DE102016004302A1 - Apparatus and method for attaching a panel to a vehicle - Google Patents

Apparatus and method for attaching a panel to a vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102016004302A1
DE102016004302A1 DE102016004302.4A DE102016004302A DE102016004302A1 DE 102016004302 A1 DE102016004302 A1 DE 102016004302A1 DE 102016004302 A DE102016004302 A DE 102016004302A DE 102016004302 A1 DE102016004302 A1 DE 102016004302A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vehicle
aperture
upper area
area
attaching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102016004302.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Sara Skönnbrink
Joacim Henriksson
Markus Almström
Tuhin Chowdhury
Peter Israelsson
Kjell Fagerström
Kenneth Larsson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Scania CV AB
Original Assignee
Scania CV AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Scania CV AB filed Critical Scania CV AB
Publication of DE102016004302A1 publication Critical patent/DE102016004302A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J3/00Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
    • B60J3/002External sun shield, e.g. awning or visor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)

Abstract

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung zur Anbringung einer Blende (10) an einem Fahrzeug (1), wobei die genannte Blende (10) einen schattigen Bereich auf der Frontscheibe (3) des Fahrzeugs (1) nach der Anbringung bereitstellt. Die Vorrichtung umfasst die Mittel (50, 60) zur Anbringung der Blende (10) an einem oberen Bereich (2a) des Fahrzeugs (1). Die genannten Mittel (50, 60) zur Anbringung der Blende (10) am genannten oberen Bereich (2a) umfassen das Mittel (50) zum Halten der genannten Blende (10) vor der Befestigung der Blende (10) am genannten oberen Bereich (2a). Die vorliegende Erfindung bezieht sich außerdem auf ein Verfahren zur Anbringung einer Blende an einem Fahrzeug. Darüber hinaus bezieht sich die vorliegende Erfindung auf eine Blende. Darüber hinaus bezieht sich die vorliegende Erfindung auf ein Fahrzeug.The subject of the present invention is a device for mounting a panel (10) on a vehicle (1), said panel (10) providing a shaded area on the windshield (3) of the vehicle (1) after installation. The device comprises means (50, 60) for attaching the visor (10) to an upper portion (2a) of the vehicle (1). The said means (50, 60) for mounting the panel (10) at said upper portion (2a) comprise means (50) for holding said panel (10) prior to attachment of the panel (10) to said upper portion (2a ). The present invention also relates to a method of attaching a panel to a vehicle. In addition, the present invention relates to a diaphragm. Moreover, the present invention relates to a vehicle.

Description

Technischer BereichTechnical part

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Anbringung einer Blende an einem Fahrzeug nach dem Oberbegriff zu Anspruch 1. Die Erfindung bezieht sich außerdem auf ein Verfahren zur Anbringung einer Blende an einem Fahrzeug. Außerdem bezieht sich die Erfindung auf eine Blende. Darüber hinaus bezieht sich die Erfindung auf ein Fahrzeug.The invention relates to a device for mounting a panel on a vehicle according to the preamble to claim 1. The invention also relates to a method for attaching a panel to a vehicle. In addition, the invention relates to a diaphragm. In addition, the invention relates to a vehicle.

Bisheriger Stand der TechnikPrevious state of the art

Es sind Sonnenblenden zur Anbringung am Außenbereich des Fahrzeugs, beispielsweise an einem oberen Bereich des Fahrzeugs neben der Frontscheibe des Fahrzeugs bekannt. Sonnenblenden können nach Anbringung einen schattigen Bereich auf der Frontscheibe des Fahrzeugs bereitstellen.There are sun visors for attachment to the outside of the vehicle, for example, at an upper portion of the vehicle next to the windscreen of the vehicle known. Sun visors may provide a shaded area on the windshield of the vehicle after installation.

Es ist wünschenswert, die Anbringung entsprechender Sonnenblenden durch Verringerung der Montagezeit zu verbessern.It is desirable to improve the attachment of corresponding sun visors by reducing assembly time.

US 5,669,697 beschreibt eine Sonnenblende zur Anbringung auf einem Fahrzeug ohne das Bohren spezieller Löcher oder die Bereitstellung zusätzlicher Halterungen. Die Erfindung stellt eine Anbringungsverbindung zur Bereitstellung einer mechanischen Verbindung zwischen einer Anbringungsverlängerung und Abstandsleuchten oder -merkmalen an einem Fahrzeugfahrerhaus bereit. Die Sonnenblende umfasst integrierte Zwischenbefestigungselemente zum Anschluss an einem Fahrzeugfahrerhaus. US 5,669,697 describes a sun visor for mounting on a vehicle without drilling special holes or providing additional brackets. The invention provides a mounting connection for providing a mechanical connection between a mounting extension and distance lights or features on a vehicle cab. The sun visor includes integrated intermediate fasteners for connection to a vehicle cab.

US 6,099,064 beschreibt eine Frontscheibenblende mit integrierten Zwischenbefestigungselementen zur Anbringung an der Dach- und Türkonstruktion des Fahrzeugs. Es ist jedoch notwendig, die Anbringung einer Blende an einem Fahrzeug, beispielsweise einem Lastkraftwagen, weiter zu verbessern. US 6,099,064 describes a windscreen cover with integrated intermediate fasteners for attachment to the roof and door structure of the vehicle. However, it is necessary to further improve the attachment of a visor to a vehicle such as a truck.

Aufgaben der ErfindungObjects of the invention

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zur Anbringung einer Blende an einem Fahrzeug bereitzustellen, die das Anbringungsverfahren erleichtert und bessere Aerodynamik und Aeroakustik ermöglicht.An object of the present invention is to provide a device for attaching a visor to a vehicle, which facilitates the attachment process and enables better aerodynamics and aeroacoustics.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Verfahren zur Anbringung einer Blende an einem Fahrzeug bereitzustellen, die das Anbringungsverfahren erleichtert und bessere Aerodynamik und Aeroakustik ermöglicht.An object of the present invention is to provide a method of attaching a visor to a vehicle, which facilitates the mounting method and enables better aerodynamics and aeroacoustics.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Diese und weitere Aufgaben, die aus der nachstehenden Beschreibung zu ersehen sind, werden durch ein Verfahren, eine Blende und ein Fahrzeug gemäß den beigefügten selbstständigen Ansprüchen gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen der Anordnung sind in den beigefügten abhängigen Ansprüchen angegeben. Bevorzugte Ausführungsformen der Vorrichtung und des Verfahrens sind in den beigefügten abhängigen Ansprüchen angegeben.These and other objects, which will become apparent from the following description, are achieved by a method, a visor and a vehicle according to the attached independent claims. Preferred embodiments of the arrangement are indicated in the appended dependent claims. Preferred embodiments of the apparatus and method are indicated in the appended dependent claims.

Eine Aufgabe der Erfindung wird konkret durch eine Vorrichtung zur Anbringung einer Blende an einem Fahrzeug erfüllt, wobei die genannte Blende einen schattigen Bereich auf der Frontscheibe des Fahrzeugs nach der Anbringung bereitstellt. Die Vorrichtung umfasst Mittel zur Anbringung der Blende am oberen Bereich des Fahrzeugs, wobei die genannten Mittel zur Anbringung der Blende ein Mittel zum Halten der genannten Blende vor der Befestigung der Blende am genannten oberen Bereich umfasst. Durch das Halten der Blende vor der Befestigung wird das Anbringungsverfahren insofern vereinfacht, dass der/die Monteur die geeigneten Werkzeuge zur Befestigung der Blende abrufen kann, wenn die Blende gehalten wird. Folglich kann die Montagezeit verringert werden. Außerdem ermöglicht das Verfahren bessere Aerodynamik und Aeroakustik, da die Blende nahe am oberen Bereich des Fahrzeugs angebracht werden kann.Specifically, an object of the invention is achieved by a device for attaching a visor to a vehicle, said visor providing a shaded area on the windshield of the vehicle after mounting. The device comprises means for attaching the visor to the upper portion of the vehicle, said means for attaching the visor comprising means for holding said visor prior to attaching the visor to said upper portion. By holding the bezel in place prior to attachment, the attachment procedure is simplified in that the installer can retrieve the appropriate tooling for attaching the bezel when the bezel is held. Consequently, the assembly time can be reduced. In addition, the method allows for better aerodynamics and aeroacoustics, since the aperture can be mounted close to the top of the vehicle.

Gemäß einer Ausführungsform der Vorrichtung umfasst das genannte Mittel zum Halten der Blende am genannten oberen Bereich mindestens zwei seitlich getrennte Öffnungen, wobei jede Öffnung mit einem entsprechenden herausragenden Element zusammenwirken kann, damit die Blende am genannten oberen Bereich gehalten wird. Hierdurch wird eine einfache und effiziente Weise zum Halten der Blende vor der Befestigung erzielt. Hierdurch wird eine bessere Aerodynamik und Aeroakustik ermöglicht, da die Blende nahe am oberen Bereich des Fahrzeugs angebracht werden kann. Hierdurch ist es nicht notwendig, die Blende an den A-Säulen anzubringen.According to one embodiment of the device, said means for holding the shutter at said upper portion comprises at least two laterally separated apertures, each aperture being adapted to cooperate with a corresponding protruding member for holding the shutter at said upper portion. This achieves a simple and efficient way of holding the panel prior to attachment. This allows for better aerodynamics and aeroacoustics since the fascia can be mounted close to the top of the vehicle. As a result, it is not necessary to attach the panel to the A-pillars.

Gemäß einer Ausführungsform der Vorrichtung hat die genannte Öffnung eine Schlüssellochkonfiguration mit einem Lochbereich zur Aufnahme des herausragenden Elements und einem Schlitzbereich zum Halten des so aufgenommenen herausragenden Elements. Hierdurch wird eine einfache und effiziente Weise zum Halten der Blende vor der Befestigung erzielt. Hierdurch wird eine bessere Aerodynamik und Aeroakustik ermöglicht, da die Blende nahe am oberen Bereich des Fahrzeugs angebracht werden kann. According to an embodiment of the device, said opening has a keyhole configuration with a hole portion for receiving the protruding member and a slot portion for holding the protruding member thus received. This achieves a simple and efficient way of holding the panel prior to attachment. This allows for better aerodynamics and aeroacoustics since the fascia can be mounted close to the top of the vehicle.

Gemäß einer Ausführungsform der Vorrichtung befinden sich mindestens zwei Öffnungen in der Blende und die genannten herausragenden Elemente befinden sich am genannten oberen Bereich. Hierdurch wird eine einfache und effiziente Weise zum Halten der Blende vor der Befestigung erzielt. Hierdurch wird ermöglicht, zusätzliche Bauteile gleichzeitig anzubringen, da die Blende gehalten wird, wobei ein genanntes zusätzliches Bauteil entsprechende, auf die Öffnung der Blende ausgerichtete Öffnungen umfasst. Folglich wird die Öffnung von entsprechenden zusätzlichen Bauteilen als zusätzliche Schicht ergänzt. Ein entsprechendes zusätzliches Bauteil kann ein Nahfeld-Frontspiegel sein. Hierdurch wird das Anbringen insofern weiter erleichtert, dass mehr als ein Bauteil leicht zur gleichen Zeit angebracht werden kann.According to one embodiment of the device, there are at least two openings in the panel and said protruding elements are located at said upper area. This achieves a simple and efficient way of holding the panel prior to attachment. This makes it possible to attach additional components at the same time, since the diaphragm is held, wherein a said additional component corresponding, aligned with the opening of the diaphragm openings comprises. Consequently, the opening is supplemented by corresponding additional components as an additional layer. A corresponding additional component can be a near-field front mirror. As a result, the attachment is further facilitated in that more than one component can be easily attached at the same time.

Gemäß einer Ausführungsform der Vorrichtung umfasst die genannte Blende ein Befestigungsteil zur Anbringung am genannten oberen Bereich und ein Abdeckungsteil zur Anbringung am Befestigungsteil. Durch ein separates Befestigungsteil ist der obere Bereich des Fahrzeugs leicht zugänglich zur dortigen Anbringung der Blende. Durch ein Abdeckungsteil, das den Befestigungsteil abdeckt, kann das Befestigungsteil von äußeren Einflüssen, beispielsweise Regen, Schnee, Wind usw. geschützt werden. Außerdem bietet dieses eine ästhetische Funktion.According to one embodiment of the device, said aperture comprises a fastening part for attachment to said upper region and a cover part for attachment to the fastening part. By a separate attachment part of the upper portion of the vehicle is easily accessible for local attachment of the panel. By a cover member covering the fastening part, the fastening part of external influences, such as rain, snow, wind, etc. can be protected. In addition, this offers an aesthetic function.

Gemäß einer Ausführungsform der Vorrichtung kann das genannte Mittel zum Halten der Blende am genannten oberen Bereich verwendet werden, um gleichzeitig zusätzliche Bauteile am genannten oberen Bereich anzubringen. Ein entsprechendes zusätzliches Bauteil kann ein Nahfeld-Frontspiegel sein. Hierdurch wird das Anbringen insofern weiter erleichtert, dass mehr als ein Bauteil leicht zur gleichen Zeit angebracht werden kann.According to one embodiment of the device, said means for holding the shutter at said upper portion may be used to simultaneously attach additional components to said upper portion. A corresponding additional component can be a near-field front mirror. As a result, the attachment is further facilitated in that more than one component can be easily attached at the same time.

Gemäß einer Ausführungsform der Vorrichtung umfassen die genannten zusätzlichen Bauteile mindestens eine Öffnung zur Ausrichtung an einer Öffnung der genannten Blende. Hierdurch wird das Anbringen insofern weiter erleichtert, dass mehr als ein Bauteil leicht zur gleichen Zeit angebracht werden kann.According to one embodiment of the device, said additional components comprise at least one opening for alignment with an opening of said aperture. As a result, the attachment is further facilitated in that more than one component can be easily attached at the same time.

Gemäß einer Ausführungsform der Vorrichtung umfasst das genannte Mittel zum Halten der Blende am genannten oberen Bereich drei seitlich getrennte Öffnungen. Hierdurch ist die Blende auf effiziente und ausreichende Weise sicher für das genannte Halten und die anschließende Befestigung.According to one embodiment of the device, said means for holding the shutter at said upper portion comprises three laterally separated openings. As a result, the panel is in an efficient and sufficient manner safe for said holding and subsequent attachment.

ZeichnungskurzbeschreibungDrawing Summary

Die vorliegende Erfindung lässt sich besser verstehen, wenn man die nachstehende detaillierte Beschreibung unter Zuhilfenahme der beigefügten Zeichnungen liest, wobei gleiche Kennzeichnungen sich bei allen Zeichnungen auf dieselben Teile beziehen.The present invention will be better understood by reading the following detailed description with the aid of the attached drawings, wherein like reference designations refer to the same parts throughout the drawings.

1 ist eine schematische Seitenansicht eines Fahrzeugs gemäß der vorliegenden Erfindung; 1 is a schematic side view of a vehicle according to the present invention;

2a ist eine schematische Vorderansicht einer an einem oberen Bereich des Fahrzeugs angebrachten Blende mit einer Vorrichtung zum Anbringen der Blende gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; 2a is a schematic front view of a mounted on an upper portion of the vehicle panel with a device for attaching the panel according to an embodiment of the present invention;

2b ist eine schematische Vorderansicht der Blende aus 2a mit einem Abdeckungsteil, 2 B is a schematic front view of the aperture 2a with a cover part,

3a ist eine schematische Vorderansicht eines Teils der Blende aus 2a; 3a is a schematic front view of a part of the aperture 2a ;

3b ist eine Querschnittsansicht des Teils der Blende aus 3a; 3b is a cross-sectional view of the part of the aperture 3a ;

4a ist eine schematische perspektivische Ansicht eines Teils der Blende aus 2a; 4a is a schematic perspective view of a portion of the aperture 2a ;

4b ist eine schematische perspektivische Ansicht eines Teils aus 4a, die ein Mittel zum Halten der Blende zeigt; und 4b is a schematic perspective view of a part 4a showing a means for holding the shutter; and

5 ist eine schematische Darstellung eines Blockdiagramms eines Verfahrens zur Anbringung einer Blende an einem Fahrzeug. 5 FIG. 12 is a schematic diagram of a block diagram of a method of attaching a bezel to a vehicle. FIG.

Detaillierte BeschreibungDetailed description

Im Folgenden bezieht sich der Begriff „Blende” auf eine beliebige geeignete Einheit zur Anbringung an einen oberen Bereich des Fahrzeugs in Verbindung mit der Frontscheibe des Fahrzeugs und zum Bereitstellen eines schattigen Bereichs auf der Frontscheibe während die Sonne scheint, um Beeinträchtigungen durch Sonne für den/die Fahrer/in und mögliche Insassen des Fahrzeugs zu verringern. Der Begriff „Blende” kann außerdem als Sonnenblende oder Frontscheibenblende oder Sonnenschutzvorrichtung bezeichnet werden.Hereinafter, the term "aperture" refers to any suitable unit for attachment to an upper portion of the vehicle in conjunction with the windshield of the vehicle and to provide a shaded area on the windshield while the sun is shining to reduce sun damage to the vehicle. to reduce the driver and possible occupants of the vehicle. The term "aperture" may also be referred to as a sun visor or windshield or sunshade.

1 ist eine schematische Seitenansicht eines Fahrzeugs 1 gemäß der vorliegenden Erfindung. Das Beispielfahrzeug 1 ist ein Schwerfahrzeug in der Form eines Lastkraftwagens. Das Fahrzeug gemäß der vorliegenden Erfindung könnte jedes geeignete Fahrzeug sein, wie beispielsweise ein Lastkraftwagen oder ein Personenkraftwagen. Das Fahrzeug umfasst eine Vorrichtung zur Anbringung einer Blende an einem Fahrzeug gemäß der vorliegenden Erfindung. 1 is a schematic side view of a vehicle 1 according to the present invention. The example vehicle 1 is a heavy vehicle in the form of a truck. The vehicle according to the present invention could be any suitable vehicle, such as a truck or a passenger car. The vehicle includes a device for attaching a visor to a vehicle according to the present invention.

2a ist eine schematische Vorderansicht einer Blende 10 an einem oberen Bereich 2a des Fahrzeugs mit einer Vorrichtung zur Anbringung der Blende 10 gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, 2b ist eine Vorderansicht der Blende 10 aus 2a mit einem Abdeckungsteil 30, 3a ist eine Vorderansicht eines Teils der Blende 10 aus 2a, 3b ist eine Querschnittsansicht eines Teils der Blende 10 aus 2a und 4a ist eine perspektivische Ansicht eines Teils I der Blende 10 aus 2a. 4b ist eine schematische perspektivische Ansicht eines Teils aus 4a, welche die Mittel 50, 60 zur Anbringung der Blende zeigt. 2a is a schematic front view of a panel 10 at an upper area 2a the vehicle with a device for attaching the aperture 10 according to an embodiment of the present invention, 2 B is a front view of the panel 10 out 2a with a cover part 30 . 3a is a front view of part of the panel 10 out 2a . 3b is a cross-sectional view of a portion of the aperture 10 out 2a and 4a is a perspective view of a part I of the aperture 10 out 2a , 4b is a schematic perspective view of a part 4a which means 50 . 60 for attaching the panel shows.

2a–b, 3a–b und 4a–b zeigen eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 2a -b, 3a -Federation 4a Figure-b show an embodiment of the present invention.

In 2a wird das Befestigungsteil 20 der Blende 10 gezeigt. Das Befestigungsteil 20 könnte gemäß einer Ausführungsform die Blende 10 darstellen.In 2a becomes the attachment part 20 the aperture 10 shown. The fastening part 20 could according to one embodiment, the aperture 10 represent.

Das Befestigungsteil 20 umfasst einen Befestigungsbereich 20a zur Befestigung an einem oberen Bereich 2a und einen Blendenbereich 20b zur Bereitstellung des schattigen Bereichs auf der Frontscheibe 3 nach der Anbringung.The fastening part 20 includes a mounting area 20a for attachment to an upper area 2a and an aperture area 20b to provide the shaded area on the windscreen 3 after attachment.

Die Blende 10 hat eine längliche Form.The aperture 10 has an elongated shape.

Das Befestigungsteil 20 umfasst das Mittel 22 zur Aufnahme des Abdeckungsteils 30. Das Mittel 22 zur Aufnahme des Abdeckungsteils 30 umfasst gemäß einer Ausführungsform ein Schnappöffnungselement mit Schnappvorsprungselementen (nicht dargestellt) des Abdeckungsteils 30. Folglich ist das Abdeckungsteil 30 gemäß einer Ausführungsform mit dem Befestigungsteil 22, d. h. mit dem Befestigungsbereich 22a des Befestigungsteils 22, durch eine Schnappverbindung verbunden.The fastening part 20 includes the agent 22 for receiving the cover part 30 , The middle 22 for receiving the cover part 30 according to one embodiment comprises a snap-action opening element with snap-action projection elements (not shown) of the cover part 30 , Consequently, the cover part 30 according to an embodiment with the fastening part 22 ie with the attachment area 22a of the fastening part 22 , connected by a snap connection.

Das Befestigungsteil 20 umfasst das Mittel 24 zur Aufnahme von Lichtelementen, d. h. Lampen. Das Befestigungsteil 20 umfasst zwei seitlich getrennte Lampenaufnahmemittel 24, wobei das eine Lampenaufnahmemittel 24 an einem Endbereich des Befestigungsteils 20 und das andere Lampenaufnahmemittel 24 am gegenüberliegenden Endbereich des Befestigungsteils 20 platziert ist.The fastening part 20 includes the agent 24 for receiving light elements, ie lamps. The fastening part 20 includes two laterally separated lamp receiving means 24 , wherein the one lamp receiving means 24 at an end portion of the attachment part 20 and the other lamp holder 24 at the opposite end of the fastening part 20 is placed.

Das genannte Abdeckungsteil 30 umfasst Öffnungen, damit Licht aus den Lichtelementen am genannten Lampenaufnahmemittel 24 aus dem genannten Abdeckungsteil ausgestrahlt werden kann. Hierdurch wird die Breite des Fahrzeugs angezeigt.The said cover part 30 includes openings to allow light from the light elements on said lamp receptacle 24 can be emitted from said cover part. This will display the width of the vehicle.

Das Fahrzeug, hier das Fahrerhaus 2 des Fahrzeugs, hat Oberseitenbereiche 2a, 2b mit A-Säulen.The vehicle, here the cab 2 of the vehicle, has top areas 2a . 2 B with A-pillars.

Die Blende 10 kann nach Befestigung einen schattigen Bereich auf der Frontscheibe 3 des Fahrzeugs bereitstellen. Aufgrund der Vorrichtung zur oben beschriebenen Anbringung der Blende 10 ist keine Befestigung an den A-Säulen erforderlich.The aperture 10 Can after fixing a shady area on the windscreen 3 of the vehicle. Due to the device for the attachment of the diaphragm described above 10 no attachment to the A-pillars is required.

2a–b, 3a–b 4a–b zeigen eine Vorrichtung zur Anbringung der Blende 10 am oberen Bereich 2a des Fahrzeugs, hier am Fahrzeugfahrerhaus 2. Die Vorrichtung umfasst die Mittel 50, 60 zur Anbringung der Blende 10 am oberen Bereich 2a des Fahrzeugs. Die Mittel 50, 60 zur Anbringung der Blende 10 am genannten oberen Bereich umfassen das Mittel 50 zum Halten der genannten Blende 10 vor der Befestigung der Blende 10 am genannten oberen Bereich 2a. 2a -b, 3a -b 4a -B show a device for attaching the diaphragm 10 at the top 2a of the vehicle, here on the vehicle cab 2 , The device comprises the means 50 . 60 for attaching the panel 10 at the top 2a of the vehicle. The means 50 . 60 for attaching the panel 10 at said upper area include the agent 50 for holding the aforementioned aperture 10 before attaching the bezel 10 at the aforementioned upper area 2a ,

Das Mittel 50 zum Halten der Blende 10 am genannten oberen Bereich 2a umfasst drei seitlich getrennte Öffnungen 52. Jede Öffnung 52 kann mit einem entsprechenden herausragenden Element 54 zusammenwirken, damit die Blende 10 am genannten oberen Bereich gehalten wird. Das herausragende Element 54 ist gemäß einer Ausführungsform ein Schraubelement 54. Wie beispielsweise in 4b zu ersehen ist, umfasst das Schraubelement 54 einen Schraubbereich 54a und einen Kopfbereich 54b, der ein größeres Durchmesser als der Schraubbereich 54a hat.The middle 50 for holding the panel 10 at the aforementioned upper area 2a includes three laterally separated openings 52 , Every opening 52 can with a corresponding outstanding element 54 interact to make the aperture 10 is held at said upper area. The outstanding element 54 is a screw according to one embodiment 54 , Such as in 4b can be seen, includes the screw 54 a screw area 54a and a head area 54b that has a larger diameter than the screw area 54a Has.

Wie beispielsweise in 4b zu ersehen ist, weist jede Öffnung 52 gemäß dieser Ausführungsform eine Schlüssellochkonfiguration auf mit einem Lochbereich 52a zur Aufnahme des herausragenden Elements 54, d. h. des Schraubelements 54, und einem Schlitzbereich 52b zum Halten des so aufgenommenen herausragenden Elements 54. Der Lochbereich 52a hat solche Ausmaße, dass der Kopf 54b des Schraubelements 54 eingeführt werden kann. Der Schlitzbereich 52b hat solche Ausmaße, dass der Schraubbereich 54a des Schraubelements 54, aber nicht der Kopf 54b des Schraubelements 54 passt, d. h. der Durchmesser des Kopfes 54b des Schraubelements 54 geht über die seitlichen Ausmaße des Schlitzbereichs 52b hinaus. Dadurch wird die Blende 10 während der Montage gehalten.Such as in 4b It shows every opening 52 according to this embodiment, a keyhole configuration having a hole area 52a for receiving the outstanding element 54 , ie the screw element 54 , and a slot area 52b for holding the protruding element thus received 54 , The hole area 52a has such dimensions that the head 54b of the screw 54 can be introduced. The slot area 52b has such dimensions that the screw area 54a of the screw 54 but not the head 54b of the screw 54 fits, ie the diameter of the head 54b of the screw 54 goes over the lateral dimensions of the slot area 52b out. This will make the aperture 10 held during assembly.

Gemäß dieser Ausführungsform befinden sich die genannten Öffnungen 52 in der Blende 10, d. h. im Befestigungsteil 20 der Blende, und die genannten herausragenden Elemente 54 befinden sich am genannten oberen Bereich 2a des Fahrzeugs, hier am Fahrerhaus 2 des Fahrzeugs. Folglich sind die herausragenden Elemente 54, d. h. in dieser Ausführungsform die Schraubelemente 54, so am oberen Bereich 2a platziert, dass sie herausragen.According to this embodiment, said openings are located 52 in the aperture 10 ie in the fastening part 20 the aperture, and the mentioned outstanding elements 54 are located at the aforementioned upper area 2a of the vehicle, here on the cab 2 of the vehicle. Consequently, the outstanding elements 54 ie in this embodiment the screw elements 54 , so at the top 2a placed that they stick out.

Gemäß einer Ausführungsform der Vorrichtung kann das genannte Mittel 50 zum Halten der Blende 10 am genannten oberen Bereich verwendet werden, um gleichzeitig zusätzliche Bauteile 70 am genannten oberen Bereich 2a anzubringen. Ein entsprechendes zusätzliches Bauteil 70 ist in dieser Ausführungsform ein Nahfeld-Frontspiegelelement 70, wie in 2a–b und 3a–b gezeigt. Das Spiegelelement 70 hat einen Spiegelbereich 72 und einen Armbereich 74 und einen Drehpunkt 70 zum Drehen des Spiegels 70, wie in 3b zu ersehen ist.According to one embodiment of the device, said means 50 for holding the panel 10 used at the aforementioned upper area be at the same time additional components 70 at the aforementioned upper area 2a to install. A corresponding additional component 70 in this embodiment is a near field front mirror element 70 , as in 2a -Federation 3a -B shown. The mirror element 70 has a mirror area 72 and an arm area 74 and a pivot 70 to turn the mirror 70 , as in 3b can be seen.

Das Spiegelelement 70 umfasst eine Öffnung 74a, die an einer Öffnung 52 der genannten Blende 10 ausgerichtet werden kann. Die Öffnung 74a befindet sich an einem Endbereich des genannten Armbereichs 74. Die Öffnung 74a hat dieselbe Form und dieselben Ausmaße wie eine Öffnung 52 in der Blende 10, d. h. im Befestigungsbereich 20a der Blende. Die Öffnung 74a hat eine Schlüssellochkonfiguration mit einem Lochbereich und einem Schlitzbereich.The mirror element 70 includes an opening 74a at an opening 52 said aperture 10 can be aligned. The opening 74a is located at an end portion of said arm portion 74 , The opening 74a has the same shape and dimensions as an opening 52 in the aperture 10 ie in the attachment area 20a the aperture. The opening 74a has a keyhole configuration with a hole area and a slot area.

Hierdurch wird ermöglicht, zusätzliche Bauteile, hier ein Spiegelelement 70, gleichzeitig anzubringen, da die Blende gehalten wird, wobei ein genanntes zusätzliches Bauteil entsprechende, an der Öffnung der Blende ausgerichtete Öffnungen umfasst. Folglich wird die Öffnung von entsprechenden zusätzlichen Bauteilen, hier vom Spiegelelement 70, als eine zusätzliche Schicht angebracht. Hierdurch wird das Anbringen insofern weiter erleichtert, dass mehr als ein Bauteil leicht zur gleichen Zeit angebracht werden kann. Weitere zusätzliche Bauteile können auf dieselbe Weise hinzugefügt werden, damit (eine) entsprechende Öffnung/en an Öffnungen der Blende 10 ausgerichtet werden. Ein anderes Beispiel eines entsprechenden Bauteils ist ein Griff, der mit der Blende verbunden sein kann, beispielsweise direkt unter dem Blendenbereich 20b, und der gemäß einer Ausführungsform eine Stange oder dergleichen umfasst, die horizontal unter dem Blendenbereich 20a verläuft, die zum Reinigen der Frontscheibe 3 des Fahrzeugs dient, wodurch sich die Person, welche die Frontscheibe 3 reinigt, sich beim Reinigen am Griff festhalten kann.This allows additional components, here a mirror element 70 to mount at the same time as the screen is held, with a said additional component comprising corresponding openings aligned with the aperture of the screen. Consequently, the opening of corresponding additional components, here from the mirror element 70 , as an additional layer attached. As a result, the attachment is further facilitated in that more than one component can be easily attached at the same time. Additional additional components may be added in the same manner to provide corresponding aperture (s) at apertures of the bezel 10 be aligned. Another example of a corresponding component is a handle that may be connected to the bezel, for example directly under the bezel area 20b , and according to one embodiment comprises a rod or the like horizontally under the diaphragm region 20a runs, which is used to clean the windscreen 3 the vehicle is used, which gives the person who the windscreen 3 cleans, can hold on to the handle while cleaning.

Das Mittel 60 zur Anbringung der Blende 10 umfasst außerdem das Befestigungsmittel 60. Das Befestigungsmittel 60 umfasst die Öffnungen 62 in Verbindung mit der jeweiligen Öffnung 52 des Mittels 50 zum Halten der Blende 10. Das Befestigungsmittel umfasst folglich drei seitlich getrennte Öffnungen 62. Die jeweilige Öffnung 62 befindet sich unter jeder Öffnung 52 des Mittels 50.The middle 60 for attaching the panel 10 also includes the fastener 60 , The fastener 60 includes the openings 62 in connection with the respective opening 52 of the agent 50 for holding the panel 10 , The fastening means thus comprises three laterally separated openings 62 , The respective opening 62 is under each opening 52 of the agent 50 ,

Jede Öffnung 62 kann ein Befestigungselement in Form eines Schraubelements 64 aufnehmen. Wie beispielsweise in 4b zu ersehen ist, umfasst das Schraubelement 64 einen Schraubbereich 64a und einen Kopfbereich 64b mit einem breiteren Durchmesser als der Schraubbereich 64a, der über die Öffnung hinausragt, so dass die Anbringung des Schraubelements zur Befestigung des Befestigungsteils 20 der Blende am oberen Bereich 2a ermöglicht wird.Every opening 62 may be a fastener in the form of a screw 64 take up. Such as in 4b can be seen, includes the screw 64 a screw area 64a and a head area 64b with a wider diameter than the screw area 64a which projects beyond the opening, so that the attachment of the screw member for fixing the fastening part 20 the aperture at the top 2a is possible.

Bei der Anbringung der Blende 10 wird das Befestigungsteil 20 so angebracht, dass das jeweilige Schraubelement 54 in den Lochbereich 52a der Öffnung 54, die dem Schraubelement 54 entspricht, eingeführt wird, wobei das Befestigungsteil 20 abgesenkt wird, so dass die Schraubelemente 54, d. h. die Schraubbereiche 54a der Schraubelemente 54 in den jeweiligen Schlitzbereich 52b eingeführt werden, so dass das Befestigungsteil 20 der Blende 10 gehalten wird.When attaching the bezel 10 becomes the attachment part 20 attached so that the respective screw 54 in the hole area 52a the opening 54 that the screw element 54 is introduced, wherein the fastening part 20 is lowered so that the screw elements 54 ie the screw areas 54a the screw elements 54 in the respective slot area 52b be introduced so that the fastening part 20 the aperture 10 is held.

Dann wird das Befestigungsteil 20 der Blende 10 durch Einschrauben der Schraubelemente 64 in die Öffnungen 62 befestigt. Außerdem werden die Schraubelemente 54 so eingeschraubt, dass eine Schraubverbindung in Verbindung mit dem Schlitzbereich 52b erhalten wird.Then the fastening part 20 the aperture 10 by screwing in the screw elements 64 in the openings 62 attached. In addition, the screw elements 54 screwed so that a screw connection in conjunction with the slot area 52b is obtained.

Danach wird das Abdeckungsteil 30 an das Befestigungsteil 20 angebracht. Das Abdeckungsteil 30 wird durch eine Schnappverbindung angebracht.Thereafter, the cover part 30 to the fastening part 20 appropriate. The cover part 30 is attached by a snap connection.

In der oben beschriebenen Ausführungsform befinden sich die genannten Öffnungen 52 in der Blende 10, d. h. im Befestigungsteil 20 der Blende, und die genannten herausragenden Elemente 54 befinden sich am genannten oberen Bereich 2a des Fahrzeugs. Gemäß einer alternativen Ausführungsform befinden sich die Öffnungen im oberen Bereich des Fahrzeugs und die herausragenden Elemente in der Blende.In the embodiment described above, said openings are located 52 in the aperture 10 ie in the fastening part 20 the aperture, and the mentioned outstanding elements 54 are located at the aforementioned upper area 2a of the vehicle. According to an alternative embodiment, the openings are in the upper area of the vehicle and the protruding elements in the panel.

In der oben beschriebenen Ausführungsform befinden sich die Öffnungen 52 in der Blende 10, d. h. im Befestigungsteil 20 der Blende 10, wobei die Schlüssellochkonfiguration so angeordnet ist, dass der Lochbereich 52a sich unter dem Schlitzbereich 52b befindet, so dass das Befestigungsteil 20 zum Halten abgesenkt wird, nachdem die Schraubelemente 54 in die jeweiligen Lochbereiche 52a, wie oben beschrieben, eingeführt wurden. Die Schlüssellochkonfiguration der Öffnung kann eine beliebige geeignete Ausrichtung haben. Beispielsweise ist die Schlüssellochkonfiguration der Öffnung 52a in einer Ausführungsform horizontal angeordnet, so dass der Lochbereich 52a und der Schlitzbereich 52b seitlich, d. h. nebeneinander angeordnet sind, wobei das Befestigungsteil 20 der Blende 10 zum Halten seitlich bewegt wird, nachdem die Schraubelemente 54 in die jeweiligen Lochbereiche 52a eingeführt wurden, so dass die Schraubelemente 54 in die entsprechenden Schlitzbereiche 52b eingeführt werden.In the embodiment described above, the openings are located 52 in the aperture 10 ie in the fastening part 20 the aperture 10 wherein the keyhole configuration is arranged so that the hole area 52a below the slot area 52b is located so that the fastening part 20 is lowered to hold after the screw elements 54 into the respective hole areas 52a , as described above. The keyhole configuration of the opening may have any suitable orientation. For example, the keyhole configuration is the opening 52a arranged horizontally in one embodiment, so that the hole area 52a and the slot area 52b laterally, ie are arranged side by side, wherein the fastening part 20 the aperture 10 is moved laterally for holding after the screw elements 54 into the respective hole areas 52a were introduced so that the screw elements 54 in the corresponding slot areas 52b be introduced.

Folglich werden bei der Anbringung der Blende 10/des Befestigungsteils 20 der Blende 10 zum Halten der Blende 10/des Befestigungsteils 20 die herausragenden Elemente 54, beispielsweise Schraubelemente 54, in den Lochbereichen 52a der Öffnungen 52 aufgenommen, wobei eine Verschiebebewegung der Blende 10/des Befestigungsteils 20 durchgeführt wird, so dass die herausragenden Elemente 54, beispielsweise die Schraubelemente 54, in die Schlitzbereiche 52b eingeführt werden, so dass die Blende 10/das Befestigungsteil 20 gehalten wird.Consequently, when attaching the aperture 10 / of the fastening part 20 the aperture 10 for holding the panel 10 / of the fastening part 20 the outstanding elements 54 , for example screw elements 54 , in the hole areas 52a the openings 52 recorded, with a sliding movement of the aperture 10 / of the fastening part 20 is performed so that the outstanding elements 54 , For example, the screw 54 , into the slot areas 52b be introduced so that the aperture 10 / the fastening part 20 is held.

5 ist eine schematische Darstellung eines Blockdiagramms eines Verfahrens zur Anbringung einer Blende an einem Fahrzeug, wobei die genannte Blende gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung einen schattigen Bereich auf der Frontscheibe des Fahrzeugs nach der Anbringung bereitstellt. 5 FIG. 12 is a schematic diagram of a block diagram of a method of attaching a bezel to a vehicle, wherein according to an embodiment of the present invention, said bezel provides a shaded area on the windshield of the vehicle after installation.

Gemäß einer Ausführung umfasst das Verfahren zur Anbringung einer Blende an einem Fahrzeug einen Schritt S1. In diesem Schritt wird die Blende an einem oberen Bereich des Fahrzeugs angebracht.In one embodiment, the method of attaching a bezel to a vehicle includes a step S1. In this step, the bezel is attached to an upper portion of the vehicle.

Gemäß einer Ausführungsform umfasst der Schritt zur Anbringung der Blende an einem oberen Bereich des Fahrzeugs einen Schritt S1a. In diesem Schritt wird die Blende gehalten, bevor die Blende am genannten oberen Bereich durch ein Mittel zum Halten der genannten Blende befestigt wird.According to an embodiment, the step of attaching the bezel to an upper portion of the vehicle comprises a step S1a. In this step, the shutter is held before the shutter is fixed to said upper portion by a means for holding said shutter.

Gemäß einer Ausführungsform des Verfahrens umfasst das genannte Mittel zum Halten der Blende am genannten oberen Bereich mindestens zwei seitlich getrennte Öffnungen, wobei jede Öffnung mit einem entsprechenden herausragenden Element zusammenwirken kann, damit die Blende am genannten oberen Bereich gehalten wird.According to one embodiment of the method, said means for holding the shutter at said upper portion comprises at least two laterally separated openings, each opening being able to cooperate with a corresponding protruding member to hold the shutter at said upper portion.

Gemäß einer Ausführungsform des Verfahrens hat die genannte Öffnung eine Schlüssellochkonfiguration mit einem Lochbereich zur Aufnahme des herausragenden Elements und einem Schlitzbereich zum Halten des so aufgenommenen herausragenden Elements.According to an embodiment of the method, said opening has a keyhole configuration with a hole portion for receiving the protruding member and a slot portion for holding the protruding member thus received.

Gemäß einer Ausführungsform des Verfahrens befinden sich mindestens zwei Öffnungen in der Blende und die genannten herausragenden Elemente befinden sich am genannten oberen Bereich.According to one embodiment of the method, there are at least two openings in the panel and said protruding elements are located at said upper area.

Gemäß einer Ausführungsform des Verfahrens umfasst die genannte Blende ein Befestigungsteil und ein Abdeckungsteil, wobei der genannte Schritt zur Anbringung der Blende den Schritt zur Anbringung des Befestigungsteils am genannten oberen Bereich und des Abdeckungsteils am Befestigungsteil umfasst.According to an embodiment of the method, said aperture comprises a fastening part and a cover part, said step for attaching the aperture comprising the step of attaching the fastening part to said upper region and the cover part to the fastening part.

Gemäß einer Ausführungsform des Verfahrens umfasst der genannte Schritt zum Halten der Blende am genannten oberen Bereich den Schritt zur Verwendung des genannten Mittels zum Halten der Blende zur gleichzeitigen Anbringung von zusätzlichen Bauteilen am genannten oberen Bereich.According to an embodiment of the method, said step of holding the shutter at said upper portion comprises the step of using said means for holding the shutter to simultaneously mount additional components on said upper portion.

Gemäß einer Ausführungsform des Verfahrens umfassen die genannten zusätzlichen Bauteile mindestens eine Öffnung zur Ausrichtung an einer Öffnung der genannten Blende.According to one embodiment of the method, said additional components comprise at least one opening for alignment with an opening of said aperture.

Die obige Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung dient zur Veranschaulichung und Erläuterung. Sie soll keine erschöpfende Beschreibung sein und soll die Erfindung nicht auf die beschriebenen Varianten begrenzen. Für Fachleute auf dem Gebiet der Erfindung sind erwartungsgemäß viele Änderungen und Variationen ersichtlich. Die Ausführungsformen wurden gewählt und beschrieben, um die Prinzipien der Erfindung und ihre praktischen Anwendungen in bestmöglicher Weise zu erklären und es damit Fachleuten zu ermöglichen, die Erfindung für verschiedene Ausführungsformen und mit den verschiedenen Änderungen, die für den vorgesehenen Anwendungszweck geeignet sind, zu verstehen.The above description of the preferred embodiments of the present invention is provided for illustration and explanation. It should not be an exhaustive description and is not intended to limit the invention to the variants described. As will be appreciated by those skilled in the art, many changes and variations will be apparent. The embodiments have been chosen and described in order to explain the principles of the invention and their practical applications in the best possible manner and to enable those skilled in the art to understand the invention for various embodiments and with the various modifications suitable for the intended use.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 5669697 [0004] US 5669697 [0004]
  • US 6099064 [0005] US 6099064 [0005]

Claims (18)

Vorrichtung zur Anbringung einer Blende (10) an einem Fahrzeug (1), bei der die genannte Blende (10) einen schattigen Bereich auf der Frontscheibe (3) des Fahrzeugs (1) nach der Anbringung bereitstellen kann und welche die Mittel (50, 60) zur Anbringung der Blende (10) an einem oberen Bereich (2a) des Fahrzeugs (1) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Mittel (50, 60) zur Anbringung der Blende (10) am genannten oberen Bereich (2a) das Mittel (50) zum Halten der genannten Blende (10) vor der Befestigung der Blende (10) am genannten oberen Bereich (2a) umfassen.Device for attaching a diaphragm ( 10 ) on a vehicle ( 1 ), in which said aperture ( 10 ) a shaded area on the windscreen ( 3 ) of the vehicle ( 1 ) after installation and which means ( 50 . 60 ) for attaching the diaphragm ( 10 ) at an upper area ( 2a ) of the vehicle ( 1 ), characterized in that the said means ( 50 . 60 ) for attaching the diaphragm ( 10 ) at said upper area ( 2a ) the middle ( 50 ) for holding said aperture ( 10 ) before fixing the panel ( 10 ) at said upper area ( 2a ). Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das genannte Mittel (50) zum Halten der Blende (10) am genannten oberen Bereich (2a) mindestens zwei seitlich getrennte Öffnungen (52) umfasst, wobei jede Öffnung (52) mit einem entsprechenden herausragenden Element (54) zusammenwirken kann, damit die Blende (10) am genannten oberen Bereich (2a) gehalten wird.Apparatus according to claim 1, wherein said means ( 50 ) to hold the shutter ( 10 ) at said upper area ( 2a ) at least two laterally separated openings ( 52 ), each opening ( 52 ) with a corresponding outstanding element ( 54 ) can cooperate, so that the aperture ( 10 ) at said upper area ( 2a ) is held. Vorrichtung nach einem der oben genannten Ansprüche, bei der die genannte Öffnung (52) eine Schlüssellochkonfiguration mit einem Lochbereich (52a) zur Aufnahme eines herausragenden Elements (54) und einem Schlitzbereich (52b) zum Halten des so aufgenommenen herausragenden Elements (54) aufweist.Device according to one of the above claims, wherein said opening ( 52 ) a keyhole configuration with a hole area ( 52a ) for receiving an outstanding element ( 54 ) and a slot area ( 52b ) for holding the protruding member thus received ( 54 ) having. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der sich mindestens zwei Öffnungen (52) in der Blende (10) und die genannten herausragenden Elemente (54) sich am genannten oberen Bereich (2a) befinden.Apparatus according to claim 1 or 2, wherein at least two openings ( 52 ) in the aperture ( 10 ) and the above outstanding elements ( 54 ) at the aforementioned upper area ( 2a ) are located. Vorrichtung nach einem der oben genannten Ansprüche, bei der die genannte Blende (10) ein Befestigungsteil (20) zur Anbringung am genannten oberen Bereich (2a) und ein Abdeckungsteil (30) zur Anbringung am Befestigungsteil (20) umfasst.Device according to one of the preceding claims, in which the said diaphragm ( 10 ) a fastening part ( 20 ) for attachment to said upper area ( 2a ) and a cover part ( 30 ) for attachment to the fastening part ( 20 ). Vorrichtung nach einem der oben genannten Ansprüche, bei der das genannte Mittel (50) zum Halten der Blende (10) am genannten oberen Bereich (2a) verwendet wird, um gleichzeitig zusätzliche Bauteile (70) am genannten oberen Bereich (2a) anzubringen.Device according to any one of the preceding claims, wherein said means ( 50 ) to hold the shutter ( 10 ) at said upper area ( 2a ) is used to simultaneously add additional components ( 70 ) at said upper area ( 2a ). Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der die genannten zusätzlichen Bauteile (70) mindestens eine Öffnung (74a) zur Ausrichtung an einer Öffnung (52) der genannten Blende (10) umfassen.Apparatus according to claim 6, wherein said additional components ( 70 ) at least one opening ( 74a ) for alignment with an opening ( 52 ) of said aperture ( 10 ). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–7, bei der das genannte Mittel (50) zum Halten der Blende am genannten oberen Bereich drei seitlich getrennte Öffnungen (52) umfasst.Device according to one of claims 2-7, wherein said means ( 50 ) for holding the panel at said upper area three laterally separated openings ( 52 ). Verfahren zur Anbringung einer Blende (10) an einem Fahrzeug (1), bei dem die genannte Blende (10) einen schattigen Bereich auf der Frontscheibe (3) des Fahrzeugs (1) nach der Anbringung bereitstellen kann und das den Schritt zur Anbringung (S1) der Blende (10) an einem oberen Bereich (2a) des Fahrzeugs (1) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zur Anbringung der Blende (10) am genannten oberen Bereich den Schritt zum Halten (S1a) der genannten Blende (10) vor der Befestigung der Blende (10) am genannten oberen Bereich (2a) durch das Mittel (50) zum Halten der Blende umfasst.Method for attaching a panel ( 10 ) on a vehicle ( 1 ), in which said aperture ( 10 ) a shaded area on the windscreen ( 3 ) of the vehicle ( 1 ) can provide after the attachment and the step for attaching (S1) of the diaphragm ( 10 ) at an upper area ( 2a ) of the vehicle ( 1 ), characterized in that the step of attaching the diaphragm ( 10 ) at said upper area the step for holding (S1a) said aperture ( 10 ) before fixing the panel ( 10 ) at said upper area ( 2a ) by the means ( 50 ) for holding the shutter. Verfahren nach Anspruch 9, bei dem das genannte Mittel (50) zum Halten der Blende am genannten oberen Bereich (2a) mindestens zwei seitlich getrennte Öffnungen (52) umfasst, wobei jede Öffnung (52) mit einem entsprechenden herausragenden Element (54) zusammenwirkt, damit die Blende (10) am genannten oberen Bereich (2a) gehalten wird.Method according to claim 9, wherein said means ( 50 ) for holding the shutter at said upper area ( 2a ) at least two laterally separated openings ( 52 ), each opening ( 52 ) with a corresponding outstanding element ( 54 ) cooperates, so that the aperture ( 10 ) at said upper area ( 2a ) is held. Verfahren nach 9 oder 10, bei dem die genannte Öffnung (52) eine Schlüssellochkonfiguration mit einem Lochbereich (52a) zur Aufnahme eines herausragenden Elements (54) und einem Schlitzbereich (52b) zum Halten des so aufgenommenen herausragenden Elements (54) aufweist.Method according to 9 or 10, wherein said opening ( 52 ) a keyhole configuration with a hole area ( 52a ) for receiving an outstanding element ( 54 ) and a slot area ( 52b ) for holding the protruding member thus received ( 54 ) having. Verfahren nach einem der Ansprüche 9–11, bei dem sich mindestens zwei Öffnungen (52) in der Blende (10) und sich die genannten herausragenden Elemente (54) am genannten oberen Bereich (2a) befinden.Method according to one of claims 9-11, wherein at least two openings ( 52 ) in the aperture ( 10 ) and the said outstanding elements ( 54 ) at said upper area ( 2a ) are located. Verfahren nach einem der Ansprüche 9–12, bei dem die genannte Blende (10) ein Befestigungsteil (20) und ein Abdeckungsteil (30) umfasst, wobei der genannte Schritt zur Anbringung der Blende (10) den Schritt zur Anbringung des Befestigungsteils (20) am genannten oberen Bereich (2a) und des Abdeckungsteils (30) am Befestigungsteil (20) umfasst.Method according to one of claims 9-12, wherein said aperture ( 10 ) a fastening part ( 20 ) and a cover part ( 30 ), wherein said step of attaching the shutter ( 10 ) the step for attaching the fastening part ( 20 ) at said upper area ( 2a ) and the cover part ( 30 ) on the fastening part ( 20 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 9–13, bei dem der genannte Schritt zum Halten der Blende (10) am genannten oberen Bereich (2a) den Schritt zur Verwendung des genannten Mittels (50) zum Halten der Blende (10) zur gleichzeitigen Anbringung von zusätzlichen Bauteilen (70) am genannten oberen Bereich (2a) umfasst.A method according to any one of claims 9-13, wherein said step of holding the shutter ( 10 ) at said upper area ( 2a ) the step of using said agent ( 50 ) to hold the shutter ( 10 ) for the simultaneous attachment of additional components ( 70 ) at said upper area ( 2a ). Verfahren nach Anspruch 14, bei dem die genannten zusätzlichen Bauteile (70) mindestens eine Öffnung (74a) zur Ausrichtung an einer Öffnung (52) der genannten Blende (10) umfassen.Method according to claim 14, wherein said additional components ( 70 ) at least one opening ( 74a ) for alignment with an opening ( 52 ) of said aperture ( 10 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 10–15, bei dem das genannte Mittel (50) zum Halten der Blende am genannten oberen Bereich drei seitlich getrennte Öffnungen (52) umfasst.Method according to one of the claims 10-15, wherein said means ( 50 ) for holding the panel at said upper area three laterally separated openings ( 52 ). Blende (10) zur Anbringung an einem Fahrzeug nach einem der Ansprüche 9–16. Cover ( 10 ) for attachment to a vehicle according to any one of claims 9-16. Fahrzeug (1), das eine Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1–8 umfasst.Vehicle ( 1 ) comprising a device according to any one of claims 1-8.
DE102016004302.4A 2015-04-10 2016-04-07 Apparatus and method for attaching a panel to a vehicle Pending DE102016004302A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1550430-1 2015-04-10
SE1550430A SE539635C2 (en) 2015-04-10 2015-04-10 A device and method for mounting a visor to a vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016004302A1 true DE102016004302A1 (en) 2016-10-13

Family

ID=56986221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016004302.4A Pending DE102016004302A1 (en) 2015-04-10 2016-04-07 Apparatus and method for attaching a panel to a vehicle

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016004302A1 (en)
SE (1) SE539635C2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5669697A (en) 1996-05-01 1997-09-23 Paccar Inc. Truck sun visor
US6099064A (en) 1998-07-10 2000-08-08 Lund Industries, Inc. Windshield visor for motor vehicles

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5669697A (en) 1996-05-01 1997-09-23 Paccar Inc. Truck sun visor
US6099064A (en) 1998-07-10 2000-08-08 Lund Industries, Inc. Windshield visor for motor vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
SE539635C2 (en) 2017-10-24
SE1550430A1 (en) 2016-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19530941B4 (en) Vehicle door with a mirror triangle provided for mounting an exterior mirror
DE102009030705B4 (en) Device for roof rack mounting on a motor vehicle with a sunroof
DE202016100524U1 (en) Foldable tent of a soft top
DE102014118294A1 (en) Device for opening / closing a cover for an electric curtain
DE102014109263A1 (en) Sun visor for a vehicle
DE60204679T2 (en) SUN IRIS CLIP
EP2983948B1 (en) Holding device for a bumper onto a component of a passenger car and light unit for a passenger car
DE202013004656U1 (en) Sonnenabschattungsvorrichtung
DE10305629B4 (en) Interior fastening device and method for a vehicle component
DE102011011094A1 (en) Diaphragm for antenna of motor vehicle i.e. motor car, has holding elements fixed at roof structure, bent end region introduced into retainer arranged at roof structure, and sealing element sealing diaphragm with respect to roof structure
DE102016004302A1 (en) Apparatus and method for attaching a panel to a vehicle
DE102011104492B3 (en) Device, particularly three parts component, for use with sun visor, e.g. anti-glare device, in vehicle, particularly in convertible vehicle, has two pivot axes and base frame that is provided at longitudinal side edges
DE102008020542A1 (en) Sun visor device for the window pane of a motor vehicle and motor vehicle with such a sun visor device
DE102017210115A1 (en) Method for mounting a door handle module on a motor vehicle door, motor vehicle door and door handle module therefor
DE102014215349B4 (en) Vehicle with a roof console
DE10219610B4 (en) Sun protection device
DE102019113081B4 (en) Vehicle camera and method of assembling a vehicle camera
EP3272589A1 (en) Hinge cover of a commercial vehicle for accommodating an image acquisition unit
EP0394190B1 (en) Holding device and arrangement for the fixing of a motorcar awning
WO2006076906A1 (en) Sunshade for transparent panes of motor vehicles
DE102016122753A1 (en) Glare protection device for a motor vehicle with a translationally movable diaphragm device and motor vehicle
DE102007041274A1 (en) Sunscreen device for motor vehicle i.e. lorry, has articulated joint organs forming rotational axis, which extends over breadth and lies in-front of front edge for screen part such that part is rotated between flap positions
DE202013104615U1 (en) Frame structure improvement
DE102013215232A1 (en) Device for fastening a passenger seat in a means of transport
DE102008049117B4 (en) Seat cover holder and vehicle seat with a seat cover holder

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed