DE102016118200A1

DE102016118200A1 - System arrangement for security checks and procedures

Info

Publication number: DE102016118200A1
Application number: DE102016118200.1A
Authority: DE
Inventors: Uwe Reinink
Original assignee: UN GERAETEBAU GmbH; Un Geratebau GmbH
Current assignee: UN GERAETEBAU GmbH; Un Geratebau GmbH
Priority date: 2016-09-27
Filing date: 2016-09-27
Publication date: 2018-03-29
Also published as: WO2018059623A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Systemanordnung für Sicherheitsüberprüfungen an elektrischen Geräten mit einem Prüfgerät, wobei das Prüfgerät eine Anzahl von Stecksystemen zum Anschließen eines Prüflings, eine Steuereinheit zur Steuerung von Prüfschritten, eine Prüfspitze zur elektrischen Kontaktierung eines leitfähigen Teils des Prüflings, Messleitungen zur Verbindung mit dem Prüfling aufweist, wobei das Prüfgerät eine Schnittstelleneinheit aufweist zur drahtlosen Kommunikation mit einer Schnittstelle eines mobilen Datengerätes, dass in der Schnittstelleneinheit von dem mobilen Datengerät übermittelte Prüfschrittvorgabedaten verarbeitbar und der Steuereinheit zur Durchführung des Prüfschrittes übertragbar sind, dass das mobile Datengerät aufweist: einen Mikroprozessor, einen Speicher, ein Display, eine Kamera und Eingabemittel zur Eingabe von Daten, dass die Schnittstelleneinheit des mobilen Datengerätes ein WLAN-Modul und/oder ein Funk-Modul aufweist, dass der Speicher zum Abspeichern von mindestens einer Prüf-Applikation dient, dass der Speicher zum Abspeichern von Prüfablaufdaten dient, dass die Prüf-Applikation derart ausgebildet ist, dass sequenziell Prüfablaufschritte durchgeführt werden, wobei für eine Bedienperson bestimmte prüfbezogene Anweisungen in dem Display visualisierbar sind, wobei in Abhängigkeit von durch die Bedienperson vorgenommenen Eingabemitteln der nächste Prüfablaufschritt erfolgt, bis der Prüfablauf beendet ist, dass eine Prüfdatenbank vorgesehen ist, in der eine Anzahl von Prüfabläufen gespeichert ist, dass die Prüfdatenbank eine Schnittstelle aufweist zur Kommunikation mit dem mobilen Datengerät, so dass den Prüfablauf betreffende Prüfablaufdaten in den Speicher des mobilen Datengerätes übertragbar sind.The invention relates to a system arrangement for safety checks on electrical equipment with a tester, wherein the tester a number of plug systems for connecting a DUT, a control unit for controlling test steps, a probe for electrically contacting a conductive part of the DUT, test leads for connection to the DUT wherein the testing device has an interface unit for wireless communication with a mobile data device interface, that test step specification data transmitted by the mobile data device in the interface unit are processable and transferable to the control unit for performing the checking step, the mobile data device comprising: a microprocessor, a memory , a display, a camera and input means for inputting data, that the interface unit of the mobile data device comprises a WLAN module and / or a radio module that the S is used for storing at least one test application, that the memory is used for storing test sequence data, that the test application is designed such that sequential test sequence steps are performed, for an operator certain test-related instructions can be visualized in the display, wherein in Dependent on input means made by the operator, the next test procedure step is performed until the test procedure is finished, that a test database is provided in which a number of test procedures are stored, that the test database has an interface for communication with the mobile data device, so that the test procedure relevant test sequence data in the memory of the mobile data device are transferable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Systemanordnung für Sicherheitsüberprüfungen an elektrischen Geräten mit einem Prüfgerät, wobei das Prüfgerät eine Anzahl von Stecksystemen zum Anschließen eines Prüflings, eine Steuereinheit zur Steuerung von Prüfschritten, eine Prüfspitze zur elektrischen Kontaktierung eines leitfähigen Teils des Prüflings, Messleitungen zur Verbindung mit dem Prüfling aufweist.The invention relates to a system arrangement for safety checks on electrical equipment with a tester, wherein the tester a number of plug systems for connecting a DUT, a control unit for controlling test steps, a probe for electrically contacting a conductive part of the DUT, test leads for connection to the DUT having.

Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Sicherheitsüberprüfung von elektrischen Geräten, wobei nach elektrischem Anschließen eines Prüflings an ein Prüfgerät in Prüfschritten Messwerte von dem Prüfgerät aufgenommen und in einer Steuereinheit desselben ausgewertet wird.Furthermore, the invention relates to a method for safety inspection of electrical equipment, wherein after electrical connection of a test piece to a tester in test steps measured values are taken from the tester and evaluated in a control unit of the same.

Aus der DE 298 22 088 U1 ist ein Prüfgerät zur Durchführung von Sicher heitsüberprüfungen an elektrischen Geräten bekannt, das über eine Steuereinheit, Anzeigeeinheit, Bedienelemente sowie eine Anzahl von Steckdosen zum Anschließen eines Prüflings aufweist. Das Prüfgerät ermöglicht als autarkes Gerät die Durchführung der Sicherheitsprüfung sowie die Anzeige des Prüfergebnisses, wobei das Prüfergebnis nicht mit nummerischen Werten angezeigt wird, sondern durch eine Gut/Schlecht-Anzeige. Nachteilig an dem bekannten Prüfgerät ist, dass es relativ schwer und voluminös ist. Eine Protokollierung der Prüfergebnisse ist relativ aufwendig und bedienungsunfreundlich.From the DE 298 22 088 U1 a tester for performing safety checks on electrical equipment is known, which has a control unit, display unit, controls and a number of sockets for connecting a device under test. As a self-sufficient device, the test device enables the safety test to be carried out and the test result to be displayed, whereby the test result is not displayed with numerical values but with a good / bad display. A disadvantage of the known tester is that it is relatively heavy and bulky. A logging of the test results is relatively complicated and user-friendly.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Systemanordnung für Sicherheitsüberprüfungen an elektrischen Geräten und ein Verfahren zur Sicherheitsüberprüfung der elektrischen Geräte anzugeben, dass die Variabilität der Prüfung sowie die Bedienungsfreundlichkeit verbessert werden und insbesondere eine Protokollierung der Prüfung erleichtert wird.Object of the present invention is therefore to provide a system arrangement for safety checks on electrical equipment and a method for safety inspection of the electrical equipment that the variability of the test and the ease of use are improved and in particular a logging of the test is facilitated.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass das Prüfgerät eine Schnittstelleneinheit aufweist zur drahtlosen Kommunikation mit einer Schnittstelle eines mobilen Datengerätes, dass in der Schnittstelleneinheit von dem mobilen Datengerät übermittelte Prüfschrittvorgabedaten verarbeitbar und der Steuereinheit zur Durchführung des Prüfschrittes übertragbar sind, dass das mobile Datengerät aufweist: einen Mikroprozessor, einen Speicher, ein Display, eine Kamera und Eingabemittel zur Eingabe von Daten, dass die Schnittstelleneinheit des mobilen Datengerätes ein WLAN-Modul und/oder ein Funk-Modul aufweist, dass der Speicher zum Abspeichern von mindestens einer Prüf-Applikation dient, dass der Speicher zum Abspeichern von Prüfablaufdaten dient, dass die Prüf-Applikation derart ausgebildet ist, dass sequenziell Prüfablaufschritte durchgeführt werden, wobei für eine Bedienperson bestimmte prüfbezogene Anweisungen in dem Display visualisierbar sind, wobei in Abhängigkeit von durch die Bedienperson vorgenommenen Eingabemitteln der nächste Prüfablaufschritt erfolgt, bis der Prüfablauf beendet ist, dass eine Prüfdatenbank vorgesehen ist, in der eine Anzahl von Prüfabläufen gespeichert ist, dass die Prüfdatenbank eine Schnittstelle aufweist zur Kommunikation mit dem mobilen Datengerät, so dass den Prüfablauf betreffende Prüfablaufdaten in den Speicher des mobilen Datengerätes übertragbar sind.To achieve this object, the invention is characterized in connection with the preamble of claim 1, characterized in that the test device has an interface unit for wireless communication with an interface of a mobile data device, that in the interface unit of the mobile data device transmitted test step specification data processed and the control unit for performing the test step are transferable, that the mobile data device comprises: a microprocessor, a memory, a display, a camera and input means for inputting data that the interface unit of the mobile data device, a WLAN module and / or a radio module that the Memory for storing at least one test application is used, that the memory is used for storing test sequence data, that the test application is designed such that sequential test sequence steps are performed, wherein for an operator certain ver related instructions can be visualized in the display, wherein, depending on operator input means, the next test sequence step is performed until the test procedure is completed, a test database is provided in which a number of test sequences are stored, the test database has an interface to Communication with the mobile data device, so that test procedure data relating to the test procedure can be transferred to the memory of the mobile data device.

Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die Bedienungsfreundlichkeit bei der Sicherheitsüberprüfung von elektrischen Geräten wesentlich vereinfacht wird. Als Betätigungs- oder Bediengerät für eine Prüfperson bzw. Bedienperson ist ein mobiles Datengerät vorgesehen, dass mikroprozessorbasierend über ein Display, eine Kamera und Eingabemittel verfügt. Die Systemanordnung besteht im Wesentlichen aus einem Prüfgerät, einem mobilen Datengerät sowie einer Prüfdatenbank. Das mobile Datengerät ist vorzugsweise über -Funkverbindung mit einem Prüfgerät gekoppelt, das ausschließlich prüfrelevante Baueinheiten, nämlich eine Steuereinheit, Stecksysteme und eine Prüfspitze aufweisende Messeinheit aufweist. Das Prüfgerät weist somit nur die für die Durchführung der Sicherheitsüberprüfung erforderlichen Baueinheiten auf. Zur Kommunikation mit dem mobilen Datengerät weist sie zusätzlich eine Schnittstelleneinheit auf. Es findet somit eine Funktionsaufteilung statt. Das Prüfgerät dient ausschließlich zum Prüfen des Prüflings. Eine Anzeige des Prüfergebnisses sowie eine Bedienung der Sicherheitsüberprüfung erfolgt ausschließlich durch das mobile Datengerät. Die Prüfdatenbank, das mobile Datengerät und das Prüfgerät sind räumlich voneinander getrennt. Sie sind über ein Kommunikationsnetz, insbesondere ein WLAN-Netz, miteinander verbindbar, wobei das mobile Datengerät als Zwischeneinheit funktionsmäßig zwischen der Prüfdatenbank und dem Prüfgerät angeordnet ist. Vorzugsweise kommuniziert das mobile Datengerät wahlweise mit der Prüfdatenbank und dem Prüfgerät. Eine Kommunikationsverbindung zwischen der Prüfdatenbank und dem Prüfgerät ist somit nicht vorgesehen. Die Variabilität der Sicherheitsüberprüfung kann insbesondere dadurch erhöht werden, dass unterschiedliche Prüfablaufdaten von der Prüfdatenbank auf das mobile Datengerät herunterladbar sind. Somit kann eine Bedienperson mittels des mobilen Datengerätes unterschiedliche Prüfungen durchführen. Das Prüfgerät enthält somit im Wesentlichen die MessHardware. Die Prüfdatenbank enthält eine Anzahl Prüfbefehle zur Erstellung der unterschiedlichen Prüfablaufpläne, also die Prüf-Software. Das mobile Datengerät dient als Bedieneinheit, die die Durchführung der Prüfung ermöglicht.The particular advantage of the invention is that the ease of use in the safety review of electrical equipment is greatly simplified. As a control or operating device for a test person or operator, a mobile data device is provided that has a microprocessor based on a display, a camera and input means. The system arrangement consists essentially of a test device, a mobile data device and a test database. The mobile data device is preferably coupled via radio link to a test device which has exclusively test-relevant components, namely a control unit, plug-in systems and a test unit having a measuring unit. The tester thus has only the necessary for carrying out the safety examination units. For communication with the mobile data device, it additionally has an interface unit. There is thus a function split. The tester is used exclusively for testing the test object. An indication of the test result as well as an operation of the security check is carried out exclusively by the mobile data device. The test database, the mobile data device and the test device are spatially separated. They are connected to each other via a communication network, in particular a WLAN network, wherein the mobile data device is arranged as an intermediate unit functionally between the test database and the tester. Preferably, the mobile data device selectively communicates with the test database and the tester. A communication link between the test database and the tester is thus not provided. The variability of the security check can in particular be increased by the fact that different check sequence data can be downloaded from the check database to the mobile data device. Thus, an operator can perform different tests by means of the mobile data device. The tester thus essentially contains the measuring hardware. The test database contains a number of test commands for creating the different test procedure plans, ie the test software. The mobile data device serves as a control unit that enables the test to be carried out.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das mobile Datengerät einen berührungsempfindlichen Bildschirm auf, so dass das Display nicht nur zur Anzeige, sondern auch als Eingabemittel dient. Die Bedienungsfreundlichkeit wird dadurch erhöht, dass Anweisungen und/oder Informationen der Prüfablaufschritte mittels piktogrammartiger Zeichen in dem Display dargestellt werden. Die Bedienperson kann somit einfach erkennen, was im nächsten Prüfablaufschritt zu tun ist und einfach hierzu entsprechende Betätigungen Messwerte ablesen, etc. und/oder einen Abbruch des Prüfablaufs vornehmen. According to a preferred embodiment of the invention, the mobile data device on a touch-sensitive screen, so that the display is not only for display, but also as an input means. The ease of use is enhanced by the fact that instructions and / or information of the test sequence steps are represented by pictogram-like characters in the display. The operator can thus easily recognize what has to be done in the next test sequence step and simply read off corresponding readings, etc., and / or discontinue the test sequence.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung wird durch eine Prüf-Applikation ein Prüfprotokoll über das gerade erstellte Prüfergebnis verarbeitet bzw. angezeigt. Vorteilhaft kann die Bedienperson hierdurch einfach eine Überprüfung der gerade vorgenommenen Prüfung vornehmen. Vorzugsweise wird das Prüfprotokoll Automatisch an die Datenbank weiterübertragen.According to a development of the invention, a test protocol for the test result just created is processed or displayed by a test application. Advantageously, the operator can thereby easily make a review of the test just made. Preferably, the audit log is automatically forwarded to the database.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist in der Prüf-Applikation ein Befehlsabschnitt integriert, mittels dessen die Bedienperson angewiesen wird, die Kamera des mobilen Datengerätes zum Erzeugen eines Scanbildes von einer Kennung bzw. Strichcode des Prüflings zu betätigen. Auf diese Weise kann die Prüf-Applikation dem so erkannten Prüfling einen voreingestellten Prüfablauf zuordnen.According to a development of the invention, a command section is integrated in the test application, by means of which the operator is instructed to operate the camera of the mobile data device for generating a scan image of an identifier or barcode of the device under test. In this way, the test application can assign a preset test procedure to the test object thus recognized.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind in der Prüf-Datenbank diverse Prüfabläufe bzw. Prüfablaufpläne gespeichert, so dass je nach zu prüfendem Typ des Prüflings passende Prüfabläufe auf das mobile Datengerät herunterladbar sind. Die Prüfabläufe/Prüfpläne können aus Standardprüfungen zusammengestellt, beliebig kombiniert und durch manuelle Prüfabfragen erweitert werden. Entweder sind auf dem mobilen Datengerät mehrere Prüf-Applikationen gespeichert, denen unterschiedliche Typen von Prüflingen zugeordnet sind. Oder in dem mobilen. Datengerät ist eine einzige Prüf-Applikation gespeichert, die in der Lage ist, mehrere Prüfablaufpläne für mehrere Typen von Prüflingen abzuarbeiten bzw. durchzuführen.According to a development of the invention, various test sequences or test sequence plans are stored in the test database so that suitable test sequences can be downloaded to the mobile data device, depending on the type of test item to be tested. The test procedures / test plans can be compiled from standard tests, arbitrarily combined and extended by manual test queries. Either several test applications are stored on the mobile data device to which different types of test objects are assigned. Or in the mobile. Data Device is a single test application stored that is capable of processing multiple test schedules for multiple types of devices under test.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist das mobile Datengerät als ein Mobiltelefon oder als ein Tablet ausgebildet. Als mobiles Datengerät können somit handelsübliche Geräte genutzt werden.According to a development of the invention, the mobile data device is designed as a mobile phone or as a tablet. As a mobile data device thus commercially available devices can be used.

Zur Lösung der Aufgabe ist die Erfindung in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 8 dadurch gekennzeichnet, dass das Prüfgerät von einem mobilen Datengerät über eine Funkverbindung Prüfschrittvorgabedaten erhält, welche in der Steuereinheit des Prüfgerätes so aufbereitet werden, dass der Prüfschritt unter Anwendung der Prüfspitze oder der Messleitungen durchgeführt werden kann, dass der über die Prüfspitze oder über die Messleitungen ermittelte Messwert in der Steuereinheit des Prüfergerätes ausgewertet wird und Prüfschrittauswertedaten an das mobile Datengerät über die Funkverbindung übertragen werden zur Anzeige und/oder Weiterverarbeitung derselben.To achieve the object, the invention is characterized in connection with the preamble of claim 8, characterized in that the test device receives from a mobile data device via a radio test Prüfschrittvorgabedaten which are processed in the control unit of the tester so that the test step using the probe or the Measuring lines can be carried out that the measured value determined via the probe or via the measuring lines is evaluated in the control unit of the Prüfergerätes and Prüfschrittauswertedaten be transmitted to the mobile data device via the radio link for displaying and / or further processing thereof.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren erhält eine Steuereinheit eines Prüfgerätes für die Durchführung der Prüfung erforderliche Prüfschrittvorgabedaten von einem mobilen Datengerät, so dass das Prüfgerät lediglich im Wesentlichen messtechnisch relevante Baueinheiten aufweisen muss. Das Prüfgerät kann somit kompakt und mit wenig oder gar keiner Software ausgebildet sein. Es findet eine räumliche Entkopplung zwischen dem Prüfgerät und dem mobilen Datengerät statt. Das Prüfgerät weist vorzugsweise die MessHardware auf. Das mobile Datengerät weist vorzugsweise die Messsoftware auf.According to the method according to the invention, a control unit of a test apparatus receives test step specification data required by a mobile data device for carrying out the test, so that the test apparatus only has to have substantially metrologically relevant building units. The tester can thus be made compact and with little or no software. There is a spatial decoupling between the tester and the mobile data device instead. The tester preferably has the measuring hardware. The mobile data device preferably has the measuring software.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung erstellt das mobile Datengerät in Abhängigkeit von einer Prüf-Ablaufdatei über ein Kommunikationsnetz erhaltenen Prüfdaten. Das mobile Datengerät dient als Bedien- bzw. Eingabe-/Ausgabeeinheit für die durch das Prüfgerät erfolgte Prüfung.According to a development of the invention, the mobile data device generates test data obtained as a function of a test sequence file via a communications network. The mobile data device serves as an operating or input / output unit for the test carried out by the tester.

Weitere Vorteile ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen.Further advantages emerge from the further subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

1 ein Blockschaltbild einer erfindungsgemäßen Systemanordnung für Sicherheitsüberprüfungen an elektrischen Geräten und 1 a block diagram of a system arrangement according to the invention for security checks on electrical equipment and

2 eine schematische Übersicht eines Prüfablaufs, der in einer Prüf-Applikation abläuft. 2 a schematic overview of a test procedure that runs in a test application.

Eine Systemanordnung für Sicherheitsüberprüfungen von elektrischen Geräten besteht im Wesentlichen aus einem Prüfgerät 1, einem mobilen Datengerät 2 und einer Prüfdatenbank 3.A system arrangement for security checks of electrical devices consists essentially of a tester 1 , a mobile data device 2 and a test database 3 ,

In der Prüfdatenbank 3 sind eine Anzahl von Prüfablaufplänen 4.1, 4.2, 4.n gespeichert. Beispielsweise dient der Prüfablaufplan 4.1 zur Erstellung eines Prüfplans gemäß Norm EN60601 , so dass hier Umgebungstemperatur, Schutzleiterwiderstand, Isolationswiderstand, Ersatzableitstrom, Spannungsfestigkeit bei einem elektrischen Gerät, das im Folgenden als Prüfling 5 bezeichnet wird, überprüft werden kann. Die. anderen Prüfablaufpläne 4.2, 4.n können weitere Normen betreffen. Dieser Prüfablaufplan 4.1 ist als Prüfablauf in der Software verfügbar, der darüber hinaus auch eine Protokollierung bzw. Fehlerprotokollierung enthalten kann. Einer dieser Prüfablaufpläne, im Folgenden wird vom Prüfablaufplan 4.1 ausgegangen, kann durch eine in dem mobilen Datengerät 2 implementierte Prüf-Applikation 6 über ein Kommunikationsnetz heruntergeladen werden. Als Kommunikationsnetz bzw. Datennetz kann das Internet 40 dienen, wobei das mobile Datengerät 2 eine WLAN-Schnittstelle 10 aufweist, so dass der Prüfablaufplan 4.1 drahtlos herunterladbar ist.In the test database 3 are a number of test schedules 4.1 . 4.2 . 4-n saved. For example, the test schedule is used 4.1 for drawing up a test plan in accordance with Standard EN60601 , so that here ambient temperature, protective conductor resistance, insulation resistance, equivalent leakage current, withstand voltage in an electrical device, hereinafter referred to as the test object 5 is called, can be checked. The. other test schedules 4.2 . 4-n may concern other standards. This test schedule 4.1 is available as a test procedure in the software, which can also contain logging or error logging. One of these test schedules, below is the test schedule 4.1 can be assumed by a in the mobile data device 2 implemented test application 6 downloaded via a communications network. As a communication network or data network, the Internet 40 serve, being the mobile data device 2 a WLAN interface 10 so that the test schedule 4.1 is wirelessly downloadable.

Beispielsweise kann das mobile Datengerät 2 als ein Mobiltelefon, insbesondere Smartphone, mit einem Mikroprozessor 7, einem Speicher 8, einer Kamera 9 sowie einer WLAN-Schnittstelle 10 und einer Bluetooth-Schnittstelle 11 ausgebildet sein. Ferner weist das mobile Datengerät 2 ein Display 12 auf, das als berührungsempfindlicher Bildschirm ausgebildet ist und somit nicht nur zur Anzeige von Informationen, sondern auch zur Eingabe von Daten dienen kann. Das mobile Datengerät 2 weist somit eine Schnittstelleneinheit 41 auf, so dass beispielsweise von der Prüf-Datenbank 3 über die WLAN-Schnittstelle 10 Prüfablaufdaten 13, die den Prüfablaufplan 4.1 enthalten, in die Prüf-Applikation 6 geladen werden können. Die Prüf-Applikation 6 kann eine Bedienperson 14 von einer Datenbank (Server) herunterladen. Die Prüf-Applikation 6 ermöglicht der Bedienperson 14 eine menügesteuerte und leicht nachvollziehbare Bedienung des vorzunehmenden Prüfablaufs. Die Prüf-Applikation 6 führt in der Regel beim ersten Verbindungsversuch eine Authentifizierung des Prüfergerätes 1 durch. Gültige Bedienpersonen 14 werden dabei zuvor von dem Server auf die Prüf-Applikation geladen. Bei erfolgreicher Authentifizierung kann der Prüfablaufplan 4.1 geladen werden.For example, the mobile data device 2 as a mobile phone, in particular a smartphone, with a microprocessor 7 , a store 8th , a camera 9 as well as a WLAN interface 10 and a Bluetooth interface 11 be educated. Furthermore, the mobile data device 2 a display 12 on, which is designed as a touch-sensitive screen and thus can serve not only to display information, but also for input of data. The mobile data device 2 thus has an interface unit 41 on, so for example, from the audit database 3 via the WLAN interface 10 Prüfablaufdaten 13 that the test schedule 4.1 included in the testing application 6 can be loaded. The test application 6 can an operator 14 download from a database (server). The test application 6 allows the operator 14 a menu-driven and easy-to-understand operation of the test procedure to be performed. The test application 6 As a rule, this will result in authentication of the tester device during the first connection attempt 1 by. Valid operators 14 are preloaded from the server to the test application. If authentication is successful, the test schedule 4.1 getting charged.

Die Prüf-Applikation 6 führt die Bedienperson 14 durch die einzelnen Prüfschritte. Jeder Prüfschritt kann bei Vorliegen eines Fehlers von der Bedienperson 14 wiederholt werden. In 2 sind beispielhaft Prüfschritte des Prüfablaufplans 4.1 dargestellt. Die Einzelschritte werden in dem Display 12 durch piktrogrammartige Zeichen angezeigt, so dass die Bedienperson 14 die Prüfschritte einfach und schnell sequenziell durchführen kann. Alternativ können die Prüfschritte auch durch alphanummerische Zeichen signalisiert werden.The test application 6 guides the operator 14 through the individual test steps. Each test step may be in the presence of an error by the operator 14 be repeated. In 2 are exemplary test steps of the test procedure plan 4.1 shown. The individual steps are shown in the display 12 indicated by piktrogrammartige characters, so that the operator 14 The test steps can be carried out easily and quickly sequentially. Alternatively, the test steps can also be signaled by alphanumeric characters.

Nach der Authentifizierung der Bedienperson 14 gegenüber der Prüf-Applikation 6 bzw. dem mobilen Datengerät 2 erfolgt das gewünschte Laden des Prüfablaufplans 4.1 von der Prüfdatenbank 3. In einem ersten Prüfschritt 15 wird die Bedienperson 14 durch im Display 12 dargestellte prüfbezogene Anweisung 42 aufgefordert, eine Prüfauftragsnummer einzugeben. Es wird davon ausgegangen, dass die Bedienperson 14 die Funk-Schnittstelle 11 des mobilen Datengerätes 2 eingeschaltet hat. In einem weiteren Prüfablaufschritt 17 wird der Bedienperson 14 durch ein piktogrammähnliches Zeichen signalisiert, dass das Prüfgerät 1 an einer Versorgungsspannung angeschlossen werden soll. Nach Erledigung dieser prüfbezogenen Anweisung 42 tippt die Bedienperson 14 auf das piktogrammartige Zeichen, so dass die Prüf-Applikation 6 mit einem Prüfschritt 18 fortfährt, demgemäß die Bedienperson 14 aufgefordert wird, einen Strichcode 30 oder eine Seriennummer des Prüflings 5 mittels der Kamera 9 oder per Eingabe einzugeben. Nach erfolgreichem Abschluss dieses Prüfablaufschritts 18 fordert die Prüf-Applikation 6 in dem weiteren Prüfablaufschritt 19 die Bedienperson 14 auf, den Prüfling 5 an das Prüfgerät 1 anzuschließen. Nachdem die Bedienperson 14 einen Netzstecker 31 des Prüflings 5 in eine als Prüfsteckdose 32 ausgebildetes Stecksystem des Prüfgerätes 1 eingesteckt hat und eventuell weiterer Prüfkabel, tippt sie auf das entsprechende im Display 12 dargestellte Piktogramm, so dass der nächste Prüfablaufschritt 20 erfolgen kann. In dem nächsten Prüfablaufschritt 21 wird der Bedienperson 14 ein erster Prüfschritt angezeigt, der durch das Prüfgerät 1 durchgeführt wird. Hierzu werden Prüfschrittvorgabedaten 22 über die Funk-Schnittstelle 11 über eine. Funkverbindung 43 von dem mobilen Datengerät 12 an das Prüfgerät 1 übertragen.After authentication of the operator 14 opposite the test application 6 or the mobile data device 2 the desired loading of the test sequence plan takes place 4.1 from the test database 3 , In a first test step 15 becomes the operator 14 through in the display 12 presented test-related instruction 42 prompted to enter an inspection order number. It is assumed that the operator 14 the radio interface 11 of the mobile data device 2 has turned on. In another test step 17 becomes the operator 14 indicated by a pictogram-like sign that the tester 1 to be connected to a supply voltage. After completing this test-related instruction 42 type in the operator 14 on the pictogram-like sign, so that the test application 6 with a test step 18 continues, accordingly, the operator 14 is requested a bar code 30 or a serial number of the test object 5 by means of the camera 9 or by entering. Upon successful completion of this test flow step 18 calls the test application 6 in the further test step 19 the operator 14 up, the examinee 5 to the tester 1 to join. After the operator 14 a power plug 31 of the test piece 5 in one as a test socket 32 trained plug-in system of the tester 1 plugged in and possibly further test leads, she taps on the appropriate in the display 12 Pictured pictogram, so that the next test step 20 can be done. In the next test step 21 becomes the operator 14 a first test step indicated by the tester 1 is carried out. For this purpose, test step specification data 22 via the radio interface 11 over a. radio link 43 from the mobile data device 12 to the tester 1 transfer.

Das Prüfgerät 1 weist hierzu eine Schnittstelleneinheit 23 auf, in der die Prüfschrittvorgabedaten 22 verarbeitet und an eine Steuereinheit 24 des Prüfgerätes 1 übertragen werden. Die Steuereinheit 24 steuert den eigentlichen Prüfvorgang, wobei nach Anzeige der prüfbezogenen Anweisung 42 in dem Display 12, eine Prüfspitze 25 des Prüfgerätes 1 an das Gehäuse des Prüflings 5 zu halten ist, und der Prüfschritt 20 durchgeführt wird, wobei Messwerte 26 in der Steuereinheit 24 aufgenommen und weiterverarbeitet werden. Alternativ oder zusätzlich können auch Messleitungen statt der Prüfspitze 25 vorgesehen sein, die zwischen dem. Prüfgerät 1 und dem Prüfling 5 angeordnet ist. In der Steuereinheit 24 erfolgt ein Vergleich des aufgenommenen Messwertes 26 mit einem Fehlerschwellwert. Ist der ermittelte Messwert 26 kleiner als der Fehlerschwellwert, wird ein Gutwert als Prüfschrittauswertedaten 27 an die Prüf-Applikation 6 übertragen. Ist der aufgenommene Messwert größer als der Fehlerschwellwert, wird ein Fehlerwert als Prüfschrittauswertedaten 27 an die Prüf-Applikation 6 übertragen. Je nach Prüfung kann es sein, dass der Messwert auch größer als der Fehlerschwellwert sein muss. Der Gut- oder Fehlerwert wird in dem Display 12 angezeigt, so dass die Bedienperson 14 sofort eine Rückmeldung darüber erhält, ob die Prüfung erfolgreich war. Falls die Prüfspitze 25 falsch an dem Prüfling 5 kontaktiert worden ist, kann die Bedienperson 14 diesen Prüfschritt 20 auch wiederholen. In Abhängigkeit von dem Prüfablaufplan 4.1 werden ggfls. weitere Prüfschritte durchgeführt, wobei die Bedienperson 14 entsprechende prüfbezogene Anweisungen 42 erhält, diese durchführt, diese durch das Prüfgerät 1 ermittelt und bewertet werden, um dann als Prüfschrittauswertedaten 27 sequenziell an das mobile Datengerät 2 übertragen zu werden. So können sequenziell Prüfschritte durchgeführt, überprüft und nach Beendigung aller Prüfschritte ein Protokoll 21 bzw. Fehlerprotokoll erstellt werden.The tester 1 has an interface unit for this purpose 23 in which the test step specification data 22 processed and sent to a control unit 24 of the tester 1 be transmitted. The control unit 24 controls the actual checking process, whereby after displaying the test-related instruction 42 in the display 12 , a probe 25 of the tester 1 to the housing of the DUT 5 is to be held, and the test step 20 is performed, taking measurements 26 in the control unit 24 be recorded and processed. Alternatively or additionally, test leads instead of the test probe can also be used 25 be provided between the. tester 1 and the examinee 5 is arranged. In the control unit 24 a comparison of the recorded measured value takes place 26 with an error threshold. Is the determined measured value 26 smaller than the error threshold, a good value becomes a test step evaluation data 27 to the test application 6 transfer. If the recorded measured value is greater than the error threshold value, an error value is used as test step evaluation data 27 to the test application 6 transfer. Depending on the test, it may be that the measured value must also be greater than the error threshold. The good or error value is displayed 12 displayed so that the operator 14 immediately receive feedback on whether the exam was successful. If the probe 25 wrong on the test object 5 has been contacted, the operator 14 this test step 20 also repeat. Depending on the test schedule 4.1 be ggfls. carried out further test steps, the operator 14 appropriate test-related instructions 42 This will be done by the tester 1 be determined and evaluated to then as Prüfschrittauswertedaten 27 sequentially to the mobile device 2 to be transferred. Thus, sequential test steps can be carried out, checked and after completion of all test steps a log 21 or error log are created.

Das Prüfprotokoll 21 bzw. Fehlerprotokoll wird in der Prüf-Applikation 6 des mobilen Datengerätes 2 gespeichert. Sobald eine WLAN-Verbindung mit der Prüfdatenbank 3 herstellbar ist, wird dieses Protokoll 21 automatisch an die Prüfdatenbank 3 übertragen, in der die Protokolle in einen dafür vorgesehenen Speicherbereich abgespeichert werden.The test protocol 21 or error log is in the test application 6 of the mobile data device 2 saved. Once a wifi connection with the test database 3 is producible, this protocol becomes 21 automatically to the test database 3 transferred, in which the logs are stored in a dedicated memory area.

In der Schnittstelleneinheit 23 ist eine Seriennummer des Prüfergerätes 1 gespeichert, welche beim Start des Prüfablaufs von der Prüf-Applikation 6 abgefragt werden muss. Es versteht sich, dass das Prüfgerät 1 an einer Versorgungsspannung angeschlossen sein muss. Hierzu weist das Prüfgerät 1 ein eigenes Netzteil mit einem Ein-/Ausschalter und einer Sicherung auf. Vorzugsweise weist das Prüfgerät 1 auch eine Zustandsanzeige auf, so dass der Ein-/Auszustand des Prüfgerätes 1 angezeigt wird.In the interface unit 23 is a serial number of the tester device 1 stored at the start of the test procedure of the test application 6 must be queried. It is understood that the tester 1 must be connected to a supply voltage. For this purpose, the tester 1 its own power supply with an on / off switch and a fuse. Preferably, the tester has 1 also a status display, so that the on / off state of the tester 1 is shown.

Die Prüfdatenbank 3 erlaubt eine browsergestützte Verwaltung der Prüfablaufpläne. Die Prüfdatenbank 3 wird auf einem Webserver 50 installiert. Ein Installerprogramm erstellt die nötigen Dateien, richtet die Datenbank ein und erlaubt die Erstellung eines Administratorkontos. Mit dem Administratorkonto können Bedienpersonen 14 in dem System systemspezifische Einstellungen vornehmen. Vorzugsweise weist die Prüfdatenbank 3 auf dem Webserver 50 einen Link zum Download der Prüf-Applikation 6 zur Verfügung.The test database 3 allows a browser-based administration of the test schedules. The test database 3 is on a web server 50 Installed. An installer program creates the necessary files, sets up the database and allows the creation of an administrator account. The Administrator account allows operators 14 make system-specific settings in the system. Preferably, the check database 3 on the web server 50 a link to download the test application 6 to disposal.

In der Prüfdatenbank 3 ist für jeden Prüfschritt ein entsprechender Befehl hinterlegt, wobei die Befehle von einem Anwender, beispielsweise von der Bedienperson 14, zum Prüfablaufplan 4.1, 4.2 oder 4.n erstellt werden. Die Befehle des aktuell heruntergeladenen Prüfablaufplans 4.1 werden von der Prüf-Applikation 6 weiterverarbeitet und das Prüfgerät 1 übertragen.In the test database 3 For each test step, a corresponding command is stored, wherein the commands from a user, for example by the operator 14 , to the test schedule 4.1 . 4.2 or 4-n to be created. The commands of the currently downloaded test schedule 4.1 be from the testing application 6 further processed and the tester 1 transfer.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 29822088 U1 [0003]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

Standard EN60601 [0021]

Claims

System arrangement for safety checks on electrical equipment with a test device ( 1 ), whereby the testing device ( 1 ) a number of plug-in systems ( 32 ) for connecting a test object ( 5 ), a control unit ( 24 ) for controlling test steps ( 20 ), a test probe ( 25 ) for electrically contacting a conductive part of the test piece ( 5 ), Test leads for connection to the test specimen ( 5 ) characterized in that the testing device ( 1 ) an interface unit ( 23 ) for wireless communication with an interface ( 11 ) of a mobile data device ( 2 ), that in the interface unit ( 23 ) from the mobile data device ( 2 ) transmitted test step specification data ( 22 ) and the control unit ( 24 ) for performing the test step ( 20 ), that the mobile data device ( 2 ) comprises: a microprocessor ( 7 ), a memory ( 8th ), a display ( 12 ), a camera ( 9 ) and input means for inputting data that the interface unit of the mobile data device ( 2 ) a WLAN module ( 10 ) and / or a radio module ( 11 ), that the memory ( 8th ) for storing at least one test application ( 6 ) serves that the memory for storing test sequence data is used that the test application ( 6 ) is designed such that sequential test sequence steps are carried out, wherein for an operator ( 14 ) certain test-related instructions ( 42 ) in the display ( 12 ) are visualizable, depending on by the operator ( 14 ) input means the next test step ( 15 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 ) until the test procedure ( 4.1 ) that a check database ( 3 ), in which a number of test procedures are stored, that the test database ( 3 ) has an interface for communicating with the mobile data device ( 2 ), so that test sequence data relating to the test procedure ( 13 ) in the memory ( 8th ) of the mobile data device ( 2 ) are transferable.

System arrangement according to claim 1, characterized in that the test application ( 6 ) in such a way that in the test procedure step instructions and / or information are represented by a pictogram-like character in the display ( 12 ) and that the display ( 12 ) is designed as a touch-sensitive screen, so that by touching a part of the display ( 12 ), in particular the pictogram-like character, a confirmation of the test procedure step ( 15 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21 ) and / or an instruction to carry out the test step ( 20 ), whereby to carry out the test step ( 20 ) Default data ( 22 ) to the interface unit of the tester ( 1 ) are transferable.

System arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that a test report based on the test result ( 21 ) in the display ( 12 ) of the mobile data device ( 2 ) and / or from the mobile data device ( 2 ) to the test database ( 3 ) is transferable.

System arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the test application ( 6 ) has a command section by means of which the camera ( 9 ) of the mobile data device ( 2 ) is requestable to generate a scan image from a bar code ( 30 ) or a serial number of the test object ( 5 ).

System arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the test application ( 6 ) has a command section by means of which in the display ( 12 ) a test-related instruction ( 42 ) for the operator ( 14 ) is shown.

System arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the test database ( 3 ) several test schedules ( 4.1 . 4.2 . 4.4 ), each of which has a different test application ( 6 ), the test applications ( 6 ) from the test database ( 3 ) to the mobile data device ( 2 ) are downloadable.

System arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the mobile data device ( 2 ) is designed as a mobile phone or as a tablet.

Method for safety inspection of electrical devices, whereby after electrical connection of a test object ( 5 ) to a tester ( 1 ) in test steps ( 20 ) Measured values ( 26 ) of the tester ( 1 ) and in a control unit ( 24 ) of the same, characterized in that the testing device ( 1 ) from a mobile data device ( 2 ) via a radio link ( 43 ) Test step specification data ( 22 ), which in the control unit ( 23 ) of the test device ( 1 ) so that the test step using the test tip ( 25 ) or the test leads can be made to pass over the test probe ( 25 ) or measured value determined via the measuring lines ( 26 ) in the control unit ( 23 ) of the tester device ( 1 ) and test step evaluation data ( 27 ) to the mobile data device ( 2 ) via the radio link ( 43 ) are transmitted for display and / or further processing thereof.

Method according to claim 8, characterized in that the mobile data device ( 2 ) from one over a communications network ( 40 ) connected test database ( 3 ) Test sequence data ( 13 ) in a test application ( 6 ) of the mobile data device ( 2 ) are processed sequentially, with test-related instructions ( 42 ) for an operator ( 14 ) in a display ( 12 ) of the mobile data device ( 2 ) and the test step specification data ( 22 ) depending on the the test-related instruction by the operator ( 14 ) to the tester ( 1 ).

Method according to claim 8 or 9, characterized in that in the control unit ( 23 ) of the test device ( 1 ), it is determined whether, during the test step ( 20 ) measured value ( 26 ) is evaluated as a good value or as an error value, so that the error value and / or the good value are used as test step evaluation data ( 27 ) to the mobile data device ( 2 ), after displaying the same in the display ( 12 ) of the mobile data device ( 2 ) by manually actuating an input signal the next test step ( 20 ) in the display ( 12 ) is shown.

Method according to one of Claims 8 to 10, characterized in that a test result determined from the test step evaluation data after completion of the test procedure is provided by the mobile data device ( 2 ) to the test database ( 3 ) is sent.

Test device for safety checks on electrical equipment according to one of claims 1 to 7.

Test sequence with instructions stored in the memory of a mobile data device ( 2 ) can be loaded according to claims 1 to 7.