DE102016109964B3

DE102016109964B3 - folding ramp

Info

Publication number: DE102016109964B3
Application number: DE102016109964.3A
Authority: DE
Inventors: Daniel Schneble
Original assignee: Altec GmbH
Current assignee: Altec GmbH
Priority date: 2016-05-31
Filing date: 2016-05-31
Publication date: 2017-11-09
Anticipated expiration: 2036-06-01

Abstract

Bei einer Klapprampe bestehend aus einer Aufnahme (2) und einem Übergang (3), wobei die Aufnahme (2) eine erste Rinne (6) aufweist und der Übergang (3) eine zweite Rinne (7) aufweist, wobei die zweite Rinne (7) in der ersten Rinne (6) verdrehbar angeordnet ist, wobei eine Sperrstange (16) schwenkbar an dem Übergang (3) angeordnet ist, soll eine Schwenkachse (18) im Wesentlichen mittig der Sperrstange (16) angeordnet sein.In a folding ramp comprising a receptacle (2) and a transition (3), wherein the receptacle (2) has a first channel (6) and the transition (3) has a second channel (7), wherein the second channel (7 ) is rotatably disposed in the first groove (6), wherein a locking rod (16) is pivotally mounted on the transition (3), a pivot axis (18) should be arranged substantially centrally of the locking bar (16).

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Klapprampe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und eine Sperrstange nach Anspruch 7.The invention relates to a folding ramp according to the preamble of claim 1 and a locking rod according to claim 7.

Stand der TechnikState of the art

Derartige Klapprampen sind in vielfältiger Form und Ausgestaltung auf dem Markt bekannt und gebräuchlich.Such folding ramps are known in many forms and design in the market and in use.

Dabei wird auf die FR 1 450 545 A hingewiesen, welche eine herkömmliche Klapprampe offenbart.It is on the FR 1 450 545 A which discloses a conventional folding ramp.

Weiter wird auf die DE 1 060 280 A hingewiesen, welche eine herkömmliche Sperrstange für Rampen und Pontons aufzeigt.Next will be on the DE 1 060 280 A pointed out, which shows a conventional barrier rod for ramps and pontoons.

Die Klapprampen umfassen in der Regel eine Aufnahme und einen Übergang, wobei der Übergang über eine Fallsicherung in Form einer Sperrstange daran gehindert wird, sich eigenmächtig aus seinem Eingriff mit der Aufnahme zu lösen. Bisherige Sperrstangen weisen eine umständliche Handhabung auf.The folding ramps usually include a receptacle and a transition, wherein the transition is prevented by a fall arrester in the form of a locking bar from disengaging itself from its engagement with the receptacle. Previous locking bars have a complicated handling.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die bisherigen Nachteile aus dem Stand der Technik zu beseitigen und eine Klapprampe zu schaffen, welche eine höhere Standsicherheit für den Bediener sowie ein einfacheres Bedienen gewährleistet und gleichzeitig eine gute Fallsicherung für den Übergang vorsieht.Object of the present invention is to eliminate the disadvantages of the prior art and to provide a folding ramp, which ensures a higher stability for the operator and a simpler operation and at the same time provides a good fall protection for the transition.

Lösung der AufgabeSolution of the task

Zur Lösung der Aufgabe führen die Merkmale nach den Ansprüchen 1 und 7. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.To achieve the object, the features according to claims 1 and 7. Advantageous embodiments are described in the subclaims.

Die Klapprampe umfasst eine Aufnahme und einen Übergang. Die Aufnahme ist fest an einem nicht näher gezeigten Gebäude montierbar. Daneben ist es auch denkbar, dass die Aufnahme an einer Ladebordwand oder einem Kofferraumbereich eines Fahrzeuges anbringbar ist. Der Übergang weist einen ersten Trittbereich und einen zweiten Trittbereich auf, welche auf nicht näher gezeigte Art miteinander verbunden sind. Denkbar ist hier selbstverständlich auch eine einstückige oder aber eine mehrstückige Ausgestaltung. Da es sich hier bevorzugt um Strangpressprofile handelt, richtet sich die Ausgestaltung nicht nur nach dem Wunsch des Benutzers, sondern auch nach den Möglichkeiten der Herstellung solcher Strangpressprofile und den damit verbundenen Kosten.The folding ramp includes a receptacle and a transition. The recording is permanently mounted on a building not shown in detail. In addition, it is also conceivable that the receptacle is attachable to a tail lift or a trunk area of a vehicle. The transition has a first tread area and a second tread area, which are connected to each other in a manner not shown in detail. Conceivable here is of course also a one-piece or a multi-piece design. Since it is preferable to extrusion profiles, the design is not only based on the user's desire, but also on the possibilities of producing such extruded profiles and the associated costs.

Der Übergang und die Aufnahme weisen eine Riffelung auf. Die Art der Riffelung ist hier von untergeordneter Bedeutung.The transition and the recording have a corrugation. The type of corrugation is of minor importance here.

Die Aufnahme weist eine erste Rinne und der Übergang eine zweite Rinne auf. Beide Rinnen sind im Wesentlichen U-förmig, wobei ein Endbereich jeweils eines Schenkels der Rinnen nach innen in das Innere der U-Form der jeweiligen Rinne gebogen ausgebildet ist. Vorteilhaft ist bei diese Ausgestaltung, dass die zweite Rinne in der ersten Rinne verdrehbar angeordnet ist. In einer Ausgangslage der Klapprampe sind die beiden Rinnen nahezu, d. h. soweit das ihre jeweilige Ausformung zulässt, parallel zueinander angeordnet. In Gebrauchslage sind die Rinnen derart ineinander verdreht worden, dass die oben genannten Endbereiche der Schenkel der Rinnen ineinandergreifen können, um ein Herausgleiten des Überganges aus der Aufnahme zu verhindern.The receptacle has a first channel and the transition to a second channel. Both grooves are substantially U-shaped, wherein an end region of each of a leg of the grooves is formed inwardly bent into the interior of the U-shape of the respective groove. It is advantageous in this embodiment that the second channel is rotatably arranged in the first channel. In a starting position of the folding ramp, the two grooves are almost, d. H. as far as this allows their respective shape, arranged parallel to each other. In the position of use, the grooves have been twisted into each other so that the above-mentioned end portions of the legs of the grooves can engage in order to prevent slipping out of the transition from the recording.

An dem ersten Trittbereich des Überganges ist eine Sperrstange angeordnet, welche eine L-Form aufweist und mittels eines Verbindungsbolzens drehbar bzw. schwenkbar an dem ersten Trittbereich des Überganges angeordnet ist. Eine Schwenkachse bzw. der Verbindungsbolzen sind im Wesentlichen mittig an einem längeren Schenkel der L-förmigen Sperrstange angeordnet. Davon ausgehend, dass der längerer Schenkel der L-förmigen Sperrstange mit etwa 100% gleichzusetzen sind, bedeutet mittig, dass die Schwenkachse bzw. der Verbindungsbolzen etwa innerhalb von etwa eines mittleren Bereiches des Schenkels der L-förmigen Sperrstange angeordnet ist. Ausgenommen sind damit die ersten 15% und die letzten 15% des Schenkels. Eine Festlegung auf exakte %-Bereiche soll jedoch vermieden werden. Wichtig ist, dass die Funktionsweise der Sperrstange, nämlich deren einfaches Betätigen und damit Drehen um die Schwenkachse und auch wieder deren Festlegen gewährleistet ist. Ob die Schwenkachse also exakt mittig auf dem längeren Schenkel der Sperrstange oder davon abweichend angeordnet ist, ist daher unerheblich. Die Dreh- bzw. Schwenkbarkeit der Sperrstange muss gewährleistet sein.At the first tread portion of the transition, a locking bar is arranged, which has an L-shape and is rotatably arranged by means of a connecting pin at the first tread portion of the transition. A pivot axis or the connecting bolt are arranged substantially centrally on a longer leg of the L-shaped locking bar. Assuming that the longer leg of the L-shaped locking bar are equated with about 100%, means in the center, that the pivot axis or the connecting bolt is arranged approximately within about a central region of the leg of the L-shaped locking bar. This excludes the first 15% and the last 15% of the thigh. However, a determination to exact% ranges should be avoided. It is important that the operation of the locking bar, namely their simple operation and thus turning around the pivot axis and also its fixing is guaranteed. Whether the pivot axis is thus arranged exactly centered on the longer leg of the locking bar or deviating from it, is therefore irrelevant. The rotation or pivoting of the locking bar must be guaranteed.

Die L-Form der Sperrstange ist nicht zwingend. Aufgrund der Anordnung des Verbindungsbolzens bzw. der Schwenkachse im Wesentlichen mittig an dem längeren Schenkel der L-förmigen Sperrstange, ist das Vorhandensein eines kürzeren Schenkels nicht mehr notwendig. D. h. es kann sich bei der Sperrstange auch um eine einfache Stange handeln. Wichtig ist, dass die oben beschriebene Funktionalität erfüllt werden kann.The L-shape of the locking bar is not mandatory. Due to the arrangement of the connecting pin or the pivot axis substantially centrally of the longer leg of the L-shaped locking bar, the presence of a shorter leg is no longer necessary. Ie. It may also be a simple rod in the locking bar. It is important that the functionality described above can be fulfilled.

Weiterhin ist vorliegend die Sperrstange ohne eine irgendwie geartete Federlagerung ausgeführt. Selbstverständlich soll von der vorliegenden Erfindung umfasst sein, die Schwenkachse federgelagert auszubilden, so dass die Sperrstange automatisch von einer Gebrauchslage in eine Ausgangslage zurückkehren kann, sobald der Übergang wieder in Richtung einer Fahrzeugwand aufgeklappt wurde. Furthermore, in the present case, the locking bar is designed without any kind of spring bearing. Of course, should be encompassed by the present invention to form the pivot axis spring-loaded, so that the locking rod can automatically return from a position of use to a starting position as soon as the transition was opened again in the direction of a vehicle wall.

Vorteilhaft bei der Sperrstange ist, dass herkömmliche Klapprampen durch den Einbau der vorliegenden Sperrstange auf einfache Art und Weise umgerüstet werden können.An advantage of the locking bar is that conventional folding ramps can be converted by installing the present locking bar in a simple manner.

Figurenbeschreibungfigure description

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen; diese zeigen inFurther advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawings; these show in

1 eine perspektivische Ansicht einer Klapprampe mit einer Sperrstange nach dem Stand der Technik in Ausgangslage; 1 a perspective view of a folding ramp with a locking bar according to the prior art in initial position;

2 eine perspektivische Ansicht einer Klapprampe mit einer erfindungsgemässen Sperrstange in Ausgangslage; 2 a perspective view of a folding ramp with a novel locking rod in the starting position;

3 eine perspektivische Ansicht der Sperrstange nach 2; und 3 a perspective view of the locking bar after 2 ; and

4 eine Seitenansicht der Klapprampe mit der Sperrstange nach 2 in Gebrauchslage. 4 a side view of the folding ramp with the locking bar after 2 in position of use.

Ausführungsbeispielembodiment

1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Klapprampe nach dem Stand der Technik. In Zusammenhang mit 1 erklärte und bezeichnete Merkmale sollen auch für die anderen 2 bis 4 gelten. Dies insbesondere dann, wenn die Merkmale in diesen Figuren die gleichen Bezugsziffern tragen. 1 shows a perspective view of a folding ramp according to the prior art. Relating to 1 explained and designated features should also apply to others 2 to 4 be valid. This especially if the features in these figures bear the same reference numerals.

Die Klapprampe 1 umfasst eine Aufnahme 2 und einen Übergang 3. Die Aufnahme 2 ist an einer nicht näher gezeigten Rampenkante eines nicht näher gezeigten Gebäudes anbringbar. Der Übergang 3 weist einen ersten Trittbereich 4 und einen zweiten Trittbereich 5 auf. Der Übergang 3 und die Aufnahme 2 weisen eine Riffelung auf.The folding ramp 1 includes a recording 2 and a transition 3 , The recording 2 is attachable to a not shown ramp edge of a building not shown in detail. The transition 3 has a first tread area 4 and a second tread area 5 on. The transition 3 and the recording 2 have a corrugation.

Die Aufnahme 2 weist eine erste Rinne 6 auf. Der Übergang 3 weist eine zweite Rinne 7 auf. Beide Rinnen 6 bzw. 7 sind im Wesentlichen U-förmig, wobei ein Endbereich eines Schenkels 8 der Rinne 6 bzw. ein Endbereich eines Schenkels 9 der Rinne 7 (siehe 4) nach innen in das Innere der U-Form der jeweiligen Rinne 6 bzw. 7 gebogen ausgebildet ist.The recording 2 has a first channel 6 on. The transition 3 has a second channel 7 on. Both gutters 6 respectively. 7 are substantially U-shaped, with an end portion of a leg 8th the gutter 6 or an end portion of a leg 9 the gutter 7 (please refer 4 ) inside to the inside of the U-shape of the respective gutter 6 respectively. 7 bent is formed.

Die zweite Rinne 7 ist in der ersten Rinne 6 verdrehbar angeordnet. In einer Ausgangslage der Klapprampe 1 sind die Rinne 6 und die Rinne 7 nahezu, d. h. soweit das ihre jeweilige Ausformung zulässt, parallel zueinander angeordnet. In Gebrauchslage ist die Rinne 7 in der Rinne 6 derart verdreht worden, dass der Endbereiche des Schenkels 8 der Rinne 6 und der Endbereich des Schenkels 9 der Rinne 7 ineinandergreifen können, um ein Herausgleiten des Überganges 3 aus der Aufnahme 2 zu verhindern.The second channel 7 is in the first trough 6 rotatably arranged. In a starting position of the folding ramp 1 are the gutter 6 and the gutter 7 almost, that is, as far as this allows their respective shape, arranged parallel to each other. In use position is the gutter 7 in the gutter 6 twisted so that the end portions of the leg 8th the gutter 6 and the end portion of the thigh 9 the gutter 7 can interlock to slip out of the transition 3 from the recording 2 to prevent.

An dem ersten Trittbereich 4 des Überganges 3 ist in 1 eine Sperrstange 10 nach dem Stand der Technik angeordnet. Diese Sperrstange 10 weist eine L-Form auf und ist mittels eines Verbindungsbolzens 11 drehbar bzw. schwenkbar an dem ersten Trittbereich 4 des Überganges 3 angeordnet. Der Verbindungsbolzen 11 ist dabei an einem einer Biegung der L-Form entfernt liegenden Ende 12 des kürzeren Schenkels 13 der L-Form angeordnet.At the first tread area 4 of the transition 3 is in 1 a locking bar 10 arranged according to the prior art. This locking bar 10 has an L-shape and is by means of a connecting bolt 11 rotatable or pivotable at the first tread area 4 of the transition 3 arranged. The connecting bolt 11 is at an end remote from a bend of the L-shape 12 of the shorter thigh 13 the L-shape arranged.

Um die Sperrstange 10 betätigen zu können, muss an einem längeren Schenkel 14 der L-Form gezogen werden, so dass sich die Sperrstange 10 in Richtung eines Pfeils 15 dreht und eine Drehung des ersten Trittbereiches 4 des Überganges 3 bzw. der Rinne 7 in der Aufnahme 2 bzw. ihrer Rinne 6 ermöglicht. Der Übergang 3 kann nach unten in Richtung eines nicht näher gezeigten Bodens oder dergleichen geschwenkt werden, so dass anschliessend eine Be- und/oder Entladung eines Fahrzeuginneren erfolgen kann.To the locking bar 10 to be able to operate on a longer leg 14 The L-shape can be pulled so that the locking bar 10 in the direction of an arrow 15 turns and a rotation of the first tread area 4 of the transition 3 or the gutter 7 in the recording 2 or her gutter 6 allows. The transition 3 can be pivoted downwards in the direction of a bottom not shown in detail or the like, so that subsequently a loading and / or unloading of a vehicle interior can take place.

Ist die Be- und/oder Entladung erfolgt, wird der Übergang 3 mittels eines nicht näher gezeigten Rückzugshebels wieder in Richtung des nicht näher gezeigten Gebäudes gezogen. Die Rinne 7 des Überganges 3 dreht sich in der Rinne 6 der Aufnahme 2 zurück in ihre in 2 gezeigte Ausgangslage und die Sperrstange 10 kann dann, in die Rinne 7 des Überganges 3 einfahren und so ein unerwünschtes Drehen des Überganges 3 in der Aufnahme 2 verhindern.Once the loading and / or unloading has taken place, the transition becomes 3 pulled by a non-illustrated retraction lever back towards the building not shown in detail. The gutter 7 of the transition 3 turns in the gutter 6 the recording 2 back to her in 2 shown starting position and the locking bar 10 then, in the gutter 7 of the transition 3 retract and so an undesirable turning of the transition 3 in the recording 2 prevent.

Die L-Form der Sperrstange 10 ist nur eines von vielen möglichen Beispielen. Die Sperrstange 10 kann auch als Flacheisen ausgeführt werden. Die Sperrstange 10 kann auch eine Stabform aufweisen.The L-shape of the locking bar 10 is just one of many possible examples. The locking bar 10 can also be executed as a flat iron. The locking bar 10 may also have a rod shape.

2 zeigt eine perspektivische Ansicht der Klapprampe 1 mit einer erfindungsgemässen Sperrstange 16 in Ausgangslage. Die Klapprampe 1 in 2 unterscheidet sich von der Klapprampe 1 in 1 neben der Sperrstange 16 lediglich in der designmässigen Ausgestaltung des Überganges 3. Die designmässige Unterscheidung ist jedoch unerheblich. 2 shows a perspective view of the folding ramp 1 with a locking rod according to the invention 16 in starting position. The folding ramp 1 in 2 is different from the folding ramp 1 in 1 next to the locking bar 16 only in the design of the transition 3 , The design distinction is irrelevant.

Die erfindungsgemässe Sperrstange 16 weist ebenfalls eine L-Form auf und ist mittels eines Verbindungsbolzens 17 drehbar bzw. schwenkbar an dem ersten Trittbereich 4 des Überganges 3 angeordnet. Eine Schwenkachse 18 bzw. der Verbindungsbolzen 17 sind im Wesentlichen mittig an einem längeren Schenkel 19 der L-förmigen Sperrstange 16 angeordnet. Davon ausgehend, dass der längerer Schenkel 19 der L-förmigen Sperrstange 16 mit etwa 100% gleichzusetzen sind, bedeutet mittig, dass die Schwenkachse 18 bzw. der Verbindungsbolzen 17 etwa innerhalb von etwa 70% eines mittleren Bereiches des Schenkels 19 der L-förmigen Sperrstange 16 angeordnet ist. Ausgenommen sind damit die ersten 15% und die letzten 15% des Schenkels 19.The inventive locking rod 16 also has an L-shape and is by means of a connecting bolt 17 rotatable or pivotable at the first tread area 4 of the transition 3 arranged. A pivot axis 18 or the connecting bolt 17 are essentially centered on a longer leg 19 the L-shaped locking bar 16 arranged. Assuming that the longer leg 19 the L-shaped locking bar 16 equate to about 100% means centered that the pivot axis 18 or the connecting bolt 17 approximately within about 70% of a middle region of the thigh 19 the L-shaped locking bar 16 is arranged. This excludes the first 15% and the last 15% of the thigh 19 ,

Um die Sperrstange 16 betätigen zu können, muss lediglich auf das Ende des Schenkels 19 der Sperrstange 16 gedrückt werden, welches dem mit der Rinne 7 des ersten Trittbereiches 4 des Überganges 3 in Eingriff befindlichen Ende des längeren Schenkels 19 der Sperrstange 16 gegenüberliegt. Somit dreht sich die Sperrstange 16 in Richtung eines Pfeils 20 und ermöglicht eine Drehung des ersten Trittbereiches 4 des Überganges 3 bzw. der Rinne 7 in der Aufnahme 2 bzw. ihrer Rinne 6. Der Übergang 3 kann nach unten in Richtung eines nicht näher gezeigten Bodens oder dergleichen geschwenkt werden, so dass anschliessend ein Überschreiten oder Überrollen erfolgen kann.To the locking bar 16 to be able to operate only on the end of the thigh 19 the locking bar 16 be pressed, which with the gutter 7 of the first tread area 4 of the transition 3 engaged end of the longer leg 19 the locking bar 16 opposite. Thus, the locking bar rotates 16 in the direction of an arrow 20 and allows rotation of the first tread area 4 of the transition 3 or the gutter 7 in the recording 2 or her gutter 6 , The transition 3 can be pivoted downwards in the direction of a bottom not shown in detail or the like, so that then an exceeding or rolling over can take place.

Ist die Be- und/oder Entladung erfolgt, wird der Übergang 3 mittels eines nicht näher gezeigten Rückzugshebels wieder in Richtung des nicht näher gezeigten Gebäudes gezogen. Die Rinne 7 des Überganges 3 dreht sich in der Rinne 6 der Aufnahme 2 zurück in ihre in 2 gezeigte Ausgangslage und die Sperrstange 16 kann dann, bevorzugt selbsttätig, in die Rinne 7 des Überganges 3 einfahren und so ein unerwünschtes Drehen des Überganges 3 in der Aufnahme 2 verhindern.Once the loading and / or unloading has taken place, the transition becomes 3 pulled by a non-illustrated retraction lever back towards the building not shown in detail. The gutter 7 of the transition 3 turns in the gutter 6 the recording 2 back to her in 2 shown starting position and the locking bar 16 can then, preferably automatically, into the gutter 7 of the transition 3 retract and so an undesirable turning of the transition 3 in the recording 2 prevent.

Die L-Form der Sperrstange 16 ist nicht zwingend. Aufgrund der Anordnung des Verbindungsbolzens 17 bzw. der Schwenkachse 18 im Wesentlichen mittig an dem längeren Schenkel 19 der L-förmigen Sperrstange 16, ist das Vorhandensein eines kürzeren Schenkels nicht mehr notwendig. D. h. es kann sich bei der Sperrstange 16 auch um eine einfache Stange handeln. Wichtig ist, dass die oben beschriebene Funktionalität erfüllt werden kann.The L-shape of the locking bar 16 is not mandatory. Due to the arrangement of the connecting bolt 17 or the pivot axis 18 essentially centered on the longer leg 19 the L-shaped locking bar 16 , the presence of a shorter thigh is no longer necessary. Ie. it may be at the locking bar 16 also act around a simple rod. It is important that the functionality described above can be fulfilled.

Weiterhin ist vorliegend die Sperrstange 16 ohne eine irgendwie geartete Federlagerung ausgeführt. Selbstverständlich soll von der vorliegenden Erfindung umfasst sein, die Schwenkachse 18 federgelagert auszubilden, so dass die Sperrstange 16 automatisch von einer Gebrauchslage in eine Ausgangslage zurückkehren kann, sobald der Übergang 3 wieder in die senkrechte Lage aufgeklappt wurde. Bezugszeichenliste 1 Klapprampe 2 Aufnahme 3 Übergang 4 Trittbereich 5 Trittbereich 6 Rinne 7 Rinne 8 Schenkel 9 Schenkel 10 Sperrstange 11 Verbindungsbolzen 12 Ende 13 Schenkel 14 Schenkel 15 Pfeil (entriegeln) 16 Sperrstange 17 Verbindungsbolzen 18 Schwenkachse 19 Schenkel 20 Pfeil (entriegeln) Furthermore, in the present case, the locking bar 16 executed without any kind of spring bearing. Of course, should be encompassed by the present invention, the pivot axis 18 form spring-loaded, so that the locking bar 16 can automatically return from a position of use to a starting position as soon as the transition 3 was unfolded again in the vertical position. LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 folding ramp 2 admission 3 crossing 4 passage region 5 passage region 6 gutter 7 gutter 8th leg 9 leg 10 locking bar 11 connecting bolts 12 The End 13 leg 14 leg 15 Arrow (unlock) 16 locking bar 17 connecting bolts 18 swivel axis 19 leg 20 Arrow (unlock)

Claims

Folding ramp consisting of a receptacle ( 2 ) and a transition ( 3 ), the recording ( 2 ) a first channel ( 6 ) and the transition ( 3 ) a second channel ( 7 ), wherein the second channel ( 7 ) in the first channel ( 6 ) is rotatably arranged, wherein a locking rod ( 16 ) pivotable at the transition ( 3 ) is arranged, wherein the locking rod ( 16 ) on the scope of the transition ( 3 ), characterized in that a pivot axis ( 18 ) in the middle of the locking rod ( 16 ) on a longer leg ( 19 ) of the L-shaped locking bar ( 16 ) is arranged.

Folding ramp according to claim 1, characterized in that the transition ( 3 ) a first tread area ( 4 ) and a second tread area ( 5 ).

Folding ramp according to claim 1 or 2, characterized in that the pivot axis ( 18 ) is spring loaded.

Folding ramp according to one of the preceding claims, characterized in that the locking rod ( 16 ) and is supported by gravity the first channel ( 6 ) and / or the second channel ( 7 ) is retractable, suitable for locking.

Folding ramp according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacle ( 2 ) is attachable to a building, to a loading dock, a tail lift or a trunk area of a vehicle.

Folding ramp according to one of the preceding claims, characterized in that the transition ( 3 ) and the recording ( 2 ) have a slip-resistant surface and / or a corrugation.

Locking bar for a folding ramp ( 1 ) according to claim 1, wherein a locking bar ( 16 ) pivotable at a transition ( 3 ) of the folding ramp ( 1 ) and on the scope of the transition ( 3 ), characterized in that a pivot axis ( 18 ) in the middle of the locking rod ( 16 ) on a longer leg ( 19 ) of the L-shaped locking bar ( 16 ) is arranged, suitable that when depressing the over the circumference of the transition ( 3 ) extending portion of the locking rod ( 16 ) to the folding ramp ( 1 ), the locking bar ( 16 ) from a gutter ( 6 ) of a recording ( 2 ) of the folding ramp ( 1 ) folds out and a folding down the folding ramp ( 1 ) allows.