Querverweis auf verwandte AnmeldungenCross-reference to related applications
Die vorliegende Anmeldung beansprucht den Vorteil der vorläufigen US-Anmeldung mit der Seriennummer 62/016,238 vom 24. Juni 2014, deren Offenbarung hier vollständig unter Bezugnahme eingeschlossen ist.The present application claims the benefit of US Provisional Application Serial No. 62 / 016,238, filed Jun. 24, 2014, the disclosure of which is fully incorporated herein by reference.
Technisches GebietTechnical area
Die vorliegende Patentanmeldung betrifft eine Kabelsatzanordnung, die elektrische Energie zu einem Fahrzeug zuführen kann.The present patent application relates to a harness assembly that can supply electrical power to a vehicle.
Stand der TechnikState of the art
Eine Kabelsatzanordnung für ein Fahrzeug ist in der US-Patentveröffentlichung Nr. 2014/0077019 der Lear Corporation angegeben.A harness assembly for a vehicle is in the U.S. Patent Publication No. 2014/0077019 of the Lear Corporation.
ZusammenfassungSummary
In wenigstens einer Ausführungsform ist eine Kabelsatzanordnung vorgesehen. Die Kabelsatzanordnung kann eine elektrische Einrichtung, eine Kappe, ein Kabel, eine Klemme und eine Dichtungsanordnung umfassen. Die elektrische Einrichtung kann ein Gehäuse aufweisen. Das Gehäuse kann einen Montagebuckel umfassen, der wenigstens teilweise ein Kabelloch definieren kann. Die Kappe kann an dem Montagebuckel angeordnet sein. Das Kabel kann sich durch das Kabelloch und die Kappe erstrecken. Die Klemme kann an dem Kabel angeordnet und in dem Kabelloch aufgenommen sein. Die Dichtungsanordnung kann in dem Kabelloch zwischen der Klemme und der Kappe angeordnet sein. Die Kappe, die Dichtungsanordnung und die Klemme können miteinander zusammenwirken, um das Kabel an dem Gehäuse zu befestigen.In at least one embodiment, a harness assembly is provided. The harness assembly may include an electrical device, a cap, a cable, a clamp, and a seal assembly. The electrical device may comprise a housing. The housing may include a mounting boss that may at least partially define a cable hole. The cap can be arranged on the mounting boss. The cable may extend through the cable hole and the cap. The clamp may be disposed on the cable and received in the cable hole. The seal assembly may be disposed in the cable hole between the clamp and the cap. The cap, seal assembly, and clamp may cooperate with each other to secure the cable to the housing.
In wenigstens einer Ausführungsform ist eine Kabelsatzanordnung vorgesehen. Die Kabelsatzanordnung kann eine elektrische Einrichtung, eine Kappe, ein Kabel, eine Klemme und eine Dichtungsanordnung umfassen. Die elektrische Einrichtung kann ein Gehäuse aufweisen, das eine Gehäusewand, einen Montagebuckel sowie erste und zweite Klemmeneingreifeinrichtungen umfassen kann. Die Gehäusewand kann eine Kabelöffnung aufweisen. Der Montagebuckel kann sich von der Gehäusewand erstrecken und kann wenigstens teilweise ein Kabelloch definieren. Die ersten und zweiten Klemmeneingreifeinrichtungen können in dem Kabelloch angeordnet sein und zusammenwirken, um einen ersten Schlitz zu definieren. Die Kappe kann den Montagebuckel aufnehmen. Das Kabel kann sich durch die Kabelöffnung und das Kabelloch erstrecken. Eine Klemme kann fix an dem Kabel angeordnet und in dem ersten Schlitz aufgenommen sein. Die Dichtungsanordnung kann in dem Kabelloch zwischen der Klemme und der Kappe angeordnet sein. Die Klemme kann zwischen der Gehäusewand und der Dichtungsanordnung angeordnet sein. Die Kappe, die Dichtungsanordnung und die Klemme können zusammenwirken, um eine Bewegung des Kabels zu verhindern.In at least one embodiment, a harness assembly is provided. The harness assembly may include an electrical device, a cap, a cable, a clamp, and a seal assembly. The electrical device may include a housing that may include a housing wall, a mounting boss, and first and second terminal engagement devices. The housing wall may have a cable opening. The mounting boss may extend from the housing wall and may at least partially define a cable hole. The first and second terminal engagement means may be disposed in the cable hole and cooperate to define a first slot. The cap can take the mounting hump. The cable may extend through the cable opening and the cable hole. A clamp may be fixed to the cable and received in the first slot. The seal assembly may be disposed in the cable hole between the clamp and the cap. The clamp can be arranged between the housing wall and the seal arrangement. The cap, seal assembly, and clamp may cooperate to prevent movement of the cable.
Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
1 ist eine perspektivische Ansicht einer beispielhaften Kabelsatzanordnung. 1 FIG. 12 is a perspective view of an exemplary harness assembly. FIG.
2 ist eine Schnittansicht eines Teils der Kabelsatzanordnung. 2 is a sectional view of a portion of the cable harness assembly.
3 ist eine perspektivische Ansicht der Kabelsatzanordnung, wobei die Kappe und die Dichtungsanordnung entfernt sind. 3 Figure 11 is a perspective view of the harness assembly with the cap and seal assembly removed.
4 ist eine perspektivische Ansicht einer Kappe. 4 is a perspective view of a cap.
5 ist eine Schnittansicht der Kappe entlang der Schnittlinie 5-5. 5 is a sectional view of the cap along the section line 5-5.
6 ist eine Explosionsansicht der Kappe. 6 is an exploded view of the cap.
7 ist eine perspektivische Ansicht der Dichtungsanordnung. 7 is a perspective view of the seal assembly.
8 ist eine Schnittansicht der Dichtungsanordnung entlang der Schnittlinie 8-8. 8th is a sectional view of the seal assembly taken along section line 8-8.
9 ist eine perspektivische Ansicht eines Dichtungsrohrs der Dichtungsanordnung. 9 is a perspective view of a sealing tube of the seal assembly.
Ausführliche BeschreibungDetailed description
Im Folgenden werden Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung im Detail beschrieben, wobei jedoch zu beachten ist, dass die hier beschriebenen Ausführungsformen lediglich beispielhaft für die Erfindung sind, die auch auf verschiedne andere Weise verkörpert werden kann. Die Figuren sind nicht notwendigerweise maßstabsgetreu, wobei einige Merkmale vergrößert oder verkleinert dargestellt sein können, um die Details bestimmter Komponenten zu verdeutlichen. Die hier offenbarten spezifischen Details des Aufbaus und der Funktion sind nicht einschränkend aufzufassen, sondern lediglich als repräsentative Basis für den Fachmann, der die Erfindung umsetzen möchte.Embodiments of the present invention will now be described in detail, but it should be understood that the embodiments described herein are merely exemplary of the invention, which may be embodied in various other ways. The figures are not necessarily to scale, and some features may be exaggerated or scaled down to clarify the details of particular components. The specific details of construction and function disclosed herein are not intended to be limiting, but merely as a representative basis for those skilled in the art who wish to practice the invention.
In 1 ist eine beispielhafte Kabelsatzanordnung 10 gezeigt. Die Kabelsatzanordnung 10 kann das Laden einer Stromquelle eines Fahrzeugs 12 wie etwa eines Elektro- oder Hybridfahrzeugs bewerkstelligen. Zum Beispiel kann die Kabelsatzanordnung 10 eine externe Stromquelle 14, die fern von dem Fahrzeug ist, mit einer Fahrzeug-Stromquelle 16 wie etwa einer Batterie koppeln. Die externe Stromquelle 14 und die Fahrzeug-Stromquelle 16 können jeweils eine Steckdose 18 aufweisen oder können elektrisch mit einer assoziierten Steckdose verbunden sein, um elektrische Verbindungen mit der Kabelsatzanordnung 10 vorzusehen. Die mit der Stromquelle 14 und der Fahrzeug-Stromquelle 16 assoziierten Steckdosen 18 können verschiedene Konfigurationen aufweisen. In wenigstens einer Ausführungsform kann die Kabelsatzanordnung 10 ein erstes Kabel 20, ein zweites Kabel 22, eine elektrische Einrichtung 24, eine Kappe 26 und eine Dichtungsanordnung 28 umfassen, was in 2 und 7 am besten zu erkennen ist.In 1 is an exemplary harness assembly 10 shown. The harness assembly 10 can be charging a power source of a vehicle 12 such as an electric or hybrid vehicle accomplish. For example, the Cable set arrangement 10 an external power source 14 , which is far from the vehicle, with a vehicle power source 16 like coupling a battery. The external power source 14 and the vehicle power source 16 can each have a power outlet 18 or may be electrically connected to an associated receptacle to make electrical connections with the harness assembly 10 provided. The with the power source 14 and the vehicle power source 16 associated sockets 18 can have different configurations. In at least one embodiment, the harness assembly 10 a first cable 20 , a second cable 22 , an electrical device 24 , a cap 26 and a sealing arrangement 28 include what's in 2 and 7 best seen.
Die ersten und zweiten Kabel 20, 22 können sich von der gleichen oder verschiedenen Seiten der elektrischen Einrichtung 24 erstrecken. Zum Beispiel können sich die ersten und zweiten Kabel 20, 22 von gegenüberliegenden ersten und zweiten Enden der elektrischen Einrichtung 24 erstrecken. Die ersten und zweiten Kabel 20, 22 können elektrisch leitende flexible Kabel sein, die jeweils eine Vielzahl von Leitern enthalten, die in einem Isolator oder einer äußeren Abdeckung, die eine Außenfläche der ersten und zweiten Kabel 20, 22 definieren kann, angeordnet sein können. Jedes Kabel 20, 22 kann sich entlang einer Kabelachse 30 erstrecken, was am besten in 3 zu erkennen ist.The first and second cables 20 . 22 can be different from the same or different sides of the electrical device 24 extend. For example, the first and second cables may be 20 . 22 from opposite first and second ends of the electrical device 24 extend. The first and second cables 20 . 22 can be electrically conductive flexible cables, each containing a plurality of conductors, in an insulator or an outer cover, which is an outer surface of the first and second cables 20 . 22 can be arranged. Every cable 20 . 22 can be along a cable axis 30 extend what is best in 3 can be seen.
Die ersten und zweiten Kabel 20, 22 können jeweils einen elektrischen Anschluss oder Stecker an einem freien Ende aufweisen. Zum Beispiel kann das erste Kabel 20 einen ersten elektrischen Anschluss 32 oder Stecker aufweisen, der konfiguriert sein kann, um in eine entsprechende elektrische Steckdose 18, die elektrisch mit der externen Stromquelle 14 verbunden sein kann, einzugreifen und mit dieser verbunden zu werden. Das zweite Kabel 22 kann einen zweiten elektrischen Anschluss 34 oder Stecker aufweisen, der konfiguriert sein kann, um in eine entsprechende elektrische Steckdose 18 an dem Fahrzeug 12 einzugreifen und mit dieser verbunden zu werden.The first and second cables 20 . 22 can each have an electrical connection or plug at a free end. For example, the first cable 20 a first electrical connection 32 or plug, which may be configured to plug into a corresponding electrical outlet 18 that are electrically connected to the external power source 14 can be connected, intervened and connected with it. The second cable 22 can have a second electrical connection 34 or plug, which may be configured to plug into a corresponding electrical outlet 18 on the vehicle 12 to intervene and be connected to it.
Wie in 2 und 3 gezeigt, kann eine Klemme 40 an dem ersten Kabel 20 und dem zweiten Kabel 22 vorgesehen sein. In 2 und 3 ist das Kabel als das erste Kabel 20 angegeben, wobei die gleiche Konfiguration aber auch auf das zweite Kabel 22 angewendet werden kann. Im Folgenden kann auf die ersten und zweiten Kabel 20, 22 gemeinsam oder austauschbar Bezug genommen werden. Die Klemme 40 kann aus einem beliebigen, geeigneten Material ausgebildet sein, wobei es sich zum Beispiel um eine Metalllegierung wie etwa Stahl handeln kann. Die Klemme 40 kann fix an einem entsprechenden Kabel 20, 22 positioniert sein, sodass die Klemme 40 stationär in Bezug auf das Kabel 20, 22 bleibt. Zum Beispiel kann die Klemme 40 an einer Außenfläche des Kabels 20, 22 wie etwa an dem Außenumfang des Isolators angeordnet sein. Die Klemme 40 kann sich teilweise oder vollständig um eine Außenfläche eines Kabels 20, 22 herum erstrecken und kann einen oder mehrere Bandteile 42 und einen oder mehrere Halteteile 44 umfassen.As in 2 and 3 shown, can be a clamp 40 on the first cable 20 and the second cable 22 be provided. In 2 and 3 is the cable as the first cable 20 given the same configuration but also on the second cable 22 can be applied. The following may apply to the first and second cables 20 . 22 be referred to collectively or interchangeably. the clamp 40 may be formed of any suitable material, which may be, for example, a metal alloy such as steel. the clamp 40 Can fix on a corresponding cable 20 . 22 be positioned so that the clamp 40 stationary with respect to the cable 20 . 22 remains. For example, the clamp 40 on an outer surface of the cable 20 . 22 such as being disposed on the outer periphery of the insulator. the clamp 40 may be partially or completely around an outside surface of a cable 20 . 22 can extend around and can one or more band parts 42 and one or more holding parts 44 include.
Der Bandteil 42 kann konfiguriert sein, um in eine Außenfläche des Kabels 20, 22 einzugreifen. In 3 sind zwei Bandteile 42 gezeigt, wobei jedoch auch eine größere oder kleinere Anzahl von Bandteilen 42 vorgesehen sein kann. Die Bandteile 42 können sich jeweils entlang eines Bogens erstrecken und können allgemein einander gegenüberliegend angeordnet sein.The band part 42 Can be configured to fit in an outer surface of the cable 20 . 22 intervene. In 3 are two band parts 42 shown, but also a larger or smaller number of band parts 42 can be provided. The band parts 42 each may extend along an arc and may be generally disposed opposite one another.
Der Halteteil 44 kann konfiguriert sein, um in einen Teil der elektrischen Einrichtung 24 einzugreifen, was weiter unten im größeren Detail beschrieben wird. In 2 und 3 sind zwei Halteteile 44 gezeigt, wobei jedoch auch eine größere oder kleinere Anzahl von Halteteilen 44 vorgesehen sein kann. Die Halteteile 44 können allgemein einander gegenüberliegend angeordnet sein und können sich von einem oder mehreren Bandteilen 42 erstrecken. Zum Beispiel kann sich jeder Halteteil 44 wenigstens teilweise um das Kabel 20, 22 erstrecken und kann sich von einem Bandteil 42 oder zwischen zwei verschiedenen Bandteilen 42 erstrecken und diese miteinander verbinden. Der Halteteil 44 kann sich von der Außenfläche des Kabels 20, 22 nach außen erstrecken und kann mit einer größeren Distanz von der Kabelachse 30 oder der Außenfläche 20, 22 als der Bandteil 42 angeordnet sein. Der Halteteil 44 kann von dem Kabel 20, 22 derart beabstandet sein, dass ein Zwischenraum 46 zwischen einem Halteteil 44 und der Außenfläche des Kabels 20, 22 vorgesehen sein kann.The holding part 44 may be configured to be in a part of the electrical device 24 to intervene, which will be described in greater detail below. In 2 and 3 are two holding parts 44 shown, but also a larger or smaller number of holding parts 44 can be provided. The holding parts 44 may generally be arranged opposite each other and may be different from one or more hinge parts 42 extend. For example, each holding part can 44 at least partially around the cable 20 . 22 extend and may differ from a band part 42 or between two different band parts 42 extend and connect them together. The holding part 44 can be different from the outer surface of the cable 20 . 22 extend outward and may be at a greater distance from the cable axis 30 or the outer surface 20 . 22 as the band part 42 be arranged. The holding part 44 can from the cable 20 . 22 be spaced such that a gap 46 between a holding part 44 and the outer surface of the cable 20 . 22 can be provided.
Die elektrische Einrichtung 24 kann eine Übertragung von Strom bewerkstelligen. Zum Beispiel kann die elektrische Einrichtung 24 eine Ladesteuerungs-Unterbrechungseinrichtung (CCID) sein, die den Stromfluss von der externen Stromquelle 14 zu dem Fahrzeug 12 überwachen und/oder steuern kann. Zum Beispiel kann die Ladesteuerungs-Unterbrechungseinrichtung konfiguriert sein, um den Stromfluss zu dem Fahrzeug 12 zu aktivieren oder zu deaktivieren. In wenigstens einer Ausführungsform kann die Ladesteuerungs-Unterbrechungseinrichtung den Stromfluss zu dem Fahrzeug 12 deaktivieren, wenn eine Fehlerbedingung erfasst wird. Fehlerbedingungen sind aber etwa falsche Verbindungen zu der externen Stromquelle 14 und/oder der Fahrzeug-Stromquelle 16, Erdungsfehler, eine Überhitzung und ähnliches. In wenigstens einer Ausführungsform kann die elektrische Einrichtung 24 ein Gehäuse 50 enthalten.The electrical device 24 can accomplish a transfer of electricity. For example, the electrical device 24 a Charge Control Interrupt Device (CCID) that monitors the flow of current from the external power source 14 to the vehicle 12 monitor and / or control. For example, the charge control interruption device may be configured to control the flow of current to the vehicle 12 to activate or deactivate. In at least one embodiment, the charge control interruption device may control the flow of current to the vehicle 12 disable when an error condition is detected. Error conditions are but about wrong connections to the external power source 14 and / or the vehicle power source 16 , Ground fault, overheating and the like. In at least one embodiment, the electrical device 24 a housing 50 contain.
Wie in 1 und 2 gezeigt, kann das Gehäuse 50 einen elektrischen Schaltungsaufbau und Komponenten der elektrischen Einrichtung 24 enthalten. Dabei kann das Gehäuse 50 dabei helfen, die Komponenten der elektrischen Einrichtung 24 zu schützen und/oder elektrisch zu isolieren. Das Gehäuse 50 kann aus einem beliebigen, geeigneten Material ausgebildet sein, wobei es sich zum Beispiel um ein Polymermaterial wie etwa Polycarbonat handeln kann. As in 1 and 2 shown, the housing can 50 an electrical circuit structure and components of the electrical device 24 contain. In this case, the housing 50 help with the components of electrical equipment 24 to protect and / or electrically isolate. The housing 50 may be formed of any suitable material, which may be, for example, a polymeric material such as polycarbonate.
Wie in 2 und 3 gezeigt, kann das Gehäuse 50 ein oder mehrere Paneele oder Gehäusewände 52, wenigstens einen Montagebuckel 54 und eine oder mehrere Klemmeneingreifeinrichtungen 56 umfassen.As in 2 and 3 shown, the housing can 50 one or more panels or housing walls 52 , at least one mounting hump 54 and one or more terminal engagement devices 56 include.
Die Gehäusewände 52 können wenigstens einen Teil des Äußeren des Gehäuses 50 bilden. Die Gehäusewände 52 können einstückig ausgebildet sein oder durch Vibrationsschweißen, Kleben oder auf andere Weise miteinander verbunden sein. Wie am besten in 2 zu erkennen ist, kann wenigstens eine Gehäusewand 52 eine Kabelöffnung 60 umfassen, durch die sich ein Kabel 20, 22 erstrecken kann. Die Kabelöffnung 60 kann als ein Durchgangsloch konfiguriert sein, das sich in das Innere des Gehäuses 50 erstrecken kann. Die Kabelöffnung 60 kann sich entlang einer Achse 62 erstrecken und radial in Bezug auf diese angeordnet sein. Die Achse 62 kann koaxial in Bezug auf wenigstens einen Teil des Kabels 20, 22 oder einem Teil der Kabelachse 30, der sich durch die Kabelöffnung 60 erstreckt, angeordnet sein. Verschiedene Kabelöffnungen 60 können vorgesehen sein, um das erste Kabel 20 und das zweite Kabel 22 aufzunehmen. Zum Beispiel können sich das erste Kabel 20 und das zweite Kabel 22 durch die entsprechenden Kabelöffnungen 60 erstrecken, die an gegenüberliegenden Enden des Gehäuses 50 angeordnet sind.The housing walls 52 can at least part of the exterior of the housing 50 form. The housing walls 52 may be integrally formed or joined together by vibration welding, gluing or otherwise. How best in 2 can be seen, at least one housing wall 52 a cable opening 60 include, through which a cable 20 . 22 can extend. The cable opening 60 may be configured as a through hole that extends into the interior of the housing 50 can extend. The cable opening 60 can be along an axis 62 extend and be arranged radially with respect to this. The axis 62 may be coaxial with respect to at least a portion of the cable 20 . 22 or part of the cable axis 30 that goes through the cable opening 60 extends, be arranged. Various cable openings 60 can be provided to the first cable 20 and the second cable 22 take. For example, the first cable may be 20 and the second cable 22 through the corresponding cable openings 60 extend at opposite ends of the housing 50 are arranged.
Der Montagebuckel 54 kann sich von einer Gehäusewand 52 erstrecken und kann in Nachbarschaft zu der Kabelöffnung 60 angeordnet sein. Zum Beispiel kann sich der Montagebuckel 54 kontinuierlich um die Kabelöffnung 60 und/oder die Achse 62 herum ringartig erstrecken und von einer Außenfläche einer Gehäusewand 52 nach außen vorstehen. Der Montagebuckel 54 kann sich in einer oder mehreren Ausführungsformen im Wesentlichen senkrecht zu der Gehäusewand 52 erstrecken. In wenigstens einer Ausführungsform kann der Montagebuckel 54 eine Innenfläche 70, eine Außenfläche 72, eine Montagebuckel-Endfläche 74 und eine Kappenhalteeinrichtung 76 umfassen.The mounting hump 54 can be from a housing wall 52 extend and may be adjacent to the cable opening 60 be arranged. For example, the mounting hump can 54 continuously around the cable opening 60 and / or the axis 62 extend annularly around and from an outer surface of a housing wall 52 protrude outward. The mounting hump 54 may be in one or more embodiments substantially perpendicular to the housing wall 52 extend. In at least one embodiment, the mounting boss 54 an inner surface 70 , an outer surface 72 , a mounting hump end face 74 and a cap holder 76 include.
Die Innenfläche 70 kann dem Kabel 20, 22 zugewandt sein. In wenigstens einer Ausführungsform kann die Innenfläche 70 wenigstens einen Teil eines Innenumfangs des Montagebuckels 54 definieren und kann radial in Bezug auf die Achse 62 angeordnet sein. Die Innenfläche 70 kann wenigstens teilweise ein Kabelloch 80 definieren, durch das sich das Kabel 20, 22 erstrecken kann. Das Kabelloch 80 kann in einer oder mehreren Ausführungsformen in Nachbarschaft zu der Kabelöffnung 60 angeordnet sein und kann sich weiter von der Achse 62 erstrecken oder einen größeren Durchmesser aufweisen als die Kabelöffnung 60.The inner surface 70 can the cable 20 . 22 to be facing. In at least one embodiment, the inner surface 70 at least a part of an inner circumference of the mounting boss 54 define and can be radial with respect to the axis 62 be arranged. The inner surface 70 can at least partially a cable hole 80 define through which the cable 20 . 22 can extend. The cable hole 80 may in one or more embodiments in proximity to the cable opening 60 can be arranged and can be further from the axis 62 extend or have a larger diameter than the cable opening 60 ,
Die Außenfläche 72 kann gegenüber der Innenfläche 70 angeordnet sein. Dabei kann die Außenfläche 72 wenigstens einen Teil einer Außenfläche oder eines Außenumfangs des Montagebuckels 54 definieren und radial in Bezug auf die Achse 62 angeordnet sein.The outer surface 72 can be compared to the inner surface 70 be arranged. Here, the outer surface 72 at least a part of an outer surface or an outer periphery of the mounting boss 54 define and radial with respect to the axis 62 be arranged.
Die Montagebuckel-Endfläche 74 kann sich von der Innenfläche 70 zu der Außenfläche 72 erstrecken. Die Montagebuckel-Endfläche 74 kann an einem Ende des Montagebuckels 54 angeordnet sein und kann gegenüber der Gehäusewand 52, von der sie sich erstreckt, angeordnet sein. In wenigstens einer Ausführungsform kann sich das Kabelloch 80 von der Kabelöffnung 60 zu der Montagebuckel-Endfläche 74 erstrecken.The mounting hump end face 74 can be different from the inner surface 70 to the outer surface 72 extend. The mounting hump end face 74 can be at one end of the mounting boss 54 can be arranged and opposite the housing wall 52 from which it extends. In at least one embodiment, the cable hole may be 80 from the cable opening 60 to the mounting hump end face 74 extend.
Die Kappenhalteeinrichtung 76 kann konfiguriert sein, um in die Kappe 26 einzugreifen, um eine Axialbewegung der Kappe 26 in einer oder mehreren Richtungen wie etwa weg von dem Gehäuse 50 zu unterdrücken. Eine oder mehrere Kappenhalteeinrichtungen 66 können mit dem Montagebuckel 54 vorgesehen sein. In der Ausführungsform von 2 und 3 sind zwei Kappenhalteeinrichtungen 66 vorgesehen, die eine männliche Konfiguration aufweisen und sich von einer Außenfläche 72 des Montagebuckels 54 weg von der Achse 62 erstrecken, wobei jedoch zu beachten ist, dass in einer oder mehreren Ausführungsformen auch eine größere oder kleinre Anzahl von Kappenhalteeinrichtungen 66 vorgesehen sein kann. Außerdem ist zu beachten, dass die Kappenhalteeinrichtung 76 eine weibliche Konfiguration aufweisen kann und/oder die Kappenhalteeinrichtung 76 an einer anderen Fläche des Montagebuckels 54 als der Montagebuckel-Endfläche 74 vorgesehen sein kann.The cap holder 76 Can be configured to fit in the cap 26 intervene to an axial movement of the cap 26 in one or more directions, such as away from the housing 50 to suppress. One or more cap holders 66 can with the mounting hump 54 be provided. In the embodiment of 2 and 3 are two cap holders 66 provided having a male configuration and extending from an outer surface 72 of the mounting boss 54 away from the axis 62 It should be understood, however, that in one or more embodiments, a larger or smaller number of cap retainers may also be included 66 can be provided. It should also be noted that the cap holder 76 may have a female configuration and / or the cap holder 76 on another surface of the mounting boss 54 as the mounting hump end face 74 can be provided.
Eine oder mehrere Klemmeneingreifeinrichtungen 56 können konfiguriert sein, um in die Klemme 40 einzugreifen, um eine Drehung der Klemme 40 und eines entsprechenden Kabels 20, 22 in einer oder mehreren Richtungen wie etwa in der Richtung im Uhrzeigersinn und/oder in der Richtung gegen den Uhrzeigersinn in Bezug auf eine Kabelachse 30 und/oder Achse 62 zu begrenzen oder zu unterdrücken. In der Ausführungsform von 2 und 3 sind zwei Klemmeneingreifeinrichtungen 56 vorgesehen, die voneinander beabstandet und in dem Montagebuckel 54 angeordnet sind. Die Klemmeneingreifeinrichtungen 56 können in dem Kabelloch 80 angeordnet sein und sich von der Gehäusewand 52 und/oder dem Montagebuckel 54 erstrecken. Zum Beispiel können sich die Klemmeneingreifeinrichtungen 56 von der Gehäusewand 52 zu der Dichtungsanordnung 28 und/oder von der Innenfläche 70 des Montagebuckels 54 zu dem Kabel 20, 22 und der Achse 62 erstrecken. Die Klemmeneingreifeinrichtungen 56 können einstückig mit dem Gehäuse 50 ausgebildet sein. Außerdem können eine oder mehrere Klemmeneingreifeinrichtungen 56 von dem Kabel 20, 22 beabstandet sein und nicht in dieses eingreifen.One or more terminal engagement devices 56 can be configured to be in the terminal 40 intervene to prevent rotation of the clamp 40 and a corresponding cable 20 . 22 in one or more directions, such as in the clockwise direction and / or counterclockwise direction, with respect to a cable axis 30 and / or axis 62 to limit or suppress. In the embodiment of 2 and 3 are two terminal engaging devices 56 provided, which are spaced apart and in the mounting boss 54 are arranged. The Klemmeneingreifeinrichtungen 56 can in the cable hole 80 be arranged and away from the housing wall 52 and / or the mounting hump 54 extend. For example, the terminal engagement devices may become 56 from the housing wall 52 to the seal arrangement 28 and / or from the inner surface 70 of the mounting boss 54 to the cable 20 . 22 and the axis 62 extend. The terminal engaging devices 56 Can be integral with the housing 50 be educated. In addition, one or more terminal engagement devices 56 from the cable 20 . 22 be spaced and not intervene in this.
Die Klemmeneingreifeinrichtungen 56 können zusammenwirken, um wenigstens einen Schlitz 90 zu definieren. In der Ausführungsform von 2 und 3 sind zwei Schlitze 90 vorgesehen, wobei jedoch auch eine größere oder kleinere Anzahl von Schlitzen 90 in Abhängigkeit von der Konfiguration der Klemme 40 oder der Anzahl von mit der Klemme 40 versehenen Halteteilen 44 vorgesehen sein kann. Jeder Schlitz 90 kann wenigstens teilweise durch eine Endfläche 92 definiert werden, die mit einer oder mehreren Klemmeneingreifeinrichtungen 56 assoziiert sein kann. Zum Beispiel kann ein Schlitz 90 teilweise durch ein Paar von Endflächen 92 definiert werden, das einander gegenüberliegend und voneinander beabstandet angeordnet sein kann. Eine Endfläche 92 kann sich in einer oder mehreren Ausführungsformen von der Innenfläche 70 zu der Kabelöffnung 60 erstrecken. Außerdem kann ein Schlitz 90 auch teilweise durch die Gehäusewand 52 definiert sein. Zum Beispiel kann sich die Gehäusewand 52 zwischen gegenüberliegenden Endflächen 92 erstrecken und konfiguriert sein, um in die Klemme 40 einzugreifen, was weiter unten ausführlicher erläutert wird.The terminal engaging devices 56 can work together to at least one slot 90 define. In the embodiment of 2 and 3 are two slots 90 provided, but also a larger or smaller number of slots 90 depending on the configuration of the terminal 40 or the number of with the clamp 40 provided holding parts 44 can be provided. Every slot 90 can at least partially through an end face 92 be defined with one or more terminal engaging devices 56 can be associated. For example, a slot 90 partly through a pair of end faces 92 be defined, which can be arranged opposite each other and spaced from each other. An endface 92 may in one or more embodiments of the inner surface 70 to the cable opening 60 extend. In addition, a slot 90 also partially through the housing wall 52 be defined. For example, the housing wall can 52 between opposite end surfaces 92 extend and be configured to clamp 40 to intervene, which will be explained in more detail below.
Wie am besten in 3 zu erkennen ist, kann ein Schlitz 90 konfiguriert sein, um einen Halteteil 44 der Klemme 40 aufzunehmen. Eine Drehung der Klemme 40 und des assoziierten Kabels 20, 22, an dem die Klemme 40 montiert ist, um die Kabelachse 30 herum kann unterdrückt werden, wenn der Halteteil 44 der Klemme 40 in eine Endfläche 92 einer Klemmeneingreifeinrichtung 56 eingreift. Dabei kann die Klemme 40 mit einer oder mehreren Klemmeneingreifeinrichtungen 56 zusammenwirken, um dabei zu helfen, eine Drehung oder Verdrehung eines Kabels 20, 22 zu unterdrücken, die zu einer Trennung eines oder mehrerer Drähte oder Leiter des Kabels 20, 22 von einer elektrischen Komponente oder einem Schaltungsaufbau der elektrischen Einrichtung 24 führen könnte. Der Schlitz 90 kann in einer oder mehreren Ausführungsformen derart konfiguriert sein, dass der Schlitz 90 eine geringfügige Drehung gestattet. Die Klemme 40 kann auch konfiguriert sein, um in die Gehäusewand 52 einzugreifen und eine Axialbewegung der Klemme 40 und eines entsprechenden Kabels 20, 22 in das Innere des Gehäuses 50 zu unterdrücken. In einer oder mehreren Ausführungsformen kann die Klemme 40 von dem Montagebuckel 54 beabstandet sein und nicht in diesen eingreifen, wen sie in dem Schlitz 90 angeordnet ist. Der Bandteil 42 der Klemme 40 kann in einer oder mehreren Ausführungsformen nicht in dem Schlitz 90 aufgenommen sein.How best in 3 It can be seen, a slot 90 configured to be a holding part 44 the clamp 40 take. One turn of the clamp 40 and the associated cable 20 . 22 to which the clamp 40 is mounted to the cable axis 30 around can be suppressed when the holding part 44 the clamp 40 in an end face 92 a terminal engaging device 56 intervenes. The clamp can 40 with one or more terminal engagement devices 56 work together to help make a twist or twist of a cable 20 . 22 suppress, leading to a separation of one or more wires or conductors of the cable 20 . 22 from an electrical component or a circuit configuration of the electrical device 24 could lead. The slot 90 may be configured in one or more embodiments such that the slot 90 allowed a slight turn. the clamp 40 can also be configured to fit in the housing wall 52 to engage and axial movement of the clamp 40 and a corresponding cable 20 . 22 in the interior of the case 50 to suppress. In one or more embodiments, the clamp 40 from the mounting hump 54 be spaced apart and not intervene in these, whom they are in the slot 90 is arranged. The band part 42 the clamp 40 may not be in the slot in one or more embodiments 90 be included.
Wie in 2 und 4–6 gezeigt, ist die Kappe 26 konfiguriert, um ein entsprechendes Kabel 20, 22 an dem Gehäuse 50 zu befestigen. In wenigstens einer Ausführungsform kann die Kappe 26 einen Körper 100 und eine Öse 102 umfassen.As in 2 and 4 - 6 shown is the cap 26 configured to a corresponding cable 20 . 22 on the housing 50 to fix. In at least one embodiment, the cap 26 a body 100 and an eyelet 102 include.
Der Körper 100 kann an dem Montagebuckel 54 angeordnet sein und kann konfiguriert sein, um den Montagebuckel 54 aufzunehmen. Zum Beispiel kann sich der Körper 100 in einer oder mehreren Ausführungsformen kontinuierlich um den Montagebuckel 54 herum erstrecken. Wie am besten in 5 und 6 zu erkennen ist, kann der Körper 100 eine innere Körperfläche 110, eine äußere Körperfläche 112, einen Körperendteil 114 und eine Halteeinrichtung 116 umfassen.The body 100 can at the mounting hump 54 be arranged and can be configured to the mounting hump 54 take. For example, the body can 100 in one or more embodiments continuously around the mounting boss 54 extend around. How best in 5 and 6 it can be seen, the body can 100 an inner body surface 110 , an outer body surface 112 , a body end part 114 and a holding device 116 include.
Die innere Körperfläche 110 kann der Außenfläche 72 des Montagebuckels 54 zugewandt sein und sich um diese herum erstrecken. In wenigstens einer Ausführungsform kann die innere Körperfläche 110 wenigstens einen Teil eines Innenumfangs der Kappe 26 definieren und radial in Bezug auf die Achse 62 angeordnet sein.The inner body surface 110 can the outer surface 72 of the mounting boss 54 facing and extending around them. In at least one embodiment, the inner body surface 110 at least a part of an inner circumference of the cap 26 define and radial with respect to the axis 62 be arranged.
Die äußere Körperfläche 112 kann gegenüber der inneren Körperfläche 110 angeordnet sein. Dabei kann die äußere Körperfläche 112 wenigstens einen Teil einer Außenfläche oder eines Außenumfangs der Kappe 26 definieren.The outer body surface 112 can be compared to the inner body area 110 be arranged. In this case, the outer body surface 112 at least a part of an outer surface or an outer periphery of the cap 26 define.
Der Körperendteil 114 kann an einem Ende der Kappe 26 angeordnet sein, das der Gehäusewand 52 gegenüberliegend angeordnet ist. Der Körperendteil 114 kann sich zu der Achse 62 erstrecken und kann ein Körperloch 120 definieren, das die Öse 102 aufnehmen kann. Der Körperendteil 114 kann eine Körperendfläche 122 aufweisen, die sich von der inneren Körperfläche 110 zu der Öse 102 erstrecken kann. Die Körperendfläche 122 kann sich in einer oder mehreren Ausführungsformen im Wesentlichen senkrecht in Bezug auf die Achse 62 erstrecken. Wie am besten in 2 zu erkennen ist, kann die Körperendfläche 122 in Nachbarschaft zu der Montagebuckel-Endfläche 74 angeordnet sein und in diese eingreifen. Der Körperendteil 114 kann auch eine Vielzahl von Öffnungen enthalten, die eine Installation oder ein Übergießen der Öse 102 auf den Körper 100 vereinfachen.The body end part 114 can be at one end of the cap 26 be arranged, the housing wall 52 is arranged opposite. The body end part 114 can become the axis 62 extend and can be a body hole 120 define that the eyelet 102 can record. The body end part 114 can be a body endface 122 exhibit, extending from the inner body surface 110 to the eyelet 102 can extend. The body end surface 122 may be substantially perpendicular with respect to the axis in one or more embodiments 62 extend. How best in 2 it can be seen, the body end surface 122 in the vicinity of the mounting hump end face 74 be arranged and intervene in this. The body end part 114 can also contain a variety of openings, which is an installation or over-pouring the eyelet 102 on the body 100 simplify.
Die Halteeinrichtung 116 kann konfiguriert sein, um in den Montagebuckel 54 einzugreifen, um dabei zu helfen, die Kappe 26 an dem Montagebuckel 54 zu befestigen und eine Bewegung der Kappe 26 in einer oder mehreren Richtungen wie etwa weg von dem Gehäuse 50 zu verhindern. Zum Beispiel kann die Halteeinrichtung 116 in eine entsprechende Kappenhalteeinrichtung 76 des Montagebuckels 54 eingreifen oder mit dieser verbunden werden. Eine oder mehrere Halteeinrichtungen 116 können mit der Kappe 26 vorgesehen sein. In der Ausführungsform von 2 und 3 sind zwei Kappenhalteeinrichtungen 66 vorgesehen, die eine weibliche Konfiguration aufweisen und konfiguriert sind, um eine Kappenhalteeinrichtung 76 aufzunehmen, und sich von der inneren Körperfläche 110 zu der äußeren Körperfläche 112 nach außen erstrecken können, wobei jedoch zu beachten ist, dass in einer oder mehreren Ausführungsformen auch eine größere oder kleinere Anzahl von Halteeinrichtungen 116 vorgesehen sein kann. Außerdem ist zu beachten, dass die Halteeinrichtung 116 eine männliche Konfiguration aufweisen kann und/oder dass die Halteeinrichtung 116 an einer anderen Fläche der Kappe 26 wie etwa an dem Körperendteil 114 vorgesehen sein kann.The holding device 116 can be configured to fit in the mounting hump 54 to intervene help the cap 26 at the mounting hump 54 to attach and a movement of the cap 26 in one or more directions, such as away from the housing 50 to prevent. For example, the holding device 116 in a corresponding cap holder 76 of the mounting boss 54 intervene or be connected to it. One or more holding devices 116 can with the cap 26 be provided. In the embodiment of 2 and 3 are two cap holders 66 provided, which have a female configuration and are configured to a cap holder 76 absorb, and from the inner body surface 110 to the outer body surface 112 may extend to the outside, but it should be noted that in one or more embodiments, a larger or smaller number of holding devices 116 can be provided. It should also be noted that the holding device 116 may have a male configuration and / or that the holding device 116 on another surface of the cap 26 like at the body end part 114 can be provided.
Die Kappe 26 kann durch eine Positionierung des Montagebuckels 54 in der Kappe 26 installiert werden, wobei dann die Kappe 26 über den Montagebuckel 54 geschoben wird, sodass die Halteeinrichtung 116 über die Kappenhalteeinrichtung 76 gleitet und gegen die Kappenhalteeinrichtung 76 sperrt, um eine Entfernung der Kappe 26 oder eine Axialbewegung der Kappe 26 weg von dem Gehäuse 50 zu verhindern. Zusätzlich oder alternativ dazu kann der Körper 100 außerdem in die Gehäusewand 52 und/oder die Montagebuckel-Endfläche 74 eingreifen, um eine Axialbewegung der Kappe 26 zu dem Gehäuse 50 zu verhindern.The cap 26 can by positioning the mounting boss 54 in the cap 26 be installed, in which case the cap 26 over the mounting hump 54 is pushed, so that the holding device 116 over the cap holder 76 slides and against the cap holder 76 locks to a removal of the cap 26 or an axial movement of the cap 26 away from the case 50 to prevent. Additionally or alternatively, the body may 100 also in the housing wall 52 and / or the mounting hump end face 74 engage to allow axial movement of the cap 26 to the housing 50 to prevent.
Wie in 4 und 5 gezeigt, kann die Öse 102 einstückig mit dem Körper 100 ausgebildet sein. Die Öse 102 kann dabei helfen, eine Biegung eines assoziierten Kabels 20, 22 zu begrenzen, um dabei zu helfen, eine Beschädigung an einem oder mehreren Drähten eines assoziierten Kabels 20, 22 zu verhindern. Die Öse 102 kann in dem Körperloch 120 zwischen dem Körper 100 und einem assoziierten Kabel 20, 22 angeordnet sein und kann sich kontinuierlich um ein assoziiertes Kabel 20, 22 herum erstrecken. Dabei kann die Öse 102 den Körper 100 von dem Kabel 20, 22 trennen. Außerdem kann die Öse 102 in Nachbarschaft zu dem Kabelloch 80 angeordnet sein und kann in Nachbarschaft zu der Dichtungsanordnung 28 angeordnet sein und in diese eingreifen. Die Öse 102 kann aus einem beliebigen geeigneten Material wie etwa einem Elastomermaterial ausgebildet sein. Die Öse 102 kann ein Ösenloch 126 aufweisen, durch das sich das Kabel 20, 22 erstrecken kann.As in 4 and 5 shown, the eyelet 102 integral with the body 100 be educated. The eyelet 102 can help make a bend of an associated cable 20 . 22 limit, thereby helping, damage to one or more wires of an associated cable 20 . 22 to prevent. The eyelet 102 can in the body hole 120 between the body 100 and an associated cable 20 . 22 be arranged and can be continuous around an associated cable 20 . 22 extend around. This can be the eyelet 102 the body 100 from the cable 20 . 22 separate. In addition, the eyelet 102 in the vicinity of the cable hole 80 may be arranged and may be adjacent to the seal assembly 28 be arranged and intervene in this. The eyelet 102 may be formed of any suitable material, such as an elastomeric material. The eyelet 102 can be an eyelet hole 126 have, through which the cable 20 . 22 can extend.
In 2 und 7–9 ist die Dichtungsanordnung 28 im größeren Detail gezeigt. Die Dichtungsanordnung 28 kann dabei helfen, eine Bewegung eines assoziierten Kabels 20, 22 in Bezug auf das Gehäuse 50 wie weiter unten im größeren Detail erläutert zu begrenzen oder zu unterbinden. Wie am besten in 2 zu erkennen ist, kann sich die Dichtungsanordnung 28 um ein assoziiertes Kabel 20, 22 herum erstrecken und zwischen der Klemme 40 und dem Körperendteil 114 der Kappe 26 angeordnet sein. In wenigstens einer Ausführungsform kann die Dichtungsanordnung 28 ein Dichtungsrohr 130 und eine Dichtung 132 umfassen.In 2 and 7 - 9 is the seal arrangement 28 shown in greater detail. The seal arrangement 28 can help with a movement of an associated cable 20 . 22 in relation to the housing 50 as explained below in greater detail to limit or prevent. How best in 2 It can be seen, the seal arrangement can 28 around an associated cable 20 . 22 extend around and between the clamp 40 and the body end part 114 the cap 26 be arranged. In at least one embodiment, the seal assembly 28 a sealing tube 130 and a seal 132 include.
Wie in 7–9 gezeigt, kann das Dichtungsrohr 130 konfiguriert sein, um sich um ein assoziiertes Kabel 20, 22 herum zu erstrecken und die Dichtung 132 zu halten. Das Dichtungsrohr 130 kann aus einem beliebigen, geeigneten Material bestehen, wobei es sich etwa um ein Polymermaterial wie etwa Nylon handeln kann. In wenigstens einer Ausführungsform kann das Dichtungsrohr 130 eine innere Dichtungsrohrfläche 140, eine äußere Dichtungsrohrfläche 142, eine erste Dichtungsrohr-Seitenwand 144 und eine zweite Dichtungsrohr-Seitenwand 146 aufweisen.As in 7 - 9 shown, the sealing tube can 130 be configured to get an associated cable 20 . 22 to extend around and the seal 132 to keep. The sealing tube 130 may be made of any suitable material, such as a polymeric material such as nylon. In at least one embodiment, the sealing tube 130 an inner sealing tube surface 140 , an outer sealing tube surface 142 , a first sealing tube sidewall 144 and a second sealing tube sidewall 146 exhibit.
Die innere Dichtungsrohrfläche 140 kann einem assoziierten Kabel 20, 22 zugewandt und von diesem beabstandet sein. In wenigstens einer Ausführungsform kann die innere Dichtungsrohrfläche 140 wenigstens einen Teil eines Innenumfangs des Dichtungsrohrs 130 definieren und radial in Bezug auf die Achse 62 angeordnet sein.The inner sealing tube surface 140 can be an associated cable 20 . 22 facing and spaced from this. In at least one embodiment, the inner sealing tube surface 140 at least a part of an inner periphery of the sealing tube 130 define and radial with respect to the axis 62 be arranged.
Die äußere Dichtungsrohrfläche 142 kann gegenüber der inneren Dichtungsrohrfläche 140 angeordnet sein. Dabei kann die äußere Dichtungsrohrfläche 142 wenigstens einen Teil einer Außenfläche oder eines Außenumfangs des Dichtungsrohrs 130 definieren. Eine Vielzahl von Dichtungsrohröffnungen 148 kann sich von der inneren Dichtungsrohrfläche 140 zu der äußeren Dichtungsrohrfläche 142 erstrecken, um eine Installation oder ein Übergießen der Dichtung 132 auf das Dichtungsrohr 130 zu vereinfachen.The outer sealing tube surface 142 can face the inner sealing tube surface 140 be arranged. In this case, the outer sealing tube surface 142 at least a part of an outer surface or an outer periphery of the sealing tube 130 define. A variety of sealing tube openings 148 can be different from the inner sealing tube surface 140 to the outer sealing tube surface 142 extend to an installation or overpouring the seal 132 on the sealing tube 130 to simplify.
Die erste Dichtungsrohr-Seitenwand 144 kann wenigstens einen Teil der Seite der Dichtungsanordnung 28 bilden, die der Klemme 40 zugewandt ist. Zum Beispiel kann die erste Dichtungsrohr-Seitenwand 144 in Nachbarschaft zu einem Ende des Dichtungsrohrs 130 angeordnet sein, das in Nachbarschaft zu der Klemme 40 angeordnet ist. Die erste Dichtungsrohr-Seitenwand 144 kann in Nachbarschaft zu den Klemmeneingreifeinrichtungen 56 des Gehäuses 50 und/oder einem oder mehreren Halteteilen 44 der Klemme 40 angeordnet sein und in diese eingreifen, um dabei zu helfen, die Klemme 40 in einem entsprechenden Schlitz 90 zu halten. Die erste Dichtungsrohr-Seitenwand 144 kann sich von dem Kabel 20, 22 weg zu dem Montagebuckel 54 erstrecken, sodass die erste Dichtungsrohr-Seitenwand 144 über die äußere Dichtungsrohrfläche 142 hinaus vorsteht, um dabei zu helfen, die Dichtung 132 zu halten und eine Axialbewegung der Dichtung 132 in Bezug auf das Dichtungsrohr 130 zu verhindern.The first gasket side wall 144 may be at least part of the side of the seal assembly 28 form the clamp 40 is facing. For example, the first gasket side wall 144 in the vicinity of one end of the sealing tube 130 be arranged in the neighborhood of the terminal 40 is arranged. The first gasket side wall 144 can be in proximity to the terminal engaging devices 56 of the housing 50 and / or one or more holding parts 44 the clamp 40 be arranged and intervene in this, to help thereby, the clamp 40 in a corresponding slot 90 to keep. The first sealing tube sidewall 144 may be different from the cable 20 . 22 away to the mounting hump 54 extend so that the first gasket side wall 144 over the outer sealing tube surface 142 protrudes to help with the seal 132 to hold and axial movement of the seal 132 with respect to the sealing tube 130 to prevent.
Die zweite Dichtungsrohr-Seitenwand 146 kann gegenüber der ersten Dichtungsrohr-Seitenwand 144 angeordnet sein. Dabei kann die zweite Dichtungsrohr-Seitenwand 146 dem Körperendteil 114 der Kappe 26 und/oder der Öse 102 zugewandt sein oder in diese eingreifen. Die zweite Dichtungsrohr-Seitenwand 146 kann sich von dem Kabel 20, 22 weg zu dem Montagebuckel 54 erstrecken, sodass die zweite Dichtungsrohr-Seitenwand 146 über die äußere Dichtungsrohrfläche 142 hinaus vorsteht, um dabei zu helfen, die Dichtung 132 zu halten und eine Axialbewegung der Dichtung 132 in Bezug auf das Dichtungsrohr 130 zu verhindern.The second sealing tube sidewall 146 may be opposite the first seal tube sidewall 144 be arranged. In this case, the second sealing tube side wall 146 the body end part 114 the cap 26 and / or the eyelet 102 be facing or intervene in this. The second sealing tube sidewall 146 may be different from the cable 20 . 22 away to the mounting hump 54 extend so that the second seal tube sidewall 146 over the outer sealing tube surface 142 protrudes to help with the seal 132 to hold and axial movement of the seal 132 with respect to the sealing tube 130 to prevent.
Die Dichtung 132 kann an dem Dichtungsrohr 130 angeordnet sein. Die Dichtung 132 kann aus einem beliebigen, geeigneten Material ausgebildet sein, wobei es sich zum Beispiel um ein elastisches Material wie etwa ein elastomerisches Material oder Gummi handeln kann. Die Dichtung 132 kann in einer oder mehreren Ausführungsformen über das Dichtungsrohr 130 gegossen sein. Zum Beispiel kann die Dichtung 132 derart über das Dichtungsrohr 130 gegossen sein, dass sich die Dichtung 132 durch die Dichtungsrohröffnungen 148 erstreckt. Dabei kann sich die Dichtung 132 von der inneren Dichtungsrohrfläche 140 nach innen zu einem Kabel 20, 22 und von der äußeren Dichtungsrohrfläche 142 nach außen zu dem Montagebuckel 54 erstrecken. Ein Teil der Dichtung 132, der sich von der inneren Dichtungsrohrfläche 140 erstreckt, kann wenigstens teilweise eine innere Dichtungsfläche 150 definieren, die in die Außenfläche eines entsprechenden Kabels 20, 22 eingreifen kann. Der Teil der Dichtung 132, der sich von der äußeren Dichtungsrohrfläche 142 nach außen erstreckt, kann wenigstens teilweise eine äußere Dichtungsfläche 152 definieren, die in die Innenfläche 70 des Montagebuckels 54 eingreifen kann. Dabei kann die Dichtung 132 gegen ein entsprechendes Kabel 20, 22 und den Montagebuckel 54 gedichtet sein, um zu verhindern, dass Verunreinigungen in das Gehäuse 50 eindringen. Die innere Dichtungsfläche 150 und die äußere Dichtungsfläche 152 können in einer oder mehreren Ausführungsformen jeweils eine gewellte oder serpentinenförmige Konfiguration aufweisen.The seal 132 can on the sealing tube 130 be arranged. The seal 132 may be formed of any suitable material, which may be, for example, an elastic material such as an elastomeric material or rubber. The seal 132 may in one or more embodiments via the sealing tube 130 be poured. For example, the seal 132 so over the sealing tube 130 be poured that the seal 132 through the sealing tube openings 148 extends. This may be the seal 132 from the inner sealing tube surface 140 inside to a cable 20 . 22 and from the outer sealing tube surface 142 outwards to the mounting hump 54 extend. Part of the seal 132 that extends from the inner sealing tube surface 140 extends, at least partially, an inner sealing surface 150 define in the outer surface of a corresponding cable 20 . 22 can intervene. The part of the seal 132 extending from the outer sealing tube surface 142 extends outwardly, at least partially an outer sealing surface 152 define that in the inner surface 70 of the mounting boss 54 can intervene. It can be the seal 132 against a corresponding cable 20 . 22 and the mounting hump 54 be sealed to prevent contamination in the housing 50 penetration. The inner sealing surface 150 and the outer sealing surface 152 For example, in one or more embodiments, each may have a corrugated or serpentine configuration.
Vorstehend wurden beispielhafte Ausführungsformen beschrieben, wobei zu beachten ist, dass die Erfindung nicht auf diese Ausführungsformen beschränkt ist. Die vorliegende Beschreibung ist beispielhaft und nicht einschränkend aufzufassen, wobei verschiedene Änderungen an den hier beschriebenen Ausführungsformen vorgenommen werden können, ohne dass deshalb der Erfindungsumfang verlassen wird. Außerdem können die Merkmale verschiedener Ausführungsformen kombiniert werden, um weitere Ausführungsformen der Erfindung zu bilden.In the above, exemplary embodiments have been described, it being understood that the invention is not limited to these embodiments. The present description is to be considered as illustrative and not restrictive, and various changes may be made to the embodiments described herein without, however, departing from the scope of the invention. In addition, the features of various embodiments may be combined to form further embodiments of the invention.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
US 2014/0077019 [0003] US 2014/0077019 [0003]
