Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hebevorrichtung für eine Spülgutaufnahme einer Geschirrspülmaschine und eine Geschirrspülmaschine mit einer derartigen Hebevorrichtung.The present invention relates to a lifting device for a Spülgutaufnahme a dishwasher and a dishwasher with such a lifting device.
Eine Geschirrspülmaschine weist einen Spülbehälter und zumindest eine in den Spülbehälter hinein- oder aus diesem herausverlagerbare Spülgutaufnahme auf. Insbesondere kann die Geschirrspülmaschine mehrere übereinander angeordnete Spülgutaufnahmen wie beispielsweise einen Unterkorb, einen Oberkorb oder einen Besteckkorb aufweisen. Da der Unterkorb nahe einem Boden des Spülbehälters angeordnet ist, ist es zum Beladen und Entladen des Unterkorbs erforderlich, dass der Benutzer in die Knie geht oder sich zum Unterkorb hin bückt.A dishwasher has a rinsing container and at least one dishwashing item to be moved into or out of the rinsing container. In particular, the dishwasher can have a plurality of washware receptacles arranged one above the other, for example a lower basket, an upper basket or a cutlery basket. Since the lower basket is located near a bottom of the washing container, it is required for loading and unloading of the lower basket that the user knees or bends down to the lower basket.
Die Druckschrift EP 2 818 092 A1 beschreibt eine Hebevorrichtung für einen Unterkorb einer Geschirrspülmaschine. Mit Hilfe der Hebevorrichtung kann der Unterkorb von einer unteren Position in eine obere Position und umgekehrt verlagert werden. An dem Unterkorb ist ein Betätigungselement vorgesehen, mit Hilfe dessen der Unterkorb in seiner oberen Position entsperrt werden kann und durch die eigene Gewichtskraft und/oder die Gewichtskraft des in ihm enthaltenen Spülguts selbsttätig in die untere Position verlagert wird.The publication EP 2 818 092 A1 describes a lifting device for a lower basket of a dishwasher. With the help of the lifting device, the lower basket can be moved from a lower position to an upper position and vice versa. An actuating element is provided on the lower basket, with the aid of which the lower basket can be unlocked in its upper position and is automatically displaced into its lower position by its own weight and / or the weight of the washware contained in it.
Vor diesem Hintergrund besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine verbesserte Hebevorrichtung für eine Spülgutaufnahme einer Geschirrspülmaschine zur Verfügung zu stellen.Against this background, an object of the present invention is to provide an improved lifting device for a Spülgutaufnahme a dishwasher available.
Demgemäß wird eine Hebevorrichtung für eine Spülgutaufnahme einer Geschirrspülmaschine, insbesondere einer Haushaltgeschirrspülmaschine, vorgeschlagen, wobei die Hebevorrichtung dazu eingerichtet ist, die Spülgutaufnahme von einer Ausgangsposition in eine Endposition anzuheben oder von der Endposition in die Ausgangsposition abzusenken, wobei die Hebevorrichtung eine Arretiereinrichtung umfasst, die dazu eingerichtet ist, die Spülgutaufnahme selbsttätig in einer Zwischenposition zwischen der Ausgangsposition und der Endposition zu arretieren, wobei die Hebevorrichtung eine manuell betätigbare Betätigungseinrichtung zum Sperren und Entsperren der Arretiereinrichtung umfasst, wobei die Spülgutaufnahme nur dann von der Ausgangsposition in die Endposition oder umgekehrt verlagerbar ist, wenn die Betätigungseinrichtung zum Entsperren der Arretiereinrichtung manuell betätigt ist, und wobei die Arretiereinrichtung die Spülgutaufnahme selbsttätig in der Zwischenposition arretiert, wenn die Betätigungseinrichtung unbetätigt ist.Accordingly, a lifting device for a Spülgutaufnahme a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, proposed, wherein the lifting device is adapted to lift the Spülgutaufnahme from a starting position to an end position or lower from the end position to the starting position, wherein the lifting device comprises a locking device to the is arranged to lock the Spülgutaufnahme automatically in an intermediate position between the starting position and the end position, wherein the lifting device comprises a manually operable actuator for locking and unlocking the locking device, wherein the Spülgutaufnahme is only displaced from the starting position to the end position or vice versa, if the actuating device for unlocking the locking device is manually operated, and wherein the locking device automatically arretie the Spülgutaufnahme in the intermediate position rt, when the actuator is unconfirmed.
Dadurch, dass die Arretiereinrichtung die Spülgutaufnahme arretiert, wenn die Betätigungseinrichtung nicht betätigt ist, wird ein selbsttätiges Verlagern der Spülgutaufnahme aufgrund ihres Eigengewichts und/oder des Gewichts des in ihr enthaltenen Spülguts verhindert. Eine unkontrollierte Bewegung der Spülgutaufnahme ist dadurch nicht möglich. Die Spülgutaufnahme ist somit insbesondere nur handgeführt verlagerbar. Hierdurch wird eine Verletzungsgefahr für einen Benutzer reduziert. Vorzugsweise kann die Spülgutaufnahme in jeder möglichen oder beliebigen Zwischenposition zwischen der Ausgangsposition und der Endposition arretiert werden. Die Spülgutaufnahme ist vorzugsweise ein Unterkorb der Geschirrspülmaschine. Die Geschirrspülmaschine kann weiterhin einen Oberkorb und/oder einen Besteckkorb aufweisen.Characterized in that the locking device locks the Spülgutaufnahme when the actuator is not actuated, an automatic displacement of the Spülgutaufnahme is prevented due to their own weight and / or the weight of the items contained in it. An uncontrolled movement of Spülgutaufnahme is not possible. The Spülgutaufnahme is thus in particular only hand-held displaced. This reduces a risk of injury to a user. Preferably, the Spülgutaufnahme can be locked in any possible or arbitrary intermediate position between the starting position and the end position. The Spülgutaufnahme is preferably a lower basket of the dishwasher. The dishwasher may further comprise a top basket and / or a cutlery basket.
Gemäß einer Ausführungsform ist die Betätigungseinrichtung mechanisch oder signaltechnisch mit der Arretiereinrichtung gekoppelt.According to one embodiment, the actuating device is mechanically or signal technically coupled to the locking device.
Die Betätigungseinrichtung kann mechanisch, insbesondere mit Hilfe eines Bowdenzugs, eines Getriebes, eines Gestänges, einer Welle oder dergleichen, hydraulisch, beispielsweise unter Verwendung von Öl, Wasser oder anderen Fluiden, elektrisch, insbesondere mit Hilfe eines Stromventils oder eines Wachsaktuators, magnetisch oder mit Hilfe einer Funkverbindung mit der Arretiereinrichtung gekoppelt sein.The actuating device may be mechanical, in particular by means of a Bowden cable, a gear, a linkage, a shaft or the like, hydraulically, for example using oil, water or other fluids, electrically, in particular by means of a flow valve or a Wachsaktuators, magnetically or by means a radio link to be coupled to the locking device.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Betätigungseinrichtung an der Hebevorrichtung, der Spülgutaufnahme oder an einem Spülbehälter der Geschirrspülmaschine vorgesehen.According to a further embodiment, the actuating device is provided on the lifting device, the Spülgutaufnahme or on a washing container of the dishwasher.
Die Betätigungseinrichtung kann Teil der Hebevorrichtung, der Spülgutaufnahme oder des Spülbehälters sein. Ferner kann die Betätigungseinrichtung die Arretiereinrichtung umfassen.The actuating device may be part of the lifting device, the Spülgutaufnahme or the washing compartment. Furthermore, the actuating device may comprise the locking device.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die Betätigungseinrichtung zumindest einen an dem Spülbehälter vorgesehenen Schalter.According to a further embodiment, the actuating device comprises at least one switch provided on the washing container.
Vorzugsweise sind an dem Spülbehälter zwei derartige Schalter vorgesehen. Die Schalter können stirnseitig an zwei Seitenwänden des Spülbehälters angeordnet sein.Preferably, two such switches are provided on the washing container. The switches can be arranged on the front side on two side walls of the washing compartment.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die Betätigungseinrichtung einen drehbar an der Hebevorrichtung angebrachten Handgriff.According to a further embodiment, the actuating device comprises a handle rotatably mounted on the lifting device.
Der Handgriff kann an einem Griffstück der Hebevorrichtung vorgesehen sein. Insbesondere weist die Hebevorrichtung einen Scherenhubtisch auf, der mit Hilfe des Griffstücks bedienbar ist.The handle may be provided on a handle of the lifting device. In particular, the lifting device on a scissor lift, which is operated by means of the handle.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Arretiereinrichtung durch ein Verdrehen des Handgriffs sperrbar und entsperrbar. According to a further embodiment, the locking device can be locked and unlocked by turning the handle.
Hierdurch ist eine besonders einfache und komfortable Bedienung der Betätigungseinrichtung möglich. Beim Loslassen des Handgriffs wird die Arretiereinrichtung gesperrt.As a result, a particularly simple and comfortable operation of the actuator is possible. When you release the handle, the locking device is locked.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist an dem Handgriff ein Schalter vorgesehen, wobei die Arretiereinrichtung durch ein Betätigen des Schalters sperrbar und entsperrbar ist.According to a further embodiment, a switch is provided on the handle, wherein the locking device can be locked and unlocked by actuating the switch.
Der Schalter ist vorzugsweise ein Schiebeschalter, der gegenüber dem Handgriff linear verschiebbar ist. Unabhängig von der Betätigung des Schalters ist der Handgriff gegenüber dem Griffstück verdrehbar. Hierdurch ist die Betätigungseinrichtung beim Anheben und Absenken der Spülgutaufnahme besonders gut bedienbar.The switch is preferably a slide switch, which is linearly displaceable relative to the handle. Regardless of the operation of the switch, the handle against the handle is rotatable. As a result, the actuator is particularly easy to operate when raising and lowering the Spülgutaufnahme.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die Betätigungseinrichtung einen an der Hebevorrichtung vorgesehenen Handgriff und ein Betätigungselement, wobei die Arretiereinrichtung durch eine Bewegung des Betätigungselements relativ zu dem Handgriff sperrbar und entsperrbar ist.According to a further embodiment, the actuating device comprises a handle provided on the lifting device and an actuating element, wherein the locking device is lockable and unlockable by a movement of the actuating element relative to the handle.
Das Betätigungselement ist vorzugsweise stabförmig. Zum Entsperren der Arretiereinrichtung werden das Betätigungselement und der Handgriff gleichzeitig umgriffen, wodurch das Betätigungselement auf den Handgriff zu bewegt wird. Beim Loslassen des Handgriffs bewegt sich das Betätigungselement federgetrieben wieder von dem Handgriff weg und die Arretiereinrichtung wird gesperrt.The actuating element is preferably rod-shaped. To unlock the locking device, the actuating element and the handle are gripped simultaneously, whereby the actuating element is moved to the handle. When you release the handle, the actuator moves spring-driven away from the handle and the locking device is locked.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die Betätigungseinrichtung einen an der Hebevorrichtung oder an der Spülgutaufnahme vorgesehenen Handgriff, der zum Sperren und Entsperren der Arretiereinrichtung gegenüber der Hebevorrichtung oder der Spülgutaufnahme verschwenkbar oder linear zu dieser verlagerbar ist.According to a further embodiment, the actuating device comprises a handle provided on the lifting device or on the washware receptacle, which can be displaced to lock and unlock the locking device relative to the lifting device or the Spülgutaufnahme pivoted or linear to this.
Insbesondere ist der Handgriff drehbar an der Hebevorrichtung gelagert. Beim Verbringen der Spülgutaufnahme von der Ausgangsposition in die Endposition wird der Handgriff zunächst gegenüber der Hebevorrichtung verschwenkt, wodurch die Arretiereinrichtung entsperrt wird. Der Handgriff kann gegenüber der Spülgutaufnahme horizontal oder vertikal verlagerbar sein. Beim Loslassen des Handgriffs wird die Arretiereinrichtung wieder gesperrt.In particular, the handle is rotatably mounted on the lifting device. When moving the Spülgutaufnahme from the starting position to the end position of the handle is first pivoted relative to the lifting device, whereby the locking device is unlocked. The handle can be compared to the Spülgutaufnahme horizontally or vertically displaced. When you release the handle, the locking device is locked again.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die Betätigungseinrichtung einen an der Hebevorrichtung vorgesehenen Handgriff und eine Schaltmuffe, die zum Sperren und Entsperren der Arretiereinrichtung linear zu dem Handgriff verschiebbar ist.According to a further embodiment, the actuating device comprises a handle provided on the lifting device and a sliding sleeve, which is displaceable linearly to the handle for locking and unlocking the locking device.
Die Schaltmuffe ist vorzugsweise hülsenförmig. Die Schaltmuffe ist auf dem Handgriff hin und her schiebbar. Beim Loslassen der Schaltmuffe wird die Arretiereinrichtung gesperrt.The shift sleeve is preferably sleeve-shaped. The shift sleeve can be moved back and forth on the handle. When releasing the sliding sleeve, the locking device is locked.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist die Betätigungseinrichtung einen an der Spülgutaufnahme vorgesehenen Handgriff und zumindest einen Druckknopf oder zumindest einen linear verschiebbaren Schalter zum Sperren und Entsperren der Arretiereinrichtung auf.In accordance with a further embodiment, the actuating device has a handle provided on the washware receptacle and at least one pushbutton or at least one linearly displaceable switch for locking and unlocking the arresting device.
Der Handgriff ist vorzugsweise an der Spülgutaufnahme befestigt. Alternativ kann der Handgriff an der Hebevorrichtung vorgesehen sein.The handle is preferably attached to the Spülgutaufnahme. Alternatively, the handle may be provided on the lifting device.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der zumindest eine Druckknopf oder der zumindest eine linear verschiebbare Schalter vorderseitig, rückseitig, oberseitig oder unterseitig an dem Handgriff vorgesehen.According to a further embodiment, the at least one pushbutton or the at least one linearly displaceable switch is provided on the front, rear, top or bottom of the handle.
Vorzugsweise sind jeweils zwei Druckknöpfe oder Schalter vorgesehen. Zum Bedienen der Betätigungseinrichtung ist es jedoch ausreichend einen der Druckknöpfe oder Schalter zu bedienen.Preferably, two push buttons or switches are provided in each case. To operate the actuator, however, it is sufficient to operate one of the push buttons or switches.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist der Handgriff ein Griffloch zum Durchgreifen desselben auf.According to a further embodiment, the handle has a grip hole for reaching through the same.
In dem Griffloch kann der Druckknopf oder der Schalter vorgesehen sein. Der Handgriff kann drehbar an der Hebevorrichtung angebracht sein.In the grip hole, the push button or the switch can be provided. The handle may be rotatably mounted on the lifting device.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die Hebevorrichtung eine Antriebseinrichtung, die dazu eingerichtet ist, bei einem manuellen Anheben oder Absenken der Spülgutaufnahme das manuelle Anheben oder Absenken mit einer Unterstützungskraft zu unterstützen.According to a further embodiment, the lifting device comprises a drive device, which is set up to assist with manual raising or lowering of the Spülgutaufnahme manual lifting or lowering with an assisting force.
Die Hebevorrichtung kann eine passive Hebevorrichtung sein. Das heißt, die Hebevorrichtung weist kein aktives Antriebselement auf. Alternativ kann die Hebevorrichtung eine aktive Hebevorrichtung sein, wobei die Hebevorrichtung dann ein aktives Antriebselement wie einen Elektromotor aufweist. Bei einer passiven Hebevorrichtung sind die Betätigungseinrichtung und die Arretiereinrichtung dazu eingerichtet, die Hebevorrichtung zu Entriegeln oder zu Verriegeln. Bei einer aktiven Hebevorrichtung können die Betätigungseinrichtung und die Arretiereinrichtung zusätzlich oder optional dazu eingerichtet sein, das aktive Antriebselement zu aktivieren oder zu deaktivieren. Die Antriebseinrichtung kann ein Federelement oder einen Elektromotor umfassen. Das Federelement kann eine Zylinderfeder oder eine Gasdruckfeder sein.The lifting device may be a passive lifting device. That is, the lifting device has no active drive element. Alternatively, the lifting device may be an active lifting device, the lifting device then having an active driving element such as an electric motor. In a passive lifting device, the actuating device and the locking device are adapted to unlock or lock the lifting device. In an active lifting device, the actuating device and the locking device may be additionally or optionally configured to activate or deactivate the active drive element. The drive device may comprise a spring element or an electric motor. The spring element may be a cylinder spring or a gas spring.
Weiterhin wird eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltgeschirrspülmaschine, mit einer Spülgutaufnahme und einer derartigen Hebevorrichtung vorgeschlagen.Furthermore, a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, proposed with a Spülgutaufnahme and such a lifting device.
Die Spülgutaufnahme kann an der Hebevorrichtung lösbar befestigt, insbesondere in diese eingehängt, sein.The Spülgutaufnahme can be releasably attached to the lifting device, in particular suspended in this, be.
Weitere mögliche Implementierungen der Hebevorrichtung und/oder der Geschirrspülmaschine umfassen auch nicht explizit genannte Kombinationen von zuvor oder im Folgenden bezüglich der Ausführungsbeispiele beschriebenen Merkmale oder Ausführungsformen. Dabei wird der Fachmann auch Einzelaspekte als Verbesserungen oder Ergänzungen zu der jeweiligen Grundform der Hebevorrichtung und/oder der Geschirrspülmaschine hinzufügen.Further possible implementations of the lifting device and / or the dishwasher also include not explicitly mentioned combinations of features or embodiments described above or below with regard to the exemplary embodiments. The skilled person will also add individual aspects as improvements or additions to the respective basic form of the lifting device and / or the dishwasher.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Aspekte der Hebevorrichtung und/oder der Geschirrspülmaschine sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele der Hebevorrichtung und/oder der Geschirrspülmaschine. Im Weiteren werden Hebevorrichtung und/oder die Geschirrspülmaschine anhand von bevorzugten Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigelegten Figuren näher erläutert.Further advantageous embodiments and aspects of the lifting device and / or the dishwasher are the subject of the dependent claims and the embodiments of the lifting device and / or the dishwasher described below. Furthermore, lifting device and / or the dishwasher will be explained in more detail on the basis of preferred embodiments with reference to the enclosed figures.
Es zeigenShow it
1 eine schematische Seitenansicht einer Ausführungsform einer Geschirrspülmaschine; 1 a schematic side view of an embodiment of a dishwasher;
2 eine weitere schematische Seitenansicht der Geschirrspülmaschine gemäß 1; 2 a further schematic side view of the dishwasher according to 1 ;
3 eine weitere schematische Seitenansicht der Geschirrspülmaschine gemäß 1; 3 a further schematic side view of the dishwasher according to 1 ;
4 eine schematische perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Hebevorrichtung für die Geschirrspülmaschine gemäß 1; 4 a schematic perspective view of an embodiment of a lifting device for the dishwasher according to 1 ;
5 eine schematische perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für die Hebevorrichtung gemäß 4; 5 a schematic perspective view of an embodiment of an actuator for the lifting device according to 4 ;
6 eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für die Hebevorrichtung gemäß 4; 6 a schematic view of another embodiment of an actuator for the lifting device according to 4 ;
7 eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für die Hebevorrichtung gemäß 4; 7 a schematic view of another embodiment of an actuator for the lifting device according to 4 ;
8 eine schematische Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für die Hebevorrichtung gemäß 4; 8th a schematic sectional view of another embodiment of an actuator for the lifting device according to 4 ;
9 eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für die Hebevorrichtung gemäß 4; 9 a schematic perspective view of another embodiment of an actuator for the lifting device according to 4 ;
10 eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für die Hebevorrichtung gemäß 4; 10 a schematic view of another embodiment of an actuator for the lifting device according to 4 ;
11 eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für die Hebevorrichtung gemäß 4; 11 a schematic perspective view of another embodiment of an actuator for the lifting device according to 4 ;
12 eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für die Hebevorrichtung gemäß 4; 12 a schematic perspective view of another embodiment of an actuator for the lifting device according to 4 ;
13 eine schematische perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Hebevorrichtung für die Geschirrspülmaschine gemäß 1; 13 a schematic perspective view of an embodiment of a lifting device for the dishwasher according to 1 ;
14 eine schematische perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für die Hebevorrichtung gemäß 13; 14 a schematic perspective view of an embodiment of an actuator for the lifting device according to 13 ;
15 eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für die Hebevorrichtung gemäß 13; 15 a schematic perspective view of another embodiment of an actuator for the lifting device according to 13 ;
16 eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für die Hebevorrichtung gemäß 13; 16 a schematic perspective view of another embodiment of an actuator for the lifting device according to 13 ;
17 eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für die Hebevorrichtung gemäß 13; 17 a schematic perspective view of another embodiment of an actuator for the lifting device according to 13 ;
18 eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für die Hebevorrichtung gemäß 13; 18 a schematic perspective view of another embodiment of an actuator for the lifting device according to 13 ;
19 eine schematische perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für eine aktive Hebevorrichtung; 19 a schematic perspective view of an embodiment of an actuator for an active lifting device;
20 eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für eine aktive Hebevorrichtung; 20 a schematic perspective view of another embodiment of an actuator for an active lifting device;
21 eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für eine aktive Hebevorrichtung; 21 a schematic perspective view of another embodiment of an actuator for an active lifting device;
22 eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für die Hebevorrichtung gemäß 4; 22 a schematic perspective view of another embodiment of an actuator for the lifting device according to 4 ;
23 eine weitere schematische perspektivische Ansicht der Betätigungseinrichtung gemäß 22; 23 a further schematic perspective view of the actuator according to 22 ;
24 eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für die Hebevorrichtung gemäß 4; 24 a schematic perspective view of another embodiment of an actuator for the lifting device according to 4 ;
25 eine schematische Schnittansicht einer Weiterbildung der Betätigungseinrichtung gemäß 24; 25 a schematic sectional view of a development of the actuator according to 24 ;
26 eine schematische Schnittansicht einer weiteren Weiterbildung der Betätigungseinrichtung gemäß 24; 26 a schematic sectional view of a further development of the actuator according to 24 ;
27 eine schematische Schnittansicht einer weiteren Weiterbildung der Betätigungseinrichtung gemäß 24; 27 a schematic sectional view of a further development of the actuator according to 24 ;
28 eine schematische Schnittansicht einer weiteren Weiterbildung der Betätigungseinrichtung gemäß 24; 28 a schematic sectional view of a further development of the actuator according to 24 ;
29 eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung für eine aktive Hebevorrichtung; und 29 a schematic perspective view of another embodiment of an actuator for an active lifting device; and
30 eine weitere schematische perspektivische Ansicht der Betätigungseinrichtung gemäß 29. 30 a further schematic perspective view of the actuator according to 29 ,
In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen worden, sofern nichts anderes vorgesehen ist.In the figures, the same or functionally identical elements have been given the same reference numerals, unless otherwise provided.
Die 1 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Ausführungsform einer Geschirrspülmaschine. Die 2 und die 3 zeigen jeweils eine weitere schematische Seitenansicht der Geschirrspülmaschine 1. Im Folgenden wird auf die 1 bis 3 gleichzeitig Bezug genommen.The 1 shows a schematic side view of an embodiment of a dishwasher. The 2 and the 3 each show a further schematic side view of the dishwasher 1 , The following is on the 1 to 3 simultaneously referred to.
Die Geschirrspülmaschine 1 ist eine Haushaltgeschirrspülmaschine. Die Geschirrspülmaschine 1 weist einen Spülbehälter 2 auf. Der Spülbehälter 2 ist insbesondere quaderförmig. Vorzugsweise ist der Spülbehälter 2 aus einem Stahlblech gefertigt. Alternativ kann der Spülbehälter 2 zumindest teilweise aus einem Kunststoffmaterial gefertigt sein. Der Spülbehälter 2 weist vorderseitig eine Öffnung 3 auf, die mit Hilfe einer in der 2 gezeigten Tür 27 wasserdicht verschließbar ist.The dishwasher 1 is a household dishwasher. The dishwasher 1 has a rinse tank 2 on. The washing container 2 is in particular cuboid. Preferably, the washing container 2 made of a sheet steel. Alternatively, the rinse tank 2 be made at least partially of a plastic material. The washing container 2 has an opening on the front 3 on, with the help of one in the 2 shown door 27 is watertight closable.
Die Geschirrspülmaschine 1 umfasst zumindest eine Spülgutaufnahme 4. Vorzugsweise umfasst die Geschirrspülmaschine 1 mehrere Spülgutaufnahmen 4. Die Spülgutaufnahme 4 ist gitter- oder korbförmig. Insbesondere kann die Spülgutaufnahme 4 ein unterer Geschirrkorb oder ein Unterkorb der Geschirrspülmaschine 1 sein. Weiterhin kann die Geschirrspülmaschine 1 einen Oberkorb und/oder einen Besteckkorb aufweisen, die jedoch in den 1 bis 3 nicht gezeigt sind. Die Spülgutaufnahme 4 ist wahlweise in den Spülbehälter 2 hineinfahrbar oder aus diesem herausfahrbar. Insbesondere ist die Spülgutaufnahme 4 in einer Auszugsrichtung A aus dem Spülbehälter 2 herausziehbar und entgegen der Auszugsrichtung A in einer Einschubrichtung E in den Spülbehälter 2 hineinschiebbar. Die Spülgutaufnahme 4 kann vollständig aus dem Spülbehälter 2 heraus und in diesen hinein gefahren werden.The dishwasher 1 includes at least one Spülgutaufnahme 4 , Preferably, the dishwasher comprises 1 several Spülgutaufnahmen 4 , The washware holder 4 is grid or basket shaped. In particular, the Spülgutaufnahme 4 a lower crockery basket or a lower basket of the dishwasher 1 be. Furthermore, the dishwasher can 1 have a top basket and / or a cutlery basket, but in the 1 to 3 not shown. The washware holder 4 is optional in the washing container 2 can be moved in or out of this. In particular, the Spülgutaufnahme 4 in an extension direction A from the washing 2 pulled out and against the extension direction A in a direction of insertion E in the washing 2 hineinschiebbar. The washware holder 4 can completely out of the rinse tank 2 out and be driven into this.
Die Geschirrspülmaschine 1 umfasst weiterhin eine Hebevorrichtung 5, die dazu eingerichtet ist, die Spülgutaufnahme 4 von einer in der 1 gezeigten Ausgangsposition PA in eine in der 3 gezeigte Endposition PE anzuheben oder von der Endposition PE in die Ausgangsposition PA abzusenken. Die Hebevorrichtung 5 kann weiterhin eine Antriebseinrichtung 6 aufweisen. Die Antriebseinrichtung 6 ist dazu eingerichtet, bei einem manuellen Anheben oder Absenken der Spülgutaufnahme 4 das manuelle Abheben und Absenken derselben mit einer Unterstützungskraft zu unterstützen. Die Antriebseinrichtung 6 kann einen Elektromotor 7 umfassen. Alternativ kann die Antriebseinrichtung 6 beispielsweise ein Federelement umfassen. Neben dem Elektromotor 7 kann die Antriebseinrichtung 6 ein Getriebe 8 aufweisen. Das Getriebe 8 kann ein Schneckengetriebe sein. Da die Hebevorrichtung 5 ein aktives Antriebselement, nämlich den Elektromotor 7 aufweist, kann diese als aktive Hebevorrichtung 5 bezeichnet werden.The dishwasher 1 further comprises a lifting device 5 , which is set up, the Spülgutaufnahme 4 from one in the 1 shown starting position P A in one in the 3 lift shown end position P E or lower from the end position P E to the starting position P A. The lifting device 5 can also be a drive device 6 exhibit. The drive device 6 is set up when manually raising or lowering the washware receptacle 4 to support manual lifting and lowering with an assisting force. The drive device 6 can an electric motor 7 include. Alternatively, the drive device 6 for example, comprise a spring element. In addition to the electric motor 7 can the drive device 6 a gearbox 8th exhibit. The gear 8th can be a worm gear. As the lifting device 5 an active drive element, namely the electric motor 7 This may act as an active lifting device 5 be designated.
Ferner weist die Hebevorrichtung 5 eine Arretiereinrichtung 9 auf. die Arretiereinrichtung 9 ist dazu eingerichtet, die Spülgutaufnahme 4 selbständig in einer in der 2 gezeigten beliebigen Zwischenposition PZ zwischen der Ausgangsposition PA und der Endposition PE zu arretieren. In der Zwischenposition PZ ist die Spülgutaufnahme 4 um einen Abstand a beabstandet zu der Tür 27 angeordnet. Ein Schwenkarm 28 der Hebevorrichtung 5, der in der Ausgangsposition PA vertikal angeordnet ist, ist in der Zwischenposition PZ um einen Winkel α aus der Vertikalen verschwenkt. Der Winkel α kann beispielsweise zwischen 0 und 90° betragen. Weiterhin weist die Hebevorrichtung 5 eine Betätigungseinrichtung 10 zum Betätigen der Arretiereinrichtung 9 auf. Die Betätigungseinrichtung 10 ist zum Sperren und Entsperren der Arretiereinrichtung 9 manuell betätigbar. Die Spülgutaufnahme 4 ist nur dann von der Ausgangsposition PA in die Endposition PE oder umgekehrt verlagerbar, wenn die Betätigungseinrichtung 10 zum Entsperren der Arretiereinrichtung 9 manuell betätigt ist. Das heißt, wenn die Betätigungseinrichtung 10 nicht betätigt ist, arretiert die Arretiereinrichtung 9 die Spülgutaufnahme 4 selbsttätig in jeder beliebigen Zwischenposition PZ zwischen der Ausgangsposition PA und der Endposition PE. Hierdurch kann eine Beschädigung von in der Spülgutaufnahme 4 aufgenommenem Spülgut oder eine Verletzung eines Benutzers verhindert werden. Die Spülgutaufnahme 4 ist von der Ausgangsposition PA in die Endposition PE oder umgekehrt nur dann verlagerbar, solange die Betätigungseinrichtung 10 betätigt ist, um die Arretiereinrichtung 9 zu entsperren. Die Spülgutaufnahme 4 ist somit handgeführt. Die Betätigungseinrichtung 10 kann mechanisch oder signaltechnisch mit der Arretiereinrichtung 9 gekoppelt sein.Furthermore, the lifting device 5 a locking device 9 on. the locking device 9 is set to the Spülgutaufnahme 4 independently in one in the 2 shown any intermediate position P Z between the starting position P A and the end position P E to lock. In the intermediate position P Z is the Spülgutaufnahme 4 spaced by a distance a from the door 27 arranged. A swivel arm 28 the lifting device 5 , which is arranged vertically in the starting position P A , is pivoted in the intermediate position P Z by an angle α from the vertical. The angle α may for example be between 0 and 90 °. Furthermore, the lifting device 5 an actuator 10 for actuating the locking device 9 on. The actuator 10 is to lock and unlock the locking device 9 manually operable. The washware holder 4 is only from the starting position P A in the end position P E or vice versa displaced when the actuator 10 to unlock the locking device 9 is manually operated. That is, when the actuator 10 is not actuated, locks the locking device 9 the Spülgutaufnahme 4 automatically in any intermediate position P Z between the starting position P A and the end position P E. This can cause damage to the Spülgutaufnahme 4 Recorded items or injury to a user can be prevented. The washware holder 4 is only displaceable from the starting position P A in the end position P E or vice versa, as long as the actuator 10 is pressed to the locking device 9 to unlock. The washware holder 4 is thus hand-held. The actuating device 10 can mechanically or signal technically with the locking device 9 be coupled.
Beispielsweise kann die Arretiereinrichtung 9 wie in den 1 und 2 gezeigt, das Getriebe 8, das vorzugsweise als Schneckengetriebe ausgebildet ist, aufweisen. Hierbei ist das Getriebe 8 ein selbsthemmendes Schneckengetriebe. Zum Entsperren der Arretiereinrichtung 9 wird mit Hilfe der Betätigungseinrichtung 10 der Elektromotor 7 eingeschaltet, wodurch die Spülgutaufnahme 4 von der Ausgangsposition PA in die Endposition PE angehoben oder umgekehrt abgesenkt wird. Sobald die Betätigungseinrichtung 10 nicht mehr betätigt ist, wird der Elektromotor 7 abgeschaltet und die Arretiereinrichtung 9, die das selbsthemmende Getriebe 8 aufweist, arretiert die Spülgutaufnahme 4 in einer beliebigen Zwischenposition PZ zwischen der Ausgangsposition PA und der Endposition PE.For example, the locking device 9 like in the 1 and 2 shown the gear 8th , which is preferably designed as a worm gear. Here is the transmission 8th a self-locking worm gear. To unlock the locking device 9 is using the actuator 10 the electric motor 7 switched on, causing the Spülgutaufnahme 4 is raised from the starting position P A in the end position P E or lowered vice versa. Once the actuator 10 is no longer actuated, the electric motor 7 switched off and the locking device 9 that the self-locking gearbox 8th has, locks the Spülgutaufnahme 4 in any intermediate position P Z between the starting position P A and the end position P E.
Die 4 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Hebevorrichtung 5. Die Hebevorrichtung 5 gemäß der 4 weist einen Scherenhubtisch 11 auf. Die 4 zeigt den Scherenhubtisch 11 in einem zusammengefahrenen Zustand, das heißt, in der Ausgangsposition PA. Die Spülgutaufnahme 4 kann auf dem Scherenhubtisch 11 angeordnet und in diesen eingehängt sein. Die Spülgutaufnahme 4 ist in der 4 nicht gezeigt. Die Hebevorrichtung 5 weist kein aktives Antriebselement wie einen Elektromotor auf. Deshalb kann die Hebevorrichtung 5 als passive Hebevorrichtung 5 bezeichnet werden.The 4 shows a schematic perspective view of another embodiment of a lifting device 5 , The lifting device 5 according to the 4 has a scissor lift table 11 on. The 4 shows the scissor lift table 11 in a contracted state, that is, in the home position P A. The washware holder 4 can on the scissor lift table 11 be arranged and hung in this. The washware holder 4 is in the 4 Not shown. The lifting device 5 has no active drive element such as an electric motor. Therefore, the lifting device 5 as a passive lifting device 5 be designated.
Die Hebevorrichtung 5 weist ferner eine Vielzahl an dem Scherenhubtisch 11 vorgesehene Rollen 12 auf, die bei geöffneter Tür 27 der Geschirrspülmaschine 1 beim Herausziehen der Spülgutaufnahme 4 aus dem Spülbehälter 2 auf dieser Abrollen können. Das heißt bei geöffneter Tür 27 der Geschirrspülmaschine 1 kann die Hebevorrichtung 5 in den Spülbehälter 2 hinein oder aus dieser heraus verlagert werden. Mit Hilfe des Scherenhubtisches 11 kann die Spülgutaufnahme 4 bei geöffneter Tür 27 der Geschirrspülmaschine 1 von der Ausgangsposition PA in die Endposition PE oder umgekehrt verbracht werden. Der Scherenhubtisch 11 weist zwei zueinander verschwenkbare Schwenkarme 13, 14 auf, die an einem Drehpunkt 15 drehbar miteinander verbunden sind. Die Hebevorrichtung 5 kann die in der 4 nicht gezeigte Spülgutaufnahme 4 umfassen. Die Betätigungseinrichtung 10 weist einen an der Hebevorrichtung 5 oder an der Spülgutaufnahme 4 vorgesehenes Griffstück 16 auf. Mit Hilfe des Griffstücks 16 können die Schwenkarme 13, 14 relativ zueinander verschwenkt werden, um die Spülgutaufnahme 4 anzuheben oder abzusenken.The lifting device 5 also has a plurality on the scissor lift 11 intended roles 12 on, with the door open 27 the dishwasher 1 when removing the Spülgutaufnahme 4 from the washing container 2 can roll on this. That means with the door open 27 the dishwasher 1 can the lifting device 5 in the washing container 2 be shifted in or out of this. With the help of scissor lift 11 can the Spülgutaufnahme 4 with the door open 27 the dishwasher 1 be moved from the starting position P A in the end position P E or vice versa. The scissor lift table 11 has two mutually pivotable pivot arms 13 . 14 on that at a pivot point 15 are rotatably connected to each other. The lifting device 5 can the in the 4 not shown Spülgutaufnahme 4 include. The actuating device 10 has one on the lifting device 5 or at the Spülgutaufnahme 4 provided handle 16 on. With the help of the handle 16 can the swivel arms 13 . 14 be pivoted relative to each other to the Spülgutaufnahme 4 raise or lower.
Die 5 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10 für die Hebevorrichtung 5 gemäß 4. Die Betätigungseinrichtung 10 umfasst einen drehbar an der Spülgutaufnahme 4 oder an der Hebevorrichtung 5, insbesondere an dem Griffstück 16, gelagerten Handgriff 17. An dem Handgriff 17 ist ein Taster oder Schalter 18 vorgesehen. Wie in der 5 mit Hilfe eines Pfeils gezeigt, kann der Schalter 18 zum Schalten desselben linear gegenüber dem Handgriff 17 verschoben werden. Die Arretiereinrichtung 9 ist durch ein Betätigen des Schalters 18 sperrbar und entsperrbar. Dabei verdreht sich beim Anheben und Absenken der Spülgutaufnahme 4 der Handgriff 17 gegenüber dem Griffstück 16, wodurch die Betätigungseinrichtung 10 sehr komfortabel betätigt werden kann. Während dem Anheben und Absenken der Spülgutaufnahme 4 ist der Schalter 18 gedrückt, so dass beim Loslassen des Handgriffs 17 die Arretiereinrichtung 9 die Spülgutaufnahme 4 in jeder beliebigen Position zwischen der Ausgangsposition PA und der Endposition PE arretiert.The 5 shows a schematic perspective view of an embodiment of an actuator 10 for the lifting device 5 according to 4 , The actuating device 10 includes a rotatable on the Spülgutaufnahme 4 or on the lifting device 5 , in particular on the handle 16 , stored handle 17 , On the handle 17 is a button or switch 18 intended. Like in the 5 shown with the help of an arrow, the switch can 18 for switching the same linear with respect to the handle 17 be moved. The locking device 9 is by pressing the switch 18 lockable and unlockable. It twists when raising and lowering the Spülgutaufnahme 4 the handle 17 opposite the handle 16 , whereby the actuating device 10 can be operated very comfortably. During raising and lowering of the washware holder 4 is the switch 18 pressed so that when you release the handle 17 the locking device 9 the Spülgutaufnahme 4 locked in any position between the starting position P A and the end position P E.
Die 6 zeigt eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10. An dem Griffstück 16 der Hebevorrichtung 5 sind ein Handgriff 17 und ein Betätigungselement 19 vorgesehen. Durch eine Relativbewegung zwischen dem Betätigungselement 19 und dem Handgriff 17 ist die Arretiereinrichtung 9 sperrbar und entsperrbar. Das Betätigungselement 19 ist beispielsweise als Griffstange ausgebildet. Durch gleichzeitiges Umgreifen des Handgriffs 17 und des Betätigungselements 19 wird dieses, wie in der 6 mit Hilfe eines Pfeils gezeigt, auf den Handgriff 17 zu bewegt, wodurch die Arretiereinrichtung 9 entsperrt wird. Beim Loslassen des Handgriffs 17 und des Betätigungselements 19 verlagert sich dieses von dem Handgriff 17 weg, um die Arretiereinrichtung 9 zu sperren.The 6 shows a schematic view of another embodiment of an actuator 10 , On the handle 16 the lifting device 5 are a handle 17 and an actuator 19 intended. By a relative movement between the actuating element 19 and the handle 17 is the locking device 9 lockable and unlockable. The actuator 19 is designed for example as a handlebar. By simultaneously grasping the handle 17 and the actuating element 19 will this, as in the 6 shown with the help of an arrow on the handle 17 to move, causing the locking device 9 is unlocked. When releasing the handle 17 and the actuating element 19 this shifts from the handle 17 away to the locking device 9 to lock.
Die 7 zeigt eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10. Bei dieser Ausführungsform der Betätigungseinrichtung 10 umfasst diese einen an der Hebevorrichtung 5 vorgesehenen Handgriff 17 der um einen Drehpunkt 20 verschwenkbar zu der Hebevorrichtung 5 vorgesehen ist. Zum Sperren und Entsperren der Arretiereinrichtung 9 ist der Handgriff 17 gegenüber der Hebevorrichtung 5 verschwenkbar. Beim Anheben des Handgriffs 17 wird die Arretiereinrichtung 9 entsperrt.The 7 shows a schematic view of another embodiment of a actuator 10 , In this embodiment of the actuator 10 this includes one on the lifting device 5 provided handle 17 the one about a fulcrum 20 pivotable to the lifting device 5 is provided. To lock and unlock the locking device 9 is the handle 17 opposite the lifting device 5 pivotable. When lifting the handle 17 becomes the locking device 9 unlocked.
Die 8 zeigt eine schematische Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10. Die Betätigungseinrichtung 10 umfasst einen an der Hebevorrichtung 5 vorgesehenen Handgriff 17 und eine Schaltmuffe 21, die zum Sperren und Entsperren der Arretiereinrichtung 9, wie in der 8 mit Hilfe von Pfeilen gezeigt, linear zu dem Handgriff 17 verschiebbar ist.The 8th shows a schematic sectional view of another embodiment of an actuator 10 , The actuating device 10 includes one on the lifting device 5 provided handle 17 and a sliding sleeve 21 used to lock and unlock the locking device 9 , like in the 8th shown by arrows, linear to the handle 17 is displaceable.
Die 9 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10, wobei die Betätigungseinrichtung 10 einen Handgriff 17 und ein Betätigungselement 19 aufweist, das relativ zu dem Handgriff 17 verlagerbar ist. Zum Entsperren der Arretiereinrichtung 9 werden der Handgriff 17 und das Betätigungselement 19 gleichzeitig umgriffen, wobei das Betätigungselement 19 auf den Handgriff 17 zu bewegt wird. Hierdurch wird die Arretiereinrichtung 9 entsperrt. Zum Sperren der Arretiereinrichtung 9 werden der Handgriff 17 und das Betätigungselement 19 losgelassen, wobei das vorzugsweise federvorgespannte Betätigungselement 19 wieder von dem Handgriff 17 weg bewegt wird.The 9 shows a schematic perspective view of another embodiment of an actuator 10 , wherein the actuating device 10 a handle 17 and an actuator 19 that is relative to the handle 17 is relocatable. To unlock the locking device 9 become the handle 17 and the actuator 19 encompassed simultaneously, the actuator 19 on the handle 17 to be moved. As a result, the locking device 9 unlocked. To lock the locking device 9 become the handle 17 and the actuator 19 released, wherein the preferably spring-biased actuator 19 again from the handle 17 is moved away.
Die 10 zeigt eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10. Die Betätigungseinrichtung 10 umfasst einen an der Hebevorrichtung 5 vorgesehenen Handgriff 17 der zum Sperren und Entsperren der Arretiereinrichtung 9 gegenüber der Hebevorrichtung 5, wie in der 10 mit Hilfe von Pfeilen gezeigt, linear verlagerbar ist.The 10 shows a schematic view of another embodiment of an actuator 10 , The actuating device 10 includes one on the lifting device 5 provided handle 17 the lock and unlock the locking device 9 opposite the lifting device 5 , like in the 10 shown by means of arrows, is linearly displaceable.
Die 11 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10. Die Betätigungseinrichtung 10 umfasst einen drehbar an dem Griffstück 16 der Hebevorrichtung 5 vorgesehenen Handgriff 17. Zum Sperren und Entsperren der Arretiereinrichtung 9 ist der Handgriff 17 gegenüber dem Griffstück 16 verdrehbar.The 11 shows a schematic perspective view of another embodiment of an actuator 10 , The actuating device 10 includes a rotatable on the handle 16 the lifting device 5 provided handle 17 , To lock and unlock the locking device 9 is the handle 17 opposite the handle 16 rotatable.
Die 12 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10. Die Betätigungseinrichtung 10 umfasst einen relativ zu dem Griffstück 16 verdrehbaren Handgriff 17. Der Handgriff 17 umfasst ein Griffloch 22, das ein Benutzer mit der Hand durchgreifen kann. Innerhalb des Grifflochs 22 sind Taster oder Druckknöpfe 23 vorgesehen, um die Betätigungseinrichtung 10 zu betätigen.The 12 shows a schematic perspective view of another embodiment of an actuator 10 , The actuating device 10 includes a relative to the handle 16 rotatable handle 17 , The handle 17 includes a grip hole 22 A user can handle with the hand. Inside the handle hole 22 are buttons or pushbuttons 23 provided to the actuator 10 to press.
Die 13 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Hebevorrichtung 5. Die Spülgutaufnahme 4 ist in der 13 nicht gezeigt. Die Hebevorrichtung 5 umfasst eine Betätigungseinrichtung 10 mit einem Handgriff 17, der vergrößert in der 14 gezeigt ist und der an der Spülgutaufnahme 4 vorgesehen sein kann. Weiterhin umfasst die Betätigungseinrichtung 10 zumindest einen Druckknopf 23. Wie die 13 und 14 zeigen umfasst die Betätigungseinrichtung 10 zwei Druckknöpfe 23. Die Druckknöpfe 23 sind, wie in den 13 und 14 gezeigt, unterseitig an dem Handgriff 17 vorgesehen. Dadurch, dass die Druckknöpfe 23 unterseitig an dem Handgriff 17 vorgesehen sind, kann in den Handgriff 17 eingedrungene Spülflotte einfach abfließen. Durch ein Betätigen einer der Druckknöpfe 23 kann die Arretiereinrichtung 9 entsperrt werden. Beim Loslassen des Druckknopfs 23 bewegt sich dieser mit Hilfe eines Federelements in seine Ausgangsposition zurück. Die Ausführungsform der Betätigungseinrichtung 10 gemäß der 14 ist besonders einfach aufgebaut, besonders ergonomisch und ermöglicht einen großen Betätigungsweg der Druckknöpfe 23.The 13 shows a schematic perspective view of another embodiment of a lifting device 5 , The washware holder 4 is in the 13 Not shown. The lifting device 5 includes an actuator 10 with a handle 17 that is enlarged in the 14 is shown and the at the Spülgutaufnahme 4 can be provided. Furthermore, the actuating device comprises 10 at least one push button 23 , As the 13 and 14 show comprises the actuator 10 two snaps 23 , The push buttons 23 are like in the 13 and 14 shown at the bottom of the handle 17 intended. Because of the snaps 23 on the underside of the handle 17 can be provided in the handle 17 Simply drain in the rinsing fluid. By pressing one of the pushbuttons 23 can the locking device 9 be unlocked. When releasing the push button 23 this moves back by means of a spring element to its original position. The embodiment of the actuator 10 according to the 14 is particularly simple in design, particularly ergonomic and allows a large actuation of the push buttons 23 ,
Die 15 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10. Die Betätigungseinrichtung 10 umfasst einen Handgriff 17 und einen vorderseitig an dem Handgriff 17 vorgesehenen Schalter 24. Zum Sperren und Entsperren der Arretiereinrichtung 9 ist der Schalter 24 linear gegenüber dem Handgriff 17 verlagerbar. Die Betätigungseinrichtung 10 ist besonders ergonomisch. Die Betätigungseinrichtung 10 kann an der Spülgutaufnahme 4 vorgesehen sein.The 15 shows a schematic perspective view of another embodiment of an actuator 10 , The actuating device 10 includes a handle 17 and a front side on the handle 17 provided switch 24 , To lock and unlock the locking device 9 is the switch 24 linear against the handle 17 displaced. The actuating device 10 is particularly ergonomic. The actuating device 10 can at the Spülgutaufnahme 4 be provided.
Die 16 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10. Die Betätigungseinrichtung 10 umfasst einen Handgriff 17 und zwei vorderseitig an diesem vorgesehene Druckknöpfe 23. Zum Betätigen der Betätigungseinrichtung 10 ist es ausreichend, einen der Druckknöpfe 23 zu bedienen. Die Betätigungseinrichtung 10 ist besonders einfach aufgebaut und ergonomisch. Die Betätigungseinrichtung 10 kann an der Spülgutaufnahme 4 vorgesehen sein.The 16 shows a schematic perspective view of another embodiment of an actuator 10 , The actuating device 10 includes a handle 17 and two front buttons on this provided snaps 23 , To operate the actuator 10 it is sufficient, one of the snaps 23 to use. The actuating device 10 is very simple and ergonomic. The actuating device 10 can at the Spülgutaufnahme 4 be provided.
Die 17 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10. Die Betätigungseinrichtung 10 umfasst einen Handgriff 17 und zwei oberseitig an diesem vorgesehene Druckknöpfe 23. Zum Betätigen der Betätigungseinrichtung 10 ist es ausreichend, einen der Druckknöpfe 23 zu bedienen. Dadurch, dass die Druckknöpfe 23 oberseitig an dem Handgriff 17 vorgesehen sind, sind diese besonders gut sichtbar. Dies erhöht den Bedienkomfort. Ferner ist die Betätigungseinrichtung 10 auch konstruktiv einfach aufgebaut und besonders ergonomisch. Die Betätigungseinrichtung 10 kann an der Spülgutaufnahme 4 vorgesehen sein.The 17 shows a schematic perspective view of another embodiment of an actuator 10 , The actuating device 10 includes a handle 17 and two on the top of this provided snaps 23 , To operate the actuator 10 it is sufficient, one of the snaps 23 to use. Because of the snaps 23 on the top of the handle 17 are provided, they are particularly visible. This increases the ease of use. Furthermore, the actuating device 10 also structurally simple and particularly ergonomic. The actuating device 10 can at the Spülgutaufnahme 4 be provided.
Die 18 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10. Die Betätigungseinrichtung 10 umfasst einen Handgriff 17 und zwei vorderseitig an diesem vorgesehene Schalter 24. Die Schalter 24 sind als Schiebeschalter ausgebildet. Das heißt, die Schalter 24 sind zum Bedienen derselben linear gegenüber dem Handgriff 17 verlagerbar. Die Schalter 24 können beide in unterschiedliche Richtungen bewegt werden. Die Betätigungseinrichtung 10 ist besonders ergonomisch. Die Bewegungsrichtung der Schalter 24 ist auf den Schaltern 24 mit Hilfe von Pfeilen angegeben. Zum Betätigen der Betätigungseinrichtung 10 ist es ausreichend, nur einen der Schalter 24 zu bedienen. Die Betätigungseinrichtung 10 kann an der Spülgutaufnahme 4 vorgesehen sein.The 18 shows a schematic perspective view of another embodiment of an actuator 10 , The actuating device 10 includes a handle 17 and two front side of this provided switch 24 , The switches 24 are designed as slide switches. That is, the switches 24 are to operate the same linear relative to the handle 17 displaced. The switches 24 Both can be moved in different directions. The actuating device 10 is particularly ergonomic. The direction of movement of the switches 24 is on the switches 24 indicated by arrows. To operate the actuator 10 it is sufficient only one of the switches 24 to use. The actuating device 10 can at the Spülgutaufnahme 4 be provided.
Die 19 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10 für eine aktive Hebevorrichtung 5. Eine aktive Hebevorrichtung 5 weist ein aktives Antriebselement wie einen Elektromotor 7 auf (1). Die Betätigungseinrichtung 10 kann an der Spülgutaufnahme 4 vorgesehen sein. Die Betätigungseinrichtung 10 umfasst einen Handgriff 17. Im Inneren des Handgriffs 17 können Mikroschalter oder Sensoren vorgesehen sein, die bei einer horizontalen Bewegung des Handgriffs 17 geschalten werden. Die horizontale Bewegung des Handgriffs 17 ist mit einem Pfeil angedeutet. Der Handgriff 17 ist an einem Drehpunkt gelagert und schwenkt bei einer horizontalen Krafteinleitung um diesen Drehpunkt. Ein Hebe- bzw. Absenkvorgang der Spülgutaufnahme 4 kann nach dem Betätigen des Handgriffs 17 gestartet werde. Nach dem Loslassen des Handgriffs 17 verlagert dieser sich selbstständig zurück in seine Ausgangslage, wodurch die Arretiereinrichtung 9 gesperrt wird. Eine Rückstellung des Handgriffs 17 in seine Ursprungslage wird mit Hilfe eines Federelements, wie einer Druckfeder, durchgeführt.The 19 shows a schematic perspective view of another embodiment of an actuator 10 for an active lifting device 5 , An active lifting device 5 has an active drive element such as an electric motor 7 on ( 1 ). The actuating device 10 can at the Spülgutaufnahme 4 be provided. The actuating device 10 includes a handle 17 , Inside the handle 17 Microswitches or sensors may be provided in the case of a horizontal movement of the handle 17 be switched. The horizontal movement of the handle 17 is indicated by an arrow. The handle 17 is mounted on a pivot point and pivots at a horizontal force introduction around this pivot point. A lifting or lowering of the Spülgutaufnahme 4 can after pressing the handle 17 started. After releasing the handle 17 this moves independently back to its original position, whereby the locking device 9 is locked. A default of the handle 17 in its original position is performed by means of a spring element, such as a compression spring.
Die 20 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10 für eine aktive Hebevorrichtung 5. Die Betätigungseinrichtung 10 weist einen an der Spülgutaufnahme 4 vorgesehenen Handgriff 17 auf. Im Inneren des Handgriffs 17 können Mikroschalter oder Sensoren vorgesehen sein, die bei einer vertikalen Bewegung des Handgriffs 17 geschalten werden. Der Handgriff 17 ist, wie in der 20 mit Hilfe eines Pfeils dargestellt, vertikal bezüglich der Spülgutaufnahme 4 verlagerbar. Ein Hebe- bzw. Absenkvorgang der Spülgutaufnahme 4 kann nach dem Betätigen des Handgriffs 17 gestartet werden. Nach dem Loslassen des Handgriffs 17 verlagert dieser sich selbstständig zurück in seine Ausgangslage, wodurch die Arretiereinrichtung 9 gesperrt wird. Eine Rückstellung des Handgriffs 17 in seine Ursprungslage wird mit Hilfe eines Federelements, wie einer Druckfeder, durchgeführt.The 20 shows a schematic perspective view of another embodiment of an actuator 10 for an active lifting device 5 , The actuating device 10 has one at the Spülgutaufnahme 4 provided handle 17 on. Inside the handle 17 Microswitches or sensors may be provided during a vertical movement of the handle 17 be switched. The handle 17 is like in the 20 shown with the help of an arrow, vertically with respect to the Spülgutaufnahme 4 displaced. A lifting or lowering of the Spülgutaufnahme 4 can after pressing the handle 17 to be started. After releasing the handle 17 this moves independently back to its original position, whereby the locking device 9 is locked. A default of the handle 17 in its original position is performed by means of a spring element, such as a compression spring.
Die 21 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10 für eine aktive Hebevorrichtung 5. Die Betätigungseinrichtung 10 umfasst einen an der Spülgutaufnahme 4 vorgesehenen Handgriff 17. Im Inneren des Handgriffs sind Mikroschalter oder Sensoren vorgesehen, die bei einer Betätigung von vorderseitig an dem Handgriff vorgesehenen Drucktasten oder Druckknöpfen 23 geschalten werden. Ein Hebe- bzw. Absenkvorgang kann nach dem Betätigen eines der Druckknöpfe 23 gestartet werden. Eine Rückstellung der Druckknöpfe 23 in ihre Nulllage wird durch Federelemente, wie Druckfedern, erzeugt.The 21 shows a schematic perspective view of another embodiment of an actuator 10 for an active lifting device 5 , The actuating device 10 includes one at the Spülgutaufnahme 4 provided handle 17 , Inside the handle microswitches or sensors are provided which, upon actuation of provided on the front side of the handle pushbuttons or snaps 23 be switched. A lifting or lowering can after pressing one of the push buttons 23 to be started. A default of the push buttons 23 in its zero position is generated by spring elements, such as compression springs.
Die 22 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10.The 22 shows a schematic perspective view of another embodiment of an actuator 10 ,
Die 23 zeigt eine Teilschnittansicht der Betätigungseinrichtung 10. Die Betätigungseinrichtung 10 umfasst einen Handgriff 17 und ein relativ zu dem Handgriff 17 verlagerbares Betätigungselement 19. Zum Betätigen der Betätigungseinrichtung 10 werden der Handgriff 17 und das Betätigungselement 19 gleichzeitig umgriffen. Dabei wird das Betätigungselement 19 auf den Handgriff 17 zu bewegt. Hierdurch wird die Arretiereinrichtung 9 entsperrt. Beim Loslassen des Handgriffs 17 wird die Arretiereinrichtung 9 gesperrt.The 23 shows a partial sectional view of the actuator 10 , The actuating device 10 includes a handle 17 and a relative to the handle 17 displaceable actuating element 19 , To operate the actuator 10 become the handle 17 and the actuator 19 encompassed at the same time. In this case, the actuating element 19 on the handle 17 too moved. As a result, the locking device 9 unlocked. When releasing the handle 17 becomes the locking device 9 blocked.
Die 24 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10. Die Betätigungseinrichtung 10 umfasst einen Handgriff 17 und ein Betätigungselement 19, das relativ zur Handgriff 17 an einem Drehpunkt 25 verschwenkbar gelagert ist. Zum Entsperren der Arretiereinrichtung 9 werden der Handgriff 17 und das Betätigungselement 19 gleichzeitig umgriffen, wodurch das Betätigungselement 19 in Richtung des Handgriffs 17 verschwenkt wird. Beim Loslassen des Handgriffs 17 wird die Arretiereinrichtung 9 gesperrt.The 24 shows a schematic perspective view of another embodiment of an actuator 10 , The actuating device 10 includes a handle 17 and an actuator 19 that is relative to the handle 17 at a pivot point 25 is pivotally mounted. To unlock the locking device 9 become the handle 17 and the actuator 19 gripped simultaneously, causing the actuator 19 in the direction of the handle 17 is pivoted. When releasing the handle 17 becomes the locking device 9 blocked.
Die 24 bis 27 zeigen jeweils Schnittansichten verschiedener Weiterbildungen der Betätigungseinrichtung 10 gemäß der 24, wobei sich das Betätigungselement 19 und der Handgriff 17 jeweils in ihrem Querschnitt unterscheiden.The 24 to 27 each show sectional views of various developments of the actuator 10 according to the 24 , wherein the actuator 19 and the handle 17 each differ in their cross section.
Die 29 und 30 zeigen jeweils eine weitere Ausführungsform einer Betätigungseinrichtung 10. Die Betätigungseinrichtung 10 umfasst zumindest einen an dem Spülbehälter 2 der Geschirrspülmaschine 1 vorgesehenen Schalter 26. Insbesondere kann an zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden des Spülbehälters 2 jeweils ein Schalter 26 vorgesehen sein. Durch ein Betätigen einer der Schalter 26 wird die Arretiereinrichtung 9 entsperrt. The 29 and 30 each show a further embodiment of an actuating device 10 , The actuating device 10 includes at least one of the washing container 2 the dishwasher 1 provided switch 26 , In particular, on two opposite side walls of the washing compartment 2 one switch each 26 be provided. By pressing one of the switches 26 becomes the locking device 9 unlocked.
Dadurch, dass die Arretiereinrichtung 9 gesperrt wird sobald die Betätigungseinrichtung 10 nicht mehr betätigt ist, wird erreicht, dass bei einem Abrutschen der Hand von der Betätigungseinrichtung 10 die Arretiereinrichtung 9 die Spülgutaufnahme 4 sofort arretiert. Hierdurch werden eine Beschädigung des Spülguts und/oder eine Verletzung des Benutzers verhindert. Die Betätigungseinrichtung 10 kann in jeder beliebigen Höhenposition der Spülgutaufnahme 4 betätigt werden. Wenn die Systemkräfte für den Benutzer zu hoch werden, kann die Spülgutaufnahme 4 in einer beliebigen Zwischenposition PZ verharren. Mit Hilfe der Betätigungseinrichtung 10 kann ein Hebe- oder Absenkvorgang der Spülgutaufnahme 4 gestartet oder beendet werden.Due to the fact that the locking device 9 is locked as soon as the actuator 10 is no longer actuated, it is achieved that when a slipping of the hand from the actuator 10 the locking device 9 the Spülgutaufnahme 4 arrested immediately. This prevents damage to the items to be washed and / or injury to the user. The actuating device 10 can be in any height position of the Spülgutaufnahme 4 be operated. If the system forces are too high for the user, the Spülgutaufnahme 4 remain in any intermediate position P Z. With the help of the actuator 10 can be a lifting or lowering of the Spülgutaufnahme 4 started or stopped.
Obwohl die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben wurde, ist sie vielfältig modifizierbar.Although the present invention has been described with reference to embodiments, it is variously modifiable.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
11
-
Geschirrspülmaschine; Haushaltsgeschirrspülmaschine Dishwasher; Domestic dishwasher
-
22
-
Spülbehälter rinse tank
-
33
-
Öffnung opening
-
44
-
Spülgutaufnahme Spülgutaufnahme
-
55
-
Hebevorrichtung hoist
-
66
-
Antriebseinrichtung driving means
-
77
-
Elektromotor electric motor
-
88th
-
Getriebe transmission
-
99
-
Arretiereinrichtung locking
-
1010
-
Betätigungseinrichtung actuator
-
1111
-
Scherenhubtisch Scissor
-
1212
-
Rolle role
-
1313
-
Schwenkarm swivel arm
-
1414
-
Schwenkarm swivel arm
-
1515
-
Drehpunkt pivot point
-
1616
-
Griffstück grip
-
1717
-
Handgriff handle
-
1818
-
Schalter switch
-
1919
-
Betätigungselement actuator
-
2020
-
Drehpunkt pivot point
-
2121
-
Schaltmuffe shift sleeve
-
2222
-
Griffloch handle hole
-
2323
-
Druckknopf push-button
-
2424
-
Schalter switch
-
2525
-
Drehpunkt pivot point
-
2626
-
Schalter switch
-
2727
-
Tür door
-
2828
-
Schwenkarm swivel arm
-
AA
-
Auszugsrichtung extraction direction
-
aa
-
Abstand distance
-
Ee
-
Einschubrichtung insertion direction
-
PA P A
-
Ausgangsposition starting position
-
PE P E
-
Endposition end position
-
PZ P z
-
Zwischenposition intermediate position
-
αα
-
Winkel angle
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
EP 2818092 A1 [0003] EP 2818092 A1 [0003]
