DE102016112127B3

DE102016112127B3 - Faucet assembly and method of assembling same

Info

Publication number: DE102016112127B3
Application number: DE102016112127.4A
Authority: DE
Inventors: Shen-Chen Liu
Original assignee: Hokwang Industries Co Ltd
Current assignee: Hokwang Industries Co Ltd
Priority date: 2016-07-01
Filing date: 2016-07-01
Publication date: 2017-12-28
Anticipated expiration: 2036-07-02

Abstract

Wasserhahn-Aufbau und Verfahren zur Montage derselben. Die Wasserhahn-Aufbau (1) umfasst eine Außenröhre (11), ein Strömungsführungs-Stück (12) und einen Deckel (13). Die Außenröhre (11) umfasst eine Montage-Lücke (114). Das Strömungsführungs-Stück (12) wird ein der Außenröhre (11) bereitgestellt, und umfasst eine erste Halb-Hülse (14) und eine zweiten Halb-Hülse (15). Die erste Halb-Hülse (14) wird mit mindestens einem Versorgungs-Kanal (141) bereitgestellt, um der Montage-Lücke (114) zu entsprechen und einer ersten Montagerampe (142), die zu der zweiten Halb-Hülse (15) zeigt. Die zweite Halb-Hülse (15) wird mit einer zweiten Montagerampe (151) bereitgestellt, die zu der ersten Halb-Hülse (14) zeigt und schräg gegenüber der ersten Montagerampe (142) ist, und wobei ein erster Gewindeverbindungs-Abschnitt (152) bereitgestellt wird der zu einer der Endöffnungen (113) der Außenröhre (11) zeigt. Der Deckel (13) wird entsprechend mit der Endöffnung (113) bereitgestellt und mit einem zweiten Gewindeverbindungs-Abschnitt (132), der dem ersten Gewindeverbindungs-Abschnitt (152) entspricht. Der zweite Gewindeverbindungs-Abschnitt (132) ist mit dem ersten Gewindeverbindungs-Abschnitt (152) durch eine Gewindeverbindung befestigt, während die erste Halb-Hülse (14) und die zweite Halb-Hülse (15) gegen eine Röhrenwand (111) gedrückt werden.Faucet assembly and method of assembling same. The faucet assembly (1) comprises an outer tube (11), a flow guide piece (12) and a lid (13). The outer tube (11) includes a mounting gap (114). The flow guide piece (12) is provided to the outer tube (11), and includes a first half-sleeve (14) and a second half-sleeve (15). The first half-sleeve (14) is provided with at least one supply channel (141) to correspond to the mounting gap (114) and a first mounting ramp (142) facing the second half-sleeve (15). The second half-sleeve (15) is provided with a second mounting ramp (151) facing the first half-sleeve (14) and oblique with respect to the first mounting ramp (142), and wherein a first threaded connection section (152) is provided to one of the end openings (113) of the outer tube (11) shows. The lid (13) is provided in correspondence with the end opening (113) and with a second threaded connection portion (132) corresponding to the first threaded connection portion (152). The second threaded connection portion (132) is fastened to the first threaded connection portion (152) by a threaded connection while the first half-sleeve (14) and the second half-sleeve (15) are pressed against a tube wall (111).

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Wasserhahn-Aufbau als Sanitäreinrichtung und ein Verfahren zur Montage desselben.The present invention relates to a faucet assembly as a sanitary device and a method for mounting the same.

Überblick über die ErfindungOverview of the invention

Es ist bekannt, dass das Bedürfnis der Menschen sowohl an einem kreativen Design als auch an einer effizienten Raum-Nutzung Tag für Tag steigt. Daher konnte der gestalterische Eindruck von konventionellen Sanitäreinrichtungen den Anforderungen des Benutzers nicht mehr gerecht werden. Wenn man zum Beispiel einen Händetrockner betrachtet, dann wird ein gewisser Raum durch diesen Händetrockner eingenommen, wie es z. B. in den amerikanischen Patentschriften US 9,060,657 , US 9,284,963 , US 9,282,856 etc. offenbart ist. Es besteht daher eine Notwendigkeit, nach Verbindungen zu suchen, die einer versteckten Leitungs-Verbindung entsprechen und einer Wand-Oberfläche, auf der der Händetrockner effektiv befestigt werden kann. Zusätzlich könnte der Händetrockner auch benutzt werden, wenn der Benutzer nur an diesen herantritt nachdem er seine Hände gewaschen hat, da die meisten Händetrockner in einem gewissen Abstand zu einem Waschbecken installiert sind. Die Druckschriften WO 2013/117 898 A1 , DE 20 2012 007 980 U1 und DE 10 2008 012 388 A1 offenbaren unterschiedliche Wasserhahnsysteme.It is well known that people's need for both creative design and efficient use of space is increasing day by day. Therefore, the design impression of conventional sanitary facilities could no longer meet the requirements of the user. If you look at a hand dryer, for example, then a certain space is occupied by this hand dryer, as z. B. in the US patents US 9,060,657 . US 9,284,963 . US 9,282,856 etc. is disclosed. There is therefore a need to search for connections corresponding to a hidden line connection and a wall surface on which the hand dryer can be effectively fastened. In addition, the hand dryer could also be used if the user only approaches it after he has washed his hands, since most hand dryers are installed at a certain distance from a sink. The pamphlets WO 2013/117 898 A1 . DE 20 2012 007 980 U1 and DE 10 2008 012 388 A1 reveal different faucet systems.

Ein Händetrockner, der nur einen Luft freigebenden Wasserhahn-Aufbau umfasst, wird in den amerikanischen Patentschriften US 8,997,271 , US 9,220,382 etc. offenbart, und wird auch von den relevanten Unternehmen vorgeschlagen. Das Problem der Notwendigkeit eines Größeren Raumes zum Aufbauen des konventionellen Händetrokners wird durch die Ausführungsformen dieses Patents in praktischer Weise gelöst. Die Struktur eines Teils des Händetrockners, der zum Trocknen der Hände benutzt wird, ist so ausgebildet, dass es in einem begrenzten Raum in einem Wasserhahn angebracht werden kann, so dass die Teile, wie z. B. ein Strömungsführungs-Stück und ein Sensorelement, in einer einstückig ausgebildeten Außenröhre angebracht werden können. Diese Technologie wird von der Industrie händeringend benötigt. Dementsprechend werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Zusammenbauen derselben durch den Anmelder vorgeschlagen, um das zuvor genannte Problem zu lösen.A hand dryer comprising only an air releasing faucet assembly is disclosed in the U.S. patents US 8,997,271 . US 9,220,382 etc., and is also proposed by the relevant companies. The problem of the necessity of a larger space for constructing the conventional hand dryer is solved by the embodiments of this patent in a practical manner. The structure of a part of the hand dryer used for drying the hands is designed to be mounted in a limited space in a faucet, so that the parts, such as e.g. As a flow guide piece and a sensor element can be mounted in an integrally formed outer tube. This technology is desperately needed by the industry. Accordingly, an apparatus and a method for assembling the same are proposed by the applicant in order to solve the aforementioned problem.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Es ist die Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung das Problem des Zusammenbauens der wesentlichen Teile in einer einstückig geformten Außenröhre zu lösen.It is the main object of the present invention to solve the problem of assembling the essential parts in an integrally molded outer tube.

Zum Lösen der oben erwähnten Aufgabe stellt die vorliegende Erfindung einen Wasserhahn-Aufbau bereit, der eine Außenröhre, ein Strömungsführungs-Stück und einen Deckel umfasst. Die Außenröhre ist einstückig ausgebildet, so dass sie mit einer Röhrenwand, einem hohlen Kanal, der durch die Röhrenwand ausgebildet ist, zwei Endöffnungen, die jeweils an zwei gegenüberliegenden Seiten des hohlen Kanals ausgebildet sind, und einer Montage-Lücke, die durch die Röhrenwand ragt und in Verbindung mit dem hohlen Kanal steht, ausgebildet ist. Das Strömungsführungs-Stück wird in dem hohlen Kanal bereitgestellt sowie mit einer ersten Halb-Hülse und einer zweiten Halb Hülse, die zusammengebaut sind. Die erste Halb-Hülse wird mit mindestens einem Versorgungs-Kanal bereitgestellt, um der Montage-Lücke zu entsprechen, und um in Verbindung mit dem hohlen Kanal und einer ersten Montagerampe, die m der zweiten Halb-Hülse zeigt, zu stehen. Die zweite Halb-Hülse wird mit einer zweiten Montagerampe bereitgestellt, die zu der ersten Halb-Hülse zeigt und schräg gegenüberliegend zu der ersten Montagerampe angebracht ist, so dass die zweite Halb Hülse in einer Montagerichtung in Verbindung mit der ersten Halb-Hülse steht, und ein erster Gewindeverbindungs-Abschnitt wird bereitgestellt, der zu einer der Endöffnungen der Außenröhre zeigt, zu der die Montagerichtung zeigt. Der Deckel ist an eine der Endöffnungen der Außenröhre angepasst, zu der die Montagerichtung zeigt, und wird mit einem Schutz-Abschnitt, der der Endöffnung entspricht, bereitgestellt, und einem zweiten Gewindeverbindungs-Abschnitt, der dem ersten Gewindeverbindungs-Abschnitt entspricht. In diesem Fall ist der zweite Gewindeverbindungs-Abschnitt mit dem ersten Gewindeverbindungs-Abschnitt durch eine Gewindeverbindung verbunden und die erste Halb-Hülse und die zweite Halb-Hülse werden gegen die Röhrenwand gedrückt, um die Befestigung abzuschließen.To achieve the above-mentioned object, the present invention provides a faucet assembly comprising an outer tube, a flow guide piece and a lid. The outer tube is integrally formed to have a tube wall, a hollow channel formed through the tube wall, two end openings respectively formed on two opposite sides of the hollow channel, and a mounting gap protruding through the tube wall and in communication with the hollow channel is formed. The flow guide piece is provided in the hollow channel and having a first half-sleeve and a second half-sleeve assembled together. The first half-sleeve is provided with at least one supply channel to correspond to the mounting gap and to be in communication with the hollow channel and a first mounting lamp, m of the second half-sleeve. The second half-sleeve is provided with a second mounting bracket facing the first half-sleeve and mounted obliquely opposite the first mounting bracket so that the second half-sleeve is in a mounting direction in communication with the first half-sleeve, and a first threaded connection portion is provided which faces one of the end openings of the outer tube, to which the mounting direction points. The lid is fitted to one of the end openings of the outer tube, to which the mounting direction points, and is provided with a protection portion corresponding to the end opening, and a second threaded connection portion corresponding to the first threaded connection portion. In this case, the second threaded connection portion is connected to the first threaded connection portion by a threaded connection, and the first half-sleeve and the second half-sleeve are pressed against the tube wall to complete the attachment.

In einer Ausführungsform wird die erste Halb-Hülse mit einer Montage-Öffnung bereitgestellt, die öffenbar, benachbart zum Versorgungs-Kanal liegt und in diesem mit einem Sensorelement eingepasst ist. Die Montage-Öffnung wird auch entsprechend der Montage-Lücke bereitgestellt.In one embodiment, the first half-sleeve is provided with a mounting aperture that is openable, adjacent to the supply channel, and fitted therein with a sensor element. The mounting hole is also provided according to the mounting gap.

In einer Ausführungsform wird die erste Halb-Hülse mit zwei Versorgungs-Kanälen bereitgestellt. Diese Versorgungs-Kanälen erstrecken sich entlang einer Achse der Außenröhre und werden auf der Selben Verlängerungslinie positioniert.In one embodiment, the first half-sleeve is provided with two supply channels. These supply channels extend along an axis of the outer tube and are positioned on the same extension line.

In einer Ausführungsform wird die erste Halb-Hülse mit einer Montage-Öffnung bereitgestellt, die zwischen den zwei Versorgungs-Kanälen angebracht ist und dort mit einem Sensorelement angebracht wird.In one embodiment, the first half-sleeve is provided with a mounting aperture mounted between the two supply channels is and is attached there with a sensor element.

In einer Ausführungsform wird die Luft-Ausströmungs-Vorrichtung des Händetrockners mit einer flexiblen Auskleidungsröhre bereitgestellt, die in der Außenröhre eingepasst ist und zwischen der Röhrenwand und dem Strömungsführungs-Stück liegt.In one embodiment, the air ejection device of the hand dryer is provided with a flexible liner tube fitted in the outer tube and located between the tube wall and the flow guide piece.

In einer Ausführungsform, wird die flexible Auskleidungsröhre mit einer Montageöffnung bereitgestellt, die an der Montage-Lücke angeordnet ist und die dieselbe Form hat, wie die Montage-Lücke, so dass der Versorgungs-Kanal darin platziert werden kann.In one embodiment, the flexible liner tube is provided with a mounting aperture located at the mounting gap and having the same shape as the mounting gap so that the supply channel can be placed therein.

In einer Ausführungsform umfasst der erste Gewindeverbindungs-Abschnitt eine Aufnahme-Nut, die auf der zweiten Halb-Hülse angeordnet ist, und eine Mutter, die in der Aufnahme-Nut platziert ist, wobei die Aufnahme-Nut als ein ausgehöhlter Abschnitt präsentiert wird, wobei eine der Endöffnungen, zu der die Montagerichtung gerichtet ist, während der zweite Gewindeverbindungs-Abschnitt ein Durchloch umfasst, das offen in dem Schutz-Abschnitt angebracht ist und dem ausgehöhlten Teil entspricht, sowie einen Bolzen, der durchgehend durch das Durchloch angeordnet ist und in der Lag mit der Mutter in Verbindung zu treten.In one embodiment, the first threaded connection portion includes a receiving groove disposed on the second half-sleeve and a nut placed in the receiving groove, wherein the receiving groove is presented as a hollowed-out portion one of the end openings to which the mounting direction is directed, while the second threaded connection section comprises a through hole which is openly mounted in the protection section and corresponds to the hollowed part, and a bolt which is disposed through the through hole and in which Lag to connect with the mother.

In einer Ausführungsform wird der Deckel mit einem Aufnahme-Abschnitt bereitgestellt, der in dem Schutz-Abschnitt platziert ist und der nach innen gerichtet in die Außenröhre eingepresst ist, so dass ein Leuchtmodul darin platziert werden kann, und mit einer Dekor-Platte, die den Schutz-Abschnitt bedeckt und die für das durch das Leuchtmodul erzeugte Licht durchlässig ist.In one embodiment, the lid is provided with a receiving portion that is placed in the protective portion and that is pressed inwardly into the outer tube so that a light module can be placed therein, and with a decorative plate containing the Covered protective section and which is transparent to the light generated by the light module.

Zusätzlich zu der oben genannten Aufgabe stellt die vorliegende Erfindung zusätzlich ein Verfahren zum Zusammenbauen des Wasserhahn-Aufbaus zur Verfügung, umfassend die folgenden Schritte:In addition to the above object, the present invention additionally provides a method of assembling the faucet assembly comprising the following steps:

Schritt Eins: Bereitstellen einer Außenröhre, an welcher die Montage-Lücke bereitgestellt wird;Step one: providing an outer tube to which the mounting gap is provided;

Schritt Zwei: Verbinden einer ersten Halb-Hülse in der Außenröhre, wobei die Halb-Hülse in die Außenröhre durch einen hohlen Kanal eingeführt ist, der durch die Außenröhre ausgebildet ist, und Platzieren von mindestens einem Versorgungs-Kanal der ersten Halb-Hülse der Montage-Lücke entsprechend;Step two: connecting a first half-sleeve in the outer tube, wherein the half-sleeve is inserted into the outer tube through a hollow channel formed through the outer tube, and placing at least one supply channel of the first half-sleeve of the assembly Gap accordingly;

Schritt Drei: Kombinieren einer zweiten Halb-Hülse in der Außenröhre, wobei die zweite Halb-Hülse in die Außenröhre durch eine Montagerichtung eingeführt wird und dann in Richtung der ersten Halb-Hülse geführt wird, gefolgt durch das Schieben der zweiten Halb-Hülse auf einer ersten Montagerampe der ersten Halb-Hülse über eine zweite Montagerampe;Step Three: Combining a second half-sleeve in the outer tube, wherein the second half-sleeve is inserted into the outer tube by a mounting direction and then guided towards the first half-sleeve, followed by pushing the second half-sleeve on one first mounting ramp of the first half-sleeve via a second mounting lamp;

Schritt Vier Befestigen eines Deckels an einer Endöffnung der Außenröhre zu der die Montagerichtung zeigt, während ein Schutz-Abschnitt des Deckels die Endöffnung schließt, und wobei ein zweiter Gewindeverbindungs-Abschnitt des Deckels in Übereinstimmung mit einem ersten Gewindeverbindungs-Abschnitt der zweiten Halb-Hülse durch das Zusammenschrauben des ersten Gewindeverbindungs-Abschnitts mit dem zweiten Gewindeverbindungs-Abschnitt verbunden wird, so dass die zweite Halb-Hülse bei der Montage zu dem Deckel bewegt wird, und die erste Montagerampe und die zweite Montagerampe während des Montage-Prozesses zusammenstoßen, um die erste Halb-Hülse und die zweite Halb-Hülse gegeneinander zu drücken, um die Montage zu vollenden.Step four attaching a lid to an end opening of the outer tube to the mounting direction, while a protective portion of the lid closes the end opening, and wherein a second threaded connection portion of the lid in accordance with a first threaded connection portion of the second half-sleeve the screwing together of the first threaded connection portion is connected to the second threaded connection portion so that the second half-sleeve is moved to the lid during assembly, and the first assembly lamp and the second mounting lamp crash during the assembly process to the first Half-sleeve and the second half-sleeve to press against each other to complete the assembly.

In einer Ausführungsform, umfasst der zweite Schritt des Weiteren den Unterschritt: Verbinden der flexiblen Auskleidungsröhre in der Außenröhre, in welche die flexible Auskleidungsröhre durch den hohlen Kanal eingeführt wird, der durch die Außenröhre ausgebildet ist, wobei die flexible Auskleidungsröhre in Zusammenhang mit der Montage-Lücke platziert wird.In an embodiment, the second step further comprises the substep of: connecting the flexible liner tube in the outer tube into which the flexible liner tube is inserted through the hollow channel formed through the outer tube, the flexible liner tube being associated with the assembly tube; Gap is placed.

In einer Ausführungsform umfasst der vierte Schritt einen Unterschritt: Befestigen eines Leuchtmoduls und einer Dekor-Platte, in welcher das Leuchtmodul platziert wird und in einem Aufnahme-Abschnitt angeordnet ist, in Entsprechung zu dem Schutz-Abschnitt.In an embodiment, the fourth step includes a substep of: attaching a lighting module and a decorative panel in which the lighting module is placed and disposed in a receptacle section corresponding to the protection section.

Im Vergleich mit dem Stand der Technik werden die technischen Merkmale der vorliegenden Erfindung über das oben erwähnte Schema erlangt. Die Merkmale sind wie folgt. Die Aufgabe, wie die Teile in einer einstückig ausgebildeten Außenröhre verbunden werden wird durch den Wasserhahn-Aufbau und das Verfahren zum Zusammenbauen desselben gelöst, wie es in der vorliegenden Erfindung praktisch offenbart wird. Des Weiteren wird das Strömungsführungs-Stück in der Außenröhre durch das Anstoßen zwischen der ersten Halb-Hülse und der zweiten Halb-Hülse befestigt, so dass das weitere Problem der Unzulänglichkeit der Befestigen des Strömungsführungs-Stückes in praktischer Weise gelöst wird. Zusätzlich besteht keine Notwendigkeit die zusammengesetzte Vorrichtung in der Außenröhre aufzubauen, wie in einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung offenbart wird. Daher vereinfacht die Vorrichtung die Herstellung jedes Einzelteils in praktischer Weise.In comparison with the prior art, the technical features of the present invention are obtained via the above-mentioned scheme. The features are as follows. The object of how to connect the parts in an integral outer tube is solved by the faucet assembly and the method of assembling the same, as it is practically disclosed in the present invention. Furthermore, the flow guide piece in the outer tube is fixed by the abutment between the first half-sleeve and the second half-sleeve, so that the further problem of inadequacy of attaching the flow guide piece is solved in a practical manner. In addition, there is no need to construct the composite device in the outer tube, as disclosed in an embodiment of the present invention. Therefore, the device simplifies the manufacture of each item in a practical way.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings

1 zeigt ein Diagramm eines Wasserhahn-Aufbaus gemäß der vorliegenden Erfindung, ausgeführt als Tisch-Befestigung. 1 shows a diagram of a faucet assembly according to the present invention, designed as a table attachment.

2 zeigt ein Diagramm eines Wasserhahn-Aufbaus gemäß der vorliegenden Erfindung, ausgeführt als Wand-Befestigung. 2 shows a diagram of a faucet assembly according to the present invention, carried out as a wall attachment.

3 zeigt eine Explosionsdarstellung eines Wasserhahn-Aufbaus gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 3 shows an exploded view of a faucet assembly according to an embodiment of the present invention.

4 zeigt eine weitere Explosionsdarstellung eines Wasserhahn-Aufbaus gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 4 shows a further exploded view of a tap assembly according to an embodiment of the present invention.

5 zeigt eine Schnittdarstellung des Wasserhahn-Aufbaus gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 5 shows a sectional view of the faucet assembly according to an embodiment of the present invention.

6 zeigt ein Flussdiagramm des Zusammenbauens des Wasserhahn-Aufbaus gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 6 FIG. 10 is a flowchart of assembling the faucet assembly according to an embodiment of the present invention. FIG.

7A zeigt eine erste sequentielle Darstellung des Zusammenbaus des Wasserhahn-Aufbaus gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 7A shows a first sequential view of the assembly of the faucet assembly according to an embodiment of the present invention.

7B zeigt eine zweite sequentielle Darstellung, die den Zusammenbau des Wasserhahn-Aufbaus gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt. 7B FIG. 12 is a second sequential view illustrating the assembly of the faucet assembly according to one embodiment of the present invention. FIG.

7C zeigt eine dritte sequentielle Darstellung, die den Zusammenbau des Wasserhahn-Aufbaus gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt. 7C FIG. 3 is a third sequential view illustrating assembly of the faucet assembly according to one embodiment of the present invention. FIG.

7D zeigt eine vierte sequentielle Darstellung, die den Zusammenbau des Wasserhahn-Aufbaus gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt. 7D FIG. 4 is a fourth sequential view illustrating the assembly of the faucet assembly according to one embodiment of the present invention. FIG.

8 zeigt ein Flussdiagramm des Zusammenbauens des Wasserhahn-Aufbaus gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 8th FIG. 10 is a flowchart of assembling the faucet assembly according to an embodiment of the present invention. FIG.

Detaillierte Beschreibung der bevorzugten AusführungsformenDetailed Description of the Preferred Embodiments

Im Folgenden wird die detaillierte Beschreibung und die technischen Merkmale der vorliegenden Erfindung im Zusammenhang mit den Figuren beschrieben.Hereinafter, the detailed description and technical features of the present invention will be described in conjunction with the drawings.

Gemäß den 1 bis 4 stellt die vorliegende Erfindung einen Wasserhahn-Aufbau 1 bereit Der Wasserhahn-Aufbau 1 kann zur Anwendung mit einer Versorgungs-Vorrichtung 2 verbunden werden. Die Versorgungs-Vorrichtung 2 kann eine Wasser-Versorgungs-Vorrichtung, eine Reinigungsflüssigkeits-Versorgungs-Vorrichtung oder eine Blase-Vorrichtung sein. Wenn das Annähern von menschlichen Händen durch ein Sensorelement 3, das in dem Wasserhahn-Aufbau 1 angeordnet ist, erkannt wird, wird die Versorgungs-Vorrichtung 2, die mit dem Sensorelement 3 verbunden ist, gesteuert, um eine Reinigungsflüssigkeit bereitzustellen. Nach dem Empfangen durch den Wasserhahn-Aufbau 1 wird die Reinigungsflüssigkeit an die menschlichen Hände geleitet, um diese zu reinigen. Des Weiteren können unterschiedliche Reinigungsflüssigkeiten benutzt werden, gemäß den verschiedenen Versorgungs-Vorrichtungen 2. Zum Beispiel kann die Reinigungsflüssigkeit sauberes Wasser, Reinigungsseife, Hand-Trocknungs-Luft usw. sein. Außerdem kann der Wasserhahn-Aufbau 1 der vorliegenden Erfindung als eine Tisch-Befestigung, die in 1 beschrieben ist, oder eine Wand-Befestigung, die in 2 beschrieben ist, ausgebildet sein.According to the 1 to 4 The present invention provides a faucet assembly 1 ready The faucet construction 1 Can be used with a supply device 2 get connected. The supply device 2 may be a water supply device, a cleaning fluid supply device or a bladder device. When the approach of human hands through a sensor element 3 That in the faucet construction 1 is arranged, is detected, the supply device 2 connected to the sensor element 3 connected, controlled to provide a cleaning liquid. After receiving by the faucet construction 1 the cleaning fluid is passed to the human hands to cleanse them. Furthermore, different cleaning fluids may be used according to the various supply devices 2 , For example, the cleaning fluid may be clean water, cleaning soap, hand-drying air, etc. In addition, the faucet construction can 1 of the present invention as a table mount, which in 1 is described, or a wall attachment, in 2 is described, be formed.

Gemäß den 3 bis 5 umfasst der Wasserhahn-Aufbau 1 der vorliegenden Erfindung eine Außenröhre 11, ein Strömungsführungs-Stück 12 und einen Deckel 13. In diesem Fall wird die Außenröhre 11 einstückig aus einem Metallmaterial oder einem Plastikmaterial hergestellt Die Außenröhre 11 kann zur Ausführung mit einem Verteil-Rohr 17 verbunden sein. Das Verteil-Rohr 17 kann weiterhin durch das feste Verbinden mit der Außenröhre 11 ausgebildet sein. Die Außenröhre 11 umfasst eine Röhrenwand 111, einen hohlen Kanal 112, der durch die Röhrenwand 111 ausgebildet wird, zwei Endöffnungen 113, die jeweils an zwei gegenüberliegenden Seiten des hohlen Kanals 112 angeordnet sind, und eine Montage-Lücke 114, die durch die Röhrenwand 111 ragt, und in Verbindung mit dem hohlen Kanal 112 steht. Das Strömungsführungs-Stück ist im Inneren des hohlen Kanals 112 vorgesehen und umfasst eine erste Halb-Hülse 14 und eine zweite Halb-Hülse 15, die zusammen montiert sind. Sowohl die erste Halb-Hülse 14 als auch die zweite Halb-Hülse 15 sind jeweils halbkreisförmige Hülsen. Nachdem die erste Halb-Hülse 14 und die zweite Halb-Hülse 15 montiert wurden, kann die Reinigungsflüssigkeit immer noch hindurchfließen. Genauer gesagt wird die erste Halb-Hülse 14 mit mindestens einem Versorgungs-Kanal 141 bereitgestellt, um in die Montage-Lücke 114 zu passen und um mit dem hohlen Kanal 112 in Verbindung zu stehen, und einer erste Montagerampe 142, die zu der zweiten Halb-Hülse 15 zeigt. Des Weiteren ist auf der zweiten Halb-Hülse 15 eine zweite Montagerampe 151 angeordnet, die zu der ersten Halb-Hülse 14 zeigt und gegenüberliegend zu der ersten Montagerampe 142 geneigt ist, und ein erster Gewindeverbindungs-Abschnitt 152, der angeordnet ist, um in Richtung einer der Endöffnungen 113 der Außenröhre 11 zu zeigen. Des Weiteren wird die zweite Halb-Hülse 15 der vorliegenden Erfindung, wegen den unterschiedlichen Ausrichtungen der ersten Montagerampe 142 und der zweiten Montagerampe 151, mit einer Montagerichtung 5 (siehe 7B) bereitgestellt, während der erste Gewindeverbindungs-Abschnitt 152 so angeordnet ist, dass er zu einer der Endöffnungen 113, auf die die Montagerichtung 5 gerichtet ist, zeigt Des Weiteren ist der Deckel 13 in eine der Endöffnungen 113 der Außenröhre 11 eingepasst, auf die die Montagerichtung 5 gerichtet ist. Der Deckel 13 umfasst einen Schutz-Abschnitt 131, der zu der Endöffnung 113 korrespondiert, und einen zweiten Gewindeverbindungs-Abschnitt 132 (wie in 7A illustriert wird), der zu dem ersten Gewindeverbindungs-Abschnitt 152 korrespondiert. Genauer gesagt dürfen sich der erste Gewindeverbindungs-Abschnitt 152 und der zweite Gewindeverbindungs-Abschnitt 132 miteinander durch die Gewindeverbindung verbinden. In einer Ausführungsform umfasst der erste Gewindeverbindungs-Abschnitt 152 eine Aufnahme-Nut 153, die auf der zweiten Halb-Hülse 15 angeordnet ist, und eine Mutter 154, die im Inneren der Aufnahme-Nut 153 angeordnet ist. Die Aufnahme-Nut 153 wird als ausgehöhlter Abschnitt 155 dargestellt, der zu der Endöffnung 113 zeigt, auf die die Montagerichtung 5 gerichtet ist. Zusätzlich umfasst der zweite Gewindeverbindungs-Abschnitt 132 ein Durchloch 133, das offen in dem Schutz-Abschnitt 131 vorgesehen ist und das dem ausgehöhlten Abschnitt 155 entspricht, und einen Bolzen 134, der durch das Durchloch 133 hindurch angeordnet ist, und einen Deckel, der in der Lage ist, mit der Mutter 154 in Verbindung zu treten. Zusätzlich umfasst der Wasserhahn-Aufbau 1 der vorliegenden Erfindung eine weitere Endöffnung 113, ohne dass daran ein Deckel 13 befestigt ist, allerding mit einem Verschluss-Deckel 18.According to the 3 to 5 includes the faucet assembly 1 the present invention, an outer tube 11 , a flow guide piece 12 and a lid 13 , In this case, the outer tube becomes 11 made in one piece from a metal material or a plastic material The outer tube 11 Can be designed with a distribution pipe 17 be connected. The distribution pipe 17 can continue by firmly connecting to the outer tube 11 be educated. The outer tube 11 includes a tube wall 111 a hollow channel 112 passing through the tube wall 111 is formed, two end openings 113 , each on two opposite sides of the hollow channel 112 are arranged, and a mounting gap 114 passing through the tube wall 111 sticks out, and in conjunction with the hollow channel 112 stands. The flow guide piece is inside the hollow channel 112 provided and includes a first half-sleeve 14 and a second half-sleeve 15 which are mounted together. Both the first half-sleeve 14 as well as the second half-sleeve 15 are each semicircular sleeves. After the first half-sleeve 14 and the second half-sleeve 15 have been mounted, the cleaning liquid can still flow through it. More specifically, the first half-sleeve 14 with at least one supply channel 141 provided to get into the mounting gap 114 to fit in and around with the hollow channel 112 to communicate, and a first mounting lamp 142 leading to the second half-sleeve 15 shows. Furthermore, on the second half-sleeve 15 a second mounting lamp 151 arranged, leading to the first half-sleeve 14 shows and opposite to the first mounting lamp 142 is inclined, and a first threaded connection section 152 which is arranged to move in the direction of one of the end openings 113 of the outer tube 11 to show. Furthermore, the second half-sleeve 15 of the present invention because of the different orientations of the first mounting lamp 142 and the second mounting lamp 151 , with a mounting direction 5 (please refer 7B ) during the first threaded connection section 152 is arranged so that it reaches one of the end openings 113 on which the mounting direction 5 is directed, shows Furthermore, the lid 13 in one of the end openings 113 the outer tube 11 fitted to the mounting direction 5 is directed. The lid 13 includes a protection section 131 leading to the final opening 113 corresponds, and a second threaded connection section 132 (as in 7A illustrated) leading to the first threaded connection section 152 corresponds. More specifically, the first threaded connection section may 152 and the second threaded connection section 132 connect together through the threaded connection. In an embodiment, the first threaded connection section comprises 152 a recording groove 153 that on the second half-sleeve 15 is arranged, and a mother 154 inside the recording groove 153 is arranged. The recording groove 153 is called a hollowed out section 155 shown leading to the end opening 113 points to the mounting direction 5 is directed. In addition, the second threaded connection section includes 132 a through hole 133 that is open in the protection section 131 is provided and that the hollowed out section 155 corresponds, and a bolt 134 that through the hole 133 is arranged through, and a lid that is capable of with the mother 154 to contact. In addition, the faucet assembly includes 1 the present invention, a further end opening 113 without a lid on it 13 fastened, however, with a closure lid 18 ,

Des Weiteren wird der Wasserhahn-Aufbau 1 der vorliegenden Erfindung gemäß den 3 bis 7D nach einem Montage-Verfahren zusammengebaut, welches im Folgenden beschrieben wird und die folgenden Schritte umfasst:Furthermore, the faucet assembly 1 the present invention according to the 3 to 7D assembled according to an assembly method, which will be described below and comprises the following steps:

Schritt Eins 41: Bereitstellen einer Außenröhre 11, an der eine Montage-Lücke 114 bereitgestellt wird;Step one 41 : Provide an outer tube 11 at the a mounting gap 114 provided;

Schritt Zwei 42: Kombinieren einer ersten Halb-Hülse 14 in die Außenröhre 11, wobei die erste Halb-Hülse 14 in die Außenröhre 11 durch einen hohlen Kanal 112 eingeführt wird, der durch die Außenröhre 11 ausgebildet wird, und wobei mindestens ein Versorgungs-Kanal 141 der ersten Halb-Hülse 14 in Zusammenhang mit der Montage-Lücke 114 angeordnet wird;Step Two 42 : Combine a first half-sleeve 14 into the outer tube 11 , where the first half-sleeve 14 into the outer tube 11 through a hollow channel 112 is introduced through the outer tube 11 is formed, and wherein at least one supply channel 141 the first half-sleeve 14 in connection with the mounting gap 114 is arranged;

Schritt Drei 43: Zusammenführen einer zweiten Halb-Hülse 15 in die Außenröhre 11, wobei die zweite Halb-Hülse 15 in die Außenröhre 11 in der Montagerichtung 5 eingeführt wird und dann in Richtung der ersten Halb-Hülse 14 geführt wird, gefolgt durch das Schieben der zweiten Halb-Hülse 15 auf einer ersten Montagerampe 142 der ersten Halb-Hülse 14 über eine zweite Montagerampe 151;Step Three 43 : Merging a second half-sleeve 15 into the outer tube 11 , wherein the second half-sleeve 15 into the outer tube 11 in the mounting direction 5 is introduced and then towards the first half-sleeve 14 followed by pushing the second half-sleeve 15 on a first assembly ramp 142 the first half-sleeve 14 over a second assembly lamp 151 ;

Schritt Vier 44: Befestigen eines Deckels 13 an einer Endöffnung 113 der Außenröhre 11, der zu der Montagerichtung 5 zeigt, während ein Schutz-Abschnitt 131 des Deckels 13 die Endöffnung 113 schließt, und wobei ein zweiter Gewindeverbindungs-Abschnitt 132 des Deckels 13 in Übereinstimmung mit einem ersten Gewindeverbindungs-Abschnitt 152 der zweiten Halb-Hülse 15, durch Verschrauben des ersten Gewindeverbindungs-Abschnitts 152 mit dem zweiten Gewindeverbindungs-Abschnitt 132 eine Verbindung hergestellt wird, so dass die zweite Halb-Hülse 15 während der Montage zu dem Deckel 13 bewegt wird, und die erste Montagerampe 142 und die zweite Montagerampe 151 während des Montage-Prozesses zusammenstoßen, um die erste Halb-Hülse 14 und die zweite Halb-Hülse 15 gegeneinander zu drücken, um die Montage zu vollenden.Step Four 44 : Attaching a lid 13 at an end opening 113 the outer tube 11 leading to the mounting direction 5 shows while a protection section 131 of the lid 13 the final opening 113 closes, and wherein a second threaded connection section 132 of the lid 13 in accordance with a first threaded connection section 152 the second half-sleeve 15 by screwing the first threaded connection section 152 with the second threaded connection section 132 a connection is made so that the second half-sleeve 15 during assembly to the lid 13 is moved, and the first assembly lamp 142 and the second mounting lamp 151 collide during the assembly process to the first half-sleeve 14 and the second half-sleeve 15 against each other to complete the assembly.

Genauer gesagt wird zu Beginn der Montage des Wasserhahn-Aufbaus 1 der vorliegenden Erfindung die Außenröhre 11 durch eine Maschine hergestellt und mit der Montage-Lücke 114 bereitgestellt, gefolgt von Schritt Zwei 42. Während des Schritts Zwei 42 wird die erste Halb-Hülse 14 in den hohlen Kanal 112 von den zwei Endöffnungen 113 der Außenröhre 11 aus eingeführt und rutscht durch den hohlen Kanal 112 bis mindestens ein Versorgungs-Kanal 141 der ersten Halb-Hülse 14 in der Montage-Lücke 114 eingehakt ist und die Verschiebbarkeit der ersten Halb-Hülse 14 beschränkt ist, um den Schritt Zwei 42 zu beenden. Danach wird Schritt Drei 43 durchgeführt, um die zweite Halb-Hülse 15 in der Außenröhre 11 zu platzieren. Die zweite Halb-Hülse 15 wird benötigt, um in den hohlen Kanal 112 durch eine der Endöffnungen 113, die zu der ersten Montagerampe 142 zeigen, eingeführt zu werden, und die Neigung der zweiten Montagerampe 151 wird angepasst, um schräg gegenüberliegend der ersten Montagerampe 142 zu sein, bevor diese in die zweite Halb-Hülse 15 eingeführt wird. Danach kann die zweite Halb-Hülse 15 in den hohlen Kanal 112 rutschen, so dass die zweite Halb-Hülse 15 auf der ersten Montagerampe 142 der ersten Halb-Hülse 14 über die zweite Montagerampe 151 rutscht. Während dieses Schrittes ist ein moderates Rutschen im Bezug zu der ersten Halb-Hülse 14 für die zweite Halb-Hülse 15 erforderlich, bis der erste Gewindeverbindungs-Abschnitt 152 und der zweite Gewindeverbindungs-Abschnitt 132 durch eine Verschraubung verbunden werden, wenn der Deckel 13 verbunden wird, gefolgt von Schritt Vier 44: Der Deckel 13 wird an der Endöffnung 113 befestigt, die zu dem ersten Gewindeverbindungs-Abschnitt 152 zeigt. Zu Beginn wird der Schutz-Abschnitt 131 entsprechend mit der Endöffnung 113 bereitgestellt, während der Deckel 13 so positioniert wird, dass der erste Gewindeverbindungs-Abschnitt 152 zu dem zweiten Gewindeverbindungs-Abschnitt 132 korrespondiert, wobei der erste Gewindeverbindungs-Abschnitt 152 mit dem zweiten Gewindeverbindungs-Abschnitt 132 über ein Verschrauben verbunden werden kann. Des Weiteren wird während des Gewindeverbindungs-Prozesses die zweite Halb-Hülse 15 in Richtung des Deckel 13 angeordnet. Währenddessen stoßen die zweite Halb-Hülse 15 und die erste Halb-Hülse 14, jeweils unter dem Effekt der ersten Montagerampe 142 und der zweiten Montagerampe 151, gegen die Röhrenwand 111. Bei Vollendung des Verschrauben werden des Weiteren die erste Halb-Hülse 14 und die zweite Halb-Hülse 15 gegen die Röhrenwand 111 gepresst, um die Montage des Strömungsführungs-Stücks 12 abzuschließen.More specifically, at the beginning of assembly of the faucet assembly 1 the present invention, the outer tube 11 produced by a machine and with the mounting gap 114 provided, followed by step two 42 , During step two 42 becomes the first half-sleeve 14 in the hollow channel 112 from the two end openings 113 the outer tube 11 from inserted and slips through the hollow channel 112 to at least one supply channel 141 the first half-sleeve 14 in the assembly gap 114 is hooked and the displacement of the first half-sleeve 14 is limited to the step two 42 to end. After that, step three 43 performed to the second half-sleeve 15 in the outer tube 11 to place. The second half-sleeve 15 is needed to get into the hollow channel 112 through one of the end openings 113 leading to the first assembly ramp 142 show, to be introduced, and the inclination of the second mounting lamp 151 is adjusted to diagonally opposite the first mounting ramp 142 before being in the second half-sleeve 15 is introduced. After that, the second half-sleeve 15 in the hollow channel 112 slip, leaving the second half-sleeve 15 on the first assembly ramp 142 the first half-sleeve 14 over the second assembly ramp 151 slips. During this step, a moderate slip relative to the first half-sleeve 14 for the second half-sleeve 15 required until the first threaded connection section 152 and the second threaded connection section 132 be connected by a screw connection when the lid 13 is connected, followed by step four 44 : The lid 13 will be at the end opening 113 attached to the first threaded connection section 152 shows. At the beginning will be the protection section 131 corresponding to the end opening 113 provided while the lid 13 is positioned so that the first threaded connection section 152 to the second threaded connection section 132 corresponds, wherein the first threaded connection section 152 with the second threaded connection section 132 can be connected by screwing. Furthermore, during the threading process, the second half-sleeve becomes 15 in the direction of the lid 13 arranged. Meanwhile, push the second half-sleeve 15 and the first half-sleeve 14 , each under the effect of the first mounting lamp 142 and the second mounting lamp 151 , against the tube wall 111 , At the completion of the screwing further, the first half-sleeve 14 and the second half-sleeve 15 against the tube wall 111 pressed to the assembly of the flow guide piece 12 complete.

In einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird die Montage-Lücke 114 der vorliegenden Erfindung bereitgestellt, die sich auf der Achse der Außenröhre 11 erstreckt, wie in 4 illustriert wird. Als solcher kann in der vorliegenden Erfindung jeder Versorgungs-Kanal 141 des Strömungsführungs-Stücks 12 bereitgestellt werden, in dem sich dieser entlang Achse der Außenröhre 11 erstreckt. Daher ist es für den Benutzer nur notwendig die Hände leicht zu neigen, um die Reinigungsflüssigkeit, die durch jeden Versorgungs-Kanal 141 bereitgestellt wird, aufzunehmen, und die Gefahr des Verspritzens der Reinigungsflüssigkeit auf der Kleidung wird reduziert. Zum Beispiel wird, wenn die Händetrockner-Luft von dem Wasserhahn-Aufbau 1 aus der Blase-Vorrichtung empfangen wird, die Händetrockner-Luft durch die jeweiligen Versorgungs-Kanäle 141 geleitet und dann entlang der Achse der Außenröhre 11 gegen die Hände des Benutzers geblasen. Nur eine moderate Neigung der Hände des Benutzers im Bezug auf diese axiale Richtung wird dabei benötigt, um das Wasser, das sich noch auf den Händen befindet, zu verdunsten oder unter zu Hilfenahme, des Luft-Trocken-Effekts nach unten fallen zu lassen. Genauer gesagt wird das Verspritzen von Wasser durch den Händetrockner vermieden. Des Weiteren wird die erste Halb-Hülse 14 der vorliegenden Erfindung, durch die Montage-Öffnung 143 geöffnet, benachbart zu dem Versorgungs-Kanal 141 bereitgestellt, und wird in diesem mit dem Sensorelement 3 eingepasst. Des Weiteren wird die Montage-Öffnung 143 auch entsprechend der Montage-Lücke 114 bereitgestellt und wird in der Montage-Lücke 114 nach dem Einschieben der ersten Halb-Hülse 14 platziert. Wieder bezugnehmend auf 4 wird die erste Halb-Hülse 14 in einer Ausführungsform mit zwei Versorgungs-Kanälen 141 bereitgestellt. Diese Versorgungs-Kanäle 141 erstrecken sich entlang der Achse der Außenröhre 11 und sind jeweils auf der selben Verlängerungslinie platziert. In dieser Ausführungsform kann des Weiteren die Montage-Öffnung 143 zwischen den zwei Versorgungs-Kanälen 141 bereitgestellt sein, so dass das Sensorelement 3 zwischen den zwei Versorgungs-Kanälen 141, nachdem die Montage abgeschlossen ist, platziert ist. In dieser Weise wird, wenn die Hände des Benutzers durch das Sensorelement 3 erkannt werden, die Reinigungsflüssigkeit über die zwei Versorgungs-Kanälen 141 bereitgestellt, wobei die Reinigungsflüssigkeit den Händen vollständiger bereitgestellt werden kann.In one embodiment of the present invention, the mounting gap becomes 114 provided on the axis of the outer tube 11 extends, as in 4 is illustrated. As such, in the present invention, each supply channel 141 of the flow guide piece 12 be provided, in which this along axis of the outer tube 11 extends. Therefore, it is only necessary for the user's hands to tilt slightly to the cleaning fluid passing through each supply channel 141 is provided to absorb, and the risk of splashing the cleaning liquid on the clothing is reduced. For example, when the hand dryer air from the faucet construction 1 is received from the bladder device, the hand dryer air through the respective supply channels 141 passed and then along the axis of the outer tube 11 blown against the user's hands. Only a moderate inclination of the user's hands with respect to this axial direction is required in order to evaporate the water that is still on the hands, or to fall down with the help, the air-dry effect down. More specifically, the splashing of water through the hand dryer is avoided. Furthermore, the first half-sleeve 14 of the present invention, through the mounting hole 143 opened, adjacent to the supply channel 141 provided, and is in this with the sensor element 3 fitted. Furthermore, the mounting hole 143 also according to the assembly gap 114 provided and will be in the assembly gap 114 after inserting the first half-sleeve 14 placed. Referring again to 4 becomes the first half-sleeve 14 in an embodiment with two supply channels 141 provided. These supply channels 141 extend along the axis of the outer tube 11 and are each placed on the same extension line. In this embodiment, furthermore, the mounting hole 143 between the two supply channels 141 be provided so that the sensor element 3 between the two supply channels 141 After the assembly is completed, is placed. In this way, when the user's hands through the sensor element 3 be recognized, the cleaning fluid through the two supply channels 141 provided, wherein the cleaning liquid can be provided to the hands more complete.

Bezugnehmend auf die 7A bis 8 umfasst der Wasserhahn-Aufbau 1 in einer Ausführungsform des Weiteren eine flexible Auskleidungsröhre 16, die in der Außenröhre 11 eingepasst ist und zwischen der Röhrenwand 111 und dem Strömungsführungs-Stück 12 platziert ist. Die flexible Auskleidungsröhre 16 kann aus Plastik-Materialien hergestellt sein, die eine mäßige Flexibilität haben. Die Aussparung zwischen der zusammengebauten Röhrenwand 111 und dem Strömungsführungs-Stück 12 kann geschlossen werden, um durch das Bereitstellen der flexible Auskleidungsröhre 16 luftundurchlässig zu werden. Hierdurch kann das Ausschwitzen der Reinigungsflüssigkeit durch diese Öffnung vermieden werden. Des Weiteren wird die flexible Auskleidungsröhre 16 mit einer Montageöffnung 161 bereitgestellt, die an der Montage-Lücke 114 bereitgestellt ist und genauso geformt ist, wie die Montage-Lücke 114, um zu erlauben, dass der Versorgungs-Kanal 141 darin platziert werden kann. In dieser Ausführungsform umfasst der zweite Schritt 42 des Montageverfahrens der vorliegenden Erfindung des Weiteren einen Unterschritt 421: Verbinden der flexiblen Auskleidungsröhre 16 in der Außenröhre 11, wobei die flexible Auskleidungsröhre 16 durch den hohlen Kanal 112 eingeführt wird, der durch die Außenröhre 11 ausgebildet wird, und wobei die flexible Auskleidungsröhre 16 entsprechend zu der Montage-Lücke 114 platziert wird. Genauer gesagt, wird die Auskleidungsröhre 16 vor dem Verbinden der ersten Halb-Hülse 14 zusammengeführt, so dass die flexible Auskleidungsröhre 16 durch die verbundene erste Halb-Hülse 14 und die Außenröhre 11 eingeklemmt ist, um eine Luftundurchlässigkeit zu erreichen. Zusätzlich wird, während die zweite Halb-Hülse 15 verbunden wird, die zweite Halb-Hülse 15 des Weiteren in einem hohlen Bereich bereitgestellt, der durch die flexible Auskleidungsröhre 16 ausgebildet wird, und wird dann mit der ersten Halb-Hülse 14 in der flexiblen Auskleidungsröhre 16 verbunden. Zum Abschluss der Verbindung der ersten Halb-Hülse 14 mit der zweiten Halb-Hülse 15, ist die flexible Auskleidungsröhre 16 auch komprimiert, um den Spalt zwischen den Komponenten zu reduzieren, der während der Montage entstanden ist.Referring to the 7A to 8th includes the faucet assembly 1 in one embodiment, further, a flexible liner tube 16 in the outer tube 11 is fitted and between the tube wall 111 and the flow guide piece 12 is placed. The flexible lining tube 16 can be made of plastic materials that have moderate flexibility. The recess between the assembled tube wall 111 and the flow guide piece 12 Can be closed by providing the flexible lining tube 16 to become impermeable to air. As a result, the exudation of the cleaning fluid can be avoided through this opening. Furthermore, the flexible lining tube 16 with a mounting hole 161 provided at the mounting gap 114 is provided and shaped as well as the mounting gap 114 to allow that supply channel 141 can be placed in it. In this embodiment, the second step comprises 42 of the mounting method of the present invention further includes a substep 421 : Connecting the Flexible Lining Tube 16 in the outer tube 11 , wherein the flexible lining tube 16 through the hollow channel 112 is introduced through the outer tube 11 is formed, and wherein the flexible lining tube 16 according to the mounting gap 114 is placed. More precisely, the lining tube becomes 16 before connecting the first half-sleeve 14 merged, leaving the flexible lining tube 16 through the connected first half-sleeve 14 and the outer tube 11 is trapped to achieve airtightness. In addition, while the second half-sleeve 15 is connected, the second half-sleeve 15 further provided in a hollow area passing through the flexible lining tube 16 is formed, and then with the first half-sleeve 14 in the flexible lining tube 16 connected. To complete the connection of the first half-sleeve 14 with the second half-sleeve 15 , is the flexible lining tube 16 also compressed to reduce the gap between components created during assembly.

In einer Ausführungsform, die wieder in Bezug zu den 7A bis 8 steht, wird der Deckel 13 mit einem Aufnahme-Abschnitt 135 bereitgestellt, der in dem Schutz-Abschnitt 131 platziert ist, und nach Innen hin in die Außenröhre 11 gepresst wird, um zu erlauben, dass ein Leuchtmodul 4 darin platziert werden kann, und mit einer Dekor-Platte 136 bereitgestellt wird, die den Schutz-Abschnitt 131 bedeckt und durchlässig für Licht ist, das durch das Leuchtmodul 4 erzeugt wurde. In diesem Fall entspricht die Größe und die Form des Aufnahme-Abschnitts 135 der Form des Leuchtmoduls 4. Das Leuchtmodul 4 kann als Indikator für den Zustand des Bereitstellens der Reinigungsflüssigkeit benutzt werden, um den Benutzer durch ein Wechseln in der Farbe oder der Helligkeit anzusprechen. Des Weiteren ist die Form der Dekor-Platte 136 für die Endöffnung 113 ausgelegt. Nebenbei wurde die Dekor-Platte 136 mit einer transparenten und einer nicht transparenten Region entworfen, so dass das Licht, welches durch das elektrisch betriebene Leuchtmodul 4 erzeugt wird, durch die transparente Region emittiert werden kann. In dieser Ausführungsform umfasst der vierte Schritt 44 des Montageverfahrens der vorliegenden Erfindung des Weiteren einen Unterschritt 441: Montieren des Leuchtmoduls 4 und der Dekor-Platte 136, wobei das Leuchtmodul 4 in dem Aufnahme-Abschnitt 135 platziert wird, und die Dekor-Platte 136 dann entsprechend mit dem Schutz-Abschnitt 131 platziert wird. Genauer gesagt werden das Leuchtmodul 4 und die Dekor-Platte 136 nach dem Verschrauben des Deckels 13 mit der zweiten Halb-Hülse 15 komplettiert. Anfangs wird das Leuchtmodul 4 montiert, wobei der Strom zum Betreiben des Leuchtmoduls 4 von einer Steuerungseinheit oder einer Stromeinheit über ein elektrisches Kabel erhalten wird, das sich durch den hohlen Kanal 112 erstreckt, gefolgt durch das Verbinden der Dekor-Platte 136. Die Dekor-Platte 136 kann mit der Endöffnung 113 durch Einführen befestigt werden und erlauben, dass die Endöffnung 113 nach der Montage komplett geschlossen wird.In one embodiment, again in relation to the 7A to 8th stands, the lid becomes 13 with a recording section 135 provided in the protection section 131 is placed, and inward into the outer tube 11 is pressed to allow that a light module 4 can be placed in it, and with a decorative plate 136 is provided, which is the protection section 131 covered and permeable to light is through the light module 4 was generated. In this case, the size and shape of the recording section will be the same 135 the shape of the light module 4 , The light module 4 can be used as an indicator of the state of providing the cleaning liquid to address the user by changing the color or the brightness. Furthermore, the shape of the decorative plate 136 for the final opening 113 designed. Incidentally, the decor plate 136 designed with a transparent and a non-transparent region, allowing the light generated by the electrically powered light module 4 is generated, can be emitted through the transparent region. In this embodiment, the fourth step includes 44 of the mounting method of the present invention further includes a substep 441 : Mounting the light module 4 and the decor plate 136 , wherein the light module 4 in the recording section 135 is placed, and the decor plate 136 then according to the protection section 131 is placed. More specifically, the light module 4 and the decor plate 136 after screwing the lid 13 with the second half-sleeve 15 completed. Initially, the light module 4 mounted, wherein the current for operating the light module 4 from a control unit or a power unit via an electrical cable extending through the hollow channel 112 extends, followed by connecting the decor panel 136 , The decor plate 136 can with the final opening 113 be attached by insertion and allow the end opening 113 completely closed after assembly.

Die vorliegende Erfindung wurde zuvor im Detail beschrieben. Dennoch beinhaltet die Beschreibung nur eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, und sollte nicht als Beschränkung des Schutzbereichs der der vorliegenden Erfindung verstanden werden. Alle äquivalenten Abänderungen und Modifikationen im Zusammenhang mit dem Patent fallen in den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung.The present invention has been described above in detail. However, the description includes only a preferred embodiment of the present invention, and should not be construed as limiting the scope of the present invention. All equivalent alterations and modifications related to the patent are within the scope of the present invention.

Claims

Faucet assembly comprising: an outer tube ( 11 ), which is integrally formed, so that a tube wall ( 111 ), a hollow channel ( 112 ) passing through the tube wall ( 111 ), two end openings ( 113 ), each located on two opposite sides of the hollow channel ( 112 ), and a mounting gap ( 114 ) extending through the tube wall ( 111 ) and in conjunction with the hollow channel ( 112 ), are trained; a flow guide piece ( 12 ) inside the hollow channel ( 112 ), and that with a first half-sleeve ( 14 ) and a second half-sleeve ( 15 ), which are mounted together, is provided, wherein the first half-sleeve ( 14 ) at least one supply channel ( 141 ) to get into the assembly gap ( 114 ) and with the hollow channel ( 112 ) and a first assembly lamp ( 142 ) leading to the second half-sleeve ( 15 ), wherein the second half-sleeve ( 15 ) a second mounting lamp ( 151 ) aligned and parallel to the first mounting ramp ( 142 ) of the first half-sleeve ( 14 ), and the second mounting lamp ( 151 ) is in contact with the first assembly lamp ( 142 ) while the second half-sleeve ( 15 ) under duress with the first half-sleeve ( 14 ) after mounting in the outer tube ( 11 ) in a mounting direction ( 5 ), and wherein a first threaded connection section ( 152 ), which leads to the end opening ( 113 ) of the outer tube ( 11 ), and to which the mounting direction ( 5 ) shows; and a lid ( 13 ), which is in the end opening ( 113 ) of the outer tube ( 11 ), to which the mounting direction ( 5 ), is fitted, and with a protection section ( 131 ) leading to the end opening ( 113 ), and wherein a second threaded connection section ( 132 ) leading to the first threaded connection section ( 152 ) is provided, and wherein the second threaded connection section ( 132 ) with the first threaded connection section ( 152 ) is connected by screwing, and wherein the first half-sleeve ( 14 ) and the second half-sleeve ( 15 ) at the completion of the connection against the tube wall ( 111 ) are pressed.

Faucet assembly according to claim 1, wherein the first half-sleeve ( 14 ) with a mounting opening ( 143 ), which are open and adjacent to the supply channel ( 141 ) with a sensor element ( 3 ) and is fitted in this, and wherein the mounting opening ( 143 ) also corresponding to the assembly gap ( 114 ).

Faucet assembly according to claim 1 or 2, wherein the first half-sleeve ( 14 ) with two supply channels ( 141 ), wherein the supply channels along the axis of the outer tube ( 11 ) and are each arranged on the same Verlagsmgslinie.

Faucet assembly according to one of claims 1 to 3, wherein the first half-sleeve ( 14 ) with a mounting opening ( 143 ) provided between the two supply channels ( 141 ) is arranged and in which a sensor element ( 3 ) is attached.

Faucet assembly according to one of claims 1 to 4, further comprising a flexible lining tube ( 16 ), which are inside the outer tube ( 11 ) and between the tube wall ( 111 ) and the flow guide piece ( 12 ) is arranged.

Faucet assembly according to claim 5, wherein the flexible lining tube ( 16 ) with a mounting opening ( 161 provided at the assembly gap ( 114 ) and the same shape as the mounting gap ( 114 ) to the supply channel ( 141 ) in it.

Faucet assembly according to one of claims 1 to 6, wherein the first threaded connection section ( 152 ) from a receiving groove ( 153 ) attached to the second half-sleeve ( 15 ) and a mother ( 154 ) in the receiving groove ( 153 ) is arranged, wherein the receiving groove ( 153 ) as a hollowed-out section ( 155 ), which leads to the end opening ( 113 ), to which the mounting direction ( 5 ) while the second threaded connection section (FIG. 132 ) from a through hole ( 133 ) which is open in the protection section ( 131 ) and to the hollowed out section ( 155 ) and a bolt ( 134 ) passing through the through hole ( 133 ), and a lid connected to the nut ( 154 ) is connectable.

Faucet assembly according to one of claims 1 to 7, wherein the lid ( 13 ) with a recording section ( 135 ) in the protection section ( 131 ) and inwardly into the outer tube ( 11 ) is pressed to allow a light module ( 4 ) is arranged in this, and with a decorative plate ( 136 ), which is the protection section ( 131 ) and permeable to the light emitted by the light module ( 4 ) is generated light.

A method of assembling a faucet assembly according to any one of claims 1 to 8, comprising the following steps: step one ( 41 ): Provide an outer tube ( 11 ) at which a mounting gap ( 114 ) provided; Step Two ( 42 ): Connecting a first half-sleeve ( 14 ) within the outer tube ( 11 ), wherein the first half-sleeve ( 14 ) in the outer tube ( 11 ) through a hollow channel ( 112 ), which passes through the outer tube ( 11 ), and wherein at least one supply channel ( 141 ) of the first half-sleeve ( 14 ) in connection with the assembly gap ( 114 ) is attached; Step Three ( 43 ): Connecting a second half-sleeve ( 15 ) in the outer tube ( 11 ), wherein the second half-sleeve ( 15 ) in the outer tube ( 11 ) in a mounting direction ( 5 ) and then in the direction of the first half-sleeve ( 14 ), followed by pushing the second half-sleeve ( 15 ) on a first assembly lamp ( 142 ) of the first half-sleeve ( 14 ) via a second mounting lamp ( 151 ); Step Four ( 44 ): Attaching a lid ( 13 ) at an end opening ( 113 ) of the outer tube ( 11 ) to which the mounting direction ( 5 ) while a protection section ( 131 ) of the lid ( 13 ) the end opening ( 113 ), and wherein a second threaded connection section ( 132 ) of the lid ( 13 ) in accordance with a first threaded connection section ( 152 ) of the second half-sleeve ( 15 ) by connecting by means of a thread, the first threaded connection portion ( 152 ) with the second threaded connection section (FIG. 132 ), so that the second half-sleeve ( 15 ) for mounting to the lid ( 13 ), and the first assembly lamp ( 142 ) and the second assembly lamp ( 151 ) collide during the assembly process to the first half-sleeve ( 14 ) and the second half-sleeve ( 15 ) against each other to complete the assembly.

The method of claim 9, wherein the second step ( 42 ) further includes a substep ( 421 ) comprises: connecting a flexible lining tube ( 16 ) in the outer tube ( 11 ), wherein the flexible lining tube ( 16 through the hollow channel ( 112 ), which passes through the outer tube ( 11 ), and wherein the flexible lining tube ( 16 ) correspond to the assembly gap ( 114 ) is positioned.

A method according to claim 9 or 10, wherein the fourth step ( 44 ) further includes a substep ( 441 ) comprises: attaching a light module ( 4 ) and a decorative plate ( 136 ), wherein the light module ( 4 ) in a recording section ( 135 ), and wherein the decorative plate ( 136 ) then in connection with the protection section ( 131 ) is arranged.