DE102016116289A1 - Grid composite for air openings - Google Patents

Grid composite for air openings Download PDF

Info

Publication number
DE102016116289A1
DE102016116289A1 DE102016116289.2A DE102016116289A DE102016116289A1 DE 102016116289 A1 DE102016116289 A1 DE 102016116289A1 DE 102016116289 A DE102016116289 A DE 102016116289A DE 102016116289 A1 DE102016116289 A1 DE 102016116289A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
grid
section
area
plastic
composite
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102016116289.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Sebastian Harter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Priority to RU2017102505A priority Critical patent/RU2650254C1/en
Priority to CN201710099227.XA priority patent/CN107117212B/en
Publication of DE102016116289A1 publication Critical patent/DE102016116289A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R19/00Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
    • B60R19/52Radiator or grille guards ; Radiator grilles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/082Engine compartments
    • B62D25/085Front-end modules
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1671Making multilayered or multicoloured articles with an insert
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1676Making multilayered or multicoloured articles using a soft material and a rigid material, e.g. making articles with a sealing part
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D29/00Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
    • B62D29/04Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof predominantly of synthetic material
    • B62D29/041Understructures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D29/00Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
    • B62D29/04Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof predominantly of synthetic material
    • B62D29/048Connections therefor, e.g. joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1671Making multilayered or multicoloured articles with an insert
    • B29C2045/1673Making multilayered or multicoloured articles with an insert injecting the first layer, then feeding the insert, then injecting the second layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C2045/1682Making multilayered or multicoloured articles preventing defects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14336Coating a portion of the article, e.g. the edge of the article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R19/00Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
    • B60R19/52Radiator or grille guards ; Radiator grilles
    • B60R2019/525Radiator grilles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Gitterverbund (21) für ein Kraftfahrzeug (10), welcher Gitterverbund (21) ein Gitter (30) und einen Rahmen (23) für das Gitter (30) aufweist. Das Gitter (30) hat einen Rand (31), und der Rahmen (23) hat einen ersten Abschnitt (40) und einen zweiten Abschnitt (60), welche zusammen eine Aufnahme für den Rand (31) des Gitters (30) bilden. Der erste Abschnitt (40) ist aus einem ersten Kunststoff ausgebildet, und der zweite Abschnitt (60) aus einem zweiten Kunststoff, wobei der erste Kunststoff härter ist als der zweite Kunststoff. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung des Gitterverbunds.The invention relates to a grid composite (21) for a motor vehicle (10), which grid composite (21) has a grid (30) and a frame (23) for the grid (30). The grid (30) has a rim (31), and the frame (23) has a first portion (40) and a second portion (60) which together form a receptacle for the edge (31) of the grid (30). The first portion (40) is formed of a first plastic, and the second portion (60) of a second plastic, wherein the first plastic is harder than the second plastic. The invention also relates to a method for producing the lattice composite.

Description

Die Erfindung betrifft einen Gitterverbund für eine Luftöffnung, insbesondere im Bugteil eines Kraftfahrzeugs. The invention relates to a grid composite for an air opening, in particular in the bow part of a motor vehicle.

Aufgrund gesetzlicher Anforderungen darf ein Gegenstand mit vorgegebenen Durchmesser nicht in Luftöffnungen im vorderen Bereich (Frontend) eintauchen. Aus thermischen und auch aus optischen Gründen müssen diese Luftöffnungen jedoch größer ausgeführt werden. Um den gesetzlichen Anforderungen zu entsprechen, werden in die Öffnungen Lamellen eingebracht, sodass der Gegenstand nicht mehr eintauchen kann. Üblicherweise wird dazu ein Gitter in die Luftöffnung eingesetzt. Due to legal requirements, an object with a given diameter must not be submerged in air openings in the front area (frontend). For thermal and optical reasons, however, these air openings must be made larger. In order to comply with the legal requirements, slats are inserted into the openings so that the object can no longer dip. Usually, a grid is used in the air opening.

Üblicherweise erfolgt die Integration eines Gitters durch einen Sandwichaufbau bestehend aus zwei Rahmen und einem Gitter. Der vordere Halterahmen bildet den Übergang zur Bugverkleidung und wird mit dem zweiten, hinteren Rahmen verschraubt, wobei diese das Gitter zwischen sich einklemmen. Usually, the integration of a grid by a sandwich construction consisting of two frames and a grid. The front support frame forms the transition to the bow fairing and is bolted to the second, rear frame, which clamp the grid between them.

Bei dem Sandwichaufbau wird zunächst der vordere Halterahmen in die Bugverkleidung eingerastet bzw. geklipst. Danach wird das Metallgitter und der hintere Halterahmen eingelegt. Anschließend werden die drei Bauteile durch die Montage einiger Schrauben bzw. U-Klammern fixiert. Diese aufwendige und zeitintensive Montage ist bei Baureihen mit geringer Stückzahl akzeptabel. Bei größeren Stückzahlen ist diese Vorgehensweise unwirtschaftlich. In the sandwich construction, the front holding frame is first latched or clipped into the bow lining. Thereafter, the metal grid and the rear support frame is inserted. Then the three components are fixed by mounting a few screws or U-clamps. This complex and time-consuming assembly is acceptable for small numbers of series. For larger quantities, this approach is uneconomical.

Die DE 10 2004 020 085 A1 zeigt ein Verfahren zur Herstellung eines kunststoffumspritzten Stanzgitters, auf welchem Bauelemente vorgesehen sind. Dieses hat ist in ein Gehäuse eingebettet. The DE 10 2004 020 085 A1 shows a method for producing a plastic-coated stamped grid, on which components are provided. This has is embedded in a housing.

Die DE 10 2014 210 480 A1 zeigt ein mit Kunststoff umspritztes Stanzgitter aus Metall. Am Stanzgitter kann ein Haftmaterial, z.B. ein Klebstoff aufgetragen werden. The DE 10 2014 210 480 A1 shows a stamped with plastic punched grid made of metal. An adhesive material, eg an adhesive, can be applied to the stamped grid.

Die DE 10 2007 022 385 A1 zeigt ein Hybridherstellungsverfahren, bei dem zunächst ein Blechbauteil und ein Kunststoffeinlegebauteil separat hergestellt werden. An das Kunststoffeinlegebauteil wird anschließend eine Kunststoffkomponente mittels Zwei-Komponenten-Spritzguss angespritzt, The DE 10 2007 022 385 A1 shows a hybrid manufacturing process in which first a sheet metal component and a plastic insert component are manufactured separately. A plastic component is then injected by means of two-component injection molding onto the plastic insert component,

Die DE 43 21 969 A1 zeigt ein Kunstharz-Rahmenwerk aus einem Gitterteil und einem das Gitterteil umgebenden Rahmenteil, wobei das Rahmenteil in Sandwich-Bauweise gefertigt ist. The DE 43 21 969 A1 shows a synthetic resin framework of a grid part and a surrounding the grid part frame part, wherein the frame part is made in a sandwich construction.

Die US 2002/0171169 A1 zeigt ein Verfahren zur Herstellung einer Kunststoffschicht auf einer Metallplatte. The US 2002/0171169 A1 shows a method for producing a plastic layer on a metal plate.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Gitterverbund zu entwickeln, welcher die Montagezeit deutlich reduziert, idealerweise mit besserer Bauteil-Performance hinsichtlich Funktion und Gewicht. The object of the invention is to develop a grid composite, which significantly reduces the assembly time, ideally with better component performance in terms of function and weight.

Die Aufgabe wird gelöst durch einen Gitterverbund nach Anspruch 1. The object is achieved by a grid composite according to claim 1.

Ein solcher Gitterverbund mit einem ersten Abschnitt und einem zweiten Abschnitt aus unterschiedlichen Kunststoffen hat klare Vorteile. Insbesondere können sich folgende Vorteile aus der Ausgestaltung ergeben, wobei nicht alle Vorteile gleichzeitig gegeben sein müssen:

  • 1. Geringere Einzelkosten durch Entfall von Befestigungselementen
  • 2. Geringeres Gewicht durch Entfall von Befestigungselementen
  • 3. Geringere Montagekosten durch Entfall von zusätzlichem Rahmen und Befestigungselementen
  • 4. Geringere Logistik- und Lagerkosten durch Reduzierung auf ein Bauteil
  • 5. Reduzierung der Fehlerquellen bei der Montage auf ein Minimum
  • 6. Keine Knarren und Quietschen durch „gummigelagerten“ Festsitz des Gitters
  • 7. Höheren Luftdurchsatz durch Entfall von Versteifungsmaßnahmen wie Stegen
  • 8. Mögliche Reduzierung der Strömungsleckage durch Anliegen der Weichkomponente an Luftführung
  • 9. Teilweise Integration der Luftführungsfunktion in die Weichkomponente
  • 10. Keine Spannungen im Bauteilverbund (Wärmeausdehnung) durch „gummigelagerten“ Festsitz
  • 11. Verdeckter Spritzaustrieb
Such a grid composite with a first section and a second section made of different plastics has clear advantages. In particular, the following advantages can result from the embodiment, wherein not all advantages must be given simultaneously:
  • 1. Lower individual costs due to elimination of fasteners
  • 2. Lower weight due to elimination of fasteners
  • 3. Lower installation costs by eliminating additional frame and fasteners
  • 4. Lower logistics and storage costs by reducing to one component
  • 5. Reduce sources of error during assembly to a minimum
  • 6. No creaking and squeaking through "rubber-mounted" tight fit of the grid
  • 7. Higher air flow through elimination of stiffening measures such as bars
  • 8. Possible reduction of the flow leakage due to contact of the soft component with the air duct
  • 9. Partial integration of the air guide function into the soft component
  • 10. No stresses in the component assembly (thermal expansion) due to "rubber-mounted" interference fit
  • 11. Hidden spray ejection

In der Vergangenheit wurde versucht, die Luftführung durch Aufstecken eines Dichtprofilkeders oder direktes Anspritzen einer Weichkomponente an einem Luftführungsteil hinsichtlich Leckage zum Bugteil zu optimieren. All diese Konzepte hatten jedoch einen entscheidenden Nachteil: Durch die Montagetoleranzen musste so viel Freigang vorgehalten werden, dass der Vorteil gegenüber der heute gebräuchlichen Art der Labyrinthdichtung schnell aufgezehrt war. In the past, attempts have been made to optimize the air flow by attaching a sealing profile or directly sprinkling a soft component on an air guide part with respect to leakage to the bow part. However, all these concepts had a decisive disadvantage: Due to the mounting tolerances, so much clearance had to be provided that the advantage over the currently used type of labyrinth seal was quickly consumed.

Diesen Nachteil hat die Erfindung, bei welcher sich die weichere Komponente am Gitterverbund befindet, nicht. Im Gegenteil – hier wird die Dichtlippe sogar mit zunehmenden Fahrtwind fester an die Luftführung oder an ein anderes Element gepresst. This disadvantage, the invention in which the softer component is on the grid composite, not. On the contrary - here, the sealing lip is pressed even with increasing airflow fixed to the air duct or to another element.

Die Aufgabe wird auch gelöst durch ein Verfahren gemäß Anspruch 15. Dabei kann der erste Abschnitt (40) wahlweise in der Teilform (101) verbleiben (101 = 109) und zu der zweiten Teilform (110) gedreht werden (Drehtellerwerkzeug), worauf das Gitter (30) an den ersten Abschnitt (40) angelegt wird. The object is also achieved by a method according to claim 15. In this case, the first section ( 40 ) optionally in the partial form ( 101 ) remain 101 = 109 ) and to the second partial form ( 110 ) (turntable tool), whereupon the grid ( 30 ) to the first section ( 40 ) is created.

Die Aufgabe wird auch gelöst durch einen Gitterverbund, der mittels Zweikomponenten-Spritzgusstechnik in ein Sichtbauteil integriert wird, wobei die erste Komponente als Hartkomponente und die zweite Komponente als Weichkomponente ausgeführt wird, welche durch Anliegen an der Luftführung die Strömungsleckage reduziert. The object is also achieved by a lattice composite, which is integrated by means of two-component injection molding technology in a visual component, wherein the first component is designed as a hard component and the second component as a soft component, which reduces the flow leakage by abutting the air duct.

Die Ausgestaltung des Gitterverbunds als einzelnes Bauteil ist durch ein Zweikomponenten-Werkzeug möglich. Hierfür wird zunächst eine Hartkomponente, der eigentliche Halterahmen, gespritzt. Anschließend wird das Bauteil in eine zweite Kavität umgelegt. An das Bauteil wird ein Metallgitter gelegt. Danach wird eine zweite Komponente, eine Weichkomponente, gespritzt. Das Gitter ist fest mit dem Halterahmen verbunden. The design of the grid composite as a single component is possible by a two-component tool. For this purpose, first a hard component, the actual holding frame, injected. Subsequently, the component is transferred to a second cavity. A metal grid is placed on the component. Thereafter, a second component, a soft component, is injected. The grid is firmly connected to the holding frame.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher beschrieben. Dabei zeigen: The invention will be described in more detail with reference to the drawing. Showing:

1 ein Bugteil eines Kraftfahrzeugs mit Lufteinlassöffnungen nach dem Stand der Technik, 1 a front part of a motor vehicle with air inlet openings according to the prior art,

2 ein Bugteil eines Kraftfahrzeugs mit einem erfindungsgemäßen Gitterverbund, 2 a front part of a motor vehicle with a grid composite according to the invention,

3 den Gitterbund von 2 ohne das Bugteil, 3 the lattice covenant of 2 without the bow part,

4 in einem Querschnitt entlang der Schnittlinie IV-IV von 3 den Gitterverbund von 3, 4 in a cross section along the section line IV-IV of 3 the grid network of 3 .

5 ein Herstellungsverfahren für einen erfindungsgemäßen Gitterverbund, 5 a production process for a lattice composite according to the invention,

6 ein Gitter in Einbaulage mit angrenzender Luftführung, 6 a grid in installation position with adjoining air duct,

7 einen erfindungsgemäßen Gitterverbund in Einbaulage mit angrenzender Luftführung, 7 a lattice composite according to the invention in installation position with adjacent air duct,

8 den erfindungsgemäßen Gitterverbund als Sichtbauteil, und 8th the lattice composite according to the invention as a visible component, and

9 ein Herstellungswerkzeug mit einer Matrize, die gegen die Hartkomponente drückt. 9 a production tool with a die pressing against the hard component.

1 zeigt einen Bugbereich (Frontbereich) 20 eines Kraftfahrzeugs, insbesondere eines Personenkraftwagens, nach dem Stand der Technik. 1 shows a bow area (front area) 20 a motor vehicle, in particular a passenger car, according to the prior art.

Es ist eine Bugverkleidung 80 vorgesehen, in der als Lufteinlässe beispielhaft ein zentrales Lufteinlassgitter 81, zwei seitliche Lufteinlassgitter 82 und ein oberes Lufteinlassgitter 83 vorgesehen sind. It is a bow fairing 80 provided in the air inlets as an example of a central air intake grille 81 , two side air intake grilles 82 and an upper air intake grille 83 are provided.

Das zentrale Lufteinlassgitter 81 hat beispielhaft einen vorderen Halterahmen 81A, ein Metallgitter 81B, einen hinteren Halterahmen 81C und als Befestigungsmittel 18 U-Klammern 81D. The central air intake grille 81 has an example of a front support frame 81A , a metal grid 81B , a rear support frame 81C and as a fastener 18 U-brackets 81D ,

Das seitliche Lufteinlassgitter 82 hat einen vorderen Halterahmen 82A, ein Metallgitter 82B, einen hinteren Halterahmen 82C und als Befestigungsmittel 10 U-Klammern 82D. The side air intake grille 82 has a front support frame 82A , a metal grid 82B , a rear support frame 82C and as a fastener 10 U-brackets 82D ,

Das obere Lufteinlassgitter 83 hat einen oberen Halterahmen 83A, ein Metallgitter 83B, einen unteren Halterahmen 83C und als Befestigungsmittel 23 Schrauben 83D. The upper air intake grille 83 has an upper support frame 83A , a metal grid 83B , a lower support frame 83C and as a fastener 23 screw 83D ,

Die Lufteinlassgitter 81, 82, 83 sind somit durch einen Sandwichaufbau realisiert, und das Metallgitter wird jeweils zwischen zwei Halterahmen eingeklemmt. Einer der Rahmen, üblicherweise der vordere Rahmen, wird hierbei mit der Bugverkleidung 80 verbunden. Es handelt sich somit nicht um einen Verbund. The air intake grille 81 . 82 . 83 are thus realized by a sandwich construction, and the metal grid is in each case clamped between two holding frame. One of the frames, usually the front frame, is here with the bow fairing 80 connected. It is therefore not a composite.

Diese Art des Aufbaus und der Montage ist aufwendig. This type of construction and installation is expensive.

2 zeigt den Bugbereich 20 eines Kraftfahrzeugs 10 mit der Bugverkleidung 80 und einem erfindungsgemäßen Gitterverbund 21. 2 shows the bow area 20 of a motor vehicle 10 with the bow fairing 80 and a grid composite according to the invention 21 ,

3 zeigt den Gitterverbund 21 mit einem Gitter 30 und einem Rahmen 23 für das Gitter 30 in schematischer Darstellung. Der Rahmen 23 erstreckt sich bevorzugt um das ganze Gitter 30 herum, er kann aber auch nur um einen Teil des Gitters 30 herum ausgebildet sein. 3 shows the grid connection 21 with a grid 30 and a frame 23 for the grid 30 in a schematic representation. The frame 23 preferably extends around the whole grid 30 but it can only be around part of the grid 30 be trained around.

4 zeigt einen Teilschnitt durch den Gitterverbund 21 entsprechend der Schnittlinie IV-IV von 3. 4 shows a partial section through the grid composite 21 according to the section line IV-IV of 3 ,

Das Gitter 30 hat einen Rand 31. The grid 30 has a border 31 ,

Das Gitter 30 definiert eine Gitterfläche 32, welche zwischen einem ersten Bereich 33 und einem zum ersten Bereich 33 gegenüber liegenden zweiten Bereich 34 vorgesehen ist. Das Gitter 30 und damit die Gitterfläche 32 können eben oder auch gekrümmt ausgebildet sein, abhängig von der Kontur der Bugverkleidung 80. The grid 30 defines a grid area 32 which is between a first area 33 and one to the first area 33 opposite second area 34 is provided. The grid 30 and thus the grid area 32 may be flat or curved, depending on the contour of the bow fairing 80 ,

Der Rahmen 23 hat einen ersten Abschnitt 40 und einen zweiten Abschnitt 60, welche zusammen eine Aufnahme 24 für den Rand 31 des Gitters 30 bilden. The frame 23 has a first section 40 and a second section 60 , which together a recording 24 for the edge 31 of the grid 30 form.

Der erste Abschnitt 40 ist aus einem ersten Kunststoff ausgebildet, und der zweite Abschnitt 60 ist aus einem zweiten Kunststoff ausgebildet. Der erste Kunststoff ist bevorzugt härter als der zweite Kunststoff. Bevorzugt ist der erste Kunststoff eine Hartkomponente und der zweite Kunststoff eine Weichkomponente. Bevorzugt ist der erste Kunststoff ein Thermoplast und der zweite Kunststoff ein thermoplastisches Elastomer bzw. Elastomer. The first paragraph 40 is formed of a first plastic, and the second section 60 is formed of a second plastic. The first plastic is preferably harder than the first second plastic. Preferably, the first plastic is a hard component and the second plastic is a soft component. Preferably, the first plastic is a thermoplastic and the second plastic is a thermoplastic elastomer or elastomer.

Der erste Kunststoff ist beispielsweise ein
PPE – Polyphenylenether
PA 6.12 – Poly-(hexa-methylen-dodecan-diamid)
The first plastic is for example a
PPE - polyphenylene ether
PA 6.12 - Poly (hexa-methylene-dodecane-diamide)

Der zweite Kunststoff ist beispielsweise ein
SBR – Styrol-Butadien-Kautschuk
NBR – Nitrilkautschuk
The second plastic is for example a
SBR - styrene-butadiene rubber
NBR - nitrile rubber

Der erste Abschnitt 40 und der zweite Abschnitt 60 sind in einem Verbindungsbereich 70 miteinander verbunden. Bei der bevorzugten Verbindung mittels Mehrkomponentenspritzguss spricht der Fachmann von Verbundhaftung (englisch: compound adhesion). Diese Verbundhaftung führt zu einer Verbundfestigkeit des Verbunds 40, 60 und ggf. 30. The first paragraph 40 and the second section 60 are in a connection area 70 connected with each other. In the preferred compound by means of multi-component injection molding the expert speaks of compound adhesion. This composite adhesion leads to a bond strength of the composite 40 . 60 and possibly 30 ,

Der erste Abschnitt 40 hat einen Basisbereich 41, und der zweite Abschnitt 60 hat einen Basisbereich 61. Die Basisbereiche 41, 61 sind aneinander angeordnet, und der Verbindungsbereich 70 ist zwischen den Basisbereichen 41, 61 vorgesehen. Anders ausgedrückt haben der erste Basisbereich 41 und der zweite Basisbereich 42 in einem Verbindungsbereich 70 Kontakt miteinander. The first paragraph 40 has a base area 41 , and the second section 60 has a base area 61 , The base areas 41 . 61 are juxtaposed, and the connection area 70 is between the base areas 41 . 61 intended. In other words, the first base area 41 and the second base area 42 in a connection area 70 Contact with each other.

Bevorzugt sind der erste Basisbereich 41 und der zweite Basisbereich 62 im Verbindungsbereich 70 fest miteinander verbunden, besonders bevorzugt durch Verbundhaftung, wie sie insbesondere durch Mehrkomponenten-Spritzguss erzielbar ist. Dabei kann sich der Verbindungsbereich 70 auch in den Bereich des Gitters 30 erstrecken, indem sich die Weichkomponente durch eine Gitteröffnung des Gitters 30 hindurch bis zum ersten Basisbereich 41 erstreckt. Dies gibt eine besonders stabile Verbindung des Gitters 30 in der durch den ersten Abschnitt 40 und den zweiten Abschnitt 60 gebildeten Aufnahme. The first base area is preferred 41 and the second base area 62 in the connection area 70 firmly connected to each other, particularly preferably by composite adhesion, as can be achieved in particular by multi-component injection molding. This may be the connection area 70 also in the area of the grid 30 extend by the soft component through a grid opening of the grid 30 through to the first base area 41 extends. This gives a particularly stable connection of the grid 30 in the first section 40 and the second section 60 formed recording.

Der zweite Basisbereich 62 erstreckt sich vom Rand 31 des Gitters 30 an einem seitlichen Bereich des Gitters 30 entlang nach innen. Dies ermöglicht einen guten Sitz des Gitters 30 im Rahmen 23 und ggf. eine Verbundhaftung zwischen dem zweiten Basisbereich 62 und dem Gitter 30. The second base area 62 extends from the edge 31 of the grid 30 at a lateral area of the grid 30 along inside. This allows a good fit of the grid 30 as part of 23 and optionally a composite adhesion between the second base region 62 and the grid 30 ,

Der zweite Basisbereich 62 ist auch an der äußeren Kante des Rands 31 angeordnet. Hierdurch wird eine gute Dämpfung bei einer Bewegung des Gitters 30 zu diesem Bereich hin ermöglicht, da der zweite Basisbereich 62 aus einem weicheren und bevorzugt auch elastischen Material ausgebildet ist. The second base area 62 is also on the outer edge of the edge 31 arranged. As a result, a good damping during movement of the grid 30 towards this area, since the second base area 62 is formed of a softer and preferably also elastic material.

Bevorzugt sind der erste Abschnitt 40 und der zweite Abschnitt 60 jeweils aus einem Kunststoff ausgebildet, wobei der erste Abschnitt 40 härter ist als der zweite Abschnitt 60. The first section is preferred 40 and the second section 60 each formed of a plastic, wherein the first section 40 harder than the second section 60 ,

Der erste Abschnitt 40 und der zweite Abschnitt 60 umschließen den Rand 31 des Gitters 30 zumindest bereichsweise. The first paragraph 40 and the second section 60 enclose the edge 31 of the grid 30 at least in certain areas.

Das Gitter 30 ermöglicht ein Durchströmen von Luft durch den Gitterverbund 21. Der erste Bereich 33 wird bevorzugt als Zuströmbereich 33 und der zweite Bereich 34 als Abströmbereich vorgesehen. Luft kann vom Zuströmbereich 33 über das Gitter 30 zum Abströmbereich 34 strömen, wie dies mit einem Pfeil 25 angedeutet ist. The grid 30 allows air to flow through the grid 21 , The first area 33 is preferred as an inflow area 33 and the second area 34 provided as outflow area. Air can from the inflow area 33 over the grid 30 to the outflow area 34 flow like this with an arrow 25 is indicated.

Der erste Abschnitt 40 hat einen ersten Vorsprung 42 und einen zweiten Vorsprung 43, welche sich jeweils zum ersten Bereich 33 hin erstrecken. Der zweite Abschnitt 60 hat einen dritten Vorsprung 62, welcher sich zum zweiten Beriech 34 hin erstreckt. The first paragraph 40 has a first lead 42 and a second projection 43 , which are each to the first area 33 extend. The second section 60 has a third lead 62 which deals with the second 34 extends.

Die Vorsprünge 42, 43 und 62 können auch als Lippen bezeichnet werden, und sie laufen bevorzugt um das gesamte Gitter 30 herum, zumindest jedoch teilweise um dieses herum. The projections 42 . 43 and 62 may also be referred to as lips, and they preferably run around the entire grid 30 around, but at least partially around it.

Der erste Vorsprung 42 dient bevorzugt als Luftführung. Er verjüngt sich im Querschnitt bevorzugt mit zunehmendem Abstand vom Gitter 30, um Gewicht zu reduzieren. The first advantage 42 preferably serves as air duct. It tapers in cross section preferably with increasing distance from the grid 30 to reduce weight.

Der zweite Vorsprung 43 ist außerhalb des ersten Vorsprungs 42 angeordnet und dient zur Montage des Gitterverbunds 21 am Kraftfahrzeug 10 von 2. Hierbei ist es für die strukturelle Stabilität vorteilhaft, dass der erste Abschnitt 40 härter ist als der zweite Abschnitt 60. The second projection 43 is outside the first projection 42 arranged and used for mounting the grid composite 21 on the motor vehicle 10 from 2 , In this case, it is advantageous for the structural stability that the first section 40 harder than the second section 60 ,

Der erste Vorsprung 42 und der zweite Vorsprung 43 haben im Querschnitt gemeinsam ein U-förmiges Profil, und dies sorgt für eine gute Stabilität des ersten Abschnitts 40. The first advantage 42 and the second projection 43 have in common a U-shaped profile in cross-section, and this ensures good stability of the first section 40 ,

Der dritte Vorsprung ermöglicht eine Luftführung im zweiten Bereich 34 des Gitter 30. Bevorzugt verjüngt sich der dritte Vorsprung 62 im Querschnitt mit zunehmendem Abstand vom Gitter 30, und hierdurch wird eine Verformbarkeit des dritten Vorsprungs 62 erhöht. The third projection allows air guidance in the second area 34 of the grid 30 , Preferably, the third projection tapers 62 in cross-section with increasing distance from the grid 30 , and thereby a deformability of the third projection 62 elevated.

Das Gitter 30 ist bevorzugt als Metallgitter ausgebildet. Dies ermöglicht eine hohe Stabilität des Gitterverbunds 21. The grid 30 is preferably formed as a metal grid. This allows a high stability of the grid composite 21 ,

5 zeigt ein Verfahren zur Herstellung des Gitterverbunds 21. 5 shows a method for producing the lattice composite 21 ,

Links (A) ist eine erste Spritzgussform 101 mit einer ersten Teilform (Matrize) 105 und einer zweiten Teilform (Kern) 106, die zusammen eine erste Kavität (auszufüllender Hohlraum) 107 bilden. Left (A) is a first injection mold 101 with a first part form (matrix) 105 and a second Part form (core) 106 which together form a first cavity (cavity to be filled) 107 form.

Mit der ersten Spritzgussform 101 wird der erste Abschnitt 40 als Bauteil aus einem härteren Kunststoff (Hartkomponente) erzeugt (B). With the first injection mold 101 becomes the first section 40 produced as a component made of a harder plastic (hard component) (B).

Anschließend wird eine zweite Spritzgussform 102 mit einer dritten Teilform (Matrize) 109 und einer vierten Teilform (Kern) 110 verwendet, die eine zweite Kavität (auszufüllender Hohlraum) 111 bilden. Subsequently, a second injection mold 102 with a third part form (matrix) 109 and a fourth partial form (core) 110 uses a second cavity (cavity to fill in) 111 form.

Die Spritzgussformen 101 und 102 können auch dieselben sein. In diesem Fall verbleibt das Bauteil in der Matrize (Drehtellerwerkzeug). The injection molds 101 and 102 they can be the same. In this case, the component remains in the die (turntable tool).

Der erste Abschnitt 40 wird in die dritte Teilform 109 eingelegt (C), und das Gitter 30 wird an den ersten Abschnitt 40 angelegt (D). The first paragraph 40 becomes the third part form 109 inserted (C), and the grid 30 gets to the first section 40 created (D).

Anschließend (E) wird die vierte Teilform 110 an den ersten Abschnitt 40 und bevorzugt auch an das Gitter 30 angelegt, und die in der vierten Teilform 110 vorhandene zweite Kavität 111 wird mit einem weicheren Kunststoff (Weichkomponente) gefüllt, so dass der erste Abschnitt 40 und der zweite Abschnitt 60 einen Verbund bilden, wobei Verbundhaftung (Verbundadhäsion) zwischen dem ersten Abschnitt 40 und dem zweiten Abschnitt 60 entsteht, welche diese Abschnitte 40, 60 zusammen hält. Man spricht von einem Kunststoff-Kunststoff-Verbund. Eine zusätzliche Verbundhaftung zwischen dem ersten Kunststoff und dem Gitter 30 und/oder insbesondere zwischen dem zweiten Kunststoff und dem Gitter 30 ist möglich. Eine schwimmende Lagerung des Gitters 30 im Rahmen 23 ist vorteilhaft, insbesondere für die Dämpfung von Bewegungen des Gitters. Subsequently (E) becomes the fourth part form 110 to the first section 40 and preferably also to the grid 30 created, and in the fourth partial form 110 existing second cavity 111 is filled with a softer plastic (soft component), leaving the first section 40 and the second section 60 form a composite, wherein composite adhesion (bond adhesion) between the first section 40 and the second section 60 arises, which these sections 40 . 60 holds together. This is called a plastic-plastic composite. An additional bond between the first plastic and the grid 30 and / or in particular between the second plastic and the grid 30 is possible. A floating storage of the grid 30 as part of 23 is advantageous, in particular for the damping of movements of the grid.

Damit ist der Rahmen 23 im Zwei-Komponenten-Spritzgussverfahren hergestellt. Es ist natürlich auch ein Mehr-Komponenten-Spritzgussverfahren mit mehr als zwei Komponenten möglich. Der fertige Gitterverbund kann auch als integriertes Formteil bezeichnet werden, um es von einem Bauteil in Sandwich-Bauweise zu unterscheiden. This is the frame 23 produced in a two-component injection molding process. Of course, a multi-component injection molding process with more than two components is also possible. The finished lattice composite can also be referred to as an integrated molding to distinguish it from a component in sandwich construction.

Der Gitterverbund 21 ermöglicht die Zuführung von Luft in den inneren Bereich des Kraftfahrzeugs. Hierzu wirkt der Gitterverbund 21 bevorzugt im Inneren des Kraftfahrzeugs mit einer Luftführung 120 zusammen, also beispielsweise einer Wandung. The grid composite 21 allows the supply of air in the inner region of the motor vehicle. For this purpose, the grid composite acts 21 preferably in the interior of the motor vehicle with an air duct 120 together, so for example a wall.

Zur effizienten Kühlung und zur Vermeidung von Geräuschen ist es vorteilhaft, wenn das Zusammenspiel von Gitterverbund 21 und Luftführung 120 gut funktioniert und wenig Leckage auftritt. For efficient cooling and to avoid noise, it is advantageous if the interaction of lattice composite 21 and airflow 120 works well and little leakage occurs.

6 zeigt verschiedene Methoden zur Abdichtung zwischen dem Gitterverbund 21 und der Luftführung 120. 6 shows various methods for sealing between the grid composite 21 and the air duct 120 ,

In der linken Darstellung hat die Luftführung 120 an ihrem dem Gitterverbund 21 zugewandten Ende eine Dichtlippe 122. In the left illustration has the air duct 120 at her the lattice composite 21 facing the end of a sealing lip 122 ,

In der mittleren Darstellung hat die Luftführung 120 an ihrem dem Gitterverbund 21 zugewandten Ende einen Keder 124. In the middle illustration has the air duct 120 at her the lattice composite 21 facing end a piping 124 ,

In der rechten Darstellung hat der Gitterverbund einen Vorsprung 126 aus einer Hartkomponente, der sich zur Luftführung 120 hin erstreckt. In the right-hand illustration, the lattice composite has a projection 126 made of a hard component that is responsible for airflow 120 extends.

Die Methoden mit der Dichtlippe 122 und dem Keder 124 haben den Nachteil, dass auf Grund der zu berücksichtigenden Montagetoleranzen ein großer Freigang zwischen der Luftführung 120 und dem Gitterverbund 21 vorgesehen sein muss. Daher entfalten diese Methoden keine sehr große positive Wirkung, sie sind aber auf der anderen Seite aufwendig herzustellen. Die Methode mit dem Labyrinth 126 (in Zusammenwirkung mit der Luftführung 120) funktioniert und ist relativ einfach zu montieren. The methods with the sealing lip 122 and the piping 124 have the disadvantage that due to the assembly tolerances to be considered a large clearance between the air duct 120 and the grid composite 21 must be provided. Therefore, these methods do not have a great positive effect, but on the other hand, they are expensive to produce. The method with the labyrinth 126 (in cooperation with the air duct 120 ) works and is relatively easy to assemble.

7 zeigt eine bevorzugte Möglichkeit zur Abdichtung zwischen dem Gitterverbund 21 und der Luftführung 120. Der Gitterverbund 21 hat den zweiten Abschnitt entsprechend 4, wobei dieser weicher ausgebildet ist als der erste Abschnitt 40, bevorzugt aus einer Weichkomponente. 7 shows a preferred possibility for sealing between the grid composite 21 and the air duct 120 , The grid composite 21 has the second section accordingly 4 which is softer than the first section 40 , preferably from a soft component.

Im linken Bild strömt wenig Luft durch das Gitter 30, was durch wenige Pfeile 25 angedeutet ist, und der zweite Abschnitt 60 hat weitgehend seine Grundform. In the left picture, little air flows through the grid 30 , what with few arrows 25 is hinted at, and the second section 60 has largely its basic form.

Im rechten Bild strömt dagegen viel Luft durch das Gitter 30, beispielsweise bei einer hohen Geschwindigkeit des Kraftfahrzeugs, und dies ist durch viele Pfeile 25 angedeutet. Die Leckage-Luftströmung 130 wächst mit zunehmender Geschwindigkeit, und hierdurch verformt sich der relativ weiche zweite Abschnitt 60 zur Luftführung 120 hin und dichtet diesen zusätzlich ab. Es wird vermutet, dass das Gesetz von Bernoulli, wonach eine höhere Fließgeschwindigkeit mit einer Drucksenkung verbunden ist, hierfür verantwortlich ist. In the right picture, however, a lot of air flows through the grid 30 For example, at a high speed of the motor vehicle, and this is by many arrows 25 indicated. The leakage air flow 130 grows with increasing speed, and thereby deforms the relatively soft second section 60 to the air duct 120 and seals it off additionally. It is believed that the law of Bernoulli, according to which a higher flow rate is associated with a pressure reduction, this is responsible.

Die Verformung führt mit zunehmender Geschwindigkeit zu einer zunehmenden Abdichtung zwischen der Luftführung 120 und dem zweiten Abschnitt 60. Hierbei ist vorteilhaft, dass der zweite Abschnitt 60 (Verformung) weicher ist als der erste Abschnitt 40 (Montage). The deformation leads with increasing speed to an increasing seal between the air duct 120 and the second section 60 , It is advantageous that the second section 60 (Deformation) is softer than the first section 40 (Assembly).

8 zeigt, was ein Betrachter 142 bei einer Anordnung des Gitterverbunds 21 mit dem Gitter 30 und dem Rahmen 23 im Sichtbereich sieht. 8th shows what a viewer is 142 in an arrangement of the grid composite 21 with the grid 30 and the frame 23 sees in the field of vision.

Da der erste Abschnitt 40 in einem ersten Schritt hergestellt wurde, können die Kanten etc. mit guter Qualität und ohne größere Grate hergestellt werden. Der zweite Abschnitt 60 ist auf der Innenseite des Gitterverbunds 21 angeordnet und daher nicht unmittelbar einsehbar. Zudem ist der zweite Abschnitt 60 gegenüber dem ersten Abschnitt leicht nach außen (relativ zum Gitter 30) versetzt, so dass der Bereich 140 nicht einsehbar ist. Anders ausgedrückt erstreckt sich der erste Abschnitt 40 relativ zum Gitter 30 weiter nach innen als der zweite Abschnitt 60. Because the first section 40 produced in a first step, the edges etc. can with Good quality and produced without larger burrs. The second section 60 is on the inside of the grid compound 21 arranged and therefore not immediately visible. In addition, the second section 60 slightly outward from the first section (relative to the grid 30 ), so that the area 140 is not visible. In other words, the first section extends 40 relative to the grid 30 further inward than the second section 60 ,

Die Ausgestaltung des Gitterverbunds 21 ermöglicht es, den Gitterverbund 21 direkt als Sichtbauteil im Kraftfahrzeug 10 einzusetzen. The embodiment of the grid composite 21 allows the grid composite 21 directly as a visual component in the motor vehicle 10 use.

Eine Herstellung des Gitterverbunds 21 im 1K-Spritzgussverfahren würde im Bereich des Gitters 30 einen Materialaustrieb bzw. breiten Grat erzeugen, da eine gute Abdichtung im Bereich des Gitters 30 durch die Spritzgussform schlecht möglich ist. Ein solcher Austrieb stört optisch. Daher wäre ein so hergestellter Gitterverbund 21 nicht für ein Sichtbauteil einsetzbar. A production of the lattice composite 21 in the 1K injection molding process would be in the area of the grid 30 produce a Materialaustrieb or wide ridge, as a good seal in the grid 30 poorly possible by the injection mold. Such budding disturbs visually. Therefore, it would be a grid group produced in this way 21 not suitable for a visual component.

9 zeigt ein Ausführungsbeispiel für die Herstellung des Gitterverbunds 21 entsprechend 5, Schritt E. 9 shows an embodiment for the production of the grid composite 21 corresponding 5 , Steps.

Es ist zu sehen, dass die vierte Teilform 110 sowohl gegen den ersten Abschnitt 40 als auch gegen das Gitter 30 anliegt, wobei ein Teil des Gitters 30 in die Kavität hinein ragt. Hierdurch kann der Kunststoff für den zweiten Abschnitt sowohl mit dem ersten Abschnitt 40 als auch mit dem Gitter 30 einen Verbund bilden. Es ist auch zu sehen, dass der Bereich 140 (vgl. 8) weiter außen am Gitter 30 liegt als der erste Abschnitt 40, so dass der Bereich, in dem der zweite Abschnitt 60 angespritzt wird, relativ zum Gitter 30 weiter außen liegt. Hierdurch bestimmt der erste Abschnitt 40 den optischen Eindruck bei einer Betrachtung von außen, und es ist ein formschöner Gitterverbund 21 erzielbar. It can be seen that the fourth part form 110 both against the first section 40 as well as against the grid 30 is present, with part of the grid 30 protrudes into the cavity. This allows the plastic for the second section both with the first section 40 as well as with the grid 30 form a composite. It is also seen that the area 140 (see. 8th ) farther out on the grid 30 lies as the first section 40 so that the area where the second section 60 is injected, relative to the grid 30 further out. This determines the first section 40 the visual impression when viewed from the outside, and it is a shapely lattice composite 21 achievable.

Anders ausgedrückt wird das Gitter mittels Zweikomponenten-Spritzgusstechnik in ein Sichtbauteil integriert, wobei die zweite Komponente als Weichkomponente ausgeführt wird, welche durch Anliegen an der Luftführung die Strömungsleckage signifikant reduziert. In other words, the grid is integrated into a viewing component by means of two-component injection molding technology, wherein the second component is designed as a soft component, which significantly reduces the flow leakage by abutting the air guide.

Durch die Zweikomponenten-Spritzgusstechnik ist es möglich den Materialaustrieb in einen Nichtsichtbereich zu legen. Dies wird erreicht, indem in der zweiten Kavität der Kern gegen den eingelegten Artikel, die Hartkomponente, drückt und somit die Dichtfunktion übernimmt. Due to the two-component injection molding technology, it is possible to lay the material outlet in a non-visible area. This is achieved by pressing in the second cavity of the core against the inserted article, the hard component, and thus assumes the sealing function.

Naturgemäß sind im Rahmen der Erfindung viele Abwandlungen und Modifikationen möglich. Naturally, many modifications and modifications are possible within the scope of the invention.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102004020085 A1 [0005] DE 102004020085 A1 [0005]
  • DE 102014210480 A1 [0006] DE 102014210480 A1 [0006]
  • DE 102007022385 A1 [0007] DE 102007022385 A1 [0007]
  • DE 4321969 A1 [0008] DE 4321969 A1 [0008]
  • US 2002/0171169 A1 [0009] US 2002/0171169 A1 [0009]

Claims (15)

Gitterverbund für eine Luftöffnung eines Kraftfahrzeugs (10), welcher ein Gitter (30) und einen Rahmen (23) für das Gitter (30) aufweist, welches Gitter (30) einen Rand (31) aufweist und eine Gitterfläche (32) definiert, welche zwischen einem ersten Bereich (33) und einem zum ersten Bereich (33) gegenüber liegenden zweiten Bereich (34) vorgesehen ist, welcher Rahmen (23) einen ersten Abschnitt (40) und einen zweiten Abschnitt (60) aufweist, welche zusammen eine Aufnahme für den Rand (31) des Gitters (30) bilden, welcher erste Abschnitt (40) aus einem ersten Kunststoff ausgebildet ist und welcher zweite Abschnitt (60) aus einem zweiten Kunststoff ausgebildet ist, wobei der erste Kunststoff härter ist als der zweite Kunststoff, welche erste Abschnitt (40) einen ersten Basisbereich (41) aufweist und welcher zweite Abschnitt (60) einen zweiten Basisbereich (61) aufweist, welcher erste Basisbereich (41) und welcher zweite Basisbereich (42) in einem Verbindungsbereich (70) Kontakt miteinander haben, wobei der erste Basisbereich (41) und der zweite Basisbereich (62) im Verbindungsbereich (70) fest miteinander verbunden sind. Grid composite for an air opening of a motor vehicle ( 10 ), which is a grid ( 30 ) and a frame ( 23 ) for the grid ( 30 ), which grid ( 30 ) a border ( 31 ) and a grid surface ( 32 ) defined between a first area ( 33 ) and one to the first area ( 33 ) opposite the second area ( 34 ), which frame ( 23 ) a first section ( 40 ) and a second section ( 60 ), which together form a receptacle for the edge ( 31 ) of the grid ( 30 ), which first section ( 40 ) is formed from a first plastic and which second section ( 60 ) is formed of a second plastic, wherein the first plastic is harder than the second plastic, which first section ( 40 ) a first base area ( 41 ) and which second section ( 60 ) a second base area ( 61 ), which first base area ( 41 ) and which second base area ( 42 ) in a connection area ( 70 ) Are in contact with each other, the first base region ( 41 ) and the second base area ( 62 ) in the connection area ( 70 ) are firmly connected. Gitterverbund nach Anspruch 1, bei welchem der erste Basisbereich (41) und der zweite Basisbereich (62) im Verbindungsbereich (70) durch eine Spritzgussverbindung miteinander fest verbunden sind. A lattice composite according to claim 1, wherein the first base region ( 41 ) and the second base area ( 62 ) in the connection area ( 70 ) are firmly connected to each other by an injection molding connection. Gitterverbund nach Anspruch 1 oder 2, bei welchem der erste Basisbereich (41) und der zweite Basisbereich (62) im Verbindungsbereich (70) durch Verbundhaftung miteinander fest verbunden sind. A lattice composite according to claim 1 or 2, wherein the first base region ( 41 ) and the second base area ( 62 ) in the connection area ( 70 ) are firmly connected together by composite adhesion. Gitterverbund nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem das Gitter einen metallischen Werkstoff aufweist.  A grid assembly according to any one of the preceding claims, wherein the grid comprises a metallic material. Gitterverbund nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem sich der erste Abschnitt (40) relativ zum Gitter (30) weiter nach innen erstreckt als der zweite Abschnitt (60). A grid composite according to any one of the preceding claims, wherein the first section ( 40 ) relative to the grid ( 30 ) extends further inward than the second section ( 60 ). Gitterverbund nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem sich der zweite Basisbereich (62) vom Rand (31) des Gitters (30) an einem seitlichen Bereich des Gitters (30) entlang nach innen erstreckt. A lattice composite according to any one of the preceding claims, wherein the second base region ( 62 ) from the edge ( 31 ) of the grid ( 30 ) at a lateral area of the grid ( 30 ) extends inwards. Gitterverbund nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem der zweite Basisbereich (62) zumindest bereichsweise an der äußeren Kante des Rands (31) angeordnet ist. A lattice composite according to any one of the preceding claims, wherein the second base region ( 62 ) at least partially on the outer edge of the edge ( 31 ) is arranged. Gitterverbund nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem der erste Abschnitt (41) einen ersten Vorsprung (42) aufweist, welcher sich in den ersten Bereich (33) erstreckt, um dort eine Luftführung zu ermöglichen. A lattice composite according to any one of the preceding claims, wherein the first section ( 41 ) a first lead ( 42 ), which extends into the first area ( 33 ) extends to allow an air duct there. Gitterverbund nach Anspruch 8, bei welchem sich der erste Vorsprung (42) im Querschnitt mit zunehmendem Abstand vom Gitter (30) verjüngt. A lattice composite according to claim 8, wherein the first projection ( 42 ) in cross-section with increasing distance from the grid ( 30 ) rejuvenated. Gitterverbund nach Anspruch 8 oder 9, bei welchem der erste Abschnitt (41) einen zweiten Vorsprung (43) aufweist, welcher sich in den ersten Bereich (33) erstreckt und außerhalb des ersten Vorsprungs (42) angeordnet ist, um eine Montage des Gitterverbunds (21) an einem Kraftfahrzeug (10) zu ermöglichen. A lattice composite according to claim 8 or 9, in which the first section ( 41 ) a second projection ( 43 ), which extends into the first area ( 33 ) and outside the first projection ( 42 ) is arranged to a mounting of the grid composite ( 21 ) on a motor vehicle ( 10 ). Gitterverbund nach Anspruch 10, bei welchem der erste Vorsprung (42) und der zweite Vorsprung (43) im Querschnitt gemeinsam ein U-förmiges Profil aufweisen. A lattice composite according to claim 10, wherein the first projection ( 42 ) and the second projection ( 43 ) in cross-section together have a U-shaped profile. Gitterverbund nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem der zweite Abschnitt (60) einen dritten Vorsprung (62) aufweist, welcher sich in den zweiten Bereich (34) erstreckt, um dort eine Luftführung zu ermöglichen. A lattice composite according to any one of the preceding claims, wherein the second section ( 60 ) a third projection ( 62 ) which extends into the second area ( 34 ) extends to allow an air duct there. Gitterverbund nach Anspruch 12, bei welchem sich der dritte Vorsprung (62) im Querschnitt mit zunehmendem Abstand vom Gitter (30) verjüngt, um eine Verformbarkeit des dritten Vorsprungs (62) zu erhöhen. A lattice composite according to claim 12, wherein the third projection ( 62 ) in cross-section with increasing distance from the grid ( 30 ) is tapered to a deformability of the third projection ( 62 ) increase. Kraftfahrzeug mit einem Gitterverbund (21) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem der Gitterverbund als Sichtbauteil eingebaut ist. Motor vehicle with a grid composite ( 21 ) according to one of the preceding claims, in which the grid composite is installed as a visible component. Verfahren zur Herstellung eines Gitterverbunds, welcher Gitterverbund ein Gitter (30) und einen Rahmen (23) für das Gitter (30) aufweist, welches Gitter (30) einen Rand (31) aufweist, welcher Rahmen (23) einen ersten Abschnitt (40) und einen zweiten Abschnitt (60) aufweist, welche zusammen eine Aufnahme für den Rand (31) des Gitters (30) bilden, welcher erste Abschnitt (40) aus einem ersten Kunststoff ausgebildet ist und welcher zweite Abschnitt (60) aus einem zweiten Kunststoff ausgebildet ist, wobei der erste Kunststoff härter ist als der zweite Kunststoff, welches Verfahren folgende Schritte aufweist: A) Der erste Abschnitt (40) wird mittels Kunststoff-Spritzguss hergestellt B) Der erste Abschnitt (40) wird in eine erste Teilform (109) eingelegt, und das Gitter (30) wird an den ersten Abschnitt (40) angelegt C) Eine zweite Teilform (110) wird relativ zur ersten Teilform (109) derart positioniert, dass sie sowohl Kontakt zum Gitter (30) als auch zum ersten Abschnitt (40) aufweist und zusammen mit diesen eine Kavität (111) definiert D) Der zweite Abschnitt (60) wird in der Kavität (111) mittels Kunststoff-Spritzguss hergestellt. Process for producing a lattice composite, which lattice composite a lattice ( 30 ) and a frame ( 23 ) for the grid ( 30 ), which grid ( 30 ) a border ( 31 ), which frame ( 23 ) a first section ( 40 ) and a second section ( 60 ), which together form a receptacle for the edge ( 31 ) of the grid ( 30 ), which first section ( 40 ) is formed from a first plastic and which second section ( 60 ) is formed of a second plastic, wherein the first plastic is harder than the second plastic, which method comprises the following steps: A) the first section ( 40 ) is produced by means of plastic injection molding B) The first section ( 40 ) is converted into a first partial form ( 109 ), and the grid ( 30 ) is sent to the first section ( 40 ) C) A second partial form ( 110 ) is relative to the first part ( 109 ) are positioned so that they both contact to the grid ( 30 ) as well as the first section ( 40 ) and together with these a cavity ( 111 ) D) The second section ( 60 ) is in the cavity ( 111 ) produced by plastic injection molding.
DE102016116289.2A 2016-02-24 2016-09-01 Grid composite for air openings Pending DE102016116289A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2017102505A RU2650254C1 (en) 2016-02-24 2017-01-26 Lattice position for air intakes
CN201710099227.XA CN107117212B (en) 2016-02-24 2017-02-23 Grid compound for ventilation opening

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016103191.7 2016-02-24
DE102016103191 2016-02-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016116289A1 true DE102016116289A1 (en) 2017-08-24

Family

ID=59522048

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016116289.2A Pending DE102016116289A1 (en) 2016-02-24 2016-09-01 Grid composite for air openings

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN107117212B (en)
DE (1) DE102016116289A1 (en)
RU (1) RU2650254C1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018123664B3 (en) 2018-09-26 2020-01-09 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Grid composite for an air opening
GB2576727A (en) * 2018-08-29 2020-03-04 Jaguar Land Rover Ltd Glazing Assembly and Forming Method
DE102018124295A1 (en) * 2018-10-02 2020-04-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Mounting arrangement for a heat exchanger
DE102019201036A1 (en) * 2019-01-28 2020-07-30 Robert Bosch Gmbh Insert for a plastic component and method for producing electrical connections between the insert and the plastic component
NL2032673B1 (en) * 2022-08-03 2024-02-09 Qos Group B V A filter for a vent opening of a container

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102413208B1 (en) * 2017-09-11 2022-06-27 현대자동차주식회사 Radiator grill for vehicle having two different color
CN114435291A (en) * 2021-12-31 2022-05-06 张家港市长力久汽车零部件制造有限公司 Front grid protecting net with glass fiber reinforced plastic wrapping edges and wrapping method thereof

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2229782A1 (en) * 1972-06-19 1974-01-10 Volkswagenwerk Ag VEHICLE, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLE, WITH A BODY END AREA MADE OF RUBBER OR PLASTIC
DE4321969A1 (en) 1992-07-01 1994-02-24 Toyoda Gosei Kk Plastic framework esp. a car radiator grille - comprises a grating surrounded by a frame consisting of a plastic skin enclosing a plastic core with a lower mould shrinkage factor
US20020171169A1 (en) 2001-05-18 2002-11-21 Chao-Yueh Chuang Process for forming a molded plastic layer on a metal plate
DE102004020085A1 (en) 2004-04-24 2005-11-17 Robert Bosch Gmbh Process for producing a plastic-coated stamped grid and plastic-coated stamped grid
DE102007022385A1 (en) 2007-05-10 2008-11-13 Benteler Automobiltechnik Gmbh Hybrid structural piece fabricating method for running gear of motor vehicle, involves adding integrated structural piece to structural piece by integration elements, and expanding structural element by reheating
DE102009027475A1 (en) * 2009-03-13 2010-09-16 Volkswagen Ag Air guiding device for guiding air to cooling pack of car, has two air guidance parts such as closure part and hopper that form channel for guiding air to cooling pack, where pack is shielded before returning of heated air
DE202013002705U1 (en) * 2013-03-20 2013-04-02 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Automobile hood
WO2013139992A1 (en) * 2012-03-23 2013-09-26 Mann+Hummel Gmbh Filter element and air filter
DE102012012347A1 (en) * 2012-06-22 2013-12-24 Mann + Hummel Gmbh Gas filter insert
DE102014210480A1 (en) 2014-06-03 2015-12-03 Robert Bosch Gmbh Plastic molded punched grid with adhesive material

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5478127A (en) * 1994-01-28 1995-12-26 Lacks Industries, Inc. Compliant attachments for a hood-mounted flexible grille
US6830288B2 (en) * 2002-12-27 2004-12-14 Collins & Aikman Automotive Company Inc. Cowl assembly with snap-on seals
DE102005021895B4 (en) * 2005-05-06 2016-02-25 Decoma (Germany) Gmbh Front bumper trim
CN101559789B (en) * 2009-05-27 2011-04-06 北汽福田汽车股份有限公司 Connecting plate on rear part of front grille of automobile and front part structure of automobile for mounting connecting plate
CN202641591U (en) * 2012-06-27 2013-01-02 上海通用汽车有限公司 Front support device for air inlet grille of automotive air conditioner
DE102012109951A1 (en) * 2012-10-18 2014-04-24 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Holding part for body parts in the automotive field and a holding arrangement with such a holding part
CN204567549U (en) * 2014-12-23 2015-08-19 北京汽车研究总院有限公司 A kind of fender air-inlet grille mounting structure and automobile

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2229782A1 (en) * 1972-06-19 1974-01-10 Volkswagenwerk Ag VEHICLE, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLE, WITH A BODY END AREA MADE OF RUBBER OR PLASTIC
DE4321969A1 (en) 1992-07-01 1994-02-24 Toyoda Gosei Kk Plastic framework esp. a car radiator grille - comprises a grating surrounded by a frame consisting of a plastic skin enclosing a plastic core with a lower mould shrinkage factor
US20020171169A1 (en) 2001-05-18 2002-11-21 Chao-Yueh Chuang Process for forming a molded plastic layer on a metal plate
DE102004020085A1 (en) 2004-04-24 2005-11-17 Robert Bosch Gmbh Process for producing a plastic-coated stamped grid and plastic-coated stamped grid
DE102007022385A1 (en) 2007-05-10 2008-11-13 Benteler Automobiltechnik Gmbh Hybrid structural piece fabricating method for running gear of motor vehicle, involves adding integrated structural piece to structural piece by integration elements, and expanding structural element by reheating
DE102009027475A1 (en) * 2009-03-13 2010-09-16 Volkswagen Ag Air guiding device for guiding air to cooling pack of car, has two air guidance parts such as closure part and hopper that form channel for guiding air to cooling pack, where pack is shielded before returning of heated air
WO2013139992A1 (en) * 2012-03-23 2013-09-26 Mann+Hummel Gmbh Filter element and air filter
DE102012012347A1 (en) * 2012-06-22 2013-12-24 Mann + Hummel Gmbh Gas filter insert
DE202013002705U1 (en) * 2013-03-20 2013-04-02 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Automobile hood
DE102014210480A1 (en) 2014-06-03 2015-12-03 Robert Bosch Gmbh Plastic molded punched grid with adhesive material

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2576727A (en) * 2018-08-29 2020-03-04 Jaguar Land Rover Ltd Glazing Assembly and Forming Method
GB2576727B (en) * 2018-08-29 2022-04-27 Jaguar Land Rover Ltd Glazing Assembly and Forming Method
US12011976B2 (en) 2018-08-29 2024-06-18 Jaguar Land Rover Limited Glazing assembly and forming method
DE102018123664B3 (en) 2018-09-26 2020-01-09 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Grid composite for an air opening
DE102018124295A1 (en) * 2018-10-02 2020-04-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Mounting arrangement for a heat exchanger
US11858334B2 (en) 2018-10-02 2024-01-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Mounting arrangement for a heat exchanger
DE102019201036A1 (en) * 2019-01-28 2020-07-30 Robert Bosch Gmbh Insert for a plastic component and method for producing electrical connections between the insert and the plastic component
NL2032673B1 (en) * 2022-08-03 2024-02-09 Qos Group B V A filter for a vent opening of a container

Also Published As

Publication number Publication date
RU2650254C1 (en) 2018-04-11
CN107117212B (en) 2019-10-29
CN107117212A (en) 2017-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016116289A1 (en) Grid composite for air openings
DE202015104322U1 (en) Fender for a vehicle, consisting of a body part and a flexible sealing portion
DE102010032231A1 (en) A method of manufacturing an air vent control, air vent control, air vent
EP2310231B1 (en) Profiled decorative moulding, in particular for the window area of a motor vehicle
DE102013000625A1 (en) Ventilation grille with air guiding element and method for producing such a ventilation grille
EP3098372B1 (en) Component of a motor vehicle locking system
DE102013111615A1 (en) Bug module of a motor vehicle
DE102015216526A1 (en) Frame for a vehicle interior trim
EP0598942B1 (en) Air damper for heating and/or air conditioning, particularly for a motor vehicle
DE212009000120U1 (en) Plastic pipe
WO2008125472A1 (en) Method for the production of a washing compartment, particularly for a dishwashing machine
DE102004035680A1 (en) Plate-shaped element with arranged on an element edge profile part
DE102011084498A1 (en) Method for producing a frame for an engine cooling fan of a motor vehicle
DE102018123664B3 (en) Grid composite for an air opening
DE102013002755A1 (en) Work area element for air guide device i.e. wind deflector, for sliding roof arrangement of motor car, has structure strengthening mold part which is enclosed in two sections with two injection molding components having encapsulation
DE102013011872A1 (en) Wind deflector for a motor vehicle
DE102016115454B3 (en) Form corner for a frame of a vehicle door
DE10137958C2 (en) Body-fixed guide rail for an adjustable element of a vehicle body
DE102015015750B3 (en) Water rail for arrangement on an A-pillar of a motor vehicle, motor vehicle and method for manufacturing a water catching strip
DE102017004456A1 (en) A seal assembly for a vehicle pillar and method of making such a seal assembly
DE202013002705U1 (en) Automobile hood
DE9314178U1 (en) Air flap for a heating and / or air conditioning system, in particular in a motor vehicle
DE102016201468A1 (en) Sealing arrangement for a motor vehicle door panel and vehicle equipped therewith
DE102008010023A1 (en) Air flow equalization element i.e. grating, arrangement for air duct of motor vehicle ventilation system, arranges equalization element in air duct using oscillation-decoupling elements, which are designed as molded elastomeric part
DE102016006209A1 (en) Automotive trim

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed