DE102016103067A1 - Installation housing for sanitary fittings - Google Patents

Installation housing for sanitary fittings Download PDF

Info

Publication number
DE102016103067A1
DE102016103067A1 DE102016103067.8A DE102016103067A DE102016103067A1 DE 102016103067 A1 DE102016103067 A1 DE 102016103067A1 DE 102016103067 A DE102016103067 A DE 102016103067A DE 102016103067 A1 DE102016103067 A1 DE 102016103067A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tubular body
installation housing
collar
housing according
outside
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102016103067.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Olivier Allibe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delabie SA
Original Assignee
Delabie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delabie SA filed Critical Delabie SA
Publication of DE102016103067A1 publication Critical patent/DE102016103067A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

Dieses Einbaugehäuse für Sanitärarmaturen, wie etwa Waschbecken- oder Urinoirwasserhähne weist einen rohrförmigen Körper (1) auf, der mit einem flachen Boden versehen ist, und der in der Nähe des genannten flachen Bodens zwei einander diametral gegenüberliegende Löcher (5) aufweist und zwei einen Fuß bildende Einheiten (9, 9'), die am genannten rohrförmigen Körper (1) abnehmbar angebracht sind, wobei ein einstellbarer Kragen (16) an dem genannten rohrförmigen Körper (1) angebracht ist. Die Außenseite (6) des genannten rohrförmigen Körpers (1) weist ausgehend vom genannten flachen Boden und über eine bestimmte Länge zwei Keilverbindungsrillen zur Befestigung jeweils einer einen Fuß bildenden Einheit (9, 9') auf. Anwendung im Bereich der Installation von Wasserhähnen.This installation housing for sanitary fittings, such as sink or Urinoir water taps has a tubular body (1) which is provided with a flat bottom, and in the vicinity of said flat bottom has two diametrically opposed holes (5) and two one foot forming units (9, 9 ') detachably mounted on said tubular body (1), an adjustable collar (16) being attached to said tubular body (1). The outer side (6) of said tubular body (1) has, starting from said flat bottom and over a certain length, two wedge connection grooves for attachment to a foot forming unit (9, 9 '), respectively. Application in the field of installing faucets.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Einbaugehäuse für Sanitärarmaturen, wie etwa Waschbecken- oder Urinoirwasserhähne.The present invention relates to a built-in housing for sanitary fittings, such as sink or Urinoir water taps.

Zur Ermöglichung der Einstellung oder Wartung der Wasserhähne, die in eine Mauer oder hinter einer Wand eingebaut sind, ist es sehr praktisch, ein Einbaugehäuse mit Öffnungen für Wassereinlass und Wasseraustritt einzusetzen, die vorzugsweise abgedichtet werden. Auf diese Weise kann das Wasser im Fall einer Undichtigkeit des Wasserhahns innerhalb des Einbaugehäuses nicht in die Mauer eindringen.To facilitate the adjustment or maintenance of the taps installed in a wall or behind a wall, it is very convenient to use a built-in housing with openings for water inlet and water outlet, which are preferably sealed. In this way, the water can not penetrate into the wall in case of leakage of the faucet inside the installation housing.

Derartige Gehäuse werden beispielsweise in den Schriften EP-2 143 846-A , DE-10 2008 064 253-A und EP-1 382 757-A beschrieben.Such housing, for example, in the writings EP-2 143 846-A . DE-10 2008 064 253-A and EP-1 382 757-A described.

Diese Gehäuse weisen einen rohrförmigen, im Wesentlichen zylindrischen Körper auf, einen Flansch, der um diesen Körper herum angeordnet ist und die Befestigung des Gehäuses an einer Wand erlaubt, Mittel zur Positionierung und Verriegelung des Flansches am rohrförmigen Körper. Sie weisen eine Öffnung an der Vorderseite auf, um unerwünschtes Wasser abzulassen. Sie haben jedoch den Nachteil zu erfordern, komplizierte Gießformen herzustellen und ihre Anwendung erweist sich als schwierig oder gar unmöglich insbesondere im Fall der Renovierung von Altbauten.These housings have a tubular, substantially cylindrical body, a flange disposed about this body and allowing the housing to be secured to a wall, means for positioning and locking the flange to the tubular body. They have an opening at the front to drain unwanted water. However, they have the disadvantage of requiring complicated casting molds and their application proves difficult or even impossible, especially in the case of renovation of old buildings.

Ein Ziel der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, ein Einbaugehäuse zu schaffen, das an jede Situation leicht anpassbar ist.An object of the present invention is therefore to provide a mounting housing that is easily adaptable to any situation.

Ein anderes Ziel der Erfindung besteht darin, ein derartiges Gehäuse zu schaffen, das schnelle Einstellungen erlaubt und dessen sämtliche Bestandteile Formen haben, die durch Gießen einfach herzustellen sind.Another object of the invention is to provide such a housing which allows rapid adjustments and whose all components have shapes which are easy to manufacture by casting.

Diese Ziele, sowie andere, die in der Folge deutlich werden, werden durch ein Einbaugehäuse für Sanitärarmaturen, wie etwa Waschbecken- oder Urinoirwasserhähne, erreicht, das einen rohrförmigen Körper aufweist, der mit einem flachen Boden versehen ist, und der in der Nähe dieses flachen Bodens zwei einander diametral gegenüberliegende Löcher aufweist und zwei einen Fuß bildende Einheiten, die an diesem rohrförmigen Körper abnehmbar angebracht sind, wobei ein einstellbarer Kragen an diesem rohrförmigen Körper angebracht ist und wobei dieses Einbaugehäuse erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet ist, dass die Außenseite des rohrförmigen Körpers ausgehend vom flachen Boden und über eine bestimmte Länge zwei Keilverbindungsrillen zur Befestigung jeweils einer einen Fuß bildenden Einheit aufweist.These objects, as well as others which will become apparent hereinafter, are achieved by a fitting housing for sanitary fittings, such as washbasin or urinear faucets, which has a tubular body provided with a flat bottom and which is in the vicinity of this flat Soil has two diametrically opposed holes and two foot forming units which are removably attached to this tubular body, wherein an adjustable collar is attached to this tubular body and wherein this installation housing according to the invention is characterized in that the outside of the tubular body from the flat bottom and over a certain length two wedge connection grooves for attachment of each one foot forming unit.

Vorzugsweise ist die Innenseite oder die Außenseite des rohrförmigen Körpers in Höhe zweier Löcher eben.Preferably, the inside or the outside of the tubular body in the amount of two holes is flat.

Vorteilhafterweise grenzen die Keilverbindungsrillen an Gleitschienen an.Advantageously, the wedge connection grooves adjoin slide rails.

Vorzugsweise liegen die Keilverbindungsrillen in einer Ebene senkrecht zur Achse der beiden Löcher.Preferably, the spline connection grooves lie in a plane perpendicular to the axis of the two holes.

Vorteilhafterweise haben die beiden einen Fuß bildenden Einheiten eine Form, derart dass die Außenseiten von jeder in ein Rechteck einbeschrieben sind und dass die Innenseiten sich der Form der Außenseite des rohrförmigen Körpers anschmiegen, und trägt die Innenseite jeder einen Fuß bildenden Einheit zwei Rampen, die mit zwei schiefen Ebenen zusammenwirken, die an der Außenseite des rohrförmigen Körpers ausgebildet sind und die beiderseits der Keilverbindungsrillen angeordnet sind.Advantageously, the two foot-forming units have a shape such that the outsides of each are inscribed in a rectangle and that the inner sides conform to the shape of the outside of the tubular body, and the inside of each foot-forming unit carries two ramps which coincide with two inclined planes cooperate, which are formed on the outside of the tubular body and which are arranged on both sides of the wedge connection grooves.

Vorzugsweise ist jede einen Fuß bildende Einheit am rohrförmigen Körper durch Befestigungsmittel nach Art von Bolzen befestigt, die mit den Keilverbindungsrillen zusammenwirken.Preferably, each foot-forming unit is secured to the tubular body by bolt-type fasteners which cooperate with the key-connecting grooves.

Vorteilhafterweise weist die Außenseite des rohrförmigen Körpers auch Zahnreihen in Längsrichtung auf, um den einstellbaren Kragen aufzunehmen, der diesen Zähnen gegenüber Vorsprünge mit einem Einrastprofil aufweist.Advantageously, the outside of the tubular body also has rows of teeth in the longitudinal direction to receive the adjustable collar, which has these teeth opposite projections with a latching profile.

Vorzugsweise ist eine bohnenförmige Ausnehmung im Kragen über jedem Einrastprofil ausgebildet, um dieser Einrastverbindung Elastizität zu verleihen.Preferably, a bean-shaped recess in the collar is formed over each latching profile to impart elasticity to this latching connection.

Vorteilhafterweise weist der untere Bereich des Kragens einen radialen Schlitz und beiderseits dieses Schlitzes ein Loch mit einer Schulter auf, um eine Schrauben-Mutter-Einheit aufzunehmen, um eine feste Verriegelung des Kragens sicherzustellen.Advantageously, the lower portion of the collar has a radial slot and on both sides of this slot a hole with a shoulder to receive a screw-nut unit to ensure a firm locking of the collar.

Vorteilhafterweise weist die hintere Seite des Kragens eine Hohlkehle auf, die eine Schaumstoffdichtung aufnimmt, die dazu bestimmt ist, sich an die Vorderseite einer Wand anzulegen.Advantageously, the rear side of the collar has a groove which receives a foam gasket intended to be applied to the front of a wall.

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist der untere Außenbereich des rohrförmigen Körpers eine Reihe von Riefen mit dem Profil von Wassertropfen auf, um jegliches Austreten von Wasser infolge eines eventuellen Lecks im Inneren des Gehäuses in die Wand zu verhindern.In a preferred embodiment of the present invention, the lower outer portion of the tubular body has a series of grooves with the profile of water droplets to prevent any leakage of water due to any leakage inside the housing into the wall.

Vorteilhafterweise weist die Außenseite des rohrförmigen Körpers in einem oberen oder seitlichen Bereich mindestens eine Rippe in Längsrichtung auf, die mit mindestens einer Ausnehmung zusammenwirkt, die im Kragen ausgebildet ist und dazu bestimmt ist, diesen Kragen gegen Drehungen zu blockieren. Advantageously, the outer side of the tubular body has, in an upper or lateral region, at least one rib in the longitudinal direction, which cooperates with at least one recess formed in the collar and intended to block this collar against rotation.

Die folgende Beschreibung, die keinerlei einschränkenden Charakter hat, muss unter Betrachtung der beigefügten Figuren gelesen werden, unter denen:The following description, which has no limiting character, must be read with reference to the attached figures, among which:

1 eine perspektivische Dreiviertelvorderansicht von oben eines erfindungsgemäßen Einbaugehäuses ist, 1 is a perspective three-quarter front view from above of a mounting housing according to the invention,

2 eine Vorderansicht des Einbaugehäuses der 1 und 2 a front view of the installation housing the 1 and

3 eine perspektivische Dreiviertelrückansicht von unten des Einbaugehäuses der 1. 3 a perspective three-quarter rear view from below of the installation housing of 1 ,

Wie in diesen Figuren zu erkennen ist, weist ein Einbaugehäuse nach der vorliegenden Erfindung einen rohrförmigen Körper 1 auf, dessen Innenseite 1a zylindrisch ist und der mit einem flachen Boden 2 versehen ist. Die Vorderseite dieses flachen Bodens 2, d. h. diejenige, die dem Inneren des rohrförmigen Körpers 1 zugewandt ist, ist mit Befestigungsmitteln 3 und 4 zur Aufnahme eines Wasserhahns versehen.As can be seen in these figures, a mounting housing according to the present invention comprises a tubular body 1 on, its inside 1a is cylindrical and the one with a flat bottom 2 is provided. The front of this flat ground 2 that is, the one that is the interior of the tubular body 1 facing is with fasteners 3 and 4 provided for receiving a faucet.

Der rohrförmigen Körper 1 ist in der Nähe des flachen Bodens 2 mit zwei diametral gegenüberliegenden Löchern 5 und 5' versehen: vorzugsweise ist in diesem Bereich die Außenseite oder die Innenseite dieses rohrförmigen Körpers 1 eben.The tubular body 1 is near the flat ground 2 with two diametrically opposed holes 5 and 5 ' preferably in this area is the outside or the inside of this tubular body 1 just.

Erfindungsgemäß weist die Außenseite 6 des rohrförmigen Körpers 1 zwei Keilverbindungsrillen 7 und 7' auf, beiderseits der Löcher 5 und 5' angeordnet: Diese Keilverbindungsrillen erstrecken sich vom flachen Boden 2 ausgehend über eine bestimmte Länge. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel liegen diese Keilverbindungsrillen einander diametral gegenüber und in einer im Wesentlichen zu der Ebene der Achse der Löcher 5 und 5' senkrechten Ebene.According to the invention, the outside 6 of the tubular body 1 two wedge connection grooves 7 and 7 ' on, on both sides of the holes 5 and 5 ' arranged: These wedge connection grooves extend from the flat bottom 2 starting over a certain length. In the present embodiment, these wedge connection grooves are diametrically opposed to each other and in a direction substantially to the plane of the axis of the holes 5 and 5 ' vertical plane.

Diese Keilverbindungsrillen 7 und 7' sind jeweils durch Gleitschienen 8 begrenzt, die sich im Wesentlichen über dieselbe Länge erstrecken, wie diese Keilverbindungsrillen.These wedge connection grooves 7 and 7 ' are each by slide rails 8th limited, which extend substantially the same length as these wedge connection grooves.

Das Einbaugehäuse umfasst auch zwei einen Fuß bildende Einheiten 9 und 9', deren Außenseiten in ein Rechteck einbeschrieben sind und deren Innenseiten durch Befestigungsmittel, wie etwa die Bolzen 10 bzw. 10', die mit den Keilverbindungsrillen 7 und 7' zusammenwirken, am rohrförmigen Körper 1 befestigt sind, und deren Innenseiten sich der Form der Außenseite des rohrförmigen Körpers 1 anschmiegen. Jede Einheit 9 und 9' kann also auf dem rohrförmigen Körper 1 längs den Gleitschienen 8 gleiten und dadurch ermöglichen, die Einbautiefe des Gehäuses leicht einzustellen.The installation housing also includes two foot forming units 9 and 9 ' whose outer sides are inscribed in a rectangle and their insides by fastening means, such as the bolts 10 respectively. 10 ' that with the wedge connection grooves 7 and 7 ' interact, on the tubular body 1 are fixed, and their insides are the shape of the outside of the tubular body 1 nestle. Every unit 9 and 9 ' So it can be on the tubular body 1 along the slide rails 8th slide and thereby allow to easily adjust the installation depth of the housing.

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist die Innenseite jeder Einheit zwei Rampen 11 und 11' auf, die mit zwei schiefen Ebenen 12 bzw. 12' zusammenwirken, die beiderseits der Keilverbindungsrillen 7 und 7' angeordnet sind.In a preferred embodiment of the present invention, the inside of each unit has two ramps 11 and 11 ' on top, with two inclined planes 12 respectively. 12 ' interact, both sides of the wedge connection grooves 7 and 7 ' are arranged.

Jede einen Fuß bildende Einheit 9 und 9' ist mit zwei Öffnungen 13 und 14 durchbohrt, die jeweils zur Aufnahme einer Befestigungsschraube ausgebildet sind. Diese Öffnungen weisen an der Vorderseite und an der Rückseite eine Senkung auf und erlauben damit die Befestigung der einen Fuß bildenden Einheiten 9 und 9' auf einer Wand, unterschiedslos an der Vorder- oder Rückseite.Every unit forming a foot 9 and 9 ' is with two openings 13 and 14 pierced, which are each designed to receive a fastening screw. These openings have a countersink at the front and at the back, thus allowing the attachment of the foot forming units 9 and 9 ' on a wall, indiscriminately on the front or back.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Stellen der Bolzen 10 und 10' achsenversetzt, um zu ermöglichen, durch Umdrehen der einen Fuß bildenden Einheiten 9 und 9' den Einstellbereich der Einbautiefe zu vergrößern.In the present embodiment, the locations of the bolts 10 and 10 ' off-axis to allow, by turning over the foot forming units 9 and 9 ' to increase the adjustment range of the installation depth.

Die Außenseite des rohrförmigen Körpers 1 weist auch Zahnreihen in Längsrichtung 15 auf, um einen einstellbaren Kragen 16 aufzunehmen, der dadurch auf diesen gleiten kann. Von diesen Zahnreihen in Längsrichtung 15 gibt es im vorliegenden Ausführungsbeispiel vier, die einander diametral gegenüberliegen. Der Kragen 16 weist ihnen gegenüber Zahnreihen 15 auf, vier Reihen von Einrastprofilen 17. Eine bohnenförmige Ausnehmung 18 ist im Kragen 16 über jedem Einrastprofil ausgebildet, um dieser Einrastverbindung Elastizität zu verleihen und dadurch das Einsetzen dieses Kragens 16 zu erleichtern.The outside of the tubular body 1 also has rows of teeth in the longitudinal direction 15 on to an adjustable collar 16 to be able to slide on it. Of these rows of teeth in the longitudinal direction 15 In the present embodiment, there are four diametrically opposed to each other. The collar 16 has rows of teeth opposite them 15 on, four rows of snap-in profiles 17 , A bean-shaped recess 18 is in the collar 16 formed over each latching profile to give this snap-in elasticity and thereby the insertion of this collar 16 to facilitate.

Der untere Bereich des Kragens 16 weist einen radialen Schlitz 19 mit einem Loch mit einer Schulter beiderseits dieses Schlitzes 19 auf, das eine Schrauben-Mutter-Einheit 20 aufnimmt, um eine feste Verriegelung des Kragens 16 sicherzustellen.The lower part of the collar 16 has a radial slot 19 with a hole with a shoulder on both sides of this slot 19 on top, that's a screw-nut unit 20 takes up a tight locking of the collar 16 sure.

Die hintere Seite des Kragens 16 weist eine Hohlkehle 21 auf, die eine Schaumstoffdichtung 22 aufnimmt, die dazu bestimmt ist, sich an die Vorderseite einer Wand anzulegen und dadurch jegliche Gefahr des Eindringens von Wasser in die Wand zu vermeiden.The back side of the collar 16 has a groove 21 on top of that, a foam gasket 22 designed to attach to the front of a wall, thereby avoiding any risk of water entering the wall.

Die Außenseite 6 des rohrförmigen Körpers 1 weist längs einer unteren Mantellinie des rohrförmigen Körpers 1 eine Reihe von Riefen 23 mit dem Profil von Wassertropfen auf, um jegliches Austreten von Wasser in die Wand infolge eines eventuellen Lecks im Inneren des Gehäuses zu vermeiden.The outside 6 of the tubular body 1 has along a lower generatrix of the tubular body 1 a series of grooves 23 with the profile of water droplets on, to prevent any leakage of Avoid water in the wall due to a possible leak inside the enclosure.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist die Außenseite 6 des rohrförmigen Körpers 1 mindestens eine Rippe in Längsrichtung im oberen oder Seitenbereich auf, in diesem Fall drei, 24, 25 und 26, die mit mindestens einer Ausnehmung zusammenwirkt, in diesem Fall drei, 24', 25' bzw. 26', die im Kragen ausgebildet ist und dazu bestimmt ist, diesen Kragen gegen Drehungen zu blockieren.In the present embodiment, the outside 6 of the tubular body 1 at least one longitudinal rib in the upper or lateral region, in this case three, 24 . 25 and 26 which cooperates with at least one recess, in this case three, 24 ' . 25 ' respectively. 26 ' , which is formed in the collar and is intended to block this collar against rotation.

In bekannter Weise muss der rohrförmigen Körper 1 vom Installateur nach Anpassung des Kragens 16 an die Verkleidung der Mauer unmittelbar am Kragen abgeschnitten werden; der Kragen 16 trägt Kerben für die Befestigung einer Verkleidungsplatte, die in bekannter Weise die Betätigungsorgane des Wasserhahns trägt.In a known manner, the tubular body 1 by the installer after adjustment of the collar 16 be cut off at the cladding of the wall immediately at the collar; the collar 16 carries notches for the attachment of a cladding panel, which carries in a known manner the actuators of the faucet.

In der vorliegenden Ausführungsform hat der rohrförmige Körper 1 im Wesentlichen Zylinderform und kreisförmigen Querschnitt, er könnte jedoch auch ebenso im Wesentlichen die Form eines Parallelepipeds aufweisen.In the present embodiment, the tubular body has 1 essentially cylindrical shape and circular cross-section, but it could also substantially also have the shape of a parallelepiped.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 2143846 A [0003] EP 2143846 A [0003]
  • DE 102008064253 A [0003] DE 102008064253 A [0003]
  • EP 1382757 A [0003] EP 1382757A [0003]

Claims (12)

Einbaugehäuse für Sanitärarmaturen, wie etwa Waschbecken- oder Urinoirwasserhähne, das einen rohrförmigen Körper (1) aufweist, der mit einem flachen Boden (2) versehen ist, und der in der Nähe dieses flachen Bodens (2) zwei einander diametral gegenüberliegende Löcher (5, 5') aufweist und zwei einen Fuß bildende Einheiten (9, 9'), die am genannten rohrförmigen Körper (1) abnehmbar angebracht sind, wobei ein einstellbarer Kragen (16) an diesem rohrförmigen Körper (1) angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenseite (6) des genannten rohrförmigen Körpers (1) ausgehend vom flachen Boden (2) und über eine bestimmte Länge zwei Keilverbindungsrillen (7, 7') aufweist, von denen jede zur Befestigung jeweils einer der einen Fuß bildenden Einheiten (9, 9') ausgebildet ist.Installation housing for sanitary fittings, such as washbasin or urinear faucets, comprising a tubular body ( 1 ) with a flat bottom ( 2 ) and near this flat bottom ( 2 ) two diametrically opposed holes ( 5 . 5 ' ) and two foot-forming units ( 9 . 9 ' ) attached to said tubular body ( 1 ) are detachably mounted, with an adjustable collar ( 16 ) on this tubular body ( 1 ), characterized in that the outside ( 6 ) of said tubular body ( 1 ) starting from the flat ground ( 2 ) and over a certain length two wedge connection grooves ( 7 . 7 ' ), each of which is adapted for attachment to each one of the foot-forming units ( 9 . 9 ' ) is trained. Einbaugehäuse nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenseite oder die Außenseite des rohrförmigen Körpers (1) auf Höhe der zwei Löcher (5, 5') eben ist.Installation housing according to claim 1, characterized in that the inside or the outside of the tubular body ( 1 ) at the height of the two holes ( 5 . 5 ' ) is just. Einbaugehäuse nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Keilverbindungsrillen (7, 7') an Gleitschienen (8) angrenzen.Installation housing according to claim 1, characterized in that the wedge connection grooves ( 7 . 7 ' ) on slide rails ( 8th ). Einbaugehäuse nach Patentanspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Keilverbindungsrillen in einer Ebene senkrecht zur Achse der beiden Löcher liegen.Installation housing according to claim 3, characterized in that the wedge connection grooves lie in a plane perpendicular to the axis of the two holes. Einbaugehäuse nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden einen Fuß bildenden Einheiten (9, 9') eine Form haben, derart dass die Außenseiten von jeder in ein Rechteck einbeschrieben sind und dass die Innenseiten sich an die Form der Außenseite des rohrförmigen Körpers (1) anschmiegen, und dass die Innenseite jeder der einen Fuß bildenden Einheiten (9, 9') zwei Rampen (11, 11') trägt, die mit zwei schiefen Ebenen (12, 12') zusammenwirken, die an der Außenseite des rohrförmigen Körpers (1) ausgebildet sind und die beiderseits der Keilverbindungsrillen (7, 7') angeordnet sind.Installation housing according to claim 1, characterized in that the two foot-forming units ( 9 . 9 ' ) have a shape such that the outsides of each are inscribed in a rectangle and that the insides conform to the shape of the outside of the tubular body ( 1 ) and that the inside of each of the foot forming units ( 9 . 9 ' ) two ramps ( 11 . 11 ' ) with two inclined planes ( 12 . 12 ' ) which act on the outside of the tubular body ( 1 ) are formed and on both sides of the wedge connection grooves ( 7 . 7 ' ) are arranged. Einbaugehäuse nach Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jede einen Fuß bildende Einheit (9, 9') am rohrförmigen Körper (1) durch Befestigungsmittel nach Art von Bolzen (10, 10') befestigt sind, die mit den Keilverbindungsrillen (7, 7') zusammenwirken.Installation housing according to claim 5, characterized in that each foot-forming unit ( 9 . 9 ' ) on the tubular body ( 1 ) by fastening means in the manner of bolts ( 10 . 10 ' ) which are connected to the wedge connection grooves ( 7 . 7 ' ) interact. Einbaugehäuse nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenseite des rohrförmigen Körpers (1) auch Zahnreihen (15) in Längsrichtung aufweist, um den einstellbaren Kragen (16) aufzunehmen, der den genannten Zähnen (15) gegenüberliegende Vorsprünge mit einem Einrastprofil (17) aufweist.Installation housing according to claim 1, characterized in that the outside of the tubular body ( 1 ) also rows of teeth ( 15 ) in the longitudinal direction to the adjustable collar ( 16 ), which is responsible for the said teeth ( 15 ) opposite projections with a latching profile ( 17 ) having. Einbaugehäuse nach Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine bohnenförmige Ausnehmung (18) im Kragen (16) über jedem Einrastprofil (17) ausgebildet ist.Installation housing according to claim 7, characterized in that a beanförmigen recess ( 18 ) in the collar ( 16 ) over each snap-in profile ( 17 ) is trained. Einbaugehäuse nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Bereich des Kragens (16) einen radialen Schlitz (19) und beiderseits des genannten Schlitzes (19) ein Loch mit einer Schulter zum Aufnehmen einer Schrauben-Mutter-Einheit (20) aufweist, um eine feste Verriegelung des genannten Kragens (16) sicherzustellen.Installation housing according to claim 1, characterized in that the lower region of the collar ( 16 ) a radial slot ( 19 ) and on either side of said slot ( 19 ) a hole with a shoulder for receiving a screw-nut unit ( 20 ) to provide a firm locking of said collar ( 16 ). Einbaugehäuse nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die hintere Seite des Kragens (16) eine Hohlkehle (21) aufweist, die eine Schaumstoffdichtung (22) aufnimmt, die dazu bestimmt ist, sich an die Vorderseite einer Wand anzulegen.Installation housing according to claim 1, characterized in that the rear side of the collar ( 16 ) a groove ( 21 ) comprising a foam gasket ( 22 ), which is intended to be applied to the front of a wall. Einbaugehäuse nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Außenbereich des rohrförmigen Körpers (1) eine Reihe von Riefen (23) mit dem Profil von Wassertropfen aufweist, um jegliches Austreten von Wasser in die Wand infolge eines eventuellen Lecks im Inneren des Gehäuses zu verhindern.Installation housing according to claim 1, characterized in that the lower outer region of the tubular body ( 1 ) a series of grooves ( 23 ) with the profile of water droplets to prevent any leakage of water into the wall due to a possible leak inside the housing. Einbaugehäuse nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenseite des rohrförmigen Körpers (1) in einem oberen oder seitlichen Bereich mindestens eine Rippe in Längsrichtung (24, 25, 26) aufweist, die mit mindestens einer Ausnehmung (24', 25', 26') zusammenwirkt, die im Kragen (16) ausgebildet ist und dazu bestimmt ist, den genannten Kragen (16) gegen Drehungen zu blockieren.Installation housing according to claim 1, characterized in that the outside of the tubular body ( 1 ) in an upper or lateral region at least one rib in the longitudinal direction ( 24 . 25 . 26 ), which with at least one recess ( 24 ' . 25 ' . 26 ' ) interacting in the collar ( 16 ) is designed and intended, the said collar ( 16 ) to block against rotations.
DE102016103067.8A 2015-02-23 2016-02-22 Installation housing for sanitary fittings Pending DE102016103067A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1500334 2015-02-23
FR1500334A FR3032982B1 (en) 2015-02-23 2015-02-23 ENCLOSURE CASING FOR SANITARY VALVES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016103067A1 true DE102016103067A1 (en) 2016-08-25

Family

ID=53040510

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016103067.8A Pending DE102016103067A1 (en) 2015-02-23 2016-02-22 Installation housing for sanitary fittings

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016103067A1 (en)
FR (1) FR3032982B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1382757A1 (en) 2002-07-18 2004-01-21 Hansgrohe AG Sanitary installation unit
EP2143846A1 (en) 2008-07-01 2010-01-13 Similor Kugler S.A. Wall box for sanitary installations
DE102008064253B3 (en) 2008-12-20 2010-02-11 Ideal Standard International Bvba Concealed box for the installation of sanitary components

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004054640B3 (en) * 2004-11-12 2006-07-06 Hansa Metallwerke Ag Sanitary concealed fitting
FI20135789L (en) * 2013-07-19 2015-01-20 Uponor Innovation Ab Arrangement for mounting a tap angle box in a wall structure

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1382757A1 (en) 2002-07-18 2004-01-21 Hansgrohe AG Sanitary installation unit
EP2143846A1 (en) 2008-07-01 2010-01-13 Similor Kugler S.A. Wall box for sanitary installations
DE102008064253B3 (en) 2008-12-20 2010-02-11 Ideal Standard International Bvba Concealed box for the installation of sanitary components

Also Published As

Publication number Publication date
FR3032982B1 (en) 2017-03-10
FR3032982A1 (en) 2016-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112014000722B4 (en) Sanitary system
DE102013105544A1 (en) Water drainage device for a sanitary system, such as a floor-level shower area
EP3569102A1 (en) Fixing system for a wash basin
DE102017108518B4 (en) Mounting plate assembly and a corresponding method
DE102016117717A1 (en) Fastening device for a wall-hung sanitary object, fastening arrangement and method for mounting a wall-mounted sanitary object
DE102005013942A1 (en) Drainage device for the arrangement of a bottom plate with an opening for wastewater and arrangement of such a drainage device on a bottom plate
EP2353442B1 (en) Section border for a drawer cutout
EP3695748B1 (en) Installed cabinet assembly
DE102012215761A1 (en) Drain fitting and method for arranging a waste set on a drain flange of a basin
DE102016103067A1 (en) Installation housing for sanitary fittings
EP2853643B1 (en) Connecting body system for a concealed mounted sanitary fixture
DE102014111784B4 (en) Device for a floor drain arranged at a distance from a wall in the floor of a room
DE102013015352B4 (en) An aperture profile for attaching an end panel to an object, for example a piece of furniture and system, comprising an aperture profile, an object and an end panel
DE102011013349A1 (en) Discharge device e.g. floor drain for waste water used in e.g. bathroom, has sealing unit that is in contact with the drain port of trap
DE102008036900B3 (en) Overflow assembly for placement at an overflow opening
EP3680402B1 (en) Installation box
EP2808458B1 (en) Water drainage device for a shower and shower floor element
EP2818600B1 (en) Floor drain with adjustable wall cover
EP3745919A1 (en) Drawer side wall
DE202012001550U1 (en) Drain with a drain body
EP2080838A2 (en) Fixing device to fix a faucet to a furniture-mounted sink
DE202013002504U1 (en) profile
DE202010008840U1 (en) Shower channel arrangement with flap fastening
DE202016106530U1 (en) Sheet metal drainage or drainage channel
EP1038489B1 (en) Shower installation

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed