DE102016101153B4

DE102016101153B4 - Display device for a motor vehicle, comprising an electronic device with two circuit boards, motor vehicle and manufacturing method

Info

Publication number: DE102016101153B4
Application number: DE102016101153.3A
Authority: DE
Inventors: Karl Simonis; Georg Poslowsky; Daniel Kuntze; Lars Schoch
Original assignee: Valeo Schalter und Sensoren GmbH
Current assignee: Valeo Schalter und Sensoren GmbH
Priority date: 2016-01-22
Filing date: 2016-01-22
Publication date: 2023-10-12
Anticipated expiration: 2036-01-23
Also published as: WO2017125526A1; DE102016101153A1

Abstract

Anzeigevorrichtung (2) für ein Kraftfahrzeug aufweisend eine Elektronikeinrichtung (13) mit einer ersten Leiterplatte (15) und mit einer zweiten Leiterplatte (16), wobei die erste Leiterplatte (15) ein erstes Trägerelement (19) und die zweite Leiterplatte (16) ein zu dem ersten Trägerelement (19) separates, zweites Trägerelement (20) aufweist und wobei das zweite Trägerelement (20) in einem vorbestimmten Winkel (α) geneigt zu dem ersten Trägerelement (19) angeordnet ist, wobei die erste Leiterplatte (15) und die zweite Leiterplatte (16) zumindest eine gemeinsame Leiterbahn (26) aufweisen, wobei das erste Trägerelement (19) und das zweite Trägerelement (20) in einem Verbindungsbereich (27) durch die zumindest eine Leiterbahn (26) miteinander verbunden sind,dadurch gekennzeichnet, dassdie Anzeigevorrichtung (2) ein Gehäuse (14) aufweist und die Elektronikeinrichtung (13) an einer Außenseite des Gehäuses (14) angeordnet ist, wobei an der Außenseite des Gehäuses (14) ein Auflagebereich (31) vorgesehen ist, welcher mit der zweiten Leiterplatte (16) thermisch gekoppelt ist,wobei die zweite Leiterplatte (16) an der dem Auflagebereich (31) zugewandten Rückseite (30) eine Ausnehmung (32) aufweist und der Auflagebereich (31) eine zu der Ausnehmung (32) korrespondierende Erhebung (33) aufweist.Display device (2) for a motor vehicle, comprising an electronic device (13) with a first circuit board (15) and with a second circuit board (16), the first circuit board (15) having a first carrier element (19) and the second circuit board (16). has a second support element (20) separate from the first support element (19) and wherein the second support element (20) is arranged inclined at a predetermined angle (α) to the first support element (19), wherein the first circuit board (15) and the second printed circuit board (16) have at least one common conductor track (26), wherein the first carrier element (19) and the second carrier element (20) are connected to one another in a connection region (27) by the at least one conductor track (26), characterized in that the Display device (2) has a housing (14) and the electronic device (13) is arranged on an outside of the housing (14), a support area (31) being provided on the outside of the housing (14), which is connected to the second circuit board ( 16) is thermally coupled, the second circuit board (16) having a recess (32) on the back (30) facing the support area (31) and the support area (31) having an elevation (33) corresponding to the recess (32). .

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug aufweisend eine Elektronikeinrichtung mit einer ersten Leiterplatte und mit einer zweiten Leiterplatte, wobei die erste Leiterplatte ein erstes Trägerelement und die zweite Leiterplatte ein zu dem ersten Trägerelement separates, zweites Trägerelement aufweist und wobei das zweite Trägerelement in einem vorbestimmten Winkel geneigt zu dem ersten Trägerelement angeordnet ist. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Kraftfahrzeug mit einer solchen Anzeigevorrichtung. Schließlich betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Herstellen einer entsprechenden Anzeigevorrichtung eines Kraftfahrzeugs.The present invention relates to a display device for a motor vehicle having an electronic device with a first circuit board and with a second circuit board, wherein the first circuit board has a first carrier element and the second circuit board has a second carrier element that is separate from the first carrier element and wherein the second carrier element is in one is arranged inclined to the first support element at a predetermined angle. The present invention further relates to a motor vehicle with such a display device. Finally, the present invention relates to a method for producing a corresponding display device for a motor vehicle.

Aus dem Stand der Technik sind Anzeigevorrichtungen für Kraftfahrzeuge bekannt, mit denen dem Fahrer oder den Insassen des Kraftfahrzeugs eine Anzeige bereitgestellt werden kann. Das Interesse richtet sich vorliegend insbesondere auf Kopf-oben-Anzeigevorrichtungen bzw. Head-Up-Displays. Eine derartige Anzeigevorrichtung umfasst üblicherweise eine Bilderzeugungseinrichtung, beispielsweise einen Bildschirm, zum Abstrahlen von Licht. Ferner umfasst die Anzeigevorrichtung eine Optikeinrichtung, welche beispielsweise einen oder mehrere Spiegel umfassen kann. Mit der Optikeinrichtung kann das von der Bilderzeugungseinrichtung abgestrahlte Licht auf ein Anzeigeelement projiziert werden. Das Anzeigeelement kann eine semitransparente Spiegelfläche aufweisen. Diese semitransparente Spiegelfläche kann beispielsweise durch einen Bereich der Windschutzscheibe des Kraftfahrzeugs bereitgestellt werden. Ferner sind Anzeigevorrichtungen bekannt, die ein separates Anzeigeelement aufweisen. Solche Anzeigeelemente können auch als Combiner, Combinerspiegel oder Combinerscheibe bezeichnet werden. Die Überlagerung der auf das Anzeigeelement projizierten Information, welche von diesem reflektiert wird, mit einer durch das Anzeigeelement hindurchscheinende Information aus einer hinter dem Anzeigeelement gelegenen Umgebung kann somit ein virtuelles Bild bzw. eine virtuelle Anzeige bereitgestellt werden.Display devices for motor vehicles are known from the prior art, with which a display can be provided to the driver or the occupants of the motor vehicle. In this case, interest is particularly focused on head-up display devices or head-up displays. Such a display device usually includes an image generating device, for example a screen, for emitting light. Furthermore, the display device comprises an optical device, which can include, for example, one or more mirrors. The optical device can be used to project the light emitted by the image generating device onto a display element. The display element can have a semi-transparent mirror surface. This semi-transparent mirror surface can be provided, for example, by an area of the windshield of the motor vehicle. Furthermore, display devices are known which have a separate display element. Such display elements can also be referred to as combiners, combiner mirrors or combiner disks. The superposition of the information projected onto the display element, which is reflected by it, with information shining through the display element from an environment located behind the display element can thus provide a virtual image or a virtual display.

Ferner offenbart die EP 2 581 987 A1 eine Vorrichtung mit einem Träger, der einen flexiblen Abschnitt umfasst. Elektrisch leitende Bahnen werden durch den Träger definiert. Ein Verbindungssystem verbindet die Vorrichtung elektrisch mit elektronischen Platinen. Das Verbindungssystem umfasst mehrere kurvenförmige Schenkel. Die Schenkel umfassen einen distalen Abschnitt und einen proximalen Abschnitt, wobei zwischen dem distalen Abschnitt und einem proximalen Abschnitt ein Winkel gebildet ist. Eine Zone ist über eine Schulter mit einer anderen Zone verbunden. Der Träger umfasst ein Loch, das eine Positionierung der Vorrichtung in Bezug auf die elektronische Platine ermöglicht. Unabhängige Ansprüche sind auch für Folgendes enthalten: eine elektronische Platinenanordnung ein Verfahren zum Realisieren elektronischer Platinen.Furthermore, the reveals EP 2 581 987 A1 a device with a support that includes a flexible section. Electrically conductive paths are defined by the carrier. A connection system electrically connects the device to electronic circuit boards. The connection system includes several curved legs. The legs include a distal section and a proximal section, with an angle being formed between the distal section and a proximal section. A zone is connected to another zone via a shoulder. The carrier includes a hole that allows positioning of the device with respect to the electronic board. Independent claims are also included for the following: an electronic circuit board assembly, a method of realizing electronic circuit boards.

Die JP 2009/288484 A offenbart eine lichtemittierenden Anzeige, die verhindert, dass elektromagnetisches Rauschen, das von einer Leiterplatte erzeugt wird, austritt und Wärme hervorragend ableitet. Die Leiterplatte ist mit einem Gehäuse aus einem metallischen Material, einem Deckelkörper aus einem metallischen Material, einem Lichtkasten aus einem metallischen Material bedeckt, um das erzeugte elektromagnetische Rauschen zu blockieren von der Platine. Wärme, die von einer Hintergrundlichtquelle als Wärmequelle erzeugt wird, wird durch das Gehäuse und den Deckelkörper absorbiert, die aus metallischen Materialien hergestellt sind, und die absorbierte Wärme wird von dem Gehäuse und dem Deckelkörper direkt zur Außenseite abgeleitet.The JP 2009/288484 A discloses a light-emitting display that prevents electromagnetic noise generated by a circuit board from leaking and excellently dissipates heat. The circuit board is covered with a case made of a metallic material, a cover body made of a metallic material, a light box made of a metallic material to block the electromagnetic noise generated from the board. Heat generated from a backlight source as a heat source is absorbed by the housing and the lid body made of metallic materials, and the absorbed heat is directly dissipated from the housing and the lid body to the outside.

Die DE 10 2014 107 996 A1 offenbart einen oberflächenmontierbaren Leiterplattenverbinder zum elektrisch leitfähigen Verbinden benachbarter Leiterplatten, der mindestens eine elektrische Leiterbahn mit einem ersten Endbereich und einem zweiten Endbereich aufweist, der jeweils eine Lötfläche umfasst. Ferner betrifft die Erfindung eine Leiterplattenanordnung mit zwei durch einen derartigen Leiterplattenverbinder miteinander verbundenen Leiterplatten. Um eine beidseitige Funktionalität mit geringem Herstellungsaufwand zu ermöglichen, verläuft die Leiterbahn zwischen den Endbereichen in einem Kurvenabschnitt in einem Bogen, wobei die Endbereiche um 90° versetzt zueinander sind. Damit können die Leiterplatten um 180° zueinander verdreht werden.The DE 10 2014 107 996 A1 discloses a surface-mountable circuit board connector for electrically conductively connecting adjacent circuit boards, which has at least one electrical conductor track with a first end region and a second end region, each of which comprises a soldering surface. The invention further relates to a circuit board arrangement with two circuit boards connected to one another by such a circuit board connector. In order to enable functionality on both sides with little manufacturing effort, the conductor track runs between the end regions in a curved section in an arc, with the end regions offset by 90° to one another. This allows the circuit boards to be rotated 180° relative to each other.

Die US 2011/006684 A1 offenbart eine Beleuchtungseinrichtungen für ein Fahrzeug, die eine Leuchtdiode und Steuerschaltungen für die Leuchtdiode umfassen können. Ebenfalls offenbart sind Schaltungen für eine Leuchtdiode. Zusätzlich wird ein Verfahren zur Bildung einer Beleuchtungsvorrichtung offenbart. Die Beleuchtungseinrichtung, Schaltkreise und Verfahren können beispielsweise verwendet werden, um den Innenraum eines Fahrzeugs zu beleuchten.The US 2011/006684 A1 discloses a lighting device for a vehicle, which may include a light-emitting diode and control circuits for the light-emitting diode. Also disclosed are circuits for a light-emitting diode. Additionally, a method of forming a lighting device is disclosed. The lighting device, circuits and methods can be used, for example, to illuminate the interior of a vehicle.

Darüber hinaus umfassen die Anzeigevorrichtungen eine entsprechende Elektronikeinrichtung. Diese Elektronikeinrichtung umfasst üblicherweise eine erste Leiterplatte bzw. eine Hauptplatine, auf welcher die Elektronik zur Ansteuerung der Anzeigevorrichtung angeordnet ist. Ferner ist üblicherweise eine zweite Leiterplatte bzw. eine Beleuchtungsplatine vorgesehen, auf welcher zumindest ein Beleuchtungselement zur Hintergrundbeleuchtung der Bilderzeugungseinrichtung angeordnet ist. Die zweite Leiterplatte ist üblicherweise senkrecht zu der optischen Achse der Anzeigevorrichtung bzw. der Bilderzeugungseinrichtung angeordnet. Damit ist die zweite Leiterplatte meist in einem vorbestimmten Winkel zu der ersten Leiterplatte geneigt. Gemäß dem Stand der Technik ist es vorgesehen, dass die erste Leiterplatte und die zweite Leiterplatte separat zueinander ausgebildet sind und elektrische mit einem entsprechenden Kabelsatz verbunden sind. Der Grund hierfür sind unterschiedliche Anforderungen bezüglich des Wärmemanagements. Beispielsweise ist es vorgesehen, dass die Abwärmen, die von den Beleuchtungselementen auf der zweiten Leiterplatte im Betrieb erzeugt werden, über einen entsprechenden Kühlkörper abgeführt werden.In addition, the display devices include a corresponding electronic device. This electronic device usually comprises a first circuit board or a main board on which the electronics for controlling the display device are arranged. Furthermore, a second circuit board or a lighting board is usually provided, on which at least one lighting element for backlighting the image generating device is arranged. The second circuit board is usually arranged perpendicular to the optical axis of the display device or the image generating device. This means that the second circuit board is usually inclined at a predetermined angle to the first circuit board. According to the prior art, it is provided that the first circuit board and the second circuit board are designed separately from one another and are electrically connected to a corresponding cable set. The reason for this is different requirements regarding thermal management. For example, it is provided that the waste heat generated by the lighting elements on the second circuit board during operation is dissipated via a corresponding heat sink.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Lösung aufzuzeigen, wie eine Elektronikeinrichtung für eine Anzeigevorrichtung eines Kraftfahrzeugs der eingangs genannten Art einfacher bereitgestellt werden kann und zugleich zuverlässig betrieben werden kann.It is the object of the present invention to show a solution as to how an electronic device for a display device of a motor vehicle of the type mentioned can be provided more easily and at the same time can be operated reliably.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Anzeigevorrichtung mit einer Elektronikeinrichtung, durch ein Kraftfahrzeug sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen gemäß den jeweiligen unabhängigen Ansprüchen gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche, der Beschreibung und der Figuren.This object is achieved according to the invention by a display device with an electronic device, by a motor vehicle and by a method with the features according to the respective independent claims. Advantageous developments of the present invention are the subject of the dependent claims, the description and the figures.

Eine erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einer Elektronikeinrichtung umfasst eine erste Leiterplatte. Ferner umfasst die Elektronikeinrichtung eine zweite Leiterplatte. Hierbei ist es vorgesehen, dass die erste Leiterplatte ein erstes Trägerelement und die zweite Leiterplatte ein zu dem ersten Trägerelement separates, zweites Trägerelement aufweist. Zudem ist das zweite Trägerelement in einem vorbestimmten Winkel geneigt zu dem ersten Trägerelement angeordnet. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass die erste Leiterplatte und die zweite Leiterplatte zumindest eine gemeinsame Leiterbahn aufweisen, wobei das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement in einem Verbindungsbereich durch die zumindest eine Leiterbahn miteinander verbunden sind.A display device according to the invention for a motor vehicle with an electronic device comprises a first circuit board. The electronic device further comprises a second circuit board. It is provided here that the first circuit board has a first carrier element and the second circuit board has a second carrier element that is separate from the first carrier element. In addition, the second support element is arranged at an angle to the first support element at a predetermined angle. According to the invention, it is provided that the first circuit board and the second circuit board have at least one common conductor track, wherein the first carrier element and the second carrier element are connected to one another in a connection region by the at least one conductor track.

Diese Anzeigevorrichtung kann beispielsweise in einem Innenraum des Kraftfahrzeugs angeordnet sein. Bei der Anzeigevorrichtung handelt es sich insbesondere um eine Kopf-oben-Anzeigevorrichtung bzw. ein Head-Up-Display. Die Elektronikeinrichtung bildet die Elektronik der Anzeigevorrichtung und umfasst die erste Leiterplatte und die zweite Leiterplatte. Die erste Leiterplatte weist das erste Trägerelement auf und die zweite Leiterplatte weist das zweite Trägerelement auf, das zu dem ersten Trägerelement separat ausgebildet ist. Sowohl das erste Trägerelement als auch das zweite Trägerelement können aus einem elektrisch isolierenden Material, beispielsweise einem faserverstärktem Kunststoff, gebildet sein. Das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement können im Wesentlichen plattenförmig ausgebildet sein. Hierbei ist es vorgesehen, dass das zweite Trägerelement in einem vorbestimmten Winkel zu dem ersten Trägerelement geneigt bzw. verkippt angeordnet ist. Dies bedeutet insbesondere, dass das erste Trägerelement entlang einer ersten Ebene und das zweite Trägerelement entlang einer zweiten Ebene angeordnet sind, wobei die erste Ebene und die zweite Ebene den vorbestimmten Winkel einschließen. Eine derartige Anordnung kann sich beispielsweise dann ergeben, wenn auf der zweiten Leiterplatte Beleuchtungselemente zur Hintergrundbeleuchtung angeordnet sind und die zweite Leiterplatte senkrecht zu einer optischen Achse angeordnet wird.This display device can be arranged, for example, in an interior of the motor vehicle. The display device is in particular a head-up display device or a head-up display. The electronic device forms the electronics of the display device and includes the first circuit board and the second circuit board. The first circuit board has the first carrier element and the second circuit board has the second carrier element, which is formed separately from the first carrier element. Both the first carrier element and the second carrier element can be formed from an electrically insulating material, for example a fiber-reinforced plastic. The first carrier element and the second carrier element can be essentially plate-shaped. It is provided here that the second support element is arranged inclined or tilted at a predetermined angle to the first support element. This means in particular that the first carrier element is arranged along a first plane and the second carrier element is arranged along a second plane, the first plane and the second plane enclosing the predetermined angle. Such an arrangement can arise, for example, if lighting elements for background lighting are arranged on the second circuit board and the second circuit board is arranged perpendicular to an optical axis.

Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass die erste Leiterplatte und die zweite Leiterplatte zumindest eine gemeinsame Leiterbahn aufweisen. Dies bedeutet also, dass das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement räumlich voneinander getrennt sind. Das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement sind aber durch eine gemeinsame Leiterbahn miteinander verbunden. Das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement bzw. die erste Leiterplatte und die zweite Leiterplatte weisen also zumindest eine gemeinsame Leiterbahn auf. Bei der Herstellung der Elektronikeinrichtung kann zunächst eine Gesamtleiterplatte bereitgestellt werden. Diese kann so strukturiert werden, dass das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement voneinander separiert werden und dass in dem Verbindungsbereich die Leiterbahn bestehen bleibt. Es kann auch vorgesehen sein, dass die erste Leiterplatte und die zweite Leiterplatte mehrere gemeinsame Leiterbahnen oder Leitungsschichten aufweist. Bei der zumindest einen Leiterbahn handelt es sich insbesondere um eine Leiterbahn bzw. eine elektrisch leitfähige Schicht, die beispielsweise aus Kupfer gebildet sein kann. Durch die zumindest eine Leiterbahn sind das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement in einem Verbindungsbereich miteinander verbunden. Durch Ausbildung der gemeinsamen Leiterbahn, welche das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement elektrisch und/oder mechanisch verbinden kann, kann auf entsprechende Kabelsätze verzichtet werden, mit denen die Leiterplatten üblicherweise verbunden werden. Somit kann bei der Herstellung der Elektronikeinrichtung auf die Montage des Kabelsatzes an der ersten und der zweiten Leiterplatte verzichtet werden. Dies ermöglicht eine einfachere und kostengünstigere Herstellung der Elektronikeinrichtung. Ferner kann garantiert werden, dass die Elektronikeinrichtung zuverlässig betrieben wird.According to the invention, it is provided that the first circuit board and the second circuit board have at least one common conductor track. This means that the first carrier element and the second carrier element are spatially separated from one another. However, the first carrier element and the second carrier element are connected to one another by a common conductor track. The first carrier element and the second carrier element or the first circuit board and the second circuit board therefore have at least one common conductor track. When producing the electronic device, a complete circuit board can first be provided. This can be structured in such a way that the first carrier element and the second carrier element are separated from one another and that the conductor track remains in the connection area. It can also be provided that the first circuit board and the second circuit board have several common conductor tracks or conductor layers. The at least one conductor track is in particular a conductor track or an electrically conductive layer, which can be made of copper, for example. The first carrier element and the second carrier element are connected to one another in a connection region by the at least one conductor track. By forming the common conductor track, which can electrically and/or mechanically connect the first carrier element and the second carrier element, corresponding cable sets with which the circuit boards are usually connected can be dispensed with. This means that there is no need to mount the cable set on the first and second circuit boards when producing the electronic device. This enables simpler and more cost-effective production of the electronic device. Furthermore, it can be guaranteed that the electronic device is operated reliably.

Bevorzugt weist die zumindest eine Leiterbahn in dem Verbindungsbereich eine vorbestimmte Krümmung auf. Mit anderen Worten ist die zumindest eine Leiterbahn in dem Verbindungsbereich derart gebogen, dass das zweite Trägerelement in dem vorbestimmten Winkel geneigt zu dem ersten Trägerelement angeordnet ist. Wie bereits erläutert, kann die zumindest eine Leiterbahn durch eine Metallschicht bereitgestellt werden. Um das zweite Trägerelement in dem vorbestimmten Winkel zu dem ersten Trägerelement zu neigen, kann die die zumindest eine Leiterbahn gebogen werden. Somit kann das zweite Trägerelement zu dem ersten Trägerelement geneigt werden. Auf diese Weise kann eine einfache und kostengünstige Herstellung ermöglicht werden.Preferably, the at least one conductor track in the connection area has a predetermined curvature. In other words, the at least one conductor track in the connection region is bent in such a way that the second carrier element is arranged at the predetermined angle inclined to the first carrier element. As already explained, the at least one conductor track can be provided by a metal layer. In order to tilt the second carrier element at the predetermined angle to the first carrier element, the at least one conductor track can be bent. The second support element can thus be inclined towards the first support element. In this way, simple and cost-effective production can be made possible.

In einer Ausführungsform weist die erste Leiterplatte eine Ausnehmung auf und der Verbindungsbereich ist zumindest bereichsweise innerhalb der Ausnehmung angeordnet. Die erste Leiterplatte bzw. das erste Trägerelement kann eine Ausnehmung bzw. eine Durchgangsöffnung aufweisen. Beispielsweise kann die Ausnehmung eine im Wesentlichen rechteckige oder quadratische Querschnittsfläche aufweisen. Der Verbindungsbereich kann nun einer Innenwand dieser Ausnehmung zugeordnet sein. In diesem Verbindungsbereich ist dann auch die zumindest eine Leiterbahn angeordnet, die das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement miteinander verbindet. Dabei kann das zweite Trägerelement so angeordnet sein, dass es von der Innenwand in dem Verbindungsbereich unter dem vorbestimmten Winkel absteht. Bei der Herstellung der Elektronikeinrichtung kann im Bereich der Ausnehmung das Material einer Gesamtleiterplatte abgefräst werden, so dass innerhalb der Ausnehmung des zweiten Trägerelements und die zumindest eine Leiterbahn in dem Verbindungsbereich bestehen bleibt. Anschließend daran kann das zweite Trägerelement zu dem zweiten Trägerelement um den vorbestimmten Winkel geneigt werden, wobei hierbei die zumindest eine Leiterbahn gebogen wird. Somit kann eine besonders bauraumsparende Anordnung der Elektronik erreicht werden.In one embodiment, the first circuit board has a recess and the connection area is arranged at least partially within the recess. The first circuit board or the first carrier element can have a recess or a through opening. For example, the recess can have a substantially rectangular or square cross-sectional area. The connection area can now be assigned to an inner wall of this recess. The at least one conductor track, which connects the first carrier element and the second carrier element to one another, is then also arranged in this connection area. The second support element can be arranged so that it protrudes from the inner wall in the connection area at the predetermined angle. When producing the electronic device, the material of an entire circuit board can be milled off in the area of the recess, so that the at least one conductor track remains in the connection area within the recess of the second carrier element. Subsequently, the second carrier element can be inclined to the second carrier element by the predetermined angle, in which case the at least one conductor track is bent. A particularly space-saving arrangement of the electronics can thus be achieved.

In einer weiteren Ausführungsform weisen das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement jeweils eine Vorderseite auf, wobei die zumindest eine Leiterbahn auf den Vorderseiten des ersten und des zweiten Trägerelements oder auf den Rückseiten des ersten Trägerelements angeordnet ist. Die gemeinsame Leiterbahn kann also sowohl auf der Vorderseite des ersten Trägerelements als auch auf der Vorderseite des zweiten Trägerelements angeordnet sein. Alternativ dazu kann die gemeinsame Leiterbahn sowohl auf der Rückseite des ersten Trägerelements als auch auf der Rückseite des zweiten Trägerelements angeordnet sein. Weiterhin kann es vorgesehen sein, dass das erste und das zweite Trägerelement derart zueinander angeordnet sind, dass deren Vorderseiten jeweils einer Ebene zugeordnet sind, wobei diese Ebenen den vorbestimmten Winkel einschließen. Somit kann je nach Ausgestaltung der ersten und der zweiten Leiterplatte die Verbindung mit der zumindest einen Leiterbahn bereitgestellt werden.In a further embodiment, the first carrier element and the second carrier element each have a front side, with the at least one conductor track being arranged on the front sides of the first and second carrier elements or on the back sides of the first carrier element. The common conductor track can therefore be arranged both on the front of the first carrier element and on the front of the second carrier element. Alternatively, the common conductor track can be arranged both on the back of the first carrier element and on the back of the second carrier element. Furthermore, it can be provided that the first and second support elements are arranged relative to one another in such a way that their front sides are each assigned to a plane, these planes enclosing the predetermined angle. Thus, depending on the design of the first and second circuit boards, the connection to the at least one conductor track can be provided.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Elektronikeinrichtung zumindest eine weitere Leiterbahn aufweist, die das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement in dem Verbindungsbereich verbindet, wobei die zumindest eine Leiterbahn und die zumindest eine weitere Leiterbahn unterschiedlichen Schichten der ersten und der zweiten Leiterplatte zugeordnet sind. Beispielsweise kann es vorgesehen sein, dass die zumindest eine Leiterbahn auf den Vorderseiten des ersten und des zweiten Trägerelements angeordnet ist. Die zumindest eine weitere Leiterbahn kann auf den Rückseiten des ersten und des zweiten Trägerelements angeordnet sein. Grundsätzlich kann die erste und die zweite Leiterplatte auch jeweils eine mehrschichtige Leiterplatte sein. Dabei kann in zumindest einigen der Schichten jeweils eine Leiterbahn dazu dienen, das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement in dem Verbindungsbereich miteinander zu verbinden. Wenn mehrschichtige Leiterplatten verwendet werden, kann eine besonders bauraumsparende Anordnung der Elektronik erreicht werden.Furthermore, it is advantageous if the electronic device has at least one further conductor track that connects the first carrier element and the second carrier element in the connection area, the at least one conductor track and the at least one further conductor track being assigned to different layers of the first and second printed circuit boards. For example, it can be provided that the at least one conductor track is arranged on the front sides of the first and second carrier elements. The at least one further conductor track can be arranged on the back sides of the first and second carrier elements. In principle, the first and second circuit boards can also each be a multilayer circuit board. In at least some of the layers, a conductor track can serve to connect the first carrier element and the second carrier element to one another in the connection area. If multilayer circuit boards are used, a particularly space-saving arrangement of the electronics can be achieved.

In einer weiteren Ausgestaltung weist die zumindest eine Leiterbahn in dem Verbindungsbereich im Vergleich zu einem von dem Verbindungsbereich verschiedenen Bereich eine höhere Schichtdicke auf. Wie bereits erläutert können eine oder mehrere Leiterbahnen in dem Verbindungsbereich angeordnet sein und das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement verbinden. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass sich die zumindest eine Leiterbahn vollständig über den Verbindungsbereich zwischen dem ersten Trägerelement und dem zweiten Trägerelement erstreckt. Weiterhin ist es möglich, dass die Leiterbahn in dem Verbindungsbereich eine höhere Schichtdicke aufweist als auf dem ersten Trägerelement oder dem zweiten Trägerelement. Somit kann erreicht werden, dass die zumindest eine Leiterbahn in dem Verbindungsbereich eine höhere mechanische Stabilität aufweist. Dies ermöglicht eine zuverlässige elektrische und/oder mechanische Verbindung der ersten Leiterplatte und der zweiten Leiterplatte.In a further embodiment, the at least one conductor track in the connection area has a higher layer thickness compared to an area different from the connection area. As already explained, one or more conductor tracks can be arranged in the connection area and connect the first carrier element and the second carrier element. However, it can also be provided that the at least one conductor track extends completely over the connection area between the first carrier element and the second carrier element. Furthermore, it is possible for the conductor track to have a greater layer thickness in the connection region than on the first carrier element or the second carrier element. It can thus be achieved that the at least one conductor track in the connection area has a higher mechanical stability. This enables a reliable electrical and/or mechanical connection of the first circuit board and the second circuit board.

In einer weiteren Ausführungsform weist die zweite Leiterplatte ein Beleuchtungselement zur Hintergrundbeleuchtung einer Bilderzeugungseinrichtung der Anzeigevorrichtung auf. Es kann auch vorgesehen sein, dass mehrere Beleuchtungselemente auf der zweiten Leiterplatte angeordnet sind. Bei den Beleuchtungselementen kann es sich beispielsweise um Leuchtdioden handeln. Diese Beleuchtungselemente dienen dann zur Hintergrundbeleuchtung der Bilderzeugungseinrichtung der Anzeigevorrichtung. Dadurch, dass die zweite Leiterplatte zu der ersten Leiterplatte geneigt angeordnet ist, kann die zweite Leiterplatte, welche zur Hintergrundbeleuchtung der Bilderzeugungseinrichtung dient, senkrecht zu dem Strahlengang der Bilderzeugungseinrichtung ausgerichtet werden.In a further embodiment, the second circuit board has a lighting element for backlighting an image generating device of the display device. It can also be provided that several lighting elements are arranged on the second circuit board. The lighting elements can be, for example, light-emitting diodes. This lighting element elements then serve to backlight the image generating device of the display device. Because the second circuit board is arranged at an angle to the first circuit board, the second circuit board, which is used for the background illumination of the image generation device, can be aligned perpendicular to the beam path of the image generation device.

Eine erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug umfasst eine erfindungsgemäße Elektronikeinrichtung. Bevorzugt ist es vorgesehen, dass die Anzeigevorrichtung als Kopf-oben-Anzeigevorrichtung bzw. als Head-Up-Display ausgebildet ist und die zweite Leiterplatte senkrecht zu einem Strahlengang der Bilderzeugungseinrichtung der Anzeigevorrichtung angeordnet ist. Ferner kann die Anzeigevorrichtung eine Optikeinrichtung umfassen, mittels welcher das von der Bilderzeugungseinrichtung abgestrahlte Licht auf ein Anzeigeelement projiziert werden kann. Bei dem Anzeigeelement kann es sich beispielsweise um einen Teil der Windschutzscheibe des Kraftfahrzeugs handeln. Alternativ dazu kann es sich bei dem Anzeigeelement auch um eine semitransparente Spiegelfläche, die auch als Combiner, Combinerspiegel oder Combinerscheibe bezeichnet wird, handeln.A display device according to the invention for a motor vehicle comprises an electronic device according to the invention. It is preferably provided that the display device is designed as a head-up display device or as a head-up display and the second circuit board is arranged perpendicular to a beam path of the image generating device of the display device. Furthermore, the display device can comprise an optical device by means of which the light emitted by the image generating device can be projected onto a display element. The display element can be, for example, a part of the windshield of the motor vehicle. Alternatively, the display element can also be a semi-transparent mirror surface, which is also referred to as a combiner, combiner mirror or combiner disk.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Anzeigevorrichtung ein Gehäuse aufweist und die Elektronikeinheit an einer Außenseite des Gehäuses angeordnet ist, wobei an der Außenseite des Gehäuses ein Auflagebereich vorgesehen ist, welcher mit der zweiten Leiterplatte thermisch gekoppelt ist. Das Gehäuse der Anzeigevorrichtung kann insbesondere aus einem Material mit einer verhältnismäßig hohen Wärmeleitfähigkeit gebildet sein. Beispielsweise kann das Gehäuse aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gebildet sein. Es kann auch vorgesehen sein, dass das Gehäuse aus einem Stoff mit einer hohen thermischen Leitfähigkeit gebildet ist. In dem Gehäuse kann die Mechanik zum Bewegen und/oder Verstellen der Combinerscheibe angeordnet sein. An einer Außenfläche des Gehäuses ist ein Auflagebereich vorgesehen, an dem die zweite Leiterplatte anliegt. Dabei kann es vorgesehen sein, dass zwischen dem Auflagebereich und der zweiten Leiterplatte ein Isolationselement aus einem elektrisch isolierenden Material angeordnet ist. Somit kann die im Betrieb stehende Wärme von den Beleuchtungselementen bzw. der Hintergrundbeleuchtung an das Gehäuse abgeführt werden.According to the invention, it is provided that the display device has a housing and the electronics unit is arranged on an outside of the housing, with a support area being provided on the outside of the housing, which is thermally coupled to the second circuit board. The housing of the display device can in particular be formed from a material with a relatively high thermal conductivity. For example, the housing can be made of aluminum or an aluminum alloy. It can also be provided that the housing is made of a material with high thermal conductivity. The mechanism for moving and/or adjusting the combiner disk can be arranged in the housing. A support area is provided on an outer surface of the housing, against which the second circuit board rests. It can be provided that an insulating element made of an electrically insulating material is arranged between the support area and the second circuit board. This means that the heat generated during operation can be dissipated from the lighting elements or the background lighting to the housing.

Erfindungsgemäß weist die zweite Leiterplatte an einer dem Auflagebereich zugewandten Seite eine Ausnehmung auf und der Auflagebereich weist eine zu der Ausnehmung korrespondierende Erhebung auf. Auf der Rückseite kann eine Ausnehmung vorgesehen sein, in welcher das zweite Trägerelement entfernt wurde. Somit kann der Bereich der zumindest einen Leiterplatte, der auf der Vorderseite der zweiten Leiterplatte angeordnet ist, thermisch mit dem Auflagebereich bzw. dem Gehäuse gekoppelt werden. Dies ermöglicht eine effektive Abführung der Wärme der Beleuchtungselemente bzw. der Leuchtdioden. Grundsätzlich können auch mehrere Ausnehmungen vorgesehen sein.According to the invention, the second circuit board has a recess on a side facing the support area and the support area has an elevation corresponding to the recess. A recess can be provided on the back in which the second carrier element has been removed. Thus, the area of the at least one circuit board, which is arranged on the front of the second circuit board, can be thermally coupled to the support area or the housing. This enables the heat from the lighting elements or light-emitting diodes to be effectively dissipated. In principle, several recesses can also be provided.

Ein erfindungsgemäßes Kraftfahrzeug umfasst eine erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung. Das Kraftfahrzeug ist insbesondere als Personenkraftwagen ausgebildet.A motor vehicle according to the invention comprises a display device according to the invention. The motor vehicle is designed in particular as a passenger car.

Ein erfindungsgemäßes Verfahren dient zum Herstellen erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung eines Kraftfahrzeugs. Hierbei werden eine erste Leiterplatte und eine zweite ausgebildet, wobei die erste Leiterplatte ein erstes Trägerelement und die zweite Leiterplatte ein zu dem ersten Trägerelement separates, zweites Trägerelement aufweist. Ferner wird das zweite Trägerelement in einem vorbestimmten Winkel geneigt zu dem ersten Trägerelement angeordnet. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass zum Ausbilden der ersten und der zweiten Leiterplatte eine Gesamtleiterplatte derart strukturiert wird, dass die erste Leiterplatte und die zweite Leiterplatte zumindest eine gemeinsame Leiterbahn aufweisen, wobei das erste Trägerelement und das zweite Trägerelement in einem Verbindungsbereich durch die zumindest eine Leiterbahn miteinander verbunden sind.A method according to the invention is used to produce a display device according to the invention for a motor vehicle. Here, a first circuit board and a second circuit board are formed, the first circuit board having a first carrier element and the second circuit board having a second carrier element that is separate from the first carrier element. Furthermore, the second support element is arranged at a predetermined angle inclined to the first support element. According to the invention, it is provided that in order to form the first and second circuit boards, an entire circuit board is structured in such a way that the first circuit board and the second circuit board have at least one common conductor track, with the first carrier element and the second carrier element in a connection area through the at least one conductor track are connected to each other.

Dabei ist es bevorzugt vorgesehen, dass beim Strukturieren der Gesamtleiterplatte ein Trägerelement der Gesamtleiterplatte zumindest in dem Verbindungsbereich entfernt wird. Zum Herstellen der ersten und der zweiten Leiterplatte kann zunächst eine Gesamtleiterplatte bereitgestellt werden. Diese kann derart strukturiert bzw. bearbeitet werden, dass das Trägerelement der Gesamtleiterplatte bereichsweise entfernt wird. Insbesondere wird das Trägerelement der Gesamtleiterplatte so entfernt, dass das erste Trägerelement der ersten Leiterplatte und das zweite Trägerelement der zweiten Leiterplatte bestehen bleibt. Ferner kann die Strukturierung des Trägerelements so erfolgen, dass in dem Verbindungsbereich die zumindest eine Leiterbahn bestehen bleibt. In dem übrigen Bereich zwischen dem ersten und dem zweiten Trägerelement kann dann die Leiterbahn entfernt werden. Somit kann eine einfache und kostengünstige Fertigung der Elektronikeinrichtung ermöglicht werden.It is preferably provided that when structuring the entire circuit board, a support element of the entire circuit board is removed at least in the connection area. To produce the first and second circuit boards, a complete circuit board can first be provided. This can be structured or processed in such a way that the carrier element of the entire circuit board is removed in areas. In particular, the carrier element of the entire circuit board is removed so that the first carrier element of the first circuit board and the second carrier element of the second circuit board remain. Furthermore, the carrier element can be structured in such a way that the at least one conductor track remains in the connection area. The conductor track can then be removed in the remaining area between the first and second carrier elements. This enables simple and cost-effective production of the electronic device.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die zumindest eine Leiterbahn in dem Verbindungsbereich derart gebogen wird, dass das zweite Trägerelement in dem vorbestimmten Winkel geneigt zu dem ersten Trägerelement angeordnet ist, wobei die erste Leiterplatte und die zweite Leiterplatte vor dem Biegen der zumindest einen Leiterbahn bestückt werden. Wie bereits erläutert, kann zunächst die Gesamtleiterplatte ausgefräst werden. Anschließend kann sowohl die erste Leiterplatte als auch die zweite Leiterplatte bestückt werden. Anschließend daran kann die zumindest eine Leiterbahn in dem Verbindungsbereich so gebogen werden, dass das zweite Trägerelement in dem vorbestimmten Winkel zu dem ersten Trägerelement geneigt ist. Somit kann die erste und die zweite Leiterbahn gleichzeitig bestückt werden. Dies vereinfacht den Herstellungsprozess deutlich.Furthermore, it is advantageous if the at least one conductor track is bent in the connection area in such a way that the second carrier element is arranged at the predetermined angle inclined to the first carrier element, with the first circuit board and the second circuit board before the bending at least one conductor track must be populated. As already explained, the entire circuit board can first be milled out. Both the first circuit board and the second circuit board can then be populated. Subsequently, the at least one conductor track can be bent in the connection region in such a way that the second carrier element is inclined at the predetermined angle to the first carrier element. This means that the first and second conductor tracks can be populated at the same time. This simplifies the manufacturing process significantly.

Die mit Bezug auf die erfindungsgemäße Elektronikeinrichtung vorgestellten bevorzugten Ausführungsformen und deren Vorteile gelten entsprechend für die erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung, das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug sowie das erfindungsgemäße Verfahren.The preferred embodiments and their advantages presented with reference to the electronic device according to the invention apply accordingly to the display device according to the invention, the motor vehicle according to the invention and the method according to the invention.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen, sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen von der Erfindung als umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt und erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind. Es sind auch Ausführungen und Merkmalskombinationen als offenbart anzusehen, die somit nicht alle Merkmale eines ursprünglich formulierten unabhängigen Anspruchs aufweisen.Further features of the invention emerge from the claims, the figures and the description of the figures. The features and feature combinations mentioned above in the description, as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and/or shown in the figures alone, can be used not only in the combination specified in each case, but also in other combinations or on their own, without the frame of the invention. Embodiments that are not explicitly shown and explained in the figures, but which emerge from the explained embodiments and can be generated by separate combinations of features are therefore also to be regarded as included and disclosed by the invention. Versions and combinations of features are also to be regarded as disclosed, which therefore do not have all the features of an originally formulated independent claim.

Die Erfindung wird nun anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen sowie unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert.The invention will now be explained in more detail using preferred exemplary embodiments and with reference to the accompanying drawings.

Dabei zeigen:

1 eine ausschnittsweise Darstellung eines Kraftfahrzeugs, welches eine Anzeigevorrichtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung aufweist;
2 die Anzeigevorrichtung, welche eine Elektronikeinrichtung aufweist, in einer Perspektivansicht;
3 eine Elektronikeinrichtung gemäß dem Stand der Technik in einer Perspektivansicht;
4 eine Elektronikeinrichtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung in einer Perspektivansicht;
5 die Elektronikeinrichtung gemäß 4 in einer weiteren Ansicht;
6 die Elektronikeinrichtung gemäß einer weiteren Ausführungsform in einer Perspektivansicht;
7 eine Perspektivansicht eines Gehäuses der Anzeigevorrichtung, an welcher die Elektronikeinrichtung angeordnet ist;
8 eine Perspektivdarstellung des Gehäuses und der Elektronikeinrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform;
9 eine Perspektivansicht des Gehäuses und der Elektronikeinrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform;
10 eine Perspektivansicht des Gehäuses und der Elektronikeinrichtung in einer dritten Ausführungsform.

Show:

1 a partial representation of a motor vehicle which has a display device according to an embodiment of the present invention;
2 the display device, which has an electronic device, in a perspective view;
3 an electronic device according to the prior art in a perspective view;
4 an electronic device according to an embodiment of the present invention in a perspective view;
5 the electronic device according to 4 in another view;
6 the electronic device according to a further embodiment in a perspective view;
7 a perspective view of a housing of the display device on which the electronic device is arranged;
8th a perspective view of the housing and the electronic device according to a first embodiment;
9 a perspective view of the housing and the electronic device according to a second embodiment;
10 a perspective view of the housing and the electronic device in a third embodiment.

In den Figuren werden gleiche und funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical and functionally identical elements are given the same reference numerals.

1 zeigt eine ausschnittsweise Darstellung eines Kraftfahrzeugs 1 gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Das Kraftfahrzeug ist in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel als Personenkraftwagen ausgebildet. Das Kraftfahrzeug 1 umfasst eine Anzeigevorrichtung 1. Die Anzeigevorrichtung 2 ist in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel als Kopf-oben-Anzeigevorrichtung beziehungsweise als Head-up Display ausgebildet. 1 shows a partial representation of a motor vehicle 1 according to an embodiment of the present invention. In the present exemplary embodiment, the motor vehicle is designed as a passenger car. The motor vehicle 1 includes a display device 1. In the present exemplary embodiment, the display device 2 is designed as a head-up display device or as a head-up display.

Die Anzeigevorrichtung 2 umfasst eine Bilderzeugungseinrichtung 3. Mittels der Bilderzeugungseinrichtung 3 kann Licht abgestrahlt werden. Insbesondere kann mit der Bilderzeugungseinrichtung 3 ein Bild bereitgestellt werden. Die Bilderzeugungseinrichtung 3 kann beispielsweise einen entsprechenden Bildschirm aufweisen, mit dem das Bild bereitgestellt werden kann beziehungsweise mit dem das Licht 4 abgestrahlt werden kann. Darüber hinaus umfasst die Anzeigevorrichtung 2 eine Optikeinrichtung 5. Die Optikeinrichtung 5 umfasst vorliegend einen Spiegel 6. Das von der Bilderzeugungseinrichtung 3 abgestrahlte Licht 4 trifft zunächst auf den Spiegel 6 und anschließend auf ein Anzeigeelement 7. Die Bilderzeugungseinrichtung 3 und die Optikeinrichtung 5 sind vorliegend innerhalb eines Armaturenbretts des Kraftfahrzeugs 1 angeordnet.The display device 2 includes an image generating device 3. Light can be emitted by means of the image generating device 3. In particular, an image can be provided with the image generation device 3. The image generating device 3 can, for example, have a corresponding screen with which the image can be provided or with which the light 4 can be emitted. In addition, the display device 2 comprises an optical device 5. In the present case, the optical device 5 comprises a mirror 6. The light 4 emitted by the image generating device 3 first hits the mirror 6 and then on a display element 7. The image generating device 3 and the optical device 5 are in the present case within a dashboard of the motor vehicle 1 arranged.

Das Anzeigeelement 7 kann auch als Combinerspiegel, Combinerscheibe oder als Combiner bezeichnet werden. Das Anzeigeelement 7 weist eine Spiegelfläche auf und ist semitransparent ausgebildet. Das Anzeigeelement 7 ist aus einem Glas oder aus einem Kunststoff gebildet. Das Licht 4, das von der Bilderzeugungseinrichtung 3 abgestrahlt wird, wird mittels der Optikeinrichtung 5 auf das Anzeigeelement 7 projiziert. Ferner wird das Licht 4, das auf das Anzeigeelement 7 projiziert wird, zu den Augen 9 eines Fahrers des Kraftfahrzeugs 1 reflektiert. Somit überlagert sich diese Anzeige mit dem Licht, das von einem Umgebungsbereich 11 des Kraftfahrzeugs 1 zu den Augen 9 des Fahrers gelangt, mit dem Licht, das auf das Anzeigeelement 7 projiziert wird. Für den Fahrer des Kraftfahrzeugs 1 ergibt sich somit eine virtuelle Anzeige 10 beziehungsweise ein virtuelles Bild.The display element 7 can also be referred to as a combiner mirror, a combiner disk or a combiner. The display element 7 has a mirror surface and is semi-transparent. The display element 7 is made of glass or plastic. The light 4, that is emitted by the image generating device 3, is projected onto the display element 7 by means of the optical device 5. Furthermore, the light 4, which is projected onto the display element 7, is reflected to the eyes 9 of a driver of the motor vehicle 1. This display is therefore superimposed on the light that comes from a surrounding area 11 of the motor vehicle 1 to the driver's eyes 9, with the light that is projected onto the display element 7. For the driver of the motor vehicle 1, this results in a virtual display 10 or a virtual image.

2 zeigt die Anzeigevorrichtung 2 in einer Perspektivansicht. Bei dieser Ausführungsform ist ferner ein Deckglas 12 vorgesehen, welches auf der Bilderzeugungseinrichtung 3 angeordnet werden kann. Die Bilderzeugungseinrichtung 3 ist vorliegend durch einen entsprechenden Bildschirm gebildet. Ferner ist zu erkennen, dass die Anzeigevorrichtung 2 eine Elektronikeinrichtung 13 aufweist, welche an einem Gehäuse 14 der Anzeigevorrichtung 2 gehalten ist. Die Elektronikeinrichtung 3 umfasst eine erste Leiterplatte 15 bzw. eine Hauptplatine. Auf der ersten Leiterplatte 15 ist die Elektronik zur Ansteuerung des Antriebs für das Anzeigeelement 7 vorgesehen. Ferner umfasst die Elektronikeinrichtung 13 eine zweite Leiterplatte 16. Auf der zweiten Leiterplatte 16 können Beleuchtungselemente angeordnet sein, welche zur Hintergrundbeleuchtung der Bilderzeugungseinrichtung 3 dienen. Diese Beleuchtungselemente können beispielsweise durch Leuchtdioden gebildet sein. Die Leuchtdioden sind dabei in einer Kammer 17 angeordnet, an welcher auch die Bilderzeugungseinrichtung 2 angeordnet ist. In dieser Kammer 17 können zusätzliche Reflektoren und Linsen vorgesehen sein. Die Bilderzeugungseinrichtung 3 bzw. der Bildschirm ist dabei senkrecht zu einer optischen Achse 18 angeordnet. Es ist auch vorgesehen, dass die zweite Leiterplatte 16 senkrecht zu dieser optischen Achse 18 angeordnet ist. 2 shows the display device 2 in a perspective view. In this embodiment, a cover glass 12 is also provided, which can be arranged on the image generating device 3. In the present case, the image generating device 3 is formed by a corresponding screen. Furthermore, it can be seen that the display device 2 has an electronic device 13, which is held on a housing 14 of the display device 2. The electronic device 3 includes a first circuit board 15 or a main circuit board. The electronics for controlling the drive for the display element 7 are provided on the first circuit board 15. Furthermore, the electronic device 13 comprises a second circuit board 16. Lighting elements can be arranged on the second circuit board 16, which serve to backlight the image generation device 3. These lighting elements can be formed, for example, by light-emitting diodes. The light-emitting diodes are arranged in a chamber 17, on which the image generating device 2 is also arranged. Additional reflectors and lenses can be provided in this chamber 17. The image generating device 3 or the screen is arranged perpendicular to an optical axis 18. It is also provided that the second circuit board 16 is arranged perpendicular to this optical axis 18.

3 zeigt eine Elektronikeinrichtung 13 gemäß dem Stand der Technik in einer Perspektivansicht. Hierbei sind die erste Leiterplatte 15 und die zweite Leiterplatte 16 zu erkennen. Dadurch, dass die zweite Leiterplatte 16 senkrecht zu der optischen Achse 18 ausgerichtet ist, ist die zweite Leiterplatte 16 um einen Winkel α zu der ersten Leiterplatte 15 geneigt. Die erste Leiterplatte 15 umfasst ein erstes Trägerelement 19 und die zweite Leiterplatte 16 umfasst ein zweites Trägerelement 20. Das erste Trägerelement 19 und das zweite Trägerelement 20 sind aus einem elektrisch isolierenden Material, beispielsweise einem faserverstärkten Kunststoff gebildet. Vorliegend sind auf einer Vorderseite 22 der zweiten Leiterplatte 16 Leiterbahnen 23 angeordnet. Ferner ist ein Verbindungskabel 24 vorgesehen, mittels welchem die erste Leiterplatte 15 und die zweite Leiterplatte 16 elektrisch miteinander verbunden sind. Dabei verbindet die Verbindungsleitung 24 die Vorderseite 21 der ersten Leiterplatte 15 mit der Vorderseite 22 der zweiten Leiterplatte 16. Ferner ist eine Buchse 25 zur elektrischen Kontaktierung der ersten Leiterplatte 15 vorgesehen. 3 shows an electronic device 13 according to the prior art in a perspective view. The first circuit board 15 and the second circuit board 16 can be seen here. Because the second circuit board 16 is aligned perpendicular to the optical axis 18, the second circuit board 16 is inclined at an angle α to the first circuit board 15. The first circuit board 15 comprises a first carrier element 19 and the second circuit board 16 comprises a second carrier element 20. The first carrier element 19 and the second carrier element 20 are formed from an electrically insulating material, for example a fiber-reinforced plastic. In the present case, 16 conductor tracks 23 are arranged on a front side 22 of the second circuit board. Furthermore, a connecting cable 24 is provided, by means of which the first circuit board 15 and the second circuit board 16 are electrically connected to one another. The connecting line 24 connects the front side 21 of the first circuit board 15 with the front side 22 of the second circuit board 16. Furthermore, a socket 25 is provided for electrically contacting the first circuit board 15.

4 zeigt eine Elektronikeinrichtung 13 gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung in einer Perspektivansicht. Auch hier weist die Elektronikeinrichtung 13 die erste Leiterplatte 15 und die zweite Leiterplatte 16 auf, die in dem vorbestimmten Winkel α zueinander geneigt sind. Hierbei weisen die erste Leiterplatte 15 und die zweite Leiterplatte 16 eine gemeinsame Leiterbahn 26 auf, mittels welcher die erste Leiterplatte 15 und die zweite Leiterplatte 16 in einem Verbindungsbereich 27 miteinander verbunden sind. Die Leiterbahn 26 kann auch mit der Leiterbahn 22 verbunden sein. Die erste Leiterplatte 15 weist zudem eine Ausnehmung 28 auf, in welcher der Verbindungsbereich 27 zumindest bereichsweise angeordnet ist. 4 shows an electronic device 13 according to an embodiment of the present invention in a perspective view. Here too, the electronic device 13 has the first circuit board 15 and the second circuit board 16, which are inclined to one another at the predetermined angle α. Here, the first circuit board 15 and the second circuit board 16 have a common conductor track 26, by means of which the first circuit board 15 and the second circuit board 16 are connected to one another in a connection area 27. The conductor track 26 can also be connected to the conductor track 22. The first circuit board 15 also has a recess 28 in which the connection area 27 is arranged at least in some areas.

Bei der Herstellung der Elektronikeinrichtung 13 kann zunächst eine Gesamtleiterplatte bereitgestellt werden. Diese kann derart strukturiert werden, dass das Trägermaterial der Gesamtleiterplatte im Bereich der Ausnehmung 28 entfernt wird. Somit bleibt das erste Trägerelement 19 der ersten Leiterplatte 15 und das zweite Trägerelement 20 der zweiten Leiterplatte 16 bestehen. Die Strukturierung der Gesamtleiterplatte kann beispielsweise mit einem entsprechenden Fräsverfahren erfolgen. Zudem wird die Gesamtleiterplatte derart strukturiert, dass in dem Verbindungsbereich 27 die zumindest eine Leiterbahn 26 bestehen bleibt. Vorliegend ist die Leiterbahn 26 in dem Verbindungsbereich 27 ausgebildet. Vorliegend wird die zweite Leiterplatte 16 zu der ersten Leiterplatte 15 geneigt. Dabei wird die Leiterbahn 26 in dem Verbindungsbereich 27 gebogen. Vor dem Biegen der Leiterbahn 26 kann sowohl die erste Leiterplatte 15 als auch die zweite Leiterplatte 16 bestückt werden. Somit kann der Bestückungsprozess beschleunigt werden. Zudem kann bei der erfindungsgemäßen Elektronikeinrichtung 13 auf das Verbindungskabel 24 verzichtet werden.When producing the electronic device 13, a complete circuit board can first be provided. This can be structured in such a way that the carrier material of the entire circuit board is removed in the area of the recess 28. Thus, the first carrier element 19 of the first circuit board 15 and the second carrier element 20 of the second circuit board 16 remain. The entire circuit board can be structured, for example, using an appropriate milling process. In addition, the entire circuit board is structured in such a way that at least one conductor track 26 remains in the connection area 27. In the present case, the conductor track 26 is formed in the connection area 27. In the present case, the second circuit board 16 is inclined to the first circuit board 15. The conductor track 26 is bent in the connection area 27. Before bending the conductor track 26, both the first circuit board 15 and the second circuit board 16 can be populated. This means the assembly process can be accelerated. In addition, the connecting cable 24 can be dispensed with in the electronic device 13 according to the invention.

5 zeigt die Elektronikeinrichtung 13 aus 4 von einer Rückseite. Hierbei ist eine Rückseite 29 der ersten Leiterplatte 15 und eine Rückseite 30 der zweiten Leiterplatte 16 zu erkennen. Ferner ist die Biegung der Leiterbahn 26, die in dem Verbindungsbereich 27 angeordnet ist, zu erkennen. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Leiterbahn 26 auf der Vorderseite 21 der der ersten Leiterplatte 15 und auf der Vorderseite 22 der zweiten Leiterplatte angeordnet. Grundsätzlich kann es auch vorgesehen sein, dass die Leiterbahn 26 auf der Rückseite 29 der ersten Leiterplatte 15 und der Rückseite 30 der zweiten Leiterplatte 16 angeordnet ist. 5 shows the electronic device 13 4 from a back. Here, a back side 29 of the first circuit board 15 and a back side 30 of the second circuit board 16 can be seen. Furthermore, the bend of the conductor track 26, which is arranged in the connection area 27, can be seen. In the present exemplary embodiment, the conductor track 26 is arranged on the front side 21 of the first circuit board 15 and on the front side 22 of the second circuit board. In principle, it can also be provided that the conductor track 26 is on the back 29 of the first circuit board 15 and the Back 30 of the second circuit board 16 is arranged.

6 zeigt eine Elektronikeinrichtung 13 gemäß einer weiteren Ausführungsform in einer Perspektivansicht. Hierbei sind mehrere Leiterbahnen 26 in dem Verbindungsbereich 27 angeordnet, wobei die Leiterbahnen 26 im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind. Grundsätzlich können die erste und die zweite Leiterplatte 15, 16 auch als mehrschichtige Leiterplatten ausgebildet sein, wobei dann in zumindest einigen der Schichten der Leiterplatte jeweils Leiterbahnen 26 bereitgestellt werden können, die die erste Leiterplatte 15 und die zweite Leiterplatte 16 in dem Verbindungsbereich 27 miteinander verbinden. 6 shows an electronic device 13 according to a further embodiment in a perspective view. Here, several conductor tracks 26 are arranged in the connection area 27, with the conductor tracks 26 being arranged essentially parallel to one another. In principle, the first and second circuit boards 15, 16 can also be designed as multilayer circuit boards, in which case conductor tracks 26 can then be provided in at least some of the layers of the circuit board, which connect the first circuit board 15 and the second circuit board 16 to one another in the connection area 27 .

7 zeigt die Anzeigevorrichtung 2 in einer Perspektivansicht, wobei hier insbesondere die Elektronikeinrichtung 13 und das Gehäuse 14 zu erkennen sind. Das Gehäuse 14 kann aus einem Material mit einer verhältnismäßig hohen Wärmeleitfähigkeit gebildet sein. Das Gehäuse 14 weist einen Auflagebereich 31 auf, an dem die zweite Leiterplatte 16 anliegt. Somit ist die zweite Leiterplatte 16 thermisch mit dem Gehäuse 14 gekoppelt. Auf diese Weise kann die Wärme, die im Betrieb der Beleuchtungselemente entsteht, an das Gehäuse 14 abgeführt werden. 7 shows the display device 2 in a perspective view, with the electronic device 13 and the housing 14 in particular being visible here. The housing 14 may be formed from a material with a relatively high thermal conductivity. The housing 14 has a support area 31 on which the second circuit board 16 rests. Thus, the second circuit board 16 is thermally coupled to the housing 14. In this way, the heat generated during operation of the lighting elements can be dissipated to the housing 14.

8 zeigt die Anzeigevorrichtung 2 gemäß 7, wobei das Gehäuse 14 und die Elektronikeinrichtung 13 separat dargestellt sind. Hierbei ist der Auflagebereich 31 an dem Gehäuse 14 zu erkennen, an dem die Rückseite 30 der zweiten Leiterplatte 16 anliegt. Es kann vorgesehen sein, dass zwischen dem Auflagebereich 31 und der zweiten Leiterplatte 16 ein elektrisch isolierendes Element angeordnet ist. 8th shows the display device 2 according to 7 , wherein the housing 14 and the electronic device 13 are shown separately. Here, the support area 31 can be seen on the housing 14, against which the back 30 of the second circuit board 16 rests. It can be provided that an electrically insulating element is arranged between the support area 31 and the second circuit board 16.

9 zeigt die Anzeigevorrichtung 2 gemäß einer weiteren Ausführungsform. Hierbei weist die zweite Leiterplatte 16 an ihrer Rückseite drei Ausnehmungen 32 auf, an denen das Trägerelement 20 entfernt wurde. Der Auflagebereich 31 des Gehäuses 14 weist zu diesen Ausnehmungen 32 korrespondierende Erhebungen 33 auf. Damit kann die Wärme besonders effektiv an das Gehäuse 14 abgeführt werden. 9 shows the display device 2 according to a further embodiment. Here, the second circuit board 16 has three recesses 32 on its back, from which the carrier element 20 has been removed. The support area 31 of the housing 14 has elevations 33 corresponding to these recesses 32. This allows the heat to be dissipated particularly effectively to the housing 14.

10 zeigt eine Anzeigevorrichtung 2 gemäß einer weiteren Ausführungsform. Hierbei ist auf der Rückseite 30 der zweiten Leiterplatte 16 eine einzige Ausnehmung 32 vorgesehen. Auch hier weist der Auflagebereich 31 eine korrespondierende Erhebung 33 auf. 10 shows a display device 2 according to a further embodiment. Here, a single recess 32 is provided on the back 30 of the second circuit board 16. Here too, the support area 31 has a corresponding survey 33.

Claims

Display device (2) for a motor vehicle, comprising an electronic device (13) with a first circuit board (15) and with a second circuit board (16), the first circuit board (15) having a first carrier element (19) and the second circuit board (16). having a second carrier element (20) separate from the first carrier element (19) and wherein the second carrier element (20) is arranged inclined at a predetermined angle (α) to the first carrier element (19), wherein the first circuit board (15) and the second printed circuit board (16) have at least one common conductor track (26), wherein the first carrier element (19) and the second carrier element (20) are connected to one another in a connection region (27) by the at least one conductor track (26), characterized in that the display device (2) has a housing (14) and the electronic device (13) is arranged on an outside of the housing (14), a support area (31) being provided on the outside of the housing (14), which is connected to the second circuit board (16) is thermally coupled, the second circuit board (16) having a recess (32) on the back (30) facing the support area (31) and the support area (31) having an elevation (33) corresponding to the recess (32). having.

Display device (2). Claim 1 , characterized in that the at least one conductor track (26) in the connection area (27) has a predetermined curvature.

Display device (2). Claim 1 or 2 , characterized in that the first circuit board (15) has a recess (28) and the connecting region (27) is arranged at least partially within the recess (28).

Display device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the first carrier element (19) and the second carrier element (20) each have a front side (21, 22) and a back side (29, 30), the at least one conductor track (26) is arranged on the front sides (21, 22) of the first and second support elements (19, 20) or on the back sides (29, 30) of the first and second support elements (21, 22).

Display device (2) according to display device one of the preceding claims, characterized in that the electronic device (13) has at least one further conductor track which connects the first carrier element (19) and the second carrier element (20) in the connection region (27), the at least a lei terbahn (26) and the at least one further conductor track are assigned to different layers of the first and second printed circuit boards (15, 16).

Display device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one conductor track (26) in the connection region (27) has a higher layer thickness compared to a region different from the connection region (27).

Display device (2) according to display device one of the preceding claims, characterized in that the second circuit board (16) has a lighting element for backlighting an image generating device (3) of the display device (2).

Display device (2). Claim 7 , characterized in that the display device (2) is designed as a head-up display device and the second circuit board (16) is arranged perpendicular to a beam path (18) of the image generating device (3) of the display device (2).

Motor vehicle (1) with a display device (2) according to one of Claims 1 until 8th .

Method for producing a display device (2) according to one of Claims 1 until 8th , in which a first circuit board (15) and a second circuit board (16) are formed, wherein the first circuit board (15) has a first carrier element (19) and the second circuit board (16) has a second one that is separate from the first carrier element (19). Carrier element (20), wherein the second carrier element (20) is arranged at a predetermined angle (α) inclined to the first carrier element (19), characterized in that for forming the first and second circuit boards (15, 16) an overall circuit board is structured in such a way that the first circuit board (15) and the second circuit board (16) have at least one common conductor track (26), the first carrier element (19) and the second carrier element (20) being in a connection region (27) by at least one Conductor track (26) are connected to each other.

Procedure according to Claim 10 , characterized in that when structuring the entire circuit board, a support element of the entire circuit board is removed at least in the connection area (27).

Procedure according to Claim 10 or 11 , characterized in that the at least one conductor track (26) is bent in the connection region (27) in such a way that the second carrier element (20) is arranged inclined at the predetermined angle (α) to the first carrier element (19), the first Circuit board (15) and the second circuit board (16) are populated before bending the at least one conductor track (26).