DE102015208179A1 - Method for operating a sheet-fed printing machine with multiple printing units - Google Patents

Method for operating a sheet-fed printing machine with multiple printing units Download PDF

Info

Publication number
DE102015208179A1
DE102015208179A1 DE102015208179.6A DE102015208179A DE102015208179A1 DE 102015208179 A1 DE102015208179 A1 DE 102015208179A1 DE 102015208179 A DE102015208179 A DE 102015208179A DE 102015208179 A1 DE102015208179 A1 DE 102015208179A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing
sheet
plate cylinder
clamping
operator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102015208179.6A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102015208179B4 (en
Inventor
Christian Ziegenbalg
Stefan Singer
Bernd Kohl
Martin Riese
Volker Taschenberger
Peter Jentzsch
Bodo Zirnstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to DE102015208179.6A priority Critical patent/DE102015208179B4/en
Publication of DE102015208179A1 publication Critical patent/DE102015208179A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015208179B4 publication Critical patent/DE102015208179B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/10Forme cylinders
    • B41F13/12Registering devices
    • B41F13/14Registering devices with means for displacing the cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/10Forme cylinders
    • B41F13/12Registering devices
    • B41F13/16Registering devices with means for displacing the printing formes on the cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/04Tripping devices or stop-motions
    • B41F33/08Tripping devices or stop-motions for starting or stopping operation of cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2213/00Arrangements for actuating or driving printing presses; Auxiliary devices or processes
    • B41P2213/90Register control

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Bogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken, wobei das jeweilige Druckwerk mindestens einen Plattenzylinder aufweist, auf dem Plattenzylinder eine Druckform aufgespannt ist und der Plattenzylinder hierzu mit zum Spannen der Druckform geeigneten, in einem Spannkanal angeordneten Spannelementen ausgestattet ist, für den Plattenzylinder ein für den Bediener zugänglicher Drehwinkelbereich des Spannkanals in einer Steuerung der Bogendruckmaschine hinterlegt wird oder dieser an Hand von dort hinterlegten Informationen berechnet wird und das Druckwerk so angehalten wird, dass der Spannkanal des Plattenzylinders in diesem Drehwinkelbereich zum Stillstand kommt, wobei ein Einstellen der Druckform zur Registerkorrektur von mindestens einem Druckwerk der mehreren Druckwerke bei Stillstand durchgeführt wird.The invention relates to a method for operating a sheet-fed printing press with a plurality of printing units, wherein the respective printing unit has at least one plate cylinder, on the plate cylinder, a printing plate is clamped and the plate cylinder for this purpose is suitable for clamping the printing forme, arranged in a clamping channel clamping elements, for the Plate cylinder a accessible to the operator rotation angle range of the clamping channel is stored in a control of the sheet printing machine or this is calculated on the basis of information stored there and the printing unit is stopped so that the clamping channel of the plate cylinder comes to a standstill in this rotation angle range, wherein adjusting the printing plate for register correction of at least one printing unit of the plurality of printing units is performed at standstill.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Bogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a method for operating a sheet-fed printing press with a plurality of printing units according to the preamble of claim 1.

Bei einer derartigen bogenverarbeitenden Maschine, insbesondere Bogendruckmaschine, kommt es während des Druckens bei den Bogen durch Feuchtigkeit und/oder Walkvorgängen zu einem Auswalzen des Bedruckstoffs an dessen Enden. Dieses Auswalzen nimmt von einem Druckwerk zum nächsten zu, so dass es erforderlich ist, die Druckplatten der einzelnen Druckwerke zur Erzielung einer Passergenauigkeit den Verformungen der Bogen anzupassen. Dazu wird die das Druckplattenende aufnehmende Spannschiene in Umfangsrichtung partiell verschoben und so eine Dehnung der Druckplatten in dieser Richtung realisiert. Dabei wird oftmals auch von einem Recken der Druckplatte gesprochen. Zum Recken in axialer Richtung bezüglich des Plattenzylinders wird eine aus mehreren Spannelementen bestehende Spannschiene verwendet, wobei die einzelnen Spannelemente in Richtung der Kanten der Druckplatte verlagert werden.In such a sheet-processing machine, in particular sheet-fed printing machine, it comes during printing in the sheet by moisture and / or Walk operations to a rolling out of the printing material at the ends. This rolling increases from one printing unit to the next, so that it is necessary to adapt the printing plates of the individual printing units to achieve a register accuracy of the deformations of the sheet. For this purpose, the pressure plate end receiving clamping rail is partially displaced in the circumferential direction and so realized an expansion of the printing plates in this direction. It is often spoken of a stretching of the printing plate. For stretching in the axial direction with respect to the plate cylinder, a clamping rail consisting of several clamping elements is used, wherein the individual clamping elements are displaced in the direction of the edges of the printing plate.

Während des Fortdrucks werden Probebogen gezogen und auf das Einhalten des Farbregisters geprüft. So kann festgestellt werden, an welchem Druckwerk diesbezügliche Verstellvorgänge erforderlich sind.During the print run sample sheets are drawn and checked for compliance with the color register. So it can be determined on which printing unit related adjustment processes are required.

Aus der DE 10 2007 057 455 A1 ist eine derartige Lösung bekannt. Dort wird vorgeschlagen, den die Druckplatte tragenden Druckformzylinder und den mit einem Gummituch versehenen Übertragungszylinder eines Druckwerkes mit Aktuatoren zu bestücken. Die Aktuatoren sind in den Zylinderkanälen angeordnet und greifen an der Vorderkante und Hinterkante der Druckplatte sowie des Gummituchs an. Weiterhin sind im Mantel der Zylinder im Seitenbereich versenkt Aktuatoren vorgesehen, welche an den Seitenkanten der Druckplatte bzw. des Gummituchs angreifen. Der Bogendruckmaschine ist ein Bedienpult zugeordnet, das mit einem Bildinspektionsgerät versehen ist, welches zur geometrischen Vermessung der zur Verarbeitung gelangenden bogenförmigen Druckstoffe geeignet ist. Das Bildinspektionsgerät steht mit der Steuerung und einem Rechner in Verbindung, welcher die Messergebnisse des Bildinspektionsgerätes verarbeitet und einen Soll-Ist-Vergleich durchführt. Treten bei diesem Vergleich Abweichungen vom Soll-Wert auf, werden die Aktuatoren derart angesteuert, dass die festgestellten Abweichungen minimiert oder kompensiert werden.From the DE 10 2007 057 455 A1 such a solution is known. There it is proposed to equip the pressure plate cylinder carrying the printing plate and provided with a blanket transfer cylinder of a printing unit with actuators. The actuators are arranged in the cylinder channels and engage the leading edge and trailing edge of the pressure plate and the blanket. Furthermore, actuators are provided in the jacket of the cylinder recessed in the side region, which act on the side edges of the pressure plate or the blanket. The sheet-fed printing machine is associated with a control panel, which is provided with an image inspection device, which is suitable for the geometric measurement of reaching for processing sheet-shaped printing materials. The image inspection device communicates with the controller and a computer which processes the measurement results of the image inspection device and performs a target-actual comparison. If deviations from the nominal value occur in this comparison, the actuators are controlled in such a way that the deviations ascertained are minimized or compensated.

Nachteilig an dieser Lösung ist der hohe technische Aufwand.A disadvantage of this solution is the high technical complexity.

Aus der EP 0 534 214 A1 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Korrektur trapezartiger Passerabweichungen bekannt. Dabei wird die Hinterkante der Druckplatte an mindestens zwei Teilabschnitten geklemmt und anschließend wird ein Probedruck zur Ermittlung von Passerabweichungen durchgeführt. Die Korrektur dieser Passerabweichung erfolgt dann durch Auseinanderziehen der zwei Teilabschnitte in axialer Richtung. Entsprechende Vorrichtungen sind bei manuell betätigbaren Platteneinspannungen vorhanden. Diese können eine hohe Klemmkraft aufbringen, was bei einer automatischen Platteneinspannung nicht möglich ist. Um auch bei einer Platteneinspannung mit geringerer Klemmkraft eine derartige Passerabweichung korrigieren zu können, wird hier vorgeschlagen, vor der Korrektur die zwei Teilabschnitte mit einer zusätzlichen Klemmkraft zu beaufschlagen.From the EP 0 534 214 A1 For example, a method and apparatus for correcting trapezoidal register deviations is known. In this case, the trailing edge of the printing plate is clamped to at least two sections and then a trial print is carried out to determine register deviations. The correction of this register deviation then takes place by pulling the two sections apart in the axial direction. Corresponding devices are present at manually operable Platteneinspannungen. These can apply a high clamping force, which is not possible with automatic plate clamping. In order to be able to correct such a register error even with a Platteneinspannung with less clamping force, it is proposed here to apply before the correction, the two sections with an additional clamping force.

Die DE 690 22 378 T2 , die DE 195 31 024 A1 , die DE 10 2007 049 453 A1 , die DE 10 2004 039 536 A1 , die DE 10 2012 014 806 A1 und die DE 42 23 583 A1 offenbaren Verfahren zum Druckplattenwechsel, bei denen der Plattenzylinder in vorbestimmten Winkellagen positioniert wird.The DE 690 22 378 T2 , the DE 195 31 024 A1 , the DE 10 2007 049 453 A1 , the DE 10 2004 039 536 A1 , the DE 10 2012 014 806 A1 and the DE 42 23 583 A1 disclose methods for printing plate change in which the plate cylinder is positioned at predetermined angular positions.

Diese Lösung führt zu einen akzeptablen Ergebnis, erfordert jedoch einen hohen zeitlichen Aufwand. This solution leads to an acceptable result, but requires a lot of time.

Der Erfindung liegt daher als Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Betreiben einer Bogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken zu schaffen. The invention is therefore an object of the invention to provide a method for operating a sheet-fed press with multiple printing units.

Vorzugsweise liegt das Auffinden einer einfachen technischen Lösung zu Grunde, bei der der zeitliche Aufwand beim manuellen Recken der aufgespannten Druckplatte deutlich verringert wird. Diese Lösung soll auch zum Nachspannen von Aufzügen jeder Art auf Zylindern von Druckmaschinen anwendbar sein.Preferably, the finding of a simple technical solution is the basis, in which the time required for manually stretching the clamped pressure plate is significantly reduced. This solution should also be applicable to the re-tensioning of lifts of any kind on cylinders of printing presses.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.The object is achieved by the features of claim 1.

An Hand mehrerer Ausführungsbeispiele wird die Erfindung nachfolgend näher erläutert. Die zugehörige Zeichnung zeigt die schematische Darstellung dreier Druckwerke als Bearbeitungseinheiten einer Bogendruckmaschine. Die Erfindung ist jedoch nicht auf drei Druckwerke beschränkt. Neben diesen Druckwerken können als weitere bogenverarbeitende Bearbeitungseinheiten auch Lackwerke eingesetzt werden. Weitere Ausführungsformen von Bearbeitungseinheiten in bogenverarbeitenden Maschinen können z. B. Bearbeitungszylinder zum Stanzen oder Perforieren oder Folierwerke sein.With reference to several embodiments, the invention will be explained in more detail below. The accompanying drawing shows the schematic representation of three printing units as processing units of a sheet-fed press. However, the invention is not limited to three printing units. In addition to these printing units, coating units can also be used as further sheet processing units. Other embodiments of machining units in sheet-processing machines can, for. B. machining cylinder for punching or perforating or Folierwerke be.

1. Ausführungsbeispiel 1st embodiment

Der in der Zeichnung dargestellte Teil einer Bogendruckmaschine zeigt Druckwerke 1, 2, 3, die mit direkt angetriebenen Plattenzylindern 4 ausgestattet sind. Da jedes der drei Druckwerke 1, 2, 3 gleich aufgebaut ist, werden die Einzelheiten nachfolgend nur an Hand eines der Druckwerke 1, 2, 3 bezeichnet und beschrieben. The part of a sheet-fed printing press shown in the drawing shows printing units 1 . 2 . 3 that with directly driven plate cylinders 4 are equipped. As each of the three printing units 1 . 2 . 3 is constructed the same, the details below only on the basis of one of the printing units 1 . 2 . 3 designated and described.

Wie in der Figur zu sehen, weist jedes der drei Druckwerke 1, 2, 3 je einen Plattenzylinder 4 auf. Auf jeden der drei Plattenzylinder 4 ist je eine Druckform (nicht dargestellt) aufgespannt. Zu diesem Zweck ist jeder Plattenzylinder 4 mit einem Spannkanal 5 ausgestattet. Im Spannkanal 5 sind zum Spannen der Druckplatte geeignete Spannelemente angeordnet. Insbesondere ist mindestens ein Halteelement am Druckanfang und mindestens ein Halteelement am Druckende in dem Spannkanal 5 angeordnet. Das mindestens eine Halteelement am Druckende ist mittels mindestens einem Spannelement bewegbar.As can be seen in the figure, each of the three printing units has 1 . 2 . 3 one plate cylinder each 4 on. On each of the three plate cylinders 4 is ever a printing plate (not shown) clamped. For this purpose, each plate cylinder 4 with a clamping channel 5 fitted. In the tensioning channel 5 are arranged for tensioning the pressure plate suitable clamping elements. In particular, at least one holding element at the beginning of printing and at least one holding element at the end of printing in the clamping channel 5 arranged. The at least one retaining element at the printing end is movable by means of at least one clamping element.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist jedes Druckwerk 1, 2, 3 einen Plattenzylinder 4 auf, dem ein eigener Antrieb M zugeordnet ist. In the illustrated embodiment, each printing unit 1 . 2 . 3 a plate cylinder 4 on which a separate drive M is assigned.

Zum Einfärben der Druckplatte ist ein Farbwerk 6 vorgesehen. Weiterhin ist ein Feuchtwerk 7 an den Plattenzylinder 4 angestellt, um das für das Drucken erforderliche Farbe/Wasser-Gleichgewicht zu erhalten.For coloring the printing plate is an inking unit 6 intended. Furthermore, a dampening unit 7 to the plate cylinder 4 to obtain the color / water balance required for printing.

Dem Plattenzylinder 4 ist ein Gummizylinder 8 zugeordnet, der einen Spannkanal 13 aufweist. Im Spannkanal 13 sind Spannelemente zum Spannen eines Gummituchs auf der Mantelfläche des Gummizylinders 8 vorgesehen. The plate cylinder 4 is a rubber cylinder 8th assigned to a tensioning channel 13 having. In the tensioning channel 13 are clamping elements for tensioning a blanket on the outer surface of the blanket cylinder 8th intended.

Der Gummizylinder 8 hat Kontakt mit einem bogenführenden Gegendruckzylinder 9. Zwischen den Gegendruckzylindern 9 zweier Druckwerk 1, 2, 3 ist je eine bogenführende Übergabetrommel 10 vorgesehen, durch welche die Bogen von Druckwerk 1, 2, 3 zu Druckwerk 1, 2, 3 in Bogentransportrichtung 11 transportiert werden. The rubber cylinder 8th has contact with a sheet-guiding impression cylinder 9 , Between the counter-pressure cylinders 9 two printing unit 1 . 2 . 3 is ever a bow-carrying transfer drum 10 provided by which the sheets of printing unit 1 . 2 . 3 to printing unit 1 . 2 . 3 in the sheet transport direction 11 be transported.

Den Druckwerken 1, 2, 3 ist ein hier nicht dargestellter Bogenanleger vorgeordnet und ein ebenfalls nicht dargestellter Bogenausleger nachgeordnet.The printing units 1 . 2 . 3 is an unillustrated sheet feeder upstream and downstream of a likewise not shown sheet delivery.

Die Gegendruckzylinder 9, die Übergabetrommeln 10, die Gummizylinder 8 sowie vorzugsweise die Farbwerke 6 der hier dargestellten Bogendruckmaschine werden von mindestens einem Hauptantrieb angetrieben. Diesem sind die Antriebe M der Plattenzylinder 4 während des Druckbetriebs synchron nachführbar.The impression cylinder 9 , the transfer drums 10 , the rubber cylinders 8th and preferably the inking units 6 The sheet-fed printing machine shown here are driven by at least one main drive. These are the drives M of the plate cylinder 4 synchronously trackable during printing.

Zumindest die Gegendruckzylinder 9, die Übergabetrommel 10 und die Gummizylinder 8 sind mittels eines gemeinsamen Zahnradzuges von mindestens einem Hauptantrieb angetrieben.At least the impression cylinder 9 , the transfer drum 10 and the rubber cylinders 8th are driven by a common Zahnradzuges of at least one main drive.

Erfindungsgemäß ist die Bogendruckmaschine mit einer Steuerung ausgestattet, in der für jeden Plattenzylinder 4 ein für den Bediener zugänglicher Drehwinkelbereich des Spannkanals 5 in der Steuerung hinterlegt ist. Darunter ist der Drehwinkelbereich zu verstehen, der nach dem Öffnen einer im Gestell der Bogendruckmaschine angebrachten Abdeckung 12 für den Bediener zugänglich ist, so dass er dort Bedienhandlungen vornehmen kann.According to the sheet-fed printing machine is equipped with a control in which for each plate cylinder 4 a rotation angle range of the tensioning channel accessible to the operator 5 is stored in the controller. This is to be understood as meaning the rotation angle range which, after opening, is attached to a cover of the sheet-fed printing press 12 is accessible to the operator so that he can perform operator actions there.

Vorzugsweise ist in diesem Drehwinkelbereich das mindestens eine Spannelement und/oder Halteelement am Druckende zugänglich.Preferably, the at least one tensioning element and / or retaining element is accessible at the end of printing in this rotation angle range.

Ist die Bogendruckmaschine mit einer Wendeeinrichtung ausgestattet, dann sind in der Steuerung Informationen hinterlegt, an Hand deren der für den Bediener zugängliche Drehwinkelbereich des Spannkanals 5 berechnet werden kann.If the sheet-fed printing machine is equipped with a turning device, then information is stored in the control, on the basis of which the angle of rotation range of the clamping channel accessible to the operator 5 can be calculated.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird wie folgt realisiert: Bei Beginn des Druckauftrags sind die Farbauftragwalzen des Farbwerk 6 vom Plattenzylinder 4 abgestellt und der Kontakt zwischen dem Plattenzylinder 4 und dem Gummizylinder 8 ist aufgehoben (siehe Figur). Der Gummizylinder 8 ist vom Gegendruckzylinder 9 abgestellt. The inventive method is realized as follows: At the beginning of the print job, the inking rollers of the inking unit 6 from the plate cylinder 4 turned off and the contact between the plate cylinder 4 and the rubber cylinder 8th is canceled (see figure). The rubber cylinder 8th is from the impression cylinder 9 switched off.

Zur Abarbeitung eines Druckauftrags werden die Farbauftragwalzen des Farbwerks 6 angestellt und der Kontakt zwischen dem Plattenzylinder 4, Gummizylinder 8 und Gegendruckzylinder 9 wird hergestellt. Während dieses Probedruckbetriebs überträgt die eingefärbte Druckplatte die Druckfarbe über den Gummizylinder 8 auf den auf dem Gegendruckzylinder 9 geführten Druckbogen. In dieser Andruckphase werden Druckbogen entnommen, um die Registerhaltigkeit zumindest von Teilen des Druckbildes zu überprüfen. Das Überprüfen erfolgt visuell. In einer anderen Variante werden die Registerabweichungen durch Bogeninspektion ermittelt. Hierfür ist/sind mindestens ein oder mehrere Sensoren, insbesondere mindestens eine oder mehrere Kameras vorgesehen.To process a print job, the inking rollers of the inking unit 6 employed and the contact between the plate cylinder 4 , Rubber cylinder 8th and impression cylinder 9 is produced. During this trial printing operation, the inked printing plate transfers the ink over the blanket cylinder 8th on the on the impression cylinder 9 guided print sheet. In this Andruckphase sheets are removed to check the register accuracy of at least parts of the printed image. The checking is done visually. In another variant, the register deviations are determined by sheet inspection. For this purpose, at least one or more sensors, in particular at least one or more cameras, are / are provided.

Ein die Registerhaltigkeit erfassender Sensor kann insbesondere der Druckmaschine und/oder einem Leitstand der Druckmaschine zugeordnet sein. Mit dem der Druckmaschine zugeordneten Sensor werden zumindest Teile des mindestens einen Bogens in der Druckmaschine während des Druckes erfasst. Mit dem den Leitstand zugeordneten Sensor werden zumindest Teile des mindestens einen, auf dem Leitstand liegenden Bogens von demselben Auftrag, insbesondere demjenigen, der gerade gedruckt wird, erfasst.A register registration detecting sensor may be assigned in particular the printing press and / or a control station of the printing press. With the sensor associated with the printing press, at least parts of the at least one sheet are detected in the printing machine during the printing. With the sensor associated with the control station, at least parts of the at least one sheet lying on the control station are detected by the same order, in particular that which is currently being printed.

Beim Erkennen einer Registerabweichung im Druckbild wird die Bogendruckmaschine angehalten. Dabei wird in der Regel der Bogenlauf unterbrochen. Das von der Registerabweichung betroffene Druckwerk 1, 2, 3 (z.B. das Druckwerk 1), bzw. alle betroffenen Druckwerke 1, 2, 3 (z.B. die Druckwerke 1, 2) werden identifiziert und der Steuerung mitgeteilt. Upon detecting a register deviation in the printed image, the sheet-fed press is stopped. Usually the sheet travel is interrupted. The printing unit affected by the register deviation 1 . 2 . 3 (eg the printing unit 1 ), or all affected printing units 1 . 2 . 3 (eg the printing units 1 . 2 ) are identified and communicated to the controller.

Alternativ zum Anhalten der gesamten Bogendruckmaschine kann auch vorgesehen werden, die verbleibenden Druckwerke 2, 3 bzw. 3 weiterlaufen zu lassen und nur die identifizierten Druckwerke 1 bzw. 1, 2 anzuhalten. Alternatively to stopping the entire sheetfed press can also be provided, the remaining printing units 2 . 3 respectively. 3 continue to run and only the identified printing units 1 respectively. 1 . 2 to stop.

Das Anhalten der betroffenen Druckwerke 1, 2, 3 (z. B. der Druckwerke 1, 2) geschieht wie folgt:
In einem ersten Schritt wird die synchrone Nachführung des Plattenzylinders 4 des Druckwerks 1, 2 der Bogendruckmaschine aufgehoben. Nun werden in einem zweiten Schritt die Plattenzylinder 4 so angehalten, dass der Spannkanal 5 des Plattenzylinders 4 der identifizierten Druckwerke 1, 2 in einem für den Bediener zugänglichen Drehwinkelbereich zum Stillstand kommt. Dieser Drehwinkelbereich ist aus der Steuerung bekannt bzw. kann aus den dort hinterlegten Daten berechnet werden. Die Bewegung erfolgt durch den Antrieb M der Plattenzylinder 4.
Stopping the affected printing units 1 . 2 . 3 (eg the printing units 1 . 2 ) happens as follows:
In a first step, the synchronous tracking of the plate cylinder 4 of the printing unit 1 . 2 canceled the sheetfed press. Now, in a second step, the plate cylinders 4 so stopped that the tensioning channel 5 of the plate cylinder 4 the identified printing works 1 . 2 comes to a standstill in a range accessible to the operator rotation angle range. This rotation angle range is known from the controller or can be calculated from the data stored there. The movement takes place by the drive M of the plate cylinder 4 ,

In einer anderen Variante der Erfindung wird die synchrone Nachführung aller Druckwerke 1, 2, 3 unterbrochen und die Bogendruckmaschine wird so angehalten, dass sich die Spannkanäle 5 aller Plattenzylinder 4 in dem für den Bediener zugänglichem Drehwinkelbereich befinden.In another variant of the invention, the synchronous tracking of all printing units 1 . 2 . 3 interrupted and the sheet-fed press is stopped so that the clamping channels 5 all plate cylinders 4 located in the range accessible to the operator rotation angle.

Nachdem der oder die Plattenzylinder 4 in der oben beschriebenen Lage zum Stillstand gelangt sind, öffnet sich vorzugsweise automatisch die Abdeckung 12 und gewährt dem und/oder den Bediener(n) den Zugriff zum jeweiligen Spannkanal 5. In einer anderen Variante der Erfindung wird das identifizierte, nunmehr zum Stillstand gekommene Druckwerk 1, 2 oder Druckwerke 1, 2 signaltechnisch angezeigt und der Bediener muss die jeweilige Abdeckung 12 selbst öffnen. In einer weiteren Ausgestaltung öffnet sich die jeweilige Abdeckung 12 automatisch.After the plate cylinder or cylinders 4 have come to a standstill in the above-described situation, preferably opens the cover automatically 12 and grants the operator and / or the operator (s) access to the respective chuck channel 5 , In another variant of the invention, the identified, now come to a standstill printing unit 1 . 2 or printing works 1 . 2 signal technically displayed and the operator must the respective cover 12 open yourself. In a further embodiment, the respective cover opens 12 automatically.

Er ist nunmehr in der Lage, dort Bedienhandlungen vornehmen zu können. Diese Handlungen Können insbesondere darin bestehen, vorzugsweise Einstellungen zur Registerkorrektur zur Minimierung von Registerfehlern durchzuführen, insbesondere im Stillstand des jeweiligen Plattenzylinders 4, vorzugsweise Handlungen zum Beseitigen der Registerabweichungen, beispielsweise das sogenannte Recken der Druckplatte zu tätigen. Dabei werden die Spannelemente im Spannkanal 5 derart betätigt, dass diese zum Dehnen der Druckplatte in Umfangsrichtung verlagert werden. Das Verlagern der Spannelemente, ausgehend von der Mitte in Richtung der seitlichen Kanten, führt zum Dehnen der Druckplatte axial zum Plattenzylinder 4. Das Verlagern der Spannelemente sowohl in axialer als auch in Umfangsrichtung kann manuell über geeignete Spannmittel erfolgen.He is now able to make there operator actions. These actions may consist in particular of preferably performing settings for register correction for minimizing register errors, in particular when the respective plate cylinder is at a standstill 4 , Preferably, actions to eliminate the register deviations, for example, to make the so-called stretching of the printing plate. The clamping elements in the clamping channel 5 operated so that they are displaced to stretch the pressure plate in the circumferential direction. The displacement of the clamping elements, starting from the center in the direction of the lateral edges, leads to stretching of the pressure plate axially to the plate cylinder 4 , The displacement of the clamping elements both in the axial and in the circumferential direction can be done manually via suitable clamping means.

Hierbei erfolgt vorzugsweise ein Dehnen der jeweiligen Druckform in Umfangsrichtung und/oder axialer Richtung (bezogen auf den Plattenzylinder).In this case, the respective printing form is preferably stretched in the circumferential direction and / or in the axial direction (relative to the plate cylinder).

Anschließend kann die Bogendruckmaschine wieder in den Fortdruck überführt werden. Das erfolgt so, dass die synchrone Nachführung der Antriebe M der Plattenzylinder 4 zum Hauptantrieb wieder hergestellt wird. Die Bogendruckmaschine wird auf Fortdruckgeschwindigkeit gebracht und der Druck wird angestellt. Subsequently, the sheet-fed press can be transferred again to the production printing. This is done so that the synchronous tracking of the drives M of the plate cylinder 4 is restored to the main drive. The sheet-fed printing machine is brought to the production speed and the pressure is applied.

Während des Fortdrucks ist der Zugang zum Spannkanal 5 durch eine Abdeckung 12 im Gehäuse des Druckwerks 1, 2, 3 geschlossen.During the printing process, the access to the clamping channel is available 5 through a cover 12 in the housing of the printing unit 1 . 2 . 3 closed.

Während des Fortdrucks werden in festgelegten Abständen Probedrucke entnommen oder es erfolgt eine Überwachung der Qualität des Fortdrucks über eine Bildinspektionskamera. Zeigen sich während des Fortdrucks Registerabweichungen, so können diese jetzt nach dem oben beschriebenen Verfahren beseitigt werden.During the print run proof prints are taken at fixed intervals or the quality of the printout is monitored by an image inspection camera. If register deviations show up during the print run, they can now be eliminated according to the method described above.

Nach dem Abarbeiten eines Druckauftrags werden die Spannelemente wieder in ihre Ausgangslage verbracht. Das erfolgt so, dass die Druckwerke 1, 2, 3 so angehalten werden, dass der Spannkanal 5 des Plattenzylinders 4 in einem für den Bediener zugänglichen Drehwinkelbereich zum Stillstand kommt und dort der Bediener die hierzu erforderlichen Bedienhandlungen vornehmen kann.After processing a print job, the clamping elements are returned to their original position. This is done so that the printing units 1 . 2 . 3 be stopped so that the clamping channel 5 of the plate cylinder 4 comes to a standstill in a range accessible to the operator rotation angle range and there the operator can perform the required operator actions.

2. Ausführungsbeispiel2nd embodiment

Das erfindungsgemäße Verfahren ist auch auf Bogendruckmaschinen anwendbar, bei denen die Plattenzylinder 4 während des Fortdrucks von dem Hauptantrieb der Bogendruckmaschine und außerhalb des Fortdrucks von einem Hilfsantrieb angetrieben werden.The inventive method is also applicable to sheet-fed presses, in which the plate cylinder 4 be driven during the printing of the main drive of the sheet-fed press and outside the Fortdrucks of an auxiliary drive.

Das Verfahren wird wie folgt realisiert: Beim Erkennen einer Registerabweichung im Druckbild werden die Plattenzylinder 4, bei denen ein derartiges Ereignis festgestellt wurde, vom Hauptantrieb abgekoppelt und an den zugehörigen Hilfsantrieb angekoppelt.The method is realized as follows: When a register deviation is detected in the print image, the plate cylinders become 4 in which such an event has been detected, decoupled from the main drive and coupled to the associated auxiliary drive.

Mit Hilfe der Hilfsantriebe werde die betreffenden Druckwerke 1, 2, 3 nunmehr so angehalten, dass die Plattenzylinder 4 der betreffenden Druckwerke 1, 2, 3 in eine Stellung verbracht werden, in der sich die Spannkanäle 5 in dem für den Bediener zugänglichen Drehwinkelbereich befinden. Die in den Spannkanälen 5 angeordneten Spannelemente werden vom Bediener auf die oben beschriebene Weise betätigt. Sind die Ursachen der Registerabweichung beseitigt, kann die Bogendruckmaschine wieder in den Fortdruck überführt werden. Hierzu werden die Plattenzylinder 4 wieder vom Hilfsantrieb ab- und an den Hauptantrieb angekoppelt.With the help of the auxiliary drives, the respective printing units 1 . 2 . 3 now stopped so that the plate cylinder 4 the relevant printing units 1 . 2 . 3 be placed in a position in which the clamping channels 5 in that for the operator accessible rotation angle range are located. The in the span channels 5 arranged clamping elements are actuated by the operator in the manner described above. If the causes of register deviation are eliminated, the sheet-fed press can be transferred again to the production run. For this purpose, the plate cylinder 4 again off the auxiliary drive and coupled to the main drive.

3. Ausführungsbeispiel 3rd embodiment

Das erfindungsgemäße Verfahren ist auch auf konventionelle Bogendruckmaschinen anwendbar. Darunter sind solche Bogendruckmaschinen zu verstehen, bei denen die Plattenzylinder 4 während des Fortdrucks und auch zum Durchführen von Hilfsvorgängen vom Hauptantrieb der Bogendruckmaschine angetrieben werden.The inventive method is also applicable to conventional sheet-fed presses. These are to be understood as those sheet-fed presses in which the plate cylinders 4 be driven during the printing and also to perform auxiliary operations from the main drive of the sheet-fed press.

Das Verfahren wird beispielsweise wie folgt realisiert: Beim Erkennen einer Registerabweichung im Druckbild wird die Bogendruckmaschine angehalten. Das erfolgt so, dass bei mindestens einem der Druckwerke 1, 2, 3, bei dem eine Registerabweichung im Druckbild festgestellt wurde, der Plattenzylinder 4 so zum Stillstand kommt, dass sich dessen Spannkanal 5 und/oder Spannkanal 13 des Gummizylinders 8 in einem für den Bediener zugänglichem Drehwinkelbereich befindet. Die Abdeckung 12 öffnet sich und der Bediener kann die erforderlichen Bedienhandlungen vornehmen. The method is realized, for example, as follows: When a register deviation is detected in the print image, the sheet-fed press is stopped. This is done so that at least one of the printing units 1 . 2 . 3 in which a register deviation was detected in the print image, the plate cylinder 4 so comes to a standstill that its span channel 5 and / or clamping channel 13 of the rubber cylinder 8th is located in a range accessible to the operator rotation angle. The cover 12 opens and the operator can perform the required operations.

Mehrere Plattenzylinder 4 werden ausgewählt und der Steuerung mitgeteilt. Von diesen ausgewählten Plattenzylindern 4 bzw. Druckwerken 1, 2, 3 wird zunächst der letzte, bezogen auf die Bogenlaufrichtung, ausgewählte Plattenzylinder 4 positioniert, d. h. der Plattenzylinder 4, welcher der Bogenauslage am nächsten liegt. Dieser kommt vorzugsweise in dem für den Bediener zugänglichen Drehwinkelbereich zum Stillstand.Several plate cylinders 4 are selected and communicated to the controller. From these selected plate cylinders 4 or printing units 1 . 2 . 3 First, the last, based on the sheet travel direction, selected plate cylinder 4 positioned, ie the plate cylinder 4 , which is closest to the sheet delivery. This preferably comes to a standstill in the angular range accessible to the operator.

Es können sich die Abdeckungen 12 aller vorgewählten Plattenzylinder 4 vor oder nach dem Positionieren der Plattenzylinder 4, vorzugsweise gleichzeitig automatisch öffnen.It can cover itself 12 all selected plate cylinders 4 before or after positioning the plate cylinder 4 , preferably automatically open at the same time.

Bogendruckmaschinen sind so konzipiert, dass in der Regel bei zwei oder mehr Druckwerken die Plattenzylinder 4 (insbesonders alternierend paarweise) eine übereinstimmende Drehwinkellage, auch als Phasenlage bezeichnet, aufweisen. Mit anderen Worten, es gibt in der Regel mindestens zwei Plattenzylinder 4 bzw. Gummizylinder 8, deren Spannkanal 5 beim Stillstand der Bogendruckmaschine die gleiche Drehwinkellage aufweisen. In der Figur trifft das hier auf die Druckwerke 1 und 3 zu. Daher wird sich bei beiden auch die Abdeckung 12 öffnen, so dass bei Bedarf an beiden Druckwerken die Bedienhandlungen vorgenommen werden können.Sheet-fed presses are designed so that usually at two or more printing units, the plate cylinder 4 (In particular alternately in pairs) have a matching rotational angle position, also referred to as phase position. In other words, there are usually at least two plate cylinders 4 or rubber cylinder 8th , whose tensioning channel 5 at standstill of the sheet-fed press have the same angular position. In the figure this applies to the printing works 1 and 3 to. Therefore, with both, the cover 12 open, so that if necessary at both printing units, the operator actions can be made.

Nach Abschluss der Arbeiten wird durch den Bediener eine Vollzugsmeldung an die Steuerung übermittelt. Vorzugsweise erfolgt das so, dass das Schließen der Abdeckung 12 diese Vollzugsmeldung darstellt. Die Vollzugsmeldung kann auch in Form des Betätigens eines Tasters erfolgt.Upon completion of the work, a completion message is sent to the controller by the operator. Preferably, this is done so that closing the cover 12 this enforcement message represents. The execution report can also be done in the form of pressing a button.

Nach erfolgter Vollzugsmeldung wird durch die Steuerung abgefragt, ob noch weitere Druckwerke 1, 2, 3 vorhanden sind, bei denen eine Bedienhandlung erforderlich ist und bei denen der Spannkanal 5, 13 noch nicht für Bedienhandlungen zugänglich war.After completing the report, the control asks if there are any more printing units 1 . 2 . 3 are present, where an operator action is required and in which the clamping channel 5 . 13 not yet accessible for operator actions.

Ist das nicht der Fall, kann die Bogendruckmaschine wieder in den Fortdruck überführt werden.If this is not the case, the sheet-fed press can be transferred again to the production run.

In dem Fall, wenn noch weitere identifizierte Druckwerke 1, 2, 3 erkannt wurden, bei denen eine Bedienhandlung erforderlich ist und bei denen der Spannkanal 5 noch nicht für Bedienhandlungen zugänglich war, wird die Bogendruckmaschine zu einer weiteren Stellung bzw. in eine weitere Phasenlage überführt. Auch in dieser weiteren Stellung befindet sich der Spannkanal 5 in einem für den Bediener zugänglichen Drehwinkelbereich. Nach den Bedienhandlungen wird der den letzten ausgewählten Plattenzylinder 4 vorgeordnete Plattenzylinder 4 in den für den Bediener zugänglichen Drehwinkelbereich positioniert. Nachdem die erforderlichen Arbeiten ausgeführt worden sind, wird wieder eine Vollzugsmeldung generiert. Sollten noch weitere betroffene Druckwerke 1, 2, 3 erkannt werden, wiederholt sich der Modus, bis kein Handlungsbedarf mehr vorhanden ist. In the case, if even more identified printing units 1 . 2 . 3 were detected, where an operator action is required and in which the clamping channel 5 was not yet accessible to operator actions, the sheet-fed press is transferred to another position or in a further phase position. Also in this additional position is the clamping channel 5 in a range of rotation angles accessible to the operator. After the operations, the last selected plate cylinder becomes 4 upstream plate cylinder 4 positioned in the range of rotation angle accessible to the operator. After the required work has been carried out, a completion message is generated again. Should still other affected printing units 1 . 2 . 3 be recognized, the mode is repeated until no further action is required.

Bevorzugt werden mindestens ein, insbesondere ein vorgewählter Bearbeitungszylinder 4, 8 oder mehrere, insbesondere alle Bearbeitungszylinder 4, 8 aufgrund eines Auslösens eines Halt-Signals (infolge einer in einer Steuerung hinterlegten Abfolge) positioniert. Insbesondere sind alle Plattenzylinder 4 aller Druckwerke 1, 2, 3 bei Stillstand der bogenführenden Zylinder 9 und/oder Trommeln 10 in dem für den Bediener zugänglichen Bereich gleichzeitig positioniert. Insbesondere werden die vorgenannten Abfolgen oder Teile der Abfolgen durch Auslösen eines Halt-Signals von einer Steuerung ausgeführt.Preference is given to at least one, in particular a preselected machining cylinder 4 . 8th or more, especially all machining cylinders 4 . 8th due to a triggering of a halt signal (due to a sequence stored in a controller). In particular, all plate cylinders 4 all printing works 1 . 2 . 3 at standstill of the sheet-guiding cylinder 9 and / or drums 10 positioned simultaneously in the area accessible to the operator. In particular, the aforementioned sequences or parts of the sequences are executed by triggering a halt signal from a controller.

Dieses Halt-Signal bewirkt zumindest einen Stillstand der bogentransportierenden Zylinder. Vorzugsweise werden infolge dieses Halt-Signals vor dem Stillstand der bogenführenden Zylinder 9 und/oder Trommeln 10 zumindest die Bogen von in Bogentransportrichtung 11 gesehen, ersten Gegendruckzylinder 9 bis zu einem Bogenausleger entfernt. Bevorzugt befindet sich kein von Greifern gehaltener Bogen zumindest vom ersten Gegendruckzylinder 9 bis zu einem Bogen Ausleger in der Druckmaschine, insbesondere beim Stillstand der bogenführenden Zylinder (z. B. Gegendruckzylinder) 9 und/oder Trommeln (z. B. Übergabetrommel) 10 infolge Auslösen eines Halt-Signals.This stop signal causes at least a standstill of the bow-transporting cylinder. Preferably, as a result of this stop signal before the standstill of the sheet-guiding cylinder 9 and / or drums 10 at least the bow of in the sheet transport direction 11 seen, first impression cylinder 9 removed to a sheet delivery. Preferably, no arch held by grippers is located at least from the first impression cylinder 9 up to a sheet boom in the printing press, especially at standstill sheet-guiding cylinder (eg impression cylinder) 9 and / or drums (eg transfer drum) 10 as a result of triggering a stop signal.

Vorzugsweise werden bei allen (in der Steuerung hinterlegten) Halt-Signalen (ausgenommen Not-Stop), insbesondere mit in Programmabläufen verbundenen Halt-Signalen alle Plattenzylinder 4 der Bogendruckmaschine in den für den Bediener zugänglichen Drehwinkelbereich angehalten.Preferably, all of the plate cylinders (all stored in the control) are stop signals (except emergency stop), in particular with stop signals connected in program sequences 4 the sheetfed press stopped in the range accessible to the operator rotation angle range.

Insbesondere kann sich die Abdeckung 12 vor dem Anhalten, insbesondere bei Stillstand des Bearbeitungszylinders 4, 8 in dem für den Bediener zugänglichem Drehwinkelbereich automatisch infolge der Steuerung öffnen.In particular, the cover may be 12 before stopping, especially at standstill of the machining cylinder 4 . 8th automatically open in the operator accessible rotation angle range as a result of the control.

Die Signale können von Aggregaten oder vom Leitstand der Druckmaschine ausgelöst werden.The signals can be triggered by aggregates or by the control console of the press.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Druckwerk  printing unit
22
Druckwerk  printing unit
33
Druckwerk  printing unit
44
Plattenzylinder  plate cylinder
55
Spannkanal  chip channel
66
Farbwerk  inking
77
Feuchtwerk  dampening
88th
Gummizylinder  rubber cylinder
99
Gegendruckzylinder  Impression cylinder
1010
Übergabetrommel  Transfer drum
1111
Bogentransportrichtung  Sheet transport direction
1212
Abdeckung  cover
1313
Spannkanal  chip channel
MM
Antrieb drive

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102007057455 A1 [0004] DE 102007057455 A1 [0004]
  • EP 0534214 A1 [0006] EP 0534214 A1 [0006]
  • DE 69022378 T2 [0007] DE 69022378 T2 [0007]
  • DE 19531024 A1 [0007] DE 19531024 A1 [0007]
  • DE 102007049453 A1 [0007] DE 102007049453 A1 [0007]
  • DE 102004039536 A1 [0007] DE 102004039536 A1 [0007]
  • DE 102012014806 A1 [0007] DE 102012014806 A1 [0007]
  • DE 4223583 A1 [0007] DE 4223583 A1 [0007]

Claims (29)

Verfahren zum Betreiben einer Bogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken (1, 2, 3), wobei – das jeweilige Druckwerk (1, 2, 3) mindestens einen Plattenzylinder (4) aufweist, – auf dem Plattenzylinder (4) eine Druckform aufgespannt ist und – der Plattenzylinder (4) hierzu mit zum Spannen der Druckform geeigneten, in einem Spannkanal (5) angeordneten Spannelementen ausgestattet ist, – für den Plattenzylinder (4) ein für den Bediener zugänglicher Drehwinkelbereich des Spannkanals (5) in einer Steuerung der Bogendruckmaschine hinterlegt wird oder – dieser an Hand von dort hinterlegten Informationen berechnet wird und – das Druckwerk (1, 2, 3) so angehalten wird, dass der Spannkanal (5) des Plattenzylinders (4) in diesem Drehwinkelbereich zum Stillstand kommt, dadurch gekennzeichnet, dass – ein Einstellen der Druckform zur Registerkorrektur von mindestens einem Druckwerk (1, 2, 3) der mehreren Druckwerke (1, 2, 3) bei Stillstand durchgeführt wird.Method for operating a sheet-fed printing machine with multiple printing units ( 1 . 2 . 3 ), whereby - the respective printing unit ( 1 . 2 . 3 ) at least one plate cylinder ( 4 ), - on the plate cylinder ( 4 ) a printing form is clamped and - the plate cylinder ( 4 ) for this purpose suitable for clamping the printing forme, in a clamping channel ( 5 ) arranged clamping elements, - for the plate cylinder ( 4 ) accessible to the operator rotation angle range of the clamping channel ( 5 ) is deposited in a control of the sheet-fed printing machine or - this is calculated on the basis of information stored there and - the printing unit ( 1 . 2 . 3 ) is stopped so that the clamping channel ( 5 ) of the plate cylinder ( 4 ) comes to a standstill in this rotation angle range, characterized in that - setting of the printing form for register correction of at least one printing unit ( 1 . 2 . 3 ) of the several printing units ( 1 . 2 . 3 ) is performed at standstill. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Dehnen der Druckform in Umfangsrichtung und/oder axialer Richtung zur Registerkorrektur durchgeführt wird.A method according to claim 1, characterized in that an expansion of the printing form in the circumferential direction and / or the axial direction is carried out for register correction. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass alle Plattenzylinder (4) der Druckwerke (1, 2, 3) in dem für den Bediener zugänglichen Drehwinkelbereich infolge einer Auslösung eines Halt-Signals zumindest für bogenführende Zylinder (9) und/oder Trommeln (10) von der Steuerung angehalten werden und dass alle Plattenzylinder (4) aller Druckwerke (1, 2, 3) in dem für den Bediener zugänglichen Bereich bei Stillstand der bogenführenden Zylinder (09) und/oder Trommeln (10) gleichzeitig positioniert sind.Method according to claim 1, characterized in that all the plate cylinders ( 4 ) of the printing units ( 1 . 2 . 3 ) in the range of rotation angles accessible to the operator as a result of triggering a stop signal, at least for arc-guiding cylinders ( 9 ) and / or drums ( 10 ) are stopped by the controller and that all the plate cylinders ( 4 ) of all printing works ( 1 . 2 . 3 ) in the area accessible to the operator when the sheet-guiding cylinders ( 09 ) and / or drums ( 10 ) are positioned simultaneously. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass nach der Auslösung des Halt-Signals zumindest alle Bogen von den bogenführenden Zylindern (9) und/oder Trommeln (10) entfernt werden und anschließend alle Plattenzylinder (4) in dem für den Bediener zugänglichen Drehwinkelbereich angehalten werden.A method according to claim 3, characterized in that after the triggering of the stop signal, at least all the sheets from the sheet-guiding cylinders ( 9 ) and / or drums ( 10 ) and then all the plate cylinders ( 4 ) are stopped in the range of rotation angles accessible to the operator. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Druckwerken (1, 2, 3) mindestens eine Einrichtung zum Wenden des Bogens vorgesehen ist.Method according to claim 1, characterized in that between the printing units ( 1 . 2 . 3 ) is provided at least one means for turning the sheet. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass während des Fortdrucks der Zugang zum Spannkanal (5) durch eine Abdeckung (12) im Gehäuse des Druckwerks (1, 2, 3) verschlossen ist.A method according to claim 1, characterized in that during the printing process access to the clamping channel ( 5 ) through a cover ( 12 ) in the housing of the printing unit ( 1 . 2 . 3 ) is closed. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Abdeckung (12) automatisch öffnet.Method according to claim 6, characterized in that the cover ( 12 ) opens automatically. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Abdeckung (12) öffnet, wenn der Spannkanal (5) im vorgesehenen Drehwinkelbereich zum Stillstand kommt.Method according to claim 6 or 7, characterized in that the cover ( 12 ) opens when the clamping channel ( 5 ) comes to a standstill in the intended rotation angle range. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass – das jeweilige Druckwerk (1, 2, 3) einen Plattenzylinder (4) aufweist, dem ein eigener, einem Hauptantrieb der Bogendruckmaschine synchron nachführbarer Antrieb (M) zugeordnet ist, wobei – das Druckwerk (1, 2, 3) so angehalten wird, dass in einem ersten Schritt die synchrone Nachführung des Plattenzylinders (4) aufgehoben wird und – in einem zweiten Schritt der Plattenzylinder (4) in dem für den Bediener zugänglichen Drehwinkelbereich zum Halten gebracht wird, – die erforderlichen Einstellungen zur Registerkorrektur im Spannkanal (5,) vorgenommen werden und – anschließend die synchrone Nachführung wieder hergestellt wird.A method according to claim 1, characterized in that - the respective printing unit ( 1 . 2 . 3 ) a plate cylinder ( 4 ), which is associated with its own, a main drive of the sheet-fed printing machine synchronously trackable drive (M), wherein - the printing unit ( 1 . 2 . 3 ) is stopped so that in a first step, the synchronous tracking of the plate cylinder ( 4 ) and - in a second step, the plate cylinder ( 4 ) is brought to a stop in the range of angles of rotation accessible to the operator, - the required settings for register correction in the clamping channel ( 5 ,) and - then the synchronous tracking is restored. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass – das jeweilige Druckwerk (1, 2, 3) einen Plattenzylinder (4) aufweist, der in einer ersten Betriebsweise von dem Hauptantrieb der Bogendruckmaschine und in einer zweiten Betriebsweise von einem Hilfsantrieb angetrieben wird, wobei – das jeweilige Druckwerk (1, 2, 3) so angehalten wird, dass Plattenzylinder (4) vom Hauptantrieb abgekoppelt und an den Hilfsantrieb des Plattenzylinders (4) angekoppelt wird und – der Hilfsantrieb den Plattenzylinder (4) in eine Stellung verbringt, in der sich der Spannkanal (5) in dem für den Bediener zugängliche Drehwinkelbereich befindet, – die erforderlichen Einstellungen zur Registerkorrektur im Spannkanal (5) vorgenommen werden, – anschließend der Plattenzylinder (4) vom Hilfsantrieb abgekoppelt und – an den Hauptantrieb angekoppelt wird.A method according to claim 1, characterized in that - the respective printing unit ( 1 . 2 . 3 ) a plate cylinder ( 4 ), which is driven in a first mode of operation of the main drive of the sheet-fed press and in a second mode of operation by an auxiliary drive, wherein - the respective printing unit ( 1 . 2 . 3 ) is stopped so that plate cylinder ( 4 ) decoupled from the main drive and to the auxiliary drive of the plate cylinder ( 4 ) is coupled and - the auxiliary drive the plate cylinder ( 4 ) spends in a position in which the clamping channel ( 5 ) in the range of rotation angles accessible to the operator, - the required settings for register correction in the clamping channel ( 5 ), - then the plate cylinder ( 4 ) is decoupled from the auxiliary drive and - is coupled to the main drive. Verfahren nach Anspruch 1, 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Bogendruckmaschine mindestens vier Druckwerke (1, 2, 3) aufweist, und dass die Bogendruckmaschine so angehalten wird, dass sich die Spannkanäle (5) aller Plattenzylinder (4) der Druckwerke (1, 2, 3) gleichzeitig in dem für den Bediener zugänglichen Drehwinkelbereich befinden. A method according to claim 1, 9 or 10, characterized in that the sheet-fed printing machine at least four printing units ( 1 . 2 . 3 ), and that the sheet-fed press is stopped so that the clamping channels ( 5 ) of all plate cylinders ( 4 ) of the printing units ( 1 . 2 . 3 ) are simultaneously in the range of rotation angles available to the operator. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass – die Plattenzylinder (4) durchgängig vom Hauptantrieb der Bogendruckmaschine angetrieben werden und – die Bogendruckmaschine in einer Stellung angehalten wird, in der sich der Spannkanal (5,) mindestens eines Plattenzylinders (4) in dem für den Bediener zugängliche Drehwinkelbereich befindet, – die erforderlichen Einstellungen zur Registerkorrektur im Spannkanal (5) vorgenommen werden.Method according to claim 1, characterized in that - the plate cylinders ( 4 ) are continuously driven by the main drive of the sheet-fed printing machine and - the sheet-fed printing machine is stopped in a position in which the clamping channel ( 5 ,) at least one plate cylinder ( 4 ) in the range of rotation angles accessible to the operator, - the required settings for register correction in the clamping channel ( 5 ). Verfahren nach Anspruch 1, 2, 9, 10, 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass nach der Einstellung der Registerkorrektur eine Vollzugsmeldung an die Steuerung übermittelt wird.A method according to claim 1, 2, 9, 10, 11 or 12, characterized in that after the setting of the registration correction a completion message is transmitted to the controller. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Schließen der Abdeckung (12) nach der Einstellung der Registerkorrektur als Vollzugsmeldung an die Steuerung übermittelt wird.A method according to claim 13, characterized in that the closing of the cover ( 12 ) is transmitted to the controller after setting the register correction as a completion message. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Vollzugsmeldung in Form des Betätigens eines Tasters erfolgt.A method according to claim 13, characterized in that the enforcement message takes place in the form of pressing a button. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass nach erfolgter Vollzugsmeldung durch die Steuerung abgefragt wird, ob noch weitere Druckwerke (1, 2, 3) vorhanden sind, bei denen eine Einstellung zur Registerkorrektur erforderlich ist und bei denen der Spannkanal (5) noch nicht für Einstellungen zur Registerkorrektur zugänglich war. A method according to claim 13 or 14, characterized in that is queried by the controller after successful completion of the report, if even more printing units ( 1 . 2 . 3 ) are required, where a setting for register correction is required and in which the clamping channel ( 5 ) was not yet accessible for registry correction settings. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn keine weitere derartige Einstellungen zur Registerkorrektur erkannt wird, die Bogendruckmaschine angefahren wird.A method according to claim 16, characterized in that, if no further such settings for register correction is detected, the sheet-fed press is approached. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn mindestens ein weiteres derartiges Druckwerk (1, 2, 3) erkannt wird, die Bogendruckmaschine in der für den Bediener zugänglichen Drehwinkelbereich des Spannkanals (5) eines weiteren Druckwerks (1, 2, 3) angehalten wird, die erforderlichen Einstellungen zur Registerkorrektur im Spannkanal (5) vorgenommen werden und eine Vollzugsmeldung an die Steuerung übermittelt wird.Method according to claim 16, characterized in that if at least one further such printing unit ( 1 . 2 . 3 ) is detected, the sheet-fed press in the accessible to the operator rotation angle range of the chip channel ( 5 ) of another printing unit ( 1 . 2 . 3 ), the required settings for register correction in the span channel ( 5 ) and a completion message is transmitted to the controller. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das auf der Bogendruckmaschine produzierte Erzeugnis einer Qualitätskontrolle unterworfen wird und dann, wenn mindestens ein Qualitätskriterium nicht erfüllt ist, das die Abweichung verursachende Druckwerk (1, 2, 3) identifiziert wird und das betreffende Druckwerk (1, 2, 3) so angehalten wird, dass sich der Spannkanal (5) des Plattenzylinders (4) des betreffenden Druckwerks (1, 2, 3) in dem für den Bediener zugängliche Drehwinkelbereich befindet. Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the product produced on the sheet-fed printing machine is subjected to a quality control and, if at least one quality criterion is not met, the printing unit causing the deviation ( 1 . 2 . 3 ) and the relevant printing unit ( 1 . 2 . 3 ) is stopped so that the clamping channel ( 5 ) of the plate cylinder ( 4 ) of the relevant printing unit ( 1 . 2 . 3 ) is in the range of rotation angles accessible to the operator. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das identifizierte Druckwerk (1, 2, 3) signaltechnisch angezeigt wird.A method according to claim 19, characterized in that the identified printing unit ( 1 . 2 . 3 ) is signaled. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass während der Ausführung eines Druckauftrags eine Kontrolle des Registers erfolgt. A method according to claim 19, characterized in that during the execution of a print job, a check of the register takes place. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Registerabweichung visuell an Hand eines während des Fortdrucks entnommenen Probebogens ermittelt wird.A method according to claim 21, characterized in that the register deviation is determined visually on the basis of a test sheet taken during the continuous printing. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Registerabweichung durch Bogeninspektion während des Fortdrucks ermittelt wird. A method according to claim 21, characterized in that the register deviation is determined by sheet inspection during the continuous printing. Verfahren nach Anspruch 21, 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass zum Eliminieren der Registerabweichung die Spannelemente zum Dehnen der Druckform in Umfangsrichtung des Plattenzylinders (4) verlagert werden.Method according to claim 21, 22 or 23, characterized in that, in order to eliminate the register deviation, the clamping elements for expanding the printing plate in the circumferential direction of the plate cylinder ( 4 ) are relocated. Verfahren nach Anspruch 21, 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass zum Eliminieren der Registerabweichung zum Dehnen der Druckform die Spannelemente axial zum Plattenzylinder (4) in Richtung auf die seitlichen Kanten der Druckform verlagert werden. A method according to claim 21, 22 or 23, characterized in that to eliminate the register deviation for stretching the printing form, the clamping elements axially to the plate cylinder ( 4 ) are displaced in the direction of the lateral edges of the printing form. Verfahren nach Anspruch 21, 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannelemente im Spannkanal (5) manuell über geeignete Spannmittel verlagert werden.A method according to claim 21, 22 or 23, characterized in that the clamping elements in the clamping channel ( 5 ) are displaced manually via suitable clamping means. Verfahren nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die erforderlichen Einstellungen zur Registerkorrektur im Spannkanal (5) in Vorbereitung eines auf der Bogendruckmaschine durchzuführenden Auftrags erfolgen.Method according to the preceding claims, characterized in that the required settings for register correction in the clamping channel ( 5 ) in preparation for a job to be carried out on the sheet-fed press. Verfahren nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die erforderlichen Einstellungen zur Registerkorrektur im Spannkanal (5) im Zuge von Unterbrechungen beim Abarbeiten eines auf Bogendruckmaschine durchzuführenden Auftrages erfolgen.Method according to the preceding claims, characterized in that the required settings for register correction in the clamping channel ( 5 ) in the course of interruptions in the execution of an order to be carried out on sheet-fed press order. Verfahren nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Abarbeiten eines Auftrages die Spannelemente wieder in ihre Ausgangslage verbracht werden, derart, dass das mindestens eine Druckwerk (1, 2, 3) so angehalten wird, dass der Spannkanal (5) des Plattenzylinders (4) in einen für den Bediener zugänglichen Drehwinkelbereich zum Stillstand kommt und dort der Bediener die hierzu erforderlichen Einstellungen zur Registerkorrektur vornehmen kann.Method according to the preceding claims, characterized in that after the execution of an order, the clamping elements are returned to their original position, such that the at least one printing unit ( 1 . 2 . 3 ) is stopped so that the clamping channel ( 5 ) of the plate cylinder ( 4 ) comes to a stop accessible to the operator rotation angle range and there the Operator can make the necessary settings for register correction.
DE102015208179.6A 2014-05-27 2015-05-04 Method for aligning plate cylinders and adjusting printing plates in sheet-fed printing machines Active DE102015208179B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015208179.6A DE102015208179B4 (en) 2014-05-27 2015-05-04 Method for aligning plate cylinders and adjusting printing plates in sheet-fed printing machines

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014210113 2014-05-27
DE102014210113.1 2014-05-27
DE102015208179.6A DE102015208179B4 (en) 2014-05-27 2015-05-04 Method for aligning plate cylinders and adjusting printing plates in sheet-fed printing machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102015208179A1 true DE102015208179A1 (en) 2015-12-03
DE102015208179B4 DE102015208179B4 (en) 2021-01-14

Family

ID=54481700

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015208182.6A Pending DE102015208182A1 (en) 2014-05-27 2015-05-04 Method for operating a sheet-fed printing machine with at least four printing units
DE102015208179.6A Active DE102015208179B4 (en) 2014-05-27 2015-05-04 Method for aligning plate cylinders and adjusting printing plates in sheet-fed printing machines
DE102015208175.3A Pending DE102015208175A1 (en) 2014-05-27 2015-05-04 Method for operating a sheet-processing machine with at least one processing unit

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015208182.6A Pending DE102015208182A1 (en) 2014-05-27 2015-05-04 Method for operating a sheet-fed printing machine with at least four printing units

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015208175.3A Pending DE102015208175A1 (en) 2014-05-27 2015-05-04 Method for operating a sheet-processing machine with at least one processing unit

Country Status (1)

Country Link
DE (3) DE102015208182A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017209487A1 (en) 2017-06-06 2018-12-06 Koenig & Bauer Ag Method for operating a sheet-fed printing machine with multiple printing units

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0534214A1 (en) 1991-09-20 1993-03-31 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Method and device for correcting trapezoidal register deviations
DE4223583A1 (en) 1992-07-17 1994-01-20 Heidelberger Druckmasch Ag Printing machine with several forme cylinders - which are mutually independently rotatable into any arbitrary position
DE69022378T2 (en) 1989-12-26 1996-05-09 Komori Printing Mach Method and device for changing the printing plate of a printing press.
DE19531024A1 (en) 1994-11-16 1996-05-23 Tokyo Kikai Seisakusho Ltd Forme plate locking appts. for rotary printing machine
DE102004039536A1 (en) 2004-08-13 2006-02-23 Man Roland Druckmaschinen Ag A method of controlling a sheet material processing machine
DE102007057455A1 (en) 2006-12-22 2008-06-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag Printing machine i.e. sheet-fed rotary press, has computer executing reference/actual value-comparison and controlling actuators in case of established deviations such that established geometry deviations are minimized
DE102007049453A1 (en) 2007-10-16 2009-04-30 Manroland Ag Method and apparatus for printing plate change on a processing machine
DE102012014806A1 (en) 2011-08-26 2013-02-28 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for exchanging printing plate in plate cylinder of printing machine, involves opening clamping device for leading edge of printing plate, and removing printing plate by rollers without stopping reverse rotation of plate cylinder

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3342662A1 (en) * 1983-11-25 1985-06-05 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach DEVICE ON A PRINTING MACHINE CONSISTING OF A PLATE AND / OR RUBBER CYLINDER
DE3614578A1 (en) * 1986-04-30 1987-11-05 Koenig & Bauer Ag REGISTER SYSTEM FOR A ROTARY PRINTING MACHINE
DE3836310C2 (en) * 1988-10-25 1998-01-15 Heidelberger Druckmasch Ag Method for setting a turning device on a printing press with several printing units
DE4407632C2 (en) * 1994-03-08 1996-06-20 Roland Man Druckmasch Process for avoiding waste during the operation of a sheet-fed offset printing press
DE19636703C2 (en) * 1996-09-10 1998-12-03 Roland Man Druckmasch Device for the automatic control of a printing plate change process
DE19640649A1 (en) * 1996-10-02 1998-04-16 Roland Man Druckmasch Drive for a sheet printing machine
US6526887B1 (en) * 1999-09-14 2003-03-04 Komori Corporation Plate inserting apparatus in rotary printing press
DE102006002087B4 (en) * 2006-01-17 2019-03-21 manroland sheetfed GmbH Printing machine and method for operating the same

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69022378T2 (en) 1989-12-26 1996-05-09 Komori Printing Mach Method and device for changing the printing plate of a printing press.
EP0534214A1 (en) 1991-09-20 1993-03-31 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Method and device for correcting trapezoidal register deviations
DE4223583A1 (en) 1992-07-17 1994-01-20 Heidelberger Druckmasch Ag Printing machine with several forme cylinders - which are mutually independently rotatable into any arbitrary position
DE19531024A1 (en) 1994-11-16 1996-05-23 Tokyo Kikai Seisakusho Ltd Forme plate locking appts. for rotary printing machine
DE102004039536A1 (en) 2004-08-13 2006-02-23 Man Roland Druckmaschinen Ag A method of controlling a sheet material processing machine
DE102007057455A1 (en) 2006-12-22 2008-06-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag Printing machine i.e. sheet-fed rotary press, has computer executing reference/actual value-comparison and controlling actuators in case of established deviations such that established geometry deviations are minimized
DE102007049453A1 (en) 2007-10-16 2009-04-30 Manroland Ag Method and apparatus for printing plate change on a processing machine
DE102012014806A1 (en) 2011-08-26 2013-02-28 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for exchanging printing plate in plate cylinder of printing machine, involves opening clamping device for leading edge of printing plate, and removing printing plate by rollers without stopping reverse rotation of plate cylinder

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017209487A1 (en) 2017-06-06 2018-12-06 Koenig & Bauer Ag Method for operating a sheet-fed printing machine with multiple printing units

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015208179B4 (en) 2021-01-14
DE102015208175A1 (en) 2015-12-03
DE102015208182A1 (en) 2015-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3136703C1 (en) Devices on printing presses with register adjustment devices
DE102015209694B4 (en) Turning device and method for transporting sheets
EP2885131B1 (en) In-register mounting of printing plates on printing cylinders with temperature-control system
DE102013214784B4 (en) Device for correcting trapezoidal register deviations
DE102013012708B4 (en) Register adjustment during set-up processes on printing presses
EP1645414B1 (en) Printing unit of a printing machine and method for changing the printing plate of a plate cylinder
DE102015208179B4 (en) Method for aligning plate cylinders and adjusting printing plates in sheet-fed printing machines
EP2879878A2 (en) Method for setting the printing length of a printed image in a multicolor rotary printing machine
EP1792728B1 (en) Printing machine and its method of operating
DE102017209487A1 (en) Method for operating a sheet-fed printing machine with multiple printing units
DE19504585C2 (en) Control for a cylinder position of a printing machine
DE102008042393A1 (en) Method for supplying pressure plates at two printing elements, involves providing each printing element with clamping unit having plate cylinder
EP2841276B1 (en) Plate cylinder of a printing press having a clamping device
EP1478513B1 (en) Device and method for correcting a longitudinal register error which is caused by position adjustment
DE102011080197B4 (en) Method for aligning printing plates with a device for mounting and aligning a printing plate on a plate cylinder
DE102012205527A1 (en) Method for controlling e.g. plate exchange process, in sheet-fed offset printing machine, involves alternatively performing processes by main drive if changeover operations of sheet turning device are driven by auxiliary drive
DE102015200148B4 (en) Method for adapting at least one length of an area to be formed on a plurality of printed sheets of the same size by printing technology
DE102013214785A1 (en) Method for correcting trapezoidal register deviations in sheet printing machine, involves driving printing form cylinder by auxiliary drive or single or direct drive independent of transfer cylinder and pressure cylinder
DE19548253B4 (en) Method and device for correcting the circumferential, lateral and diagonal registers
DE102017204515B4 (en) Method for operating a sheet-processing machine
DE102015204479B4 (en) Process for correcting the print image
DE102015208596A1 (en) Measuring strip arrangement and method for two-sided arrangement of measuring strips on a substrate
WO2013160096A1 (en) Method for arranging a printing plate on a plate cylinder by means of a tensioning slide
WO2013160095A1 (en) Plate cylinder for a printing press, comprising a clamping and tensioning device in the channel
DE102013218657A1 (en) Method for stretching a cylinder lift clamped onto a cylinder of a rotary printing machine

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B41F0027120000

Ipc: B41F0033040000

R082 Change of representative
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final