DE102016124539A1 - Process for producing locally hardened sheet steel components - Google Patents

Process for producing locally hardened sheet steel components Download PDF

Info

Publication number
DE102016124539A1
DE102016124539A1 DE102016124539.9A DE102016124539A DE102016124539A1 DE 102016124539 A1 DE102016124539 A1 DE 102016124539A1 DE 102016124539 A DE102016124539 A DE 102016124539A DE 102016124539 A1 DE102016124539 A1 DE 102016124539A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
furnace
areas
heated
temperature
board
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102016124539.9A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102016124539B4 (en
Inventor
Andreas Sommer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voestalpine Metal Forming GmbH
Original Assignee
Voestalpine Metal Forming GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voestalpine Metal Forming GmbH filed Critical Voestalpine Metal Forming GmbH
Priority to DE102016124539.9A priority Critical patent/DE102016124539B4/en
Priority to PCT/EP2017/082678 priority patent/WO2018109034A1/en
Publication of DE102016124539A1 publication Critical patent/DE102016124539A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102016124539B4 publication Critical patent/DE102016124539B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0056Furnaces through which the charge is moved in a horizontal straight path
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/02Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity of multiple-track type; of multiple-chamber type; Combinations of furnaces
    • F27B9/028Multi-chamber type furnaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/02Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity of multiple-track type; of multiple-chamber type; Combinations of furnaces
    • F27B9/029Multicellular type furnaces constructed with add-on modules
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/30Details, accessories, or equipment peculiar to furnaces of these types
    • F27B9/36Arrangements of heating devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/30Details, accessories, or equipment peculiar to furnaces of these types
    • F27B9/40Arrangements of controlling or monitoring devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2221/00Treating localised areas of an article

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen lokal gehärteter Stahlblechbauteile, wobei Stahlblechteile durch einen Erwärmungsofen geführt werden, wobei der Erwärmungsofen in zwei in Förderrichtung 3 hintereinander angeordnete Ofenbereiche 7, 8 unterteilt ist, wobei mindestens in einem ersten Ofenbereich 7 die Platine auf eine Temperatur unterhalb Acerwärmt wird, wobei Bereiche, die nicht gehärtet werden sollen dabei weniger erwärmt werden und in einem zweiten Ofenbereich 8 die Platine in Bereichen, die einer zusätzlichen Aufwärmung unterzogen werden sollen mittels elektrisch betriebener Heizstrahler und/oder Brenner bestrahlt und/oder beheizt wird, wobei in Bereichen in denen keine über Acgehende Erwärmung gewünscht ist einzelne Strahler und/oder Brenner in 15 abgeschaltet oder Muster von Strahlern und/oder Brennern 15 abgeschaltet werden, und/oder Reflektorschablonen oberhalb von nicht aufzuheizenden Bereichen zwischen das Strahler- und/oder Brennerfeld 11 und die Platine 1 geschoben werden, sodass die Platine in nicht aufzuheizenden Bereichen von zusätzlichen Wärmeeintrag über Strahlung abgeschirmt wird und unter der AcTemperatur verbleibt.The invention relates to a method for producing locally hardened sheet steel components, wherein steel sheet parts are passed through a heating furnace, wherein the heating furnace in two in the conveying direction 3 successively arranged furnace regions 7, 8 is divided, wherein at least in a first furnace region 7, the board to a temperature below Acerwärmt In this case, areas which are not to be hardened are heated less and in a second furnace area 8 the board is irradiated and / or heated in areas which are to be subjected to additional heating by means of electrically operated radiant heaters and / or burners in which no over-heating is desired, individual radiators and / or burners are switched off in 15 or patterns of radiators and / or burners 15 are turned off, and / or reflector stencils above non-heated areas between the radiator and / or burner field 11 and the Board 1 are pushed so that the board is shielded in nichtheizheizenden areas of additional heat input via radiation and remains below the AcTemperatur.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen lokal gehärteter Stahlblechbauteile.The invention relates to a method for producing locally hardened sheet steel components.

Gehärtete Stahlblechbauteile haben in den letzten Jahren einen großen Einfluss im Karosseriebau von Kraftfahrzeugen ausgeübt. Ein Ziel beim Einsatz gehärteter Stahlblechbauteile in Kraftfahrzeugen war, bei verhältnismäßig geringen Materialiendicken eine sehr hohe Widerstandskraft gegen Verformung, insbesondere bei Verunfallungen von Kraftfahrzeugen zu erzielen. Das vergleichsweise geringe Gewicht derartiger gehärteter Bauteile im Gegensatz zu deutlich dickeren, massiveren Bauteilen hat einen Kompromiss zwischen geringem Karosseriegewicht und damit geringem Kraftstoffverbrauch und hoher Stabilität, und damit Fahrgastsicherheit ergeben.Hardened sheet steel components have exerted a great influence in the bodywork of automobiles in recent years. A goal in the use of hardened sheet steel components in motor vehicles was to achieve a very high resistance to deformation at relatively low material thickness, especially in accidents of motor vehicles. The comparatively low weight of such hardened components in contrast to significantly thicker, more massive components has a compromise between low body weight and thus low fuel consumption and high stability, and thus provide passenger safety.

Um derartige gehärtete Stahlbauteile herzustellen, haben sich zwei gängige Verfahren durchgesetzt, das Presshärten und das Formhärten.In order to produce such hardened steel components, two common methods have prevailed, the press hardening and the form hardening.

Da heutige Kraftfahrzeugkarosserien üblicherweise aus mit einer metallischen Schutzschicht ausgebildeten Stahlblechen ausgebildet werden, d.h., entweder verzinkten Stahlblechen oder aluminierten Stahlblechen, können seit geraumer Zeit sowohl beim Presshärten als auch beim Formhärten sowohl aluminierte als auch verzinkte Bleche verwendet werden, die entsprechend konditioniert sind. Derartige Bauteile fügen sich dann vom Korrosionsschutzsystem harmonisch in die Gesamtkarosserie ein.Since today's motor vehicle bodies are usually formed from steel sheets formed with a metallic protective layer, i.e., either galvanized steel sheets or aluminized steel sheets, both aluminized and galvanized sheets conditioned accordingly may be used for some time in both press hardening and tempering. Such components then blend harmoniously into the overall body of the corrosion protection system.

Bei beiden Verfahren, sowohl dem Presshärten als auch dem Formhärten, macht man sich den Effekt zu Nutze, dass Stahl bei hohen Temperaturen, nämlich Temperaturen über der Austenit-Starttemperatur (Ac1) und insbesondere über der Austenitisierungstemperatur (Ac3) mehr oder weniger vollständig in die Hochtemperaturphase, nämlich den Austenit (Gamma-Eisen) umwandelt. Wird dieses austenitische Gefüge mit einer Geschwindigkeit, die über der so genannten kritischen Härtegeschwindigkeit liegt (z.B. um die 22 Kelvin/Sekunde bei der Stahllegierung 20MnB8) abgekühlt, ergibt sich aus dem austenitischen Gefüge ein martensitisches Gefüge.In both processes, both press hardening and mold hardening, the effect is exploited that steel is more or less complete at high temperatures, namely temperatures above the austenite start temperature (Ac 1 ) and in particular above the austenitizing temperature (Ac 3 ) into the high temperature phase, namely the austenite (gamma iron) converts. If this austenitic structure is cooled at a speed which is above the so-called critical hardening speed (eg around 22 Kelvin / second for the steel alloy 20MnB8), the austenitic structure results in a martensitic structure.

Beim Presshärten werden üblicherweise ebene Stahlblechplatinen austenitisiert, d.h., auf eine Temperatur größer Ac3 erhitzt und auf dieser Temperatur so lange gehalten, bis ein vollständig austenitisches Gefüge vorliegt und anschließend in ein Presswerkzeug überführt, in dem die ebene Stahlblechplatine mit einem einzelnen Umformhub in das Stahlblechbauteil umgeformt wird und durch die hohe Wärmeabfuhr durch das kalte Werkzeug gleichzeitig mit einer Geschwindigkeit über der kritischen Härtegeschwindigkeit abgeschreckt wird. Somit wird mit einem einzigen Pressenhub ein Stahlblechbauteil erzielt, welches die geforderte hohe Härte bzw. Zugfestigkeit Rm aufweist.In press-hardening, flat sheet-steel blanks are usually austenitized, ie heated to a temperature greater than Ac 3 and held at this temperature until a completely austenitic structure is present and then transferred to a pressing tool in which the flat sheet-steel plate enters the sheet-steel component with a single forming stroke is thermoformed and quenched by the high heat dissipation through the cold tool simultaneously at a rate above the critical cure speed. Thus, a steel sheet component is achieved with a single press stroke, which has the required high hardness or tensile strength R m .

Das Formhärten wurde zur Ausformung komplexerer Bauteile entwickelt und sieht vor, eine ebene Stahlblechplatine in einer üblichen Kaltumformstraße, d.h., beispielsweise mit fünf sukzessiven Umformschritten in das entsprechende Stahlblechbauteil umzuformen. Dieses kalt umgeformte Stahlblechbauteil wird anschließend auf die Austenitisierungstemperatur erhitzt und auf dieser für die gewünschte Zeit gehalten. Anschließend wird dieses erhitzte Stahlblechbauteil in ein Formhärtewerkzeug überführt, wobei das Formhärtewerkzeug die Form des fertigen Stahlblechbauteils (im kalten Zustand) incl. einer Volumenskalierung besitzt, so dass durch das Einlegen des heißen vorumgeformten Stahlblechbauteil in das Formhärtewerkzeug, das Formhärtewerkzeug, welches ebenfalls aus einer Matrize und einer Patrize besteht, nach dem Schließen allseitig an dem heißen Stahlblechbauteil anliegt und das heiße Stahlblechbauteil mit einer Geschwindigkeit über der kritischen Härtegeschwindigkeit abkühlt. Hierbei sorgt das Formhärtewerkzeug unter anderem auch dafür, dass es aufgrund der raschen Abkühlung nicht zu Verzug kommt. Vorzugsweise besitzt das Formhärtewerkzeug exakt die Form, die das fertige, gehärtete, kalte Bauteil besitzen soll incl. einer Volumenskalierung, so dass die Kaltumformung des Stahlblechs vor dem Erhitzen so durchgeführt wird, dass die beim Erhitzen im Ofen und die anschließende Abkühlung beim Transfer vom Ofen in die Presse unvermeidliche Wärmedehnung so berücksichtigt ist, dass das kalt vorgeformte Bauteil in alle Raumrichtungen etwa 2%, zumindest jedoch so viel kleiner ist, dass die Wärmedehnung kompensiert wird und das ins Formhärtewerkzeug eingelegte Bauteil genau auf dieses passt. Beim Formhärten kommt es aufgrund der Verhinderung der Schrumpfung des Stahlblechbauteils beim Abkühlen zusätzlich zu positiven Härtungs- und Geometrie-Effekten. In weiterer Entwicklung beider Verfahren hat sich ergeben, dass oftmals ein uniform gehärtetes Bauteil nicht vollständig den Anforderungen entspricht, so dass auch Bauteile mit unterschiedlich harten bzw. weichen Teilbereichen gewünscht sind. Um derartige so genannte Tailored-Property Parts (TPP) zu erzielen, sind ebenfalls mehrere Wege gangbar. Bei einer Möglichkeit wird ein Stahlblechbauteil aus Stählen unterschiedlicher Güte und/oder Blechdicke zusammengeschweißt und diese anschließend dem Press- oder Formhärten unterworfen, wobei die Stähle unterschiedlicher Güte beispielsweise weniger oder nicht härtbar sind, so dass weiche Zonen verbleiben.Form hardening has been developed for molding more complex components and provides for the conversion of a flat sheet steel blank into the corresponding sheet steel component in a conventional cold forming line, i.e. with five successive forming steps. This cold-formed sheet steel component is then heated to the austenitizing temperature and kept there for the desired time. Subsequently, this heated steel sheet component is transferred to a mold hardening tool, wherein the mold hardening tool has the shape of the finished sheet steel component (in the cold state) including a volume scaling, so that by inserting the hot pre-formed sheet steel component in the mold hardening tool, the mold hardening tool, which also consists of a die and a male, after closing all sides rests against the hot steel sheet component and the hot steel sheet member cools at a speed above the critical hardness rate. The shape-hardening tool ensures, among other things, that there is no delay due to the rapid cooling. Preferably, the mold-hardening tool has exactly the shape that the finished, hardened, cold component is to have, including a volume scaling, so that cold-working of the steel sheet prior to heating is carried out such that when heated in the oven and then cooled during transfer from the oven in the press unavoidable thermal expansion is taken into account so that the cold-formed component in all directions about 2%, but at least so much smaller that the thermal expansion is compensated and the inserted into the mold hardening tool fits exactly on this. In the case of mold hardening, due to the prevention of shrinkage of the sheet steel component during cooling, in addition to positive curing and geometry effects. In a further development of both methods has been found that often a uniformly hardened component does not fully meet the requirements, so that components with different hard or soft portions are desired. To achieve such so-called tailored-property parts (TPP), also several ways are feasible. In one possibility, a sheet steel component of steels of different quality and / or sheet thickness is welded together and then subjected to the press or mold hardening, the steels of different quality, for example, less or not curable, so that soft zones remain.

Darüber hinaus ist es bekannt, vor dem Press- oder Formhärten bestimmte Bereiche der Platine oder des Bauteils nicht so weit aufzuheizen, dass sie austenitisieren, so dass sie beim nachfolgenden Abschrecken auch nicht härten, da kein austenitisches Gefüge vorlag.In addition, it is known not to heat certain areas of the board or the component so far that they austenitize before the press or form hardening, so that they in the subsequent Quenching also did not harden, as there was no austenitic structure.

Ferner ist es bekannt, das Bauteil zwar uniform über die Austenitisierungstemperatur aufzuheizen, jedoch die Bereiche, die weich verbleiben sollen, nicht mit einer ausreichend hohen Geschwindigkeit abzukühlen, sondern die Geschwindigkeit unter der kritischen Härtegeschwindigkeit zu belassen, so dass kein martensitisches Gefüge erzielt wird, so dass auch in diesen Bereichen keine Härte oder eine geringere Härte vorliegt.It is also known to heat the component uniformly over the austenitizing temperature, but not to cool the portions which are to remain soft at a sufficiently high speed, but to leave the speed below the critical hardening speed, so that no martensitic structure is achieved that even in these areas no hardness or lower hardness is present.

Aus der DE 10 2008 030 279 D1 bzw. der EP 214 808 B1 ist ein Verfahren zur Herstellung eines Formbauteils mit mindestens zwei Gefügebereichen unterschiedlicher Duktilität aus einem Bauteilrohling bekannt, wobei der Bauteilrohling aus einem härtbaren Stahl besteht, welcher bereichsweise unterschiedlich erwärmt und dann in einem Warmform- und Härtewerkzeug geformt und bereichsweise gehärtet wird, wobei der Bauteilrohling in einer Erwärmungseinrichtung auf eine homogene Temperatur kleiner dem Ac3-Punkt der Legierung erwärmt wird und anschließend mittels eines Infrarotlampenfeldes im Bereich erster Art auf eine Temperatur über dem Ac3-Punkt der Legierung gebracht wird und der Bauteilrohling in dem Warmform- und Härtewerkzeug in den Bereichen erster Art gehärtet wird. Ein entsprechendes Infrarotlampenfeld zur Durchführung dieses Verfahrens besitzt unterschiedliche Temperaturfelder, wobei die unterschiedlichen Temperaturfelder des Infrarotlampenfelds durch einen Schott voneinander getrennt sind.From the DE 10 2008 030 279 D1 or the EP 214 808 B1 a method for producing a molded component having at least two structural regions of different ductility from a component blank is known, wherein the component blank consists of a hardenable steel, which is partially heated differently and then formed in a thermoforming and hardening tool and partially cured, wherein the component blank in a Heating device is heated to a homogeneous temperature less than the Ac 3 point of the alloy and then brought by means of an infrared lamp array in the first type to a temperature above the Ac 3 point of the alloy and the component blank in the thermoforming and hardening tool in the areas of the first Kind is hardened. A corresponding infrared lamp array for carrying out this method has different temperature fields, wherein the different temperature fields of the infrared lamp field are separated by a bulkhead.

Aus der EP 2 520 382 A2 ist ein Presshärteverfahren bekannt, bei dem eine Stahlblechplatine auf eine einheitliche erste Temperatur erhitzt wird und anschließend zumindest teilbereichsweise auf eine höhere Temperatur erhitzt wird und anschließend pressgehärtet wird, wobei das Stahlmaterial ein zinkbeschichtetes Stahlmaterial ist, auf eine erste Temperatur, höher als 400°C und tiefer als 600°C erhitzt wird, und bei dieser Temperatur für bis zu 20 Minuten gehalten wird.From the EP 2 520 382 A2 a press hardening method is known in which a steel sheet is heated to a uniform first temperature and then at least partially heated to a higher temperature and then press-hardened, wherein the steel material is a zinc-coated steel material, to a first temperature, higher than 400 ° C and is heated lower than 600 ° C, and held at this temperature for up to 20 minutes.

Das Stahlmaterial kann auch aluminiumbeschichtet sein.The steel material may also be aluminum coated.

Aus der EP 2 322 672 A1 ist ein Verfahren bekannt, bei dem auf eine Stahlblechplatine mit elektromagnetischer Strahlung eingewirkt wird, wobei die elektromagnetische Strahlung in entsprechenden Generatoren erzeugt wird und zur Erzeugung eines bestimmten Temperaturmusters auf der Platine Absorber- oder Reflektorplatten vorhanden sind, welche die ausgesendete elektromagnetische Strahlung abschirmen oder absorbieren und ein spezielles Muster haben, die zwischen dem Generator und dem Material angeordnet werden können.From the EP 2 322 672 A1 a method is known in which acts on a sheet steel plate with electromagnetic radiation, wherein the electromagnetic radiation is generated in respective generators and to produce a certain temperature pattern on the board absorber or reflector plates are present, which shield or absorb the emitted electromagnetic radiation and have a special pattern that can be placed between the generator and the material.

Aus der DE 10 2014 11 95 45 A1 ist ein Verfahren zur Herstellung eines warm umgeformten und pressgehärteten Stahlblechbauteils bekannt, mit partial voneinander verschiedenen Festigkeitseigenschaften, wobei eine Platine aus einer härtbaren Stahllegierung in einer Erwärmungsstation erwärmt wird, wobei ein erster Bereich auf über Austenitisierungstemperatur erwärmt wird und mindestens ein zweiter Bereich auf unterhalb Austenitisierungstemperatur, vorzugsweise kleiner Ac1 erwärmt wird und zwischen beiden Bereichen ein Übergangsbereich ausgebildet wird, wobei die so erwärmte Platine in eine Temperierstation oder eine Warmumform- und Pressstation überführt wird. Die Temperierstation oder das Warmumform- und Presshärtewerkzeug sollen segmentiert ausgebildet sein und mindestens ein Temperiersegment besitzen, wobei das Temperiersegment im Bereich des sich ergebenden Übergangsbereichs der partiell voneinander verschiedenen temperierten Platinen angeordnete ist und der Übergangsbereich vor oder während des Presshärtens temperiert wird und anschließen das Warmumform- und Presshärten des Stahlbauteils mit mindestens einem harten Bereich und einem weichen Bereich sowie einer dazwischen liegenden Übergangszone stattfindet, wobei die Übergangszone flächenmäßig kleiner soll als der Übergangsbereich.From the DE 10 2014 11 95 45 A1 there is known a method of making a hot formed and press hardened sheet steel component having partially different strength properties, wherein a hardenable steel alloy board is heated in a heating station, wherein a first portion is heated above austenitizing temperature and at least a second portion below austenitizing temperature; preferably smaller Ac 1 is heated and between the two areas a transition region is formed, wherein the thus heated board is transferred to a tempering station or a hot forming and pressing station. The temperature-control station or the hot-forming and press-hardening tool should be segmented and have at least one tempering segment, wherein the tempering segment is arranged in the region of the resulting transition region of the temperate blanks which are partially different from each other and the transition region is tempered before or during the press-hardening and the hot-forming and press-hardening of the steel component takes place with at least one hard area and a soft area and an intermediate transition zone, wherein the transition zone is smaller in area than the transition area.

Aus der DE 10 2014 101 891 A1 ist ein System zum Aufwärmen von Werkstücken, insbesondere für eine Warmumformungsstation bekannt, welche eine Aufwärmvorrichtung und wenigstens ein, durch die Aufwärmvorrichtung zu transportierenden Warenträger besitzt, wobei der Warenträger mit einem Werkzeug bestückbar ist, und wenigstens eine Temperierungskomponente zum konduktiven Erwärmen des Werkstücks aufweist und wobei die Aufwärmvorrichtung wenigstens eine bewegliche Elektrode zum elektrischen Kontaktieren der Temperierungskomponente umfasst.From the DE 10 2014 101 891 A1 a system for warming up workpieces, in particular for a hot forming station is known, which has a warm-up device and at least one, to be transported by the warming device goods carrier, the goods carrier can be equipped with a tool, and at least one tempering component for conductive heating of the workpiece and the heating device comprises at least one movable electrode for electrically contacting the temperature control component.

Aus der DE 10 2011 053 698 B3 ist ein Verfahren zur Herstellung von insbesondere Struktur der Chassisbauteile für ein Kraftfahrzeug durch warm- oder halbwarmen Umformen bekannt, wobei eine Blechplatine in einer Erwärmungsstation wenigstens in einem ersten Bereich von einer Ausgangstemperatur auf eine Zieltemperatur erwärmt wird und anschließend die Wärmeplatine in ein gekühltes Presswerkzeug überführt und darin umgeformt und pressgehärtet wird, und die Erwärmungsstation wenigstens eine Brennerzone mit wenigstens einem Brenner umfasst, in welcher die Blechplatine in wenigstens einem ersten Bereich von der Ausgangstemperatur auf die Zieltemperatur erwärmt wird, wobei wenigstens ein Brenner mit einem Brenngas und einem sauerstoffhaltigen Gas betrieben wird und die Blechplatine in direkten Kontakt mit der Brennerflamme kommt, wobei die Erwärmung auf die Zieltemperatur in der Erwärmungsstation über die Düsenausrichtung und/oder den Abstand der Brennerdüse der Blechplatinen beeinflusst wird.From the DE 10 2011 053 698 B3 a method for producing in particular structure of the chassis components for a motor vehicle by hot or semi-warm forming is known, wherein a metal sheet is heated in a heating station at least in a first range from an initial temperature to a target temperature and then transferred the heat board in a cooled pressing tool and is formed therein and press-hardened, and the heating station comprises at least one burner zone with at least one burner in which the metal sheet is heated in at least a first range from the starting temperature to the target temperature, wherein at least one burner is operated with a fuel gas and an oxygen-containing gas, and the sheet metal board comes in direct contact with the burner flame, the heating to the target temperature in the heating station via the nozzle orientation and / or the distance of the burner nozzle of the sheet metal blanks is influenced.

Auch aus der EP 2 799 559 A1 ist eine Infrarotbeheizung eines Stahlblechs bekannt, bei dem Abschirmbleche, insbesondere auch aus Keramik, beschrieben werden.Also from the EP 2 799 559 A1 Infrared heating of a steel sheet is known, in which shielding plates, in particular also of ceramic, are described.

Darüber hinaus sind aus der EP 2 951 325 A2 und der DE 10 2007 057 855 B3 Verfahren bekannt, bei denen erst homogen erwärmt wird und danach in Ofenzonen herunter gekühlt wird.In addition, from the EP 2 951 325 A2 and the DE 10 2007 057 855 B3 Method is known in which only is heated homogeneously and then cooled down in furnace zones.

Aus der AT 509596 B1 ist ein Verfahren zum Erwärmen eines Formbauteils für ein anschließendes Presshärten bekannt, wobei das Formbauteil zunächst auf eine vorgegebene Temperatur erwärmt und anschließend mittels voneinander unabhängig ansteuerbarer Heizelemente eines Heizelementfeldes bereichsweise auf eine höhere Temperatur erwärmt wird, wobei das Formbauteil während seiner Förderung durch das Heizelementfeld mit Hilfe der Förderrichtung in Längs- und Querreihen angeordneten, zumindest gruppenweise mit unterschiedlicher Heizleistung ansteuerbaren Heizelementen erwärmt wird.From the AT 509596 B1 a method for heating a mold component for a subsequent press-hardening is known, wherein the mold component is first heated to a predetermined temperature and then heated by means of mutually independently controllable heating elements of a Heizelementfeldes to a higher temperature, wherein the mold component during its promotion by the Heizelementfeld with help the conveying direction in longitudinal and transverse rows arranged, at least in groups with different heating power controllable heating elements is heated.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zu schaffen, mit dem Stahlblechbauteile mit teilgehärteten Bereichen geschaffen werden können, wobei das Verfahren in einfacher Weise durchführbar ist und eine gute Reproduzierbarkeit und Trennschärfe der einzelnen Bereiche einerseits und eine hohe Flexibilität sowie ein großes Prozessfenster andererseits ergibt.The object of the invention is to provide a method by means of which sheet steel components with partially hardened regions can be created, wherein the method can be carried out in a simple manner and results in good reproducibility and selectivity of the individual regions on the one hand and high flexibility and a large process window on the other hand.

Die Aufgabe wird mit einem Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.The object is achieved by a method having the features of claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den hiervon abhängigen Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous developments are characterized in the dependent claims.

Es ist eine weitere Aufgabe, eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens zu schaffen.It is a further object to provide an apparatus for carrying out the method.

Die Aufgabe mit einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 8 gelöst.The object is achieved with a device having the features of claim 8.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den hiervon abhängigen Unteransprüchen angegeben.Advantageous developments are specified in the dependent claims.

Erfindungsgemäß werden mit einer metallischen Beschichtung versehene Stahlblechplatinen durch das Abtrennen beispielsweise Ausstanzen oder Abhacken aus einem entsprechend beschichteten Stahlblechband erzeugt. Beispielsweise besitzen diese Platinen eine Aluminium-, Aluminium-Silizium-, Zink- oder Zink-Eisen-Beschichtung. Insbesondere besitzen die Platinen beispielsweise eine so genannte ZF180-Beschichtung, was bedeutet, dass sie eine Zink-Eisen-Beschichtung besitzen, die beidseitig des Blechs mit einem Gewicht von 180 g/m2 aufgebracht ist. Das Blech besteht aus einer härtbaren Stahllegierung, insbesondere einem hierfür üblichen Bor-Mangan-Stahl, insbesondere einem 22 MnB5, einem 20MnB8 oder vergleichbaren Stählen.According to the invention, steel sheet blanks provided with a metallic coating are produced by separating off, for example, punching or chipping, from a correspondingly coated sheet steel strip. For example, these boards have an aluminum, aluminum-silicon, zinc or zinc-iron coating. In particular, the boards have, for example, a so-called ZF180 coating, which means that they have a zinc-iron coating which is applied to both sides of the sheet with a weight of 180 g / m 2 . The sheet consists of a hardenable steel alloy, in particular a customary boron-manganese steel, in particular a 22 MnB5, a 20MnB8 or similar steels.

Die so erzeugten Platinen werden in einem Ofen erwärmt. Vorzugsweise wird der Ofen mit einer getakteten Fahrweise betrieben, vorteilhaft ist die Verwendung eines Hubschritt-Förderofens..The boards produced in this way are heated in an oven. Preferably, the furnace is operated with a clocked driving, advantageous is the use of a Hubschritt conveyor furnace ..

Dieser Ofen besitzt einen vorderen Ofenbereich und einen hinteren Ofenbereich, wobei auch zwei nacheinander angeordnete getrennte Öfen denkbar sind.This oven has a front oven area and a rear oven area, whereby two successively arranged separate ovens are conceivable.

Im vorderen Ofenbereich herrscht eine Ofengrundtemperatur, die so bemessen ist, dass die Platinen bei getakteter Fahrweise auf eine Temperatur erwärmt werden, die unter der Austenit-Start-Temperatur (Ac1) liegt. Diese Temperatur dürfte für die meisten, für das Presshärten oder Formhärten bekannten Stahllegierungen unter etwa 720°C liegen.In the front furnace area there is a furnace base temperature, which is dimensioned so that the boards are heated in a cycled manner to a temperature which is below the austenite start temperature (Ac 1 ). This temperature should be below about 720 ° C for most steel alloys known for press-hardening or toughening.

In diesem vorderen Ofenbereich wird die Platine entsprechend zu härtender und nicht zu härtender Bereiche sowie Übergangsbereiche inhomogen erwärmt. Dies bedeutet, dass die Bereiche die nicht gehärtet werden sollen sowie die Übergangsbereiche kälter verbleiben als die Bereiche, die später gehärtet werden sollen.In this front furnace area, the board is heated inhomogeneously according to hardening and non-hardening areas as well as transition areas. This means that the areas that should not be hardened and the transition areas remain colder than the areas that are to be hardened later.

Es werden also nur die Bereiche auf eine Temperatur etwas unterhalb der Austenitisierungs-Start-Temperatur Ac1 erwärmt, die später auch gehärtet werden sollen während die anderen Bereiche deutlich geringer erwärmt werden und insbesondere bei einer Temperatur verbleiben die bei maximal 620°C liegt. Die Temperaturdifferenz zwischen denen durch die Ofengrundtemperatur erhitzten Bereichen und den kälteren Bereichen liegt also bei insbesondere mindestens 30 Kelvin, bevorzugt 50 Kelvin und besonders bevorzugt100 Kelvin.Thus, only the areas are heated to a temperature slightly below the austenitizing start temperature Ac 1 , which are later to be cured while the other areas are heated significantly lower and in particular at a temperature which is at a maximum of 620 ° C. The temperature difference between those areas heated by the furnace base temperature and the colder areas is therefore in particular at least 30 Kelvin, preferably 50 Kelvin and particularly preferably 100 Kelvin.

Die kälteren Bereiche werden beispielsweise dadurch erzielt, dass die Platine in diesen Bereichen aktiv gekühlt wird, sei es durch Kontakt und/oder Strahlungswärmeaustausch mit kalten Körpern (Absorptionsmassen), und/oder durch Anblasen mit kalten Medien.The colder areas are achieved, for example, by actively cooling the board in these areas, be it by contact and / or radiation heat exchange with cold bodies (absorption masses), and / or by blowing with cold media.

Im hinteren Ofenbereich oder im zweiten Ofen oder zweiten Ofenabschnitt liegt die Ofengrundtemperatur immer noch bei einer Temperatur, die so bemessen ist, dass die Platinen aufgrund der Ofengrundtemperatur nicht über den Ac1-Punkt der entsprechenden Legierung (also etwa 720°C) erhitzt werden würden, wobei die Bereiche, die gehärtet werden sollen, in diesem Ofenbereich mittels elektrisch beheizter Strahler oder schaltbarer Brenner auf eine Temperatur oberhalb Ac3, also die Austenitisierungstemperatur der entsprechenden Stahllegierung (üblicherweise 840 bis 930°C) aufgeheizt werden.In the rear furnace area or in the second furnace or second furnace section, the furnace base temperature is still at a temperature which is such that the boards would not be heated above the Ac 1 point of the corresponding alloy (ie, about 720 ° C.) due to the furnace base temperature , wherein the areas to be hardened, in this furnace area means electrically heated radiator or switchable burner to a temperature above Ac 3 , so the Austenitisierungstemperatur the corresponding steel alloy (usually 840 to 930 ° C) are heated.

Sowohl die Platine als auch das Strahler- bzw. Brennerfeld sind hierbei bevorzugt eben, wobei das Strahler- bzw. Brennerfeld in Durchlaufrichtung und quer dazu insbesondere schachbrettartig oder wabenförmig oder unregelmäßig segmentiert ist. Die entsprechenden Strahler bzw. Brenner sind hierbei einzeln zu- und abschaltbar, so dass auch einer getaktet zugeführten Platine ein entsprechendes Erwärmungsmuster durch die einzeln zu- und abschaltbaren beheizten Strahler bzw. Brenner aufbringbar ist.Both the circuit board and the radiator or burner field are hereby preferably flat, wherein the radiator or burner field is segmented in the direction of passage and transversely thereto in particular checkerboard-like or honeycomb-shaped or irregular. The corresponding radiators or burners are individually switched on and off, so that even a clocked supplied board a corresponding heating pattern by the individually switched on and off heated radiator or burner can be applied.

Eine entsprechend aufgeheizte Platine kann anschließend in eine Vorkühlstation transferiert werden und anschließend umgeformt und gehärtet werden. Erfindungsgemäß sind die einzelnen Strahler- bzw. Brennertemperaturen regelbar, so dass gegebenenfalls auch auf unterschiedliche Blechdicken eingegangen werden kann oder auf unterschiedliche Absorptionsvermögen der Bleche eingegangen werden kann.A suitably heated board can then be transferred to a pre-cooling station and then reshaped and cured. According to the invention, the individual radiator or burner temperatures can be regulated, so that it is also possible, if necessary, to discuss different sheet thicknesses or to discuss different absorption capacities of the sheets.

Erfindungsgemäß können zudem Reflektorschablonen vorgesehen sein, welche zwischen Strahler bzw. Brenner und Platine einschiebbar sind, um nur lokal Strahlung bzw. Flammen hindurch zu lassen und lokal höhere Trennschärfen zu erreichen, als dies mit einem Strahlerfeld alleine zu erreichen wären. Diese Reflektorschablonen können hierbei auch aktiv gekühlt sein, um erfindungsgemäß die Ofengrundtemperatur nicht unnötig zu erhöhen und die Trennschärfe weiter zu erhöhen.In accordance with the invention, reflector templates can also be provided which can be inserted between the radiator or burner and the circuit board in order to allow only locally radiation or flames to pass through and achieve locally higher separation intensities than would be possible with a radiator field alone. In this case, these reflector templates can also be actively cooled so as not to unnecessarily increase the basic oven temperature according to the invention and to further increase the selectivity.

Insbesondere die im ersten Ofenbereich kälter verbliebenen Bereiche können einerseits durch Reflektorschablonen entsprechend abgedeckt werden, andererseits können diese Bereiche auch in den Bereichen verbleiben, in denen die Strahler abgeschaltet sind oder mit verminderter Leistung strahlen.In particular, the areas remaining colder in the first furnace area can on the one hand be correspondingly covered by reflector templates, on the other hand these areas can also remain in the areas in which the radiators are switched off or radiate with reduced power.

Bei der Erwärmung im zweiten Ofenabschnitt verkleinert sich die Temperaturdifferenz zwischen den kälteren und heißeren Bereichen der Platine nicht, sodass die niedrige Starttemperatur der Platine in den kälteren Bereichen dazu führt, dass die Platine in diesen Bereichen auch im zweiten Ofenabschnitt nicht soweit erwärmt wird, dass dort eine Austenitisierung stattfinden würde. Dieser Effekt und auch die Trennschärfe lässt sich dadurch noch weiter erhöhen, dass diese Bereiche nicht bestrahlt werden oder gegenüber der Strahlung durch die Reflektorschablonen abgedeckt werden.When heating in the second furnace section, the temperature difference between the colder and hotter areas of the board does not decrease, so that the low starting temperature of the board in the colder areas means that the board is not heated in these areas in the second furnace section to the extent that there Austenitization would take place. This effect and also the selectivity can be further increased by the fact that these areas are not irradiated or covered with respect to the radiation by the reflector templates.

Zudem kann zwischen dem vorderen und hinteren Ofenbereich, sofern es sich nicht um getrennte Ofenanlagen handelt, eine thermische Trennung vorgesehen sein, die beispielsweise als Schott ausgebildet ist.In addition, a thermal separation can be provided between the front and rear furnace area, unless it is a separate furnace, which is designed, for example, as a bulkhead.

Erfindungsgemäß kann, um eine höhere Trennschärfe zwischen einzelnen zu- und abgeschalteten Strahler- bzw. Brennersegmenten zu erzielen, eine thermische Trennung vorgesehen sein, so dass beispielsweise Keramikplatten und dergleichen zwischen den einzelnen Segmenten vorhanden sind, wobei diese gegebenenfalls bauteilabhängig einsteckbar sind bzw. von oben in Richtung zur aufzuheizenden Platine hin in das Strahler- bzw. Brennerfeld einschiebbar sind, um die Trennschärfe zwischen benachbarten Segmenten zu erhöhen.According to the invention, in order to achieve a higher selectivity between individual switched on and off radiator or burner segments, a thermal separation may be provided, so that, for example, ceramic plates and the like between the individual segments are present, which may be inserted depending on the component or from above in the direction of the board to be heated in the radiator or burner field can be inserted to increase the selectivity between adjacent segments.

Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung beispielhaft erläutert.The invention will be explained by way of example with reference to a drawing.

Es zeigen dabei:

  • 1 stark schematisiert einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Ofenanlage;
  • 2 stark schematisiert ein Strahlerfeld innerhalb der Ofenanlage mit einer einschiebbaren Reflektorschablone.
It shows:
  • 1 very schematically a longitudinal section through a furnace installation according to the invention;
  • 2 very schematically a spotlight field within the furnace system with a retractable reflector template.

Das erfindungsgemäße Verfahren sieht vor Blechplatinen 1 durch eine Ofenanlage 2 entlang einer Förderrichtung 3 hindurch zu fördern.The inventive method provides for sheet metal blanks 1 through a furnace 2 along a conveying direction 3 through it.

Die Ofenanlage 2 ist hierbei beispielsweise ein getaktet arbeitender Hubschritt Förderofen mit einer entsprechenden üblicherweise horizontal verlaufenden Fördereinrichtung 4, wobei die Fördereinrichtung 4 an sich bekannt ist und beispielsweise eine getaktete Rollenförderanlage oder dergleichen sein kann.The furnace plant 2 Here is, for example, a clocked working stroke conveyor furnace with a corresponding usually horizontally extending conveyor 4 , wherein the conveyor 4 is known per se and, for example, may be a clocked roller conveyor or the like.

Erfindungsgemäß ist die Ofenanlage 2 mit einem Ofeneingang 5 und einem Ofenausgang 6 ausgebildet, wobei vom Ofeneingang 5 zum Ofenausgang 6 hintereinander angeordnet zwei Ofenbereiche 7, 8 angeordnet sind, wobei ein vorderer Ofenbereich 7 und ein hinterer Ofenbereich 8 durch Durchlaufrichtung 3 hintereinander angeordnet sind.According to the invention, the furnace plant 2 with a furnace entrance 5 and a furnace exit 6 formed, being from the furnace entrance 5 to the oven exit 6 two oven areas arranged one behind the other 7 . 8th are arranged, wherein a front furnace area 7 and a rear oven area 8th through passage direction 3 arranged one behind the other.

Diese Ofenbereiche 7, 8 bilden jeweils einen Ofenraum, in dem eine vorbestimmte Ofenatmosphäre und eine vorbestimme Ofentemperatur herrschen. Insbesondere herrscht eine Ofentemperatur, die so bemessen ist, dass die Blechplatinen 1 durch die Ofenraumtemperatur nicht über AC1 erhitzt werden.These oven areas 7 . 8th each form a furnace chamber in which prevail a predetermined furnace atmosphere and a predetermined furnace temperature. In particular, there is a furnace temperature that is such that the sheet metal blanks 1 can not be heated above AC 1 by the furnace room temperature.

Die beiden Ofenbereiche 7, 8 können durch ein Schott 9 voneinander getrennt sein, welches so insbesondere von einer Ofendecke 10 und Ofenseitenwandungen (nicht gezeigt) verbindend ausgebildet ist, dass lediglich die Platinen auf der Fördereinrichtung 4 zwischen den Ofenbereichen 7, 8 passieren können.The two oven areas 7 . 8th can through a bulkhead 9 be separated from each other, which in particular of a furnace roof 10 and furnace side walls (not shown) is formed connecting that only the boards on the conveyor 4 between the oven areas 7 . 8th can happen.

Im Bereich der Ofendecke 10 des zweiten Ofenbereichs 8 ist ein Strahlerfeld 11 angeordnet, welches aus elektrisch betätigten Strahlern und/oder Brennern besteht, die aneinander anliegend schachbrettartig (2) angeordnet sind. In the area of the furnace roof 10 of the second furnace area 8th is a spotlight field 11 arranged, which consists of electrically operated radiators and / or burners, which are adjacent to each other like a checkerboard ( 2 ) are arranged.

Das Strahlerfeld 11 kann hierbei über schachbrettartige Unterteilungen 12 verfügen, welche sowohl in Längs- als auch in Querrichtung insbesondere durch keramische oder andere Unterteilungen dafür sorgt, dass die einzelnen Strahler des Strahlerfelds abgegrenzt sind.The spotlight field 11 This can be done via checkerboard subdivisions 12 have, which both in the longitudinal and in the transverse direction, in particular by ceramic or other subdivisions ensures that the individual radiator of the radiator field are delimited.

Das Strahlerfeld 11 kann hierbei von Ofenseitenwandlungen 13, 14 und einem Ofenausgang 6 einerseits und von einem Schott 9 andererseits beabstandet sein.The spotlight field 11 may be furnace side transformations 13 . 14 and a furnace exit 6 on the one hand and from a bulkhead 9 on the other hand be spaced.

Die einzelnen Strahler/Brenner 15 innerhalb des Strahlerfeldes können jeweils einzeln regelbar sein, d.h. an- und ausschaltbar sein und auch in der Temperatur regelbar sein. Um bestimmte Bereiche des Strahlerfeldes von anderen Bereichen des Strahlerfeldes abzugrenzen, insbesondere um Temperatureinflüsse des Strahlerfeldes und der einzelnen Strahler 15 auf die Platine 1 zu regeln, können Steckschotts 16 vorhanden sein, die insbesondere von einer Ofendecke her entsprechend der schachbrettartigen Unterteilung des Strahlerfeldes 11 hindurch steckbar sind und über das Strahlerfeld 11 hinaus in den Ofenraum reichen können.The individual spotlights / burners 15 within the radiator field can each be individually controllable, ie be switched on and off and also be adjustable in temperature. To distinguish certain areas of the radiator field from other areas of the radiator field, in particular to the temperature influences of the radiator field and the individual radiator 15 on the board 1 To regulate, plug-in bulkheads 16 may be present, in particular from a furnace ceiling forth according to the checkerboard-like subdivision of the radiator field 11 can be plugged in and over the radiator field 11 can reach out into the oven room.

Um spezielle Härtungskonturen der Platine 1 herbeizuführen und die Trennschärfe der Aufheizung des Strahlerfeldes weiter zu erhöhen, können von den Ofenseitenwandungen 13, 14 her, Reflektorschablonen 17 in den Ofenraum und über die Platine 1 einschiebbar eingeordnet sein, entsprechend einer Einschubrichtung 18.For special curing contours of the board 1 To bring about and to further increase the selectivity of the heating of the radiator field, can from the Ofenseitenwandungen 13 . 14 forth, reflector stencils 17 in the oven room and over the board 1 be inserted inserted, according to a direction of insertion 18 ,

Die Reflektorschablonen können hierbei im einfachsten Fall Metallbleche sein, die gegebenenfalls hochwarmfest und poliert sind, darüber hinaus können die Reflektorschablonen auch aus einer Keramik ausgebildet sein und auch über Kühlungen verfügen um gegebenenfalls Überhitzungen oberhalb oder unterhalb der Reflektorschablone zu vermeiden.In the simplest case, the reflector stencils may be metal sheets which are optionally heat-resistant and polished, moreover, the reflector stencils may also be formed from a ceramic and also have cooling in order to avoid overheating above or below the reflector stencil, if necessary.

Um im ersten Ofenbereich 7 Bereiche 18 eine Platine 1, die nicht gehärtet werden sollen, weniger zu erwärmen, können z. B. Absorptionsmassen 19 auf die Platine 1 aufgelegt und wieder aufgenommen werden. Hier kann beispielsweise die Absorptionsmasse mit einem Manipulationsgestänge 20 vor einer Ofenseitenwandung 14 in den Raum 7 eingebracht und abgelegt werden.In the first furnace area 7 areas 18 a circuit board 1 , which should not be cured, less to heat, z. B. absorption masses 19 on the board 1 be hung up and resumed. Here, for example, the absorption mass with a manipulation linkage 20 in front of a furnace side wall 14 in the room 7 be introduced and filed.

Bei der Erfindung ist von Vorteil, dass für die einzelnen Blechplatinen mit einer hohen Genauigkeit und Reproduzierbarkeit ein entsprechendes Härtungsmuster über unterschiedliche Temperaturen in der Blechplatine erzeugt werden kann.In the invention, it is advantageous that for the individual sheet metal blanks with a high accuracy and reproducibility, a corresponding hardening pattern can be produced over different temperatures in the sheet metal blank.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008030279 D1 [0010]DE 102008030279 D1 [0010]
  • EP 214808 B1 [0010]EP 214808 B1 [0010]
  • EP 2520382 A2 [0011]EP 2520382 A2 [0011]
  • EP 2322672 A1 [0013]EP 2322672 A1 [0013]
  • DE 102014119545 A1 [0014]DE 102014119545 A1 [0014]
  • DE 102014101891 A1 [0015]DE 102014101891 A1 [0015]
  • DE 102011053698 B3 [0016]DE 102011053698 B3 [0016]
  • EP 2799559 A1 [0017]EP 2799559 A1 [0017]
  • EP 2951325 A2 [0018]EP 2951325 A2
  • DE 102007057855 B3 [0018]DE 102007057855 B3 [0018]
  • AT 509596 B1 [0019]AT 509596 B1 [0019]

Claims (10)

Verfahren zum Herstellen lokal gehärteter Stahlblechbauteile, wobei Stahlblechteile durch einen Erwärmungsofen geführt werden, wobei der Erwärmungsofen in zwei in Förderrichtung (3) hintereinander angeordnete Ofenbereiche (7, 8) unterteilt ist, wobei mindestens in einem ersten Ofenbereich (7) die Platine auf eine Temperatur unterhalb Ac1 erwärmt wird, wobei Bereiche, die nicht gehärtet werden sollen dabei weniger erwärmt werden und in einem zweiten Ofenbereich (8) die Platine in Bereichen, die einer zusätzlichen Aufwärmung unterzogen werden sollen mittels elektrisch betriebener Heizstrahler und/oder Brenner bestrahlt und/oder beheizt wird, wobei in Bereichen in denen keine über Ac1 gehende Erwärmung gewünscht ist einzelne Strahler und/oder Brenner in (15) abgeschaltet oder Muster von Strahlern und/oder Brennern (15) abgeschaltet werden, und/oder Reflektorschablonen oberhalb von nicht aufzuheizenden Bereichen zwischen das Strahler- und/oder Brennerfeld (11) und die Platine (1) geschoben werden, sodass die Platine in nicht aufzuheizenden Bereichen von zusätzlichen Wärmeeintrag über Strahlung abgeschirmt wird und unter der Ac1 Temperatur verbleibt.Method for producing locally hardened sheet steel components, wherein steel sheet parts are passed through a heating furnace, wherein the heating furnace is divided into two furnace regions (7, 8) arranged one behind the other in the conveying direction (3), wherein the printed circuit board is at a temperature of at least in a first furnace region (7) is heated below Ac 1 , wherein areas which are not to be hardened while less heated and irradiated in a second furnace area (8), the board in areas to be subjected to additional heating by means of electrically operated radiant heater and / or burner and / or is heated, wherein in areas where no above Ac 1 heating is desired individual emitters and / or burners in (15) off or pattern of radiators and / or burners (15) are turned off, and / or reflector templates above nichtheizheizenden areas between the radiator and / or torch field (11) and the platinum e (1) are pushed so that the board is shielded in nichtheizheizenden areas of additional heat input via radiation and remains below the Ac 1 temperature. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Platine (1) getaktet durch den Ofen (2) geführt wird.Method according to Claim 1 , characterized in that the board (1) clocked by the furnace (2) is guided. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperatur in den Ofenräumen (7, 8) so gewählt ist, dass die Platine durch die Ofenraumtemperatur nicht über Ac1 erhitzt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the temperature in the furnace chambers (7, 8) is selected so that the board is not heated by the furnace chamber temperature Ac 1 over. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahler und/oder Brenner (15) des Strahler- und/oder Brennerfeldes (11) durch thermische Abtrennungen voneinander thermisch getrennt oder entkoppelt sind.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the radiators and / or burners (15) of the radiator and / or burner field (11) are thermally separated or decoupled from each other by thermal separations. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Abschirmung der Platine (1) Wärmestrahlung durch das Strahler- und/oder Brennerfeld, insbesondere lokale Abschirmung von Wärme aus dem Strahler- und/oder Brennerfeld vorgeformte Reflektorschablonen über die Platine schiebbar sind.Method according to one of the preceding claims, characterized in that for the shielding of the board (1) heat radiation by the radiator and / or burner field, in particular local shielding of heat from the radiator and / or burner field preformed reflector templates are slidable over the board. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reflektorschablonen aktiv gekühlt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the reflector templates are actively cooled. Verfahren nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nur die Bereiche auf eine Temperatur unterhalb der Austenitisierungs-Start-Ttemperatur Ac1 erwärmt, die später auch gehärtet werden sollen während die anderen Bereiche deutlich geringer erwärmt werden und insbesondere bei einer Temperatur verbleiben die bei maximal 620°C liegt, wobei die Temperaturdifferenz zwischen denen durch die Ofengrundtemperatur erhitzten Bereichen und den kälteren Bereichen bei insbesondere mindestens 30 Kelvin, bevorzugt 50 Kelvin und besonders bevorzugt 100 Kelvin liegt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that only the areas heated to a temperature below the austenitizing start temperature Ac 1 , which are later to be cured while the other areas are heated significantly lower and in particular at a temperature remain at is at most 620 ° C, wherein the temperature difference between those heated by the furnace base temperature areas and the colder areas in particular at least 30 Kelvin, preferably 50 Kelvin and more preferably 100 Kelvin. Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ofen (2) vorhanden ist, wobei der Ofen über zwei in Förderrichtung (3) nachfolgend angeordnete Ofenräume (7, 8) verfügt, wobei der Ofen über zwei in Förderrichtung (3) nachfolgend angeordnete Ofenräume (7, 8) verfügt, wobei die Ofenräume eine Fördereinrichtung (4) besitzen, wobei die Fördereinrichtung eine Rollenfördereinrichtung und/oder eine Hubwolkenfördereinrichtung oder dergleichen Einrichtung zum getakteten Fördern von Platinen (1) ist, wobei im zweiten Ofenraum (8) ein Heizstrahler und/oder Brennerfeld (11) mit Heizstrahlern und/oder Brennern(15) vorhanden ist, wobei die Heizstrahler und/oder Brenner (15) vorhanden ist, wobei die Heizstrahler/Brenner (15) zu- und abschaltbare und der Intensität der Strahlung/Flamme regelbare Strahler und/oder Brenner sind.Apparatus for carrying out the method according to one of the preceding claims, characterized in that a furnace (2) is provided, the furnace having two in the conveying direction (3) subsequently arranged furnace chambers (7, 8), wherein the furnace via two in the conveying direction (3) subsequently arranged furnace spaces (7, 8), wherein the furnace chambers have a conveyor (4), wherein the conveyor is a roller conveyor and / or a Hubwolkenfördereinrichtung or the like means for clocked conveying of boards (1), wherein in the second furnace chamber (8) a radiant heater and / or burner field (11) with radiant heaters and / or burners (15) is present, wherein the radiant heater and / or burner (15) is present, wherein the radiant heater / burner (15) switched on and off and the intensity of the radiation / flame controllable emitters and / or burners are. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Strahler/Brenner (15) schachbrettartig oder wabenförmig oder unregelmäßig im Strahler-/Brennerfeld (11) angeordnet sind, wobei zwischen die Strahler (15) Abtrennungen oder Abschottungen einschiebbar angeordnet sind.Device after Claim 8 , characterized in that the individual radiator / burner (15) are arranged like a checkerboard or honeycomb or irregular in the radiator / burner field (11), wherein between the radiator (15) separations or foreclosures are arranged inserted. Vorrichtung nach einen der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass Reflektorschablonen (18) vorhanden sind, welche so ausgebildet sind, dass sie zwischen die Fördereinrichtung (4) und das Strahler-/Brennerfeld (11) die Strahlung/Flamme der Strahler/Brenner (15) reflektieren bzw. von der Fördereinrichtung (4) abschirmend angeordnet sind.Device according to one of Claims 8 or 9 , characterized in that reflector templates (18) are provided, which are formed so that they reflect the radiation / flame of the radiator / burner (15) between the conveyor (4) and the radiator / burner field (11) or of the Conveying device (4) are arranged shielding.
DE102016124539.9A 2016-12-15 2016-12-15 Process for manufacturing locally hardened sheet steel components Active DE102016124539B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016124539.9A DE102016124539B4 (en) 2016-12-15 2016-12-15 Process for manufacturing locally hardened sheet steel components
PCT/EP2017/082678 WO2018109034A1 (en) 2016-12-15 2017-12-13 Method for producing locally hardened steel sheet components

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016124539.9A DE102016124539B4 (en) 2016-12-15 2016-12-15 Process for manufacturing locally hardened sheet steel components

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102016124539A1 true DE102016124539A1 (en) 2018-06-21
DE102016124539B4 DE102016124539B4 (en) 2022-02-17

Family

ID=60857054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016124539.9A Active DE102016124539B4 (en) 2016-12-15 2016-12-15 Process for manufacturing locally hardened sheet steel components

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016124539B4 (en)
WO (1) WO2018109034A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018103143A1 (en) * 2018-02-13 2019-08-14 GEDIA Gebrüder Dingerkus GmbH Apparatus for producing a metal component
WO2023284905A1 (en) * 2021-07-16 2023-01-19 Benteler Maschinenbau Gmbh Multi-zone heating process, heating apparatus and process for producing a motor vehicle component
DE102021122383A1 (en) 2021-08-30 2023-03-02 Audi Aktiengesellschaft Process for the production of a hot-formed and press-hardened sheet steel component

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT3778054T (en) * 2019-08-14 2022-02-21 Automation Press And Tooling Ap & T Ab Intermediate heating station

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7317734U (en) * 1973-05-11 1976-01-02 Mohndruck Reinhard Mohn Ohg, 4830 Guetersloh DEVICE FOR DRYING PAINT, VARNISH AND ADHESIVES ON CARDBOARD, PAPER, PLASTIC OR TIN, ESPECIALLY FOR INSTALLATION IN OFFSET MACHINES
EP0214808B1 (en) 1985-08-28 1991-12-18 E.I. Du Pont De Nemours And Company Preparation of tetrafluoroethylene fine powder resins
DE102007057855B3 (en) 2007-11-29 2008-10-30 Benteler Automobiltechnik Gmbh Production of moldings with structure zones of different ductility comprises heat treatment of aluminum-silicon coated high-tensile steel blank, followed by treating zones at different temperature
DE102008030279A1 (en) 2008-06-30 2010-01-07 Benteler Automobiltechnik Gmbh Partial thermoforming and curing by means of infrared lamp heating
EP2322672A1 (en) 2008-08-08 2011-05-18 Aisin Takaoka Co., Ltd. Heating device and heating method
AT509596B1 (en) 2010-06-04 2011-10-15 Ebner Ind Ofenbau METHOD FOR HEATING A SHAPE COMPONENT FOR A SUBSEQUENT PRESS HARDENING AS WELL AS CONTINUOUS FLOOR HEATING TO A HIGHER TEMPERATURE FORMED TO A PRESERVED TEMPERATURE
EP2520382A2 (en) 2009-12-29 2012-11-07 Posco Hot press forming process of plated steel and hot press formed articles using the same
DE102011053698B3 (en) 2011-09-16 2013-01-17 Benteler Automobiltechnik Gmbh Process for the manufacture of structural and chassis components by thermoforming and heating station
EP2799559A1 (en) 2011-12-15 2014-11-05 Toyoda Iron Works Co., Ltd. Infrared heating device
DE102014101891A1 (en) 2014-02-14 2015-08-20 Thyssenkrupp Ag System for warming up workpieces
EP2951325A2 (en) 2013-02-01 2015-12-09 Aisin Takaoka Co., Ltd. Infrared heating method, infrared heating and forming method of steel sheet and automobile component obtained thereby, and infrared heating furnace
DE102014119545A1 (en) 2014-12-23 2016-06-23 Benteler Automobiltechnik Gmbh Spring-mounted segmented hot-forming tool and method for producing a hot-formed and press-hardened steel component with a sharply bordered transition region

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10256621B3 (en) * 2002-12-03 2004-04-15 Benteler Automobiltechnik Gmbh Continuous furnace used in the production of vehicle components, e.g. B-columns, comprises two zones lying opposite each other and separated from each other by a thermal insulating separating wall
DE102010004081C5 (en) * 2010-01-06 2016-11-03 Benteler Automobiltechnik Gmbh Method for thermoforming and curing a circuit board
MX2013014246A (en) * 2011-06-30 2014-01-24 Ebner Ind Ofenbau Method for heating a shaped component for a subsequent press hardening operation and continuous furnace for regionally heating a shaped component preheated to a predetermined temperature to a higher temperature.
JP5937524B2 (en) * 2013-02-01 2016-06-22 アイシン高丘株式会社 Infrared furnace, infrared heating method, and steel plate manufactured using the same

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7317734U (en) * 1973-05-11 1976-01-02 Mohndruck Reinhard Mohn Ohg, 4830 Guetersloh DEVICE FOR DRYING PAINT, VARNISH AND ADHESIVES ON CARDBOARD, PAPER, PLASTIC OR TIN, ESPECIALLY FOR INSTALLATION IN OFFSET MACHINES
EP0214808B1 (en) 1985-08-28 1991-12-18 E.I. Du Pont De Nemours And Company Preparation of tetrafluoroethylene fine powder resins
DE102007057855B3 (en) 2007-11-29 2008-10-30 Benteler Automobiltechnik Gmbh Production of moldings with structure zones of different ductility comprises heat treatment of aluminum-silicon coated high-tensile steel blank, followed by treating zones at different temperature
DE102008030279A1 (en) 2008-06-30 2010-01-07 Benteler Automobiltechnik Gmbh Partial thermoforming and curing by means of infrared lamp heating
EP2322672A1 (en) 2008-08-08 2011-05-18 Aisin Takaoka Co., Ltd. Heating device and heating method
EP2520382A2 (en) 2009-12-29 2012-11-07 Posco Hot press forming process of plated steel and hot press formed articles using the same
AT509596B1 (en) 2010-06-04 2011-10-15 Ebner Ind Ofenbau METHOD FOR HEATING A SHAPE COMPONENT FOR A SUBSEQUENT PRESS HARDENING AS WELL AS CONTINUOUS FLOOR HEATING TO A HIGHER TEMPERATURE FORMED TO A PRESERVED TEMPERATURE
DE102011053698B3 (en) 2011-09-16 2013-01-17 Benteler Automobiltechnik Gmbh Process for the manufacture of structural and chassis components by thermoforming and heating station
EP2799559A1 (en) 2011-12-15 2014-11-05 Toyoda Iron Works Co., Ltd. Infrared heating device
EP2951325A2 (en) 2013-02-01 2015-12-09 Aisin Takaoka Co., Ltd. Infrared heating method, infrared heating and forming method of steel sheet and automobile component obtained thereby, and infrared heating furnace
US20150376728A1 (en) * 2013-02-01 2015-12-31 Aisin Takaoka Co., Ltd. Infrared heating method, infrared heating and forming method of steel sheet and automobile component obtained thereby, and infrared heating furnace
DE102014101891A1 (en) 2014-02-14 2015-08-20 Thyssenkrupp Ag System for warming up workpieces
DE102014119545A1 (en) 2014-12-23 2016-06-23 Benteler Automobiltechnik Gmbh Spring-mounted segmented hot-forming tool and method for producing a hot-formed and press-hardened steel component with a sharply bordered transition region

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018103143A1 (en) * 2018-02-13 2019-08-14 GEDIA Gebrüder Dingerkus GmbH Apparatus for producing a metal component
WO2023284905A1 (en) * 2021-07-16 2023-01-19 Benteler Maschinenbau Gmbh Multi-zone heating process, heating apparatus and process for producing a motor vehicle component
DE102021122383A1 (en) 2021-08-30 2023-03-02 Audi Aktiengesellschaft Process for the production of a hot-formed and press-hardened sheet steel component

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018109034A1 (en) 2018-06-21
DE102016124539B4 (en) 2022-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2497840B2 (en) Oven system for partially heating steel blanks
DE102011056444C5 (en) Method and device for partial hardening of sheet metal components
DE102012110649B3 (en) Thermoforming line and method for producing a hot-formed and press-hardened motor vehicle component
EP3652352B1 (en) Method and device for the heat treatment of a metal component
EP2456896A1 (en) Method and device for energy-efficient hot forming
DE102016124539B4 (en) Process for manufacturing locally hardened sheet steel components
EP3420111B1 (en) Process for targeted heat treatment of individual component zones
EP3408419A1 (en) Method and device for the heat treatment of a metal component
WO2015110456A1 (en) Heat treatment device
WO2017129603A1 (en) Heat treatment method and heat treatment device
EP3332041B1 (en) Method for heat treatment of a sheet steel component and heat treatment apparatus therefor
EP3408420B1 (en) Method of heat treating a metallic component
DE102017110864B3 (en) Method and device for producing hardened sheet steel components with different sheet thicknesses
DE102011102167A1 (en) Producing molded component with two structural regions of different ductility which are made of flat or preformed circuit board of hardenable steel, comprises heating circuit board in first region, shaping circuit board and partially curing
EP3408416A1 (en) Heat treatment method and heat treatment device
EP3538677B1 (en) Temperature control station for partially thermally treating a metal component
DE202022100505U1 (en) heat treatment device
DE102020106996A1 (en) Batch furnace for blanks to be press-hardened or components to be hardened and processes for heat treatment of blanks to be hardened or components to be hardened
DE102019124674A1 (en) Process for the production of a profile component as well as a profile component
DE102016118253A1 (en) Process for heat treatment of a metallic component

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: C21D0001020000

Ipc: C21D0008020000

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: HGF EUROPE LLP, DE

Representative=s name: HGF EUROPE LP, DE

R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final