DE102015224941A1 - Valve arrangement and fluid coupling - Google Patents

Valve arrangement and fluid coupling Download PDF

Info

Publication number
DE102015224941A1
DE102015224941A1 DE102015224941.7A DE102015224941A DE102015224941A1 DE 102015224941 A1 DE102015224941 A1 DE 102015224941A1 DE 102015224941 A DE102015224941 A DE 102015224941A DE 102015224941 A1 DE102015224941 A1 DE 102015224941A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
fluid
check valve
fluid port
valve device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102015224941.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas May
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AFT Automotive GmbH
Original Assignee
AFT Automotive GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AFT Automotive GmbH filed Critical AFT Automotive GmbH
Priority to DE102015224941.7A priority Critical patent/DE102015224941A1/en
Publication of DE102015224941A1 publication Critical patent/DE102015224941A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0011—Constructional details; Manufacturing or assembly of elements of fuel systems; Materials therefor
    • F02M37/0041—Means for damping pressure pulsations
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0047—Layout or arrangement of systems for feeding fuel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K15/00—Check valves
    • F16K15/02—Check valves with guided rigid valve members
    • F16K15/025—Check valves with guided rigid valve members the valve being loaded by a spring
    • F16K15/026—Check valves with guided rigid valve members the valve being loaded by a spring the valve member being a movable body around which the medium flows when the valve is open
    • F16K15/028—Check valves with guided rigid valve members the valve being loaded by a spring the valve member being a movable body around which the medium flows when the valve is open the valve member consisting only of a predominantly disc-shaped flat element
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/18—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on either side
    • F16K17/19—Equalising valves predominantly for tanks
    • F16K17/196—Equalising valves predominantly for tanks spring-loaded
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K39/00—Devices for relieving the pressure on the sealing faces
    • F16K39/02—Devices for relieving the pressure on the sealing faces for lift valves
    • F16K39/024—Devices for relieving the pressure on the sealing faces for lift valves using an auxiliary valve on the main valve
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K47/00—Means in valves for absorbing fluid energy
    • F16K47/04—Means in valves for absorbing fluid energy for decreasing pressure or noise level, the throttle being incorporated in the closure member
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0011—Constructional details; Manufacturing or assembly of elements of fuel systems; Materials therefor
    • F02M37/0017—Constructional details; Manufacturing or assembly of elements of fuel systems; Materials therefor related to fuel pipes or their connections, e.g. joints or sealings

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Ventilanordnung (10) mit einem ersten Fluidanschluss (11) und einem zweiten Fluidanschluss (12), wobei strömungstechnisch zwischen dem ersten Fluidanschluss (11) und dem zweiten Fluidanschluss (12) eine erste Rückschlagventileinrichtung (16) angeordnet ist, die drucklos geschlossen ist und einen durch die erste Rückschlagventileinrichtung (16) verlaufenden ersten Strömungspfad (14) zwischen dem ersten Fluidanschluss (11) und dem zweiten Fluidanschluss (12) bei einer von dem ersten Fluidanschluss (11) hin zu dem zweiten Fluidanschluss (12) gerichteten Fluidströmung freigibt. Die Ventilanordnung (10) zeichnet sich dadurch aus, dass eine zu der ersten Rückschlagventileinrichtung (16) strömungstechnisch parallel geschaltete zweite Rückschlagventileinrichtung (20) drucklos geöffnet ist und einen durch die zweite Rückschlagventileinrichtung (20) verlaufenden zweiten Strömungspfad (15) zwischen dem ersten Fluidanschluss (11) und dem zweiten Fluidanschluss (12) bei einer von dem zweiten Fluidanschluss (12) hin zu dem ersten Fluidanschluss (11) gerichteten Fluidströmung unterbricht. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Fluidkupplung.The invention relates to a valve arrangement (10) having a first fluid connection (11) and a second fluid connection (12), wherein a first non-return valve device (16) is arranged fluidically between the first fluid connection (11) and the second fluid connection (12) is closed and a first flow path (14) extending through the first check valve device (16) between the first fluid port (11) and the second fluid port (12) at a fluid flow directed from the first fluid port (11) to the second fluid port (12) releases. The valve arrangement (10) is characterized in that a second non-return valve device (20) which is fluidically connected in parallel with the first non-return valve device (16) is opened without pressure and a second flow path (15) extending through the second non-return valve device (20) between the first fluid connection (15). 11) and the second fluid port (12) interrupts at a fluid flow directed from the second fluid port (12) towards the first fluid port (11). The invention further relates to a fluid coupling.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ventilanordnung mit einem ersten Fluidanschluss und einem zweiten Fluidanschluss, wobei strömungstechnisch zwischen dem ersten Fluidanschluss und dem zweiten Fluidanschluss eine erste Rückschlagventileinrichtung angeordnet ist, die drucklos geschlossen ist und einen durch die erste Rückschlagventileinrichtung verlaufenden ersten Strömungspfad zwischen dem ersten Fluidanschluss und dem zweiten Fluidanschluss bei einer von dem ersten Fluidanschluss hin zu dem zweiten Fluidanschluss gerichteten Fluidströmung freigibt. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Fluidkupplung zum strömungstechnischen Verbinden einer ersten Fluidleitung mit einer zweiten Fluidleitung. The invention relates to a valve arrangement having a first fluid connection and a second fluid connection, wherein a first check valve device is arranged fluidically between the first fluid connection and the second fluid connection, which is closed without pressure and a first flow path extending through the first check valve device between the first fluid connection and the second Fluid port releases at a directed from the first fluid port to the second fluid port fluid flow. The invention further relates to a fluid coupling for fluidically connecting a first fluid line to a second fluid line.

Die Ventilanordnung liegt beispielsweise in einer Strömungsverbindung, insbesondere zwischen einem Fluidtank und einem Fluidverbraucher, vor. Der erste Fluidanschluss kann dabei dem Fluidtank und der zweite Fluidanschluss dem Fluidverbraucher zugewandt sein. Bevorzugt liegt die Strömungsverbindung zwischen dem Fluidtank und dem Fluidverbraucher lediglich über die Ventilanordnung vor. Stromaufwärts der Ventilanordnung, also strömungstechnisch zwischen dem Fluidtank und der Ventilanordnung, kann eine Fluidfördereinrichtung, insbesondere eine Pumpe, angeordnet sein. Zusätzlich oder alternativ kann eine weitere Fluidfördereinrichtung stromabwärts der Ventilanordnung, also strömungstechnisch zwischen der Ventilanordnung und dem Fluidverbraucher, vorliegen. Ebenso kann zusätzlich oder alternativ wenigstens ein Schaltventil, beispielsweise ein Dosierventil, vorliegen. Dieses ist insbesondere stromabwärts der Ventilanordnung angeordnet. Das Schaltventil ist ein schaltbares Ventil, insbesondere ein elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch schaltbares Ventil. Bevorzugt ist das Schaltventil als Magnetventil ausgestaltet. The valve arrangement is present, for example, in a flow connection, in particular between a fluid tank and a fluid consumer. In this case, the first fluid connection can face the fluid tank and the second fluid connection can face the fluid consumer. Preferably, the flow connection between the fluid tank and the fluid consumer is present only via the valve arrangement. Upstream of the valve arrangement, that is fluidically between the fluid tank and the valve arrangement, a fluid delivery device, in particular a pump, can be arranged. Additionally or alternatively, a further fluid delivery device may be present downstream of the valve arrangement, that is to say fluidically between the valve arrangement and the fluid consumer. Likewise, additionally or alternatively, at least one switching valve, for example a metering valve, may be present. This is in particular arranged downstream of the valve arrangement. The switching valve is a switchable valve, in particular an electrically, pneumatically or hydraulically switchable valve. Preferably, the switching valve is designed as a solenoid valve.

Der Fluidtank liegt beispielsweise als Kraftstofftank eines Kraftfahrzeugs und der Fluidverbraucher in Form einer Brennkraftmaschine vor. Die erste Fördereinrichtung kann entsprechend als Kraftstoffpumpe, insbesondere als Niederdruckkraftstoffpumpe, ausgestaltet sein. Die weitere Fördereinrichtung liegt bevorzugt ebenfalls als Kraftstoffpumpe, beispielsweise als Hochdruckkraftstoffpumpe, vor. Von der Niederdruckkraftstoffpumpe wird der Kraftstoff zunächst auf einen ersten Druck und anschließend mittels der Hochdruckkraftstoffpumpe von dem ersten Druck auf einen höheren zweiten Druck gebracht. Alternativ kann der Fluidtank als Reduktionsmitteltank vorliegen, in welchem ein Reduktionsmittel, beispielsweise für einen den Fluidverbraucher darstellenden SCR-Katalysator, vorgehalten werden kann. Allgemein kann das Fluid auch als Betriebsmittel bezeichnet werden, sodass entsprechend der Fluidtank als Betriebsmitteltank vorliegt. The fluid tank is present, for example, as a fuel tank of a motor vehicle and the fluid consumer in the form of an internal combustion engine. The first conveyor can be configured accordingly as a fuel pump, in particular as a low-pressure fuel pump. The further conveying device is preferably also in the form of a fuel pump, for example as a high-pressure fuel pump. From the low-pressure fuel pump, the fuel is first brought to a first pressure and then by means of the high-pressure fuel pump from the first pressure to a higher second pressure. Alternatively, the fluid tank may be present as a reducing agent tank in which a reducing agent, for example for a SCR catalyst representing the fluid consumer, can be provided. In general, the fluid can also be referred to as operating medium, so that correspondingly the fluid tank is present as a resource tank.

Die Ventilanordnung weist den ersten Fluidanschluss, den zweiten Fluidanschluss und die erste Rückschlagventileinrichtung vor. Die erste Rückschlagventileinrichtung liegt in dem ersten Strömungspfad vor, der zwischen dem ersten Fluidanschluss und dem zweiten Fluidanschluss ausgebildet ist. Bei geöffneter erster Rückschlagventileinrichtung sind insoweit der erste Fluidanschluss und der zweite Fluidanschluss über den ersten Strömungspfad strömungstechnisch miteinander verbunden. Die erste Rückschlagventileinrichtung ist derart ausgestaltet, dass sie drucklos geschlossen ist, also den ersten Strömungspfad beziehungsweise die über diesen verlaufende Strömungsverbindung zwischen dem ersten Fluidanschluss und dem zweiten Fluidanschluss erst bei Überschreiten eines bestimmten ersten Druckdifferenzschwellenwerts zwischen dem Druck an dem zweiten Fluidanschluss zu dem Druck an dem ersten Fluidanschluss zumindest teilweise, insbesondere vollständig, freigibt. Unterschreitet die Druckdifferenz den bestimmten ersten Druckdifferenzschwellenwert, so versperrt die erste Rückschlagventileinrichtung den ersten Strömungspfad. Die erste Rückschlagventileinrichtung lässt also lediglich eine Fluidströmung von dem ersten Fluidanschluss hin zu dem zweiten Fluidanschluss zu, während sie eine Rückströmung, also eine Strömung von dem zweiten Fluidanschluss hin zu dem ersten Fluidanschluss, entlang des ersten Strömungspfads verhindert. The valve assembly includes the first fluid port, the second fluid port, and the first check valve device. The first check valve device is in the first flow path, which is formed between the first fluid port and the second fluid port. When the first check valve device is open, the first fluid connection and the second fluid connection are fluidly connected to one another via the first flow path. The first non-return valve device is designed such that it is closed without pressure, ie the first flow path or the flow connection between the first fluid port and the second fluid port only when a certain first pressure difference threshold value between the pressure at the second fluid port and the pressure at the first fluid is exceeded first fluid connection at least partially, in particular completely, releases. If the pressure difference falls below the determined first pressure difference threshold value, the first check valve device obstructs the first flow path. Thus, the first check valve device only allows fluid flow from the first fluid port toward the second fluid port, while preventing backflow, ie, flow from the second fluid port toward the first fluid port, along the first flow path.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Ventilanordnung vorzuschlagen, welche gegenüber bekannten Ventilanordnungen Vorteile aufweist, insbesondere eine effiziente Dämpfung von Druckimpulsen ermöglicht. It is an object of the invention to propose a valve arrangement which has advantages over known valve arrangements, in particular allows efficient damping of pressure pulses.

Dies wird erfindungsgemäß mit einer Ventilanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 erreicht. Dabei ist vorgesehen, dass eine zu der ersten Rückschlagventileinrichtung strömungstechnisch parallel geschaltete zweite Rückschlagventileinrichtung drucklos geöffnet ist und einen durch die zweite Rückschlagventileinrichtung verlaufenden zweiten Strömungspfad zwischen dem ersten Fluidanschluss und dem zweiten Fluidanschluss bei einer von dem zweiten Fluidanschluss hin zu dem ersten Fluidanschluss gerichteten Fluidströmung unterbricht. This is achieved according to the invention with a valve arrangement having the features of claim 1. In this case, it is provided that a second check valve device connected in parallel to the first check valve device is open without pressure and interrupts a second flow path extending through the second check valve device between the first fluid port and the second fluid port at a fluid flow directed from the second fluid port to the first fluid port.

Neben der in dem ersten Strömungspfad vorliegenden ersten Rückschlagventileinrichtung verfügt die Ventilanordnung über die zweite Rückschlagventileinrichtung, die in dem zweiten Strömungspfad angeordnet ist. Der zweite Strömungspfad und folglich die zweite Rückschlagventileinrichtung sind strömungstechnisch parallel zu dem ersten Strömungspfad beziehungsweise der ersten Rückschlagventileinrichtung angeordnet. Der zweite Strömungspfad ist grundsätzlich analog zu dem ersten Strömungspfad ausgebildet. Auch er liegt zwischen dem ersten Fluidanschluss und dem Fluidanschluss vor, sodass bei zumindest teilweise geöffneter zweiter Rückschlagventileinrichtung die beiden Fluidanschlüsse über den zweiten Strömungspfad miteinander strömungsverbunden sind. Die Strömungsverbindung über den zweiten Strömungspfad kann dabei unabhängig von der Strömungsverbindung über den ersten Strömungspfad hergestellt oder unterbrochen sein. Die beiden Fluidanschlüsse können insoweit entweder allein über den ersten Strömungspfad, allein über den zweiten Strömungspfad oder über beide Strömungspfade miteinander strömungsverbunden sein. In addition to the first check valve device present in the first flow path, the valve arrangement has the second check valve device which is arranged in the second flow path. The second flow path and consequently the second non-return valve device are fluidically parallel to the first flow path or the first Check valve arranged. The second flow path is fundamentally analogous to the first flow path. It is also present between the first fluid connection and the fluid connection, so that when the second check valve device is at least partially opened, the two fluid connections are flow-connected to one another via the second flow path. The flow connection via the second flow path can be established or interrupted independently of the flow connection via the first flow path. The two fluid connections can be flow-connected to one another either alone via the first flow path, solely via the second flow path or via both flow paths.

Die erste Rückschlagventileinrichtung beeinflusst allein den ersten Strömungspfad, sodass über diesen bei wenigstens teilweise geöffneter erster Rückschlagventileinrichtung die Strömungsverbindung zwischen dem ersten Fluidanschluss und dem zweiten Fluidanschluss vorliegt, auch wenn die zweite Rückschlagventileinrichtung geschlossen ist, die Strömungsverbindung über den zweiten Strömungspfad also unterbrochen ist. Umgekehrt gilt analog, dass bei wenigstens teilweise geöffneter zweiter Rückschlagventileinrichtung die Strömungsverbindung über den zweiten Strömungspfad auch bei geschlossener erster Rückschlagventileinrichtung vorliegt. The first check valve device alone influences the first flow path, so that the flow connection between the first fluid port and the second fluid port is present at least partially opened first check valve means, even if the second check valve device is closed, the flow connection via the second flow path is thus interrupted. Conversely, the same applies analogously that in at least partially open second check valve device, the flow connection via the second flow path is present even when the first check valve device is closed.

Die zweite Rückschlagventileinrichtung ist drucklos geöffnet. Das bedeutet, dass sie bei Unterschreiten einer bestimmten Druckdifferenz oder absoluten Druckdifferenz, beispielsweise eines bestimmten zweiten Druckdifferenzschwellenwerts beziehungsweise dessen Absolutwert, durch die vorstehend erläuterte Druckdifferenz geöffnet ist, also die Strömungsverbindung über den zweiten Strömungspfad freigibt. Gleichzeitig ist die zweite Rückschlagventileinrichtung derart ausgestaltet, dass sie den zweiten Strömungspfad unterbricht, wenn die Rückströmung auftritt, also die von dem zweiten Fluidanschluss hin zu dem ersten Fluidanschluss gerichtete Fluidströmung vorliegt. Die Druckdifferenz liegt dabei stets zwischen dem Druck an dem ersten Fluidanschluss und dem Druck an dem zweiten Fluidanschluss vor, kann also auch negative Werte annehmen, insbesondere bei Vorliegen der Rückströmung. The second check valve device is open without pressure. This means that it is open when falling below a certain pressure difference or absolute pressure difference, for example, a certain second pressure difference threshold value or its absolute value by the above-described pressure difference, thus releasing the flow connection via the second flow path. At the same time, the second check valve device is designed such that it interrupts the second flow path when the backflow occurs, that is, the fluid flow directed from the second fluid port to the first fluid port is present. The pressure difference is always present between the pressure at the first fluid port and the pressure at the second fluid port, so it can also assume negative values, in particular in the presence of the backflow.

Die Ventilanordnung verfügt zusammengefasst über zwei Rückschlagventileinrichtungen, nämlich die erste Rückschlagventileinrichtung und die zweite Rückschlagventileinrichtung. Diese Rückschlagventileinrichtungen sind unterschiedlich ausgestaltet. Zum einen wird die Funktionalität eines normalen Rückschlagventils mit Hilfe der ersten Rückschlagventileinrichtung realisiert. Zusätzlich dient die Ventilanordnung jedoch der Dämpfung von Druckimpulsen, insbesondere von Druckimpulsen, die an dem zweiten Fluidanschluss auftreten und in Richtung des ersten Fluidanschlusses gerichtet sind. Hierzu ist insbesondere die zweite Rückschlagventileinrichtung vorgesehen. In summary, the valve arrangement has two check valve devices, namely the first check valve device and the second check valve device. These check valve devices are designed differently. On the one hand, the functionality of a normal check valve is realized by means of the first check valve device. In addition, however, the valve arrangement serves to damp pressure pulses, in particular pressure pulses, which occur at the second fluid port and are directed in the direction of the first fluid port. For this purpose, in particular the second check valve device is provided.

Insgesamt bildet die Ventilanordnung die folgende Betriebsbereiche ab: Bei einer Druckdifferenz, die größer ist als der erste Druckdifferenzschwellenwert, sind sowohl die erste Rückschlagventileinrichtung als auch die zweite Rückschlagventileinrichtung geöffnet, sodass beide Strömungspfade freigegeben sind. Ist die Druckdifferenz größer als der zweite Druckdifferenzschwellenwert und kleiner als oder gleich dem ersten Druckdifferenzschwellenwert, so ist die erste Rückschlagventileinrichtung geschlossen, der erste Strömungspfad also unterbrochen. Die Strömungsverbindung durch den zweiten Strömungspfad ist jedoch freigegeben, weil die zweite Rückschlagventileinrichtung zumindest teilweise, insbesondere vollständig, geöffnet ist. Ist die Druckdifferenz kleiner als oder gleich dem zweiten Druckdifferenzschwellenwert, so sind sowohl die erste Rückschlagventileinrichtung als auch die zweite Rückschlagventileinrichtung geschlossen, sodass die Strömungsverbindungen über den ersten Strömungspfad und den zweiten Strömungspfad unterbrochen sind. In diesem Fall sind die Fluidanschlüsse fluidtechnisch voneinander getrennt. Overall, the valve arrangement forms the following operating ranges: At a pressure difference which is greater than the first pressure difference threshold value, both the first check valve device and the second check valve device are open, so that both flow paths are released. If the pressure difference is greater than the second pressure difference threshold value and less than or equal to the first pressure difference threshold value, the first check valve device is closed, ie the first flow path is interrupted. However, the flow connection through the second flow path is released because the second check valve device is at least partially, in particular completely, open. If the pressure difference is less than or equal to the second pressure difference threshold value, then both the first check valve device and the second check valve device are closed, so that the flow connections via the first flow path and the second flow path are interrupted. In this case, the fluid connections are fluidly separated from each other.

Eine derartige Ausgestaltung der beiden Rückschlagventileinrichtungen ermöglicht das ungehinderte Strömen des Fluids von dem ersten Fluidanschluss hin zu dem zweiten Fluidanschluss, insbesondere entlang des ersten Strömungspfads, bei ausreichend großer Druckdifferenz. Ebenso wird eine Rückströmung in geringem Ausmaß, also bei kleiner absoluter Druckdifferenz zugelassen. In diesem Fall ist zwar die erste Rückschlagventileinrichtung geschlossen, die Rückströmung kann jedoch über die zweite Rückschlagventileinrichtung vorliegen. Druckimpulse mit großer Druckdifferenz, die zu einer starken Rückströmung durch die Ventilanordnung führen würden, werden jedoch mit Hilfe der zweiten Rückschlagventileinrichtung wirkungsvoll unterbunden. Such a configuration of the two non-return valve devices allows unimpeded flow of the fluid from the first fluid port to the second fluid port, in particular along the first flow path, with a sufficiently large pressure difference. Likewise, a backflow is permitted to a small extent, ie at a small absolute pressure difference. In this case, although the first check valve device is closed, the return flow can be present via the second check valve device. Pressure pulses with a large pressure difference, which would lead to a strong backflow through the valve assembly, but are effectively prevented by means of the second check valve device.

Vorzeichenbereinigt beziehungsweise hinsichtlich der Absolutwerte ist beispielsweise der erste Druckdifferenzschwellenwert kleiner als der zweite Druckdifferenzschwellenwert. Alternativ kann er jedoch auch kleiner oder gleich sein. Der erste Druckdifferenzschwellenwert ist dabei vorzugsweise positiv, also größer als Null, während der zweite Druckdifferenzschwellenwert negativ, also kleiner als Null, ist. Die Rückschlagventileinrichtungen können durch Einstellen der Vorspannung der Federelemente in Ruhelage, insbesondere in Abhängigkeit der mit Fluid beaufschlagten Flächen auf den ersten Druckdifferenzschwellenwert beziehungsweise den zweiten Druckdifferenzschwellenwert eingestellt werden. Die Ruhelage liegt dabei für die Rückschlagventileinrichtungen jeweils in drucklosem Zustand vor. Corrected in terms of signs or with regard to the absolute values, for example, the first pressure difference threshold value is smaller than the second pressure difference threshold value. Alternatively, however, it may be less than or equal to. The first pressure difference threshold is preferably positive, ie greater than zero, while the second pressure difference threshold is negative, ie less than zero. The check valve devices can be set to the first pressure difference threshold value or the second pressure difference threshold value by adjusting the pretensioning of the spring elements in the rest position, in particular as a function of the areas subjected to fluid. The Resting position is available for the check valve in each case in a pressureless state.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass mit der zweiten Rückschlagventileinrichtung eine strömungstechnische Drossel in Reihe geschaltet ist. Die Drossel liegt insoweit ebenfalls in dem zweiten Strömungspfad vor, also strömungstechnisch zwischen dem ersten Fluidanschluss und dem zweiten Fluidanschluss. Die Drossel bewirkt eine Reduzierung des minimalen Durchströmungsquerschnitts des zweiten Strömungspfads im Vergleich zu einer Ausgestaltung ohne Drossel. Hierdurch wird der Druckverlust für den zweiten Strömungspfad vergrößert. Beispielsweise ist der Druckverlust entlang des ersten Strömungspfads, also von dem ersten Fluidanschluss bis zu dem zweiten Fluidanschluss, bei vollständig geöffneter Rückschlagventileinrichtung und vollständig geöffneter Rückschlagventileinrichtung kleiner als entlang des zweiten Strömungspfads, also wiederum von dem ersten Fluidanschluss bis hin zu dem zweiten Fluidanschluss. Anders ausgedrückt ist der minimale Durchströmungsquerschnitt des ersten Strömungspfads, also der entlang des ersten Strömungspfads kleinste auftretende Durchströmungsquerschnitt, größer als der minimale Durchströmungsquerschnitt des zweiten Strömungspfads. In a further preferred embodiment of the invention, it is provided that a fluidic throttle is connected in series with the second check valve device. The throttle is so far also in the second flow path, so fluidly between the first fluid port and the second fluid port. The throttle causes a reduction of the minimum flow cross-section of the second flow path compared to a configuration without throttle. This increases the pressure loss for the second flow path. For example, the pressure loss along the first flow path, that is, from the first fluid port to the second fluid port with the check valve device fully open and the check valve device fully open is smaller than along the second flow path, that is, again from the first fluid port to the second fluid port. In other words, the minimum flow cross-section of the first flow path, ie the smallest flow cross-section occurring along the first flow path, is greater than the minimum flow cross-section of the second flow path.

Selbstverständlich kann die Drossel in die zweite Rückschlagventileinrichtung integriert sein. Beispielsweise weist hierzu die vollständig geöffnete zweite Rückschlagventileinrichtung einen minimalen Durchströmungsquerschnitt auf, der kleiner ist als der minimale Durchströmungsquerschnitt der vollständig geöffneten ersten Rückschlagventileinrichtung beziehungsweise des ersten Strömungspfads. Unter dem minimalen Durchströmungsquerschnitt der Rückschlagventileinrichtung ist der bei geöffneter Rückschlagventileinrichtung vorliegende kleinste Durchströmungsquerschnitt über die Rückschlagventileinrichtung hinweg zu verstehen. Of course, the throttle may be integrated into the second check valve device. For example, for this purpose, the completely opened second non-return valve device has a minimum flow cross section, which is smaller than the minimum flow cross section of the fully opened first check valve device or the first flow path. Under the minimum flow cross-section of the check valve device is the present at the open check valve device smallest flow area across the check valve means away.

Im Rahmen einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass ein minimaler Durchströmungsquerschnitt des ersten Strömungspfads von dem ersten Fluidanschluss zu dem zweiten Fluidanschluss über die erste Rückschlagventileinrichtung größer ist als ein minimaler Durchströmungsquerschnitt des zweiten Strömungspfad von dem ersten Fluidanschluss zu dem zweiten Fluidanschluss über die zweite Rückschlagventileinrichtung. Unter dem minimalen Durchströmungsquerschnitt ist der bei vollständig geöffneter erster Rückschlagventileinrichtung entlang des ersten Strömungspfads kleinste auftretende Durchströmungsquerschnitt zu verstehen. Within the scope of a further embodiment of the invention, it may be provided that a minimum flow cross section of the first flow path from the first fluid port to the second fluid port via the first check valve device is greater than a minimum flow cross section of the second flow path from the first fluid port to the second fluid port via the second check valve means. The minimum flow cross-section is to be understood as meaning the smallest occurring flow cross-section along the first flow path when the first check valve device is completely open.

Dieser minimale Durchströmungsquerschnitt des ersten Strömungspfads soll größer sein als der bei vollständig geöffneter zweiter Rückschlagventileinrichtung vorliegende minimale Durchströmungsquerschnitt des zweiten Strömungspfads. Auf diese Art und Weise wird sichergestellt, dass der entlang des ersten Strömungspfads auftretende maximale Fluiddurchsatz größer ist als der entlang des zweiten Strömungspfads auftretende maximale Fluiddurchsatz, jeweils bei vollständig geöffneter erster beziehungsweise zweiter Rückschlagventileinrichtung. Unter dem Fluiddurchsatz ist dabei eine Masse oder ein Volumen des Fluids pro Zeiteinheit, mithin also ein Massenstrom oder ein Volumenstrom, zu verstehen. This minimum flow cross-section of the first flow path should be greater than the present at completely open second check valve means present minimum flow cross-section of the second flow path. In this way, it is ensured that the maximum fluid throughput occurring along the first flow path is greater than the maximum fluid flow rate occurring along the second flow path, in each case when the first or second non-return valve device is completely open. In this case, the fluid throughput is understood as meaning a mass or a volume of the fluid per unit time, that is to say a mass flow or a volumetric flow.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die erste Rückschlagventileinrichtung ein erstes Ventilelement und einen ersten Ventilsitz aufweist, wobei das erste Ventilelement in Richtung des ersten Ventilsitzes von einem ersten Federelement federkraftbeaufschlagt ist, und/oder dass die zweite Rückschlagventileinrichtung ein zweites Ventilelement und einen zweiten Ventilsitz aufweist, wobei das zweite Ventilelement in die von dem zweiten Ventilsitz abgewandte Richtung von einem zweiten Federelement federkraftbeaufschlagt ist. Für beide Rückschlagventileinrichtungen gilt, dass bei geschlossener Rückschlagventileinrichtung das jeweilige Ventilelement an dem jeweiligen Ventilsitz anliegt, sodass der entsprechende Strömungspfad, welcher vorzugsweise durch den Ventilsitz verläuft, unterbrochen ist. A further development of the invention provides that the first check valve device has a first valve element and a first valve seat, the first valve element being spring-loaded by a first spring element in the direction of the first valve seat, and / or the second check valve device having a second valve element and a second valve seat wherein the second valve element is spring-loaded by a second spring element in the direction away from the second valve seat. For both check valve devices applies that when the check valve device is closed, the respective valve element rests against the respective valve seat, so that the corresponding flow path, which preferably passes through the valve seat, is interrupted.

Die Rückschlagventileinrichtungen unterscheiden sich in der Ausrichtung der Federkraft, welche von dem entsprechenden Federelement erzeugt wird. So erzeugt das erste Federelement eine Federkraft, die das erste Ventilelement in Richtung des ersten Ventilsitzes beziehungsweise in diesen drängt. Die von dem zweiten Federelement bereitgestellte Federkraft drängt dagegen das zweite Ventilelement von dem zweiten Ventilsitz fort. Entsprechend ist – gemäß den vorstehenden Ausführungen – die erste Rückschlagventileinrichtung drucklos geschlossen und die zweite Rückschlagventileinrichtung drucklos geöffnet. The check valve means differ in the orientation of the spring force which is generated by the corresponding spring element. Thus, the first spring element generates a spring force urging the first valve element in the direction of the first valve seat or in this. In contrast, the spring force provided by the second spring element urges the second valve element away from the second valve seat. Accordingly, according to the above statements, the first non-return valve device is closed without pressure and the second non-return valve device is opened without pressure.

Im Rahmen einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das zweite Federelement eine größere Federkonstante aufweist als das erste Federelement. Die Federkonstanten beeinflussen das Schaltverhalten der Rückschlagventileinrichtungen. Die Federkonstanten können gleich oder voneinander verschieden sein. Beispielsweise ist die zweite Federkonstante größer als die erste Federkonstante. Sie kann jedoch auch kleiner sein. In a preferred development of the invention, it is provided that the second spring element has a greater spring constant than the first spring element. The spring constants affect the switching behavior of the check valve devices. The spring constants may be the same or different. For example, the second spring constant is greater than the first spring constant. However, it can also be smaller.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die zweite Rückschlagventileinrichtung in die erste Rückschlagventileinrichtung integriert ist. Darunter ist vorzugsweise eine ausschließlich mechanische Integration zu verstehen, die beiden Rückschlagventileinrichtungen sollen ihre jeweilige Funktion weiterhin unabhängig oder zumindest nahezu unabhängig voneinander erfüllen. Durch die Integration der Rückschlagventileinrichtungen kann der benötigte Bauraum deutlich reduziert werden. A further embodiment of the invention provides that the second check valve device is integrated into the first check valve device. This is preferably to be understood as an exclusively mechanical integration, the two check valve devices should continue to perform their respective function independently or at least almost independently. By integrating the check valve devices, the required space can be significantly reduced.

Im Rahmen einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der zweite Ventilsitz an dem ersten Ventilelement ausgebildet ist, und/oder dass das zweite Ventilelement an dem ersten Ventilelement befestigt oder verlagerbar gelagert ist. Beispielsweise weist das erste Ventilelement einen Fluidkanal auf, der randoffen oder randgeschlossen in dem ersten Ventilelement vorliegt und den zweiten Strömungspfad zumindest bereichsweise bildet. Es kann nun vorgesehen sein, dass das zweite Ventilelement mit dem ersten Ventilelement in Anlagekontakt gerät, um zum Schließen der zweiten Rückschlagventileinrichtung den Fluidkanal zu verschließen. Entsprechend liegt der zweite Ventilsitz, welcher mit dem Fluidkanal strömungsverbunden ist oder diesen mit ausbildet, an dem ersten Ventilelement vor. In a further advantageous embodiment of the invention can be provided that the second valve seat is formed on the first valve element, and / or that the second valve element is mounted on the first valve element or mounted displaceably. By way of example, the first valve element has a fluid channel which is present in the first valve element open to the edge or peripherally closed and forms the second flow path at least in regions. It can now be provided that the second valve element is in abutting contact with the first valve element in order to close the fluid channel for closing the second non-return valve device. Correspondingly, the second valve seat, which is fluidically connected to the fluid channel or forms with it, protrudes against the first valve element.

Zusätzlich oder alternativ kann das zweite Ventilelement an dem ersten Ventilelement befestigt oder gelagert sein. Ersteres ist insbesondere der Fall, wenn das zweite Ventilelement in sich elastisch ist beziehungsweise aus einem elastischen Material besteht oder ein eigenes Lager aufweist. Ist dagegen das zweite Ventilelement starr ausgestaltet, so kann es über ein Lager an dem ersten Ventilelement gelagert sein, sodass es zum wahlweisen Unterbrechen beziehungsweise Freigeben des zweiten Strömungspfads anordenbar ist. Additionally or alternatively, the second valve element may be fastened or mounted on the first valve element. The former is particularly the case when the second valve element is elastic in itself or consists of an elastic material or has its own bearing. If, on the other hand, the second valve element is designed to be rigid, then it can be mounted on the first valve element via a bearing, so that it can be arranged to selectively interrupt or release the second flow path.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass in dem ersten Ventilsitz und/oder dem ersten Ventilelement wenigstens ein die erste Rückschlagventileinrichtung überbrückender, den zweiten Strömungspfad, insbesondere die Drossel, zumindest bereichsweise ausbildender Bypasskanal vorliegt. Der Bypasskanal ist derart in dem ersten Ventilsitz beziehungsweise dem ersten Ventilelement ausgebildet, dass auch bei geschlossener erster Rückschlagventileinrichtung Fluid strömen kann, sofern die zweite Rückschlagventileinrichtung geöffnet ist. Der Bypasskanal stellt insoweit zumindest einen Teil des zweiten Strömungspfads dar. A further embodiment of the invention provides that in the first valve seat and / or the first valve element there is at least one bypass channel bridging the first check valve device, the second flow path, in particular the throttle, forming at least in regions. The bypass channel is formed in the first valve seat or the first valve element such that fluid can flow even when the first non-return valve device is closed, as long as the second non-return valve device is open. The bypass channel represents so far at least a part of the second flow path.

Bevorzugt sind die Abmessungen des Bypasskanals derart gewählt, dass er die Funktion der Drossel erfüllt. Hierzu weist der Bypasskanal zumindest abschnittsweise, insbesondere durchgehend, einen Durchströmungsquerschnitt auf, der bei geöffneter zweiter Rückschlagventileinrichtung einen minimalen Durchströmungsquerschnitt des zweiten Strömungspfads darstellt. Der Durchströmungsquerschnitt des Bypasskanals ist dabei kleiner, insbesondere deutlich kleiner, als der minimale Durchströmungsquerschnitt des ersten Strömungspfads bei vollständig geöffneter erster Rückschlagventileinrichtung. Durch die Anordnung des Bypasskanals in dem ersten Ventilsitz beziehungsweise dem ersten Ventilelement wird ein besonders hoher Integrationsgrad der Rückschlagventileinrichtungen erzielt. Preferably, the dimensions of the bypass channel are selected such that it fulfills the function of the throttle. For this purpose, the bypass channel at least in sections, in particular continuously, on a flow cross-section which represents a minimum flow cross-section of the second flow path when the second check valve device is open. The flow cross-section of the bypass channel is smaller, in particular significantly smaller, than the minimum flow cross-section of the first flow path when the first check valve device is fully open. The arrangement of the bypass channel in the first valve seat or the first valve element, a particularly high degree of integration of the check valve devices is achieved.

Schließlich kann in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen sein, dass das zweite Federelement von einem elastischen Dichtkörper gebildet ist, der an dem ersten Ventilsitz oder dem ersten Ventilelement vorliegt und bei einem Schließen der zweiten Rückschlagventileinrichtung in den wenigsten einen Bypasskanal zur Durchströmungsquerschnittsverringerung des Bypasskanals, insbesondere zur Unterbrechung des zweiten Strömungspfads, eindringt. Um die Integration der Rückschlagventileinrichtungen weiter zu erhöhen, soll das zweite Federelement von einem Bestandteil der ersten Rückschlagventileinrichtung, nämlich des ersten Ventilsitzes oder des ersten Ventilelements, gebildet werden. Dieser Bestandteil ist der elastische Dichtkörper, der an dem ersten Ventilsitz oder dem ersten Ventilelement vorliegt beziehungsweise Bestandteil von diesen ist. Finally, in a further preferred embodiment of the invention, it can be provided that the second spring element is formed by an elastic sealing body, which is present on the first valve seat or the first valve element and in the at least one bypass channel for closing the passage cross-section reduction of the bypass channel when the second check valve device is closed. in particular for interrupting the second flow path, penetrates. In order to further increase the integration of the check valve devices, the second spring element is to be formed by a component of the first check valve device, namely the first valve seat or the first valve element. This component is the elastic sealing body, which is present on the first valve seat or the first valve element or is a component of these.

Der elastische Dichtkörper ist derart an dem Ventilsitz beziehungsweise dem ersten Ventilelement angeordnet, dass er bei geschlossener erster Rückschlagventileinrichtung mit dem jeweils anderen Element, also entweder dem Ventilelement oder dem Ventilsitz, zusammenwirkt, um den ersten Strömungspfad zu unterbrechen. Der Dichtkörper liegt dabei derart an dem Ventilsitz oder dem Ventilelement an, dass der in dem jeweils anderen Element ausgebildete Bypasskanal zunächst nicht verschlossen ist, sodass also der zweite Strömungspfad weiterhin freigegeben ist. Dies ist der Fall, solange die zweite Rückschlagventileinrichtung zumindest teilweise geöffnet sein soll, also insbesondere wenn die Druckdifferenz größer ist als der zweite Druckdifferenzschwellenwert. The elastic sealing body is arranged on the valve seat or the first valve element in such a way that it interacts with the respectively other element, ie either the valve element or the valve seat, when the first check valve device is closed in order to interrupt the first flow path. The sealing body lies against the valve seat or the valve element in such a way that the bypass channel formed in the respective other element is initially not closed, so that therefore the second flow path is still released. This is the case as long as the second check valve device should be at least partially open, ie in particular if the pressure difference is greater than the second pressure difference threshold value.

Ist dagegen die Druckdifferenz kleiner als der zweite Druckdifferenzschwellenwert, so wird das erste Ventilelement stärker an den ersten Ventilsitz gedrängt. Hierdurch wird der Dichtkörper elastisch verformt, sodass er entsprechend in den Bypasskanal zumindest teilweise eindringt. Ist die Druckdifferenz ausreichend klein, so verschließt der Dichtkörper den Bypasskanal vollständig, sodass auch der zweite Strömungspfad unterbrochen ist. Bevorzugt ist dies der Fall, sobald die Druckdifferenz den zweiten Druckdifferenzschwellenwert erreicht, also kleiner oder gleich dieser ist. Bei einer derartigen Ausgestaltung entspricht beispielsweise das zweite Ventilelement dem ersten Ventilelement, sodass diese als gemeinsames Ventilelement vorliegen. Der zweite Ventilsitz ist dabei in den ersten Ventilsitz integriert. If, on the other hand, the pressure difference is smaller than the second pressure difference threshold value, then the first valve element is pushed more strongly against the first valve seat. As a result, the sealing body is elastically deformed, so that it at least partially penetrates into the bypass channel accordingly. If the pressure difference is sufficiently small, then the sealing body closes the bypass channel completely, so that the second flow path is interrupted. This is preferably the case as soon as the pressure difference reaches the second pressure difference threshold value, ie is smaller than or equal to it. In such an embodiment, for example, the second valve element corresponds to the first valve element, so that they are present as a common valve element. The second valve seat is integrated in the first valve seat.

Beispielsweise wird der erste Ventilsitz von einer Dichtfläche gebildet, welche von dem wenigstens einen Bypasskanal durchgriffen ist, sodass der Bypasskanal randoffen in der Dichtfläche vorliegt. Der zweite Ventilsitz wird von einem Grund und/oder – im Querschnitt gesehen – einer beidseitig unmittelbar an die Dichtfläche angrenzenden Begrenzung des Bypasskanal gebildet. Liegt also beispielsweise der Dichtkörper an der Dichtfläche an, ohne in den Bypasskanal einzudringen, so ist der erste Strömungspfad unterbrochen, während der zweite Strömungspfad freigegeben ist. Dringt der Dichtkörper dagegen in den in der Dichtfläche ausgebildeten Bypasskanal ein und liegt dabei an dessen Grund beziehungsweise der Begrenzung an, sodass der Durchströmungsquerschnitt des Bypasskanals verringert, insbesondere vollständig verschlossen ist, so sind sowohl der erste Strömungspfad als auch der zweite Strömungspfad unterbrochen. For example, the first valve seat is formed by a sealing surface, which is penetrated by the at least one bypass channel, so that the bypass channel is open-edged in the sealing surface. The second valve seat is formed by a base and / or - seen in cross-section - a boundary of the bypass channel immediately adjacent to the sealing surface on both sides. Thus, for example, if the sealing body bears against the sealing surface without penetrating into the bypass channel, then the first flow path is interrupted, while the second flow path is released. On the other hand, if the sealing body penetrates into the bypass channel formed in the sealing surface and rests against its base or boundary so that the flow cross-section of the bypass channel is reduced, in particular completely closed, then both the first flow path and the second flow path are interrupted.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine Fluidkupplung zum strömungstechnischen Verbinden einer ersten Fluidleitung mit einer zweiten Fluidleitung, mit einem mit der ersten Fluidleitung verbindbaren ersten Kupplungselement und einem mit der zweiten Fluidleitung verbindbaren zweiten Kupplungselement, wobei in wenigstens einem der Kupplungselemente eine Ventilanordnung angeordnet ist. Dabei ist vorgesehen, dass die Ventilanordnung gemäß den vorstehenden Ausführungen ausgebildet ist. Auf die Vorteile einer derartigen Ausgestaltung der Ventilanordnung beziehungsweise der Fluidkupplung wurde bereits hingewiesen. Sowohl die Fluidkupplung als auch die Ventilanordnung können gemäß den vorstehenden Ausführungen weitergebildet sein, sodass insoweit auf diese verwiesen wird. The invention further relates to a fluid coupling for fluidically connecting a first fluid line to a second fluid line, having a first coupling element connectable to the first fluid line and a second coupling element connectable to the second fluid line, wherein a valve arrangement is arranged in at least one of the coupling elements. It is envisaged that the valve arrangement is formed according to the above embodiments. The advantages of such an embodiment of the valve arrangement or the fluid coupling has already been pointed out. Both the fluid coupling and the valve arrangement can be developed according to the above explanations, so that reference is made to this extent.

Die Fluidkupplung dient dem Verbinden der beiden Fluidleitungen miteinander, wobei die Fluidleitungen jeweils grundsätzlich beliebig ausgestaltet sein können. Beispielsweise liegt die erste Fluidleitung als Anschlussstutzen und die zweite Fluidleitung als Schlauchleitung oder umgekehrt vor. Es können jedoch auch beide Fluidleitungen als Schlauchleitung oder als Rohrleitung ausgebildet sein. The fluid coupling is used to connect the two fluid lines with each other, wherein the fluid lines can be configured in principle any. For example, the first fluid line is in the form of a connecting piece and the second fluid line is in the form of a hose line or vice versa. However, it is also possible for both fluid lines to be designed as a hose line or as a pipeline.

Die Fluidkupplung weist mehrere Kupplungselemente, nämlich das erste Kupplungselement und das zweite Kupplungselement, auf. Das erste Kupplungselement ist strömungstechnisch mit der ersten Fluidleitung und das zweite Kupplungselement strömungstechnisch mit der zweiten Fluidleitung verbindbar beziehungsweise verbunden. Die beiden Kupplungselemente können nun zum Herstellen der strömungstechnischen Verbindung zwischen den Fluidleitungen miteinander gekoppelt werden. Diese Kopplung kann reversibel, also zerstörungsfrei lösbar, oder irreversibel, also allenfalls unter Beschädigung der Fluidkupplung lösbar sein. The fluid coupling has a plurality of coupling elements, namely the first coupling element and the second coupling element. The first coupling element is fluidically connected to the first fluid line and the second coupling element fluidly connected to the second fluid line or connected. The two coupling elements can now be coupled together to produce the fluidic connection between the fluid lines. This coupling can be reversible, ie non-destructively releasable, or irreversible, so at best be solvable damage to the fluid coupling.

In wenigstens einem der Kupplungselemente soll nun die Ventilanordnung vorliegen. Selbstverständlich kann auch in beiden Kupplungselementen jeweils eine Ventilanordnung vorgesehen sein. Die Ventilanordnung ist derart in dem Kupplungselement angeordnet, dass die Strömungsverbindung durch das Kupplungselement ausschließlich über die Ventilanordnung verläuft. Sind die beiden Rückschlagventileinrichtungen also geschlossen, so kann das Fluid durch das entsprechende Kupplungselement nicht hindurchtreten. The valve arrangement should now be present in at least one of the coupling elements. Of course, in each case a valve arrangement can be provided in both coupling elements. The valve arrangement is arranged in the coupling element such that the flow connection through the coupling element extends exclusively via the valve arrangement. If the two check valve devices are thus closed, the fluid can not pass through the corresponding coupling element.

Die Erfindung betrifft schließlich ein Verfahren zum Betreiben einer Ventilanordnung mit einem ersten Fluidanschluss und einem zweiten Fluidanschluss, insbesondere einer Ventilanordnung gemäß den vorstehenden Ausführungen, wobei strömungstechnisch zwischen dem ersten Fluidanschluss und dem zweiten Fluidanschluss eine erste Rückschlagventileinrichtung angeordnet ist, die drucklos geschlossen ist und einen durch die erste Rückschlagventileinrichtung verlaufenden ersten Strömungspfad zwischen dem erste Fluidanschluss und dem zweiten Fluidanschluss bei einer von dem ersten Fluidanschluss hin zu dem zweiten Fluidanschluss gerichteten Fluidströmung freigibt. Finally, the invention relates to a method for operating a valve arrangement having a first fluid connection and a second fluid connection, in particular a valve arrangement according to the preceding embodiments, wherein a first check valve device is arranged fluidically between the first fluid connection and the second fluid connection, which is closed without pressure and a through the first check valve means extending first flow path between the first fluid port and the second fluid port releases at a directed from the first fluid port to the second fluid port fluid flow.

Dabei ist vorgesehen, dass eine zu der ersten Rückschlagventileinrichtung strömungstechnisch parallel geschaltete zweite Rückschlagventileinrichtung drucklos geöffnet ist und einen durch die zweite Rückschlagventileinrichtung verlaufenden zweiten Strömungspfad zwischen dem ersten Fluidanschluss und dem zweiten Fluidanschluss bei einer von dem zweiten Fluidanschluss hin zu dem ersten Fluidanschluss gerichteten Fluidströmung unterbricht. Wiederum wird hinsichtlich der Vorteile und vorteilhafter Weiterbildungen auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen. In this case, it is provided that a second check valve device connected in parallel to the first check valve device is open without pressure and interrupts a second flow path extending through the second check valve device between the first fluid port and the second fluid port at a fluid flow directed from the second fluid port to the first fluid port. Again, reference is made to the above statements with regard to the advantages and advantageous developments.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert, ohne dass eine Beschränkung der Erfindung erfolgt. Dabei zeigt: The invention will be explained in more detail with reference to the embodiments schematically illustrated in the drawing, without any limitation of the invention. Showing:

1 eine Darstellung eines Bereichs eines Kraftfahrzeugs mit einer Ventilanordnung, 1 a representation of a portion of a motor vehicle with a valve assembly,

2 eine schematische Darstellung der Ventilanordnung, 2 a schematic representation of the valve assembly,

3 eine erste Ausführungsform der Ventilanordnung, 3 a first embodiment of the valve arrangement,

4 eine zweite Ausführungsform der Ventilanordnung, 4 a second embodiment of the valve arrangement,

5 ein Ventilelement der Ventilanordnung in der zweiten Ausführungsform, 5 a valve element of the valve assembly in the second embodiment,

6 eine dritte Ausführungsform der Ventilanordnung, 6 A third embodiment of the valve arrangement,

7 eine vierte Ausführungsform der Ventilanordnung, 7 A fourth embodiment of the valve arrangement,

8 eine Detaildarstellung eines Ventilsitzes der Ventilanordnung in der vierten Ausführungsform, 8th a detailed view of a valve seat of the valve assembly in the fourth embodiment,

9 eine alternative Ausgestaltung des Ventilsitzes der Ventilanordnung in der vierten Ausführungsform, 9 an alternative embodiment of the valve seat of the valve assembly in the fourth embodiment,

10 eine Schnittdarstellung eines Bereichs der Ventilanordnung in der vierten Ausführungsform, wobei ein erster Strömungspfad durch die Ventilanordnung unterbrochen und ein zweiter Strömungspfad freigegeben ist, 10 3 is a sectional view of a portion of the valve assembly in the fourth embodiment with a first flow path interrupted by the valve assembly and a second flow path released;

11 eine Schnittdarstellung der vierten Ausführungsform, wobei sowohl der erste Strömungspfad als auch der zweite Strömungspfad unterbrochen ist, 11 4 is a sectional view of the fourth embodiment, wherein both the first flow path and the second flow path are interrupted.

12 eine Darstellung der Ventilanordnung in ihrer vierten Ausführungsform, wobei die beiden Strömungspfade unterbrochen sind, 12 a representation of the valve assembly in its fourth embodiment, wherein the two flow paths are interrupted,

13 eine Darstellung der Ventilanordnung in einer fünften Ausführungsform, 13 a representation of the valve assembly in a fifth embodiment,

14 ein Federelement der fünften Ausführungsform der Ventilanordnung, 14 a spring element of the fifth embodiment of the valve arrangement,

15 eine sechste Ausführungsform der Ventilanordnung, sowie 15 a sixth embodiment of the valve assembly, as well

16 eine Darstellung der Ventilanordnung in einer siebten Ausführungsform. 16 an illustration of the valve assembly in a seventh embodiment.

Die 1 zeigt eine schematische Darstellung eines Kraftfahrzeugs 1 mit einer hier lediglich angedeuteten Karosserie 2, an der eine Fluidleitung 3 befestigt ist, insbesondere mittels Halteelementen 4. Entsprechend ist die Fluidleitung 3 an Berührungspunkten beziehungsweise Befestigungspunkten, beispielsweise über die Halteelemente 4, akustisch mit der Karosserie 2 verbunden. Über die Fluidleitung 3 ist ein Fluidtank 5 mit einem Fluidverbraucher 6, in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel einer Brennkraftmaschine, strömungstechnisch verbunden. Um Fluid aus dem Fluidtank 5 durch die Fluidleitung 3 in Richtung des Fluidverbrauchers 6 zu fördern, ist wenigstens eine Fördereinrichtung 7, in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel zwei Fördereinrichtungen 7 und 8, vorgesehen. Die Fördereinrichtung 7 ist dabei bevorzugt als Niederdruckpumpe und die Fördereinrichtung 8 als Hochdruckpumpe ausgestaltet. The 1 shows a schematic representation of a motor vehicle 1 with a merely indicated here body 2 to which a fluid line 3 is fixed, in particular by means of holding elements 4 , Accordingly, the fluid line 3 at points of contact or attachment points, for example via the retaining elements 4 , acoustically with the body 2 connected. Via the fluid line 3 is a fluid tank 5 with a fluid consumer 6 , In the illustrated embodiment of an internal combustion engine, fluidically connected. To remove fluid from the fluid tank 5 through the fluid line 3 in the direction of the fluid consumer 6 to promote is at least one conveyor 7 , In the embodiment shown here, two conveyors 7 and 8th , intended. The conveyor 7 is preferred as a low-pressure pump and the conveyor 8th designed as a high pressure pump.

Beispielsweise durch einen Betrieb der Fördereinrichtung 8, also der Hochdruckpumpe, kann es zu Druckimpulsen in der Fluidleitung 3 kommen, insbesondere im Rahmen einer Rückströmung des Fluids in Richtung des Fluidtanks 5. Diese Druckimpulse können zu einer unerwünschten Geräuschbildung führen, was durch die angedeuteten Schallwellen 9 dargestellt ist. Die Schallwellen 9 können von der Fluidleitung 3 an den Berührungspunkten, beispielsweise über die Halteelemente 4, auf die Karosserie 2, insbesondere in Form von Körperschall, übertragen werden, was einen Komfort von Insassen des Kraftfahrzeugs 1 mindern kann. Aufgrund der Druckimpulse schwingt die Fluidleitung 3. Diese Schwingungen können über die körperliche Verbindung der Fluidleitung 3 mit der Karosserie 2 auf letztere übertragen werden. Zusätzlich oder alternativ dehnt sich die Fluidleitung 3 bei Auftreten der Druckimpulse aus beziehungsweise zieht sich zusammen, insbesondere zyklisch. Dies verursacht Luftschall, der auf die Karosserie 2 übergehen kann. For example, by an operation of the conveyor 8th , So the high-pressure pump, it can cause pressure pulses in the fluid line 3 come, in particular in the context of a backflow of the fluid in the direction of the fluid tank 5 , These pressure pulses can lead to unwanted noise, which is due to the indicated sound waves 9 is shown. The sound waves 9 can from the fluid line 3 at the points of contact, for example via the retaining elements 4 , on the body 2 , in particular in the form of structure-borne noise, be transmitted, resulting in comfort of occupants of the motor vehicle 1 can reduce. Due to the pressure pulses oscillates the fluid line 3 , These vibrations can be via the physical connection of the fluid line 3 with the body 2 be transferred to the latter. Additionally or alternatively, the fluid line expands 3 when the pressure pulses occur or contracts, in particular cyclically. This causes airborne noise to the body 2 can go over.

Aus diesem Grund soll eine Dämpfung der Druckimpulse erfolgen. Hierzu ist eine Ventilanordnung 10 vorgesehen, welche in der Fluidleitung 3 strömungstechnisch zwischen dem Fluidtank und dem Fluidverbraucher 6 vorliegt. Besonders bevorzugt ist die Ventilanordnung 10 strömungstechnisch stromaufwärts der Fördereinrichtung 8 und/oder stromabwärts der Fördereinrichtung 7 angeordnet. Beispielsweise ist die Ventilanordnung 10 in eine Fluidkupplung beziehungsweise einen Konnektor integriert. Bevorzugt dient die Fluidkupplung dem Anschließen einer die Fluidleitung 3 bereichsweise ausbildenden Rohrleitung oder Schlauchleitung an die Fördereinrichtung 8. For this reason, an attenuation of the pressure pulses should take place. For this purpose, a valve assembly 10 provided, which in the fluid line 3 fluidically between the fluid tank and the fluid consumer 6 is present. Particularly preferred is the valve assembly 10 fluidically upstream of the conveyor 8th and / or downstream of the conveyor 7 arranged. For example, the valve assembly 10 integrated into a fluid coupling or a connector. Preferably, the fluid coupling serves to connect a fluid line 3 partially forming pipe or hose to the conveyor 8th ,

Die 2 zeigt eine schematische Darstellung der Ventilanordnung 10. Diese verfügt über einen ersten Fluidanschluss 11 und einen zweiten Fluidanschluss 12. Die Hauptströmungsrichtung durch die Ventilanordnung 10 ist durch den Pfeil 13 angedeutet. Insoweit ist der erste Fluidanschluss 11 auf der dem Fluidtank 5 zugewandten Seite und der Fluidanschluss 12 auf der dem Fluidverbraucher 6 zugewandten Seite der Ventilanordnung 10 vorgesehen. Die Fluidanschlüsse 11 und 12 sind über zwei Strömungspfade 14 und 15 miteinander verbunden, wobei die Strömungspfade 14 und 15 parallel zueinander verlaufen. The 2 shows a schematic representation of the valve assembly 10 , This has a first fluid connection 11 and a second fluid port 12 , The main flow direction through the valve assembly 10 is by the arrow 13 indicated. In that regard, the first fluid connection 11 on the fluid tank 5 facing side and the fluid connection 12 on the fluid consumer 6 facing side of the valve assembly 10 intended. The fluid connections 11 and 12 are over two flow paths 14 and 15 connected to each other, the flow paths 14 and 15 parallel to each other.

In dem ersten Strömungspfad 14 liegt eine erste Rückschlagventileinrichtung 16 mit einem ersten Ventilelement 17 und einem ersten Ventilsitz 18 vor. Das erste Ventilelement 17 wird von einem ersten Federelement 19 in Richtung des ersten Ventilsitzes 18 federkraftbeaufschlagt. In dem zweiten Strömungspfad 15 liegt dagegen eine zweite Rückschlagventileinrichtung 20 vor, die ein zweites Ventilelement 21, einen zweiten Ventilsitz 22 und ein zweites Federelement 23 aufweist. Das zweite Ventilelement 21 wird von dem zweiten Federelement 23 in die von dem zweiten Ventilsitz 22 abgewandte Richtung federkraftbeaufschlagt. In the first flow path 14 is a first check valve device 16 with a first valve element 17 and a first valve seat 18 in front. The first valve element 17 is from a first spring element 19 in the direction of the first valve seat 18 spring force. In the second flow path 15 in contrast, there is a second check valve device 20 before, which is a second valve element 21 , a second valve seat 22 and a second one spring element 23 having. The second valve element 21 is from the second spring element 23 in the from the second valve seat 22 facing away from spring-loaded.

In dem zweiten Strömungspfad 15 ist weiterhin eine strömungstechnische Drossel 24 vorgesehen, die mit der zweiten Rückschlagventileinrichtung 20 in Reihe geschaltet ist. Der erste Strömungspfad 14, über welchen die Fluidanschlüsse 11 und 12 miteinander verbunden sind, weist also die erste Rückschlagventileinrichtung 16 auf, während in dem zweiten Strömungspfad 15, über den die Fluidanschlüsse 11 und 12 parallel zu dem ersten Strömungspfad 14 miteinander verbunden sind, über die zweite Rückschlagventileinrichtung 20 und die Drossel 24 verläuft. In the second flow path 15 is still a fluidic throttle 24 provided with the second check valve device 20 is connected in series. The first flow path 14 over which the fluid connections 11 and 12 connected to each other, so has the first check valve device 16 while in the second flow path 15 via which the fluid connections 11 and 12 parallel to the first flow path 14 connected to each other via the second check valve device 20 and the throttle 24 runs.

Die Drossel 24 ist dabei derart ausgestaltet, dass der minimale Durchströmungsquerschnitt des ersten Strömungspfads 14 bei vollständig geöffneter erster Rückschlagventileinrichtung 16 größer ist als der minimale Durchströmungsquerschnitt des zweiten Strömungspfads 15 bei ebenfalls vollständig geöffneter zweiter Rückschlagventileinrichtung 20. Selbstverständlich kann die Drossel 24 in das zweite Rückschlagventilelement 20 integriert sein, beispielsweise in dem dieses in seinem vollständig geöffneten Zustand den vorstehend erwähnten minimalen Durchströmungsquerschnitt aufweist. The throttle 24 is designed such that the minimum flow cross section of the first flow path 14 at fully opened first check valve device 16 is greater than the minimum flow area of the second flow path 15 at also completely open second check valve device 20 , Of course, the throttle can 24 in the second check valve element 20 be integrated, for example, in that this has the aforementioned minimum flow cross-section in its fully open state.

Anhand der hier dargestellten Prinzipskizze wird deutlich, dass mehrere Schaltzustände der Ventilanordnung 10 vorliegen, welche von einer Druckdifferenz zwischen einem Druck an dem ersten Fluidanschluss 11 und einem Druck an dem zweiten Fluidanschluss 12 abhängig ist. Die Druckdifferenz ergibt sich dabei aus der Differenz zwischen dem Druck an dem ersten Fluidanschluss 11 zu dem Druck an dem zweiten Fluidanschluss 12. Zur Erzielung der Hauptströmungsrichtung durch die Ventilanordnung 10 in Richtung des Pfeils 13 muss die Druckdifferenz positiv sein, also der Druck an dem ersten Fluidanschluss 11 größer sein als der Druck an dem zweiten Fluidanschluss 12. On the basis of the schematic diagram shown here it becomes clear that several switching states of the valve arrangement 10 which are of a pressure difference between a pressure at the first fluid port 11 and a pressure at the second fluid port 12 is dependent. The pressure difference results from the difference between the pressure at the first fluid port 11 to the pressure at the second fluid port 12 , To achieve the main flow direction through the valve assembly 10 in the direction of the arrow 13 the pressure difference must be positive, ie the pressure at the first fluid connection 11 greater than the pressure at the second fluid port 12 ,

Die Schaltzustände der Ventilanordnung 10 werden durch zwei bestimmte Druckdifferenzschwellenwerte begrenzt, nämlich einen ersten Druckdifferenzschwellenwert und einen zweiten Druckdifferenzschwellenwert. Der erste Druckdifferenzschwellenwert entspricht dabei derjenigen Druckdifferenz, ab welcher die erste Rückschlagventileinrichtung 16 zumindest teilweise, insbesondere vollständig, geöffnet ist. Der zweite Druckdifferenzschwellenwert beschreibt dagegen diejenige Druckdifferenz, bei welcher die zweite Rückschlagventileinrichtung 20 zumindest teilweise geschlossen, insbesondere vollständig geschlossen ist. Bevorzugt ist die erste Rückschlagventileinrichtung 16 vollständig geöffnet, wenn die Druckdifferenz größer als der erste Druckdifferenzschwellenwert ist, insbesondere bereits bei einem nur infinitesimal kleinen Überschreiten des ersten Druckdifferenzschwellenwerts durch die Druckdifferenz. Die zweite Rückschlagventileinrichtung 20 ist dagegen vorzugsweise vollständig geschlossen, sobald die Druckdifferenz gleich dem zweiten Druckdifferenzschwellenwert ist oder ihn unterschreitet. The switching states of the valve arrangement 10 are limited by two specific pressure difference thresholds, namely a first pressure difference threshold and a second pressure difference threshold. The first pressure difference threshold value corresponds to that pressure difference, from which the first check valve device 16 at least partially, in particular completely, is opened. By contrast, the second pressure difference threshold value describes the pressure difference at which the second check valve device 20 at least partially closed, in particular completely closed. Preferably, the first check valve device 16 fully open when the pressure difference is greater than the first pressure difference threshold, in particular already at an infinitesimal small exceeding the first pressure difference threshold by the pressure difference. The second check valve device 20 On the other hand, it is preferably completely closed as soon as the pressure difference equals or falls short of the second pressure difference threshold value.

Der erste Druckdifferenzschwellenwert ist dabei üblicherweise größer als Null, während der zweite Druckdifferenzschwellenwert kleiner als Null ist. Daraus erschließt sich unmittelbar, dass der erste Druckdifferenzschwellenwert größer ist als der zweite Druckdifferenzschwellenwert. Vorzeichenbereinigt, also in absoluten Werten, kann jedoch der zweite Druckdifferenzschwellenwert kleiner, größer oder gleich dem ersten Druckdifferenzschwellenwert sein. Bevorzugt ist er größer. Der erste Druckdifferenzschwellenwert ist üblicherweise vergleichsweise klein, sodass bereits eine geringe Druckdifferenz ausreicht, um es zu öffnen. So können Druckverluste der Ventilanordnung 10 aufgrund der ersten Rückschlagventileinrichtung 16 vermieden oder zumindest möglichst gering gehalten werden. The first pressure difference threshold value is usually greater than zero, while the second pressure difference threshold value is less than zero. This immediately reveals that the first pressure difference threshold value is greater than the second pressure difference threshold value. However, in terms of absolute values, the second pressure difference threshold value can be smaller, greater than or equal to the first pressure difference threshold value. Preferably, it is larger. The first pressure difference threshold is usually comparatively small, so that even a small pressure difference is sufficient to open it. So can pressure losses of the valve assembly 10 due to the first check valve device 16 avoided or at least kept as low as possible.

Ist die Druckdifferenz größer als der erste Druckdifferenzschwellenwert, so ist die erste Rückschlagventileinrichtung 16 geöffnet und entsprechend der erste Strömungspfad 14 freigegeben. Gleichzeitig ist auch der zweite Strömungspfad 15 freigegeben, so dass das Fluid parallel durch die beiden Strömungspfade 14 und 15 von dem ersten Fluidanschluss 11 zu dem zweiten Fluidanschluss 12 strömen kann. Ist die Druckdifferenz größer als der zweite Druckdifferenzschwellenwert, jedoch kleiner oder gleich dem ersten Druckdifferenzschwellenwert, so ist die erste Rückschlagventileinrichtung 16 geschlossen, während die zweite Rückschlagventileinrichtung 20 weiterhin geöffnet ist. Daraus folgt, dass der Strömungspfad 14 unterbrochen und der Strömungspfad 15 freigegeben ist, sodass das Fluid nunmehr nur noch über den zweiten Strömungspfad 15 von dem ersten Fluidanschluss 11 zu dem zweiten Fluidanschluss 12 oder umgekehrt gelangen kann. Auf diese Art und Weise wird ein Druckausgleich zwischen den Fluidanschlüssen 11 und 12 auch bei einer Rückströmung ermöglicht. If the pressure difference is greater than the first pressure difference threshold, then the first check valve device 16 opened and according to the first flow path 14 Approved. At the same time is the second flow path 15 Released, allowing the fluid in parallel through the two flow paths 14 and 15 from the first fluid port 11 to the second fluid port 12 can flow. If the pressure difference is greater than the second pressure difference threshold, but less than or equal to the first pressure difference threshold, then the first check valve means 16 closed while the second check valve device 20 is still open. It follows that the flow path 14 interrupted and the flow path 15 is released, so that the fluid now only on the second flow path 15 from the first fluid port 11 to the second fluid port 12 or vice versa can get. In this way, a pressure equalization between the fluid connections 11 and 12 also possible with a return flow.

Ist jedoch die Druckdifferenz kleiner oder gleich dem zweiten Druckdifferenzschwellenwert, so schließt auch die zweite Rückschlagventileinrichtung 20, so dass beide Strömungspfade 14 und 15 unterbrochen sind. In diesem Fall sind die Fluidanschlüsse 11 und 12 fluidtechnisch voneinander getrennt, sodass kein Fluid zwischen ihnen strömen kann. So wird zwar der vorstehend erwähnte Druckausgleich für Druckdifferenzen ermöglicht, die größer als der zweite Druckdifferenzschwellenwert sind. Druckimpulse, für welche die Druckdifferenz üblicherweise kleiner als der zweite Druckdifferenzschwellenwert ist (beziehungsweise bei Betrachtung von Absolutwerten größer), werden jedoch effektiv unterbunden oder zumindest gedämpft. However, if the pressure difference is less than or equal to the second pressure difference threshold value, the second check valve device also closes 20 so that both flow paths 14 and 15 are interrupted. In this case, the fluid connections 11 and 12 fluidly separated from each other so that no fluid can flow between them. Thus, while the above-mentioned pressure equalization for pressure differences is possible, which are greater than the second pressure difference threshold value. Pressure pulses, for which the pressure difference usually smaller than the second pressure difference threshold is (or greater when considering absolute values), however, effectively suppressed or at least attenuated.

Die 3 zeigt eine erste Ausführungsform der Ventilanordnung 10. Um eine möglichst kompakte Bauform zu erzielen, ist die zweite Rückschlagventileinrichtung 20 in die erste Rückschlagventileinrichtung 16 integriert, insbesondere sind beide Rückschlagventileinrichtungen 16 und 20 in einem gemeinsamen Gehäuse 25 angeordnet. Dargestellt sind wiederum die beiden Fluidanschlüsse 11 und 12 sowie die Hauptströmungsrichtung in Form des Pfeils 13. Zusätzlich deutet ein gestrichelter Pfeil 26 eine eventuelle Rückströmung an. Es ist erkennbar, dass das erste Ventilelement 17 in einer von einer Stufung 27 gebildeten Gehäuseausnehmung 28 in axialer Richtung bezüglich einer Längsmittelachse 29 des ersten Ventilelements 17 angeordnet beziehungsweise gelagert ist. Der Ventilsitz 18 wird dabei von dem Gehäuse gebildet, insbesondere liegt er an der Stufung 27 vor. The 3 shows a first embodiment of the valve assembly 10 , In order to achieve a compact design as possible, the second check valve device 20 in the first check valve device 16 integrated, in particular both check valves 16 and 20 in a common housing 25 arranged. Shown again are the two fluid connections 11 and 12 as well as the main flow direction in the form of the arrow 13 , In addition, a dashed arrow indicates 26 a possible return flow. It can be seen that the first valve element 17 in one of a gradation 27 formed housing recess 28 in the axial direction with respect to a longitudinal central axis 29 of the first valve element 17 is arranged or stored. The valve seat 18 is formed by the housing, in particular it is located at the gradation 27 in front.

An einer der Stufung 27 in axialer Richtung bezüglich der Gehäuseausnehmung 28 gegenüberliegenden Stufung 30 und mithin wiederum an dem Gehäuse 25 stützt sich das erste Federelement 19 ab. Das erste Federelement 19 liegt insoweit einerseits an dem Gehäuse 25 und andererseits an dem ersten Ventilelement 17 an und drängt letzteres in Richtung des ersten Ventilsitzes 18. Das erste Ventilelement 17 weist bevorzugt wenigstens eine Dichtung 31 auf, die in dem hier dargestellten Beispiel vorzugsweise ringförmig ist, also bezüglich der Längsmittelachse 29 in Umfangsrichtung durchgehend ausgebildet ist. At one of the stages 27 in the axial direction with respect to the housing recess 28 opposite gradation 30 and therefore again on the housing 25 the first spring element is supported 19 from. The first spring element 19 is so far on the one hand to the housing 25 and on the other hand on the first valve element 17 and urges the latter in the direction of the first valve seat 18 , The first valve element 17 preferably has at least one seal 31 on, which is preferably annular in the example shown here, ie with respect to the longitudinal central axis 29 is formed continuously in the circumferential direction.

Entsprechend liegt die Dichtung 31 bei geschlossener erster Rückschlagventileinrichtung 16 in Umfangsrichtung durchgehend an dem ersten Ventilsitz 18 an, sodass der erste Strömungspfad 14 unterbrochen ist. Die Dichtung 31 kann Bestandteil des Ventilelements 17 sein, also zum Beispiel einstückig mit an diesem vorliegen. Sie liegt zum Beispiel materialeinheitlich mit dem Ventilelement 17 vor, kann jedoch auch aus einem anderen Material bestehen. In letzterem Fall ist sie vorzugsweise an das Ventilelement 17 angespritzt. Selbstverständlich kann die Dichtung 31 auch erst nachträglich an dem Ventilelement 17 angeordnet beziehungsweise befestigt werden. Accordingly, the seal lies 31 when the first check valve device is closed 16 in the circumferential direction continuously at the first valve seat 18 so that the first flow path 14 is interrupted. The seal 31 can be part of the valve element 17 be, for example, in one piece with this present. It lies, for example, the same material as the valve element 17 before, but can also consist of a different material. In the latter case, it is preferably on the valve element 17 molded. Of course, the seal 31 also only later on the valve element 17 be arranged or attached.

Das zweite Ventilelement 21 ist an dem ersten Ventilelement 17 befestigt, insbesondere durchgreift ein Befestigungsfortsatz 32 eine entsprechende Ausnehmung des ersten Ventilelements 17, sodass das erste Ventilelement 17 in axialer Richtung vollständig von dem ersten Ventilelement 21 durchgriffen ist. Das zweite Ventilelement 21 besteht aus einem elastischen Material, sodass also das zweite Federelement 23 bereits von dem zweiten Ventilelement 21 selbst ausgebildet wird. Der zweite Ventilsitz 22 wird von einer dem zweiten Fluidanschluss 12 zugewandten Dichtfläche 33 gebildet. The second valve element 21 is on the first valve element 17 fastened, in particular, reaches through a fastening extension 32 a corresponding recess of the first valve element 17 so that the first valve element 17 in the axial direction completely from the first valve element 21 is penetrated. The second valve element 21 consists of an elastic material, so so the second spring element 23 already from the second valve element 21 himself is trained. The second valve seat 22 is from a second fluid port 12 facing sealing surface 33 educated.

Die Dichtfläche 33 wird von wenigstens einem Strömungskanal 34, bevorzugt jedoch mehreren Strömungskanälen 34 durchgriffen, die in dem ersten Ventilelement 17 ausgebildet sind. Die Strömungskanäle 34 sind beispielsweise bezüglich der Längsmittelachse 29 in Umfangsrichtung gleichmäßig verteilt an dem ersten Ventilelement 18 angeordnet, bevorzugt an der gleichen Position in radialer Richtung. Die Strömungskanäle 34 stellen dabei die Drossel 24 dar beziehungsweise bilden diese aus. Die Strömungskanäle 34 sind von dem zweiten Ventilelement 21 in Abhängigkeit von der Druckdifferenz verschließbar beziehungsweise freigebbar. The sealing surface 33 is from at least one flow channel 34 but preferably a plurality of flow channels 34 passed through in the first valve element 17 are formed. The flow channels 34 are for example with respect to the longitudinal central axis 29 evenly distributed in the circumferential direction on the first valve element 18 arranged, preferably at the same position in the radial direction. The flow channels 34 make the throttle 24 or form these. The flow channels 34 are of the second valve element 21 as a function of the pressure difference closable or releasable.

Die 4 zeigt eine zweite Ausführungsform der Ventilanordnung 10. Grundsätzlich wird auf die vorstehenden Ausführungen Bezug genommen und nachfolgend lediglich auf die Unterschiede hingewiesen. Diese liegen vorzugsweise ausschließlich in der Ausgestaltung des zweiten Strömungspfads 15, insbesondere der zweiten Rückschlagventileinrichtung 20 und der Drossel 24 beziehungsweise des Strömungskanals 34. Beispielsweise ist der Strömungskanal 34 bezüglich der Längsmittelachse 29 zentral in dem ersten Ventilelement 17 angeordnet. Das zweite Ventilelement 21 wird mittels eines Befestigungsmittels 35 oder mehrerer Befestigungsmittel 35 an dem ersten Ventilelement 17 befestigt, wobei sie bezüglich der Längsmittelachse 29 in radialer Richtung beabstandet von dem Strömungskanal 34 vorliegen. Das zweite Ventilelement 21 wird in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel von einer Federscheibe gebildet. The 4 shows a second embodiment of the valve assembly 10 , Basically, reference is made to the above statements and referred only to the differences below. These are preferably exclusively in the configuration of the second flow path 15 , in particular the second check valve device 20 and the throttle 24 or the flow channel 34 , For example, the flow channel 34 with respect to the longitudinal central axis 29 centrally in the first valve element 17 arranged. The second valve element 21 is by means of a fastener 35 or more fasteners 35 on the first valve element 17 attached, with respect to the longitudinal central axis 29 in the radial direction spaced from the flow channel 34 available. The second valve element 21 is formed in the embodiment shown here by a spring washer.

Diese Federscheibe 21 ist in der 5 beispielhaft dargestellt. Zu erkennen sind Befestigungsstellen 36, an welchen die Federscheibe 21 mittels der Befestigungsmittel 35 an dem ersten Ventilelement 17 befestigt ist. Selbstverständlich kann grundsätzlich eine beliebige Anzahl an Befestigungsstellen 36 und Befestigungsmitteln 35 vorgesehen sein. Allgemein ausgedrückt ist bevorzugt wenigstens eine Befestigungsstelle 36 und entsprechend wenigstens ein Befestigungsmittel 35 vorgesehen. Das zweite Ventilelement 21 ist derart ausgestaltet, dass ein in radialer Richtung bezüglich der Längsmittelachse 29 innenliegender Dichtungsbereich 37 gegenüber einem in radialer Richtung außenliegenden Befestigungsbereich 38 in Axialrichtung auslenkbar ist. This spring washer 21 is in the 5 exemplified. You can see attachment points 36 to which the spring washer 21 by means of the fastening means 35 on the first valve element 17 is attached. Of course, in principle, any number of attachment points 36 and fasteners 35 be provided. Generally speaking, at least one fastening point is preferred 36 and correspondingly at least one fastening means 35 intended. The second valve element 21 is configured such that in the radial direction with respect to the longitudinal central axis 29 internal sealing area 37 opposite to a radially outward mounting region 38 is deflectable in the axial direction.

Dies wird beispielsweise durch das Einbringen von gekrümmten, insbesondere teilkreisförmigen, Aussparungen 39 erzielt, von welchen hier lediglich einige beispielhaft angedeutet sind. Durch die Aussparungen 39 wird die Federsteifigkeit des in radialer Richtung zwischen dem Dichtungsbereich 37 und dem Befestigungsbereich 38 liegenden Bereichs herabgesetzt, sodass die Verlagerung der beiden Bereiche 37 und 38 in axialer Richtung gegeneinander möglich ist. Der Befestigungsbereich 38 ist dabei über die Befestigungsstellen 36 an dem ersten Ventilelement 17 unverlagerbar befestigt, während der Dichtungsbereich 37 bei geschlossener zweiter Rückschlagventileinrichtung 20 mit dem zweiten Ventilsitz 22, also der Dichtfläche 33, zusammenwirkt, um den zweiten Strömungspfad 15 zu unterbrechen, und ihn bei geöffneter zweiter Rückschlagventileinrichtung 20 freigibt. This is achieved for example by the introduction of curved, in particular part-circular, recesses 39 achieved, of which only a few are indicated here by way of example. By the recesses 39 is the spring stiffness of the radial between the sealing area 37 and the attachment area 38 lying area, so that the displacement of the two areas 37 and 38 in the axial direction against each other is possible. The attachment area 38 is about the attachment points 36 on the first valve element 17 fixed non-removable, while the sealing area 37 with closed second check valve device 20 with the second valve seat 22 So the sealing surface 33 , cooperates to the second flow path 15 to interrupt, and him with opened second check valve device 20 releases.

Die 6 zeigt eine dritte Ausführungsform der Ventilanordnung 10. Wiederum wird auf die vorstehenden Ausführungen hingewiesen und lediglich auf die Unterschiede eingegangen. Diese liegen erneut in der Ausgestaltung der zweiten Rückschlagventileinrichtung 20. Diese weist nun ein separates zweites Federelement 23 auf, welches einerseits an dem ersten Ventilelement 17 und andererseits an dem zweiten Ventilelement 21 angreift. Hierzu ist es beispielsweise in einer Aussparung des ersten Ventilelements 17 angeordnet, von welcher der Strömungskanal 34 ausgeht. Weiterhin kann eine Führung 30 für das zweite Ventilelement 21 vorgesehen sein, welches als Endanschlag für das zweite Ventilelement 21 in die von dem ersten Ventilelement 17 abgewandte Richtung dient. Das zweite Ventilelement 21 kann beispielsweise analog zu dem ersten Ventilelement 17 eine Dichtung 41 aufweisen. The 6 shows a third embodiment of the valve assembly 10 , Again, reference is made to the foregoing and merely discusses the differences. These are again in the embodiment of the second check valve device 20 , This now has a separate second spring element 23 on, on the one hand to the first valve element 17 and on the other hand on the second valve element 21 attacks. For this purpose, it is for example in a recess of the first valve element 17 arranged, of which the flow channel 34 emanates. Furthermore, a guide 30 for the second valve element 21 be provided, which as an end stop for the second valve element 21 in the from the first valve element 17 opposite direction is used. The second valve element 21 can, for example, analogous to the first valve element 17 a seal 41 exhibit.

Die 7 zeigt eine vierte Ausführungsform der Ventilanordnung 10. Zunächst wird wiederum auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen und nachfolgend auf die Unterschiede eingegangen. Erneut liegen diese im Wesentlichen für die zweite Rückschlagventileinrichtung 20 vor. Deren zweites Ventilelement 21 ist mit dem ersten Ventilelement 17 integriert ausgeführt, sodass sie insoweit als gemeinsames Ventilelement 17 ausgestaltet sind. In dem ersten Ventilsitz 18 ist zur Realisierung des zweiten Strömungspfads 15 ein Bypasskanal 42 ausgebildet. Dieser übernimmt gleichzeitig die Funktion der Drossel 24. Der Bypasskanal 42 dient der Überbrückung der ersten Rückschlagventileinrichtung 16, auch wenn diese geschlossen ist. Beispielsweise liegt der erste Ventilsitz 18 an einem Ventilkörper 43 vor, in welchem der wenigstens eine Bypasskanal 42 ausgebildet ist. Der Ventilkörper 43 kann Bestandteil des Gehäuses 25 beziehungsweise an diesem ausgebildet sein. The 7 shows a fourth embodiment of the valve assembly 10 , First of all, reference is again made to the above remarks and the differences are discussed below. Again, these are essentially for the second check valve device 20 in front. Their second valve element 21 is with the first valve element 17 integrated so that they so far as a common valve element 17 are designed. In the first valve seat 18 is to realize the second flow path 15 a bypass channel 42 educated. This takes over at the same time the function of the throttle 24 , The bypass channel 42 serves to bridge the first check valve device 16 even if it is closed. For example, the first valve seat is located 18 on a valve body 43 before, in which the at least one bypass channel 42 is trained. The valve body 43 can be part of the housing 25 or be formed on this.

Die Funktion der Ventilanordnung 10 ist wie folgt: Bei geschlossener erster Rückschlagventileinrichtung 16 liegt das erste Ventilelement 17 beziehungsweise dessen Dichtung 31 an dem Ventilkörper 43 beziehungsweise einer von diesem gebildeten Dichtfläche 44 an. Entsprechend ist der erste Strömungspfad 14 versperrt. Weil jedoch in dem Ventilkörper 43 der wenigstens eine Bypasskanal 42 ausgebildet ist, ist die erste Rückschlagventileinrichtung 16 zur Ausbildung des zweiten Strömungspfads 15 überbrückt. Der Bypasskanal 42 durchgreift hierzu vorzugsweise die Dichtfläche 44, insbesondere in radialer Richtung beidseitig der Dichtung 31. The function of the valve assembly 10 is as follows: With the first check valve device closed 16 lies the first valve element 17 or its seal 31 on the valve body 43 or a sealing surface formed by this 44 at. Accordingly, the first flow path 14 blocked. Because, however, in the valve body 43 the at least one bypass channel 42 is formed, is the first check valve device 16 for forming the second flow path 15 bridged. The bypass channel 42 For this purpose preferably passes through the sealing surface 44 , in particular in the radial direction on both sides of the seal 31 ,

Die Dichtung 31 liegt in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel als elastischer Dichtkörper vor. Der elastische Dichtkörper 31, also die Dichtung 31, stellt das zweite Federelement 23 der zweiten Rückschlagventileinrichtung 20 dar. Sinkt die Druckdifferenz bei bereits geschlossener erster Rückschlagventileinrichtung 16 ab, so wird das erste Ventilelement 17 von dem Fluid stärker an den ersten Ventilsitz 18 gedrängt. Dabei wird der Dichtkörper 31 bereichsweise komprimiert, sodass der Durchströmungsquerschnitt des Bypasskanals 42 verringert wird. Insbesondere dringt der Dichtkörper in Form der Dichtung 31 mit kleiner werdender Druckdifferenz immer weiter in den Bypasskanal 42 ein, bis dieser vollständig unterbrochen ist, sobald die Druckdifferenz den zweiten Druckdifferenzschwellenwert erreicht oder unterschreitet. Entsprechend ist in diesem Fall auch der zweite Strömungspfad 15 unterbrochen. The seal 31 is in the embodiment shown here as an elastic sealing body. The elastic sealing body 31 So the seal 31 , Represents the second spring element 23 the second check valve device 20 dar. The pressure difference decreases when already closed first check valve device 16 off, then the first valve element 17 from the fluid stronger to the first valve seat 18 crowded. This is the sealing body 31 partially compressed, so that the flow cross section of the bypass channel 42 is reduced. In particular, the sealing body penetrates in the form of the seal 31 with decreasing pressure difference continues into the bypass channel 42 until it is completely interrupted as soon as the pressure difference reaches or falls below the second pressure difference threshold value. Accordingly, in this case also the second flow path 15 interrupted.

Die 8 zeigt eine beispielhafte Ausgestaltung des Ventilkörpers 43. Es wird deutlich, dass dieser grundsätzlich ringförmig sein kann und einen zentralen Durchbruch 45 aufweist, der mit dem ersten Fluidanschluss 11 korrespondiert. Insbesondere ist der Ventilkörper 43 an die Stufung 27 formangepasst, fluchtet also zumindest in radialer Richtung mit dieser. Bevorzugt erstreckt sich der Ventilkörper 43 in radialer Richtung nach außen bis zu dem Gehäuse 25 beziehungsweise einer die Gehäuseausnehmung 28 begrenzenden Gehäusewand, sodass er sich in radialer Richtung an dem Gehäuse 25 abstützt. Der Durchbruch 45 durchgreift den Ventilkörper 43 in axialer Richtung bezüglich der Längsmittelachse 29 vollständig. The 8th shows an exemplary embodiment of the valve body 43 , It is clear that this can be basically annular and a central breakthrough 45 having, with the first fluid port 11 corresponds. In particular, the valve body 43 to the grading 27 conformed to shape, so aligned at least in the radial direction with this. Preferably, the valve body extends 43 in the radial direction outwards to the housing 25 or one the housing recess 28 limiting housing wall, so that it is in the radial direction of the housing 25 supported. The breakthrough 45 passes through the valve body 43 in the axial direction with respect to the longitudinal central axis 29 Completely.

Von dem Durchbruch 45 geht der wenigstens eine Bypasskanal 42 aus, wobei in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel mehrere Bypasskanäle 42, nämlich vier Bypasskanäle 42, vorliegen. Der Bypasskanal 42 verläuft ausgehend von dem Durchbruch 45 in radialer Richtung nach außen, insbesondere ausschließlich in radialer Richtung. Dabei sind jeweils zwei der Bypasskanäle 42 einander diametral gegenüber angeordnet. Der Bypasskanal 42 ist randoffen in dem Ventilkörper 43 ausgestaltet und durchgreift insoweit dessen Dichtfläche 44. Bevorzugt durchgreift der Bypasskanal 42 den Ventilkörper 43 in axialer Richtung lediglich teilweise, also nicht vollständig. Dies vereinfacht eine Montage des Ventilkörpers 43. From the breakthrough 45 is the at least one bypass channel 42 from, wherein in the embodiment shown here several bypass channels 42 namely, four bypass channels 42 , present. The bypass channel 42 proceeds from the breakthrough 45 in the radial direction to the outside, in particular only in the radial direction. In each case two of the bypass channels 42 arranged diametrically opposite each other. The bypass channel 42 is open-edged in the valve body 43 designed and thus far reaches through its sealing surface 44 , Preferably, the bypass channel passes through 42 the valve body 43 in the axial direction only partially, so not completely. This simplifies assembly of the valve body 43 ,

Der Ventilkörper 43 kann beispielsweise als Einsetzteil ausgestaltet sein und nach dem Ausbilden des Gehäuses 25 in dieses eingesetzt werden. Alternativ kann der Ventilkörper 43 als Bestandteil des Gehäuses 25 vorliegen, also einstückig und/oder materialeinheitlich mit diesem ausgestaltet sein. Selbstverständlich kann auch eine einstückige und materialuneinheitliche Ausgestaltung von Ventilkörper 43 und Gehäuse 25 vorgesehen sein, bei welcher diese aus verschiedenen Materialien bestehen. Beispielsweise ist der Ventilkörper 43 aus einem elastischeren Material als das Gehäuse 25, welches bevorzugt aus einem starren Material besteht. Hierzu kann der Ventilkörper 43 an das Gehäuse angespritzt werden. Das Gehäuse 25 besteht bevorzugt aus einem Kunststoff. The valve body 43 may for example be designed as an insert and after the formation of the housing 25 be used in this. Alternatively, the valve body 43 as part of the housing 25 be present, so be configured in one piece and / or the same material with this. Of course, a one-piece and materialuniform design of valve body 43 and housing 25 be provided, in which these consist of different materials. For example, the valve body 43 made of a more elastic material than the housing 25 , which preferably consists of a rigid material. For this purpose, the valve body 43 be molded onto the housing. The housing 25 is preferably made of a plastic.

Die 9 zeigt eine alternative Ausgestaltung des Ventilkörpers 43. Grundsätzlich wird auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen und nachfolgend auf die Unterschiede eingegangen. Diese liegen darin, dass die Dichtfläche 44 keine geordnete, den Bypasskanal 42 ausbildende Struktur aufweist, sondern vielmehr über eine unregelmäßige Gestaltung verfügt. Die Dichtfläche 44 ist insoweit geometrisch unbestimmt, während sie im Rahmen der ersten Ausgestaltung geometrisch bestimmt ist. Eine solche Dichtfläche 44 wird beispielsweise durch eine bestimmte Rauigkeit erzielt. Die diese Rauigkeit ausbildenden Rauigkeitselemente bilden zumindest mittelbar den Bypasskanal 42 aus, welcher hier nicht konkret angedeutet ist. The 9 shows an alternative embodiment of the valve body 43 , In principle, reference is made to the above statements and discussed below the differences. These are in that the sealing surface 44 no orderly, the bypass channel 42 has structuring structure but rather has an irregular design. The sealing surface 44 is geometrically indefinite insofar as it is geometrically determined in the context of the first embodiment. Such a sealing surface 44 is achieved for example by a certain roughness. The roughness elements forming this roughness form at least indirectly the bypass channel 42 out, which is not specifically indicated here.

Insbesondere beabstanden die Rauigkeitselemente bei geschlossener erster Rückschlagventileinrichtung 16 das erste Ventilelement 17 trotz Anliegen an der Dichtfläche 44 zunächst von dem zweiten Ventilsitz 22, der an einem zwischen den Rauigkeitselementen liegenden Grund der Dichtfläche 44 beziehungsweise des Ventilkörpers 43 vorliegt. Wird das erste Ventilelement 17 weiter in Richtung des zweiten Ventilsitzes 22 gedrängt, so greift er zwischen die Rauigkeitselemente ein und verkleinert somit den Durchströmungsquerschnitt des Bypasskanals 42, der zwischen den Rauhigkeitselementen vorliegt. Bei ausreichender Verlagerung des ersten Ventilelements 17 ist der Bypasskanal 42 vollständig versperrt. In particular, the roughness elements are spaced apart when the first check valve device is closed 16 the first valve element 17 despite concerns about the sealing surface 44 first from the second valve seat 22 at a lying between the roughness elements reason of the sealing surface 44 or the valve body 43 is present. Will the first valve element 17 continue in the direction of the second valve seat 22 urged, he intervenes between the roughness elements and thus reduces the flow cross-section of the bypass channel 42 which exists between the roughness elements. With sufficient displacement of the first valve element 17 is the bypass channel 42 completely locked.

Die 10 zeigt eine schematische Schnittdarstellung eines Bereichs der Ventilanordnung 10 in der vierten Ausführungsform. Dabei ist die erste Rückschlagventileinrichtung 16 geschlossen, während die zweite Rückschlagventileinrichtung 20 geöffnet ist. Der von dem Fluid auf das erste Ventilelement 17 ausgeübte Druck ist durch den Pfeil 46 angedeutet. Wie erläutert ist der Dichtkörper in Form der Dichtung 31 an dem ersten Ventilelement 17 beziehungsweise an dem zweiten Ventilelement 21, also dem gemeinsamen Dichtelement, angeordnet. Der wenigstens eine Bypasskanal 42 ist in dem ersten Ventilsitz 18, also in dem Ventilkörper 43, insbesondere in dem Gehäuse 25, ausgebildet. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei Bypasskanäle 42 vorgesehen oder zumindest zu erkennen. Die Darstellung ist selbstverständlich rein beispielhaft. The 10 shows a schematic sectional view of a portion of the valve assembly 10 in the fourth embodiment. In this case, the first check valve device 16 closed while the second check valve device 20 is open. The from the fluid to the first valve element 17 applied pressure is through the arrow 46 indicated. As explained, the sealing body is in the form of the seal 31 on the first valve element 17 or on the second valve element 21 , So the common sealing element arranged. The at least one bypass channel 42 is in the first valve seat 18 , So in the valve body 43 , in particular in the housing 25 , educated. In the embodiment shown here are two bypass channels 42 provided or at least to recognize. The illustration is of course purely exemplary.

Der Dichtkörper 31 weist bei geöffneten Rückschlagventileinrichtungen 16 und 20 eine dem ersten Ventilsitz 18 zugewandte plane Oberfläche auf. Dargestellt ist die Ventilanordnung 10 bei geschlossener erster Rückschlagventileinrichtung 16 und geöffneter zweiter Rückschlagventileinrichtung 20. Entsprechend liegt der Dichtkörper 31 an dem ersten Ventilsitz 18 an, greift jedoch nicht in den Bypasskanal 42 ein beziehungsweise liegt nicht an dem zweiten Ventilsitz 22 an. Das bedeutet, dass der erste Strömungspfad 14 unterbrochen ist, während der zweite Strömungspfad 15 freigegeben ist. The sealing body 31 points at open check valve devices 16 and 20 a first valve seat 18 facing plane surface. Shown is the valve assembly 10 when the first check valve device is closed 16 and opened second check valve means 20 , Accordingly, the sealing body lies 31 at the first valve seat 18 but does not access the bypass channel 42 one or is not located on the second valve seat 22 at. This means that the first flow path 14 is interrupted while the second flow path 15 is released.

Verringert sich die Druckdifferenz in Richtung des zweiten Druckdifferenzschwellenwerts beziehungsweise unterschreitet diese, so ergibt sich die in der 11 gezeigte Anordnung. Durch den durch den Pfeil 46 angedeuteten höheren Fluiddruck beziehungsweise die absolut größere Druckdifferenz wird der Dichtkörper 31 elastisch verformt, sodass er in den wenigsten einen Bypasskanal 42 eingreift und diesen vollständig verschließt. Entsprechend ist auch die zweite Rückschlagventileinrichtung 20 beziehungsweise der zweite Strömungspfad 15 vollständig unterbrochen, sodass die Fluidanschlüsse 11 und 12 strömungstechnisch vollständig voneinander getrennt sind. Decreases the pressure difference in the direction of the second pressure difference threshold value or falls below this, the results in the 11 shown arrangement. Through the arrow 46 indicated higher fluid pressure or the absolute larger pressure difference is the sealing body 31 elastically deformed, so that in the least a bypass channel 42 engages and completely closes it. The second check valve device is also corresponding 20 or the second flow path 15 completely interrupted so that the fluid connections 11 and 12 are completely separated from each other in terms of flow.

Die 12 zeigt die vorstehend bereits erläuterte vierte Ausführungsform der Ventilanordnung 10, wobei beide Strömungspfade 14 und 15 durch entsprechende Anordnung des ersten Ventilelements 17 unterbrochen sind. The 12 shows the already explained above fourth embodiment of the valve assembly 10 where both flow paths 14 and 15 by appropriate arrangement of the first valve element 17 are interrupted.

In einer alternativen, nicht dargestellten Ausführungsform kann es vorgesehen sein, dass der Ventilkörper 43 zusätzlich oder alternativ zu dem Dichtkörper 31, also der Dichtung 31, elastisch ausgebildet ist. In diesem Fall kann wird das zweite Federelement 23 zumindest teilweise oder vollständig von dem Ventilkörper 43 gebildet und kann ebenfalls als Dichtkörper bezeichnet werden. Auf die weiteren Ausführungen hinsichtlich der vierten Ausführungsform wird ausdrücklich Bezug genommen. Tritt bei bereits geschlossener erster Rückschlagventileinrichtung 16 die kleinere Druckdifferenz auf, so verformt sich der Ventilkörper 43 derart, dass das Ventilelement 17 beziehungsweise 21 oder die an diesem vorliegenden Dichtung 31 zum Verringern des Durchströmungsquerschnitts oder Verschließen des wenigstens einen Bypasskanals 42, insbesondere zum Unterbrechen des zweiten Strömungspfads 15, in den wenigstens einen Bypasskanal 42 eindringt, insbesondere diesen im Querschnitt gesehen vollständig verschließt. In an alternative, not shown embodiment, it may be provided that the valve body 43 additionally or alternatively to the sealing body 31 So the seal 31 , is formed elastically. In this case, the second spring element becomes 23 at least partially or completely from the valve body 43 formed and can also be referred to as a sealing body. The further comments regarding the fourth embodiment are expressly incorporated by reference. Occurs when already closed first check valve device 16 the smaller pressure difference, so deforms the valve body 43 such that the valve element 17 respectively 21 or the seal present on this 31 for reducing the flow cross-section or closing the at least one bypass channel 42 , in particular for interrupting the second flow path 15 , in the at least one bypass channel 42 penetrates, in particular completely closes this seen in cross-section.

Ebenso kann es sowohl in der vierten Ausführungsform als auch in der alternativen Ausführungsform vorgesehen sein, dass der wenigstens eine Bypasskanal 42 nicht in dem Ventilkörper 43, sondern vielmehr in dem Ventilelement 17 und/oder dem Dichtkörper 31 vorliegt. Likewise, both in the fourth embodiment and in the alternative embodiment, it may be provided that the at least one bypass channel 42 not in the valve body 43 but rather in the valve element 17 and / or the sealing body 31 is present.

Die 13 zeigt eine fünfte Ausführungsform der Ventilanordnung 10. Auf die vorstehende Ausführung wird Bezug genommen und nachfolgend auf die Unterschiede hingewiesen. Das erste Ventilelement 17 und das zweite Ventilelement 21 sind weiterhin als gemeinsames Ventilelement ausgestaltet. Zudem sind der erste Ventilsitz 18 und der zweite Ventilsitz 22 ebenfalls als gemeinsamer Ventilsitz ausgebildet. Der wesentliche Unterschied liegt darin, dass die beiden Federelemente 19 und 23 jeweils an dem gemeinsamen Ventilelement 17 angreifen, wobei die von ihnen erzeugten Federkräfte in unterschiedliche Richtungen gerichtet sind. Während das erste Federelement 19 das Ventilelement 17 in Richtung des Ventilsitzes 18 drängt, drängt das zweite Federelement 23 das Ventilelement 17 von dem Ventilsitz 18 fort. Dabei sind die Federkonstanten der Federelemente 19 und 23 derart gewählt, dass die vorstehend erläuterte Funktionalität erhalten wird. The 13 shows a fifth embodiment of the valve assembly 10 , Reference is made to the above embodiment and reference is made to the differences below. The first valve element 17 and the second valve element 21 continue to be designed as a common valve element. In addition, the first valve seat 18 and the second valve seat 22 also designed as a common valve seat. The main difference is that the two spring elements 19 and 23 in each case on the common valve element 17 attack, with the spring forces generated by them are directed in different directions. While the first spring element 19 the valve element 17 in the direction of the valve seat 18 urges urging the second spring element 23 the valve element 17 from the valve seat 18 continued. The spring constants of the spring elements are 19 and 23 chosen such that the functionality described above is obtained.

Die 14 zeigt eine beispielhafte Ausgestaltung des zweiten Federelements 23. Dieses verfügt über mehrere, in Umfangsrichtung bezüglich der Längsmittelachse 29 verteilt angeordnete Federarme 47. In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind vier Federarme 47 vorgesehen, von welchen sich jeweils zwei diametral gegenüberliegen. Mit einer derartigen Ausgestaltung des Federelements 23 ist es möglich, das Federelement zwischen dem Ventilsitz 18 und dem Ventilelement 17 anzuordnen, sodass sich also das zweite Federelement 23 einerseits an dem Ventilelement 17 und andererseits an dem Ventilsitz 18 abstützt. The 14 shows an exemplary embodiment of the second spring element 23 , This has several, in the circumferential direction with respect to the longitudinal central axis 29 distributed spring arms 47 , In the present embodiment, four spring arms 47 provided, of which in each case two diametrically opposed. With such a configuration of the spring element 23 it is possible, the spring element between the valve seat 18 and the valve element 17 to arrange so that so the second spring element 23 on the one hand on the valve element 17 and on the other hand to the valve seat 18 supported.

In der 15 ist eine sechste Ausführungsform der Ventilanordnung 10 dargestellt. Diese ist grundsätzlich ähnlich zu der sechsten Ausführungsform aufgebaut, sodass auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen wird. Die Unterschiede zu der fünften Ausführungsform liegen im Wesentlichen in der Anordnung des zweiten Federelements 23, welches nun nicht zwischen dem Ventilelement 17 und dem Ventilsitz 18 angeordnet ist, sondern vielmehr an einer bezüglich des Ventilelements 17 in radialer Richtung außenliegenden Stelle an dem Gehäuse 25 angreift. In the 15 is a sixth embodiment of the valve assembly 10 shown. This is basically constructed similarly to the sixth embodiment, so reference is made to the above statements. The differences from the fifth embodiment are essentially in the arrangement of the second spring element 23 which is not between the valve element 17 and the valve seat 18 is arranged, but rather at one with respect to the valve element 17 in the radial direction on the outside of the housing 25 attacks.

Die 16 zeigt eine siebte Ausführungsform der Ventilanordnung 10. Auch diese ist grundsätzlich ähnlich zu der fünften Ausführungsform aufgebaut, sodass auf die Ausführungen zu dieser verwiesen wird. Die Unterschiede zu der fünften Ausführungsform liegen in der Ausgestaltung des Federelements 23. Dieses ist beispielsweise auf der dem ersten Fluidanschluss 11 zugewandte Seite des Ventilelements 17 in dem Gehäuse 25 befestigt, insbesondere klemmend befestigt. The 16 shows a seventh embodiment of the valve assembly 10 , Again, this is basically similar to the fifth embodiment, so reference is made to the comments on this. The differences from the fifth embodiment lie in the design of the spring element 23 , This is, for example, on the first fluid port 11 facing side of the valve element 17 in the case 25 attached, in particular clamped attached.

Claims (10)

Ventilanordnung (10) mit einem ersten Fluidanschluss (11) und einem zweiten Fluidanschluss (12), wobei strömungstechnisch zwischen dem ersten Fluidanschluss (11) und dem zweiten Fluidanschluss (12) eine erste Rückschlagventileinrichtung (16) angeordnet ist, die drucklos geschlossen ist und einen durch die erste Rückschlagventileinrichtung (16) verlaufenden ersten Strömungspfad (14) zwischen dem ersten Fluidanschluss (11) und dem zweiten Fluidanschluss (12) bei einer von dem ersten Fluidanschluss (11) hin zu dem zweiten Fluidanschluss (12) gerichteten Fluidströmung freigibt, dadurch gekennzeichnet, dass eine zu der ersten Rückschlagventileinrichtung (16) strömungstechnisch parallel geschaltete zweite Rückschlagventileinrichtung (20) drucklos geöffnet ist und einen durch die zweite Rückschlagventileinrichtung (20) verlaufenden zweiten Strömungspfad (15) zwischen dem ersten Fluidanschluss (11) und dem zweiten Fluidanschluss (12) bei einer von dem zweiten Fluidanschluss (12) hin zu dem ersten Fluidanschluss (11) gerichteten Fluidströmung unterbricht. Valve arrangement ( 10 ) with a first fluid connection ( 11 ) and a second fluid port ( 12 ), wherein fluidically between the first fluid connection ( 11 ) and the second fluid port ( 12 ) a first check valve device ( 16 ) is arranged, which is closed without pressure and by the first check valve device ( 16 ) extending first flow path ( 14 ) between the first fluid port ( 11 ) and the second fluid port ( 12 ) at one of the first fluid port ( 11 ) to the second fluid port ( 12 ) directed fluid flow, characterized in that a to the first check valve device ( 16 ) fluidly connected in parallel second check valve device ( 20 ) is opened without pressure and one through the second check valve device ( 20 ) extending second flow path ( 15 ) between the first fluid port ( 11 ) and the second fluid port ( 12 ) at one of the second fluid port ( 12 ) to the first fluid port ( 11 ) directed fluid flow interrupts. Ventilanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mit der zweiten Rückschlagventileinrichtung (20) eine strömungstechnische Drossel (24) in Reihe geschaltet ist. Valve arrangement according to claim 1, characterized in that with the second check valve device ( 20 ) a fluidic throttle ( 24 ) is connected in series. Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein minimaler Durchströmungsquerschnitt des ersten Strömungspfads (14) von dem ersten Fluidanschluss (11) zu dem zweiten Fluidanschluss (12) über die erste Rückschlagventileinrichtung (16) größer ist als ein minimaler Durchströmungsquerschnitt des zweiten Strömungspfads (15) von dem ersten Fluidanschluss (11) zu dem zweiten Fluidanschluss (12) über die zweite Rückschlagventileinrichtung (20). Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a minimum flow cross-section of the first flow path ( 14 ) from the first fluid port ( 11 ) to the second fluid port ( 12 ) via the first check valve device ( 16 ) is greater than a minimum flow area of the second flow path ( 15 ) from the first fluid port ( 11 ) to the second fluid port ( 12 ) via the second check valve device ( 20 ). Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Rückschlagventileinrichtung (16) ein erstes Ventilelement (17) und einen ersten Ventilsitz (18) aufweist, wobei das erste Ventilelement (17) in Richtung des ersten Ventilsitzes (18) von einem ersten Federelement (19) federkraftbeaufschlagt ist, und/oder dass die zweite Rückschlagventileinrichtung (20) ein zweites Ventilelement (21) und einen zweiten Ventilsitz (22) aufweist, wobei das zweite Ventilelement (21) in die von dem zweiten Ventilsitz (22) abgewandte Richtung von einem zweiten Federelement (23) federkraftbeaufschlagt ist. Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first check valve device ( 16 ) a first valve element ( 17 ) and a first valve seat ( 18 ), wherein the first valve element ( 17 ) in the direction of the first valve seat ( 18 ) of a first spring element ( 19 ) is spring-loaded, and / or that the second check valve device ( 20 ) a second valve element ( 21 ) and a second valve seat ( 22 ), wherein the second valve element ( 21 ) in the from the second valve seat ( 22 ) facing away from a second spring element ( 23 ) is spring-loaded. Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Federelement (23) eine größere Federkonstante aufweist als das erste Federelement (19). Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the second spring element ( 23 ) has a larger spring constant than the first spring element ( 19 ). Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Rückschlagventileinrichtung (20) in die erste Rückschlagventileinrichtung (16) integriert ist. Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the second check valve device ( 20 ) into the first check valve device ( 16 ) is integrated. Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Ventilsitz (22) an dem ersten Ventilelement (17) ausgebildet ist und/oder dass das zweite Ventilelement (21) an dem ersten Ventilelement (18) befestigt oder verlagerbar gelagert ist. Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the second valve seat ( 22 ) on the first valve element ( 17 ) is formed and / or that the second valve element ( 21 ) on the first valve element ( 18 ) is mounted or displaced stored. Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem ersten Ventilsitz (18) und/oder dem ersten Ventilelement (17) wenigstens ein die erste Rückschlagventileinrichtung (16) überbrückender, den zweiten Strömungspfad (15), insbesondere die Drossel (24), zumindest bereichsweise ausbildender Bypasskanal (42) vorliegt. Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that in the first valve seat ( 18 ) and / or the first valve element ( 17 ) at least one of the first check valve device ( 16 ) bridging the second flow path ( 15 ), in particular the throttle ( 24 ), at least partially forming bypass channel ( 42 ) is present. Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Federelement (23) von einem elastischen Dichtkörper (43) gebildet ist, der an dem ersten Ventilsitz (18) oder dem ersten Ventilelement (17) vorliegt und der bei einem Schließen der zweiten Rückschlagventileinrichtung (20) in den wenigstens einen Bypasskanal (42) zur Durchströmungsquerschnittsverringerung des Bypasskanals (42), insbesondere zur Unterbrechung des zweiten Strömungspfads (15), eindringt. Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the second spring element ( 23 ) of an elastic sealing body ( 43 ) formed on the first valve seat ( 18 ) or the first valve element ( 17 ) is present and at a closing of the second check valve device ( 20 ) in the at least one bypass channel ( 42 ) to the flow cross-section reduction of the bypass channel ( 42 ), in particular for interrupting the second flow path ( 15 ), penetrates. Fluidkupplung zum strömungstechnischen Verbinden einer ersten Fluidleitung mit einer zweiten Fluidleitung, mit einem mit der ersten Fluidleitung verbindbaren ersten Kupplungselement und einem mit der zweiten Fluidleitung verbindbaren zweiten Kupplungselement, wobei in wenigstens einem der Kupplungselemente eine Ventilanordnung (10) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilanordnung (10) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche ausgebildet ist. Fluid coupling for fluidically connecting a first fluid line to a second fluid line, with a first coupling element connectable to the first fluid line and a second coupling element connectable to the second fluid line, wherein in at least one of the coupling elements a valve arrangement (US Pat. 10 ), characterized in that the valve arrangement ( 10 ) is formed according to one or more of the preceding claims.
DE102015224941.7A 2015-12-11 2015-12-11 Valve arrangement and fluid coupling Ceased DE102015224941A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015224941.7A DE102015224941A1 (en) 2015-12-11 2015-12-11 Valve arrangement and fluid coupling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015224941.7A DE102015224941A1 (en) 2015-12-11 2015-12-11 Valve arrangement and fluid coupling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015224941A1 true DE102015224941A1 (en) 2017-06-14

Family

ID=58773623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015224941.7A Ceased DE102015224941A1 (en) 2015-12-11 2015-12-11 Valve arrangement and fluid coupling

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015224941A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11092124B2 (en) * 2018-07-17 2021-08-17 Sumitomo Riko Company Limited Connector
US11092123B2 (en) * 2018-07-23 2021-08-17 Sumitomo Riko Company Limited Connector

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3149604A1 (en) * 1981-12-15 1983-07-21 Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln HYDRAULIC PISTON VALVE
DE10036939A1 (en) * 2000-07-28 2002-02-21 Siemens Ag Flushing valve for fuel pump for common rail diesel engine comprises valve body mounted on spring and first throttle channel in front of it, components being mounted in sleeve with groove on its outside acting as second throttle channel
US20020170602A1 (en) * 2001-05-01 2002-11-21 Fetterman Roy A. Pressure equalizing check valve
DE20318192U1 (en) * 2003-11-25 2004-02-12 Festo Ag & Co. Flow limiting valve with integral non return valve has a valve insert with adjustable spacing to a flow control profile and with an elastic non return valve ring

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3149604A1 (en) * 1981-12-15 1983-07-21 Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln HYDRAULIC PISTON VALVE
DE10036939A1 (en) * 2000-07-28 2002-02-21 Siemens Ag Flushing valve for fuel pump for common rail diesel engine comprises valve body mounted on spring and first throttle channel in front of it, components being mounted in sleeve with groove on its outside acting as second throttle channel
US20020170602A1 (en) * 2001-05-01 2002-11-21 Fetterman Roy A. Pressure equalizing check valve
DE20318192U1 (en) * 2003-11-25 2004-02-12 Festo Ag & Co. Flow limiting valve with integral non return valve has a valve insert with adjustable spacing to a flow control profile and with an elastic non return valve ring

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11092124B2 (en) * 2018-07-17 2021-08-17 Sumitomo Riko Company Limited Connector
US11092123B2 (en) * 2018-07-23 2021-08-17 Sumitomo Riko Company Limited Connector

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2425162B1 (en) Check valve
DE102008004591A1 (en) Hydraulic control valve with integrated check valve
DE102014223240A1 (en) Low pressure control system of a fuel delivery system of a fuel injection system and a Absteuerventil thereto
DE102013019885B4 (en) Pressure control valve
DE102015224941A1 (en) Valve arrangement and fluid coupling
DE102012208812A1 (en) Control valve of a camshaft adjuster
DE102009046119A1 (en) Pressure control valve for use in fuel delivery device, has valve body axially moved with respect to valve axis, valve seat combined with body, where cantilever section of valve body is eccentrically arranged with respect to valve axis
DE102011005487A1 (en) Valve device, in particular outlet valve of a high-pressure fuel pump of an internal combustion engine
WO2018054628A1 (en) High-pressure fuel pump
WO2017153136A1 (en) Liquid mist precipitation device
DE102014208618A1 (en) Diaphragm valve
DE102018001523A1 (en) Device for the provision of fluids under a prescribable pressure
DE102014214886B4 (en) Double-acting check valve
DE102007020692A1 (en) Check valve for use in internal combustion engine of motor vehicle, has spring element pre-stressing closing body into end position, where closing body is pre-stressed in end position by magnetic attraction between elements
EP3414436A1 (en) Exhaust gas outlet system for a motor vehicle, motor vehicle having such an exhaust gas outlet system, and method for producing an exhaust gas outlet system
DE2603408C2 (en) Safety valve, especially for broken pipes and hoses
EP3927955B1 (en) Flow limiting device for a fuel cutoff valve
EP2786009B1 (en) Coupling for connecting two fluid-conducting lines and drive device
DE102016109582A1 (en) Intake device for internal combustion engine with integrated flow bypass and check valve
DE102016122506A1 (en) Flow control valve and hydraulic system
EP1398495A2 (en) Valve in a filter
DE102010042755B4 (en) Compressed air operated vacuum generator
DE102014212276A1 (en) Device for reducing fluidic vibrations
DE102011089626A1 (en) Pressure relief valve for fuel delivery device of fuel injection system for injecting fuel in combustion chamber of internal combustion engine, has valve housing with input and output, where input and output are connected over valve element
DE102017117451B3 (en) Kribbelfilter with robust fixation and rotation of the hose seal

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final