is disclosed. The bottom chambers of the differential cylinders are connected via a safety valve arrangement with a pressure medium source or a tank. Between the pressure medium source and the floor spaces a pressure-loaded check valve is arranged. In the closing direction this is permanently loaded with the pressure in the bottom space of the cylinder and a spring force. Alternatively, the back space can be loaded with pressure medium of high pressure, which is kept in a hydraulic accumulator. A control of the pressurizing agent of the back space is carried out via a complex switching valve, which is acted upon in working mode with control pressure in a position in which the rear space is connected to the pump pressure leading working line. By means of a volumetric flow rate detection unit, a leakage current resulting therefrom can be detected upon breakage of this working line and a signal sent to a switching valve to relieve a control pressure line via which the pressure selection valve for selecting the pressure in the rear space is relieved. In case of breakage of the working line consequently the control pressure line is relieved, whereby via the pressure selection valve the back space is connected to the "emergency pressure medium source" of the hydraulic accumulator and thus the closing space acting in the back pressure of the check valve is maintained. Due to the fact that the pending in the working line and opening to the check valve pressure has dropped due to the break, closes the check valve.

Nachteilig an dieser Lösung ist, dass sie vorrichtungstechnisch und steuerungstechnisch aufwendig ist. Insbesondere bedarf diese Lösung dem Vorhalten einer „Notdruckmittelquelle“, beispielsweise in Form eines Hydrospeichers, um das Absperren des Verbrauchers beim genannten Bruch sicherzustellen. A disadvantage of this solution is that it is expensive in terms of device technology and control engineering. In particular, this solution requires the provision of an "emergency pressure source", for example in the form of a hydraulic accumulator, to ensure the shut-off of the consumer in the said break.

Dem gegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine hydrostatische Ventilanordnung zur Druckmittelversorgung wenigstens eines hydrostatischen Verbrauchers, insbesondere einer Hebeeinrichtung, und zu dessen Absperrung bei Leckage oder Bruch zu schaffen, die vorrichtungstechnisch oder steuerungstechnisch einfach ausgestaltet ist. Des Weiteren ist die Aufgabe, eine hydrostatische Hebeeinrichtung mit einer derartigen Ventilanordnung zu schaffen. On the other hand, the object of the invention is to provide a hydrostatic valve arrangement for supplying pressure medium to at least one hydrostatic consumer, in particular a lifting device, and to shut it off in the event of leakage or breakage Device engineering or control technology is simple design. Furthermore, the object is to provide a hydrostatic lifting device with such a valve arrangement.

Diese erste Aufgabe wird gelöst durch eine hydrostatische Ventilanordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1, die zweite, durch eine hydrostatische Hebeeinrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 15. This first object is achieved by a hydrostatic valve arrangement with the features of patent claim 1, the second, by a hydrostatic lifting device with the features of claim 15.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Ventilanordnung sind in den Patentansprüchen 2 bis 14 beschrieben. Advantageous developments of the valve assembly are described in the claims 2 to 14.

Eine hydrostatische Ventilanordnung zur Druckmittelversorgung eines hydrostatischen Verbrauchers, insbesondere dem einer Hebeeinrichtung, und zu dessen Absperrung bei Leckage oder Bruch, hat einen ersten Arbeitsströmungspfad von einem ersten Druckanschluss, über ein erstes Sperrventil hin zu einem ersten Verbraucheranschluss der Ventilanordnung. Dabei ist ein Ventilkörper des ersten Sperrventils in Schließrichtung mit einem Schließdruck beaufschlagbar, insbesondere beaufschlagt. Erfindungsgemäß weist die Ventilanordnung einen druckbeaufschlagten ersten Strömungspfad, der über eine Drosselstelle hin zum ersten Verbraucheranschluss vorgesehen. Dabei ist der Schließdruck in Abhängigkeit eines Drucks stromab der Drosselstelle, insbesondere auf einen Wert zu dem das erste Sperrventil absperrt, erhöhbar. A hydrostatic valve arrangement for supplying pressure medium to a hydrostatic consumer, in particular that of a lifting device, and for blocking it in the event of leakage or breakage, has a first working flow path from a first pressure port, via a first shut-off valve to a first consumer port of the valve arrangement. In this case, a valve body of the first check valve in the closing direction can be acted upon, in particular acted upon, by a closing pressure. According to the invention, the valve arrangement has a pressurized first flow path which is provided via a throttle point to the first consumer port. In this case, the closing pressure in response to a pressure downstream of the throttle point, in particular to a value to which the first check valve shuts off, can be increased.

Ein Bruch einer Leitung oder eines Schlauches stromab des ersten Arbeitsanschlusses führt an diesem zu einem Druckabfall und aufgrund der Druckbeaufschlagung des ersten Strömungspfades zu einem Volumenstrom in diesem. Aufgrund der Drosselwirkung der Drosselstelle sinkt dadurch auch der Druck stromab der Drosselstelle, was dann als ein geeignetes und verlässliches Signal zur ausreichenden Erhöhung des Schließdrucks, bis hin zum Schließen des ersten Sperrventils, dient. A breakage of a pipe or a hose downstream of the first working connection leads to a pressure drop at the latter and to a volume flow in the latter due to the pressurization of the first flow path. Due to the throttling effect of the throttle point thereby also decreases the pressure downstream of the throttle point, which then serves as a suitable and reliable signal for sufficiently increasing the closing pressure, to closing the first check valve.

In einer Weiterbildung, insbesondere zur Anbindung des Verbrauchers an die Ventilanordnung mit Vor- und Rücklauf, weist die Ventilanordnung einen zweiten Arbeitsströmungspfad von einem zweiten Druckanschluss, über ein zweites Sperrventil hin zu einem zweiten Verbraucheranschluss auf, wobei ein Ventilkörper des zweiten Sperrventils in Schließrichtung mit dem Schließdruck beaufschlagbar ist. Um die beschriebene Absperrfunktionalität auch für den Bruch einer an den zweiten Verbraucheranschluss angeschlossenen Leitung bereitzustellen, weist diese Weiterbildung eine druckbeaufschlagten zweiten Strömungspfad über die Drosselstelle hin zum zweiten Verbraucheranschluss auf. In a development, in particular for connecting the consumer to the valve arrangement with flow and return, the valve arrangement has a second working flow path from a second pressure port, via a second shut-off valve to a second consumer port, wherein a valve body of the second shut-off valve in the closing direction with the Closing pressure can be acted upon. In order to provide the described shut-off functionality also for the breakage of a line connected to the second consumer connection, this development has a pressurized second flow path via the throttle point to the second consumer connection.

Der oder die Druckanschlüsse sind mit einer Druckmittelquelle, beispielsweise einer Hydromaschine, insbesondere einer Hydropumpe, fluidisch verbindbar, insbesondere verbunden. The one or more pressure ports are fluidly connected, in particular connected to a pressure medium source, for example a hydraulic machine, in particular a hydraulic pump.

In einer Weiterbildung ist der erste Strömungspfad in Abhängigkeit eines Drucks oder Druckgradienten am ersten Verbraucheranschluss aufsteuerbar und ansonsten zugesteuert. Insbesondere ist der erste Strömungspfad oberhalb eines vorbestimmten Druckwertes am ersten Verbraucheranschluss zugesteuert und erst bei Absinken des Drucks unterhalb dieses Wertes aufgesteuert. Das Absinken unter den Wert ist dann das Signal zum Aufsteuern des ersten Strömungspfades und der Ausbildung des Druckmittelvolumenstroms darin, und bewirkt so die Absperrung zumindest des ersten Verbraucheranschlusses. In a further development, the first flow path can be controlled in dependence on a pressure or pressure gradient at the first consumer connection and otherwise controlled. In particular, the first flow path is controlled above a predetermined pressure value at the first consumer port and only opened when the pressure drops below this value. The drop below the value is then the signal for controlling the first flow path and the formation of the pressure medium volume flow therein, thus causing the barrier of at least the first consumer port.

In einer Weiterbildung ist analog dazu der zweite Strömungspfad in Abhängigkeit eines Drucks oder Druckgradienten am zweiten Verbraucheranschluss aufsteuerbar und ansonsten zugesteuert. In a further development, the second flow path can be controlled in a manner analogous to a pressure or pressure gradient at the second consumer connection and otherwise controlled.

In einer Weiterbildung ist zum Zwecke der Auf- und Zusteuerung des ersten Strömungspfades stromab der Drossel ein erstes Ventil, insbesondere ein 2/2-Wegeschaltventil, vorgesehen. Dieses hat eine Öffnungsstellung, in der die Drossel mit dem ersten Arbeitsanschluss fluidisch verbindbar oder verbunden ist, und eine Schließstellung, in der die Drossel vom ersten Arbeitsanschluss fluidisch getrennt ist. In a further development, a first valve, in particular a 2/2-way switching valve, is provided downstream of the throttle for the purpose of establishing and controlling the first flow path. This has an open position in which the throttle is fluidically connectable or connected to the first working port, and a closed position in which the throttle is fluidically separated from the first working port.

Natürlich bietet sich diese Art der Weiterbildung auch bei Vorhandensein des zweiten Strömungspfades an, indem stromab der Drossel ein zweites Ventil, insbesondere ein 2/2-Wegeschaltventil, vorgesehen ist, das eine Öffnungsstellung hat, in der die Drossel mit dem zweiten Arbeitsanschluss fluidisch verbindbar ist, und das eine Schließstellung hat, in der die Drossel vom zweiten Arbeitsanschluss fluidisch getrennt ist. Of course, this type of training is also in the presence of the second flow path, by downstream of the throttle, a second valve, in particular a 2/2-way switching valve, is provided which has an open position in which the throttle is fluidically connected to the second working port , and which has a closed position in which the throttle is fluidically isolated from the second working port.

Beide letztgenannten Weiterbildungen haben den Vorteil, dass der jeweilige Strömungspfad (erster, zweiter) im Normalbetrieb ganz geschlossen ist, wodurch eine Leckage über ihn weitestgehend unterbunden ist. Both last-mentioned developments have the advantage that the respective flow path (first, second) is completely closed in normal operation, whereby leakage through it is largely prevented.

In einer Weiterbildung ist ein Ventilkörper des ersten Ventils in die Öffnungsstellung mit einem vorbestimmten Druckäquivalent, insbesondere dem einer Feder, und in die Schließstellung mit dem am ersten Verbraucheranschluss anstehenden Druck belastet. Sinkt der Druck am ersten Verbraucheranschluss unter den Sollwert des vorbestimmten Druckäquivalents ab, so wird auf dieses Weise mit einfachsten vorrichtungstechnischen Mitteln (Feder) der Volumenstrom über die Drosselstelle und schlussendlich die Absperrung zumindest des ersten Sperrventils verursacht. In a development, a valve body of the first valve is loaded in the open position with a predetermined pressure equivalent, in particular that of a spring, and in the closed position with the pressure applied to the first consumer port. If the pressure at the first consumer connection drops below the setpoint value of the predetermined pressure equivalent, then the volume flow through the throttle point and, finally, the most simple device-technical means (spring) Barrier causes at least the first check valve.

Auch hier bietet sich diese Art der Weiterbildung bei Vorhandensein des zweiten Strömungspfades an, indem ein Ventilkörper des zweiten Ventils in die Öffnungsstellung mit einem vorbestimmten Druckäquivalent, insbesondere dem einer Feder, und in die Schließstellung mit dem am zweiten Verbraucheranschluss anstehenden Druck belastet ist. Again, this type of training in the presence of the second flow path offers by a valve body of the second valve is loaded in the open position with a predetermined pressure equivalent, in particular that of a spring, and in the closed position with the pressure applied to the second consumer port.

In einer Weiterbildung ist im ersten Strömungspfad und außerhalb des ersten Arbeitsströmungspfad, zwischen dem ersten Ventil und dem ersten Verbraucheranschluss, eine Dämpfungsblende oder Dämfungsdrossel vorgesehen, um zufällige, negative Druckspitzen / Druckabsenkungen am ersten Verbraucheranschluss, die nicht von einem Bruch verursacht, sondern rein betriebsbedingt und nicht permanent sind, zu dämpfen. So ist eine Fehlauslösung der Absperrung verhinderbar. In a further development, a damping orifice or Dämfungsdrossel is provided in the first flow path and outside the first working flow path, between the first valve and the first load port to random, negative pressure peaks / pressure drops on the first consumer connection, which does not cause a break, but purely operationally and are not permanent, damp. Thus, a false triggering of the barrier can be prevented.

Auch diese Weiterbildung bildet sich für Ausführungen mit zweitem Arbeitsströmungspfad und Strömungspfad an, indem im zweiten Strömungspfad und außerhalb des zweiten Arbeitsströmungspfades, zwischen dem zweiten Ventil und dem zweiten Verbraucheranschluss eine Dämpfungsblende oder Dämfungsdrossel vorgesehen ist. This development also forms for designs with a second working flow path and flow path, in that a damping diaphragm or damping throttle is provided in the second flow path and outside the second working flow path, between the second valve and the second consumer port.

Mit dem gleichen Ziel, eine Fehlauslösung zu vermeiden, ist in einer Weiterbildung ein Hydrospeicher zur Dämpfung von negativen Druckspitzen / Druckabsenkungen stromab der Drossel vorgesehen, der mit dem ersten oder dem ersten und zweiten Strömungspfad verbunden ist. With the same aim, to avoid false triggering, in a further development, a hydraulic accumulator is provided for damping negative pressure peaks / pressure drops downstream of the throttle, which is connected to the first or the first and second flow paths.

Um den Schließdruck sehr gezielt verändern zu können und so die Absperrung prozesssicher durchführen zu können, ist in einer Weiterbildung ein Druckauswahlventil vorgesehen, über das in Abhängigkeit des Drucks stromab der Drossel der erhöhte Schließdruck oder ein niedrigerer Schließdruck auswählbar ist. In order to be able to change the closing pressure in a very targeted manner and thus to be able to reliably perform the shut-off, a pressure selection valve is provided in a development, via which the increased closing pressure or a lower closing pressure can be selected as a function of the pressure downstream of the throttle.

In einer Weiterbildung dazu weist das Druckauswahlventil einen Niederdruckanschluss auf, an den eine Druckmittelsenke oder ein Tank anschließbar ist. Zudem weist es einen Hochdruckanschluss hat, an den eine Druckmittelquelle anschließbar ist. Als dritten Anschluss hat es einen Schließdruckanschluss, der fluidisch mit einer in Schließrichtung wirksamen Steuerfläche des Ventilkörpers des ersten Sperrventils, oder im Falle der Weiterbildung mit je einem Sperrventil für Vor- und Rücklauf, des ersten und des zweiten Sperrventils verbindbar ist. In a further development, the pressure-selection valve has a low-pressure connection, to which a pressure-medium sink or a tank can be connected. In addition, it has a high-pressure connection, to which a pressure medium source can be connected. As a third connection, it has a closing pressure connection, which is fluidically connectable to a control surface of the valve body of the first shut-off valve which acts in the closing direction, or in the case of further development with a respective shut-off valve for flow and return, of the first and the second shut-off valve.

In einer Weiterbildung hat das Druckauswahlventil eine Arbeitsstellung, in die es mit dem Druck stromab der Drossel belastet ist, und in der der Schließdruckanschluss mit dem Niederdruckanschluss verbunden und vom Hochdruckanschluss getrennt ist. Zudem hat es eine „Sperrstellung“, in die es mit einem vorbestimmten Druckäquivalent, insbesondere dem einer Feder, belastet ist, und in der der Schließdruckanschluss mit dem Hochdruckanschluss verbunden und vom Niederdruckanschluss ist, sodass der erhöhte Schließdruck an der oder den Steuerflächen des oder der Sperrventile wirksam ist. In a further development, the pressure selector valve has a working position, in which it is loaded with the pressure downstream of the throttle, and in which the closing pressure port is connected to the low pressure port and separated from the high pressure port. In addition, it has a "blocking position" in which it is loaded with a predetermined pressure equivalent, in particular that of a spring, and in which the closing pressure port is connected to the high-pressure port and the low-pressure port, so that the increased closing pressure on the or the control surfaces of or Check valves is effective.

In einer Weiterbildung ist die Druckmittelquelle vom ersten Druckanschluss oder von demjenigen aus erstem und zweite Druckanschluss gebildet ist, der den höheren Druck aufweist. Im zweiten Fall weist die Ventilanordnung vorzugsweise ein Wechselventil, insbesondere eine Rückschlagventilanordnung, auf über das der höhere von beiden Drücken auswählbar ist. Insbesondere ist an einen Ausgang des Wechselventils oder der Rückschlagventilanordnung ein Druckreduzier- oder Druckregelventil angeschlossen, über das ein Eingangsdruck der Drosselstelle auf einem definierten Wert gehalten ist. Vorzugsweise ist das Druckreduzier- oder das Druckregelventil, das der Drossel stromaufwärts vorgeschaltet ist. In one development, the pressure medium source is formed by the first pressure port or by the first and second pressure port which has the higher pressure. In the second case, the valve arrangement preferably has a shuttle valve, in particular a check valve arrangement, over which the higher of both pressures is selectable. In particular, a pressure-reducing or pressure regulating valve is connected to an output of the shuttle valve or the check valve arrangement, via which an inlet pressure of the throttle point is maintained at a defined value. Preferably, the pressure reducing or the pressure control valve upstream of the throttle is upstream.

Vorrichtungstechnisch einfach ist die Drosselstelle in einer Weiterbildung fest ausgestaltet. In terms of device technology, the throttle point is designed to be fixed in a further development.

Damit der Druck stromab der Drosselstelle sicher und in ausreichendem Maße absinkt, wenn im Falle des Bruchs der Druck am ersten oder zweiten Verbraucheranschluss abfällt, ist in einer Weiterbildung ein jeweiliger Druckverlust oder Strömungswiderstand des ersten oder des ersten und des zweiten Ventils in der genannten Öffnungsstellung kleiner, als ein Druckverlust oder Strömungswiderstand der Drosselstelle. Hierzu kann ein Öffnungsquerschnitt des ersten oder des ersten und des zweiten Ventils größer sein als derjenige der Drosselstelle. Thus, the pressure downstream of the throttle point safely and sufficiently decreases, if in the case of fracture, the pressure at the first or second load port drops, in a development, a respective pressure loss or flow resistance of the first or the first and second valves in said open position smaller , as a pressure drop or flow resistance of the orifice. For this purpose, an opening cross section of the first or the first and the second valve may be greater than that of the throttle point.

In einer Weiterbildung weist die Ventilanordnung zur Druckmittelversorgung mehrerer hydrostatischer Verbraucher und zu deren Absperrung bei Leckage oder Bruch, pro Verbraucher jeweils zumindest einen ersten Arbeitsströmungspfad, einen ersten Druckanschluss, ein erstes Sperrventil, einen ersten Verbraucheranschluss, und einen Ventilkörper des jeweiligen ersten Sperrventils, der in Schließrichtung mit dem Schließdruck beaufschlagbar ist, auf. In a further development, the valve arrangement for pressure medium supply of several hydrostatic consumers and their shut-off in case of leakage or breakage, each consumer at least a first Arbeitsströmungspfad, a first pressure port, a first shut-off valve, a first consumer port, and a valve body of the respective first check valve, the Closing direction is acted upon by the closing pressure on.

Um der Drosselstelle dann eine Druckmittelquelle mit möglichst hohem Druck bereitstellen zu können, weist die Ventilanordnung in einer Weiterbildung eine Wechselventilanordnung zur Auswahl eines höchsten der Drücke der ersten Druckanschlüsse, oder der ersten und zweiten Druckanschlüsse, der Verbraucher auf. In order to provide the throttle point then a pressure medium source with the highest possible pressure, the valve assembly in a development, a shuttle valve assembly for selecting a highest of the pressures of the first pressure ports, or the first and second pressure ports, the consumer.

In einer Weiterbildung mit mehreren Verbrauchern sind dann die ersten Strömungspfade oder die ersten und die zweiten Strömungspfade stromab der Drosselstelle fluidisch parallel. Auf diese Weise ist nur die eine Drosselstelle zur Detektierung des durch Bruch verursachten Druckmittelvolumenstroms in einem der ersten oder der zweiten Strömungspfade notwendig. In a further development with several consumers, the first flow paths or the first and the second flow paths downstream of the throttle point are then fluidly parallel. In this way, only one throttle point is necessary for detecting the pressure medium volume flow caused by breakage in one of the first or the second flow paths.

Um das Druckauswahlventil zur Steuerung des Absperrens aller Sperrventile zu nutzen, weist die Ventilanordnung eine Sammelleitung auf, über die die in Schließrichtung wirksamen Steuerflächen der Sperrventile (erste und / oder zweite) mit dem Schließdruckanschluss verbunden sind. In order to use the pressure selection valve to control the shut-off of all check valves, the valve arrangement has a collecting line, via which the control surfaces of the check valves (first and / or second) which are effective in the closing direction are connected to the closing pressure connection.

Eine hydrostatische Hebevorrichtung, insbesondere eine Schiffshebevorrichtung, hat wenigstens eine hydrostatische Ventilanordnung, die gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ausgestaltet ist, und wenigstens einen hydrostatischen Verbraucher, der mit dem ersten Verbraucheranschluss fluidisch verbunden ist. A hydrostatic lifting device, in particular a ship lifting device, has at least one hydrostatic valve arrangement, which is designed according to one of the preceding claims, and at least one hydrostatic consumer, which is fluidically connected to the first consumer connection.

Zwei Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen, hydrostatischen Hebevorrichtung mit jeweils einer erfindungsgemäßen Ventilanordnung sind in den Zeichnungen dargestellt. Anhand der beiden Figuren dieser Zeichnungen wird die Erfindung nun näher erläutert. Two embodiments of a hydrostatic lifting device according to the invention, each with a valve arrangement according to the invention are shown in the drawings. Based on the two figures of these drawings, the invention will now be explained in more detail.

Es zeigen Show it

1 eine hydrostatische Hebevorrichtung mit einem Verbraucher und einer hydrostatischen Ventilanordnung zur Druckmittelversorgung und Isolierung des Verbrauchers bei Bruch oder Leckage, gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel, und 1 a hydrostatic lifting device with a consumer and a hydrostatic valve arrangement for pressure medium supply and insulation of the consumer in case of breakage or leakage, according to a first embodiment, and

2 eine hydrostatische Hebevorrichtung mit mehreren Verbrauchern und einer hydrostatischen Ventilanordnung zur Druckmittelversorgung und Isolierung der Verbraucher bei Bruch oder Leckage, gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel. 2 a hydrostatic lifting device with a plurality of consumers and a hydrostatic valve arrangement for pressure medium supply and insulation of the consumer in case of breakage or leakage, according to a second embodiment.

Die 1 und 2 zeigen je eine hydrostatische Hebevorrichtung 1; 101, wie sie beispielsweise zum Heben von Schiffen zur Anwendung kommen kann. Prinzipiell sind die gezeigten Hebevorrichtungen 1; 101 aber nicht das Heben von Schiffen beschränkt, sondern sie können prinzipiell zum Heben von Lasten verwendet werden, bei denen ein Bruch oder eine schlagartig auftretende Leckage einer Arbeitsleitung sicher gehandhabt werden muss. Insbesondere trifft das natürlich auf Anwendungen zu, bei der über hydrostatische Verbraucher eine Last gehoben wird und bei Bruch der Arbeitsleitung das Absinken der Last droht. The 1 and 2 each show a hydrostatic lifting device 1 ; 101 as it can be used, for example, for lifting ships. In principle, the lifting devices shown are 1 ; 101 but not limited to the lifting of ships, but they can in principle be used for lifting loads in which a break or a sudden leakage of a working line must be handled safely. Of course, this applies in particular to applications in which a load is lifted via hydrostatic loads and the load drops when the working line breaks.

Gemäß 1 hat die hydrostatische Hebevorrichtung einen hydrostatischen Verbraucher 2, der einen in beiden Drehrichtungen betreibbaren Hydromotor 4 mit konstantem Verdrängungsvolumen aufweist. Dieser treibt mittels Rotation seiner Triebwelle 6 ein Hubwerk 8 mit einer Zahnstange 10 an. Abweichend von den gezeigten Ausführungsbeispielen kann der Verbraucher 2 anstatt dem Hydromotor 4 beispielsweise einen Hydrozylinder, insbesondere einen Gleichgangs- oder Differentialzylinder aufweisen. According to 1 The hydrostatic jack has a hydrostatic consumer 2 , the one in both directions of rotation operable hydraulic motor 4 having a constant displacement volume. This drives by means of rotation of its drive shaft 6 a hoist 8th with a rack 10 at. Notwithstanding the illustrated embodiments, the consumer 2 instead of the hydraulic motor 4 For example, have a hydraulic cylinder, in particular a Gleichgangs- or differential cylinder.

Der Hydromotor 4 ist in einem geschlossenen Kreislauf mit einer zweiten Hydromaschine 12, die als Hydropumpe ausgestaltet ist, angeordnet. Zwischen der Hydropumpe 12 und dem Hydromotor 4 ist eine hydrostatische Ventilanordnung 14 geschaltet, die einerseits die Druckmittelversorgung ermöglicht und über die andererseits das Absperren der Druckmittelversorgung des Verbrauchers bei Bruch einer Arbeitsleitung oder gravierender Leckage erfolgt. Die Ventilanordnung 14 hat einen ersten Druckanschluss a und einen zweiten Druckanschluss b, der mit einem jeweiligen Anschluss der Hydropumpe 12 verbunden ist. Verbraucherseitig hat die Ventilanordnung 14 einen ersten Verbraucheranschluss A und einen zweiten Verbraucheranschluss B, die beide mit einem jeweiligen Anschluss des Hydromotors 4 verbunden sind. Der Verbraucheranschluss A bzw. B ist über eine erste Verbraucherleitung 16 bzw. eine zweite Verbraucherleitung 18 mit dem Hydromotor 4 fluidisch verbunden. Die erste Verbraucherleitung 16 hat dabei einen ersten Schlauchabschnitt 20, die zweite Verbraucherleitung 18 einen zweiten Schlauchabschnitt 22. Insbesondere die Schlauchabschnitte 20, 22 sind dabei konstruktiv bedingt besonders bruchgefährdet. The hydraulic motor 4 is in a closed circuit with a second hydraulic machine 12 , which is designed as a hydraulic pump arranged. Between the hydraulic pump 12 and the hydraulic motor 4 is a hydrostatic valve arrangement 14 switched, on the one hand enables the pressure medium supply and on the other hand, the shutting off the pressure medium supply of the consumer takes place in case of breakage of a working line or serious leakage. The valve arrangement 14 has a first pressure port a and a second pressure port b connected to a respective port of the hydraulic pump 12 connected is. The consumer has the valve assembly 14 a first consumer port A and a second consumer port B, both with a respective port of the hydraulic motor 4 are connected. The consumer connection A or B is via a first consumer line 16 or a second consumer line 18 with the hydraulic motor 4 fluidly connected. The first consumer line 16 has a first tube section 20 , the second consumer line 18 a second tube section 22 , In particular, the hose sections 20 . 22 are structurally particularly vulnerable to breakage.

Um zu vermeiden, dass die von der Zahnstange 10 gehobene Last beispielsweise ein Schiff, bei Bruch eines der Schlauchabschnitte 20, 22 absackt und eine zu große Menge Druckmittel austritt, ist die Ventilanordnung 14 vorgesehen. In der Ventilanordnung 14 ist der erste Druckanschluss a über ein erstes Sperrventil 24 mit dem ersten Verbraucheranschluss A fluidisch verbindbar, so dass ein erster Arbeitsströmungspfad 26 ausbildbar ist. Entsprechend ist der zweite Druckanschluss b über ein zweites Sperrventil 28 mit dem zweiten Verbraucheranschluss B fluidisch verbindbar, so dass ein zweiter Arbeitsströmungspfad 30 ausbildbar ist. Die Arbeitsströmungspfade 26, 30 mit ihren Sperrventilen 24, 28 sind im gezeigten Ausführungsbeispiel baugleich ausgestaltet. Das Sperrventil 24 bzw. 28 hat einen Ventilkörper 32 bzw. 34, der in Öffnungsrichtung mit einem Druck am ersten Druckanschluss a und ersten Verbraucheranschluss A bzw. zweiten Druckanschluss b und zweiten Verbraucheranschluss B beaufschlagt ist. In Schließrichtung ist der Ventilkörper 32 bzw. 34 mit einem in einem Rückraum 36 bzw. 38 anstehenden Schließdruck beaufschlagbar, insbesondere beaufschlagt. Bei Bruch beispielsweise eines der Schlauchabschnitte 20, 22 oder einer der Verbraucherleitungen 16, 18 wird über die Ventilanordnung 14 der Schließdruck in den Rückräumen derart erhöht, dass beide Sperrventile 24, 28 schließen. To avoid that from the rack 10 lifted load, for example, a ship in case of breakage of one of the tube sections 20 . 22 sags and exits an excessive amount of pressure medium, is the valve assembly 14 intended. In the valve arrangement 14 is the first pressure port a via a first check valve 24 with the first consumer port A fluidly connectable, so that a first working flow path 26 can be trained. Accordingly, the second pressure port b via a second shut-off valve 28 with the second consumer port B fluidly connectable, so that a second working flow path 30 can be trained. The working flow paths 26 . 30 with their shut-off valves 24 . 28 are configured identical in the embodiment shown. The check valve 24 respectively. 28 has a valve body 32 respectively. 34 , which is acted upon in the opening direction with a pressure at the first pressure port a and the first consumer port A and second pressure port b and the second consumer port B. In the closing direction is the valve body 32 respectively. 34 with one in a back room 36 respectively. 38 Acting closing pressure acted upon, in particular applied. For example, if one of the tube sections breaks 20 . 22 or one of the consumer lines 16 . 18 is via the valve assembly 14 the closing pressure in the back rooms increased so that both check valves 24 . 28 shut down.

Zur Steuerung des Schließvorgangs bei Bruch der Schlauchabschnitte 20, 22 oder Verbraucherleitungen 16, 18 dienen die folgenden Komponenten: Die Rückräume 36, 38 sind über eine Steuerdruckleitung 40 miteinander fluidisch verbunden. In letztgenannte mündet eine Steuerdruckleitung 42 ein. Diese wiederum ist mit einem Schließdruckanschluss S eines Druckauswahlventils 44 verbunden. Das Druckauswahlventil 44 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel als 3/3-Wegeventil ausgestaltet. Es hat neben dem Schließdruckanschluss S zwei Eingänge, einen Hochdruckanschluss D und einen Niederdruckanschluss T. Es hat des Weiteren eine zentrale Sperrstellung a, in der alle Anschlüsse S, D, T abgesperrt sind. Des Weiteren hat es eine Arbeitsstellung b, in der der Niederdruckanschluss T mit dem Schließdruckanschluss S verbunden und der Hochdruckanschluss D abgesperrt ist. Als dritte Stellung hat es eine „Sperrstellung“ c, in der der Hochdruckanschluss D mit dem Schließdruckanschluss S verbunden und der Niederdruckanschluss T abgesperrt ist. In die Richtung der „Sperrstellung“ c ist ein Ventilkörper des Druckauswahlventils 44 mit dem Druckäquivalent einer Feder 46 belastet. In die entgegengesetzte Richtung der Arbeitsstellung b ist der Ventilkörper mit einem Druck stromab einer, im gezeigten Ausführungsbeispiel festen, Drosselstelle 48 beaufschlagt. Der Niederdruckanschluss T ist über eine Steuerdruckleitung 50 mit einem Niederdruck- oder Leckageanschluss T der Ventilanordnung 14 verbunden. To control the closing process when the tube sections break 20 . 22 or consumer lines 16 . 18 serve the following components: the back rooms 36 . 38 are via a control pressure line 40 fluidly connected to each other. In the latter opens a control pressure line 42 one. This in turn is connected to a closing pressure port S of a pressure selection valve 44 connected. The pressure selection valve 44 is configured in the illustrated embodiment as a 3/3-way valve. It has in addition to the closing pressure connection S two inputs, a high pressure port D and a low pressure port T. It also has a central blocking position a, in which all ports S, D, T are shut off. Furthermore, it has a working position b, in which the low-pressure connection T is connected to the closing pressure connection S and the high-pressure connection D is shut off. As the third position, it has a "blocking position" c, in which the high pressure port D is connected to the closing pressure port S and the low pressure port T is shut off. In the direction of the "blocking position" c is a valve body of the pressure selection valve 44 with the pressure equivalent of a spring 46 loaded. In the opposite direction of the working position b, the valve body with a pressure downstream of a fixed in the illustrated embodiment, throttle point 48 applied. The low-pressure connection T is via a control pressure line 50 with a low pressure or leakage connection T of the valve assembly 14 connected.

Der erste Druckanschluss a bzw. zweite Druckanschluss b ist über einen Leitungsabschnitt 52 bzw. 54 mit einem Ringraum des ersten Sperrventils 24 bzw. zweiten Sperrventils 28 verbunden. Der Leitungsabschnitt 52 bzw. 54 ist mit einem Eingang 56 bzw. 58 einer Rückschlagventilanordnung 60 fluidisch verbunden. Die Rückschlagventilanordnung 60 hat dabei die Funktionalität eines Wechselventils oder Druckauswahlventils, welches den höheren der beiden an den Eingängen 50, 58 anstehenden Drücke der Leitungsabschnitte 52, 54 an einen Ausgang 62 der Rückschlagventilanordnung 60 meldet. Der Ausgang 62 ist dabei über eine Steuerdruckleitung 52 mit dem Hochdruckanschluss D des Druckauswahlventils 44 verbunden. Des Weiteren ist der Ausgang 62 mit einem Druckreduzierventil 64 verbunden, dessen Ausgang 66 wiederum mit der Drosselstelle 48 verbunden ist. In diesem Richtungssinn stromab der Drosselstelle 48 ist ein Abgriff 68 vorgesehen, über den der Druck stromab der Drosselstelle 48 abgreifbar und an eine Steuerfläche 70 des Ventilkörpers des Druckauswahlventils 44 meldbar ist. Auf diese Weise wirkt der stromab der Drossel 48 anstehende Druck auf die Steuerfläche 70 und wirkt in Richtung der Schaltung der Arbeitsstellung b. The first pressure port a or second pressure port b is via a line section 52 respectively. 54 with an annular space of the first shut-off valve 24 or second shut-off valve 28 connected. The pipe section 52 respectively. 54 is with an entrance 56 respectively. 58 a check valve assembly 60 fluidly connected. The check valve assembly 60 has the functionality of a shuttle valve or pressure selector valve, which is the higher of the two at the inputs 50 . 58 upcoming pressures of the line sections 52 . 54 to an exit 62 the check valve assembly 60 reports. The exit 62 is via a control pressure line 52 with the high pressure port D of the pressure selector valve 44 connected. Furthermore, the output 62 with a pressure reducing valve 64 connected, whose output 66 again with the throttle 48 connected is. In this direction sense downstream of the throttle point 48 is a tap 68 provided over which the pressure downstream of the throttle point 48 tapped and to a control surface 70 the valve body of the pressure selection valve 44 is reportable. In this way, the downstream of the throttle acts 48 pending pressure on the control surface 70 and acts in the direction of the circuit of the working position b.

Der Abgriff 68 ist über eine Steuerdruckleitung 72 mit einem ersten Ventil 74 verbunden, wodurch ein erster Strömungspfad 88 ausgebildet ist. Zudem ist er über die Steuerdruckleitung 72 mit einem zweiten Ventil 76 verbunden, wodurch ein zweiter Strömungspfad 89 ausgebildet ist. Die Ventile 74, 76 sind fluidisch parallel an die Steuerdruckleitung 72 angebunden. Ihnen vorgeschaltet ist jeweils ein Rückschlagventil 72, das hin zum jeweiligen Ventil 74, 76 öffnet. Die Ventile 74, 76 sind jeweils über eine Dämpfungsblende 80 mit dem dazugehörigen Verbraucheranschluss A bzw. B verbunden. Des Weiteren sind sie einander baugleich, als 2/2-Wegeschaltventil ausgeführt. The tap 68 is via a control pressure line 72 with a first valve 74 connected, creating a first flow path 88 is trained. He is also on the control pressure line 72 with a second valve 76 connected, creating a second flow path 89 is trained. The valves 74 . 76 are fluidically parallel to the control pressure line 72 tethered. They are preceded by a check valve 72 , which goes to the respective valve 74 . 76 opens. The valves 74 . 76 are each via a damping panel 80 connected to the associated consumer port A and B respectively. Furthermore, they are identical to each other, designed as a 2/2-way switching valve.

Dabei ist das erste Ventil 74 bzw. das zweite Ventil 76 vom Druck am ersten Verbraucheranschluss A bzw. zweiten Verbraucheranschluss B in eine Sperrstellung a belastet. In entgegengesetzter Richtung ist das jeweilige Ventil 74, 76 in eine Durchflussstellung b mittels einer Feder 82 belastet. In der jeweiligen Durchflussstellung b ist die Steuerdruckleitung 72 über das erste Ventil 74 bzw. das zweite Ventil 76 mit dem ersten Verbraucheranschluss A bzw. dem zweiten Verbraucheranschluss B fluidisch verbunden. Here is the first valve 74 or the second valve 76 loaded by the pressure at the first consumer port A and second consumer port B in a blocking position a. In the opposite direction is the respective valve 74 . 76 in a flow position b by means of a spring 82 loaded. In the respective flow position b is the control pressure line 72 over the first valve 74 or the second valve 76 fluidly connected to the first consumer port A and the second consumer port B.

Hinzu kommt, dass an die Steuerdruckleitung 72 ein vergleichsweise kleiner Hydrospeicher 84, zur Dämpfung von, insbesondere negativen, Druckspitzen in der Steuerdruckleitung 72 angeschlossen ist. In addition, to the control pressure line 72 a comparatively small hydraulic accumulator 84 , for damping, in particular negative, pressure peaks in the control pressure line 72 connected.

Im Arbeitsbetrieb der Schiffshebevorrichtung 1 hebt diese beispielsweise über die Zahnstange 10 ein Boot oder Schiff. Zu diesem Zweck fördert die Hydropumpe 12 Druckmittel über beispielsweise den ersten Druckanschluss a, den Leitungsabschnitt 52 hin zum Ringraum des ersten Sperrventils 24. Im Leitungsabschnitt 52 baut sich so ein Druck auf. Im in diesen Fall als Rücklauf fungierenden Leitungsabschnitt 54 steht hingegen ein vergleichsweise niedriger Druck an, da die Last des Schiffes nur im ersten Arbeitsströmungspfad 26, der die Hebung bewirkt, wirksam ist. Der zweite Arbeitsströmungspfad 30 ist in diesem Fall der Rücklauf und im Wesentlichen lastfrei. In the working mode of the ship lifting device 1 lifts them, for example, over the rack 10 a boat or ship. For this purpose, the hydraulic pump promotes 12 Pressure fluid via, for example, the first pressure port a, the line section 52 towards the annulus of the first stop valve 24 , In the pipe section 52 such a pressure builds up. In this case, acting as a return line section 54 On the other hand, there is a comparatively low pressure, since the load of the ship only in the first working flow path 26 which causes the elevation is effective. The second working flow path 30 In this case, the return is essentially load-free.

Demgemäß wählt die Rückschlagventilanordnung 60 den am Eingang 56 anstehenden höheren der Drücke der Leitungsabschnitte 52, 54 aus und meldet ihn an den Ausgang 62. Über das Druckreduzierventil 64 wird dieser Druck auf einen am Druckreduzierventil 64 eingestellten Sollwert reduziert, der dann am Ausgang 66 des Druckreduzierventil 64 ansteht. Accordingly, the check valve arrangement selects 60 at the entrance 56 upcoming higher of the pressures of the line sections 52 . 54 and reports it to the output 62 , About the pressure reducing valve 64 this pressure is applied to one of the pressure reducing valve 64 setpoint is reduced, which then at the output 66 of the pressure reducing valve 64 pending.

Zu diesem Zeitpunkt ist das erste Sperrventil 24 noch geschlossen. Durch weiteres Fördern der Hydropumpe 12 steigt der Druck im Leitungsabschnitt 52 weiter an, bis der Ventilkörper 32 aus seinem Ventilsitz abhebt und die Druckmittelverbindung hin zum ersten Verbraucheranschluss A freigibt. Der an der Dämpfungsblende 80 anstehende Lastdruck bewirkt, dass das erste Ventil 74 in seiner Sperrstellung a gehalten ist. Auch der Druck in der zweiten Verbraucherleitung 18 ist, obwohl diese nur als Rücklauf fungiert, ausreichend groß, um das zweite Ventil 76 in seine Sperrstellung a zu belasten. Im gezeigten Ausführungsbeispiel wird der Rücklaufdruck in der zweiten Verbraucherleitung 18, und in umgekehrter Bewegungsrichtung in der ersten Verbraucherleitung 16, ausreichend hoch gehalten, damit im Arbeitsbetrieb die Ventile 74, 76 immer ihre Sperrstellung a aufweisen. Dadurch bleibt der Druck am Abgriff 68 hoch und das Druckauswahlventil 44 ist durch den auf der Steuerfläche 70 lastenden Druck in seine Arbeitsstellung b belastet. At this time, the first check valve 24 still closed. By further conveying the hydraulic pump 12 the pressure in the line section increases 52 continue until the valve body 32 lifts from its valve seat and releases the pressure medium connection to the first consumer port A. The at the damping panel 80 Pending load pressure causes the first valve 74 is held in its blocking position a. Also the pressure in the second consumer line 18 Although this only acts as a return, is sufficiently large to the second valve 76 to burden in its blocking position a. In the embodiment shown, the return pressure in the second consumer line 18 , and in the reverse direction of movement in the first consumer line 16 , kept sufficiently high, so that during operation the valves 74 . 76 always have their blocking position a. This leaves the pressure on the tap 68 high and the pressure selector valve 44 is through the on the control surface 70 loaded pressure in his working position b charged.

Somit sind die Rückräume 36, 38 über den Schließdruckanschluss S mit dem Niederdruckanschluss T des Druckauswahlventils 44 verbunden und weisen Niederdruck auf. Auf diese Weise reichen die in den Leistungsabschnitten 52 und 54 anstehenden Drücke aus, um die beiden Sperrventile 24, 28 offen zu halten. Thus, the back rooms 36 . 38 via the closing pressure connection S with the low pressure connection T of the pressure selection valve 44 connected and have low pressure. In this way, those in the service sections are sufficient 52 and 54 pending pressures off to the two check valves 24 . 28 to keep it open.

Auf diese Weise wird über den Druckmittelvolumenstrom im ersten Arbeitsströmungspfad 26 der Hydromotor 4 in Drehung versetzt, was in einer Hebung des Schiffes resultiert. Der Rücklaufvolumenstrom über den zweiten Arbeitsströmungspfad 30 führt dann über den zweiten Verbraucheranschluss B, das zweite Sperrventil 28 und den zweiten Druckanschluss b zurück zur Hydropumpe 12. In this way, via the pressure medium volume flow in the first working flow path 26 the hydraulic motor 4 set in rotation, resulting in an uplift of the ship. The return flow rate via the second working flow path 30 then leads via the second consumer port B, the second check valve 28 and the second pressure port b back to the hydraulic pump 12 ,

Im Falle eines Bruchs beispielsweise, des ersten Schlauchabschnitts 20, kommt es am ersten Verbraucheranschluss A zu einem schlagartigen Druckabfall. In der Folge wird der Ventilkörper des ersten Ventils 74 mit einem weitaus geringeren Druck in die Sperrstellung a belastet, was dazu führt, dass die Federkraft der Feder 82 überwiegt und ausreicht, das erste Ventil 74 in seine Öffnungsstellung b zu schalten. In dem Fall ist der über das Druckreduzierventil 64 eingestellte Druck am Ausgang 66 ausreichend, einen Druckmittelvolumenstrom über die Drossel 48, den Abgriff 68, die Steuerdruckleitung 72, das Rückschlagventil 78 hin zum ersten Verbraucheranschluss A zu bewirken, also den ersten Strömungspfad 88 auszubilden. In the case of a break, for example, the first section of hose 20 , it comes at the first load port A to a sudden pressure drop. As a result, the valve body of the first valve 74 loaded with a much lower pressure in the locked position a, resulting in that the spring force of the spring 82 prevails and sufficient, the first valve 74 to switch to its open position b. In that case it is via the pressure reducing valve 64 set pressure at the output 66 sufficient, a pressure medium flow through the throttle 48 , the tap 68 , the control pressure line 72 , the check valve 78 towards the first consumer port A, so the first flow path 88 train.

Da ein Strömungswiderstand der Drosselstelle 48 größer ist als ein Strömungswiderstand des ersten Ventils 74, sinkt der Druck am Abgriff 68, stromab der Drosselstelle 48, merklich ab. Dadurch wird die Steuerfläche 70 des Druckauswahlventils 44 aber mit weitaus geringerem Druck belastet, wodurch über die Federkraft der Feder 46 das genannte Ventil 44 in seine „Sperrstellung“ c bewegt wird. Dann ist der Schließdruckanschluss S mit dem Hochdruckanschluss D verbunden und der Niederdruckanschluss T des Druckauswahlventils 44 ist gesperrt. In der Konsequenz steht in der Steuerdruckleitung 42 und in der Steuerdruckleitung 40, und damit in den Rückräumen 36 und 38, jeweils der am Ausgang 62 ermittelte Hochdruck des ersten Leitungsabschnitts 52 an. Dieser reicht aus, um beide Ventilkörper 32, 34 in ihre Sperrstellung, auf ihren Ventilsitz zu bewegen. In dem Moment ist die Druckmittelverbindung vom ersten Druckanschluss a hin zum ersten Verbraucheranschluss A, sowie die Druckmittelverbindung des zweiten Verbraucheranschlusses B hin zum zweiten Druckanschluss b jeweils gesperrt. Damit ist eine aufgrund des Bruchs des Schlauchabschnitts 20 verursachte Leckage abgestellt. As a flow resistance of the throttle point 48 greater than a flow resistance of the first valve 74 , the pressure on the tap decreases 68 , downstream of the throttle 48 , noticeably off. This will be the control surface 70 of the pressure selection valve 44 but burdened with much lower pressure, thereby increasing the spring force of the spring 46 said valve 44 is moved to its "blocking position" c. Then, the closing pressure port S is connected to the high pressure port D and the low pressure port T of the pressure selecting valve 44 is locked. The consequence is in the control pressure line 42 and in the control pressure line 40 , and in the back rooms 36 and 38 , each at the exit 62 determined high pressure of the first line section 52 at. This is sufficient to both valve body 32 . 34 in their locked position, to move to their valve seat. At the moment, the pressure medium connection from the first pressure port a to the first consumer port A, and the pressure fluid connection of the second consumer port B toward the second pressure port b is respectively blocked. This is due to the breakage of the hose section 20 caused leakage stopped.

Zur Fixierung der gehobenen Last (Schiff) hat die Schiffshebeeinrichtung 1 eine Blockiereinrichtung 86, die einfährt, sobald der vorher besprochene Druckverlust am ersten Verbraucheranschluss A detektiert ist. Die Steuerung dieses Mechanismus ist nicht dargestellt. To fix the lifted load (ship) has the ship lifting device 1 a blocking device 86 , which enters as soon as the previously discussed pressure loss at the first consumer port A is detected. The control of this mechanism is not shown.

Bei der vorangegangen beschriebenen Absperrung der Arbeitsströmungspfade 26, 30 über die Ventilanordnung 14 kommt es im Anschluss an die Absperrung lediglich zu einem sehr kleinen Leckagestrom über die Drosselstelle 48, die Steuerdruckleitung 72 und das aufgrund des niedrigen Drucks am ersten Verbraucheranschluss A nach wie vor in seine Öffnungsstellung b geschaltete, erste Ventil 74. Dabei ist der Volumenstrom über diesen ersten Strömungspfad 88 sehr klein. In the previously described shut off the working flow paths 26 . 30 over the valve assembly 14 After the shut-off, there is only a very small leakage flow through the restriction 48 , the control pressure line 72 and due to the low pressure at the first consumer port A still switched to its open position b, the first valve 74 , The volume flow is via this first flow path 88 tiny.

Bei umgekehrter Bewegungsrichtung, wenn also im zweiten Arbeitsströmungspfad 30 der Hoch- oder Lastdruck des zu hebenden Schiffes wirksam ist, kann beispielsweise der zweite Schlauchabschnitt 22 brechen. In diesem Fall erfolgt die skizzierte Absperrung der Arbeitsströmungspfade 26, 30 in analoger Weise wie bei der vorhergehenden Drehrichtung oder Bewegungsrichtung beschrieben. Als Ausgangspunkt der Absperrung dient dann allerdings das sich aufgrund des niedrigen Drucks am zweiten Verbraucheranschluss B öffnende, zweite Ventil 76, das in seine Öffnungsstellung b geschaltet wird. Im nachfolgenden sinkt wieder der Druck stromab der Drossel 48 am Abgriff 68 so stark ab, dass das Druckauswahlventil 44, wie bereits beschrieben, in seine „Sperrstellung“ c geschaltet wird. Dies führt, wie bereits erwähnt, zur Beaufschlagung der Rückräume 36, 38 mit dem ausreichend hohen Druck des Hochdruckanschlusses D und zum Schließen der Sperrventile 24, 28. In the reverse direction of movement, that is, in the second working flow path 30 the high or load pressure of the ship to be lifted is effective, for example, the second hose section 22 break. In this case, the outlined blocking of the working flow paths takes place 26 . 30 described in an analogous manner as in the previous direction of rotation or direction of movement. However, the starting point of the shut-off is then the second valve which opens at the second consumer port B due to the low pressure 76 , which is switched to its open position b. In the following, the pressure drops again downstream of the throttle 48 at the tap 68 so much off that the pressure selector valve 44 , as already described, is switched to its "blocking position" c. This leads, as already mentioned, to act on the back rooms 36 . 38 with the sufficiently high pressure of the high pressure port D and to close the check valves 24 . 28 ,

Ein Druckäquivalent der Feder 46 ist in diesem und in dem anderen gezeigten Ausführungsbeispiel wenigstens 5 bar höher als das Druckäquivalent der Federn 82 der Ventile 74, 76. A pressure equivalent of the spring 46 is at least 5 bar higher than the pressure equivalent of the springs in this and in the other embodiment shown 82 the valves 74 . 76 ,

In diesem und in dem anderen gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein Druck in dem als Rücklauf fungierenden Arbeitsströmungspfad 26 bzw. 30 auf wenigstens 15 bar eingestellt. In this and the other embodiment shown, pressure is in the working flow path functioning as a return 26 respectively. 30 set to at least 15 bar.

Ein Druckäquivalent der Federn 82 ist in diesem und im anderen gezeigten Ausführungsbeispiel etwa 8 bar. Eine Druckdifferenz aus Rücklaufdruck und Druckäquivalent der Federn 82, von dann etwa 7 bar, ergibt eine ausreichende Sicherheit, dass die Ventile 74, 76 im regulären Arbeitsbetrieb mit ausreichender Sicherheit in ihrer Sperrstellung a gehalten sind. Auf diese Weise ist ein ungewolltes Auslösen des genannten Absperrvorgangs der Sperrventile 24, 28 – der ja nur bei Bruch im Bereich einer der Verbraucherleitungen 16, 18 und nicht aufgrund betrieblicher Druckschwankung erfolgen soll – sichergestellt. A pressure equivalent of the springs 82 is about 8 bar in this and in the other embodiment shown. A pressure difference of return pressure and pressure equivalent of the springs 82 , then about 7 bar, gives sufficient assurance that the valves 74 . 76 are kept in their locked position a with sufficient certainty in regular work operation. In this way, an unwanted triggering of said shut-off of the check valves 24 . 28 - That only in the event of breakage in the area of one of the consumer lines 16 . 18 and not due to operational pressure fluctuation - ensured.

Damit insbesondere negative Druckspitzen in der jeweiligen Verbraucherleitung 16, 18 nicht zum ungewollten Auslösen des Absperrvorgangs der Sperrventile 24, 28 führen, sind die Dämpfungsblenden 80 vorgesehen. Über sie wird die jeweilige negative Druckspitze, d. h., das Abfallen des Drucks am jeweiligen Verbraucheranschluss A, B nur gemindert auf den Ventilkörper der Ventile 74, 76 weitergegeben, so dass die Ventile 74, 76 jeweils verlässlicher in ihrer Sperrstellung a verharren. Thus, in particular negative pressure peaks in the respective consumer line 16 . 18 not to accidentally trigger the shut-off of the check valves 24 . 28 lead, are the damping panels 80 intended. About them, the respective negative pressure peak, ie, the drop in pressure at the respective consumer port A, B only reduced to the valve body of the valves 74 . 76 passed, so the valves 74 . 76 each more reliable in their locked position a remain.

Gegen Druckschwankungen am Abgriff 68, die beispielsweise zur ungewollten Verstellung des Druckauswahlventils 44 über die Feder 46 in die „Sperrstellung“ c führen könnten, ist der Hydrospeicher 84 vorgesehen. Against pressure fluctuations at the tap 68 , for example, for unintentional adjustment of the pressure selector valve 44 over the spring 46 could lead to the "blocking position" c, is the hydraulic accumulator 84 intended.

Die beiden Hydromaschinen 4, 12 sind jeweils im vier Quadranten Betrieb betreibbar. Um den von Bruch betroffenen Hydromotor 4 in einen Freilaufmodus zu schalten, weist die Ventilanordnung 14 eine Freilaufventilanordnung 90 auf The two hydraulic machines 4 . 12 are each operable in four quadrant operation. To the hydromotor affected by breakage 4 to switch to a freewheeling mode, the valve assembly 14 a freewheel valve arrangement 90 on

2 zeigt eine Schiffshebevorrichtung mit mehreren Hydromotoren 4, 4a, 4b und von diesen angetriebenen Zahnstangen 10, 10a, 10b. Auf eine Darstellung der Hydropumpe wurde verzichtet. Dabei sind alle ersten Druckanschlüsse a gemeinsam mit einem Druckanschluss der Hydropumpe und die zweiten Druckanschlüsse b gemeinsam mit einem anderen Druckanschluss der Hydropumpe verbunden (nicht dargestellt). Die Hebevorrichtung 101 hat eine hydrostatische Ventilanordnung 114, die als Untereinheit die Ventilanordnung 14 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel aufweist. Diese ist, wie bereits beschrieben, dem Hydromotor 4 und der Zahnstange 10 zugeordnet. Des Weiteren hat die Ventilanordnung 114 zwei zusätzliche Ventileinheiten 14a, 14b, die den Hydromotoren 4a, 4b mit den von Ihnen angetriebenen Zahnstangen 10a, 10b zugeordnet sind. Die Ventileinheiten 14a, 14b entsprechen dabei in weiten Teilen der hydrostatischen Ventilanordnung 14, was durch die Verwendung der gleichen Bezugszeichen verdeutlicht wird. Allerdings fehlen den Ventileinheiten 14a, 14b jeweils die Komponenten zur Steuerung der Absperrung der Sperrventile 24, 28, wie beispielsweise das Druckauswahlventil 44, die Drossel 48, das Druckreduzierventil 64 und die damit verknüpften Steuerdruckleitungen. Stattdessen übernehmen die genannten Komponenten der hydrostatischen Ventilanordnung 14 die Funktion der Steuerung der Absperrung aller Verbraucheranschlüsse A, B, also auch für die der Ventileinheiten 14a, 14b. 2 shows a ship lifting device with multiple hydraulic motors 4 . 4a . 4b and racks powered by them 10 . 10a . 10b , On a representation of the hydraulic pump has been omitted. In this case, all first pressure ports a are connected in common with a pressure port of the hydraulic pump and the second pressure ports b are connected in common with another pressure port of the hydraulic pump (not shown). The lifting device 101 has a hydrostatic valve arrangement 114 as the subassembly of the valve assembly 14 according to the first embodiment. This is, as already described, the hydraulic motor 4 and the rack 10 assigned. Furthermore, the valve assembly has 114 two additional valve units 14a . 14b that the hydraulic motors 4a . 4b with the racks you drive 10a . 10b assigned. The valve units 14a . 14b correspond in many parts of the hydrostatic valve arrangement 14 , which is illustrated by the use of the same reference numerals. However, the valve units are missing 14a . 14b in each case the components for controlling the shut-off of the check valves 24 . 28 such as the pressure selection valve 44 , the throttle 48 , the pressure reducing valve 64 and the associated control pressure lines. Instead, assume the said components of the hydrostatic valve assembly 14 the function of controlling the shut-off of all consumer connections A, B, including those of the valve units 14a . 14b ,

Zu diesem Zweck weist die hydrostatische Ventilanordnung 114 drei zusätzliche Steuerdruckleitungen auf. Eine davon ist eine Druckauswahlleitung 188, die die Ausgänge 62 der jeweiligen Rückschlagventilanordnungen 60 verbindet. Dabei ist zwischen die Ausgänge 62 der Ventileinheit 14a, 14b und die Druckauswahlleitung 188 jeweils ein, hin zur Druckauswahlleitung 188 öffnendes Rückschlagventil 61 geschaltet. Auf diese Weise wird an den Ausgang 62 der hydrostatischen Ventilanordnung 14 der jeweils höchste der Drücke aller Druckanschlüsse a, b gemeldet. For this purpose, the hydrostatic valve arrangement 114 three additional control pressure lines. One of them is a print selection line 188 that the outputs 62 the respective check valve assemblies 60 combines. It is between the outputs 62 the valve unit 14a . 14b and the pressure selection line 188 one in each case, to the pressure selection line 188 opening check valve 61 connected. That way, it's going to the output 62 the hydrostatic valve assembly 14 the highest of the pressures of all pressure ports a, b reported.

Des Weiteren weist die hydrostatische Ventilanordnung 114 gemäß 2 eine Schließdruckverteilerleitung 190 auf, die mit allen Rückräumen 36, 38 und mit dem Schließdruckanschluss S des Druckauswahlventils 44 verbunden ist. Auf diese Weise steht in allen Rückräumen 36, 38 der vom Druckauswahlventil 44 ausgewählte Schließdruck an. Die Folge ist, dass alle Sperrventile schließen, sobald an nur einem der Verbraucheranschlüsse A, B ein signifikanter Druckabfall eintritt. Furthermore, the hydrostatic valve arrangement 114 according to 2 a closing pressure distribution line 190 on that with all the back rooms 36 . 38 and with the closing pressure port S of the pressure-selecting valve 44 connected is. This way it stands in all the back rooms 36 . 38 that of the pressure selection valve 44 selected closing pressure. The result is that all check valves close as soon as a significant pressure drop occurs at only one of the consumer connections A, B.

Des Weiteren hat die hydrostatische Ventilanordnung 114 gemäß 2 eine Verbindungsleitung 192, über die alle Steuerdruckleitungen 72 der hydrostatischen Ventilanordnung 14 und der hydrostatischen Ventileinheiten 14a, 14b verbunden sind. Auf diese Weise ist die beschriebene Funktionalität der Drossel 48 bei Ansprechen von bereits nur einem der Ventile 74, 76 der jeweiligen hydrostatischen Verbraucher 4, 4a, 4b wirksam. In der Konsequenz reicht bereits der Bruch eines der Schlauchabschnitte 20, 22, 20a, 22a, 20b, 22b aus, um die vorher beschriebene Absperrung der Sperrventile 24, 28 zu bewirken. Damit sind automatisch alle Hydromotoren 4, 4a, 4b gestoppt, was beispielsweise dann sinnvoll ist, wenn das Stoppen nur eines der Hydromotoren 4, 4a, 4b, der vom Bruch betroffen ist, das Gleichgewicht des zu hebenden Schiffes gefährden würde oder die Tragkraft sicherheitsgefährdend absinken würde. Furthermore, the hydrostatic valve arrangement has 114 according to 2 a connection line 192 , over which all control pressure lines 72 the hydrostatic valve assembly 14 and the hydrostatic valve units 14a . 14b are connected. In this way, the functionality described is the throttle 48 in response to already only one of the valves 74 . 76 the respective hydrostatic consumers 4 . 4a . 4b effective. As a consequence, the breakage of one of the tube sections is sufficient 20 . 22 . 20a . 22a . 20b . 22b off to the previously described shut-off of the check valves 24 . 28 to effect. This automatically includes all hydraulic motors 4 . 4a . 4b stopped, which makes sense, for example, if stopping only one of the hydraulic motors 4 . 4a . 4b which would be affected by the breakage, would jeopardize the balance of the ship to be lifted or the carrying capacity would endanger safety.

Die gezeigte Absperrung arbeitet, wie gezeigt, unabhängig von einer Arbeitsrichtung oder Drehrichtung der Hydromaschinen 4, 4a, 4b und 12. The barrier shown works, as shown, regardless of a working direction or direction of rotation of the hydraulic machines 4 . 4a . 4b and 12 ,

Eine Detektierung des Bruchs durch Druckabfall stromab der Drosselstelle 48 erfolgt aufgrund des sehr hohen Strömungswiderstandes der Drosselstelle 48 bei Ausbildung des ersten 88 und / oder zweiten Strömungspfades 89 sehr zuverlässig und damit unabhängig vom eigentlichen Arbeitsdruckmittelvolumenstrom. Detection of breakage by pressure drop downstream of the orifice 48 due to the very high flow resistance of the throttle point 48 in training the first 88 and / or second flow path 89 very reliable and thus independent of the actual working pressure medium volume flow.

Offenbart ist eine hydrostatische Ventilanordnung zur Druckmittelversorgung eines hydrostatischen Verbrauchers und zu dessen sicheren, fluidischen Abtrennung bei Bruch einer verbraucherseitigen Arbeitsleitung. Hierzu weist die Ventilanordnung einen separaten Strömungspfad auf, der bei ausreichendem, verbraucherseitigem Druckabfall aufgesteuert ist und dessen sich dabei ergebender Druckverlust ein Steuersignal ist, über das ein Sperrventil zum Absperren des Verbrauchers aktivierbar ist. Disclosed is a hydrostatic valve arrangement for supplying pressure medium to a hydrostatic consumer and for its secure, fluidic separation when a consumer-side working line breaks. For this purpose, the valve arrangement has a separate flow path, which is controlled at a sufficient, consumer-side pressure drop and its resulting pressure loss is a control signal via which a check valve for shutting off the consumer can be activated.

Offenbart ist weiterhin eine Hebevorrichtung mit wenigstens einem hydrostatischen Verbraucher und der Ventilanordnung, über die er versorgbar und absperrbar ist. Also disclosed is a lifting device with at least one hydrostatic consumer and the valve arrangement, by means of which it can be supplied and shut off.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1; 101 1; 101: Schiffshebeeinrichtung Ship lifting device
2; 2a, 2b 2; 2a, 2b: hydrostatischer Verbraucher hydrostatic consumer
4; 4a, 4b 4; 4a, 4b: Hydromotor hydraulic motor
6 6: Triebwelle drive shaft
8 8th: Hubwerk hoist
10 10: Zahnstange rack
12 12: Hydropumpe hydraulic pump
14; 114 14; 114: hydrostatische Ventilanordnung hydrostatic valve arrangement
14a, 14b 14a, 14b: hydrostatische Ventileinheit hydrostatic valve unit
16 16: erste Verbraucherleitung first consumer line
18 18: zweite Verbraucherleitung second consumer line
20 20: erster Schlauchabschnitt first hose section
22 22: zweiter Schlauchabschnitt second hose section
24 24: erstes Sperrventil first shut-off valve
26 26: erster Arbeitsströmungspfad first working flow path
28 28: zweites Sperrventil second shut-off valve
30 30: zweiter Arbeitsströmungspfad second working flow path
32 32: erster Ventilkörper first valve body
34 34: zweiter Ventilkörper second valve body
36 36: erster Rückraum first back room
38 38: zweiter Rückraum second back room
40 40: Steuerdruckleitung Control pressure line
42 42: Steuerdruckleitung Control pressure line
44 44: Druckauswahlventil Pressure selection valve
46 46: Feder feather
48 48: Drosselstelle restriction
50 50: Steuerdruckleitung Control pressure line
52 52: Leitungsabschnitt line section
54 54: Leitungsabschnitt line section
56, 58 56, 58: Eingang entrance
60 60: Rückschlagventilanordnung Check valve assembly
61 61: Rückschlagventil check valve
62 62: Ausgang output
64 64: Druckreduzierventil Pressure reducing valve
66 66: Ausgang output
68 68: Abgriff tap
70 70: Steuerfläche control surface
72 72: Steuerdruckleitung Control pressure line
74 74: erstes Ventil first valve
76 76: zweites Ventil second valve
78 78: Rückschlagventil check valve
80 80: Dämpfungsblende damping orifice
82 82: Feder feather
84 84: Hydrospeicher hydraulic accumulator
86; 86a, 86b 86; 86a, 86b: Blockiereinrichtung blocking device
88 88: erster Strömungspfad first flow path
89 89: zweiter Strömungspfad second flow path
90 90: Freilaufventilanordnung Freewheel valve assembly
188 188: Druckauswahlleitung Pressure selection line
190 190: Schließdruckverteilerleitung Closing pressure distribution line
192 192: Verbindungsleitung connecting line

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 6253658 B1 [0004]
US 4353286 [0007]

Claims

Hydrostatic valve arrangement for supplying pressure medium to a hydrostatic consumer ( 2 . 2a . 2 B ), in particular a lifting device ( 1 ; 101 ), and its shut-off in case of leakage or breakage, with a first working flow path ( 26 ) from a first pressure port (a), via a first check valve ( 24 ) to a first consumer port (A), wherein a valve body ( 32 ) of the first shut-off valve ( 24 ) can be acted upon in the closing direction by a closing pressure, characterized in that a pressurized first flow path ( 88 ) via a throttle point ( 48 ) is provided to the first consumer port (A), and that the closing pressure in dependence of a pressure downstream of the throttle point ( 48 ) can be increased.

Valve arrangement according to claim 1, wherein the first flow path ( 88 ) in response to a pressure or pressure gradient at the first load port (A), or a pressure dependent thereon, aufsteuerbar and otherwise controlled.

Valve arrangement according to claim 1 or 2, wherein downstream of the throttle point ( 48 ) a first valve ( 74 ) is provided, which has an open position (b), in which the throttle point ( 48 ) is fluidically connectable to the first working port (A), and which has a closed position (a), in which the throttle point ( 48 ) is fluidically isolated from the first working port (A).

Valve arrangement according to claim 3, wherein a valve body of the first valve ( 74 ) in the open position (b) with a predetermined pressure equivalent ( 82 ) and in the closed position (a) with the pressure applied to the first consumer connection (A), or the pressure dependent thereon.

Valve arrangement according to claim 3 or 4, wherein in the first flow path ( 88 ) and outside the first working flow path ( 26 ), between the first valve ( 74 ) and the first consumer connection (A) a damping diaphragm ( 80 ) or damping throttle is provided.

Valve arrangement according to one of claims 3 to 5, with a hydraulic accumulator ( 84 ) for damping at least negative pressure peaks, the downstream of the throttle point ( 48 ) with the first flow path ( 88 ) connected is.

Valve arrangement according to one of the preceding claims, with a pressure selection valve ( 44 ), depending on the pressure downstream of the throttle point ( 48 ) the increased closing pressure or a lower closing pressure is selectable.

Valve arrangement according to claim 7, wherein the pressure selection valve ( 44 ) has a low pressure port (T) to which a pressure medium sink (T) is connectable, and wherein the pressure selection valve ( 44 ) has a high pressure port (D) connected to a source of pressurized fluid ( 52 . 54 ) is connectable, and wherein the pressure selection valve ( 44 ) has a closing pressure connection (S) which is fluidically connected to a closing surface of the valve body ( 32 ) of the first shut-off valve ( 24 ) is connectable.

Valve arrangement according to claim 8, wherein the pressure selection valve ( 44 ) has a working position (b) into which it is connected to the pressure downstream of the throttle point ( 48 ) and in which the closing pressure port (S) is connected to the low-pressure port (T) and disconnected from the high-pressure port (D), and wherein the pressure-selecting valve ( 44 ) has a "locked position" (c) into which it has a predetermined pressure equivalent ( 46 ), and in which the closing pressure port (S) is connected to the high pressure port (D) and disconnected from the low pressure port (T).

Valve arrangement according to claim 8 or 9, wherein the pressure medium source from the first pressure port (a) is formed, or wherein the pressure medium source is formed by that of the first (a) and second pressure port (b) having the higher pressure.

Valve arrangement according to claim 3 or claim dependent thereon, wherein a pressure loss or flow resistance of the first valve ( 74 ) in its open position (b) is smaller than a pressure drop or flow resistance of the throttle point ( 48 ).

Valve arrangement according to one of the preceding claims for supplying pressure medium to a plurality of hydrostatic consumers ( 2 . 2a . 2 B ) and their shut-off in case of leakage or breakage, each having a first working flow path ( 26 ), a first pressure port (a), a first check valve ( 24 ), a first consumer port (A), a valve body ( 32 ) of the respective first shut-off valve ( 24 ), which can be acted upon in the closing direction with the closing pressure.

Valve arrangement according to claim 12 with a shuttle valve or pressure selector valve arrangement ( 60 ) for selecting a highest of the pressures of the first pressure ports (a) the consumer as the pressure medium source.

Valve arrangement according to claim 12 or 13, wherein the first flow paths ( 88 ) downstream of the throttle point ( 48 ) and are fluidly parallel.

Hydrostatic lifting device ( 1 ; 101 ), in particular ship lifting device, with at least one hydrostatic valve arrangement ( 14 ) designed according to one of the preceding claims, and with at least one hydrostatic consumer ( 2 ) fluidly connected to the first consumer port (a).