DE102015205647A1

DE102015205647A1 - HEADREST BOX FOR COMPOSITE BACKREST CONSTRUCTION

Info

Publication number: DE102015205647A1
Application number: DE102015205647.3A
Authority: DE
Inventors: Jörg Linnenbrink; Ingo Kienke; Ulrich Riedel; A. Seibold Kurt; I. Balin Alexander
Original assignee: Johnson Controls Technology Co
Current assignee: Adient Luxembourg Holding SARL
Priority date: 2014-03-27
Filing date: 2015-03-27
Publication date: 2015-10-01

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitz mit einem Sitzpolster und einer Rückenlehne und eine mit der Rückenlehne verbundene Kopfstütze, wobei die Rückenlehne zumindest teilweise aus einem Kunststoffmaterial, vorzugsweise aus einem faserverstärkten Kunststoffmaterial, hergestellt ist. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung der Rückenlehne eines Fahrzeugsitzes und eine Rückenlehne.The present invention relates to a vehicle seat having a seat cushion and a backrest and a headrest connected to the backrest, wherein the backrest is at least partially made of a plastic material, preferably of a fiber-reinforced plastic material. The present invention further relates to a method for manufacturing the backrest of a vehicle seat and a backrest.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitz mit einem Sitzpolster und einer Rückenlehne und eine mit der Rückenlehne verbundene Kopfstütze, wobei die Rückenlehne zumindest teilweise aus einem Kunststoffmaterial, vorzugsweise aus einem faserverstärkten Kunststoffmaterial, hergestellt ist. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung der Rückenlehne eines Fahrzeugsitzes und eine Rückenlehne. The present invention relates to a vehicle seat having a seat cushion and a backrest and a headrest connected to the backrest, wherein the backrest is at least partially made of a plastic material, preferably of a fiber-reinforced plastic material. The present invention further relates to a method for manufacturing the backrest of a vehicle seat and a backrest.

Solche Fahrzeugsitze sind aus dem Stand der Technik bekannt, sind in vielen Fällen jedoch mit dem Nachteil verbunden, dass die Rückenlehne nicht steif genug ist und/oder dass ihre Herstellung ziemlich kompliziert ist. Such vehicle seats are known from the prior art, but in many cases have the disadvantage that the backrest is not stiff enough and / or that their manufacture is rather complicated.

Deshalb bestand die Aufgabe der vorliegenden Erfindung in der Bereitstellung einer Rückenlehne eines Fahrzeugsitzes oder eines Verfahrens zur Herstellung der Rückenlehne eines Fahrzeugsitzes, die die Nachteile des Standes der Technik nicht aufweist. Therefore, the object of the present invention to provide a backrest of a vehicle seat or a method for producing the backrest of a vehicle seat, which does not have the disadvantages of the prior art.

Die Aufgabe wird durch eine Rückenlehne eines Fahrzeugsitzes gelöst, die mit einem Sitzpolster und einer Rückenlehne verbunden ist, wobei die Rückenlehne vorzugsweise zumindest teilweise aus einem Kunststoffmaterial, insbesondere aus einem faserverstärkten Kunststoffmaterial, hergestellt ist, und wobei die Kopfstütze in einem Kopfstützenmodul angebracht ist, das mit der Rückplatte der Rückenlehne verbunden ist. The object is achieved by a backrest of a vehicle seat, which is connected to a seat cushion and a backrest, wherein the backrest is preferably at least partially made of a plastic material, in particular of a fiber-reinforced plastic material, and wherein the headrest is mounted in a headrest module, the is connected to the back plate of the backrest.

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitz, der ein Sitzpolster und eine Rückenlehne umfasst. In den meisten Fällen ist die Rückenlehne bezüglich des Sitzpolsters schwenkbar. Oben an der Rückenlehne ist eine Kopfstütze vorgesehen, die an der Rückenlehne des Fahrzeugsitzes angebracht ist. Die Rückenlehne ist zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, aus einem Kunststoffmaterial, vorzugsweise einem faserverstärkten Kunststoffmaterial, hergestellt. Das Sitzpolster und die Rückenlehne sind beide vorzugsweise mit einer Verkleidung versehen, die mit dem Rahmen des Sitzpolsters und der Rückplatte der Rückenlehne verbunden ist. Diese Verkleidung ist beispielsweise aus einem Stoffgewebe, Leder und/oder Kunstleder gefertigt und kann die Rückenlehne teilweise oder vollständig überdecken. The present invention relates to a vehicle seat comprising a seat cushion and a backrest. In most cases, the backrest is pivotable with respect to the seat cushion. At the top of the backrest a headrest is provided, which is attached to the backrest of the vehicle seat. The backrest is at least partially, preferably completely, made of a plastic material, preferably a fiber-reinforced plastic material. The seat cushion and the backrest are both preferably provided with a panel which is connected to the frame of the seat cushion and the back plate of the backrest. This panel is made for example of a fabric, leather and / or synthetic leather and can cover the backrest partially or completely.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist die Kopfstütze in einem Kopfstützenmodul angebracht, das ein separates Bauteil ist und zum Beispiel durch Anformen oder ein anderes Verbindungsverfahren mit der Rückenlehne, insbesondere deren Rückseite oder Rückplatte, verbunden wird. According to the present invention, the headrest is mounted in a headrest module which is a separate component and is connected, for example, by molding or another method of connection with the backrest, in particular its back or back plate.

Das separate Kopfdtützmodul kann mit sehr geringen Toleranzen der beiden Kopfstützöffnungen zueinander gefertigt werden. The separate Kopfdtützmodul can be made with very small tolerances of the two headrest openings to each other.

Vorzugsweise weist das Kopfstützmodul einen Hohlraum auf und/oder es entsteht nach der Befestigung des Kopfstützmoduls an der Struktur der Rückenlehne, insbesondere an der Rückseite oder Rückplatte der Rückenlehne ein Hohlraum. Dieser Hohlraum verbessert die Steifigkeit der Rückenlehne entscheidend, besser als beispielsweise Rippen, die an der Struktur der Rückenlehne vorgesehen werden. Preferably, the head support module has a cavity and / or it arises after attachment of the head support module to the structure of the backrest, in particular on the back or back plate of the backrest, a cavity. This cavity significantly improves the rigidity of the seat back, better than, for example, ribs provided on the structure of the seat back.

Das Kopfstützenmodul ist vorzugsweise zumindest teilweise aus einem Kunststoffmaterial hergestellt. Dieses Kunststoffmaterial kann das gleiche Material wie das der Rückenlehne oder ein anderes Material sein. Das Kopfstützenmodul kann verschiedene Kunststoffmaterialien umfassen, insbesondere Materialien mit unterschiedlichen Flexibilitäten und/oder Steifikeiten. Das Kopfstützenmodul ist vorzugsweise ein geformtes Teil, beispielsweise ein tiefgezogenes oder gegossenes oder spritzgegossenes Bauteil. Das Kopfstützenmodul kann aus einer Vielzahl von Lagen hergestellt sein, das heißt, eine Verbundstruktur umfassen. The headrest module is preferably at least partially made of a plastic material. This plastic material may be the same material as the backrest or other material. The headrest module may include various plastic materials, particularly materials having different flexibilities and / or stiffnesses. The headrest module is preferably a molded part, for example a deep drawn or cast or injection molded part. The headrest module may be made of a plurality of layers, that is, comprise a composite structure.

Vorzugsweise ist das Kopfstützenmodul mit mindestens einem, vorzugsweise zwei Loch/Löchern und/oder Kanal/Kanälen versehen, in dem/denen die Kopfstütze, insbesondere ihre Haltestange(n), während der Einstellung der Kopfstütze in die gewünschte Höhe für den einzelnen Sitzbenutzer angebracht und/oder geführt wird/werden. In jedem Kanal kann ein Gleitrohr vorgesehen sein. Diese Rohre können beispielsweise in den Kanälen vorgesehen werden, um die Fixierung und Einstellung der Kopfstütze zu erleichtern. Preferably, the headrest module is provided with at least one, preferably two holes / holes and / or channel / channels, in which / the headrest, in particular its support rod (s), while adjusting the headrest in the desired height for the individual seat user attached and / or is / are led. In each channel, a sliding tube may be provided. These tubes can be provided, for example, in the channels to facilitate the fixation and adjustment of the headrest.

Vorzugsweise umfasst das Kopfstützenmodul mindestens ein, vorzugsweise mehrere Einstellungsmittel zur Fixierung der Kopfstütze und/oder ihres Tragmittels in der gewünschten Position, insbesondere Höhenposition. Vorzugsweise ist/sind diese Einstellungsmittel durch eine enge und eine nachgiebige Verbindung mit dem Kopfstützenmodul verbunden. Dadurch werden zumindest BSR-Geräusche (BSR = buzz, squeak and rattle) reduziert. Preferably, the headrest module comprises at least one, preferably a plurality of adjustment means for fixing the headrest and / or its support means in the desired position, in particular height position. Preferably, these adjustment means are connected by a tight and resilient connection to the head restraint module. This reduces at least BSR noise (BSR = buzz, squeak and rattle).

Vorzugsweise umfasst das Kopfstützenmodul Mittel zur Verbesserung der Gesamtstabilität der Rückenlehne. Vorzugsweise verteilt das Kopfstützenmodul Lasten in der Rückplatte und/oder reduziert Torsion der Rückplatte der Rückenlehne. Preferably, the headrest module comprises means for improving the overall stability of the backrest. Preferably, the headrest module distributes loads in the backplate and / or reduces torsion of the backplate backplate.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfasst das Kopfstützenmodul Mittel zur Befestigung der Verkleidung des erfindungsgemäßen Fahrzeugsitzes an dem Kopfstützenkasten. Ein solches Mittel ist zum Beispiel ein Kanal, vorzugweise ein Kanal mit einem U- oder einem J-förmigen Querschnitt. Die Mittel sind vorzugsweise integral mit dem Kopfstützenmodul ausgebildet, das heißt, das Kopfstützenmodul und die Mittel sind als ein Stück vorgesehen und vorzugsweise einstückig geformt. Vorzugsweise befindet sich der Kanal des Kopfstützenmoduls in einer Linie mit einem oder mehreren Kanälen an der Rückplatte, die die Verkleidung der Sitzlehne an der Rückplatte befestigen. According to a preferred embodiment of the present invention, the head restraint module comprises means for attaching the trim of the vehicle seat according to the invention to the Headrests box. Such a means is, for example, a channel, preferably a channel with a U or a J-shaped cross section. The means are preferably formed integrally with the head restraint module, that is, the head restraint module and the means are provided as one piece and preferably formed in one piece. Preferably, the channel of the head restraint module is in line with one or more channels on the backplate which secure the backrest panel to the backplate.

Die Rückenlehne ist Teil eines Fahrzeugsitzes. Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist deshalb ein Fahrzeugsitz aufweisend die erfindungsgemäße Rückenlehne. The backrest is part of a vehicle seat. Another object of the present invention is therefore a vehicle seat comprising the backrest according to the invention.

Noch ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung der Rückenlehne eines Fahrzeugsitzes, wobei das Kopfstützenmodul gemäß der vorliegenden Erfindung in einem Formwerkzeug platziert und dann vorzugsweise durch Anformen mit der Rückplatte der Rückenlehne des Fahrzeugsitzes verbunden wird. Still another object of the present invention is a method for manufacturing the seat back of a vehicle seat, wherein the headrest module according to the present invention is placed in a mold and then preferably connected by molding to the back plate of the seat back of the vehicle seat.

Die Offenbarung des erfindungsgemäßen Verfahrens gemäß der vorliegenden Erfindung bezieht sich auch auf den erfindungsgemäßen Fahrzeugsitz und umgekehrt. The disclosure of the method according to the present invention also relates to the vehicle seat according to the invention and vice versa.

Vorzugsweise wird das Kopfstützmodul mit der Struktur der Rückenlehne, insbesondere mit der Rücckenplatte durch einen Stoffschluss verbunden. Beispielseise kann das Kopfstützmodul an der Rückenplatte festgeklebt werden. Dies kann durch einen Kleber oder durch Härten von flüssigem Kunststoff erfolgen. Das Kopfsdtützmodul kann als Einlegeteil in einem Composite-Prozess erfolgen. Preferably, the head support module is connected to the structure of the backrest, in particular to the back plate by a material connection. For example, the head support module can be glued to the back plate. This can be done by an adhesive or by curing liquid plastic. The Kopfsdtützmodul can be done as an insert in a composite process.

Vorzugsweise wird das Kopfstützenmodul in eine Gieß- oder Spritzgießform eingelegt und dann mit dem Material, aus dem die Rückenlehne, insbesondere deren Rückplatte zumindest teilweise gefertigt ist, umgossen oder umspritzt. Preferably, the headrest module is inserted into a casting or injection mold and then cast or molded with the material from which the backrest, in particular its back plate is at least partially made.

Im Folgenden wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren erläutert. Die vorliegende Offenbarung ist nur beispielhaft und schränkt den Schutzumfang der vorliegenden Erfindung nicht ein. The invention will be explained below with reference to the figures. The present disclosure is exemplary only and does not limit the scope of the present invention.

1 zeigt den Fahrzeugsitz mit der erfindungsgemäßen Rückenlehne. 1 shows the vehicle seat with the backrest according to the invention.

2 zeigt Einzelheiten der Rückplatte der erfindungsgemäßen Rückenlehne. 2 shows details of the back plate of the backrest according to the invention.

3 zeigt Einzelheiten des Kopfstützenmoduls. 3 shows details of the headrest module.

4 zeigt Mittel zur Befestigung der Verkleidung an dem Kopfstützenmodul. 4 shows means for attaching the panel to the headrest module.

5 zeigt Einzelheiten des Einzelmechanismus an dem Kopfstützenkasten. 5 shows details of the single mechanism on the headrest box.

6 zeigt die Verbindung der Kopfstütze mit dem Kopfstützenkasten. 6 shows the connection of the headrest with the headrest box.

1 zeigt den erfindungsgemäßen Fahrzeugsitz 1, der ein Sitzteil mit einem Sitzpolster 3 und eine Rückenlehne 2 umfasst. Die Rückenlehne ist durch einen Rückenlehnenversteller zur Einstellung der Position der Rückenlehne bezüglich des Sitzpolsters mit dem Sitzteil verbunden. Das Sitzpolster sowie die Rückenlehne sind in der Regel mit einer Verkleidung, beispielsweise einer Stoffverkleidung, bedeckt. Oben auf der Rückenlehne ist eine (nicht gezeigte) Kopfstütze vorgesehen. Die Rückenlehne 2 ist zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, aus einem Kunststoffmaterial, vorzugsweise einem faserverstärkten Kunststoffmaterial, hergestellt. 1 shows the vehicle seat according to the invention 1 , which is a seat part with a seat cushion 3 and a backrest 2 includes. The backrest is connected by a Rückenlehnenversteller for adjusting the position of the backrest with respect to the seat cushion with the seat part. The seat cushion and the backrest are usually covered with a panel, such as a fabric panel. On top of the backrest, a headrest (not shown) is provided. The backrest 2 is at least partially, preferably completely, made of a plastic material, preferably a fiber reinforced plastic material.

2 zeigt Einzelheiten der Rückplatte 5 der Rückenlehne 2. Wie insbesondere anhand der Darstellung auf der rechten Seite zu sehen, umfasst die Rückplatte oben ein Kopfstützenmodul 4, das ein vorgefertigtes separates Teil ist, das anschließend durch eine Klebeverbindung, vorzugsweise durch Anformen, mit der Rückplatte verbunden wird. Das Kopfstützenmodul umfasst Mittel zum Anbringen der Kopfstütze an der Rückenlehne. Des Weiteren erhöht das Kopfstützenmodul die Gesamtstabilität der Rückenlehne. Das Kopfstützenmodul ist vorzugsweise ein geformtes und/oder gegossenes Kunststoffteil. Das Kopfstützenmodul 4 am oberen Ende der Rückplatte 5 verbessert die Lastverteilung in der Rückplatte und/oder reduziert Torsion/Scherung in der Rückplatte des Fahrzeugsitzes. Dadurch wird die Rückplatte steifer und/oder es kann weniger Material für die Rückplatte verwendet werden. 2 shows details of the back plate 5 the backrest 2 , As can be seen in particular from the illustration on the right side, the back plate at the top comprises a headrest module 4 , which is a prefabricated separate part, which is then connected by an adhesive bond, preferably by molding, with the back plate. The headrest module includes means for attaching the headrest to the backrest. Furthermore, the headrest module increases the overall stability of the backrest. The headrest module is preferably a molded and / or molded plastic part. The headrest module 4 at the upper end of the back plate 5 improves load distribution in the back plate and / or reduces torsion / shear in the rear panel of the vehicle seat. This makes the backplate stiffer and / or less material can be used for the backplate.

3 zeigt Einzelheiten des Einstellmechanismus des erfindungsgemäßen Fahrzeugsitzes. Der Einstellmechanismus wird dazu verwendet, die Position der Kopfstütze bezüglich der Rückenlehne des Sitzes einzustellen. Die Kopfstütze ist in zwei Kanälen 7, in die jeweils eine Kopfstützenstange eingeführt wird, am Kopfstützenmodul angebracht, wie in 6 schematisch dargestellt. Die Kopfstützenstange kann in den Kanälen 7 nach oben und nach unten gleiten, um die Höhe der Kopfstütze einzustellen. Der Einstellmechanismus kann mit dem Kopfstützenmodul integral sein oder kann als ein getrenntes Teil vorgesehen sein. Der Einstellmechanismus kann sichtbar sein oder durch die Verkleidung des Fahrzeugsitzes bedeckt sein. In jedem Kanal kann ein Gleitrohr vorgesehen sein, in das die Kopfstützenstange eingeführt wird. Das Gleitrohr bewegt sich bezüglich des Kanals während der Einstellung der Kopfstütze. 3 shows details of the adjustment mechanism of the vehicle seat according to the invention. The adjustment mechanism is used to adjust the position of the headrest relative to the seat back. The headrest is in two channels 7 , in each of which a headrest bar is inserted, attached to the headrest module, as in 6 shown schematically. The headrest bar can be in the channels 7 slide up and down to adjust the height of the headrest. The adjustment mechanism may be integral with the headrest module or may be provided as a separate part. The adjustment mechanism may be visible or covered by the trim of the vehicle seat. In each channel, a sliding tube may be provided, in which the headrest rod is inserted. The sliding tube moves with respect to the channel during adjustment of the headrest.

4 zeigt Einzelheiten der Verbindung der Verkleidung mit der Rückplatte des Fahrzeugsitzes. Im vorliegenden Fall ist die Verkleidung mit einem J-förmigen oder U-förmigen Profil 8 verbunden, das sich vorzugsweise um den gesamten Umfang der Rückplatte erstreckt. Am Kopfstützenmodul ist das Profil 8 integral mit dem Rest des Kopfstützenmoduls, das heißt einstückig damit, vorgesehen. Das Kopfstützenmodul wird vorzugsweise durch Formen, Gießen oder Spritzgießen hergestellt. 4 shows details of the connection of the panel with the rear panel of the vehicle seat. In the present case, the cladding is with a J-shaped or U-shaped profile 8th connected, which preferably extends around the entire circumference of the back plate. At the headrest module is the profile 8th integral with the rest of the head restraint module, that is integrally therewith. The headrest module is preferably made by molding, casting or injection molding.

Die Blende ist in den 3 + 4 einteilig dargestellt. Der Fachmann versteht, dass sie aber auch zweiteilig sein kann. The aperture is in the 3 + 4 shown in one piece. The skilled person understands that it can also be in two parts.

5 zeigt ein Mittel, mit dem den widersprüchlichen Anforderungen, BSR vs. Gleitkräfte, bei dem Kopfstützendesign Rechnung getragen wird. Eine Kopfstütze ist wie ein Pendel, das bezüglich seiner Beweglichkeit durch seine Gleitachse, hier Kanal 7, eingeschränkt ist. Daher kommt die Neigung zu BSR, insbesondere wenn Freiräume vorgesehen werden, die dazu erforderlich sind, die Gleitkräfte bei der Höhenverstellung zu reduzieren. Dafür wird das Rohr der Kopfstütze in einem vergleichsweise kurzen Verbindungsbereich 10, der Teil der Führung 7 ist, geführt. Der Verbindungsbereich 10 weist mehrere, hier drei, lokal begrenzte Anlagepunkte 9 an seinem Umfang auf, an denen das Rohr der Kopfstütze anliegt. Der Verbindungsbereich befindet sich vorzugsweise am oberen Ende der Führung 7. 5 shows a means of meeting the conflicting requirements, BSR vs. Sliding forces, the headrest design is taken into account. A headrest is like a pendulum, which in terms of its mobility through its sliding axis, here channel 7 , is restricted. Therefore, there is a tendency for BSR, especially when providing clearances required to reduce the sliding forces in height adjustment. For this, the tube of the headrest in a relatively short connection area 10 , the part of the leadership 7 is, guided. The connection area 10 has several, here three, locally limited investment points 9 at its periphery, where the tube of the headrest abuts. The connection area is preferably located at the upper end of the guide 7 ,

6 zeigt die Kopfstützenstange 11 in dem Einstellmittel des Kopfstützenmoduls. Wie durch den Doppelpfeil 12 gezeigt, kann die Kopfstützenstange 11 hoch und runter bewegt werden, um die Kopfstütze an die Größe des Sitzbenutzers anzupassen. 6 shows the headrest bar 11 in the adjustment means of the headrest module. As by the double arrow 12 shown, the headrest bar 11 be moved up and down to adjust the headrest to the size of the seat occupant.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Fahrzeugsitz vehicle seat
2 2: Rückenlehne backrest
3 3: Sitzpolster seat cushion
4 4: Kopfstützenmodul Headrests module
5 5: Rückseite, Rückplatte Back, back plate
6 6: Einstellmechanismus adjustment
7 7: Führung für die Kopfstützenstange, Kanal, Loch Guide for the headrest bar, channel, hole
8 8th: Befestigungsmittel für die Verkleidung, Profil Fasteners for the cladding, profile
9 9: nachgiebige Verbindung zwischen dem Einstellmechanismus und dem Kopfstützenmodul 4, Anlagepunktresilient connection between the adjustment mechanism and the head restraint module 4 , Attachment point
10 10: enge Verbindung zwischen dem Einstellmechanismus und dem Kopfstützenmodul 4 Close connection between the adjustment mechanism and the headrest module 4
11 11: Kopfstützenträger, Kopfstützenstange Headrest support, headrest rod
12 12: Doppelpfeil double arrow

Claims

Backrest ( 2 ) of a vehicle seat ( 1 ) with a headrest, characterized in that it is in a head restraint module ( 4 ) fitted with a back ( 5 ) of the backrest is connected.

Backrest ( 2 ) according to claim 1 or the preamble of claim 1, characterized in that the headrest module ( 4 ) a fastening means ( 8th ) for a covering covering the backrest.

Backrest ( 2 ) according to claim 2, characterized in that the fastening means ( 8th ) is a channel with a U-shaped or J-shaped cross-section.

Backrest ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the headrest module, in particular in one piece, is made of a plastic material.

Backrest ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the headrest module at least one (e), preferably two holes / holes ( 7 ) and / or channel (s) ( 7 ) for supporting the rod (s) of the headrest.

Headrest according to claim 5, characterized in that the headrest module comprises means for locking the headrest and / or its support means in the desired position.

Backrest ( 2 ) according to claim 5 or 6, characterized in that each channel ( 7 ) by a close and at least one, preferably three, resilient connection (s) with the headrest module ( 4 ) connected is.

Backrest ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the headrest tubes directly into the headrest module ( 4 ) are formed.

Backrest ( 2 ) according to claim 8, wherein the headrest is guided on the headrest tubes and thus locked.

Method for producing a backrest according to one of the preceding claims, characterized in that the headrest module ( 4 ) placed in a mold and then with the back plate ( 5 ) of the vehicle seat is connected, wherein the headrest module ( 4 ) preferably by molding with the back plate ( 5 ) is connected.