DE102015218158A1 - Fail-safe symbol displays with LED light source and light guide - Google Patents
Fail-safe symbol displays with LED light source and light guide Download PDFInfo
- Publication number
- DE102015218158A1 DE102015218158A1 DE102015218158.8A DE102015218158A DE102015218158A1 DE 102015218158 A1 DE102015218158 A1 DE 102015218158A1 DE 102015218158 A DE102015218158 A DE 102015218158A DE 102015218158 A1 DE102015218158 A1 DE 102015218158A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- symbol display
- led
- display according
- light guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims abstract description 28
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims abstract description 21
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 14
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 claims description 7
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims description 7
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 6
- 230000011664 signaling Effects 0.000 claims description 4
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims description 3
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 abstract description 27
- 238000013461 design Methods 0.000 abstract description 11
- 239000003086 colorant Substances 0.000 abstract description 6
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 abstract description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 3
- 238000011161 development Methods 0.000 description 3
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N (2r,3r,4s,5r)-2-[6-[[2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-(2-methylphenyl)ethyl]amino]purin-9-yl]-5-(hydroxymethyl)oxolane-3,4-diol Chemical compound COC1=CC(OC)=CC(C(CNC=2C=3N=CN(C=3N=CN=2)[C@H]2[C@@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)C=2C(=CC=CC=2)C)=C1 BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N 0.000 description 1
- 230000009102 absorption Effects 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000149 argon plasma sintering Methods 0.000 description 1
- 238000003491 array Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 238000004382 potting Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 230000008054 signal transmission Effects 0.000 description 1
- 238000004088 simulation Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
- G09F13/06—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia using individual cut-out symbols or cut-out silhouettes, e.g. perforated signs
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/24—Coupling light guides
- G02B6/26—Optical coupling means
- G02B6/262—Optical details of coupling light into, or out of, or between fibre ends, e.g. special fibre end shapes or associated optical elements
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/09—Beam shaping, e.g. changing the cross-sectional area, not otherwise provided for
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/09—Beam shaping, e.g. changing the cross-sectional area, not otherwise provided for
- G02B27/0905—Dividing and/or superposing multiple light beams
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/09—Beam shaping, e.g. changing the cross-sectional area, not otherwise provided for
- G02B27/0927—Systems for changing the beam intensity distribution, e.g. Gaussian to top-hat
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/09—Beam shaping, e.g. changing the cross-sectional area, not otherwise provided for
- G02B27/0938—Using specific optical elements
- G02B27/0994—Fibers, light pipes
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/04—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings formed by bundles of fibres
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/24—Coupling light guides
- G02B6/26—Optical coupling means
- G02B6/28—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals
- G02B6/2804—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals forming multipart couplers without wavelength selective elements, e.g. "T" couplers, star couplers
- G02B6/2808—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals forming multipart couplers without wavelength selective elements, e.g. "T" couplers, star couplers using a mixing element which evenly distributes an input signal over a number of outputs
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/24—Coupling light guides
- G02B6/42—Coupling light guides with opto-electronic elements
- G02B6/4298—Coupling light guides with opto-electronic elements coupling with non-coherent light sources and/or radiation detectors, e.g. lamps, incandescent bulbs, scintillation chambers
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08G—TRAFFIC CONTROL SYSTEMS
- G08G1/00—Traffic control systems for road vehicles
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
- G09F13/0418—Constructional details
- G09F13/0472—Traffic signs
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F9/00—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
- G09F9/30—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
- G09F9/305—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being the ends of optical fibres
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2111/00—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2113/00—Combination of light sources
- F21Y2113/10—Combination of light sources of different colours
- F21Y2113/13—Combination of light sources of different colours comprising an assembly of point-like light sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F9/00—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
- G09F9/30—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
- G09F9/305—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being the ends of optical fibres
- G09F2009/3055—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being the ends of optical fibres for traffic signs
Abstract
Die Erfindung betrifft eine LED-Symbolanzeige mit farbmischender Sammeloptik, insbesondere für sicherheitsrelevante Anwendungen. Die farbmischende Eigenschaft der Lichtquelle wird einerseits dazu verwendet, den Ausfall einer LED völlig zu kaschieren und die verbleibenden LEDs bei Bedarf mit entsprechend mehr Strom zu beaufschlagen, andererseits um Symbole in mehreren Normfarben in einer gemeinsamen Bauform umsetzen zu können. Als Lichtquelle werden High-Power-LEDs (R, G) mit ebenem Lichtaustritt und separater Verschaltung, sowie elektrischer und/oder optischer Überwachung in kompakter Anordnung eingesetzt, deren Licht im Lichtleiterstab (2) ausgemischt und nach der ebenen Austrittsfläche (4) in ein Lichtleiterbündel (6) oder ein lichtaufteilendes Element geleitet wird, dort in einzelne Lichtleiterarme aufgeteilt und über deren Austrittsflächen (8a, 8b ...) auf einzelne, ein Symbol bildende Sammellinsen (5) gelenkt wird, deren Brennpunkte (F) in den jeweiligen Austrittsflächen liegen. Die Lichtverteilung kann durch Reflexionsflächen und/oder eine Struktur (S) auf der Sammellinse (5) weiter an das Anwendungsgebiet angepasst werden.The invention relates to an LED symbol display with color mixing collection optics, especially for safety-related applications. The color-mixing property of the light source is used on the one hand to completely hide the failure of one LED and to apply the corresponding power to the remaining LEDs if necessary, on the other hand to implement symbols in several standard colors in a common design. As a light source high-power LEDs (R, G) are used with a flat light emission and separate interconnection, and electrical and / or optical monitoring in a compact arrangement, the light mixed in the optical fiber rod (2) and after the flat exit surface (4) in a Fiber optic bundle (6) or a Lichtaufteilendes element is passed, there divided into individual light guide arms and their exit surfaces (8a, 8b ...) is directed to individual, forming a symbol collecting lenses (5) whose focal points (F) in the respective exit surfaces lie. The light distribution can be further adapted to the field of application by reflecting surfaces and / or a structure (S) on the converging lens (5).
Description
Die Anmeldung betrifft eine Optik mit LED-Lichtquelle und Lichtleiter, entsprechend der
Die in dieser Druckschrift geoffenbarte farbmischende Sammeloptik ist für eine ausfallsichere Symboldarstellung nicht gut geeignet. Symbole sind aus einzelnen Leuchtpunkten aufgebaut, welche gemäß ihrer Anordnung in bekannter Weise Ziffern, Buchstaben oder einfache grafische Darstellungen, etwa Pfeile, Kreuze, Balken oder Linien bilden. The mixed color collection optics disclosed in this document is not well suited for a fail-safe symbol display. Symbols are constructed of individual luminous points, which according to their arrangement in a known manner digits, letters or simple graphic representations, such as arrows, crosses, bars or lines.
In obiger Anmeldung wird bereits auf den Einsatz als redundante Lichtquelle mit mehreren LED-Kristallen für Sicherheitsaufgaben hingewiesen, wenn bei Ausfall eines LED-Kristalles auf einen anderen umgeschaltet werden kann, ohne erkennbare Veränderung in der Lichtabstrahlung. Ebenso kann auch zwischen verschiedenfarbigen LED-Kristallen ohne erkennbare Veränderung in der Lichtabstrahlung hin und her geschaltet werden. Diese Eigenschaften der obigen Anmeldung sollen nun für Symboldarstellungen in Sicherheitsausstattung, insbesonders im Eisenbahn-, Schifffahrts-, Flug- oder Straßenverkehr eingesetzt werden. Hierbei kann zusätzlich die Möglichkeit einer Farbumschaltung genutzt werden, indem Symbole in mehreren Farben durch die farbumschaltbare Lichtquelle verwirklicht werden können. In the above application is already pointed to the use as a redundant light source with multiple LED crystals for security tasks when can be switched to another in case of failure of an LED crystal, no apparent change in the light emission. Likewise, it is also possible to switch back and forth between differently colored LED crystals without any noticeable change in the light emission. These characteristics of the above application are now to be used for symbol representations in safety equipment, in particular in rail, shipping, aviation or road traffic. In this case, the possibility of a color change can additionally be used, in that symbols in several colors can be realized by the color-switchable light source.
Unter Sicherheitsausstattung versteht man ein redundantes System, welches so aufgebaut ist, dass das Versagen eines beliebigen Bauteils unter keinen Umständen zum Versagen des Systems führt. Fällt ein Bauteil aus, so muss ein Ersatzsystem die Funktion aufrechterhalten, wobei das Vorliegen eines Fehlers gemeldet wird, sodass das System rasch instand gesetzt werden kann. In einer einfacheren Variante muss das System bei jedem Fehler in einen stabilen vorherbestimmten Zustand gelangen bzw. abschalten, sodass Verhaltensvorschriften für ausgefallene Symbole in Kraft treten. Safety equipment is a redundant system designed so that failure of any component will under no circumstances lead to failure of the system. If a component fails, a replacement system must maintain its function, reporting the presence of an error so that the system can be quickly repaired. In a simpler variant, the system must enter or shut down to a stable predetermined state for each fault, so that behavior rules for failed symbols come into effect.
Bisher wurden Symbole in Sicherheitsanwendungen mittels Lichtleiterbündeln umgesetzt. Zwei Reflektor-Glühlampen beleuchten über Teiler- oder Umlenkspiegel dasselbe Lichtleiterbündel, dessen Arme zu den das Symbol bildenden Einzeloptiken in der als Matrixplatte bezeichneten Gerätefront führen und jede Optik einen Lichtpunkt bildet. Brennt die erste Lampe durch, führt das mangels Stromfluss im elektrischen Kontroller zum Umschalten auf die zweite Lampe. Dabei wird ein Warnsignal aktiviert. Ist nur eine Lampe vorgesehen, so ist das dargestellte Symbol nach dem Durchbrennen der Lampe sicher ausgeschaltet, im Kontroller erfolgt die Detektion über Fehlen eines Stromflusses. Für höchste Sicherheitsansprüche ist jedes Symbol nur mittels eines einzigen Lichtkreises zu betreiben, denn die Aufteilung auf mehrere Lichtkreise kann im Fehlerfall zu einer verstümmelten Symboldarstellung führen. So far, symbols have been implemented in security applications using optical fiber bundles. Two reflector incandescent lamps illuminate the same optical fiber bundle via divider or deflecting mirrors whose arms lead to the individual optics forming the symbol in the device front, which is referred to as the matrix plate, and where each optic forms a point of light. If the first lamp blows, this leads to a switch to the second lamp due to a lack of current flow in the electrical controller. A warning signal is activated. If only one lamp is provided, then the symbol shown is safely switched off after the lamp has blown through, in the controller the detection is effected by the absence of a current flow. For highest security requirements, each symbol can only be operated by means of a single circle of light, because splitting it into several circles of light can, in the event of a fault, lead to a mutilated symbol representation.
Die technische Entwicklung der LEDs brachte es mit sich, dass die zuvor mit Lichtleiterbündeln ausgestatteten Wechselverkehrszeichen aus Kostengründen sehr rasch auf Einzeloptiken mit je einer LED pro Optik umgestellt wurden. Hierdurch konnten erstmals auch durch Rasteranordnung und modulare Bauweise grafikfähige Geräte hergestellt werden, deren Darstellungen frei programmiert werden können. Allerdings gelten dafür niedrige Sicherheitsauflagen, sodass diese Geräte nicht für sicherheitsrelevante Umgebungen taugen. The technical development of the LEDs meant that the variable traffic signs, which were previously equipped with fiber optic bundles, were quickly converted to individual optics with one LED per optic for cost reasons. As a result, it was also possible for the first time to produce graphics-capable devices through raster arrangement and modular design, the representations of which can be freely programmed. However, low safety requirements apply, meaning that these devices are not suitable for safety-relevant environments.
Heute werden Lichtleiter vor allem zur Signalübertragung eingesetzt. Es verbleiben nur mehr wenige lichttechnische Randgebiete, wo ein Einsatz von LED-Lichtquellen zusammen mit Lichtleiterbündeln sinnvoll ist, beispielsweise bei Endoskopen oder in der Medizintechnik wie in der
Die Hersteller von Symbolanzeigen für sicherheitsrelevante Anwendungen sind hier im Dilemma, wenn sie ihre Anzeigen mit der besonders langlebigen LED-Technologie ausstatten wollen. Werden hohe Ansprüche an die Sicherheit gestellt, sind alle LEDs einzeln zu überwachen, um eine unverstümmelte Symboldarstellung zu garantieren. Hierfür wären spezielle elektronische Kontroller notwendig, welche mit den Ansteuerungen zusammen in höchster Sicherheitsstufe funktionieren, was immense Kosten verursacht, weil die bestehenden älteren Systemsteuerungen dafür nicht kompatibel sind und ebenfalls geändert werden müssten. Die elektronische Imitation eines Glühlampenverhaltens in Sicherheitsausstattung ist allerdings auch sehr aufwändig und bietet nicht die technischen Möglichkeiten einer elektronischen Anbindung der Geräte, etwa über Busleitung, wie in den Steuerungsanlagen der neuesten Generationen bereits vorgesehen, etwa mit integrierter Ansteuerung, Helligkeitsregelung, Betriebsstundenzählung, Funktionsüberwachung und Protokollierung der Betriebsumstände und Störungen. The manufacturers of symbol displays for security-relevant applications are here in the dilemma, if they want to equip their displays with the particularly durable LED technology. If high demands are placed on safety, all LEDs must be individually monitored in order to guarantee an unflamed symbol representation. This would require special electronic controllers, which work together with the controls in the highest security level, which causes immense costs, because the existing older system controllers are not compatible and would also need to be changed. However, the electronic imitation of a light bulb behavior in safety equipment is also very complex and does not offer the technical possibilities of an electronic connection of the devices, such as bus line, as already provided in the control systems of the latest generations, such as integrated control, brightness control, operating hours count, function monitoring and logging the operating circumstances and disturbances.
Selbst wenn solche Entwicklungen getätigt werden, ist die Störungsanfälligkeit solcher aufwändiger Systeme wegen der Verwendung einer Vielzahl von Einzelkomponenten auch relativ hoch und läuft dem Gedanken der Funktionssicherheit zuwider. Bisher vorgestellte Systeme sind nicht schlüssig als System der Zukunft erkennbar. Even if such developments are made, the susceptibility to failure of such complex systems because of the use of a variety of individual components is also relatively high and is contrary to the idea of reliability. Previously presented systems are inconclusive recognizable as a system of the future.
Die Anordnung einzelner LEDs in jeder Optik stößt verschiedentlich auf weitere Schwierigkeiten, da Wunschhelligkeit und Lichtverteilung manchmal nicht mit einzelnen LEDs erzielbar sind. Oft sind Low-Power-LEDs zu lichtschwach, alternativ müssten High-Power-LEDs außerhalb ihrer Spezifikationen mit zu wenig Strom betrieben werden. Sogenannte Mid-Power-LEDs sind bisher nicht in allen Signalfarben erhältlich. Mit Lichtleiterbündeln ließe sich hingegen die Lichtpunkthelligkeit in weiten Grenzen gerade im interessierenden Helligkeitsbereich verwirklichen. Dazu kommt die systemimmanente Sicherheit einer vollständigen Symboldarstellung, denn eine oder mehrere ausgefallene Lichtpunkte sind nur bei LED-Lichtpunkten möglich. The arrangement of individual LEDs in each look encounters various difficulties, as desired brightness and light distribution sometimes can not be achieved with individual LEDs. Often low-power LEDs are too faint, alternatively high-power LEDs would have to be operated outside their specifications with too little power. So-called mid-power LEDs are not yet available in all signal colors. With optical fiber bundles, however, the light point brightness could be realized within wide limits, especially in the brightness range of interest. Added to this is the system-immanent safety of a complete symbol representation, because one or more fancy points of light are only possible with LED light points.
Deswegen wurde auch daran gedacht, die Lichtleiter-Bauweise beizubehalten und mit besonders langlebigen LED-Glühlampen auszustatten. Die Herstellung lampenkompatibler LED-Lichtquellen stößt aber nach wie vor auf Schwierigkeiten, insbesonders bezüglich der thermischen Probleme, aber auch hinsichtlich der erforderlichen Lichtbündelung auf Lichtleiterbündel. Dazu kommt, dass sowohl Einzel-, als auch Multi-LED-Lichtquellen weder ein Glühlampen-kompatibles elektrisches Verhalten noch einen sicheren Ausfallmodus haben. In jedem Fall wären dafür neue Ansteuerungen zu entwickeln. Therefore, it was also thought to maintain the light guide design and equip it with extra-durable LED bulbs. However, the production of lamp-compatible LED light sources still encounters difficulties, in particular with regard to the thermal problems, but also with regard to the required light bundling on optical fiber bundles. In addition, both single and multi-LED light sources have neither incandescent-compatible electrical behavior nor safe failure mode. In any case, new approaches would have to be developed for this.
Ein optisches Signalisierungssystem benötigt für ausreichende Helligkeit nur relativ wenige High-Power-LEDs, welche mit viel weniger Aufwand betrieben und elektrisch überwacht werden können, als etwa die vielen Lichtpunkte eines Symbols. Es wäre daher eine gemeinsame LED-Lichtquelle in Symbolanzeigen von erheblichem Vorteil. Fällt eine LED aus, könnte der LED-Strom für die funktionstüchtigen LEDs angehoben werden, um die Helligkeit der Signalisierung konstant zu halten, ohne jede Beeinträchtigung einzelner Lichtpunkte. An optical signaling system requires only a relatively few high-power LEDs for sufficient brightness, which can be operated with much less effort and monitored electrically, such as the many light points of a symbol. It would therefore be a common LED light source in symbol displays of considerable advantage. If an LED fails, the LED current for the functional LEDs could be raised to keep the brightness of the signaling constant, without interfering with individual points of light.
Leider kommt es in bekannten optischen Systemen durch Ausfall einer LED aber zur Ausbildung von dunklen Stellen und Veränderungen in der Lichtverteilung, sodass oft die lichttechnischen Spezifikationen nicht mehr erfüllt werden. Diese Phänomene werden umso auffälliger, je enger das Licht gebündelt sein muss, da hierbei die Methode der Lichtstreuung zur Vergleichmäßigung nicht infrage kommt. Eine räumlich gekrümmte Anordnung von LEDs mit Einzeloptiken, welche ihr Licht überlappend auf ein Lichtleiterbündel fokussieren, ist herstellungstechnisch sehr aufwändig und auch lichttechnisch nicht besonders effizient, abgesehen davon ergeben sich unterschiedlich helle Bereiche auf dem Lichtleitereintritt, deren Ausgleich teure Lichtleiterbündel mit vermischten Lichtfasern erfordert. Unfortunately, in known optical systems due to failure of an LED but to the formation of dark spots and changes in the light distribution, so often the lighting specifications are no longer met. These phenomena become all the more conspicuous the closer the light has to be bundled, since in this case the method of light scattering for equalization is out of the question. A spatially curved arrangement of LEDs with single optics, which focus their light overlapping on a fiber optic bundle, manufacturing technology is very complex and lighting technology not very efficient, apart from this results in different bright areas on the light guide entry, balancing expensive fiber optic bundles with mixed optical fibers requires.
Bisher waren keine optischen Systeme bekannt, die eine ausgleichende Vermischung des Lichts einzelner LEDs ohne Licht- und Bündelungsverlust und ohne erheblichen technischen Aufwand bewerkstelligen konnten. Die eingangs genannte
Aufgabe der Erfindung ist daher, eine ausmischende Lichtquelle mit High-Power-LEDs und Lichtpunktoptiken zu entwickeln, mit welcher sich LED-Symbolanzeigen in Lichtleiter-Technologie umsetzen lassen. Das wird erfindungsgemäß so gelöst, dass unmittelbar vor der aus mehreren High-Power-LEDs mit ebenem Verguss in dichter Packung angeordneten Lichtquellenplatine ein Lichtleiterstab mit ebener, knapp bemessener, rechteckiger, dreieckiger oder hexagonaler Licht-Eintrittsfläche und ebensolchem Querschnitt angeordnet ist, der sich allmählich konisch erweitert und eine ebene Licht-Austrittsfläche senkrecht zu seiner Achse aufweist, an welche die Lichteintrittsfläche eines lichtaufteilenden Elementes unmittelbar anschließt, welches das eintretende Licht über eine Mehrzahl von Lichtbündeln aufteilt und jedes Lichtbündel separat zu je einer Austrittsfläche weiterleitet, welche sich im Fokus einer davor in einer Matrixplatte befestigten Sammellinse befindet. The object of the invention is therefore to develop a mixing-out light source with high-power LEDs and light point optics, with which LED symbol displays can be implemented in optical fiber technology. This is achieved in accordance with the invention in such a way that an optical fiber rod with a flat, closely dimensioned, rectangular, triangular or hexagonal light entry surface and a similar cross section is arranged directly in front of the light source board composed of a plurality of high-power LEDs with a planar encapsulation in a dense packing flared and has a flat light exit surface perpendicular to its axis, to which the light entrance surface of a Lichtaufteilenden element immediately adjoins, which divides the incoming light over a plurality of light bundles and each light bundle separately to each exit surface passes, which is in focus one before is located in a matrix plate mounted collecting lens.
Weil durch dieses optische System jede einzelne LED dieselbe Lichtverteilung erzeugt, können einerseits bei einem Ausfall einer oder mehrerer LEDs die verbliebenen intakten LEDs höher bestromt werden, andererseits auch LEDs in unterschiedlichen Lichtfarben separat eingeschaltet werden, wodurch sowohl eine Ausfallskompensation, als auch ein Symbol in unterschiedlicher Farbdarstellung möglich wird. Because each individual LED produces the same light distribution through this optical system, the remaining intact LEDs can be energized higher on the one hand in case of failure of one or more LEDs, on the other hand, LEDs in different colors of light can be switched on separately, whereby both a failure compensation, and a symbol in different Color representation is possible.
Signalisierungssysteme haben je nach ihrer Bedeutung bestimmte genormte Lichtfarben abzustrahlen. Diese werden nicht in RGB-Farbmischung erzeugt, sondern müssen schon aus Sicherheitsaspekten LEDs in der jeweiligen Signalfarbe verwenden, denn eine durch Mischung erhaltene Lichtfarbe unter allen Betriebsumständen und Störfällen konstant zu halten, wäre unter hohen Sicherheitsauflagen ein fast unlösbares Problem, dessen Lösung die Verlässlichkeit und Verfügbarkeit untergräbt, kostentreibend ist und auch sonst keinerlei Vorteil bringt. Unabhängig davon ist natürlich die Ausführung mit LEDs in RGB-Farben technisch möglich. Signaling systems have to emit certain standardized light colors depending on their importance. These are not produced in RGB color mixing, but must use for safety reasons LEDs in the respective signal color, because to keep a mixture obtained by mixing light color under all operating circumstances and incidents constant, would be a highly insoluble problem under high security conditions, its solution reliability Availability undermines, is costly and otherwise brings no advantage. Regardless, of course, the version with LEDs in RGB colors is technically possible.
Das lichtaufteilende Element ist in den meisten Fällen ein handelsübliches Lichtleiterbündel, dessen einzelne Arme aus einer Vielzahl von feinen Glasfasern bestehen, welche besonders leicht um Kurven geführt werden können und selbst ein Bruch einiger Einzelfasern nur eine minimale Auswirkung auf das Erscheinungsbild und die Lichtverteilung der betroffenen Einzeloptik hätte. Ebenso können aber auch kostengünstigere, handelsübliche Einzeladern aus transparentem, elastischem Kunststoff vorgesehen werden, jedoch fällt hier im Fall eines Adernbruches der zugehörige Lichtpunkt vollständig aus, weshalb enge Biegungen der Arme, hohe Temperaturen und Schwingungen zu vermeiden sind. Die Arme sind in beiden Fällen in einen gemeinsamen Lichteintritt des Lichtleiterbündels zusammengeführt. Für Sonderfälle und größere Stückzahlen ist auch ein transparenter, einteiliger Aufteilungslichtleiter als lichtaufteilendes Element möglich. The light-dividing element is in most cases a commercially available optical fiber bundle whose individual arms consist of a plurality of fine glass fibers, which can be easily guided around curves and even a fraction of some individual fibers only a minimal effect on the appearance and light distribution of the affected individual optics would have. Likewise, though also cheaper, standard single cores made of transparent, elastic plastic are provided, but here falls in the case of a wire break the associated light point completely, so tight bends of the arms, high temperatures and vibrations are to be avoided. The arms are brought together in both cases in a common light entry of the optical fiber bundle. For special cases and larger quantities, a transparent, one-part distribution light guide is also possible as a light-dividing element.
Die Erfindung wird nun anhand von Zeichnungen erläutert. Es zeigt bzw. zeigen: The invention will now be explained with reference to drawings. It shows or shows:
die
die
die
Die
Die beiden elektrischen Anschlüsse jedes LED-Chips R, G sind über Leiterbahnen auf der Lichtquellenplatine
Der ebene Verguss erlaubt, dass ein Lichtleiterstab
Die Eintrittsfläche
Die Mantelfläche des Lichtleiterstabes
Das angrenzende Lichtleiterbündel
Unmittelbar an die Austrittsfläche
Das Licht in jedem Lichtleiterarm
In
Wie der eingangs genannten
Werden nicht nur die Zentrumslichtstrahlen, sondern alle Lichtstrahlen berücksichtigt, so bleibt diese Erscheinung im Prinzip bestehen, die bevorzugten Lichtaustrittswinkel erscheinen allerdings verwaschen und verlaufend. If not only the center light beams, but all the light rays are taken into account, then this phenomenon remains in principle, the preferred light exit angle, however, appear washed out and running.
In Analogie zur mehrfach genannten
Die Geometrie der Austrittsflächen
Weist das Lichtleiterbündel
Der Lichtquerschnitt der Lichtleiterarme sowie deren Anzahl ist in weiten Grenzen frei wählbar und kann vom Fachmann in Kenntnis der Erfindung leicht bestimmt werden. Selbstverständlich ist im optischen Gesamtsystem die Anzahl und Betriebsweise der LEDs, die Größe der Lichtaustrittsfläche, die Konizität des Lichtleiterstabes, die Geometrie der Austrittsflächen der Lichtleiterarme und die Anzahl, Größe und Bauweise der Optiken mit der gewünschten Lichtverteilung und Helligkeit abzustimmen. Das erfolgt zumeist mittels lichttechnischer Simulation. Hierbei werden Brechungsindices, Absorptionen, Oberflächen, Reflexionen und Strukturen, sowie nichtlineare Einflüsse und Verzerrungen mitberücksichtigt. The light cross section of the light guide arms and their number is freely selectable within wide limits and can be easily determined by those skilled in the knowledge of the invention. Of course, in the overall optical system, the number and mode of operation of the LEDs, the size of the light exit surface, the taper of the light guide rod, the geometry of the exit surfaces of the light guide arms and the number, size and design of the optics with the desired light distribution and brightness to vote. This is usually done by means of photometric simulation. Refractive indices, absorptions, surfaces, reflections and structures as well as non-linear influences and distortions are considered.
Die Elemente des optischen Systems können natürlich auch ein Baukastensystem bilden, welches so abgestimmt ist, dass für jeden üblichen Anwendungsfall auf vorhandene Komponenten zugegriffen werden kann, unter Inkaufnahme gewisser Verluste insbesonders an den Ein- und Austrittsflächen des Lichts. Of course, the elements of the optical system can also form a modular system, which is tuned so that existing components can be accessed for every customary application, at the expense of certain losses, in particular at the entrance and exit surfaces of the light.
Diese Bauform empfiehlt sich vor allem für die separat schaltbaren geraden Segmente einer sogenannten alphanumerischen Siebensegment-Anzeige, aber etwa auch für die Balken eines Signalstellungsanzeigers, deren Komponenten sich im Wesentlichen in einer Ebene befinden. Denn in der dargestellten Anordnung können Lichtleiterstab
Eine solche Ausführung ist auch besonders lichtstark, weil sowohl die Grenzflächenverluste, als auch die Zwickelverluste zwischen den Glasfasern eines Lichtleiterbündels
In Ausgestaltung der Erfindung können auch mit dem Lichtleiterstab einstückig verbundene sternförmige Aufteilungslichtleiter relativ einfach hergestellt werden. In an embodiment of the invention, integrally connected star-shaped distribution light guide can also be made relatively easy with the light guide rod.
Wird die gleiche LED-Lichtquelle etwa auch in Signalleuchten verwendet, so kann deren Betrieb im Prinzip mit der gleichen Ansteuerung erfolgen. Hierdurch erspart man sich die Entwicklung einer weiteren Sicherheitselektronik. If the same LED light source is also used in signal lights, for example, their operation can in principle be carried out with the same control. This saves the development of a further safety electronics.
Selbstverständlich ist die Lichtquellenplatine
Begriffe wie „gleichförmig“, „im Fokus“, „eben“, „hochglanzpoliert“, „unmittelbar vor“ und zahlreiche andere sind im technischen Zusammenhang zu verstehen bzw. zu interpretieren und nicht im mathematischen oder ideal/idealistischen. Begriffe wie „etwa“ bedeuten, soferne nichts anders angegeben ist, Bereiche mit Abweichungen von ±10 %.Terms such as "uniform", "in focus", "even", "highly polished", "immediately before" and many others are to be understood or interpreted in the technical context and not in the mathematical or ideal / idealistic. Terms like "about", unless otherwise stated, mean ranges with deviations of ± 10%.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- WO 2012/068603 A1 [0001, 0014, 0032, 0034] WO 2012/068603 A1 [0001, 0014, 0032, 0034]
- US 2014/126233 A1 [0007] US 2014/126233 A1 [0007]
Claims (18)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ATA50667/2014A AT516296B1 (en) | 2014-09-22 | 2014-09-22 | Fail-safe symbol displays with LED light source and light guide |
ATA50667/2014 | 2014-09-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102015218158A1 true DE102015218158A1 (en) | 2016-03-24 |
Family
ID=55445012
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102015218158.8A Pending DE102015218158A1 (en) | 2014-09-22 | 2015-09-22 | Fail-safe symbol displays with LED light source and light guide |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT516296B1 (en) |
DE (1) | DE102015218158A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3770329A1 (en) * | 2019-07-24 | 2021-01-27 | Siemens Mobility GmbH | Traffic sign arrangement for alternating display of light signs |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2012068603A1 (en) | 2010-11-23 | 2012-05-31 | Swarco Futurit Verkehrssignalsysteme Ges.M.B.H. | Color-mixing convergent optical system |
US20140126233A1 (en) | 2012-11-08 | 2014-05-08 | Sunoptic Technologies Llc | Light Engine for a Fiberoptic Illuminator |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5408572A (en) * | 1992-07-31 | 1995-04-18 | Schott Glaswerke | Light-emitting unit for optical fiber lightguides |
US5754719A (en) * | 1996-11-22 | 1998-05-19 | Cogent Light Technologies, Inc. | Method for coupling light from single fiberoptic to a multi-fiber bundle with enhanced field uniformity and better coupling efficiency |
US7364335B2 (en) * | 2006-08-04 | 2008-04-29 | Illumination Technologies, Inc. | Modular optical light line unit |
EP2708808A1 (en) * | 2012-09-14 | 2014-03-19 | Thales Deutschland GmbH | Optical system for use in a traffic light luminaire |
-
2014
- 2014-09-22 AT ATA50667/2014A patent/AT516296B1/en active
-
2015
- 2015-09-22 DE DE102015218158.8A patent/DE102015218158A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2012068603A1 (en) | 2010-11-23 | 2012-05-31 | Swarco Futurit Verkehrssignalsysteme Ges.M.B.H. | Color-mixing convergent optical system |
US20140126233A1 (en) | 2012-11-08 | 2014-05-08 | Sunoptic Technologies Llc | Light Engine for a Fiberoptic Illuminator |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3770329A1 (en) * | 2019-07-24 | 2021-01-27 | Siemens Mobility GmbH | Traffic sign arrangement for alternating display of light signs |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AT516296A1 (en) | 2016-04-15 |
AT516296B1 (en) | 2016-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3330597B1 (en) | Primary lens, secondary lens, module, arrangement, vehicle headlamp and headlamp system | |
EP1179219B1 (en) | Led module for signaling devices | |
EP2501206B1 (en) | Lighting device for a motor vehicle with a redundant control of light sources | |
DE10314524A1 (en) | Headlights and headlight element | |
AT518551B1 (en) | Automotive illuminating device | |
DE102013108811A1 (en) | Luminaire, in particular headlamp | |
AT516298B1 (en) | Highly focused, color-mixing signal or headlight optics | |
EP1538059B1 (en) | Light signal | |
DE102017206274B4 (en) | Method for generating an overall light distribution of a motor vehicle and high-beam module, headlight and motor vehicle for carrying out the method | |
EP3582263B1 (en) | Light generating assembly for a headlight and headlight | |
DE102006004587A1 (en) | Flat convex aspherical optical lens for e.g. vehicle headlamp, has light entry surface and light emitting surface, where one of surfaces is divided into stepped flat segments that are designed as free formed surfaces and arranged in column | |
AT516296B1 (en) | Fail-safe symbol displays with LED light source and light guide | |
DE102017106441A1 (en) | Motor vehicle light with a planar light guide | |
EP2245362B1 (en) | Illumination device | |
DE10142582B4 (en) | Bulb signal element, light signal device and light signal system | |
EP3274627A1 (en) | Signalling apparatus for command and/or reporting devices | |
DE102012002334A1 (en) | Lighting device of a motor vehicle | |
DE102017208241A1 (en) | LIGHT GUIDE FOR PRODUCING A PRESENT LIGHT IMAGE OF A PIXEL OF A MATRIX LIGHT | |
DE102013210257A1 (en) | Attachment optics for a light source | |
EP3296182B1 (en) | Led signal light | |
DE102017215892A1 (en) | Lighting device for a vehicle | |
DE3920990C2 (en) | ||
DE102019102040A1 (en) | Arrangement with optics and vehicle headlights | |
EP2578930B1 (en) | Light module for an external light | |
DE102016124265A1 (en) | LED signal light |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed |