DE102015219324A1 - Refrigerating machine and method for its leak test - Google Patents

Refrigerating machine and method for its leak test Download PDF

Info

Publication number
DE102015219324A1
DE102015219324A1 DE102015219324.1A DE102015219324A DE102015219324A1 DE 102015219324 A1 DE102015219324 A1 DE 102015219324A1 DE 102015219324 A DE102015219324 A DE 102015219324A DE 102015219324 A1 DE102015219324 A1 DE 102015219324A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
check valve
refrigerant circuit
shunt line
connection
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102015219324.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Christian Ehninger
Klaus Maier
Christian Reimann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to DE102015219324.1A priority Critical patent/DE102015219324A1/en
Publication of DE102015219324A1 publication Critical patent/DE102015219324A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B5/00—Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity
    • F25B5/02—Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity arranged in parallel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B41/00—Fluid-circulation arrangements
    • F25B41/20—Disposition of valves, e.g. of on-off valves or flow control valves
    • F25B41/22—Disposition of valves, e.g. of on-off valves or flow control valves between evaporator and compressor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B41/00—Fluid-circulation arrangements
    • F25B41/30—Expansion means; Dispositions thereof
    • F25B41/37—Capillary tubes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B41/00—Fluid-circulation arrangements
    • F25B41/30—Expansion means; Dispositions thereof
    • F25B41/39—Dispositions with two or more expansion means arranged in series, i.e. multi-stage expansion, on a refrigerant line leading to the same evaporator
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B49/00—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F25B49/005—Arrangement or mounting of control or safety devices of safety devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2500/00—Problems to be solved
    • F25B2500/22—Preventing, detecting or repairing leaks of refrigeration fluids
    • F25B2500/222—Detecting refrigerant leaks

Abstract

Eine Kältemaschine, insbesondere für ein Haushaltskältegerät, hat einen Kältemittelkreis, der zwischen einem Druckanschluss (2) und einem Sauganschluss (3) wenigstens ein Rückschlagventil (17) aufweist und bei dem eine Nebenschlussleitung (19) parallel zum Rückschlagventil (17) zwischen Druckanschluss (2) und Sauganschluss (3) eingefügt ist. Im Rahmen einer Dichtheitsprüfung wird der Kältemittelkreis mit einem Spurengas befüllt und auf Austritte des Spurengases abgestastet, danach wird die Nebenschlussleitung (19) verschlossen.A refrigerating machine, in particular for a household refrigerating appliance, has a refrigerant circuit which has at least one check valve (17) between a pressure connection (2) and a suction connection (3) and in which a bypass line (19) runs parallel to the check valve (17) between pressure connection (2 ) and suction port (3) is inserted. As part of a leak test, the refrigerant circuit is filled with a trace gas and scored for leaks of the trace gas, then the shunt line (19) is closed.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kältemaschine, insbesondere für ein Haushaltskältegerät, sowie ein Verfahren zur Dichtheitsprüfung einer Kältemaschine. The present invention relates to a refrigerating machine, in particular for a household refrigerating appliance, and to a method for leak testing a refrigerating machine.

Die Verbindungen zwischen den verschiedenen Komponenten einer Kältemaschine müssen zuverlässig dicht sein, um Kältemittelverlust über die Lebensdauer der Maschine zu vermeiden. Um diese Dichtheit sicherzustellen, ist nach dem Zusammenbau der Komponenten der Kältemaschine und vor dem Einfüllen des Kältemittels eine Dichtheitsprüfung erforderlich. Hierfür werden die Kältemittel führenden Komponenten der Kältemaschine evakuiert und mit Helium unter Überdruck aufgefüllt; anschließend werden die Außenflächen des Kältemittelkreislaufs mit einer Massenspektrometersonde abgesucht, um eventuelle Austritte von Helium nachzuweisen. The connections between the various components of a chiller must be tightly sealed to prevent refrigerant leakage over the life of the machine. To ensure this tightness, after the assembly of the components of the refrigerator and before filling the refrigerant, a leak test is required. For this, the refrigerant-carrying components of the refrigerator are evacuated and filled with helium under pressure; Subsequently, the outer surfaces of the refrigerant circuit are scanned with a mass spectrometer probe to detect any leaks of helium.

Manche Kältemaschinen enthalten zur Effizienzsteigerung ein Rückschlagventil, das bei laufendem Verdichter vom Kältemittel in Durchlassrichtung durchströmt wird und vorgesehen ist, um bei ausgeschaltetem Verdichter eine Druckdifferenz zwischen verschiedenen Bereichen des Kältemittelkreises aufrecht zu erhalten. Some chillers include a check valve to increase efficiency, which flows through the refrigerant in the passage direction when the compressor is running and is provided to maintain a pressure difference between different areas of the refrigerant circuit when the compressor is switched off.

Wenn an einem Kältemittelkreis mit einem solchen Rückschlagventil eine Dichtheitsprüfung vorgenommen werden soll, muss über einen stromabwärts vom Rückschlagventil gelegenen Anschluss evakuiert werden, da anderenfalls das Rückschlagventil eine vollständige Evakuierung des Kältemittelkreises verhindert. Wird anschließend jedoch das Helium über denselben Anschluss eingespeist, an dem auch evakuiert worden ist, dann kann das Helium das Rückschlagventil nicht passieren, und eine Dichtheitsprüfung an stromaufwärts vom Rückschlagventil gelegenen Teilen des Kältemittelkreises ist nicht möglich. Das Helium über einen zweiten Anschluss stromaufwärts vom Rückschlagventil einzuspeisen ist zwar möglich, aber aufwendig, und, da beide Anschlüsse erst nach der Dichtheitsprüfung dicht verschlossen werden können, ist die Möglichkeit nicht völlig auszuschließen, dass es aufgrund eines Fehlers beim Verschließen dieser Anschlüsse dennoch zum Austritt von Kältemittel kommt.If a leak test is to be performed on a refrigerant circuit with such a check valve, it must be evacuated via a connection located downstream of the check valve, otherwise the check valve prevents complete evacuation of the refrigerant circuit. However, if subsequently the helium is fed through the same port where evacuation has taken place, then the helium will not be able to pass the check valve and a leak test on parts of the refrigerant circuit upstream of the check valve will not be possible. Although it is possible to supply the helium via a second connection upstream of the non-return valve, and since both connections can only be tightly sealed after the tightness test, the possibility can not be ruled out entirely that due to a fault in closing these connections, the outlet will still be able to escape comes from refrigerant.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher, eine Kältemaschine anzugeben, die trotz Vorhandenseins eines Rückschlagventils einfach und zuverlässig auf Dichtheit prüfbar ist.An object of the present invention is therefore to provide a refrigerating machine which is easily and reliably tested for leaks despite the presence of a check valve.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Kältemaschine, insbesondere für ein Haushaltskältegerät, bei der ein Kältemittelkreis, der zwischen einem Druckanschluss und einem Sauganschluss wenigstens ein Rückschlagventil aufweist und parallel zum Rückschlagventil zwischen Druckanschluss und Sauganschluss eine Nebenschlussleitung angeordnet ist.The object is achieved by a refrigerating machine, in particular for a household refrigerating appliance, in which a refrigerant circuit which has at least one check valve between a pressure connection and a suction connection and a bypass line is arranged parallel to the check valve between pressure connection and suction connection.

Indem diese Nebenschlussleitung zur Zeit der Dichtheitsprüfung offen ist, erlaubt sie es, das Evakuieren und das Einspeisen von Helium über einen gleichen Anschluss vorzunehmen. By being open at the time of leak testing, this shunt line allows it to evacuate and supply helium through a same port.

Bei der fertigen, mit Kältemittel befüllten Kältemaschine sollte die Nebenschlussleitung dicht verschlossen sein, um die Funktion des Rückschlagventils nicht zu beeinträchtigen.For the finished refrigerant-filled refrigerator, the shunt line should be tightly closed so as not to interfere with the function of the check valve.

Die Nebenschlussleitung kann insbesondere durch Quetschen oder Schweißen verschlossen sein. Sie sollte beim Verschließen nicht durchtrennt werden, um keine potentiellen neuen Austrittsstellen zu schaffen.The shunt line can be closed in particular by squeezing or welding. It should not be severed when closing, in order to create any potential new exit points.

Um den Aufwand beim Einbau der Nebenschlussleitung gering zu halten, können je ein Ende der Nebenschlussleitung und eines Elements des Kältemittelkreises in eine gleiche Muffe eingesteckt und darin verlötet sein.To keep the cost of installing the shunt line low, one end of the shunt line and one element of the refrigerant circuit can be plugged into a same sleeve and soldered therein.

Um ein zuverlässig dichtes Verlöten zu ermöglichen, ist es günstig, wenn der Durchmesser des Elements ein Mehrfaches des Durchmessers der Nebenschlussleitung beträgt.In order to enable a reliably tight soldering, it is favorable if the diameter of the element is a multiple of the diameter of the shunt line.

Insbesondere kann es sich bei dem in der Muffe aufgenommenen Element um das Rückschlagventil selber handeln.In particular, the element received in the sleeve may be the check valve itself.

Wenn der Kältemittelkreis zwei parallele Verdampfer umfasst, ist das Rückschlagventil vorzugsweise zwischen einem Ausgang eines der Verdampfer und einem Zusammenfluss angeordnet, an dem die Kältemittelströme von den beiden Verdampfern zusammentreffen, um, wenn die zwei Verdampfer auf unterschiedlichen Temperaturen betrieben werden, ein Überströmen von Kältemitteldampf von einem Verdampfer zum anderen über deren Ausgänge und den Zusammenfluss zu unterbinden. When the refrigerant circuit comprises two parallel evaporators, the check valve is preferably disposed between an exit of one of the evaporators and a confluence where the refrigerant flows from the two evaporators meet to overflow refrigerant vapor when the two evaporators are operated at different temperatures one evaporator to the other via their outputs and to prevent the confluence.

Aufgabe der Erfindung ist ferner, ein Verfahren anzugeben, das eine schnelle und sichere Dichtheitsprüfung einer Kältemaschine mit Rückschlagventil ermöglicht.The object of the invention is also to provide a method which allows a quick and safe leak test of a chiller with check valve.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren mit den Schritten:

  • – Einfügen einer Nebenschlussleitung, die parallel zum Rückschlagventil zwischen Druckanschluss und Sauganschluss des Kältemittelkreises angeordnet ist,
  • – Füllen des Kältemittelkreises mit einem Spurengas und Überprüfen des Kältemittelkreises auf Austritte des Spurengases; und
  • – Verschließen der Nebenschlussleitung.
The problem is solved by a method with the steps:
  • Inserting a bypass line which is arranged parallel to the check valve between the pressure connection and the suction connection of the refrigerant circuit,
  • - filling the refrigerant circuit with a trace gas and checking the refrigerant circuit for leaks of the trace gas; and
  • - closing the shunt line.

Vorzugsweise erfolgen das Füllen mit dem Spurengas und ein vorheriges Evakuieren des Kältemittelkreises über einen Anschluss, der stromabwärts vom Rückschlagventil gelegen ist.Preferably, the filling with the trace gas and a prior evacuation of the refrigerant circuit via a port which is located downstream of the check valve.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:

1 ein Blockdiagramm einer erfindungsgemäßen Kältemaschine, 1 a block diagram of a refrigerating machine according to the invention,

2 ein vergrößertes Detail der Kältemaschine aus 1; und 2 an enlarged detail of the chiller 1 ; and

3 einen Schnitt durch eine Muffe der 2. 3 a section through a sleeve of 2 ,

Der in 1 gezeigte Kältemittelkreis umfasst in fachüblicher Weise einen Verdichter 1 mit einem Druckanschluss 2 und einem Sauganschluss 3. An einer von dem Druckanschluss 2 ausgehenden Druckleitung 4 sind in Reihe nacheinander ein Verflüssiger 5 und eine Ventilbaugruppe 6 angeordnet. Die Ventilbaugruppe 6 umfasst hier ein Stoppventil 7 und ein Wegeventil 8 mit zwei Stellungen, doch versteht sich, dass die Ventile 7, 8 auch zu einem einzigen Ventil mit drei Stellungen verschmolzen sein können, bei dem in einer seiner Stellungen die Druckleitung 4 komplett gesperrt ist und die anderen denen des Wegeventils 8 entsprechen.The in 1 shown refrigerant circuit comprises in a conventional manner a compressor 1 with a pressure connection 2 and a suction port 3 , At one of the pressure port 2 outgoing pressure line 4 are consecutively a condenser in series 5 and a valve assembly 6 arranged. The valve assembly 6 includes a stop valve here 7 and a directional valve 8th with two positions, but it is understood that the valves 7 . 8th may also be fused to a single valve with three positions, in which the pressure line in one of its positions 4 is completely locked and the other those of the directional control valve 8th correspond.

In seiner in 1 gezeigten Stellung verbindet das Wegeventil 8 den Verflüssiger 5 über eine erste Kapillare 9 mit einem ersten Verdampfer 10, der vorgesehen ist, um das wärmere von zwei Fächern eines Kombinations-Haushaltskältegeräts zu kühlen. Ein Ausgang 11 des Verdampfers 10 ist über einen Zusammenfluss 16 und eine Saugleitung 12 mit dem Sauganschluss 3 des Verdichters 1 verbunden.In his in 1 shown position connects the directional control valve 8th the liquefier 5 over a first capillary 9 with a first evaporator 10 Designed to cool the warmer of two compartments of a combination household refrigerator. An exit 11 of the evaporator 10 is about a confluence 16 and a suction line 12 with the suction connection 3 of the compressor 1 connected.

In seiner zweiten, in 1 nicht dargestellten Stellung verbindet das Wegeventil 8 den Verflüssiger 5 über eine zweite Kapillare 13 mit einem zweiten Verdampfer 14, der für das kältere der beiden Fächer des Kombinations-Kältegeräts vorgesehen ist. Ein Ausgang 15 dieses Verdampfers 14 ist mit dem Zusammenfluss 16 über ein Rückschlagventil 17 verbunden. Das Rückschlagventil 17 ist orientiert, um einen Kältemittelfluss vom Verdampfer 14 zur Saugleitung 12 zuzulassen, ein Fluss in Gegenrichtung, zu dem es insbesondere dann kommen könnte, wenn bei Stillstand des Verdichters 1 die Temperatur des Verdampfers 10 höher ist als die des Verdampfers 14, wird hingegen von dem Rückschlagventil 17 unterbunden.In his second, in 1 not shown position connects the directional control valve 8th the liquefier 5 via a second capillary 13 with a second evaporator 14 , which is provided for the colder of the two compartments of the combination refrigerator. An exit 15 this evaporator 14 is with the confluence 16 via a check valve 17 connected. The check valve 17 is oriented to a refrigerant flow from the evaporator 14 to the suction line 12 allow a flow in the opposite direction, which could occur especially when at standstill of the compressor 1 the temperature of the evaporator 10 higher than that of the evaporator 14 , however, is from the check valve 17 prevented.

Eine Nebenschlussleitung 19, die aus demselben Typ von Rohrmaterial wie die Kapillaren 9, 13, typischerweise einem dünnwandigen Kupferrohr, geschnitten sein kann, ist parallel zum Rückschlagventil 17 zwischen dem Ausgang 15 des Verdampfers 14 und dem Zusammenfluss 16 angeschlossen. A shunt line 19 made of the same type of tubing as the capillaries 9 . 13 , typically a thin-walled copper tube, may be cut, parallel to the check valve 17 between the exit 15 of the evaporator 14 and the confluence 16 connected.

Ein Prüfanschluss 18 an der Saugleitung 12 ist bei der fertigen Kältemaschine dicht verschlossen.A test connection 18 at the suction line 12 is tightly closed in the finished chiller.

Nach dem Zusammenbau der Komponenten der Kältemaschine ist der Prüfanschluss 18 noch offen, und um eine Dichtheitsprüfung vorzunehmen, wird der komplette Kältemittelkreis über den Prüfanschluss 18 evakuiert. In der gezeigten Stellung des Wegeventils 8 entleeren sich die Druckleitung 4 und der Verflüssiger 5 über die Kapillare 9 und den Verdampfer 10; der Verdampfer 14 kann sich sowohl über das Rückschlagventil 17 als auch über die Nebenschlussleitung 19 entleeren.After assembling the components of the chiller is the test port 18 still open, and to make a leak test, the complete refrigerant circuit on the test port 18 evacuated. In the illustrated position of the directional control valve 8th empty the pressure line 4 and the liquefier 5 over the capillary 9 and the evaporator 10 ; the evaporator 14 can be both over the check valve 17 as well as over the shunt line 19 Drain.

Nach dem Evakuieren wird Helium über den Prüfanschluss 18 eingespeist. Das Helium erreicht die Druckleitung 4 und den Verflüssiger 5 über die Druckleitung 10; über die Nebenschlussleitung 19 gelangt es auch in den Verdampfer 14, so dass der gesamte Kältemittelkreis mit hohem, überall gleichem Druck unter Helium gesetzt und in bekannter Weise durch Abtasten mit einer Massenspektrometersonde auf Dichtheit überprüft werden kann.After evacuation, helium is sent over the test port 18 fed. The helium reaches the pressure line 4 and the liquefier 5 via the pressure line 10 ; over the shunt line 19 it also gets into the evaporator 14 so that the entire refrigerant circuit can be placed under helium with high, almost the same pressure and checked for leaks in a known manner by scanning with a mass spectrometer.

Wenn die Dichtheitsprüfung bestanden und das Helium wieder abgepumpt ist, kann das Kältemittel ebenfalls über den Prüfanschluss 18 eingefüllt und danach der Prüfanschluss 18 dicht verschlossen werden. Nun wird auch die Nebenschlussleitung 19 durch Zudrücken mit Hilfe einer Klemm- oder Schweißzange 20 verschlossen, so dass dem Kältemittel in der Folge nur noch der Weg über das Rückschlagventil 17 offensteht. Die geringe Wandstärke und die Geschmeidigkeit des Kupfers ermöglicht es, die Nebenschlussleitung zumindest so dicht zuzudrücken, dass eine eventuelle Restdurchlässigkeit der zusammengedrückten Stelle in derselben Größenordnung wie die Leckrate des Rückschlagventils liegt, ohne dass die Gefahr eines Brechens der Wände der Nebenschlussleitung 19 besteht. Wenn zumindest die Innenflächen der Nebenschlussleitung 19 aus einen gut schweißbaren Material bestehen, kann beim Zusammendrücken auch Hitze zum Einsatz kommen, um die gegeneinander gepressten Wandflächen der Nebenschlussleitung 19 dicht miteinander zu verschweißen.If the leak test passes and the helium is pumped out again, the refrigerant can also pass through the test port 18 filled and then the test port 18 be sealed tightly. Now also the shunt line 19 by pressing with the help of a clamp or welding tongs 20 closed, leaving the refrigerant in the episode only the way through the check valve 17 is open. The small wall thickness and suppleness of the copper make it possible to compress the shunt line at least so tightly that a possible residual permeability of the compressed point is of the same order of magnitude as the leakage rate of the check valve, without the risk of breaking the walls of the shunt line 19 consists. If at least the inner surfaces of the shunt line 19 Made of a good weldable material, heat can also be used during compression to the pressed against each other wall surfaces of the bypass line 19 tightly welded together.

2 zeigt in einer vergrößerten Ansicht das Rückschlagventil 17 und die parallel dazu angeschlossene Nebenschlussleitung 19. Beider Enden stecken in zwei Muffen 21, von denen die eine mit dem Ausgang 15 und die andere mit dem Zusammenfluss 16 verbunden ist. 2 shows in an enlarged view the check valve 17 and the shunt line connected in parallel 19 , Both ends are in two sleeves 21 , one of which is connected to the output 15 and the other with the confluence 16 connected is.

An der Nebenschlussleitung 19 ist eine flachgedrückte Stelle 22 zu sehen, an der die Zange 20 zum Einsatz gekommen ist.At the shunt line 19 is a flattened spot 22 to see at the tongs 20 was used.

3 zeigt einen Querschnitt durch eine der Muffen 21 und die darin verlöteten Enden des Rückschlagventils 17 und der Nebenschlussleitung 19. Aufgrund des geringen Durchmessers der Nebenschlussleitung 19 sind auch die Zwickel 23 beiderseits eines Kontaktpunktes zwischen Rückschlagventil 17 und Nebenschlussleitung 19 klein und können mit Hartlot zuverlässig dicht aufgefüllt werden. 3 shows a cross section through one of the sleeves 21 and the ends of the check valve soldered therein 17 and the shunt line 19 , Due to the small diameter of the shunt line 19 are also the gussets 23 on both sides of a contact point between the check valve 17 and shunt line 19 small and can be reliably filled tightly with brazing material.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Verdichter compressor
22
Druckanschluss pressure connection
33
Sauganschluss suction
44
Druckleitung pressure line
55
Verflüssiger condenser
66
Ventilbaugruppe valve assembly
77
Stoppventil stop valve
88th
Wegeventil way valve
99
Kapillare capillary
1010
Verdampfer Evaporator
1111
Ausgang output
1212
Saugleitung suction
1313
Kapillare capillary
1414
Verdampfer Evaporator
1515
Ausgang output
1616
Zusammenfluss confluence
1717
Rückschlagventil check valve
1818
Prüfanschluss test connection
1919
Nebenschlussleitung Shunt line
2020
Zange tongs
2121
Muffe sleeve
2222
flachgedrückte Stelle flattened spot
2323
Zwickel gore

Claims (9)

Kältemaschine, insbesondere für ein Haushaltskältegerät, mit einem Kältemittelkreis, der zwischen einem Druckanschluss (2) und einem Sauganschluss (3) wenigstens ein Rückschlagventil (17) aufweist, gekennzeichnet durch eine Nebenschlussleitung (19), die parallel zum Rückschlagventil (17) zwischen Druckanschluss (2) und Sauganschluss (3) angeordnet ist.Refrigerating machine, in particular for a household refrigerating appliance, with a refrigerant circuit which is connected between a pressure connection ( 2 ) and a suction connection ( 3 ) at least one check valve ( 17 ), characterized by a shunt line ( 19 ) parallel to the check valve ( 17 ) between pressure connection ( 2 ) and suction connection ( 3 ) is arranged. Kältemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nebenschlussleitung (19) dicht verschlossen ist.Chiller according to claim 1, characterized in that the shunt line ( 19 ) is tightly closed. Kältemaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Nebenschlussleitung (19) durch Quetschen und/oder Schweißen verschlossen ist.Chiller according to claim 2, characterized in that the shunt line ( 19 ) is closed by crushing and / or welding. Kältemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass je ein Ende der Nebenschlussleitung (19) und eines Elements (17) des Kältemittelkreises in eine gleiche Muffe (21) eingesteckt und verlötet sind.Chiller according to one of the preceding claims, characterized in that each one end of the shunt line ( 19 ) and an element ( 17 ) of the refrigerant circuit in a same sleeve ( 21 ) are plugged in and soldered. Kältemaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser des Elements (17) ein Mehrfaches des Durchmessers der Nebenschlussleitung (19) beträgt.Chiller according to claim 4, characterized in that the diameter of the element ( 17 ) a multiple of the diameter of the shunt line ( 19 ) is. Kältemaschine nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Element (17) das Rückschlagventil (17) ist.Chiller according to claim 4 or 5, characterized in that the element ( 17 ) the check valve ( 17 ). Kältemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kältemittelkreis zwei parallele Verdampfer (10, 14) umfasst und das Rückschlagventil (17) zwischen einem Ausgang (15) eines der Verdampfer (14) und einem Zusammenfluss (16) angeordnet ist.Chiller according to one of the preceding claims, characterized in that the refrigerant circuit comprises two parallel evaporators ( 10 . 14 ) and the check valve ( 17 ) between an output ( 15 ) one of the evaporators ( 14 ) and a confluence ( 16 ) is arranged. Verfahren zur Dichtheitsprüfung einer Kältemaschine, bei dem ein Kältemittelkreis zwischen einem Druckanschluss (2) und einem Sauganschluss (3) wenigstens ein Rückschlagventil (17) aufweist, mit den Schritten: – Einfügen einer Nebenschlussleitung (19), die parallel zum Rückschlagventil (17) zwischen Druckanschluss (2) und Sauganschluss (3) angeordnet ist, – Füllen des Kältemittelkreises mit einem Spurengas und Überprüfen des Kältemittelkreises auf Austritte des Spurengases; und – Verschließen der Nebenschlussleitung (19).Method for leak testing a refrigerating machine, in which a refrigerant circuit is connected between a pressure connection ( 2 ) and a suction connection ( 3 ) at least one check valve ( 17 ), comprising the steps of: - inserting a shunt line ( 19 ) parallel to the check valve ( 17 ) between pressure connection ( 2 ) and suction connection ( 3 ), - filling the refrigerant circuit with a trace gas and checking the refrigerant circuit for leaks of the trace gas; and - closing the shunt line ( 19 ). Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Füllen mit dem Spurengas und ein vorheriges Evakuieren des Kältemittelkreises über einen stromabwärts vom Rückschlagventil (19) gelegenen Anschluss (18) erfolgen.A method according to claim 8, characterized in that the filling with the trace gas and a prior evacuation of the refrigerant circuit via a downstream of the check valve ( 19 ) ( 18 ) respectively.
DE102015219324.1A 2015-10-07 2015-10-07 Refrigerating machine and method for its leak test Pending DE102015219324A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015219324.1A DE102015219324A1 (en) 2015-10-07 2015-10-07 Refrigerating machine and method for its leak test

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015219324.1A DE102015219324A1 (en) 2015-10-07 2015-10-07 Refrigerating machine and method for its leak test

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015219324A1 true DE102015219324A1 (en) 2017-04-13

Family

ID=58405438

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015219324.1A Pending DE102015219324A1 (en) 2015-10-07 2015-10-07 Refrigerating machine and method for its leak test

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015219324A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022063634A1 (en) * 2020-09-28 2022-03-31 BSH Hausgeräte GmbH Refrigeration appliance

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022063634A1 (en) * 2020-09-28 2022-03-31 BSH Hausgeräte GmbH Refrigeration appliance

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3006332C2 (en) Piston compressor, especially for compressing oxygen
EP0752531A1 (en) Apparatus for rapid evacuation of a vacuum chamber
DE102009049234A1 (en) Pipe connection for use in connecting structure for double pipe, is connected with heat exchanging pipe, which has pipe section through which fluid flows, and has other pipe section, through which other fluid flows
DE60022249T2 (en) Procedure for installing an air conditioner
DE69830149T2 (en) Cleaning method to be cleaned device and cleaning device
DE102015219324A1 (en) Refrigerating machine and method for its leak test
DE10393034B4 (en) Prevention of oil carryover in helium gas compressors
DE202005001738U1 (en) Device for cooling welding caps
DE202008007271U1 (en) sonotrode
EP0724716B1 (en) Integral leakage detection in an evaporator for a refrigerating machine with a further measurement
DE10163931A1 (en) Pipe coupling has coupling block formed by connector encompassed by O-ring, and socket to receive connector, with the O-ring bearing against conical edge face of connector socket
AT400898B (en) METHOD AND ARRANGEMENT FOR OPERATING A REFRIGERATOR
WO2022262901A1 (en) Heat transfer device
WO1989000667A1 (en) Device for withdrawing and bottling fluids
DE19832682C2 (en) Defrosting device for an evaporator of a heat pump or an air conditioner
DE102012003913A1 (en) Cooling- and refrigerating appliance has refrigerant circuit with capillary tube extending directly in evaporator without bending before inlet of evaporator, and stopper for limiting insertion depth of capillary tube in evaporator
DE202004009426U1 (en) Set for connecting pipes
WO2020120241A1 (en) Refrigeration machine and regrigeration device using same
DE1092939B (en) Arrangement of refrigerant lines in refrigeration machines
AT513855B1 (en) Method of controlling an air conditioner
DE102022111277A1 (en) Heat pump device and method for operating a heat pump device
DE10332859A1 (en) Hot gas defrosting for refrigeration systems
DE102007063096A1 (en) Gas i.e. carbon dioxide,-filled heat pipe closing method for refrigerator and/or freezer, involves transferring medium to be liquefied e.g. tin solder by heating, into copper tube, and heating copper tube such that medium is liquefied
DE102008037819A1 (en) Fridge and / or freezer
DE102013011049A1 (en) Cooling and / or Gerfriergerät

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F25B0041040000

Ipc: F25B0041200000

R012 Request for examination validly filed