DE102015216042A1

DE102015216042A1 - Wiper device with a wiper arm adapter

Info

Publication number: DE102015216042A1
Application number: DE102015216042.4A
Authority: DE
Inventors: Patrick Vix
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2015-08-21
Filing date: 2015-08-21
Publication date: 2017-02-23

Abstract

Es wird eine Wischvorrichtung mit einem Wischarmadapter (18) vorgeschlagen, der zur Kopplung mit einem Wischblattadapter (12) eines Wischblatts (10) vorgesehen ist, und mit zumindest einem Windabweiserelement (44), das zu einer Abweisung von Fahrtwind und zu einer Erzeugung einer Anpresskraft des Wischarmadapters (18) vorgesehen ist, wobei das zumindest eine Windabweiserelement (44) dazu vorgesehen ist, direkt mit dem Wischarmadapter (18) verbunden zu werden.There is proposed a wiper device with a wiper arm adapter (18) which is provided for coupling with a wiper blade adapter (12) of a wiper blade (10), and with at least one Windabweiserelement (44), which leads to a rejection of wind and to a generation of a contact pressure the wiper arm adapter (18) is provided, wherein the at least one wind deflector element (44) is intended to be connected directly to the wiper arm adapter (18).

Description

Stand der TechnikState of the art

Es ist bereits eine Wischvorrichtung vorgeschlagen worden, mit einem Wischarmadapter, der zur Kopplung mit einem Wischblattadapter eines Wischblatts vorgesehen ist, und mit zumindest einem Windabweiserelement, das zu einer Abweisung von Fahrtwind und zu einer Erzeugung einer Anpresskraft des Wischarmadapters vorgesehen ist, wobei das zumindest eine Windabweiserelement dazu vorgesehen ist, direkt mit dem Wischarmadapter verbunden zu werden.A wiper device has already been proposed, with a wiper arm adapter which is provided for coupling to a wiper blade adapter of a wiper blade, and with at least one wind deflector element which is provided for deflecting wind and generating a contact force of the wiper arm adapter, the at least one wiper arm adapter Wind deflector is intended to be connected directly to the wiper arm adapter.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Es wird eine Wischvorrichtung mit einem Wischarmadapter vorschlagen, der zur Kopplung mit einem Wischblattadapter eines Wischblatts vorgesehen ist, und mit zumindest einem Windabweiserelement, das zu einer Abweisung von Fahrtwind und zu einer Erzeugung einer Anpresskraft des Wischarmadapters vorgesehen ist, wobei das zumindest eine Windabweiserelement dazu vorgesehen ist, direkt mit dem Wischarmadapter verbunden zu werden. Dadurch kann bei einer die Wischvorrichtung anströmenden Luft eine aerodynamisch ungünstige Luftverwirbelung an einem Waschwasserdüsenkörper und/oder am Wischarmadapter vorteilhaft reduziert und/oder vermieden werden. Eine Auftriebskraft des Wischblatts kann, insbesondere bei hohen Geschwindigkeiten, reduziert werden. Damit kann ein Risiko eines Abhebens des Wischblatts von der Fahrzeugscheibe, insbesondere bei hohen Geschwindigkeiten, vorteilhaft reduziert werden. Folglich kann eine Anpresskraft durch einen Wischarm vorteilhaft reduziert werden, was eine Reibungskraft zwischen der Fahrzeugscheibe und einem Wischgummi verringern kann. Eine Dimensionierung und/oder ein Gewicht eines Wischermotors und/oder eines Wischgetriebes kann somit vorteilhaft reduziert werden. Unter einem „Wischarmadapter“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Adapter verstanden werden, der einen Kontaktbereich zu einem Wischarmbauteil aufweist und mit dem Wischarmbauteil unverlierbar verbunden und dazu vorgesehen ist, einen Kopplungsbereich des Wischarmbauteils für eine Kopplung und/oder Kontaktierung mit einem Wischblattadapter bereitzustellen. Unter einem "Wischblattadapter“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Adapter verstanden werden, der einen Kontaktbereich zu einem Wischblattbauteil aufweist und mit dem Wischblattbauteil unverlierbar verbunden und dazu vorgesehen ist, einen Kopplungsbereich des Wischblattbauteils für eine Kopplung und/oder Kontaktierung mit einem Wischarmadapter bereitzustellen. Unter „direkt“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere unmittelbar anliegend und/oder ohne Zwischenlage weiterer Bauteile verbunden verstanden werden. Vorteilhaft ist das zumindest eine Windabweiserelement aus einem Kunststoff und/oder einem Elastomer ausgebildet. Insbesondere ist das zumindest eine Windabweiserelement in einem montierten Zustand mit dem Wischarmadapter verbunden. Unter „vorgesehen“ soll insbesondere speziell ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Darunter, dass ein Objekt zu einer bestimmten Funktion vorgesehen ist, soll insbesondere verstanden werden, dass das Objekt diese bestimmte Funktion in zumindest einem Anwendungs- und/oder Betriebszustand erfüllt und/oder ausführt.It will propose a wiper device with a wiper arm adapter, which is intended for coupling with a wiper blade adapter of a wiper blade, and with at least one Windabweiserelement which is intended for a rejection of wind and to generate a contact force of Wischarmadapters, said at least one Windabweiserelement provided is to be connected directly to the wiper arm adapter. As a result, an aerodynamically unfavorable air turbulence on a washing water nozzle body and / or on the wiper arm adapter can advantageously be reduced and / or avoided in the case of an air flowing to the wiper device. A buoyancy force of the wiper blade can be reduced, especially at high speeds. Thus, a risk of lifting the wiper blade from the vehicle window, in particular at high speeds, can advantageously be reduced. Consequently, a pressing force by a wiper arm can be advantageously reduced, which can reduce a frictional force between the vehicle window and a squeegee. A dimensioning and / or a weight of a wiper motor and / or a wiper gear can thus be advantageously reduced. In this context, a "wiper arm adapter" is to be understood in particular to mean an adapter which has a contact region to a wiper arm component and is captively connected to the wiper arm component and intended to provide a coupling region of the wiper arm component for coupling and / or contacting with a wiper blade adapter. In this context, a "wiper blade adapter" is to be understood in particular to mean an adapter which has a contact region to a wiper blade component and is captively connected to the wiper blade component and intended to provide a coupling region of the wiper blade component for coupling and / or contacting with a wiper arm adapter In this context, "direct" shall be understood to mean, in particular, directly adjacent and / or without the interposition of further components Advantageously, the at least one wind deflector element is formed of a plastic and / or an elastomer The term "provided" is to be understood to mean in particular specially designed and / or equipped, in particular that an object is intended for a specific function should in particular be understood as meaning that the object bestows it This function is fulfilled and / or executed in at least one application and / or operating state.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Wischvorrichtung eine Rasteinheit umfasst, die dazu vorgesehen ist, das zumindest eine Windabweiserelement mit dem Wischarmadapter zu verrasten. Dadurch kann eine besonders einfache und zuverlässige Montage erreicht werden. Unter einer „Rasteinheit“ soll dabei insbesondere eine Einheit mit wenigstens einem Rastmittel verstanden werden, das bei einem Befestigungsvorgang elastisch ausgelenkt wird und anschließend durch eine innere Spannkraft hinter einem korrespondierenden Rastmittel und/oder in zumindest einer Rastausnehmung einrastet.In a further embodiment of the invention, it is proposed that the wiper device comprises a latching unit which is provided for latching the at least one wind deflector element to the wiper arm adapter. This allows a particularly simple and reliable installation can be achieved. A "latching unit" is to be understood in particular as a unit having at least one latching means, which is elastically deflected during a fastening operation and then engages by an internal clamping force behind a corresponding latching means and / or in at least one latching recess.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Rasteinheit zumindest ein Rastmittel aufweist, das am zumindest einen Windabweiserelement angeordnet ist. Dadurch kann eine besonders einfache und stabile Ausgestaltung der Rasteinheit vorgenommen werden. Vorzugsweise weist die Rasteinheit zumindest eine Rastausnehmung auf, die im Wischarmadapter angeordnet ist. Insbesondere ist das zumindest eine Rastmittel zu einer Verrastung in der Rastausnehmung vorgesehen.It is also proposed that the latching unit has at least one latching means which is arranged on the at least one wind deflector element. As a result, a particularly simple and stable embodiment of the latching unit can be made. Preferably, the latching unit has at least one latching recess, which is arranged in the wiper arm adapter. In particular, the at least one latching means is provided for latching in the latching recess.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Wischvorrichtung eine Stoffschlusseinheit umfasst, die zu einer Herstellung einer stoffschlüssigen Verbindung zwischen dem zumindest einen Windabweiserelement und dem Wischarmadapter vorgesehen ist. Vorteilhaft umfasst die Stoffschlusseinheit zumindest ein Adhäsionsmittel, insbesondere einen Klebstoff. Unter „stoffschlüssig“ soll insbesondere verstanden werden, dass Masseteile durch atomare oder molekulare Kräfte zusammengehalten werden, wie beispielsweise beim Löten, Schweißen, Kleben und/oder Vulkanisieren.Furthermore, it is proposed that the wiper device comprises a fabric closing unit which is provided for producing a material connection between the at least one wind deflector element and the wiper arm adapter. Advantageously, the fabric closing unit comprises at least one adhesive, in particular an adhesive. By "cohesive" should be understood in particular that mass parts are held together by atomic or molecular forces, such as soldering, welding, gluing and / or vulcanization.

Zudem wird vorgeschlagen, dass das zumindest eine Windabweiserelement, in eine Hauptanströmrichtung betrachtet, zumindest im Wesentlichen vor einer Kontaktfläche des Wischarmadapters, die am Wischblattadapter direkt anliegt, angeordnet ist. Dadurch kann eine besonders kompakte Ausbildung der Wischvorrichtung in Wischrichtung bei gleichzeitig guten aerodynamischen Eigenschaften erfolgen. Die Hauptanströmrichtung verläuft in einer Parkstellung der Wischvorrichtung insbesondere zumindest im Wesentlichen senkrecht zu einer Längserstreckungsrichtung des Windabweiserelements. Unter „zumindest im Wesentlichen“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere mit einer maximalen Abweichung von 20°, bevorzugt von 10° und besonders bevorzugt von 5° verstanden werden. Unter einer „Längserstreckungsrichtung“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Richtung einer größtmöglichen Erstreckung des zumindest einen Windabweiserelements verstanden werden. Unter einer „Erstreckung“ eines Elements soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein maximaler Abstand zweier Punkte einer senkrechten Projektion des Elements auf eine Ebene verstanden werden.In addition, it is proposed that the at least one wind deflector element, viewed in a main flow direction, is arranged at least substantially in front of a contact surface of the wiper arm adapter which bears directly on the wiper blade adapter. This allows a particularly compact design of the wiper device in the wiping direction with good aerodynamic properties. The Hauptanströmrichtung runs in one Parking position of the wiper device, in particular at least substantially perpendicular to a longitudinal direction of the Windabweiserelements. By "at least substantially" is to be understood in this context in particular with a maximum deviation of 20 °, preferably of 10 ° and particularly preferably of 5 °. In this context, a "longitudinal extension direction" should be understood to mean, in particular, a direction of the greatest possible extent of the at least one wind deflector element. In this context, an "extension" of an element should be understood as meaning in particular a maximum distance between two points of a vertical projection of the element onto a plane.

Weiterhin wird vorgeschlagen, dass das zumindest eine Windabweiserelement einen zumindest im Wesentlichen dreieckigen Querschnitt aufweist. Dadurch kann das zumindest eine Windabweiserelement besonders einfach hergestellt werden. Vorteilhaft ist das zumindest eine Windabweiserelement prismenförmig ausgebildet. Weiterhin vorteilhaft weist das zumindest eine Windabweiserelement eine zumindest im Wesentlichen dreieckige Grundfläche auf.Furthermore, it is proposed that the at least one wind deflector element has an at least substantially triangular cross-section. As a result, the at least one wind deflector element can be produced particularly easily. Advantageously, the at least one wind deflector element is prism-shaped. Further advantageously, the at least one wind deflector element has an at least substantially triangular base surface.

Ferner wird vorgeschlagen, dass das zumindest eine Windabweiserelement, in eine Hauptanströmrichtung betrachtet, zumindest bereichsweise hinter einem Kopplungsbereich des Wischarmadapters für eine Wischstange angeordnet ist. Dadurch kann das zumindest eine Windabweiserelement besonders platzsparend und unauffällig am Wischarmadapter angeordnet werden. Der Kopplungsbereich des Wischarmadapters für eine Wischstange erstreckt sich insbesondere mit einem maximalen Abstand von 3 cm, bevorzugt von 2 cm, besonders bevorzugt von 1 cm um eine Kontaktfläche des Wischarmadapters mit der Wischstange.It is also proposed that the at least one wind deflector element, viewed in a main flow direction, is arranged at least in regions behind a coupling region of the wiper arm adapter for a wiper rod. As a result, the at least one wind deflector element can be arranged in a particularly space-saving and inconspicuous manner on the wiper arm adapter. The coupling region of the wiper arm adapter for a wiper rod extends in particular at a maximum distance of 3 cm, preferably 2 cm, particularly preferably 1 cm, around a contact surface of the wiper arm adapter with the wiper rod.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass das zumindest eine Windabweiserelement an eine konvexe Fläche des Wischarmadapters angrenzt, die in eine Deckwandung des Wischarmadapters verläuft. Dadurch kann eine besonders vorteilhafte Aerodynamik der Wischvorrichtung erreicht werden. Die konvexe Fläche verbindet bevorzugt zwei zumindest im Wesentlichen senkrecht zueinander verlaufende, ebene Flächen miteinander. Insbesondere ist die Deckwandung eben und/oder von einer Wischebene abgewandt ausgebildet.Furthermore, it is proposed that the at least one wind deflector element adjoin a convex surface of the wiper arm adapter, which extends into a cover wall of the wiper arm adapter. As a result, a particularly advantageous aerodynamics of the wiper device can be achieved. The convex surface preferably connects two, at least substantially mutually perpendicular, flat surfaces with each other. In particular, the top wall is flat and / or designed facing away from a wiping plane.

Zudem wird vorgeschlagen, dass der Wischarmadapter einen Top-Lock-Wischarmadapter ausbildet. Dadurch kann eine besonders einfache und sichere Kopplung mit dem Wischblattadapter bei gleichzeitig vorteilhafter Aerodynamik erzielt werden. Der Top-Lock-Wischarmadapter ist insbesondere als ein Wischarmadapter bekannt, der bevorzugt in einer linearen Bewegung auf den Wischblattadapter aufgeschoben wird. Weiterhin vorteilhaft umgreift der Top-Lock-Wischarmadapter den Wischblattadapter beidseitig. Der Top-Lock-Wischarmadapter weist vorteilhaft zumindest zwei parallel zueinander verlaufende Seitenwandungen und eine Deckwandung auf, welche die Seitenwandungen miteinander verbindet. Vorzugsweise bildet der Top-Lock-Wischarmadapter einen U-förmigen Aufnahmebereich zur Aufnahme des Wischblattadapters aus. Insbesondere deckt der Top-Lock-Wischarmadapter einen Wischblattadapter in einem montierten Zustand mit der Deckwandung in eine Vertikalrichtung zumindest zum Großteil ab. Unter einer „Vertikalrichtung“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Richtung verstanden werden, die in einem Wischbetrieb senkrecht zur zu wischenden Oberfläche verläuft. Grundsätzlich ist es auch denkbar, dass der Wischarmadapter einen anderen Wischarmadaptertyp ausbildet, wie insbesondere einen Side-Lock-Adapter.In addition, it is proposed that the wiper arm adapter forms a top-lock wiper arm adapter. As a result, a particularly simple and secure coupling with the wiper blade adapter can be achieved with simultaneously advantageous aerodynamics. The top-lock wiper arm adapter is known in particular as a wiper arm adapter, which is preferably pushed onto the wiper blade adapter in a linear movement. Furthermore advantageously, the Top-Lock Wischarmadapter surrounds the wiper blade adapter on both sides. The top-lock Wischarmadapter advantageously has at least two mutually parallel side walls and a top wall, which connects the side walls together. Preferably, the top-lock Wischarmadapter forms a U-shaped receiving area for receiving the wiper blade adapter. In particular, the top-lock Wischarmadapter covers a wiper blade adapter in an assembled state with the top wall in a vertical direction at least for the most part. In this context, a "vertical direction" is to be understood as meaning in particular a direction which, in a wiping operation, runs perpendicular to the surface to be wiped. In principle, it is also conceivable that the wiper arm adapter forms another type of wiper arm adapter, in particular a side-lock adapter.

Weiterhin wird vorgeschlagen, dass die Wischvorrichtung das eine Wischblatt umfasst, das dazu vorgesehen ist, mit dem Wischarmadapter gekoppelt zu werden.Furthermore, it is proposed that the wiper device comprises a wiper blade, which is intended to be coupled to the wiper arm adapter.

Die erfindungsgemäße Wischvorrichtung soll hierbei nicht auf die oben beschriebene Anwendung und Ausführungsform beschränkt sein. Insbesondere kann die erfindungsgemäße Wischvorrichtung zu einer Erfüllung einer hierin beschriebenen Funktionsweise eine von einer hierin genannten Anzahl von einzelnen Elementen, Bauteilen und Einheiten abweichende Anzahl aufweisen.The wiper device according to the invention should not be limited to the application and embodiment described above. In particular, in order to fulfill a mode of operation described herein, the wiper device according to the invention can have a number deviating from a number of individual elements, components and units mentioned herein.

Zeichnungdrawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, an embodiment of the invention is shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen:Show it:

1 eine erfindungsgemäße Wischvorrichtung in einer perspektivischen Ansicht, 1 a wiper device according to the invention in a perspective view,

2 einen Teil der Wischvorrichtung vor einer Montage in einer weiteren perspektivischen Darstellung, 2 a part of the wiper device before assembly in a further perspective view,

3 einen Teil der Wischvorrichtung nach der Montage in einer weiteren perspektivischen Darstellung und 3 a portion of the wiper device after assembly in a further perspective view and

4 einen Teil der Wischvorrichtung nach der Montage in einer Draufsicht. 4 a part of the wiper device after assembly in a plan view.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

In der 1 ist eine erfindungsgemäße Wischvorrichtung gezeigt. Die Wischvorrichtung umfasst ein Wischblatt 10 mit einem Wischblattadapter 12. Das Wischblatt 10 bildet ein Flachwischblatt aus. Das Wischblatt 10 ist zum Reinigen einer Fahrzeugscheibe 14 vorgesehen. Die Fahrzeugscheibe 14 ist lediglich bereichsweise dargestellt. Das Wischblatt 10 ist lösbar mit einem Wischarm 16 gekoppelt. Die Wischvorrichtung umfasst einen Wischarmadapter 18. Der Wischarmadapter 18 ist fest mit dem Wischarm 16 vercrimpt. Der Wischarmadapter 18 bildet einen Top-Lock-Wischarmadapter aus. Der Wischarm 16 ist zur Befestigung an einer hier nicht gezeigten Antriebswelle vorgesehen. Der Wischarmadapter 18 ist zur Kopplung mit dem Wischblattadapter 12 des Wischblatts 10 vorgesehen. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Wischarmadapter 18 mit dem Wischblatt 10 über den Wischblattadapter 12 gekoppelt.In the 1 a wiper device according to the invention is shown. The wiper device comprises a wiper blade 10 with a wiper blade adapter 12 , The wiper blade 10 forms a flat wiper blade. The wiper blade 10 is for cleaning a vehicle window 14 intended. The vehicle window 14 is only partially shown. The wiper blade 10 is detachable with a wiper arm 16 coupled. The wiper device comprises a wiper arm adapter 18 , The wiper arm adapter 18 is fixed to the wiper arm 16 crimped. The wiper arm adapter 18 forms a top-lock wiper arm adapter. The wiper arm 16 is intended for attachment to a drive shaft, not shown here. The wiper arm adapter 18 is for coupling with the wiper blade adapter 12 of the wiper blade 10 intended. In the illustrated embodiment, the wiper arm adapter 18 with the wiper blade 10 over the wiper blade adapter 12 coupled.

Der Wischarm 16 und das daran montierte Wischblatt 10 sind in einer Schwenkbewegung über die Fahrzeugscheibe 14 pendelnd antreibbar. In einem Wischbetrieb streicht eine Wischleiste 20 des Wischblatts 10 über die Fahrzeugscheibe 14. Das Wischblatt 10 weist ein erstes Windabweiserteil 22 auf. Das erste Windabweiserteil 22 ist zu einer Abweisung von Fahrtwind und zu einer Erzeugung einer Anpresskraft des Wischblatts 10 in Richtung der Fahrzeugscheibe 14 vorgesehen. Das erste Windabweiserteil 22 erstreckt sich nahezu über eine Hälfte einer Gesamtlängserstreckung des Wischblatts 10. Das Wischblatt 10 weist ein zweites Windabweiserteil 24 auf. Das zweite Windabweiserteil 24 ist getrennt vom ersten Windabweiserteil 22 ausgebildet. Das erste Windabweiserteil 22 und das zweite Windabweiserteil 24 sind spiegelsymmetrisch zueinander ausgebildet. Das zweite Windabweiserteil 24 ist zu einer Abweisung von Fahrtwind und zu einer Erzeugung einer Anpresskraft des Wischblatts 10 in Richtung der Fahrzeugscheibe 14 vorgesehen. Das zweite Windabweiserteil 24 erstreckt sich nahezu über eine Hälfte einer Gesamtlängserstreckung des Wischblatts 10.The wiper arm 16 and the wiper blade mounted on it 10 are in a pivoting movement over the vehicle window 14 pendelnd drivable. In a wiping operation sweeps a wiper strip 20 of the wiper blade 10 over the vehicle window 14 , The wiper blade 10 has a first wind deflector part 22 on. The first wind deflector part 22 is to a rejection of wind and to generate a contact force of the wiper blade 10 in the direction of the vehicle window 14 intended. The first wind deflector part 22 extends nearly over a half of a total longitudinal extent of the wiper blade 10 , The wiper blade 10 has a second wind deflector part 24 on. The second wind deflector part 24 is separate from the first wind deflector part 22 educated. The first wind deflector part 22 and the second wind deflector part 24 are mirror-symmetrical to each other. The second wind deflector part 24 is to a rejection of wind and to generate a contact force of the wiper blade 10 in the direction of the vehicle window 14 intended. The second wind deflector part 24 extends nearly over a half of a total longitudinal extent of the wiper blade 10 ,

Das Wischblatt 10 weist zwei Endkappen 26, 28 auf. Die Endkappen 26, 28 sind an gegenüberliegenden freien Enden des Wischblatts 10 angeordnet. Die Endkappen 26, 28 schließen das Wischblatt 10 in eine Längsrichtung 30 ab. Die Längsrichtung 30 erstreckt sich in einem montierten Zustand zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Hauptlängserstreckungsrichtung des Wischblatts 10.The wiper blade 10 has two end caps 26 . 28 on. The end caps 26 . 28 are at opposite free ends of the wiper blade 10 arranged. The end caps 26 . 28 close the wiper blade 10 in a longitudinal direction 30 from. The longitudinal direction 30 extends in an assembled state at least substantially parallel to a main longitudinal direction of the wiper blade 10 ,

In der 2 ist ein Bereich um den Wischblattadapter 12 näher dargestellt. Der Wischarmadapter 18 weist zwei parallel zueinander verlaufende Seitenwandungen auf, von denen hier nur eine Seitenwandung 32 sichtbar ist. Ferner umfasst der Wischarmadapter 18 eine Deckwandung 34. Die Deckwandung 34 weist eine Oberfläche 36 auf. Die Oberfläche 36 ist eben ausgebildet. Die Oberfläche 36 ist von der Fahrzeugscheibe 14 abgewandt. Die Deckwandung 34 ist senkrecht zu den Seitenwandungen 32 ausgerichtet. Die Deckwandung 34 verbindet die Seitenwandungen 32 miteinander. Der Wischarmadapter 18 bildet einen U-förmigen Aufnahmebereich zur Aufnahme des Wischblattadapters 12 aus. In der Deckwandung 34 ist eine Rastausnehmung 38 angeordnet, die zu einem Verrasten mit einem Rastmittel 40 des Wischblattadapters 12 vorgesehen ist. Der Wischarmadapter 18 deckt den Wischblattadapter 12 im montierten Zustand mit der Deckwandung 34 zum Großteil in eine Vertikalrichtung 42 ab.In the 2 is an area around the wiper blade adapter 12 shown in more detail. The wiper arm adapter 18 has two mutually parallel side walls, of which only one side wall 32 is visible. Furthermore, the wiper arm adapter comprises 18 a cover wall 34 , The top wall 34 has a surface 36 on. The surface 36 is just trained. The surface 36 is from the vehicle window 14 away. The top wall 34 is perpendicular to the side walls 32 aligned. The top wall 34 connects the side walls 32 together. The wiper arm adapter 18 forms a U-shaped receiving area for receiving the wiper blade adapter 12 out. In the top wall 34 is a recess 38 arranged to latch with a latching means 40 of the wiper blade adapter 12 is provided. The wiper arm adapter 18 covers the wiper blade adapter 12 in assembled condition with the cover wall 34 for the most part in a vertical direction 42 from.

Die Wischvorrichtung umfasst ein Windabweiserelement 44. Das Windabweiserelement 44 ist zu einer Abweisung von Fahrtwind und zu einer Erzeugung einer Anpresskraft des Wischarmadapters 18 vorgesehen. Das Windabweiserelement 44 ist dazu vorgesehen, direkt mit dem Wischarmadapter 18 verbunden zu werden. Das Windabweiserelement 44 ist zu einer Abweisung von Fahrtwind und zu einer Erzeugung einer Anpresskraft des Wischarmadapters 18 vorgesehen. Das Windabweiserelement 44 ist aus einem Kunststoff ausgebildet. Es ist in diesem Zusammenhang auch denkbar, dass das Windabweiserelement 44 aus einem Elastomer ausgebildet ist. Das Windabweiserelement 44 weist einen dreieckigen Querschnitt auf. Das Windabweiserelement 44 ist prismenförmig mit einer dreieckigen Grundfläche 62 ausgebildet. Das Windabweiserelement 44 weist eine zumindest im Wesentlichen ebene Windabweisfläche 64 auf. Das Windabweiserelement 44 erstreckt sich in Längsrichtung 30 betrachtet über einen Großteil eines Kopplungsbereichs des Wischarmadapters 18 für den Wischblattadapter 12. Das Windabweiserelement 44 weist eine zum Wischarmadapter 18 formkomplementäre Anlagefläche auf.The wiper device comprises a wind deflector element 44 , The wind deflector element 44 is to a rejection of wind and to generate a contact force of the wiper arm adapter 18 intended. The wind deflector element 44 is intended to be used directly with the wiper arm adapter 18 to be connected. The wind deflector element 44 is to a rejection of wind and to generate a contact force of the wiper arm adapter 18 intended. The wind deflector element 44 is made of a plastic. It is also conceivable in this context that the wind deflector element 44 is formed of an elastomer. The wind deflector element 44 has a triangular cross-section. The wind deflector element 44 is prismatic with a triangular base 62 educated. The wind deflector element 44 has an at least substantially flat Windabweisfläche 64 on. The wind deflector element 44 extends in the longitudinal direction 30 considered over much of a coupling region of the wiper arm adapter 18 for the wiper blade adapter 12 , The wind deflector element 44 has a wiper arm adapter 18 form complementary bearing surface.

Die Anpresskraft wirkt zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Fahrzeugscheibe 14 und in Richtung der Fahrzeugscheibe 14. Die Wischvorrichtung umfasst eine Rasteinheit 46. Die Rasteinheit 46 ist dazu vorgesehen, das Windabweiserelement 44 mit dem Wischarmadapter 18 zu verrasten. Die Rasteinheit 46 weist ein Rastmittel 48 auf. Das Rastmittel 48 ist am Windabweiserelement 44 angeordnet. Das Rastmittel 48 ist einstückig mit dem Windabweiserelement 44 ausgebildet. An einem freien Ende weist das Rastmittel 48 eine Rastnase 50 auf. In einem montierten Zustand erstreckt sich das Rastmittel 48 zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Wischrichtung 74. In einem Betrieb wird das Wischblatt 10 relativ zur Fahrzeugscheibe 14 in die Wischrichtung 74 bewegt. Die Rasteinheit 46 weist eine Rastausnehmung 52 auf. Die Rastausnehmung 52 ist im Wischarmadapter 18 angeordnet. Genauer gesagt ist die Rastausnehmung 52 in der Seitenwandung 32 angeordnet. Die Rastausnehmung 52 weist einen rechteckigen Querschnitt auf. Das Rastmittel 40 ist zu einer Verrastung in der Rastausnehmung 52 vorgesehen. Das Windabweiserelement 44 umfasst ein weiteres, nicht dargestelltes Rastmittel, das zu einer Verrastung mit einem korrespondierenden Rastmittel 58 vorgesehen ist. Das korrespondierende Rastmittel 58 ist am Wischarmadapter 18 angeordnet. Das korrespondierende Rastmittel 58 ist ringförmig ausgebildet.The contact force acts at least substantially perpendicular to the vehicle window 14 and in the direction of the vehicle window 14 , The wiper device comprises a latch unit 46 , The catch unit 46 is intended to the wind deflector element 44 with the wiper arm adapter 18 to lock. The catch unit 46 has a locking means 48 on. The locking means 48 is on the wind deflector element 44 arranged. The locking means 48 is integral with the wind deflector element 44 educated. At a free end, the locking means 48 a catch 50 on. In an assembled state, the locking means extends 48 at least substantially parallel to a wiping direction 74 , In one operation, the wiper blade 10 relative to the vehicle window 14 in the wiping direction 74 emotional. The catch unit 46 has a latching recess 52 on. The recess 52 is in the wiper arm adapter 18 arranged. More precisely, the catch recess 52 in the side wall 32 arranged. The recess 52 has a rectangular cross-section. The locking means 40 is to a catch in the recess 52 intended. The wind deflector element 44 comprises a further, not shown latching means, which to a latching with a corresponding latching means 58 is provided. The corresponding locking means 58 is on the wiper arm adapter 18 arranged. The corresponding locking means 58 is annular.

Die Wischvorrichtung umfasst eine Stoffschlusseinheit 54. Die Stoffschlusseinheit 54 ist zu einer Herstellung einer stoffschlüssigen Verbindung zwischen dem Windabweiserelement 44 und dem Wischarmadapter 18 vorgesehen. Die Stoffschlusseinheit 54 umfasst ein Adhäsionsmittel 56. Das Adhäsionsmittel 56 beinhaltet einen Klebstoff. The wiper device comprises a fabric closing unit 54 , The cloth unit 54 is to produce a cohesive connection between the wind deflector element 44 and the wiper arm adapter 18 intended. The cloth unit 54 includes an adhesive 56 , The adhesive 56 includes an adhesive.

In der 3 ist die Wischvorrichtung in einem montierten Zustand dargestellt. Das Windabweiserelement 44 ist mit dem Wischarmadapter 18 verbunden. Das Windabweiserelement 44 ist, in eine Hauptanströmrichtung 60 betrachtet, vor einer nicht näher gezeigten Kontaktfläche des Wischarmadapters 18, die am Wischblattadapter 12 direkt anliegt, angeordnet. Die Hauptanströmrichtung 60 verläuft im gezeigten Ausführungsbeispiel parallel zur Wischrichtung 74.In the 3 the wiper device is shown in an assembled state. The wind deflector element 44 is with the wiper arm adapter 18 connected. The wind deflector element 44 is, in a main flow direction 60 considered, in front of a contact surface of the wiper arm adapter not shown in detail 18 on the wiper blade adapter 12 directly applied, arranged. The main flow direction 60 runs in the embodiment shown parallel to the wiping direction 74 ,

Das Windabweiserelement 44 grenzt an eine konvexe Fläche 66 des Wischarmadapters 18 an. Die konvexe Fläche 66 geht in die Deckwandung 34 des Wischarmadapters 18 über. Die konvexe Fläche 66 verbindet die Deckwandung 34 mit der Seitenwandung 32. Die Windabweisfläche 64 schließt mit der Hauptanströmrichtung 60 und/oder mit einer Ebene, die sich parallel zur Fahrzeugscheibe 14 erstreckt, einen inneren Winkel von zumindest im Wesentlichen 45° ein.The wind deflector element 44 adjoins a convex surface 66 of the wiper arm adapter 18 at. The convex surface 66 goes to the top wall 34 of the wiper arm adapter 18 above. The convex surface 66 connects the top wall 34 with the side wall 32 , The wind deflector 64 closes with the main flow direction 60 and / or with a plane parallel to the vehicle window 14 extends, an inner angle of at least substantially 45 °.

Wie in der 4 dargestellt, ist das Windabweiserelement 44, in Hauptanströmrichtung 60 betrachtet, bereichsweise hinter einem Kopplungsbereich 68 des Wischarmadapters 18 für eine Wischstange 70 angeordnet. Der Wischarmadapter 18 weist eine s-förmige Biegung auf. Ein freies Ende 72 des Windabweiserelements 44 liegt am Wischarmadapter 18 im Bereich der s-förmigen Biegung an. Das freie Ende 72 ist an eine Form des Windabweiserelements 44 angepasst und liegt flächig am Windabweiserelement 44 an. Das Windabweiserelement 44 fügt sich somit unauffällig in ein Gesamterscheinungsbild des Wischarmadapters 18 ein.Like in the 4 is shown, the wind deflector element 44 , in the main direction of flow 60 considered in some areas behind a coupling area 68 of the wiper arm adapter 18 for a wiper rod 70 arranged. The wiper arm adapter 18 has an s-shaped bend. A free end 72 the wind deflector element 44 is located on the wiper arm adapter 18 in the area of the s-shaped bend. The free end 72 is to a shape of the wind deflector element 44 adapted and lies flat on Windabweiserelement 44 at. The wind deflector element 44 thus unobtrusively blends into an overall appearance of the wiper arm adapter 18 one.

Claims

Wiper device with a wiper arm adapter ( 18 ) for coupling with a wiper blade adapter ( 12 ) of a wiper blade ( 10 ) is provided and with at least one wind deflector element ( 44 ), which leads to a rejection of wind and to a generation of a contact force of the wiper arm adapter ( 18 ), wherein the at least one wind deflector element ( 44 ) is intended, directly with the wiper arm adapter ( 18 ) to be connected.

Wiper device according to claim 1, characterized by a catch unit ( 46 ), which is intended, the at least one wind deflector element ( 44 ) with the wiper arm adapter ( 18 ) to lock.

Wiper device according to claim 2, characterized in that the catch unit ( 46 ) at least one latching means ( 48 ), which on at least one wind deflector element ( 44 ) is arranged.

Wiper device according to one of the preceding claims, characterized by a fabric closing unit ( 54 ), which lead to a production of a material connection between the at least one wind deflector element ( 44 ) and the wiper arm adapter ( 18 ) is provided.

Wiper device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one wind deflector element ( 44 ), in a main direction of flow ( 60 ), at least substantially in front of a contact surface of the wiper arm adapter ( 18 ) on the wiper blade adapter ( 12 ) is directly applied, is arranged.

Wiper device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one wind deflector element ( 44 ) has an at least substantially triangular cross-section.

Wiper device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one wind deflector element ( 44 ), in a main direction of flow ( 60 ), at least partially behind a coupling area ( 68 ) of the wiper arm adapter ( 18 ) for a wiper rod ( 70 ) is arranged.

Wiper device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one wind deflector element ( 44 ) to a convex surface ( 66 ) of the wiper arm adapter ( 18 ), which in a top wall ( 34 ) of the wiper arm adapter ( 18 ) runs.

Wiper device according to one of the preceding claims, characterized in that the Wiper arm adapter ( 18 ) forms a top-lock Wischarmadapter.

Wiper device according to one of the preceding claims, characterized by a wiper blade ( 10 ), which is provided with the wiper arm adapter ( 18 ) to be coupled.