DE102016100660B4

DE102016100660B4 - Mobile bed system for small rooms

Info

Publication number: DE102016100660B4
Application number: DE102016100660.2A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-01-27
Filing date: 2016-01-15
Publication date: 2017-05-18
Anticipated expiration: 2036-01-16
Also published as: DE102016100660A1; DE202015100361U1

Abstract

Mobiles Bettensystem für kleine Räume bestehend aus Einzelbetten oder Sitzvorrichtungen mit Bettkasten (1) oder Sitzkasten (20) und mit auf Teleskopschienen (7) gelagerten Lattenrosten (9), Sitzlattenrosten (15) oder Lehnenlattenrosten (16) und mit mindestens einer aufliegenden Matratze zum Herstellen einer vergrößerten zusammenhängenden Liegefläche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lattenroste (9, 15, 16) über ein Antriebssystem (10), bestehend aus einem motorbetriebenen Antrieb und Antriebselementen, bewegt werden.Mobile bedding system for small rooms consisting of single beds or seating arrangements with bed box (1) or seat box (20) and with slatted frames (9), seat slatted frames (15) or backrest slats (16) mounted on telescopic rails (7) and with at least one resting mattress for manufacturing an enlarged contiguous lying surface, characterized in that the slatted frames (9, 15, 16) via a drive system (10), consisting of a motor-driven drive and drive elements, are moved.

Description

Das erfindungsgemäße mobile Bettensystem wird für den Schlafbereich oder den Wohnbereich von kleinen Räumen, beispielsweise in Wohnwagen, Reisemobilen, Garten- oder Ferienhäusern, in Booten oder in Schiffskabinen angewendet. The mobile bed system according to the invention is used for the sleeping area or the living area of small rooms, for example in caravans, motorhomes, garden or holiday homes, in boats or in ship cabins.

Nach dem Stand der Technik werden heute im Schlafbereich von mobilen Wohnräumen verschiedene Bettensysteme angeboten. Im Folgenden wird dies beispielhaft an einem Wohnwagen dargestellt. According to the state of the art, different bed systems are currently offered in the sleeping area of mobile living spaces. This is exemplified below on a caravan.

Der Schlafbereich von Wohnwagen besteht zum einen aus zwei Einzelbetten, wobei sich zwischen ihnen ein Mittelgang befindet, an dessen Ende eine Nachtkonsole steht. Des Weiteren gibt es verschiedene Ausstattungsvarianten mit Doppelbetten, die entweder längs oder quer zur Fahrtrichtung angeordnet sein können. The sleeping area of caravans consists on the one hand of two single beds, with an aisle between them, at the end of a night console. Furthermore, there are different equipment variants with double beds, which can be arranged either longitudinally or transversely to the direction of travel.

Sowohl bei den Einzel- als auch bei den Doppelbetten handelt es sich um fest eingebaute Konstruktionen, die später nur mit großem technischem Aufwand und unter hohen Kosten wieder rückgängig gemacht werden können. Both the single and double beds are built-in structures that can only be undone later with great technical effort and high costs.

Nachteilig hierbei ist, dass sich der Kunde bereits beim Kauf entweder auf ein Einzelbetten- oder ein Doppelbettsystem festlegen muss. Anschließend ist eine variable Nutzung nicht mehr möglich. Diese ist jedoch oftmals gewünscht, insbesondere wenn sich die Bedürfnisse ändern oder die Nutzung z.B. von verschiedenen Personen/Generationen in einer Familie erfolgt. Des Weiteren wird eine variable Nutzung von Vermietungsfirmen gewünscht, um den unterschiedlichen Schlafgewohnheiten (Einzelbett oder Doppelbett) ihrer Kunden Rechnung tragen zu können. The disadvantage here is that the customer must already specify when buying either a single bed or a double bed system. Subsequently, a variable use is no longer possible. However, this is often desirable, especially when the needs change or use, e.g. done by different persons / generations in a family. Furthermore, a variable use of rental companies is desired in order to accommodate the different sleeping habits (single bed or double bed) of their customers.

Die Entscheidung für ein Doppelbettsystem führt außerdem zu dem Nachteil, dass die im Schlafbereich angeordneten Oberschränke, die einen wichtigen Stauraum darstellen und daher in der Regel tagsüber erreichbar sein müssen, nur schwer zugänglich sind, da man sich kniend auf das Doppelbett begeben muss. The decision for a double bed system also leads to the disadvantage that the arranged in the sleeping area wall cabinets, which represent an important storage space and therefore usually have to be reached during the day, are difficult to access, because you have to kneel on the double bed.

Das längs der Fahrtrichtung eingebaute Einzelbettensystem kann nach heutigem Stand der Technik zwar durch einen in der Nachtkonsole befindlichen, aufgerollten Lattenrost zu einem Doppelbettsystem verbunden werden, dergestalt, dass der Lattenrost aus der Nachtkonsole herausgezogen und am Fußende befestigt wird. Dabei lagert er auf zwei an den Einzelbetten befestigten Schienen und überbrückt so den Freiraum zwischen den beiden Einzelbetten. Anschließend wird eine speziell zugeschnittene, schmale Matratze eingefügt. Dieses in der Fachwelt bezeichnete „Rollbett“ weist jedoch mehrere Nachteile auf:

– Es entsteht auf der Liegefläche ein uneinheitlicher Liegekomfort, da der wesentlich schmalere mittlere Lattenrost eine nicht so hohe Flexibilität aufweist.
– Für die schmale Mittelmatratze ist im Fachhandel kein passendes Spannbettlaken zu erhalten.
– Bei einem Rückbau zum Einzelbettensystem muss die sperrige Mittelmatratze (ca. 1,90 bis 2,00m lang und 0,40 bis 0,50 m breit) an einem anderen Ort untergebracht werden, was infolge des ohnehin im mobilen Wohnbereich bestehenden knappen Stauraums ein Problem darstellt.
– Der in der Nachtkonsole befindliche Stauraum geht wegen des dort untergebrachten aufrollbaren Lattenrostes verloren.
– Bei eingefügter Mittelmatratze entsteht eine Liegefläche, die die gesamte Breite des Wohnwagens (i.d.R. 2,25 bis 2,30m) einnimmt und insofern als „überdimensioniert“ bezeichnet werden muss, da eine derartige Bettbreite nicht einmal in Wohnhäusern vorgehalten wird.

The built along the direction of travel single bed system can be connected by a located in the night console, rolled up slatted to a double bed system according to the current state of the art, such that the slatted frame is pulled out of the night console and attached to the foot. He stores on two attached to the single rails, bridging the space between the two single beds. Then a specially tailored, narrow mattress is inserted. However, this "trolley bed" referred to in the art has several disadvantages:

- There is a non-uniform lying comfort on the lying surface, because the much narrower middle slatted frame has not so much flexibility.
- There is no matching fitted sheet for the narrow middle mattress.
- When dismantling to the single bed system, the bulky middle mattress (about 1.90 to 2.00m long and 0.40 to 0.50 m wide) must be placed in a different location, which is a result of the already existing in the mobile living space tight storage space Problem presents.
- The storage space located in the night console is lost because of the rolled-up slatted base placed there.
- When the middle mattress is inserted, a lying surface is created which occupies the entire width of the caravan (usually 2.25 to 2.30 m) and must be termed "oversized" inasmuch as such a bed width is not even kept in residential buildings.

Des Weiteren bestehen im Herstellerbereich Nachteile hinsichtlich des Produktionsablaufs. Es werden von den Herstellern heutzutage zahlreiche Modelle mit verschiedenen Ausstattungsvarianten hinsichtlich der Anordnung des Mobiliars (Sitzgruppe, Kochstelle, Badzelle, Kleiderschrank) angeboten, die ein vollständiges bzw. möglichst großes Spektrum der bestehenden Kundenwünsche abdecken sollen. Diese Ausstattungsvarianten werden – da später nicht mehr veränderbar – alternativ entweder mit einem Einzelbettensystem oder einem Doppelbettsystem angeboten, so dass im Herstellerbereich doppelte Produktionslinien gefahren werden müssen. Furthermore, there are disadvantages with regard to the production process in the manufacturer area. Today, many models are offered by the manufacturers with different equipment variants with regard to the arrangement of the furniture (seating group, hotplate, bathroom cubicle, wardrobe), which should cover a complete or as wide as possible spectrum of existing customer requirements. These equipment variants are - as later no longer changeable - offered alternatively either with a single bed system or a double bed system, so that in the manufacturer area double production lines must be driven.

Das Gebrauchsmuster DE 7616833 U1 hat die oben beschriebenen Nachteile zum Teil erkannt und beschreibt die wahlweise Herstellung zweier Einzelbetten und einem Doppelbett. Die dort beschriebene Konstruktion basiert darauf, dass die beiden Einzelbetten kopfseitig auf einem quer eingebauten Sockel ruhen und fußseitig mit je einem eigenen Trageelement versehen sind und mit diesen Elementen zusammen bzw. auf ihnen verschoben werden. Daher ist zum Verschieben der Betten ein erheblicher Kraftaufwand erforderlich. Ein Einzelbett hat in mobilen Wohnräumen in der Regel eine Länge von 1.90 bis 2,00 m und eine Breite von 0.90 bis 1,00 m. Das Verschieben eines derartigen Bettgestells nebst Lattenrost, aufliegender Matratze und gegebenenfalls Oberbetten ist manuell nur schwer zu bewerkstelligen, insbesondere vor dem Hintergrund, dass wegen der beengten Verhältnisse das Bettensystem in der Regel nur vom Fußende her angefasst werden kann. The utility model DE 7616833 U1 has recognized the disadvantages described above in part and describes the optional production of two single beds and a double bed. The construction described there is based on the fact that the two single beds rest on the head end on a transversely mounted base and are provided on the foot side with their own support element and are moved together with these elements or on them. Therefore, a considerable effort is required to move the beds. A single bed in mobile homes usually has a length of 1.90 to 2.00 m and a width of 0.90 to 1.00 m. The displacement of such a bed frame together with slatted frame, overlying mattress and possibly duvet is manually difficult to accomplish, especially against the background that because of the cramped conditions, the bed system can usually only be touched from the foot.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass das Nachtkonsolenoberteil jeweils manuell an eine andere Stelle bewegt werden muss. Des Weiteren wird außer Acht gelassen, dass nach dem heutigen Stand der Technik die Einzelbetten auf fest eingebauten Bettkästen gelagert sind, die vor dem Hintergrund der beengten Platzverhältnisse in mobilen Wohnräumen wertvollen Stauraum bilden, der wegen seiner Länge insbesondere auch mit sperrigen Gegenständen bestückt werden kann und der somit unbedingt erhalten werden muss. Another disadvantage is that the night console shell each manually to a other body has to be moved. Furthermore, it is disregarded that according to the current state of the art, the single beds are mounted on permanently installed bed boxes that form valuable storage space against the background of the cramped space in mobile living spaces, which can be equipped because of its length, especially with bulky items and which must therefore be preserved.

Das Gebrauchsmuster DE 7629141 U betrifft ebenfalls die wahlweise Herstellung zweier Einzelbetten und einem Doppelbett. Es berücksichtigt zwar den notwendigen Stauraum unter den Betten, indem unter jedem Einzelbett ein Behälter angeordnet ist, der entsprechende Gegenstände aufnehmen kann. Nachteilig ist hierbei jedoch, dass der Behälter inklusive seines Inhaltes verschoben werden muss. Aufgrund seiner Größe, die nahezu der des Einzelbettes entspricht, kann der Behälter ein erhebliches Gewicht aufweisen, die ein manuelles Verschieben auch unter Berücksichtigung einer Rollenlagerung nur unter hohem Kraftaufwand zulässt. The utility model DE 7629141 U also concerns the optional production of two single beds and a double bed. Although it takes into account the necessary storage space under the beds by under each bed a container is arranged, which can accommodate appropriate items. The disadvantage here, however, that the container must be moved including its contents. Due to its size, which corresponds almost to that of the single bed, the container can have a considerable weight, which allows a manual displacement even under consideration of a roller bearing only with great effort.

Die Wohnbereiche in mobilen Wohnräumen, hier wiederum am Beispiel eines Wohnwagens erklärt, sind in der Regel mit zwei gegenüberliegenden Sitzmöglichkeiten, jeweils bestehend aus Sitzpolster und Lehne, und einem dazwischen aufgebauten Tisch ausgestattet, so dass an zwei gegenüberliegenden Seiten des Tisches Platz genommen werden kann. In einer weiteren Variante kann sich eine weitere Sitzmöglichkeit an einer Querseite des Wohnwagens befinden, sodass eine sog Sitzgruppe bzw. Rundsitzgruppe entsteht und an drei Seiten des Tisches Sitzmöglichkeiten vorhanden sind. Bei der weiteren Beschreibung wird beispielhaft von einer derartigen Sitzgruppe ausgegangen. The living areas in mobile living spaces, again explained here by the example of a caravan, are usually equipped with two opposite seating options, each consisting of seat cushion and backrest, and a built-between table, so that can be placed on two opposite sides of the table. In a further variant, a further sitting possibility can be located on a transverse side of the caravan, so that a so-called seating group or round seating group is created and sitting options are available on three sides of the table. In the further description, an example of such a seating group is assumed.

Im Nachtmodus kann diese Sitzgruppe durch Herabsenken des Tisches und Verwendung der verschiedenen Sitz- und Lehnenpolster zu einer Liegefläche umgebaut werden. Die so entstandene Schlafmöglichkeit bringt jedoch die folgenden Nachteile mit sich:

– Der Liegekomfort leidet aufgrund des Umstandes, dass sich die Polster auf Holzflächen befinden und daher eine Federung wie im Schlafbereich durch einen Lattenrost nicht stattfindet.
– Es entsteht ein erhebliches Feuchtigkeitsproblem, da die in der Nacht produzierte Feuchtigkeit aufgrund der Tatsache, dass die Polster auf Holzflächen aufliegen, mangels ausreichender Belüftung nicht entweichen kann und daher von den Polstern aufgenommen wird. Im Tagmodus kann somit nicht sofort die Sitzposition hergestellt werden, da die Polster zunächst ausreichend belüftet werden müssen. Dies steht im Konflikt zu dem Umstand, dass in der Regel im Tagmodus die Sitzmöbel sofort wieder zur Verfügung stehen müssen. Findet jedoch aus diesem Grund die Belüftungsphase nicht oder in nicht ausreichendem Maße statt, entsteht langfristig Schimmelbildung mit den bekannten gesundheitlichen Folgen.
– Des Weiteren ist nachteilig, dass morgens und abends Umbauphasen stattfinden müssen, die jeweils mit erheblichem manuellen Aufwand verbunden sind. Diese umständlichen Umbauarbeiten entsprechen nicht mehr dem Komfortanspruch, der heutzutage an die Bedienbarkeit von Einrichtungsgegenständen in mobilen Wohnräumen gestellt wird.

In the night mode, this set of seats can be converted to a lying surface by lowering the table and using the various seat and back cushions. However, the resulting sleeping possibility has the following disadvantages:

- The sleeping comfort suffers due to the fact that the pads are on wooden surfaces and therefore a suspension as in the sleeping area by a slatted frame does not take place.
- There is a significant moisture problem, since the moisture produced at night due to the fact that the pads rest on wooden surfaces, can not escape due to lack of adequate ventilation and is therefore absorbed by the upholstery. In day mode, therefore, the sitting position can not be established immediately, since the pads must first be adequately ventilated. This is in conflict with the fact that usually in day mode, the seating must be immediately available again. However, if, for this reason, the ventilation phase does not take place or does not take place to a sufficient extent, long-term mold formation develops with the known health consequences.
- Furthermore, it is disadvantageous that changeover phases must take place in the morning and in the evening, each associated with considerable manual effort. These cumbersome remodeling no longer meet the comfort demand that is nowadays placed on the usability of home furnishings in mobile homes.

Diesen Nachteilen wird heutzutage versucht, durch sogenannte Hubbettsysteme entgegenzuwirken. Hubbetten sind im Tagmodus mit einer entsprechenden Mechanik über der Sitzgruppe unter dem Dach des Wohnwagens aufgehängt (sog. Stauposition). Sie können im Nachtmodus mittels einer Kettenmechanik, Seilmechanik oder neuerdings mit teleskopdämpfergestütztem Scherenhubgestell nach unten in eine horizontale Gebrauchsposition bewegt werden. Im Nachtmodus schwebt das Hubbett üblicherweise über der Sitzgruppe und kann dann als Bett verwendet werden. Es verfügt über einen Lattenrost und eine Matratze. Der Einstieg in das Hubbett wird durch eine Leiter oder eine Trittstufe ermöglicht. Mit dem Hubbett werden die oben beschriebenen Nachteile daher zum Teil überwunden. Der Liegekomfort ist mit wenigen Handgriffen hergestellt und das Feuchtigkeitsproblem gelöst. These disadvantages are nowadays trying to counteract by so-called Hubbetttsysteme. Lift beds are suspended in day mode with a corresponding mechanism above the seating group under the roof of the caravan (so-called stowage position). They can be moved in night mode by means of a chain mechanism, rope mechanics or, more recently, with a telescopic damper-supported scissor lift frame downwards into a horizontal position of use. In night mode, the pull-down bed usually hovers over the seating group and can then be used as a bed. It has a slatted frame and a mattress. The entry into the lift bed is made possible by a ladder or a step. With the pull-down bed, the disadvantages described above are therefore partly overcome. The lying comfort is made in a few steps and solved the moisture problem.

Allerdings werden durch den Einbau eines Hubbettes erhebliche andere Nachteile in Kauf genommen. Die für ein Hubbett benötigte Mechanik wiegt ungefähr 100 kg und ist damit vergleichsweise schwer. Dies wirkt sich erheblich auf die Zuladung aus und stellt somit einen großen Nachteil dar, da sich mangelnde Zuladung in der Regel – da sich Gewichtseinsparungen an anderer Stelle ebenfalls schwierig gestalten – nur durch ein entsprechend größer ausgelegtes und damit auch teureres Zugfahrzeug kompensieren lässt. Durch die sog. Stauposition des Hubbettes ist es nicht mehr möglich, die üblicherweise sich im Dachbereich über der Sitzgruppe befindlichen Stauschränke dort anzuordnen, da dieser Platz im Tagmodus von dem Hubbett eingenommen wird (Stauposition). Dadurch geht wesentlicher Stauraum, der in mobilen Wohnräumen ohnehin knapp bemessen ist, verloren. Des Weiteren geht in der Sitzgruppe, in der die Bewegungsfreiheit ohnehin eingeschränkt ist, durch die Stauposition des Hubbettes im Tagmodus wesentliche Stehhöhe verloren. Wenn dann noch die Oberschränke unterhalb des Hubbettes angeordnet werden, verschärft sich das Problem noch. Die Bauhöhe des Wohnwagens kann zur Gewinnung größerer Bewegungsfreiheit nicht erhöht werden, da dies zu einer Verschlechterung der aerodynamischen Eigenschaften führen würde. Außerdem ist bei einem Hubbett eine Einstiegshilfe, beispielsweise eine Leiter, erforderlich, da es sich im Nachtmodus in Höhe der Sitzgruppe befindet. Dies ist insbesondere für ältere Nutzer nicht komfortabel. However, the installation of a lift bed considerable other disadvantages are accepted. The mechanism required for a lift bed weighs about 100 kg and is therefore relatively heavy. This has a significant effect on the payload and thus represents a major disadvantage, since lack of payload usually - because weight savings elsewhere also make difficult - can compensate only by a correspondingly larger designed and therefore more expensive towing vehicle. Due to the so-called stowed position of the lift bed, it is no longer possible to arrange the storage cabinets usually located in the roof area above the seat group there, since this space is occupied by the lift bed in day mode (stowage position). As a result, significant storage space, which is already tight enough in mobile homes, lost. Furthermore, in the seating group, in which freedom of movement is restricted anyway, the standing position of the pull-down bed in day mode substantially loses headroom. If then the upper cabinets are placed below the lift bed, the problem is exacerbated. The height of the caravan can not be increased to gain greater freedom of movement, as this would lead to a deterioration of the aerodynamic properties. In addition, in a lift bed is a boarding aid, For example, a ladder, because it is in the night mode in the same amount of seating. This is not comfortable especially for older users.

Alternativ zum Hubbettsystem werden zur Behebung der dargelegten Nachteile, insbesondere zur Herstellung einer komfortableren Liegefläche verschiedene Klappmechanismen vorgeschlagen. As an alternative to the lifting bed system, different folding mechanisms are proposed to remedy the disadvantages presented, in particular for producing a more comfortable lying surface.

Das Gebrauchsmuster DE 202013008497 U1 ordnet das Bett in Bodennähe an und gestaltet die Sitzgruppe wegschwenkbar darüber, sodass die auf dem Boden befindliche Liegefläche nutzbar ist. The utility model DE 202013008497 U1 arranges the bed near the floor and makes the seating group swing away over it, so that the lying on the floor lying surface is usable.

Nachteilig ist hierbei jedoch, dass für das Wegschwenken aller Möbelteile erheblicher manueller Aufwand erforderlich ist. Des Weiteren befinden sich das Bett und die Matratze in einer ungewöhnlichen Position, nämlich im Fußbereich der Sitzanordnung. Hierbei ist nicht auszuschließen, dass ein Schmutzproblem auftritt, insbesondere vor dem Hintergrund, dass im Campingbereich mit erheblichem Sandeintrag zu rechnen ist. The disadvantage here, however, that for the swinging away all furniture parts considerable manual effort is required. Furthermore, the bed and the mattress are in an unusual position, namely in the foot area of the seating arrangement. In this case, it can not be ruled out that a dirt problem occurs, especially against the background that in the camping area with considerable sand input is to be expected.

Der im Gebrauchsmuster DE 202011103588 U1 zum Tragen kommende Klappmechanismus ist auf den vorliegenden Fall einer Sitzgruppe in einem Wohnwagen nicht anwendbar, da das Bett in der Stauposition eine erhebliche Höhe einnimmt und somit die im Sitzgruppenbereich befindlichen Fenster verdecken würde. The one in the utility model DE 202011103588 U1 Folding mechanism coming into play is not applicable to the present case of a seating group in a caravan, since the bed in the stowed position occupies a considerable height and thus would obscure the window located in the seating area area.

Aufgabe der Erfindung ist es, die wahlweise Herstellung von Einzelbetten und einem Doppelbett so zu gestalten, dass die Unterkonstruktion (Bettkasten) mit den darin befindlichen Stauräumen an ihrer Position verbleibt, das Verschieben der Betten ohne großen Kraftaufwand erfolgen kann und eine manuelle Umstellung der Nachtkonsole entfällt. The object of the invention is to make the optional production of single beds and a double bed so that the substructure (bed box) with the storage space therein remains in position, the displacement of the beds can be done without great effort and a manual conversion of the night console deleted ,

Weiterhin ist es Aufgabe der Erfindung, eine Sitzgruppe ohne großen manuellen Aufwand derart zu einer gut belüfteten, leicht erreichbaren und komfortablen Liegefläche umgestalten zu können, ohne dass ein wesentliches Zusatzgewicht eingebracht wird, kein Stauraum im Oberschrankbereich geopfert werden muss und die Bewegungsfreiheit im Sitzgruppenbereich erhalten bleibt. Furthermore, it is an object of the invention to be able to reshape a seating group without great manual effort to a well-ventilated, easily accessible and comfortable mattress without a significant additional weight is introduced, no storage space in the wall unit area must be sacrificed and the freedom of movement is maintained in the seating area ,

Das erfindungsgemäße mobile Bettensystem für kleine Räume besteht aus Einzelbetten oder Sitzvorrichtungen mit Bettkasten oder Sitzkasten und mit auf Teleskopschienen gelagerten Lattenrosten, Sitzlattenrosten oder Lehnenlattenrosten und mit mindestens einer aufliegenden Matratze zum Herstellen einer vergrößerten zusammenhängenden Liegefläche, und ist dadurch gekennzeichnet, dass die Lattenroste über ein Antriebssystem, bestehend aus einem motorbetriebenen Antrieb und Antriebselementen, bewegt werden. The mobile bed system for small rooms according to the invention consists of single beds or seating devices with bed box or seat box and mounted on telescopic rails slatted frames, slatted bases or backrest slats and at least one mattress lying on to produce an enlarged contiguous lying surface, and is characterized in that the slatted frames via a drive system consisting of a motor-driven drive and drive elements to be moved.

Die Antriebselemente beinhalten mindestens eine Welle und ein Seilzugsystem. Das Seilzugsystem besteht aus mindestens zwei gegenläufigen Seilzügen, wobei mindestens eines ihrer jeweiligen Enden an der Welle befestigt ist und diese mehrfach umwickelt und das andere jeweilige Ende am Lattenrost mit Hilfe von Befestigungselementen befestigt ist, wobei mindestens einer der gegenläufigen Seilzüge über eine Umlenkrolle geführt wird. The drive elements include at least one shaft and a cable system. The cable system consists of at least two opposing cables, wherein at least one of their respective ends is secured to the shaft and this wrapped several times and the other end is fixed to the slatted frame by means of fasteners, at least one of the opposing cables is guided over a pulley.

Für eine andere Ausführungsform beinhalten die Antriebselemente mindestens ein Zahnradgetriebe und eine Zahnstange. For another embodiment, the drive elements include at least one gear transmission and a rack.

Erfindungsgemäß sind an einem Rahmen, welcher in seiner Größe der Bett- oder Sitzkästen entspricht und mit diesen verbunden ist, mindestens zwei Teleskopschienen befestigt. An den Teleskopschienen sind mittels Winkel die Lattenroste befestigt, wobei zwischen den Winkeln und der Oberkante des Rahmens ein Abstand existiert. Die Teleskopschienen werden durch Aussparungen im Rahmen berührungslos geführt. According to the invention, at least two telescopic rails are attached to a frame which corresponds in size to the bed or seat boxes and is connected thereto. The slatted frames are attached to the telescopic rails by means of an angle, whereby there is a gap between the angles and the upper edge of the frame. The telescopic rails are guided by recesses in the frame without contact.

Für eine bevorzugte Ausführungsform ist der Rahmen an seinen Querseiten mit dem Bettkasten über federunterstützte Scharniere verbunden. For a preferred embodiment, the frame is connected at its transverse sides to the bed box via spring-supported hinges.

Für eine weitere bevorzugte Ausführungsform verfügt der Lehnenlattenrost an seiner oberen Kante in Richtung einer dahinter liegenden Wand über mindestens zwei Rollen und ist an seiner unteren Kante mit mindestens zwei Scharnieren an dem Sitzlattenrost befestigt. Zwischen Oberseite des Sitzkastens und der Wand sind mindestens zwei Rampen angeordnet, welche mit den mindestens zwei Rollen in Wirkverbindung stehen. For a further preferred embodiment, the backrest slat has at its upper edge in the direction of a wall behind it over at least two rollers and is fastened at its lower edge with at least two hinges to the seat slatted frame. Between the top of the seat box and the wall at least two ramps are arranged, which are in operative connection with the at least two rollers.

Die Sitzlattenroste sind mit den Matratzen fest verbunden. The seat slats are firmly connected to the mattresses.

Für eine weitere bevorzugte Ausführungsform wird der motorbetriebene Antrieb durch eine Kurbel ersetzt. For a further preferred embodiment, the motor-driven drive is replaced by a crank.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung ist es, dass in kleinen Räumen Sitzflächen einfach und ohne großen Kraftaufwand zu komfortablen Betten umgebaut werden können. A particular advantage of the invention is that in small rooms seating surfaces can be converted easily and without much effort to comfortable beds.

Die Erfindung wird anhand von Zeichnungen näher erläutert. The invention will be explained in more detail with reference to drawings.

1 Einzelbettsystem in hochgeklappter Form 1 Single bed system in folded-up form

2 Antrieb mit Seilzugsystem 2 Drive with cable system

3 Antriebssystem in zwei Einzelbetten mit hergestellter Doppelliegefläche 3 Drive system in two single beds with manufactured double lounger

4 Einzelbett mit Zahnradgetriebe 4 Single bed with gear transmission

5 Sitzbereich mit Lattenrosten 5 Seating area with slatted frames

6 Gegenläufiges Antriebssystem in einer Sitzbank 6 Opposite drive system in a seat

7 Antriebssystem im Sitzbereich mit hergestellter Doppelliegefläche 7 Drive system in the seating area with manufactured double lounger

Die 1 bis 4 zeigen ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel für ein motorbetriebenes bewegliches Bettensystem im Schlafbereich von kleinen Wohnräumen. The 1 to 4 show an inventive embodiment of a motorized moving bed system in the sleeping area of small living spaces.

1 zeigt einen von zwei Bettkästen 1 eines fest eingebauten Einzelbettsystems in deren Mitte sich ein Mittelgang befindet. Jeweils ein Bettkasten besteht aus vier umlaufenden gleich hohen Wänden. Auf dem Bettkasten 1 ist ein umlaufender Rahmen 3 aufgesetzt, der in der Mitte quer zur Längsrichtung des Bettes mit einer Mittelstrebe 5 verstärkt ist und an der Seite zum Mittelgang mindestens vier Aussparungen 4 aufweist. Die Aussparungen 4 sind von oben in den Rahmen 3 eingebracht und sind somit nach oben hin geöffnet. Zwei der Aussparungen 4 befinden sich direkt neben den Querseiten des Rahmens 3 (Kopf- und Fußseitig) und die anderen beiden befinden sich links und rechts neben der Mittelstrebe 5. Von der Größe her sind die Aussparungen 4 so bemessen, dass Teleskopschienen 7 sie berührungsfrei durchlaufen. 1 shows one of two bed boxes 1 a permanently installed single bed system in the middle of which is a central aisle. Each one bed box consists of four surrounding walls of equal height. On the bed box 1 is a surrounding frame 3 placed in the middle transversely to the longitudinal direction of the bed with a center bar 5 is reinforced and at the side to the aisle at least four recesses 4 having. The recesses 4 are from above in the frame 3 introduced and are thus open at the top. Two of the recesses 4 are located directly next to the transverse sides of the frame 3 (Head and foot side) and the other two are located on the left and right of the center strut 5 , The size of the recesses 4 so dimensioned that telescopic rails 7 go through them without contact.

Es werden vier handelsübliche Teleskopschienen 7 mit Vollauszug verwendet, d.h. sie sind um ihre volle Eigenlänge ausziehbar. Befestigt sind zwei der Teleskopschienen 7 an den Querseiten des Rahmens 3 (Kopf- und Fußseite) und die anderen beiden rechts und links der Mittelstrebe 5. Sie ragen zum Mittelgang hin bis in die Aussparungen 4 hinein. Die Oberkanten der Teleskopschienen 7 schließen mit der Oberseite des Rahmens 3 ab. There are four standard telescopic rails 7 used with full extension, ie they are extendable to their full own length. Attached are two of the telescopic rails 7 on the transverse sides of the frame 3 (Head and foot) and the other two right and left of the center bar 5 , They protrude to the central aisle down to the recesses 4 into it. The upper edges of the telescopic rails 7 close with the top of the frame 3 from.

Die Teleskopschienen 7 sind hinsichtlich ihrer Tragfähigkeit so bemessen, dass sie die Masse eines menschlichen Körpers tragen können. Es können diesbezüglich handelsübliche Teleskopschienen 7 mit einem Belastungswert von 90 kg pro Paar (ausgezogener Zustand) verwendet werden. Dadurch ergibt sich beim Einsatz von zwei Paar eine Belastungsgrenze von 180 kg, sodass eine ausreichende Tragfähigkeit gegeben ist. Durch den Einbau der vier Teleskopschienen 7 entsteht ein Zusatzgewicht von insgesamt ca. 6 kg. The telescopic rails 7 are designed in terms of their carrying capacity so that they can carry the mass of a human body. In this regard, commercially available telescopic slides can be used 7 with a load value of 90 kg per pair (extended state). This results in the use of two pairs a load limit of 180 kg, so that a sufficient load capacity is given. By installing the four telescopic rails 7 creates an additional weight of about 6 kg.

Weiterhin sind an den Teleskopschienen 7 Winkel 8 angebracht. Diese Winkel 8 dienen der kraftschlüssigen Befestigung des Lattenrostes 9 an den Teleskopschienen 7. Jeweils drei dieser Winkel 8 sind an den beiden äußeren Teleskopschienen 7 befestigt. Weitere sechs Winkel 8 sind an den beiden mittleren, an der Mittelstrebe 5 befestigten Teleskopschienen 7 montiert. Statt dieser sechs Winkel ist eine Verwendung von drei U-Winkeln denkbar, die über die Mittelstrebe 5 gelegt und rechts und links an den Teleskopschienen 7 befestigt werden. Die Winkel 8 und somit auch der Lattenrost 9 bewegen sich beim Herausfahren der Teleskopschienen 7 durch die Aussparungen 4 im Rahmen 3 daher mit. Furthermore, on the telescopic rails 7 angle 8th appropriate. These angles 8th serve the frictional attachment of the slatted frame 9 on the telescopic rails 7 , In each case three of these angles 8th are on the two outer telescopic rails 7 attached. Another six angles 8th are at the two middle, at the middle strut 5 attached telescopic rails 7 assembled. Instead of these six angles, a use of three U-angles is conceivable, which over the middle strut 5 placed and right and left on the telescopic rails 7 be attached. The angles 8th and thus also the slatted frame 9 move when moving out of the telescopic rails 7 through the recesses 4 as part of 3 therefore with.

Zwischen den Winkeln 8 und der Oberkante des Rahmens 3 existiert ein bestimmter Abstand. Dieser Abstand ist notwendig, da auf dem Rahmen 3 noch Bretter angebracht werden können, die die entstehende Öffnung bei herausgefahrenem Lattenrost 9 als Abstellfläche nutzbar machen. Between the angles 8th and the top of the frame 3 there is a certain distance. This distance is necessary because on the frame 3 Still boards can be installed, which the resulting opening with extended slatted frame 9 usable as a storage area.

An den Querseiten sind Rahmen 3 und Bettkasten 1 mit federunterstützten Scharnieren 6 verbunden. Durch diese federunterstützten Scharniere 6 ist es möglich den Rahmen 3 aufzustellen, wie in 1 dargestellt, was die Erreichbarkeit des Stauraumes im Bettkasten 1 vom Inneren des Wohnwagens her gewährleistet. Die Teleskopschienen 7 mit dem Lattenrost 9 werden über ein Antriebssystem 10, welches motorbetrieben sein kann, bewegt. Das Antriebssystem ist links und rechtsseitig der Mittelstrebe 5 angebracht. On the transverse sides are frames 3 and bed box 1 with spring-loaded hinges 6 connected. Through these spring-supported hinges 6 is it possible the frame 3 set up as in 1 shown what the accessibility of the storage space in the bed box 1 guaranteed from inside the caravan. The telescopic rails 7 with the slatted frame 9 be via a drive system 10 , which can be motorized, moves. The drive system is left and right side of the center strut 5 appropriate.

2 zeigt in der Draufsicht das Antriebssystem 10 in einem der zwei Bettkästen 1 eines Einzelbettsystems. Ein Elektromotor 101 ist mit einer Welle 102 verbunden. Elektromotor 101 und Welle 102 sind an dem Teil des Rahmens 3 befestigt, welcher an der Wohnwagenwand anliegt und nicht dem Mittelgang zugewandt ist. Die Welle 102 läuft durch eine Durchführung 103 in der Mittelstrebe 5. Der Elektromotor 101 verfügt über einen Vor- und Rücklauf, über eine Anfangs- und Endabschaltung sowie über eine Sicherheitsabschaltung bei Überlast. 2 shows in plan view the drive system 10 in one of the two bed boxes 1 a single bed system. An electric motor 101 is with a wave 102 connected. electric motor 101 and wave 102 are at the part of the frame 3 attached, which rests against the caravan wall and is not facing the central aisle. The wave 102 runs through an execution 103 in the middle strut 5 , The electric motor 101 has a forward and reverse, a start and end shutdown and a safety shutdown in case of overload.

Bei dem beschriebenen Elektromotor 101 inklusive der Welle 102 handelt es sich beispielsweise um einen handelsüblichen Rollladenmotor/Rohrmotor und einer Achtkant-Aluminiumwelle, die beispielsweise beim Rolladenbau verwendet werden. Ein Rollladenmotor erfüllt die oben genannten technischen Anforderungen in Bezug auf den Vor- und Rücklauf, die Anfangs- und Endabschaltung sowie die Sicherheitsabschaltung. Rollladenantriebe gibt es im Handel hinsichtlich ihrer Zugkraft in unterschiedlich starken Ausführungen, je nach Größe und Schwere des Rollladens. Das der Erfindung zugrundeliegende Antriebssystem 10 kann aus Gründen der Kostenersparnis in einer schwachen Form ausgelegt werden, da es vorliegend nicht um das vertikale Heraufziehen eines Rollladens geht, sondern lediglich um das horizontale Verschieben eines auf Teleskopschienen 7 gelagerten Lattenrostes 9 nebst aufliegender Matratze, welches keine großen Zugkräfte erfordert. In the described electric motor 101 including the wave 102 For example, it is a commercially available roller shutter motor / tubular motor and an octagonal aluminum shaft, which are used, for example, in roller shutter construction. A roller shutter motor fulfills the above-mentioned technical requirements with regard to the forward and reverse, the start and end shutdown and the safety shutdown. Roller shutter drives are commercially available in terms of their traction in different versions, depending on the size and weight of the shutter. The drive system underlying the invention 10 Can be designed in a weak form for reasons of cost savings, since this is not about the vertical raising a shutter, but only to the horizontal shifting of one on telescopic rails 7 stored slatted frame 9 together with a lying mattress, which does not require much pulling power.

Die Bedienung des Elektromotors 101 erfolgt über einen kabelgebundenen Schalter oder in einer vorteilhaften Weiterentwicklung auch über einen Funkfernschalter. The operation of the electric motor 101 takes place via a wired switch or in an advantageous further development via a radio remote switch.

Die Anbringung eines gegenläufigen Seilzugsystems 104 (jeweils an den beiden Lattenrosten 9) ermöglicht es, den Lattenrost 9 (nebst aufliegender Matratze, die auf den Figuren nicht extra aufgeführt ist) von dem darunter befindlichen Bettkasten 1 in Richtung Mittelgang freitragend zu verschieben. Der Lattenrost 9 benötigt somit, wenn er sich über dem Mittelgang befindet, keine zusätzliche Abstützung nach unten, sondern kann freitragend die entsprechenden Lasten aufnehmen. Bei entgegengesetzter Motordrehung wird der Lattenrost 9 wieder über den Bettkasten 1 zurückbewegt, so dass der Mittelgang wieder frei begehbar ist. Die jeweiligen Endstellungen werden durch die am Elektromotor 101 geregelten Anfangs- und Endabschaltungen bestimmt. The attachment of an opposite cable system 104 (each at the two slats 9 ) allows the slatted frame 9 (besides lying mattress, which is not listed on the figures) from the underlying bed box 1 to move in the direction of the aisle cantilevered. The slatted frame 9 Thus, if it is located above the aisle, no additional support down, but can self-supporting absorb the corresponding loads. With opposite engine rotation of the slatted frame 9 again over the bed box 1 moved back so that the aisle is freely accessible again. The respective end positions are due to the electric motor 101 regulated start and end shutdowns.

Es können handelsübliche Seilzüge mit beispielsweise einem Durchmesser von 3 mm verwendet werden. Diese können auch kunststoffummantelt sein. Commercially available cables with, for example, a diameter of 3 mm can be used. These can also be plastic coated.

Des Weiteren ist an dem Teil des Rahmens 3, der sich am Mittelgang befindet, eine Umlenkrolle 105 befestigt. Ein erster Seilzug 104a ist für den Transport des Lattenrostes 9 in Richtung Mittelgang bestimmt. Er ist mit einer Befestigungsschraube 106 auf der Welle 102 befestigt und anschließend mit mehreren Umdrehungen auf der Welle 102 aufgewickelt. Die Anzahl der Wicklungen ist in der 2 nur beispielhaft mit drei Wicklungen dargestellt. Es sind so viele Wicklungen vorzunehmen, dass sich eine ausreichende Länge des Seilzuges 104a auf der Welle 102 befindet, um den Lattenrost 9 in den Mittelgang ausfahren zu können. Nach der letzten Wicklung, die unterhalb der Welle 102 endet, verläuft der Seilzug 104a in Richtung Umlenkrolle 105, anschließend um diese herum und ist zuletzt mit einer Befestigungsschraube 106 am Lattenrost 9 befestigt. Dreht sich der Elektromotor 101, wickelt sich der Seilzug 104a auf die Welle 102 auf und der Lattenrost 9 wird vom Bettkasten 1 in Richtung Mittelgang bewegt. Wie weit der Lattenrost 9 in den Mittelgang ausgefahren werden kann, wird zum einen von der Länge des Seilzuges 104a (also der Anzahl der Wicklungen) und zum anderen von der Länge der Teleskopschienen 7, die wie bereits oben beschrieben, als Vollauszüge ausgelegt sind, bestimmt. Ein zweiter Seilzug 104b ist in 2 links der Mittelstrebe 5 angebracht. Er ist mit einer Befestigungsschraube 106 auf der Welle 102 montiert und umwickelt diese anschließend mehrfach (auch hier nur in dreifacher Form dargestellt). Der Seilzug 104b verlässt die Welle 102 an ihrer Oberseite und verläuft zum gegenüberliegenden Teil des Lattenrostes 9, wo er mit einer Befestigungsschraube 106 fixiert ist. Dreht sich der Elektromotor 101 in eine Richtung so wird der Seilzug 104a mit der gleichen Umdrehungszahl abgewickelt, wie der erste Seilzug 104b aufgewickelt wird. Der Lattenrost 9 wird somit – gezogen vom ersten Seilzug 104a – in Richtung Mittelgang verschoben. Der zweite Seilzug 104b spielt hierbei keine aktive Rolle, sondern wird lediglich in entsprechender Länge abgewickelt. Furthermore, on the part of the frame 3 , which is located at the center aisle, a pulley 105 attached. A first cable pull 104a is for the transport of the slatted frame 9 determined in the direction of the aisle. He is with a fixing screw 106 on the wave 102 attached and then with several turns on the shaft 102 wound. The number of windings is in the 2 only shown as an example with three windings. There are so many windings to make that a sufficient length of the cable 104a on the wave 102 located to the slatted base 9 to be able to extend into the aisle. After the last winding, below the shaft 102 ends, the cable runs 104a in the direction of the pulley 105 , then around this and last with a fixing screw 106 on the slatted frame 9 attached. Turns the electric motor 101 , the cable wraps itself 104a on the wave 102 on and the slatted frame 9 is from the bed box 1 moved towards the center aisle. How far the slatted frame 9 can be extended in the aisle, is on the one hand by the length of the cable 104a (ie the number of windings) and on the other by the length of the telescopic rails 7 , as described above, are designed as full-length extracts determined. A second cable 104b is in 2 left of the center bar 5 appropriate. He is with a fixing screw 106 on the wave 102 then assembled and wrapped several times (also shown here only in three ways). The cable 104b leaves the wave 102 at its top and runs to the opposite part of the slatted frame 9 where he uses a fixing screw 106 is fixed. Turns the electric motor 101 in one direction so the cable is 104a unwound at the same speed as the first cable 104b is wound up. The slatted frame 9 is thus - pulled by the first cable 104a - moved towards the central aisle. The second cable 104b This plays no active role, but is handled only in the appropriate length.

Bei der umgekehrten Drehrichtung des Elektromotors 101 wickelt sich der zweite Seilzug 104b auf die Welle 102 auf und der Lattenrost 9 wird zum Bettkasten 1 zurückgezogen. Bei dieser Bewegung hat der erste Seilzug 104a an der anderen Seite eine passive Rolle, da er lediglich in gleicher Länge abgewickelt wird. In the reverse direction of rotation of the electric motor 101 the second cable turns 104b on the wave 102 on and the slatted frame 9 becomes a bedstead 1 withdrawn. In this movement has the first cable 104a on the other side a passive role, since it is unwound only in the same length.

In 3 ist das oben beschriebene Antriebssystem in beide Einzelbetten eingebaut, so dass beide Lattenroste 9 in den Mittelgang verschoben werden können. Die Elektromotoren 101 sind hierbei hinsichtlich der Endabschaltung so eingestellt, dass sich beide Lattenroste 9 in der Mitte des Mittelganges treffen. Hierdurch entstehen an den beiden Seiten Freiflächen, die als Abstellflächen dienen können, indem auf den freigewordenen Teilen des Rahmens 3 Bretter mit hochwertigen Oberflächen befestigt werden. In 3 The drive system described above is built into both single beds, so both slats 9 can be moved to the aisle. The electric motors 101 are set with regard to the end stop so that both slats 9 in the middle of the aisle. This creates open spaces on the two sides, which can serve as shelves, placing on the vacant parts of the frame 3 Boards are fastened with high quality finishes.

Es ist aber auch denkbar, dass lediglich ein Antriebssystem in einem Einzelbett eingebaut ist. Dadurch wird nur ein Lattenrost 9 verschoben. Der andere Lattenrost 9 ist nicht beweglich und verbleibt auf dem Bettkasten 1. Hier ist die Endabschaltung so geregelt, dass der Elektromotor 101 sich ausschaltet, wenn der bewegliche Lattenrost 9 auf den starren Lattenrost 9 trifft; also den Mittelgang vollständig überbrückt hat. Hier entsteht allerdings nur ein Freiraum, der als Abstellfläche genutzt werden kann. But it is also conceivable that only a drive system is installed in a single bed. This only becomes a slatted frame 9 postponed. The other slatted frame 9 is not movable and remains on the bed box 1 , Here the limit stop is regulated so that the electric motor 101 turns off when the movable slatted base 9 on the rigid slatted frame 9 meets; So the bridge has completely bridged. Here, however, only a free space, which can be used as a storage area.

Die Erfindung kann grundsätzlich mit anderen Antriebssystemen bedient werden. Denkbar ist beispielsweise, wie in 4 dargestellt, mit Hilfe eines Motors mit Zahnradgetriebe 12 und einer Zahnstange 13 den Lattenrost 9 zu verschieben. Der Motor mit Zahnradgetriebe 12 ist hierbei an dem Teil des Rahmens 3 angebracht, der am Mittelgang liegt. An der Teleskopschiene 7 ist eine Zahnstange 13 befestigt, die von dem Motor mit Zahnradgetriebe 12 angetrieben wird und den Lattenrost 9 somit in Richtung Mittelgang befördert. Bei geänderter Drehrichtung wird der Lattenrost 9 wieder in Richtung Bettkasten 1 bewegt. Die Aufstellfunktion des Bettkastens mittels der federunterstützten Scharniere 6 bleibt auch bei diesem Zahnantrieb erhalten, wenngleich in diesem Fall der Motor mit Zahnradgetriebe 12 mit angehoben werden muss, da er sich an der Mittelgangseite befindet. The invention can basically be operated with other drive systems. It is conceivable, for example, as in 4 represented by means of a motor with gear transmission 12 and a rack 13 the slatted frame 9 to move. The engine with gear transmission 12 is here at the part of the frame 3 attached, which is located on the aisle. At the telescopic rail 7 is a rack 13 attached by the engine with gear transmission 12 is driven and the slatted frame 9 thus transported towards the central aisle. When the direction of rotation is changed, the slatted base becomes 9 again in the direction of the bed box 1 emotional. The installation function of the bed box by means of the spring-supported hinges 6 remains even with this gear drive preserved, although in this case the engine with gear transmission 12 must be raised with, since he is on the aisle side.

Die 5 bis 7 zeigen ein weiteres erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel für ein motorbetriebenes bewegliches Bettensystem im Wohnbereich von kleinen Räumen. The 5 to 7 show a further embodiment of the invention for a motorized movable bed system in the living area of small rooms.

Beispielhaft wird auch hier wieder von einer Sitzgruppe in einem Wohnwagen als eine mögliche Ausführungsform eines kleinen Wohnraumes ausgegangen. By way of example, a seat group in a caravan is also assumed here as one possible embodiment of a small living space.

5 stellt den Tagmodus dar. Dabei sind sämtliche Sitzflächen und die Lehnen der Sitzbänke mit Lattenrosten versehen. Sitzlattenrost 15 und Lehnenlattenrost 16 befinden sich in einer ungefähren 90-Grad-Positition. Ihre Höhenlage liegt über der des heruntergeklappten Tisches 11, der im Nachtmodus keine tragende Funktion mehr hat. Der Lattenrost der Quersitzbank 14 ist mit dieser fest verschraubt, da er sich nicht bewegen muss. 5 represents the day mode. All seating surfaces and the backrests of the benches are provided with slatted frames. Seat slats 15 and backrest slats 16 are in an approximate 90 degree position. Its altitude is above that of the folded-down table 11 , which no longer has a supporting function in night mode. The slatted frame of the transverse seat bench 14 is firmly bolted to this because he does not have to move.

Die Sitzlattenroste 15 sind mit insgesamt vier Teleskopschienen 7 an den benachbarten Flächen angebracht. Sie können somit freitragend über den abgesenkten Tisch 11 bewegt werden. The seat slats 15 are with a total of four telescopic rails 7 attached to the adjacent surfaces. They can thus be cantilevered over the lowered table 11 to be moved.

Die Lehnenlattenroste 16 sind ebenfalls beweglich. Sie sind an jeder Seite an ihrer unteren Kante mit mindestens zwei Scharnieren 17 an den Sitzlattenrosten 15 befestigt. An der oberen Kante in Richtung einer dahinter liegenden Wand 2 sind an die Lehnenlattenroste 16 jeweils mindestens zwei gummibereifte Rollen 18 angebracht. Die Rollen 18 liegen an der Wand 2 an und werden von den Lehnenpolstern, die hier nicht eingezeichnet sind, verdeckt. The backrest slats 16 are also movable. They are on each side at their lower edge with at least two hinges 17 on the seat slats 15 attached. At the upper edge in the direction of a wall behind 2 are on the backrest slats 16 in each case at least two rubber-tired wheels 18 appropriate. The roles 18 lie on the wall 2 and are covered by the backrest cushions, which are not shown here.

Des Weiteren ist zwischen der Oberseite der Sitzkästen 20 und der Wand 2 an jeder Seite mindestens eine Rampe 19 angeordnet, die in der Detailzeichnung nochmals dargestellt sind. Sie dienen der Führung der Rollen 18 und damit des Transports der Lehnenlattenroste 16 von der horizontalen Liegeflächenposition in die vertikale Sitzposition und umgekehrt. Nach Herstellung der Liegefläche können die Lehnenlattenroste 16 hochgeklappt werden, um dadurch die Stauräume in den Sitzkästen 20 freizugegeben. Furthermore, between the top of the seat boxes 20 and the wall 2 at least one ramp on each side 19 arranged, which are shown again in the detailed drawing. They serve to guide the roles 18 and thus the transport of the backrest slats 16 from the horizontal lying surface position to the vertical sitting position and vice versa. After production of the lying surface, the backrest slats can 16 be folded up to thereby the storage space in the seat boxes 20 The enabling of.

In 6 ist das Antriebssystem, bestehend aus dem Elektromotor 101, der Welle 102 und den gegenläufigen Seilzügen 104c und 104d dargestellt, die mit Befestigungsschrauben 106 an den Sitzlattenrosten 15 angebracht sind. Durch die Drehbewegung des Elektromotors 101 findet ein gegenläufiges Auf- und Abwickeln der Seilzüge 104c und 104d statt. Durch die Drehung des Elektromotors 101 werden der Sitzlattenrost 15 und der Lehnenlattenrost 16 in entsprechende Bewegung versetzt. Der Elektromotor 101 ist im Sitzkasten 20 auf dem Boden an der Wand zur Gangseite eingebaut. Daher werden beide Seilzüge über Umlenkrollen 105 geführt. Das gleiche Antriebssystem befindet sich im gegenüberliegenden Sitzkasten 20. In 6 is the drive system consisting of the electric motor 101 , the wave 102 and the opposing cables 104c and 104d shown with fixing screws 106 on the seat slats 15 are attached. By the rotary motion of the electric motor 101 finds an opposite winding and unwinding of the cables 104c and 104d instead of. By the rotation of the electric motor 101 become the seat slat 15 and the backrest slatted base 16 put into appropriate movement. The electric motor 101 is in the seat box 20 built on the floor on the wall to the corridor side. Therefore, both cables are over pulleys 105 guided. The same drive system is located in the opposite seat box 20 ,

In 7 ist die Endstellung im Nachtmodus hergestellt. Die beiden Sitzlattenroste 15 berühren sich. Die Rollen 18 der Lehnenlattenroste 16 haben die Rampe 19 überfahren und sind in horizontaler Position auf den Sitzkastenoberflächen angekommen, sodass die Liegefläche hergestellt ist. Auf die Darstellung der Polster wurde verzichtet. Sie folgen der Bewegung des jeweiligen Sitzlattenrosts 15 und Lehnenlattenrosts 16. Die Polster auf den Sitzlattenrosten 15 sind fest mit diesen verbunden, damit sie im Bewegungsablauf wegen des Widerstandes des Polsters auf der Quersitzbank 14 nicht verkanten. Die Verbindung kann beispielsweise durch Klettband erfolgen, welches zwischen den Latten und den Polsterunterseiten angebracht ist, oder durch andere geeignete Befestigungsmöglichkeiten. In 7 the end position is made in night mode. The two seat slats 15 touch each other. The roles 18 the backrest slats 16 have the ramp 19 run over and arrived in a horizontal position on the seat box surfaces, so that the lying surface is made. On the presentation of the upholstery was waived. They follow the movement of the respective seat slatted frame 15 and backrest slats 16 , The upholstery on the seat slatted frames 15 are firmly attached to them so they can move because of the resistance of the upholstered seat cushion 14 do not tilt. The connection can be made for example by Velcro, which is mounted between the slats and the pad bases, or by other suitable attachment options.

Der umgekehrte Bewegungsablauf (von der Liegestellung zur Sitzstellung) findet bei geänderter Drehrichtung des Antriebssystems 10 statt. Die Lehnenlattenroste 16 werden dann durch die Sitzlattenroste 15 von der horizontalen Liegeposition in die vertikale Sitzposition „geschoben“. Auch hier folgen die Polster den Bewegungsabläufen des jeweiligen Sitzlattenrosts 15 und Lehnenlattenrosts 16. Das Lehnenpolster wird vom Sitzpolster, welches fest mit dem Sitzlattenrost 15 verbunden ist, in die vertikale Position „gedrückt“. Manueller Aufwand ist somit weder zur Herstellung der Liegefläche noch der Sitzgruppe erforderlich. The reverse movement (from the lying position to sitting position) takes place when the direction of rotation of the drive system is changed 10 instead of. The backrest slats 16 then go through the seat slats 15 from the horizontal lying position to the vertical sitting position "pushed". Here, too, the upholstery follows the movement sequences of the respective seat slatted frame 15 and backrest slats 16 , The backrest upholstery is from the seat cushion, which firmly with the seat slatted frame 15 connected to the vertical position "pressed". Manual effort is thus required neither for the production of the lying surface nor the seating group.

Da es sich bei den vorhergehenden, detailliert beschriebenen motorbetriebenen beweglichen Bettensystem um Ausführungsbeispiele handelt, können sie in üblicher Weise vom Fachmann in einem weiten Umfang modifiziert werden, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen. Insbesondere können auch die konkreten Ausgestaltungen der Vorrichtung in anderer Form als in der hier beschriebenen folgen. Ebenso kann das Bettensystem in einer anderen Form ausgestaltet werden, wenn dies aus Platzgründen bzw. designerischen Gründen notwendig ist. Weiter schließt die Verwendung der unbestimmten Artikel „ein“ bzw. „eine“ nicht aus, dass die betreffenden Merkmale auch mehrfach vorhanden sein können. Since the foregoing motorized movable bed system described in detail is exemplary embodiments, they may be modified in a conventional manner to a wide extent by those skilled in the art without departing from the scope of the invention. In particular, the concrete embodiments of the device may follow in a different form than described here. Likewise, the bed system can be configured in a different form, if this is necessary for reasons of space or designerischen reasons. Further, the use of the indefinite article "on" does not preclude that the features in question may also be duplicated.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Bettkasten bed box
2 2: Wand wall
3 3: Rahmen frame
4 4: Aussparungen recesses
5 5: Mittelstrebe Crossbar
6 6: Scharniere hinges
7 7: Teleskopschienen telescopic rails
8 8th: Winkel angle
9 9: Lattenrost slatted
10 10: Antriebssystem drive system
101 101: Elektromotor electric motor
102 102: Welle wave
103 103: Durchführung execution
104 104: Seilzugsystem mit gegenläufigen Seilzügen 104a und 104b für den Lattenrost 9 und 104c und 104d für den Sitzlattenrost 15 Cable system with opposing cables 104a and 104b for the slatted frame 9 and 104c and 104d for the seat slatted frame 15
105 105: Umlenkrolle idler pulley
106 106: Befestigungsschraube fixing screw
11 11: Tisch table
12 12: Motor mit Zahnradgetriebe Motor with gear transmission
13 13: Zahnstange rack
14 14: Lattenrost der Quersitzbank Slatted base of the transverse seat bench
15 15: Sitzlattenrost Seat slats
16 16: Lehnenlattenrost Sit slatted
17 17: Scharnier hinge
18 18: gummibereifte Rolle rubber-tired roller
19 19: Rampe ramp
20 20: Sitzkasten seat box

Claims

Mobile bed system for small rooms consisting of single beds or seating arrangements with a bed box ( 1 ) or seat box ( 20 ) and with telescopic rails ( 7 ) slatted frames ( 9 ), Seat slats ( 15 ) or backrest slats ( 16 ) and with at least one overlying mattress for producing an enlarged contiguous lying surface, characterized in that the slatted frames ( 9 . 15 . 16 ) via a drive system ( 10 ), consisting of a motor-driven drive and drive elements, to be moved.

Mobile bed system according to claim 1, characterized in that the drive elements at least one shaft ( 102 ) and a cable system ( 104 ) are.

Mobile bed system according to claim 2, characterized in that the cable system consists of at least two opposing cables ( 104a . 104b ; 104c . 104d ), wherein at least one of their respective ends on the shaft ( 102 ) and this wrapped several times and the other respective end of the slatted frame ( 9 ; 15 ) by means of fastening elements ( 106 ), wherein at least one of the opposing cables ( 104a . 104b ; 104c . 104d ) via a deflection roller ( 105 ) to be led.

Mobile bed system according to claim 1, characterized in that the drive elements at least one gear transmission ( 12 ) and a rack ( 13 ) are.

Mobile bed system according to claim 1, characterized in that on a frame ( 3 ), which in its size the bed or seat boxes ( 1 ; 20 ) and is connected to them, at least two telescopic rails ( 7 ) are attached.

Mobile bed system according to claim 5, characterized in that on the telescopic rails ( 7 ) by means of angle ( 8th ) the slats ( 9 ; 15 ) are fixed, wherein between the angles ( 8th ) and the top edge of the frame ( 3 ) a distance exists.

Mobile bed system according to claim 5, characterized in that the frame ( 3 ) on its transverse sides with the bed box ( 1 ) via spring-supported hinges ( 6 ) and that the telescopic rails ( 7 ) through recesses ( 4 ) as part of ( 3 ) are guided without contact.

Mobile bed system according to claim 1, characterized in that the backrest slat ( 16 ) at its upper edge in the direction of a wall behind ( 2 ) over at least two roles ( 18 ) and at its lower edge with at least two hinges ( 17 ) on the seat slatted frame ( 15 ) is attached.

Mobile bed system according to claim 8, characterized in that between the top of the seat box ( 20 ) and the wall ( 2 ) at least two ramps ( 19 ) are arranged, which with the at least two roles ( 18 ) are in operative connection.

Mobile bed system according to claim 1, characterized in that the motor-driven drive is replaced by a hand-operated crank.