DE102016122915A1

DE102016122915A1 - Holding device for holding a sunshade device and holding system

Info

Publication number: DE102016122915A1
Application number: DE102016122915.6A
Authority: DE
Inventors: Detlef Aufderheide
Original assignee: Hunter Douglas Industries Switzerland GmbH
Current assignee: Hunter Douglas Industries Switzerland GmbH
Priority date: 2016-11-28
Filing date: 2016-11-28
Publication date: 2018-05-30
Also published as: DK3327240T3; EP3327240B1; EP3327240A1; PL3327240T3

Abstract

Bei einer Haltevorrichtung zum Halten einer Sonnenschutzvorrichtung (10) mit einem Halter (14) zum Montieren an einer einer Lichteintrittsöffnung (11) begrenzenden Seitenwand (13), wobei der Halter (14) eine Anlagefläche zum Anliegen an die Seitenwand (13) und ein Halteelement (22) hat, an dem die Sonnenschutzvorrichtung (10) unter einer ersten Orientierung zu der Anlagefläche (34) angeordnet werden kann lässt sich eine zuverlässige und stabile Positionierung unabhängig von der Rahmen Geometrie eines Fensterrahmens dadurch erzielen, dass das Halteelement (22) von der Anlagefläche (34) beabstandet ist, und dass die Sonnenschutzvorrichtung (10) unter mindestens einer zweiten Orientierung zu der Anlagefläche (34) an dem Halteelement (22) angeordnet werden kann.In a holding device for holding a sunshade device (10) with a holder (14) for mounting on a side wall (13) bounding a light entry opening (11), wherein the holder (14) has a contact surface for abutment against the side wall (13) and a holding element (22) has, on which the sunshade device (10) can be arranged at a first orientation to the contact surface (34), a reliable and stable positioning regardless of the frame geometry of a window frame can be achieved, that the holding element (22) of the Abutment surface (34) is spaced, and that the sun protection device (10) under at least one second orientation to the abutment surface (34) on the holding element (22) can be arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung zum Halten einer Sonnenschutzvorrichtung mit einem Halter zum Montieren an einer eine Lichteintrittsöffnung begrenzenden Seitenwand, wobei der Halter eine Anlagefläche zum Anlegen an die Seitenwand und ein Halteelement hat, an dem die Sonnenschutzvorrichtung unter einer ersten Orientierung zu der Anlagefläche angeordnet werden kann.The invention relates to a holding device for holding a sunshade device with a holder for mounting on a side wall delimiting a light entry opening, wherein the holder has a contact surface for application to the side wall and a holding element, on which the sunshade device can be arranged under a first orientation to the contact surface ,

Eine solche Haltevorrichtung ist aus der DE 10 2005 062 995 B3 bekannt. Derartige Haltevorrichtungen dienen zum Halten von Sonnenschutzvorrichtungen an insbesondere Dachflächenfenstem. Die Sonnenschutzvorrichtung wird bei diesen Dachflächenfenstem an der Innenseite der Lichteintrittsöffnung am Fensterrahmen befestigt. Dazu werden Halter paarweise an den die Lichteintrittsöffnung begrenzenden Seitenwänden angeordnet. Es gibt allerdings mehrere Systeme Dachflächenfenster, die mit unterschiedlichen Rahmengeometrien arbeiten. Insbesondere kann die die Lichteintrittsfläche begrenzende Seitenwand rechtwinklig zu der Lichteintrittsöffnung ausgerichtet sein oder einen von 90° abweichenden, im Regelfall größeren Winkel zu der Lichteintrittsöffnung haben. Üblicherweise ist für jede Rahmengeometrie, also jeden Winkel der Seitenwand zu der Lichteintrittsöffnung, ein darauf abgestimmter Haltersatz vorgesehen. Dies führt zu unerwünschtem Material- und Lagerhaltungsaufwand und kann zu Fehlmontage bei Verwendung ungeeigneter Halter führen.Such a holding device is from the DE 10 2005 062 995 B3 known. Such holding devices are used to hold sun protection devices, in particular Dachflächenfenstem. The sun protection device is attached to these Fensterflächenfenstem on the inside of the light inlet opening on the window frame. For this purpose, holders are arranged in pairs on the side walls bounding the light entry opening. However, there are several systems roof windows that work with different frame geometries. In particular, the side wall delimiting the light entry surface may be oriented at right angles to the light entry opening or may have an angle that deviates from 90.degree., As a rule, greater than the light entry opening. Usually, a matched holder set is provided for each frame geometry, ie every angle of the side wall to the light entrance opening. This leads to undesirable material and storage costs and can lead to incorrect assembly when using unsuitable holder.

Die DE 10 2005 062 995 B3 löst dieses Problem, indem eine konvexe Auflagefläche an dem Halter vorgesehen ist, wobei verschiedene Bohrungen für unterschiedliche Winkel der Seitenwand vorgesehen sind. Auf diese Weise wird die Orientierung des Halters zu der Seitenwand dem jeweiligen Neigungswinkel angepasst.The DE 10 2005 062 995 B3 solves this problem by providing a convex bearing surface on the holder, wherein different holes are provided for different angles of the side wall. In this way, the orientation of the holder to the side wall is adapted to the respective inclination angle.

Nachteilig bei dieser Lösung ist, dass jeweils nur ein verhältnismäßig kleiner Teil der konvexen Anlagefläche des Halters an der Seitenwand anliegt. Es ergibt sich dadurch eine verhältnismäßig flexible Anbringung des Halters an der Seitenwand. Durch die dadurch auftretenden großen Hebelkräfte kann somit im Betrieb der Sonnenschutzvorrichtung oder bei der Montage derselben an den Haltern eine Positionsveränderung der Halter, insbesondere ein Verschwenken derselben, nicht verhindert werden. Auf diese Weise können Beschädigungen am Fensterrahmen, wie auch an dem Halter, auftreten.The disadvantage of this solution is that in each case only a relatively small part of the convex contact surface of the holder bears against the side wall. This results in a relatively flexible attachment of the holder on the side wall. As a result of the large lever forces which occur as a result, a change in position of the holders, in particular pivoting of the holders, can not be prevented during operation of the sunshade apparatus or during assembly thereof on the holders. Damage to the window frame, as well as to the holder, can occur in this way.

Das der Erfindung zugrundeliegende Problem ist es, bei einer Haltevorrichtung der eingangs genannten Art unnötigen Lagerhaltungsaufwand zu reduzieren und eine Fehlmontage möglichst zu vermeiden, wobei gleichzeitig eine sichere und insbesondere nicht schwenkbare Anordnung des Halters an der Seitenwand ermöglicht werden soll.The problem underlying the invention is to reduce unnecessary storage costs in a holding device of the type mentioned above and to avoid incorrect assembly as possible, at the same time a safe and especially non-pivotal arrangement of the holder is to be made possible on the side wall.

Das Problem wird bei einer Haltevorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass das Halteelement von der Anlagefläche beabstandet ist, und dass die Sonnenschutzvorrichtung unter mindestens einer zweiten Orientierung zu der Anlagefläche an dem Halteelement angeordnet werden kann.The problem is solved in a holding device of the type mentioned above in that the holding element is spaced from the contact surface, and that the sun protection device can be arranged under at least a second orientation to the contact surface on the holding element.

Auf diese Weise kann derselbe Halter für mindestens zwei Rahmengeometrien verwendet werden. Es ist auf diese Weise nicht erforderlich, die Orientierung des Halters zu der Seitenwand abhängig von deren Neigungswinkel zu verändern. Dadurch kann die Anlagefläche bzw. der Halter so ausgebildet werden, dass eine gute Anlage an der Seitenwand möglich ist und insbesondere geringe Hebelkräfte im Betrieb der Sonnenschutzvorrichtung oder bei deren Montage auftreten.In this way, the same holder can be used for at least two frame geometries. It is not necessary in this way to change the orientation of the holder to the side wall depending on the inclination angle. Thereby, the contact surface or the holder can be formed so that a good contact with the side wall is possible and in particular small leverage forces occur during operation of the sun protection device or during their assembly.

Eine Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Halteelement mindestens einen Zapfen aufweist, an dem die Sonnenschutzvorrichtung unter mehreren Orientierungen zu der Anlagefläche angeordnet werden kann. Dies macht die Konstruktion besonders einfach und ermöglicht eine vielfältige Verwendbarkeit. Insbesondere kann die Sonnenschutzvorrichtung an dem Zapfen schwenkbar angeordnet sein. Hierdurch sind beliebige Neigungswinkel realisierbar. Vorzugsweise kann das Halteelement als Schwenklager ausgebildet sein. Insbesondere bildet das Halteelement einen Teil eines Gelenkes oder Scharnieres. Dies ergibt eine hohe Stabilität bei gleichzeitig flexibler Verwendung für unterschiedliche Neigungswinkel und ist außerdem einfach und kostengünstig herstellbar.A development of the invention is characterized in that the holding element has at least one pin on which the sun protection device can be arranged under several orientations to the contact surface. This makes the construction particularly easy and allows a variety of usability. In particular, the sun protection device can be arranged pivotably on the pin. As a result, any inclination angle can be realized. Preferably, the retaining element may be formed as a pivot bearing. In particular, the retaining element forms part of a joint or hinge. This results in a high stability with simultaneous flexible use for different angles of inclination and is also easy and inexpensive to produce.

Eine andere Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Halteelement zum Aufschieben der Sonnenschutzvorrichtung vorgesehen ist. Auf diese Weise wird das Montieren der Sonnenschutzvorrichtung an dem Halter besonders einfach. Das Aufschieben der Sonnenschutzvorrichtung kann parallel zu einer Schwenkachse des Schwenklagers vorgesehen sein. Dies ergibt eine einfache Konstruktion, da die erforderliche Ausgestaltung der Mittel zum Aufschieben nicht mit der erforderlichen Ausführung zur Schwenkbarkeit in die verschiedenen Positionen für die unterschiedlichen Neigungswinkel kollidiert.Another development of the invention is characterized in that the holding element is provided for pushing the sun protection device. In this way, mounting the sunshade device to the holder becomes particularly easy. The sliding of the sun protection device may be provided parallel to a pivot axis of the pivot bearing. This results in a simple construction, since the required design of the means for pushing does not collide with the required embodiment for pivoting in the different positions for the different angles of inclination.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Halteelement Befestigungsmittel für die Sonnenschutzvorrichtung aufweist. Dies macht die Montage der Sonnenschutzvorrichtung an dem Halter besonders einfach. Insbesondere können Rastmittel und/oder ein Loch zum Einschrauben einer Schraube vorgesehen sein. In beiden Fällen ist eine leichte Montage und eine zuverlässige Befestigung der Sonnenschutzvorrichtung an dem Halter möglich.An advantageous embodiment of the invention is characterized in that the holding element has fastening means for the sun protection device. This makes the mounting of the sunshade device to the holder particularly easy. In particular, locking means and / or a hole for screwing a screw may be provided. In both cases, a light assembly and a Reliable attachment of the sun protection device to the holder possible.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass ein zweiter Halter zum Montieren an einer der Seitenwand zugewandten weiteren Seitenwand vorgesehen ist. Dies ergibt einen sicheren und spielfreien Sitz der Sonnenschutzvorrichtung in der Lichteintrittsöffnung.A further advantageous embodiment of the invention is characterized in that a second holder is provided for mounting on one of the side wall facing another side wall. This results in a safe and play-free fit of the sunshade device in the light inlet opening.

Bei einer anderen Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Halter Befestigungsmittel zum Befestigen an der Seitenwand aufweist. Hierdurch kann der Halter einfach und zuverlässig an der Seitenwand befestigt werden. Insbesondere können Öffnungen vorgesehen sein, bevorzugt Schraublöcher. Durch Hindurchgreifen einer geeigneten Befestigung durch die Öffnungen bzw. durch Hindurchschrauben durch die Schraublöcher ist so eine Befestigung des Halters an der Seitenwand einfach möglich.In another embodiment it is provided that the holder has fastening means for fastening to the side wall. As a result, the holder can be easily and reliably attached to the side wall. In particular, openings may be provided, preferably screw holes. By passing a suitable attachment through the openings or by screwing through the screw holes so attachment of the holder on the side wall is easily possible.

Vorzugsweise kann der Halter auch eine Aussparung für ein an der Seitenwand angeordnetes Montageteil haben. Derartige Montageteile sind bei einigen Dachflächenfenstem üblich. Auf diese Weise ist der erfindungsgemäße Halter auch bei derartigen Dachflächenfenstern verwendbar. Insbesondere bildet die Aussparung eine Aufnahme für das Montageteil. Durch das Zusammenwirken dieser Aufnahme mit dem Montageteil kann so auf weitere Befestigungsmittel verzichtet werden. Wenn die Aufnahme für eine kraftschlüssige und/oder formschlüssige Verbindung mit dem Montageteil ausgebildet ist, ergibt sich mit geringem Montageaufwand ein sicherer Sitz. Preferably, the holder may also have a recess for a mounted on the side wall mounting part. Such mounting parts are common in some Dachflächenfenstem. In this way, the holder according to the invention can also be used in such roof windows. In particular, the recess forms a receptacle for the mounting part. Due to the interaction of this recording with the mounting part can be dispensed with further fastening means. If the receptacle is designed for a non-positive and / or positive connection with the mounting part, a secure fit results with a low assembly effort.

Wenn bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform die Anlagefläche plan ist, wird so ein fester Sitz bei geringen auftretenden Hebelkräften gewährleistet.If in a particularly preferred embodiment, the contact surface is flat, so a tight fit is ensured at low leverage occurring.

Besonders vorteilhaft lässt sich die Erfindung als Teil eines Haltesystems verwenden. Hierbei ist es von Vorteil, wenn eine Positionierhilfe für den Halter vorgesehen ist. Auf diese Weise lässt sich die Montage an der vorgegebenen Position der Seitenwand sicher gewährleisten. Die Positionierhilfe kann vorzugsweise an dem Halteelement angeordnet werden. Auf diese Weise lässt sich die Position des Halteelementes selber, auf die es letztendlich bei der Anbringung der Sonnenschutzvorrichtung ankommt, sicher gewährleisten. Es ist außerdem von Vorteil, wenn die Positionierhilfe in mehreren Orientierungen zu der Anlagefläche anbringbar ist. Vorzugsweise sollte die Positionierhilfe schwenkbar an dem Halteelement anbringbar sein. Auf diese Weise kann mit einer Positionierhilfe und einem Halter eine sichere Positionierung des Halters, unabhängig vom Neigungswinkel der Seitenwand zu der Lichteintrittsfläche, gewährleistet werden.Particularly advantageously, the invention can be used as part of a holding system. It is advantageous if a positioning aid is provided for the holder. In this way, the assembly can safely ensure at the predetermined position of the side wall. The positioning aid can preferably be arranged on the holding element. In this way, the position of the holding element itself, which ultimately arrives at the attachment of the sun protection device, ensure safe. It is also advantageous if the positioning aid can be attached in several orientations to the contact surface. Preferably, the positioning aid should be pivotally attachable to the support member. In this way, with a positioning aid and a holder secure positioning of the holder, regardless of the angle of inclination of the side wall to the light entrance surface, can be ensured.

Es ist weiter von Vorteil, wenn die Positionierhilfe mindestens einen Anschlag zum Positionieren des Halters aufweist. Auf diese Weise kann durch Anlegen des Anschlags an die vorgesehene Stelle eine sichere Positionierung gewährleistet werden. Insbesondere dient der Anschlag zum Positionieren in Bezug auf einen oberen Rand der Lichteintrittsöffnung und/oder auf eine Vorderseite einer Fensterlaibung oder eines Fensterrahmens. Auf diese Weise lassen sich die Lichtspalte zwischen der Sonnenschutzvorrichtung und den Rahmenteilen des Dachflächenfensters auf ein Minimum reduzieren. Dadurch wird ein guter Sonnenschutz gewährleistet.It is also advantageous if the positioning aid has at least one stop for positioning the holder. In this way, a secure positioning can be ensured by applying the stop to the intended location. In particular, the stop serves for positioning with respect to an upper edge of the light entry opening and / or on a front side of a window reveal or window frame. In this way, the light gaps between the sunshade device and the frame parts of the roof window can be reduced to a minimum. This ensures good sun protection.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

1 eine schematische Teilansicht einer Sonnenschutzvorrichtung mit einer Haltevorrichtung mit den Erfindungsmerkmalen,
2 die Sonnenschutzvorrichtung von 1 in von der Haltevorrichtung abgenommenem Zustand,
3 einen Querschnitt der Sonnenschutzvorrichtung von 1,
4 den Schnitt X-X von 3 in vergrößerter Teildarstellung,
5 eine Darstellung ähnlich 4,
6 eine zweite Darstellung ähnlich 4,
7 eine weitere Darstellung ähnlich 4,
8 eine schematische Darstellung einer Positionierhilfe für die Haltevorrichtung mit den Erfindungsmerkmalen,
9 die Haltevorrichtung von 8 im positionierten Zustand,
10 eine Darstellung der Positioniereinrichtung und der Haltevorrichtung in voneinander gelöstem Zustand,
11 eine Darstellung ähnlich der von 10 aus einer anderen Perspektive,
12 eine Darstellung ähnlich 10 in einem Zustand, in dem die Positionierhilfe mit der Haltevorrichtung verbunden ist,
13 eine Draufsicht auf die von dem Halter abgenommene Positionierhilfe,
14 eine Abbildung der von dem Halter abgenommenen Positionierhilfe aus einer Blickrichtung in 13 von oben,
15 eine Darstellung ähnlich 14 mit mit dem Halter verbundener Positionierhilfe unter einem ersten Winkel von Positionierhilfe und Halter,
16 eine Darstellung ähnlich 15 mit einem zweiten Winkel zwischen Positionierhilfe und Halter,
17 eine Darstellung ähnlich 15 mit einem weiteren Winkel zwischen Positionierhilfe und Halter,
18 eine schematische Teildarstellung eines Fensterrahmens mit einem Montageteil,
19 eine Darstellung ähnlich 18 mit an dem Montageteil angebrachtem Halter,
20 eine Darstellung ähnlich 19 eines weiteren Halters mit den Erfindungsmerkmalen in von dem Montageteil abgenommenen Zustand,
21 eine Draufsicht auf die Seitenwand mit auf das Montageteil aufgestecktem weiterem Halter, und
22 eine Darstellung ähnlich 2 mit von einer Abdeckung der Sonnenschutzvorrichtung abgenommener Endkappe.

Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Show it:

1 a schematic partial view of a sun protection device with a holding device with the features of the invention,
2 the sun protection device of 1 in a state removed from the holding device,
3 a cross section of the sun protection device of 1 .
4 the section XX of 3 in an enlarged partial view,
5 a representation similar 4 .
6 a second view similar 4 .
7 another illustration similar 4 .
8th a schematic representation of a positioning aid for the holding device with the invention features,
9 the holding device of 8th in the positioned state,
10 an illustration of the positioning device and the holding device in a detached state,
11 a representation similar to that of 10 from a different perspective,
12 a representation similar 10 in a state in which the positioning aid is connected to the holding device,
13 a top view of the removed from the holder positioning aid,
14 an illustration of the removed from the holder positioning aid from a viewing direction in 13 from above,
15 a representation similar 14 with positioning aid connected to the holder at a first angle of positioning aid and holder,
16 a representation similar 15 with a second angle between positioning aid and holder,
17 a representation similar 15 with another angle between positioning aid and holder,
18 a schematic partial view of a window frame with a mounting part,
19 a representation similar 18 with a holder attached to the mounting part,
20 a representation similar 19 a further holder with the inventive features in detached from the mounting part state,
21 a plan view of the side wall with attached to the mounting part further holder, and
22 a representation similar 2 with end cap removed from a cover of the sunshade device.

1 zeigt eine schematische Teilansicht einer Sonnenschutzvorrichtung 10 als ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung. Die Sonnenschutzvorrichtung 10 ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel zum Verschatten einer Lichteintrittsöffnung 11 in einem Rahmen 12, nämlich einem Fensterrahmen 12 eines Dachflächenfensters angeordnet. Der Rahmen 12 hat der Sonnenschutzvorrichtung 10 zugewandte Seitenwände 13, von denen in der Figur nur eine Seitenwand 13 zu sehen ist. Die Seitenwände 13 begrenzen die Lichteintrittsöffnung 11 seitlich. 1 shows a schematic partial view of a sunshade device 10 as a first embodiment of the invention. The sunshade device 10 is in the illustrated embodiment for shading a light entrance opening 11 in a frame 12 namely a window frame 12 arranged a roof window. The frame 12 has the sunshade device 10 facing side walls 13 of which in the figure only one side wall 13 you can see. The side walls 13 limit the light entry opening 11 laterally.

Wie sich der Figur weiter entnehmen lässt, ist an der Seitenwand 13 und der Sonnenschutzvorrichtung 10 zugewandt ein Halter 14 zum Halten der Sonnenschutzvorrichtung 10 angeordnet. Die Sonnenschutzvorrichtung 10 weist einen Behang 15 zum Verschatten der Lichteintrittsöffnung 11 auf. An der Oberseite des Behangs und den Rahmen 12 teilweise überdeckend ist eine Abdeckung 16 der Sonnenschutzvorrichtung 10 vorgesehen. Seitlich wird die Abdeckung 16 durch eine Endkappe 17 abgeschlossen. Am von der Abdeckung 16 abgewandten unteren Ende des Behanges 15 ist eine Abschlussleiste 18 vorgesehen.As the figure can be further seen, is on the side wall 13 and the sunshade device 10 facing a holder 14 for holding the sunshade device 10 arranged. The sunshade device 10 has a curtain 15 for shading the light entry opening 11 on. At the top of the curtain and the frame 12 partially covering is a cover 16 the sunshade device 10 intended. Laterally, the cover 16 through an end cap 17 completed. Am on the cover 16 opposite lower end of the curtain 15 is a conclusion bar 18 intended.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel liegt die Endkappe 17 an einer Vorderseite 19 des Rahmens 12 an. Die Vorderseite 19 und die Seitenwand 13 bilden bei dem in 1 gezeigten Rahmen 12 einen rechten Winkel.In the embodiment shown, the end cap is located 17 on a front side 19 of the frame 12 at. The front 19 and the side wall 13 form at the in 1 shown frame 12 a right angle.

2 zeigt die Sonnenschutzvorrichtung 10 von 1 in von dem Halter 14 abgenommenen Zustand. 2 shows the sunshade device 10 from 1 in from the holder 14 removed condition.

Wie sich der Figur entnehmen lässt, weist der Rahmen 12 einen oberen Rand 20 auf, der in 1 von der Abdeckung 16 überdeckt wurde.How the figure can be seen, the frame shows 12 an upper edge 20 on that in 1 from the cover 16 was covered.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel hat der Halter 14 eine Basis 21, die an der Seitenwand 13 anliegt. Von der Basis 21 und der Seitenwand 13 beabstandet ist ein Halteelement 22 vorgesehen, das mittels eines Steges 23 mit der Basis 21 verbunden ist. Wie sich der Figur weiter entnehmen lässt, weist der Steg 23 ein Loch 24 auf. Durch Einschrauben einer nicht in der Figur dargestellten Schraube in das Loch 24 kann die Sonnenschutzvorrichtung an dem Halter gesichert werden, wie nachfolgend anhand von 22 noch näher erläutert wird.In the embodiment shown, the holder has 14 One Base 21 on the side wall 13 is applied. From the base 21 and the side wall 13 spaced is a holding element 22 provided by means of a bridge 23 with the base 21 connected is. As the figure can be further seen, the bridge 23 a hole 24 on. By screwing a screw not shown in the figure into the hole 24 the sunshade device can be secured to the holder, as described below with reference to 22 will be explained in more detail.

Das Halteelement 22 hat bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel einen oberen Zapfen 25 und einen unteren Zapfen 26 an voneinander abgewandten Enden eines Korpus 27. Der Korpus 27 hat außerdem an seiner von dem Steg 23 abgewandten Längsseite eine Aussparung 28. Wie sich der Figur weiter entnehmen lässt, weist die Basis 21 zwei Löcher 29, 30 auf. Durch Einschrauben von nicht in der Figur dargestellten Schrauben durch die Löcher 29, 30 in die Seitenwand 13 lässt sich der Halter 14 an dem Rahmen 12 befestigen.The holding element 22 has in the embodiment shown an upper pin 25 and a lower pin 26 at opposite ends of a body 27 , The body 27 also has his on the jetty 23 remote longitudinal side a recess 28 , As can be seen from the figure, the base points 21 two holes 29 . 30 on. By screwing screws not shown in the figure through the holes 29 . 30 in the sidewall 13 can the holder 14 on the frame 12 Fasten.

Wie sich der Figur weiter entnehmen lässt, hat die Sonnenschutzvorrichtung 10 eine Wickelwelle 31 auf die der Behang 15 auf bekannte Weise aufgewickelt werden kann. Die Sonnenschutzvorrichtung 10 lässt sich auf nachfolgend noch näher erläuterte Weise in der Figur von unten auf das Halteelement 22 aufschieben und an diesem sichern.As can be seen from the figure, has the sun protection device 10 a winding shaft 31 on the hangings 15 can be wound in a known manner. The sunshade device 10 can be explained in more detail below in the figure from below on the holding element 22 defer and secure this.

3 zeigt einen Querschnitt der Sonnenschutzvorrichtung 10 und des Rahmen 12 von 1. Wie sich der Figur entnehmen lässt, weist die Sonnenschutzvorrichtung 10 einen Träger 32 auf, der an dem Halter 14 befestigt wird, wie nachfolgend noch näher erläutert. In der Figur ist zu erkennen, dass die Abdeckung 16 und die Endkappe 17 auf der Vorderseite 19 aufliegen und so einen oberen Lichtspalt verdecken. In der Figur ist außerdem eine Scheibe 33 am von der Abdeckung 16 abgewandten Ende des Rahmens 12 eingezeichnet. 3 shows a cross section of the sunshade device 10 and the frame 12 from 1 , As the figure can be seen, the sunshade device 10 a carrier 32 on the holder 14 is attached, as explained in more detail below. In the figure it can be seen that the cover 16 and the endcap 17 on the front side 19 rest and thus cover an upper light gap. In the figure is also a disc 33 on the cover 16 opposite end of the frame 12 located.

Wie sich der Figur entnehmen lässt, erstreckt sich der Behang 15 in dem gezeigten Zustand in etwa parallel zu der Scheibe 11. Durch Eingreifen in eine nicht mit einem Bezugszeichen versehene Nut in der Abschlussleiste 18 lässt sich der Behang 15 auf bekannte Weise in der Figur nach unten zum Verschatten der Lichteintrittsöffnung ausfahren oder durch Federkraft einer nicht näher beschriebenen Feder in der Wickelwelle 31 wieder auf diese aufwickeln.As can be seen from the figure, the curtain extends 15 in the state shown approximately parallel to the disc 11 , By engaging in a not provided with a reference numeral groove in the end strip 18 is the hangings 15 extend in a known manner in the figure down to the shading of the light entrance opening or by spring force of a spring not described in detail in the winding shaft 31 to wind up again on this.

4 zeigt den Schnitt X-X von 3. Wie sich der Figur entnehmen lässt, liegt der Halter 14 mit einer auf der von dem Halteelement 22 abgewandten Seite der Basis 21 angeordneten Anlagefläche 34 an der Seitenwand 13 an. 4 shows the section XX of 3 , As the figure can be seen, lies the holder 14 With one on the of the holding element 22 opposite side of the base 21 arranged contact surface 34 on the side wall 13 at.

Wie sich der Figur weiter entnehmen lässt, hat der Träger 32 einen Vorsprung 35 an seinem von der Wickelwelle 31 abgewandten Ende. Der Vorsprung 35 ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel als Steg 35 ausgebildet und in der Aussparung 28 des Halteelementes 22 angeordnet.As the figure can be further seen, the carrier has 32 a lead 35 at his from the winding shaft 31 opposite end. The lead 35 is in the embodiment shown as a bridge 35 trained and in the recess 28 of the holding element 22 arranged.

In dem gezeigten Zustand kann die Sonnenschutzvorrichtung 10 mittels des Halters 14 in dem Rahmen 12 montiert werden, bei dem die Seitenwand 13 und die Vorderseite 19 etwa einen rechten Winkel miteinander bilden. Dadurch dass der Steg 35 in der Aufnahme 28 scharnierartig ähnlich wie in einer Gelenkpfanne bewegt werden kann, lässt sich mit dem Halter 14 die Sonnenschutzvorrichtung 10 auf gleiche Weise auch in anderen Rahmen befestigen, bei denen die Seitenwand 13 und die Vorderseite 19 einen größeren Winkel als 90 Grad zueinander haben. In the state shown, the sunshade device 10 by means of the holder 14 in the frame 12 be mounted, where the side wall 13 and the front side 19 form approximately a right angle with each other. Because of the bridge 35 in the recording 28 can be moved in a hinge-like manner in a socket, can be with the holder 14 the sunshade device 10 attach in the same way also in other frames where the side wall 13 and the front 19 have a greater angle than 90 degrees to each other.

5 zeigt eine Darstellung ähnlich 4. Dabei ist die Sonnenschutzvorrichtung 10 mittels des Halters 14 in einem Rahmen 36 montiert. Der Rahmen 36 unterscheidet sich von dem Rahmen 12 dadurch, dass die Seitenwand 13 und die Vorderseite 19 einen größeren Winkel als 90 Grad zueinander haben. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel haben die Seitenwand 13 und die Vorderseite 19 einen Winkel von 105 Grad zueinander. Wie sich der Figur entnehmen lässt, ist dies bei dem gezeigten Halter 14 der größte Winkel, für den der Halter 14 verwendbar ist. Der Träger 32 kommt in dem in der Figur gezeigten Montagezustand mit seinem in der Figur unteren Ende an der Seitenwand 13 zu liegen. Dies ist möglich, obwohl der Halter 14 wie auch in 4 unter gleichem Winkel zu der Seitenwand 13 an dieser befestigt ist. Dabei liegt die Anlagefläche 34 an der Seitenwand 13 an. Dies wird dadurch ermöglicht, dass der Steg 35 in der Aufnahme 28 wie in einer Gelenkpfanne bewegt werden kann. Der Lichtspalt seitlich der Wickelwelle 31 kann dabei weiterhin von der Endkappe 17 verdeckt werden. 5 shows a representation similar 4 , Here is the sun protection device 10 by means of the holder 14 in a frame 36 assembled. The frame 36 is different from the frame 12 in that the side wall 13 and the front 19 have a greater angle than 90 degrees to each other. In the embodiment shown have the side wall 13 and the front 19 an angle of 105 degrees to each other. As the figure shows, this is the holder shown 14 the largest angle for which the holder 14 is usable. The carrier 32 comes in the mounting state shown in the figure with its lower end in the figure on the side wall 13 to lie. This is possible, although the holder 14 as well as in 4 at the same angle to the side wall 13 attached to this. This is the contact surface 34 on the side wall 13 at. This is made possible by the fact that the bridge 35 in the recording 28 as can be moved in a socket. The light gap at the side of the winding shaft 31 can continue doing so from the end cap 17 to be covered.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist eine Montage in Rahmengeometrien möglich, bei denen der Winkel der Seitenwand 13 und der Vorderseite 19 zwischen 90 Grad und 105 Grad beträgt. Zur Verwendung bei größeren Winkeln zwischen der Seitenwand 13 und der Vorderseite 14 ist gegebenenfalls die Höhe des Steges 23 zu vergrößern, so dass ein größerer Abstand zwischen dem Halteelement 22 und der Anlagefläche 34 realisiert wird.In the embodiment shown, mounting in frame geometries is possible in which the angle of the side wall 13 and the front 19 between 90 degrees and 105 degrees. For use with larger angles between the sidewall 13 and the front 14 if necessary, the height of the bridge 23 To enlarge, so that a greater distance between the holding element 22 and the contact surface 34 is realized.

6 zeigt eine Darstellung ähnlich 4. Im Unterschied zu der Darstellung von 4 ist jedoch ein Rahmen 37 dargestellt, bei dem die Seitenwand 13 einen größeren Winkel als 90 Grad zu einer Vorderseite 39 des Rahmens 37 hat. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel beträgt der Winkel zwischen der Seitenwand 13 und der Vorderseite 39 95 Grad. Wie sich der Figur weiter entnehmen lässt, ist ein Absatz 38 zwischen der Seitenwand 13 und der Vorderseite 39 vorgesehen. Es lässt sich aus der Figur entnehmen, dass auch bei diesem Winkel zwischen Seitenwand 13 und Vorderseite 39 und trotz des Absatzes 38 der gleiche Halter 14 für die Montage der Sonnenschutzvorrichtung 10 verwenden lässt. 6 shows a representation similar 4 , In contrast to the representation of 4 is however a frame 37 shown in which the side wall 13 a greater angle than 90 degrees to a front 39 of the frame 37 Has. In the embodiment shown, the angle between the side wall 13 and the front 39 95 degrees. As the figure can be further seen, is a paragraph 38 between the side wall 13 and the front 39 intended. It can be seen from the figure that even at this angle between side wall 13 and front side 39 and despite the paragraph 38 the same holder 14 for the installation of the sun protection device 10 can be used.

7 zeigt eine Darstellung ähnlich 4. Bei der gezeigten Ansicht ist die Sonnenschutzvorrichtung 10 mittels des Halters 14 in einem Rahmen 40 montiert. Bei dem Rahmen 40 beträgt der Winkel zwischen der Seitenwand 13 und der Vorderseite 19 102 Grad. Auch hierbei ist eine Montage mit dem Halter 14 auf gleiche Weise möglich. 7 shows a representation similar 4 , In the view shown is the sun protection device 10 by means of the holder 14 in a frame 40 assembled. At the frame 40 is the angle between the side wall 13 and the front 19 102 degrees. Again, this is an assembly with the holder 14 in the same way possible.

Wie sich den vorhergehenden Figuren entnehmen lässt, kann mit dem Halter 14 bei verschiedenen Rahmengeometrien eine zuverlässige Montage der Sonnenschutzvorrichtung 10 erreicht werden. Es ist hierzu lediglich der Abstand des Halters 14 von der Vorderseite 19 entsprechend des Winkels zwischen der Seitenwand 13 und der Vorderseite 19 anzupassen. Wie diese Anpassung auf einfache Weise zuverlässig erfolgen kann wird nachfolgend anhand der 8 bis 17 näher erläutert.As can be seen from the preceding figures, can with the holder 14 For different frame geometries a reliable installation of the sun protection device 10 be achieved. It is only the distance of the holder 14 from the front 19 according to the angle between the side wall 13 and the front side 19 adapt. How this adjustment can be done reliably in a simple manner will be described below with reference to 8th to 17 explained in more detail.

8 zeigt eine schematische Teildarstellung des Rahmens 12 zur Montage des Halters 14. Wie sich der Figur entnehmen lässt, ist eine Positionierhilfe 41 in der oberen linken Ecke des Rahmens 12 angeordnet. Die Positionierhilfe hat zwei Auflagen 42, 43 an einem Griffstück 44 an voneinander abgewandten Enden. Auf der von dem Griffstück abgewandten Seite der Auflagen 42, 43 sind Aufnahmen 45, 46 für die Zapfen 25, 26 des Halters 14 vorgesehen. In dem gezeigten Zustand befinden sich die Zapfen 25, 26 in den zugehörigen Aufnahmen 45, 46. Wie sich der Figur weiterhin entnehmen lässt, weist die Positionierhilfe weiter Anschläge 47, 48 zum Anschlagen an die Seitenwand 13 und Anschläge 49, 50 zum Anschlagen an den oberen Rand 20 auf. Bei dem in der 8 dargestellten Zustand liegt der Anschlag 49 an dem oberen Rand 20 an. Bei rechtsseitiger Montage eines spiegelverkehrten Halters 14 in der rechten oberen Ecke eines Rahmens 12 kommt der Anschlag 50 mit dem oberen Rand 20 zur Anlage. Durch das Anliegen der Auflagen 42, 43 an der Vorderseite 19 des Rahmens 12 und durch Anschlagen des Anschlags 49 an den oberen Rand 20 ist die Position des Halters 14 an der Seitenwand 13 festgelegt. Da sich die Zapfen 25, 26 in den Aufnahmen 45, 46 befinden, ist bei anderen Rahmengeometrien ein anderer Winkel zwischen der Positionierhilfe 41 und dem Halter 14 möglich. Auf diese Weise wird der Halter 14 bei der jeweiligen Rahmengeometrie immer zuverlässig positioniert. Nach dem die Position des Halters 14 so mittels der Positionierhilfe 41 festgelegt worden ist, kann der Halter 14 mittels Schrauben 51, 52 durch die Löcher 29, 30 hindurch mit der Seitenwand 13 fest verschraubt werden. 8th shows a schematic partial view of the frame 12 for mounting the holder 14 , As the figure can be seen, is a positioning aid 41 in the upper left corner of the frame 12 arranged. The positioning aid has two supports 42 . 43 on a handle 44 at opposite ends. On the side facing away from the handle side of the pads 42 . 43 are shots 45 . 46 for the cones 25 . 26 of the owner 14 intended. In the state shown are the pins 25 . 26 in the accompanying recordings 45 . 46 , As can also be seen from the figure, the positioning aid continues to have stops 47 . 48 for striking the side wall 13 and stops 49 . 50 for striking the top edge 20 on. In the in the 8th shown state is the stop 49 at the upper edge 20 at. For right-hand mounting of a mirrored holder 14 in the upper right corner of a frame 12 comes the stop 50 with the upper edge 20 to the plant. By the concern of the conditions 42 . 43 on the front side 19 of the frame 12 and by striking the stop 49 to the top 20 is the position of the holder 14 on the side wall 13 established. Because the cones 25 . 26 in the recordings 45 . 46 With other frame geometries, there is another angle between the positioning aid 41 and the holder 14 possible. In this way, the holder becomes 14 always reliably positioned with the respective frame geometry. After the position of the holder 14 so by means of the positioning aid 41 has been set, the holder can 14 by means of screws 51 . 52 through the holes 29 . 30 through to the side wall 13 be firmly screwed.

9 zeigt den Halter 14 von 8 nach Einschrauben der Schrauben 51, 52 durch die Löcher 29, 30 in die Seitenwand 13 hinein, wobei die Positionierhilfe von dem Halter 14 abgenommen ist. Wegen des Zusammenwirkens des Anschlages 49 mit dem oberen Rand 20 ist die Höhe des Halters 14 korrekt eingestellt. Durch das Zusammenwirken der Auflagen 42, 43 mit der Vorderseite 19 ist wiederum der Abstand des Halteelementes 22 derartig korrekt eingestellt, dass die Abdeckung 16 und die Endkappe 17 auf der Vorderseite 19 zu liegen kommen. 9 shows the holder 14 from 8th after screwing in the screws 51 . 52 through the holes 29 . 30 in the sidewall 13 into it, with the positioning aid from the holder 14 is removed. Because of the interaction of the stop 49 with the upper edge 20 is the height of the owner 14 set correctly. Through the interaction of the conditions 42 . 43 with the front 19 is again the distance of the retaining element 22 adjusted so correctly that the cover 16 and the endcap 17 on the front side 19 to come to rest.

10 zeigt die Positionierhilfe 41 in von dem Halter 14 abgenommenen Zustand in einer perspektivischen Darstellung. Wie sich der Figur außerdem entnehmen lässt, weist der Halter 14 außerdem einen Rasthaken 53 auf. Nach Aufschieben der Sonnenschutzvorrichtung 10 auf das Halteelement 22 des Halters 14 rastet der Träger 32 mittels mit dem Rasthaken korrespondierender Rastelemente in den Rasthaken 53 ein und ist so sicher an dem Halter 14 gehalten. 10 shows the positioning aid 41 in from the holder 14 removed state in a perspective view. As the figure also shows, the holder points 14 also a latching hook 53 on. After sliding the sun protection device 10 on the holding element 22 of the owner 14 engages the carrier 32 by means of locking hooks with corresponding locking elements in the latching hook 53 and is so safe on the holder 14 held.

In der Figur zu sehen ist außerdem, wie die Aufnahmen 45, 46 auf die Zapfen 25, 26 aufgesteckt werden können. Es ist ferner ersichtlich, dass sich die Positionierhilfe 41 bei auf die Zapfen 25, 26 aufgeschobenen Aufnahmen 45, 46 um diese Zapfen 25, 26 verschwenken lässt.The figure also shows how the pictures are taken 45 . 46 on the cones 25 . 26 can be plugged. It can also be seen that the positioning aid 41 on the cones 25 . 26 deferred recordings 45 . 46 around these cones 25 . 26 can pivot.

11 zeigt eine Darstellung ähnlich 10 aus einer anderen Perspektive. Die Figur dient der besseren Veranschaulichung des Zusammenwirkens von Positionierhilfe 41 und Halter 14. 11 shows a representation similar 10 from a different perspective. The figure serves to better illustrate the interaction of positioning aid 41 and holder 14 ,

12 zeigt eine Darstellung ähnlich 10. In der 12 ist die Positionierhilfe 41 derartig auf den Halter 14 aufgeschoben, dass die Zapfen 25, 26 in den Aufnahmen 45, 46 aufgenommen werden. 12 shows a representation similar 10 , In the 12 is the positioning aid 41 so on the holder 14 postponed that pin 25 . 26 recorded in recordings 45, 46.

13 zeigt eine Draufsicht auf die Positionierhilfe 41 und den Halter 14. Die Positionierhilfe 41 ist dabei von dem Halter 14 abgenommen. Die Figur dient dem besseren Verständnis der Wirkungsweise der Positionierhilfe. 13 shows a plan view of the positioning aid 41 and the holder 14 , The positioning aid 41 is from the holder 14 decreased. The figure is used to better understand the operation of the positioning.

14 zeigt die Positionierhilfe 41 und den Halter 14 von 13 in der 13 von oben her gesehen. 14 shows the positioning aid 41 and the holder 14 from 13 in the 13 seen from above.

Die 15 bis 17 zeigen die an dem Halter 14 angeordnete Positionierhilfe 41 unter verschiedenen Geometrien. Aus den Figuren ist ersichtlich, dass sich die Position des Halters relativ zu einer Vorderseite eines Rahmens mit größer werdendem Winkel zwischen Seitenwand und Vorderseite vergrößert. Auf diese Weise wird bei dem jeweiligen Winkel zwischen Seitenwand und Vorderseite eine korrekte Positionierung des Halters mittels der Positionierhilfe erreicht.The 15 to 17 show the on the holder 14 arranged positioning aid 41 under different geometries. From the figures it can be seen that the position of the holder relative to a front of a frame increases with increasing angle between side wall and front. In this way, a correct positioning of the holder is achieved by means of the positioning at the respective angle between the side wall and front.

18 zeigt eine perspektivische Teildarstellung eines Rahmens 12. Gezeigt ist ein perspektivischer Einblick in die obere linke Ecke. Wie sich der Figur entnehmen lässt, weist der Rahmen 12 in seiner linken oberen Ecke an der Seitenwand 13 ein Montageteil 54 auf. Es gibt Fensterhersteller die derartige Montageteile 54 zur Montage von eigenen Sonnenschutzvorrichtungen vorsehen. 18 shows a partial perspective view of a frame 12 , Shown is a perspective view of the upper left corner. How the figure can be seen, the frame shows 12 in its upper left corner on the side wall 13 a mounting part 54 on. There are window manufacturers such mounting hardware 54 to install your own sun protection devices.

19 zeigt die Anordnung des Halters 14 in dem Rahmen 12 mit Montageteil 54 von 18. Damit der Halter 14 auch bei Vorhandensein derartiger Montageteile 54 verwendet werden kann, hat der Halter 14 oberhalb seiner Basis 21 eine Aussparung. Auf diese Weise kommt die Basis 21 an der Unterseite des Montageteiles 54 zu liegen, während der Steg 23 an einer nicht mit einem Bezugszeichen versehenen Vorderseite des Montageteiles 54 angeordnet ist. Auf diese Weise kann der Halter 14 auf die beschriebene Weise positioniert und mittels der Schrauben 51, 52 an der Seitenwand 13 verschraubt werden. Der Halter 14 kann somit unabhängig von der Rahmengeometrie und dem Vorhandensein von Montageteilen 54 verwendet und mittels der Positionierhilfe 41 zuverlässig positioniert werden. 19 shows the arrangement of the holder 14 in the frame 12 with mounting part 54 from 18 , So that the holder 14 even in the presence of such mounting hardware 54 can be used, the holder has 14 above its base 21 a recess. That's how the base comes 21 at the bottom of the mounting part 54 to lie while the jetty 23 on a not provided with a reference numeral front of the mounting part 54 is arranged. In this way, the holder 14 positioned in the manner described and by means of the screws 51 . 52 be screwed to the side wall 13. The holder 14 can thus be independent of the frame geometry and the presence of mounting hardware 54 used and by means of the positioning aid 41 be reliably positioned.

20 zeigt einen Halter 55 als ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung. Gleiche Elemente tragen die gleichen Bezugsziffern. Im Unterschied zu dem Halter 14 hat der Halter 55 einen Rahmen 56, der eine Aussparung 57 umschließt. Diese Aussparung 57 entspricht von ihren Abmessungen dem Montageteil 54. 20 shows a holder 55 as a further embodiment of the invention. The same elements bear the same reference numbers. Unlike the holder 14 has the holder 55 a frame 56 , the one recess 57 encloses. This recess 57 corresponds to the dimensions of the mounting part 54 ,

Außerdem weist der Halter 25 ein Halteelement 28 ähnlich dem Halteelement 22 auf. Gleiche Elemente tragen die gleichen Bezugsziffern. Im Unterschied zu dem Halteelement 22 hat das Halteelement 58 keine Zapfen 25, 26, da eine Positionierung durch das Montageteil 54 erfolgt. Es ist aber auch möglich, dass das Halteelement 58 ebenfalls über Zapfen 25, 26 verfügt. Auf diese Weise kann der Halter 55 mit oder ohne Montageteil 54 und bei verschiedenen Rahmengeometrien verwendet werden.In addition, the holder points 25 a holding element 28 similar to the holding element 22 on. The same elements bear the same reference numbers. In contrast to the holding element 22 has the retaining element 58 no cones 25 . 26 because a positioning by the mounting part 54 he follows. But it is also possible that the holding element 58 also over pins 25 . 26 features. In this way, the holder 55 with or without mounting part 54 and be used with different frame geometries.

21 zeigt eine Draufsicht auf die Seitenwand 13 des Halters 55 von 20. Wie sich der Figur entnehmen lässt, schließt der Rahmen 56 das Montageteil 54 kraftschlüssig ein. Auf diese Weise ist der Halter 55 durch Aufstecken des Rahmens 56 auf das Montageteil 54 sicher an diesem gehalten. Eine weitere Verschraubung mittels Schrauben 51, 52 durch die Löcher 29, 30 ist in diesem Fall entbehrlich. 21 shows a plan view of the side wall 13 of the owner 55 from 20 , As can be seen from the figure, the frame closes 56 the mounting part 54 force fit. In this way is the holder 55 by attaching the frame 56 on the mounting part 54 safely held to this. Another screw connection by means of screws 51 . 52 through the holes 29 . 30 is dispensable in this case.

22 zeigt eine Darstellung ähnlich 2, wobei in dieser Figur die Endkappe 17 von der Abdeckung 16 abgenommen ist. Wie sich der Figur entnehmen lässt, hat die Abdeckung 16 an ihrem der Endkappe 17 zugewandten Ende einen Steg 59. Der Steg 59 weist wiederum einen Schlitz 60 auf, dessen Position dem des Loches 24 entspricht, wenn die Sonnenschutzvorrichtung 10 auf das Halteelement 22 aufgeschoben ist. Schiebt man also die Sonnenschutzvorrichtung 52 mit ihrem Träger 32 auf das Halteelement 22 auf, so kann die Sonnenschutzvorrichtung 10 mittels des Rasthakens 53 an dem Halter 24 gesichert werden. Es ist allerdings auch möglich, alternativ oder zusätzlich eine Schraube 61 durch den Schlitz 60 hindurch in das Loch 24 einzuschrauben. Auch auf diese Weise wird alternativ oder zusätzlich die Sonnenschutzvorrichtung an dem Halter 14 gesichert. 22 shows a representation similar 2 In this figure, the end cap 17 from the cover 16 is removed. As the figure can be seen, has the cover 16 at her the end cap 17 facing a footbridge 59 , The web 59 in turn has a slot 60 whose position is that of the hole 24 corresponds when the sunshade device 10 on the holding element 22 is deferred. So you push the sun protection device 52 with its carrier 32 on the holding element 22 on, so can the sun protection device 10 by means of the latching hook 53 on the holder 24 be secured. However, it is also possible, alternatively or additionally, a screw 61 through the slot 60 into the hole 24 through. Also in this way, alternatively or additionally, the sun protection device to the holder 14 secured.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: SonnenschutzvorrichtungSun protection device
1111: LichteintrittsöffnungLight inlet opening
1212: Rahmenframe
1313: SeitenwandSide wall
1414: Halterholder
1515: Behangcurtain
1616: Abdeckungcover
1717: Endkappeendcap
1818: Abschlussleisteend strip
1919: Vorderseitefront
2020: Oberer Randupper edge
2121: BasisBase
2222: Halteelementretaining element
2323: Stegweb
2424: Lochhole
2525: Oberer ZapfenUpper pin
2626: Unterer ZapfenLower pin
2727: Korpuscorpus
2828: Aussparungrecess
2929: Lochhole
3030: Lochhole
3131: Wickelwellewinding shaft
3232: Trägercarrier
3333: Scheibedisc
3434: Anlageflächecontact surface
3535: Stegweb
3636: Rahmenframe
3737: Rahmenframe
3838: Absatzparagraph
3939: Vorderseitefront
4040: Rahmenframe
4141: Positionierhilfepositioning
4242: Auflageedition
4343: Auflageedition
4444: Griffstückgrip
4545: Aufnahmeadmission
4646: Aufnahmeadmission
4747: Anschlagattack
4848: Anschlagattack
4949: Anschlagattack
5050: Anschlagattack
5151: Schraubescrew
5252: Schraubescrew
5353: Rasthakenlatch hook
5454: Montageteilmounting part
5555: Halterholder
5656: Rahmenframe
5757: Aussparungrecess
5858: Halteelementretaining element
5959: Stegweb
6060: Schlitzslot
6161: Schraubescrew

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102005062995 B3 [0002, 0003]

Claims

Holding device for holding a sun protection device (10) with a holder (14, 55) for mounting on a side wall (13) delimiting a light entry opening (11), wherein the holder (14, 55) has a contact surface (34) for attachment to the side wall (13). 13) and a holding element (22, 58) on which the sunshade device (10) can be arranged under a first orientation to the contact surface (34), characterized in that the holding element (22, 58) of the contact surface (34) is spaced, and that the sun protection device (10) under at least a second orientation to the abutment surface (34) on the holding element (22, 58) can be arranged.

Holding device after Claim 1 , characterized in that the holding element (22) at least one pin (25, 26), on which the sun protection device (10) under several orientations to the contact surface (34), in particular pivotally, can be arranged, and / or that the holding element (22, 58) is designed as a pivot bearing, in particular forms part of a joint or hinge.

Holding device after Claim 1 or 2 , characterized in that the holding element (22, 58) for pushing the sun protection device (10), in particular parallel to a pivot axis of the pivot bearing is formed.

Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that the holder (14, 55) fastening means (53, 24) for the sun protection device (10), in particular locking means (53) and / or a hole (24) for screwing a screw ( 61).

Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that a second holder for mounting on one of the side wall (13) facing another side wall is provided.

Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that the holder (14, 55) fastening means for fixing to the side wall (13), in particular openings, preferably screw holes (29, 30).

Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that the holder (14, 55) has a recess (57) for a mounting part (54) arranged on the side wall (13), which in particular forms a receptacle for the mounting part (54), wherein the receptacle is preferably designed for a frictional or positive connection with the mounting part (54).

Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that the contact surface (34) is flat.

Holding system with a holding device according to one of the preceding claims, characterized by a positioning aid (41) for the holder (14) wherein the positioning aid (41) preferably on the holding element (22), in particular in several orientations to the contact surface (34), particularly preferred is pivotable, attachable.

Holding system after Claim 9 , characterized in that the positioning aid (41) has at least one stop (42, 43, 49, 50) for positioning the holder (14), in particular with respect to an upper edge (20) of the light entry opening (11) and / or on a front side (19) of a window reveal or window frame (12).