DE102015203022A1

DE102015203022A1 - Device for damping pressure fluctuations

Info

Publication number: DE102015203022A1
Application number: DE102015203022.9A
Authority: DE
Inventors: Johann Riepl; Michael Schnell; Bernd Seggewiß; Stefan Weickmann
Original assignee: Conti Temic Microelectronic GmbH
Current assignee: Conti Temic Microelectronic GmbH
Priority date: 2015-02-19
Filing date: 2015-02-19
Publication date: 2016-08-25
Also published as: WO2016131860A1

Abstract

Offenbart ist eine Vorrichtung (DV) zur Dämpfung von Druckmittelschwankungen in einem Druckmittel (DM). Sie hat ein Gehäuse (GH), das ein Dämpfervolumen (DVO) umschließt. Ferner hat sie eine Trennwand (TW) zum Unterteilen des Dämpfervolumens in einen Ansaugkanal (ASK) und einen Druckkanal (DKK). Dabei ist der Ansaugkanal durch ein erstes Expansionselement (EE1) in eine erste Ansaugkammer (AK1) und eine erste Expansionskammer (EK1) unterteilt, so dass Druckschwankungen in dem Druckmittel bei Durchströmen von der ersten Ansaugkammer durch das erste Expansionselement in die erste Expansionskammer gedämpft werden. Zum gleichen Zweck ist in dem Druckkanal ein zweites Expansionselement (EE2) vorgesehen, das den Druckkanal in eine zweite Ansaugkammer (AK2) und eine zweite Expansionskammer (EK2) unterteilt. Insbesondere ist dabei in der ersten Ansaugkammer noch ein Druckmittelfilter integriert, so dass die Vorrichtung nicht nur als ein Dämpfer, sondern auch als ein Druckmittelfilter dient. Disclosed is a device (DV) for damping pressure medium fluctuations in a pressure medium (DM). It has a housing (GH) that encloses a damper volume (DVO). Further, it has a partition wall (TW) for dividing the damper volume into an intake passage (ASK) and a pressure passage (DKK). In this case, the intake passage is subdivided by a first expansion element (EE1) into a first intake chamber (AK1) and a first expansion chamber (EK1), so that pressure fluctuations in the pressure medium are damped when flowing from the first intake chamber through the first expansion element into the first expansion chamber. For the same purpose, a second expansion element (EE2) is provided in the pressure channel, dividing the pressure channel into a second suction chamber (AK2) and a second expansion chamber (EK2). In particular, a pressure medium filter is integrated in the first suction chamber, so that the device serves not only as a damper, but also as a pressure medium filter.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Dämpfung von in einem Druckmittel auftretenden Druckschwankungen, insbesondere für eine Druckmittelpumpe. Ferner betrifft die Erfindung eine Druckmittelpumpe, insbesondere für eine pneumatische Verstellanordnung eines Fahrzeugsitzes. The present invention relates to a device for damping of pressure fluctuations occurring in a pressure medium, in particular for a pressure medium pump. Furthermore, the invention relates to a pressure medium pump, in particular for a pneumatic adjusting arrangement of a vehicle seat.

In modernen Fahrzeugsitzen befinden sich mit einem Druckmittel, insbesondere mit Druckluft befüllbare Blasen als Stellelemente in einem Bereich der Sitzfläche bzw. Sitzlehne (zusammen als Sitzanlagefläche bezeichnet) und können über eine jeweilige Druckmittelleitung mit Druckmittel versorgt werden. Durch das Befüllen einer jeweiligen Blase mit Druckmittel wird deren Volumen vergrößert, so dass dadurch die Eigenschaften einer Sitzlehne bzw. Sitzfläche in der Kontur verändert werden können. Neben einer statischen Einstellung der Kontur der Sitzlehne bzw. Sitzfläche, beispielsweise im Rahmen einer Lordosestütze, sind hierbei durch eine regelmäßige bzw. dynamische Veränderung der Kontur der Sitzlehne bzw. Sitzfläche auch Massagefunktionen für einen in dem Fahrzeugsitz befindlichen Insassen möglich. Zur Befüllung einer Blase mit Druckmittel wird dieses zunächst von einer Druckmittelquelle, beispielsweise einem Kompressor, erzeugt und über ein entsprechendes Ventil, insbesondere ein elektropneumatisches Ventil in einem Steuergerät zu einer jeweiligen Blase geführt. In modern vehicle seats can be filled with a pressure medium, in particular with compressed air bubbles as adjusting elements in a region of the seat or seat back (together referred to as seating surface) and can be supplied via a respective pressure medium line with pressure medium. By filling a respective bladder with pressure medium whose volume is increased, thereby the properties of a seat back or seat in the contour can be changed. In addition to a static adjustment of the contour of the seat back or seat, for example in the context of a Lordosestütze, this massage and massage functions for a passenger in the vehicle seat are possible by a regular or dynamic change in the contour of the seat back or seat. For filling a bubble with pressure medium, this is first generated by a pressure medium source, such as a compressor, and passed through a corresponding valve, in particular an electropneumatic valve in a control unit to a respective bladder.

Derartige pneumatische Anordnungen, wie eine gerade erwähnte pneumatische Verstellanordnung für einen Fahrzeugsitz werden als Komfortfunktionen im Fahrgastraum verbaut. Dabei ist es wichtig, dass das Geräuschniveau im Fahrgastraum so niedrig ist, dass die Geräusche der gerade erwähnten Komponenten, wie beispielsweise der pneumatischen Verstellanordnung bei derem Betrieb von den Fahrgästen bzw. dem Fahrer nicht als störend empfunden werden. Wie bereits erwähnt, wird für die Druckmittelerzeugung bei einer Verstellanordnung für den Fahrzeugsitz ein Kompressor, wie beispielsweise ein Flügelszellenkompressor, verwendet. Ein derartiger Kompressor erzeugt bauformbedingt das mit Druck beaufschlagte Druckmittel mit Pulsationen bzw. Druckschwankungen. Dies führt in der Regel zu Geräuschemissionen, die im Fahrgastraum für die Fahrgäste nicht akzeptabel sind. Such pneumatic arrangements, such as a just mentioned pneumatic adjustment arrangement for a vehicle seat are installed as comfort functions in the passenger compartment. It is important that the noise level in the passenger compartment is so low that the noise of just mentioned components, such as the pneumatic Verstellanordnung in their operation by the passengers or the driver are not bothersome. As already mentioned, a compressor, such as a vane cell compressor, is used for the pressure medium generation in an adjustment arrangement for the vehicle seat. Due to the nature of the design, such a compressor generates the pressurized pressure medium with pulsations or pressure fluctuations. This usually results in noise emissions that are unacceptable to passengers in the passenger compartment.

Somit besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, die durch Druckschwankungen erzeugten Geräusche, insbesondere bei einer pneumatischen Verstellanordnung, zu reduzieren. Thus, the object of the present invention is to reduce the noise generated by pressure fluctuations, especially in a pneumatic adjustment arrangement.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche. This object is solved by the subject matter of the independent claims. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung wird dabei eine Vorrichtung zur Dämpfung von Druckmittelschwankungen in einem Druckmittel geschaffen. Diese Vorrichtung wird dabei vorzugsweise in oder für eine Druckmittelpumpe verwendet, um Druckmittelschwankungen unmittelbar am Ort der Entstehung abzudämpfen bzw. zu verhindern. Dabei umfasst die Vorrichtung ein Gehäuse, das ein Dämpfervolumen umschließt. Ferner hat sie eine Trennwand zum Unterteilen des Dämpfervolumens in einen Ansaugkanal und einen Druckkanal. Die beiden Kanäle sind dabei druckmitteltechnisch bzw. fluidtechnisch voneinander getrennt. In dem Ansaugkanal ist hierbei ein erstes Expansionselement angeordnet, das den Ansaugkanal in eine erste Ansaug- und eine erste Expansionskammer unterteilt, so dass Druckschwankungen bzw. Pulsationen in dem Druckmittel bei Durchströmen von der ersten Ansaugkammer durch das erste Expansionselement in die erste Expansionskammer gedämpft werden. Ferner ist in dem Druckkanal ein zweites Expansionselement vorgesehen, dass den Druckkanal in eine zweite Ansaugkammer- und in eine zweite Expansionskammer unterteilt, so dass Druckschwankungen in dem Druckmittel bei Durchströmen von der zweiten Ansaugkammer durch das zweite Expansionselement in die zweite Expansionskammer gedämpft werden. Auf diese Weise wird mit minimierten vorrichtungstechnischen Aufwand in einem einzigen Bauteil sowohl für eine Ansaugseite, als auch für eine Druckseite, also in zwei Strömungsrichtungen, eine Dämpfung von Druckschwankungen bereitgestellt, die bei der Erzeugung des Druckmittels, insbesondere durch eine Druckmittelpumpe, bzw. einem Kompressor entstehen. Vor allem dient die Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen insbesondere zur unmittelbaren Verbindung mit einer Druckmittelpumpe, so dass einerseits unmittelbar am Ort der Entstehung die Druckschwankungen bzw. Pulsationen abgedämpft bzw. verhindert werden, um so auch eine mögliche Verstärkung oder Überhöhung der Pulsationen der Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen anschließende Bauteile einer pneumatischen Anordnung zu verhindern. Ferner kann durch die Dämpfung der Druckschwankungen für zwei Strömungsrichtungen (beim Ansaugen und Druckabgeben) des Druckmittels in einer einzigen Vorrichtung der Bauraum minimiert werden. According to a first aspect of the invention, a device is provided for damping pressure medium fluctuations in a pressure medium. This device is preferably used in or for a pressure medium pump to dampen pressure medium fluctuations directly at the place of origin or to prevent. In this case, the device comprises a housing which encloses a damper volume. Further, it has a partition wall for dividing the damper volume into an intake passage and a pressure passage. The two channels are separated by fluid pressure or fluid technology. In this case, a first expansion element is arranged in the intake channel, which subdivides the intake channel into a first intake chamber and a first expansion chamber, so that pressure fluctuations or pulsations in the pressure medium are damped when flowing from the first intake chamber through the first expansion element into the first expansion chamber. Further, in the pressure channel, a second expansion element is provided, which divides the pressure channel into a second suction chamber and a second expansion chamber, so that pressure fluctuations in the pressure medium are attenuated when flowing from the second suction chamber through the second expansion element into the second expansion chamber. In this way, with a minimized device complexity in a single component both for a suction side, as well as for a pressure side, ie in two flow directions, an attenuation of pressure fluctuations provided in the generation of the pressure medium, in particular by a pressure medium pump, or a compressor arise. Above all, the device serves to dampen pressure fluctuations, in particular for direct connection to a pressure medium pump, so that the pressure fluctuations or pulsations are damped or prevented on the one hand directly at the place of formation, so as a possible gain or increase the pulsations of the device for damping prevent pressure fluctuations subsequent components of a pneumatic arrangement. Furthermore, the installation space can be minimized by damping the pressure fluctuations for two flow directions (during suction and pressure delivery) of the pressure medium in a single device.

Gemäß einer Ausgestaltung der Vorrichtung weist das Gehäuse einen ersten Endabschnitt auf, in bzw. an dem die erste Ansaugkammer und die zweite Expansionskammer angeordnet ist, und weist einen zweiten Endabschnitt auf, in bzw. an dem die erste Druckkammer und die zweite Ansaugkammer angeordnet sind. Auf diese Weise werden zwei Druckmittelströmungen im Ansaugkanal und im Druckkanal in entgegengesetzter Richtung ausgerichtet. Dies ermöglicht insbesondere eine leichte Verbindung der Vorrichtung mit der Druckmittelpumpe bzw. deren Ein- und Auslass für Druckmittel. According to an embodiment of the apparatus, the housing has a first end portion in which the first suction chamber and the second expansion chamber are disposed, and has a second end portion in which the first pressure chamber and the second suction chamber are arranged. In this way, two pressure medium flows in the intake and in the pressure channel are aligned in the opposite direction. This allows in particular a light connection of Device with the pressure medium pump or its inlet and outlet for pressure medium.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Vorrichtung ist an dem ersten Endabschnitt die erste Ansaugkammer und die zweite Expansionskammer von einer gemeinsamen Endplatte abgeschlossen. Auf diese Weise können weiter Bauteile reduziert und ebenso der vorrichtungstechnische Aufwand minimiert werden. Ebenso ist es denkbar, dass in dem zweiten Abschnitt die zweite Ansaugkammer und die erste Expansionskammer von einer gemeinsamen Endplatte abgeschlossen werden. According to a further embodiment of the device, the first suction chamber and the second expansion chamber are closed by a common end plate at the first end portion. In this way, further components can be reduced and also the device complexity can be minimized. It is also conceivable that in the second section, the second suction chamber and the first expansion chamber are closed by a common end plate.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist eine oben genannte Endplatte zumindest eine Durchgangsausnehmung bzw. ein Durchgangsloch auf, durch das Druckmittel von außen in die erste Ansaugkammer und/oder Druckmittel aus der zweiten Expansionskammer nach außen strömen kann. Natürlich ist es denkbar, dass ein jeweiliger Druckmitteleinlass in die erste Ansaugkammer auch einer anderen Stelle des Gehäuses der Vorrichtung angeordnet sein kann, genauso wie es denkbar ist, dass ein entsprechender Auslass aus der zweiten Expansionskammer an einer anderen Stelle des Gehäuses der Vorrichtung vorgesehen sein kann. According to a further embodiment, an above-mentioned end plate has at least one through-hole or through-hole through which pressure medium can flow outward into the first suction chamber and / or pressure medium out of the second expansion chamber. Of course, it is conceivable that a respective pressure medium inlet can be arranged in the first suction chamber and a different location of the housing of the device, just as it is conceivable that a corresponding outlet from the second expansion chamber may be provided at a different location of the housing of the device ,

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung umfasst die Vorrichtung ein erstes Filterelement zum Herausfiltern von Partikeln aus dem Druckmittel, wobei das Filterelement vorzugsweise in der ersten Ansaugkammer vorgesehen ist. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass Partikel, die ansonsten lediglich zum Verstopfen der Druckmittelleitungen einer pneumatischen Anordnung oder der Druckmittelpumpe führen, schon ganz zu Beginn beim Ansaugen (beim Eintritt in eine pneumatische Anordnung) weggefiltert werden. Dabei ist es insbesondere vorteilhaft, wenn das erste Filterelement zwischen dem ersten Expansionselement und der Endplatte am ersten Endabschnitt gehalten wird. According to a further embodiment, the device comprises a first filter element for filtering out particles from the pressure medium, wherein the filter element is preferably provided in the first suction chamber. In this way, it is ensured that particles which otherwise merely lead to clogging of the pressure medium lines of a pneumatic arrangement or of the pressure medium pump are filtered off at the very beginning during suction (when entering a pneumatic arrangement). It is particularly advantageous if the first filter element between the first expansion element and the end plate is held at the first end portion.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführung, bei der die Endplatte abnehmbar am Gehäuse der Vorrichtung fixierbar ist, beispielsweise mittels Schrauben, so dass das erste Filterelement (oder weitere Filterelemente) nach Abnehmen der Endplatte auf einfache Weis in die Ansaugkammer eingesetzt werden können oder bei Bedarf auch auf einfache Weise wieder ausgetauscht werden können. Particularly advantageous is an embodiment in which the end plate is removably fixed to the housing of the device, for example by means of screws, so that the first filter element (or other filter elements) can be used after removing the end plate in a simple way in the suction or on demand easy way to exchange again.

In diesem Zusammenhang ist es ferner vorteilhaft, neben dem ersten Filterelement ein weiteres Filterelement zum Herausfiltern von Partikeln aus dem Druckmittel vorzusehen, wobei insbesondere das erste Filterelement als ein Grobstofffilter zum Vorfiltern der Druckluft und stromabwärts der Druckmittelströmung dann das zweite Filterelement als ein Feinfilter zum Herausfiltern kleinerer Partikel vorgesehen ist. In diesem Zusammenhang kann das erste Filterelement Schaumstoff enthalten, während das zweite Filterelement ein Filterpapier aufweisen kann. Beide Filterelemente sind vorzugsweise in Strömungsrichtung hintereinander in der ersten Ansaugkammer angeordnet und werden zwischen der Endplatte und dem ersten Expansionselement im ersten Endabschnitt des Gehäuses gehalten. In this connection, it is further advantageous to provide, in addition to the first filter element, a further filter element for filtering out particles from the pressure medium, in particular the first filter element as a coarse filter for prefiltering the compressed air and downstream of the pressure medium flow then the second filter element as a fine filter for filtering smaller Particles is provided. In this context, the first filter element may contain foam, while the second filter element may comprise a filter paper. Both filter elements are preferably arranged one behind the other in the flow direction in the first suction chamber and are held between the end plate and the first expansion element in the first end portion of the housing.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung wirken die Außenkonturen des ersten und/oder des zweiten Filterelements formschlüssig mit den Innenkonturen der ersten Ansaugkammer zusammen, um so eine Bewegung bzw. Verformung des oder der Filterelemente zu verhindern. Dabei können die erste Ansaugkammer bzw. der diese umschließende Teil des Gehäuses in der Innenkontur und die entsprechende Außenkontur des oder der Filterelemente unsymmetrisch aufgebaut sein, so dass insbesondere eine Bewegen oder Verdrehen nicht möglich ist. According to a further embodiment, the outer contours of the first and / or the second filter element cooperate in a form-fitting manner with the inner contours of the first suction chamber so as to prevent a movement or deformation of the filter element or elements. In this case, the first suction chamber or the enclosing part of the housing in the inner contour and the corresponding outer contour of the filter or the filter elements may be constructed asymmetrically, so that in particular a movement or rotation is not possible.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist (insbesondere an dem zweiten Endabschnitt der Vorrichtung) ein Anschluss zum Verbinden der ersten Expansionskammer mit dem Einlass einer Druckmittelpumpe vorgesehen und ist ein weiterer Anschluss zum Verbinden der zweiten Ansaugkammer mit dem Auslass (Druckmittelauslass) der Druckmittelpumpe vorgesehen. Auf diese Weise kann die Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen leicht mit der Druckmittelpumpe verbunden werden, kann auf sie aufgesetzt, oder auf ähnliche Weise fixiert werden. According to a further embodiment, a connection is provided (in particular at the second end section of the device) for connecting the first expansion chamber to the inlet of a pressure medium pump, and another connection is provided for connecting the second suction chamber to the outlet (pressure medium outlet) of the pressure medium pump. In this way, the device for damping pressure fluctuations can be easily connected to the pressure medium pump, can be placed on it, or fixed in a similar manner.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Vorrichtung ist das erste und/oder das zweite Expansionselement derart ausgebildet, dass es ein oder mehrere Diffusorelemente aufweist. Das oder die Diffusorelemente sind in der Vorrichtung derart angeordnet, dass sie von der jeweiligen Ansaugkammer in Richtung der Expansionskammer wirken, d.h. dass eine Druckmittelströmung von der Ansaugkammer her kommend expandiert und somit bezüglich ihrer Geschwindigkeit in Richtung der jeweiligen Expansionskammer verringert wird, um so die Druckschwankungen bzw. Pulsationen zu dämpfen. According to a further embodiment of the device, the first and / or the second expansion element is designed such that it has one or more diffuser elements. The diffuser element or elements are arranged in the device so as to act from the respective suction chamber toward the expansion chamber, i. that a pressure medium flow coming from the suction chamber expands forth and is thus reduced in speed in the direction of the respective expansion chamber, so as to dampen the pressure fluctuations or pulsations.

In diesem Zusammenhang ist es denkbar, dass das erste und/oder das zweite Expansionselement ein- oder mehrere Durchgangslöcher mit jeweils sich erweiterndem Durchmesser als Diffusorelemente aufweisen, wobei ein so ausgebildetes Expansionselement derart in der Vorrichtung ausgerichtet ist, dass das eine oder die mehreren Durchgangslöcher sich bezüglich ihrer Durchmesser von einer jeweiligen Ansaugkammer zu einer entsprechenden Expansionskammer erweitern. Dazu weist das erste und/oder zweite Expansionselement vorzugsweise eine Platte auf, in der die Durchgangslöcher vorgesehen sind. Auf diese Weise wird ein mit geringem verfahrens- und vorrichtungstechnischem Aufwand zu gestaltendes Expansionselement geschaffen, das in einem jeweiligen Ansaugkammerkanal bzw. Druckkanal angeordnet sein kann. In this connection, it is conceivable for the first and / or the second expansion element to have one or more through-holes each having a widening diameter as diffuser elements, an expansion element formed in this way being aligned in the device such that the one or more through-holes expand in diameter from a respective suction chamber to a corresponding expansion chamber. For this purpose, the first and / or second expansion element preferably has a plate in which the through holes are provided. In this way, one with little procedural and device technical effort to created forming expansion element, which can be arranged in a respective Ansaugkammerkanal or pressure channel.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Vorrichtung hat das Gehäuse einen hohlzylinderförmigen Grundkörper (in dessen Inneren das Dämpfervolumen vorgesehen ist). Insbesondere verläuft die Trennwand dann parallel zur Zylinderachse des Hohlzylinderförmigen Grundkörpers. Des Weiteren ist es denkbar, dass das erste und das zweite Expansionselement dann senkrecht zur Zylinderachse ausgerichtet ist. Durch die Ausbildung des Gehäuses mit einem hohlzylinderförmigen Grundkörper kann einerseits ein platzsparender Aufbau der Vorrichtung geschaffen werden und zudem die Form des Hohlzylinders beispielsweise entsprechend an die Form der damit zu verbindenden Druckmittelpumpe oder deren Anschlüsse angepasst werden, um so einerseits ein ansprechendes Erscheinungsbild und überdies eine platzsparende Bauweise der gesamten Druckmittelquelle zu erzielen. According to a further embodiment of the device, the housing has a hollow cylindrical body (in the interior of the damper volume is provided). In particular, the partition then runs parallel to the cylinder axis of the hollow cylindrical body. Furthermore, it is conceivable that the first and the second expansion element is then aligned perpendicular to the cylinder axis. Due to the design of the housing with a hollow cylindrical body, on the one hand, a space-saving construction of the device can be created and also the shape of the hollow cylinder, for example, be adapted to the shape of the pressure medium pump to be connected or their connections, so on the one hand a pleasing appearance and also a space-saving To achieve construction of the entire pressure medium source.

In diesem Zusammenhang ist es auch denkbar, den Grundkörper einschließlich der Trennwand und den beiden Expansionselementen einstückig auszubilden, insbesondere in der Form eines (Spritz-)Gussteils. Dabei kann der Grundkörper aus Kunststoff oder einem Leichtmetall, wie Aluminium hergestellt werden. Auf diese Weise ist eine Herstellung mit geringem verfahrenstechnischen Aufwand möglich. In this context, it is also conceivable to form the main body including the partition wall and the two expansion elements in one piece, in particular in the form of a (injection) casting. In this case, the base body made of plastic or a light metal, such as aluminum can be produced. In this way, a production with little procedural effort is possible.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird eine Druckmittelpumpe, insbesondere für eine pneumatische Anordnung, wie eine pneumatische Verstellanordnung für einen Fahrzeugsitz, mit folgenden Merkmalen geschaffen. Sie hat einen Einlass zum Ansaugen von Druckmittel, wie beispielsweise Luft. Ferner hat sie einen Auslass zum Ausgeben von mit Druck beaufschlagtem Druckmittel. Schließlich umfasst sie eine Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen nach obiger Beschreibung oder einer Ausgestaltung davon, wobei die erste Expansionskammer der Vorrichtung mit dem Einlass der Vorrichtung und die zweite Ansaugkammer der Vorrichtung mit dem Auslass der Vorrichtung verbunden ist. Da die zweite Ansaugkammer beim Zusammenwirken mit dem Ausslass der Druckmittelpumpe verbunden ist, kann diese in einem derartigen Fall auch als Druckkammer bezeichnet werden. According to a further aspect of the invention, a pressure medium pump, in particular for a pneumatic arrangement, such as a pneumatic adjustment arrangement for a vehicle seat, having the following features is provided. It has an inlet for drawing in pressure medium, such as air. Further, it has an outlet for discharging pressurized pressure medium. Finally, it comprises a device for damping pressure fluctuations as described above or an embodiment thereof, wherein the first expansion chamber of the device is connected to the inlet of the device and the second suction chamber of the device is connected to the outlet of the device. Since the second suction chamber is connected in cooperation with the outlet of the pressure medium pump, it can also be referred to as a pressure chamber in such a case.

Allgemein sollen die Bezeichnungen Ansaugkanal und Druckkanal darauf hinweisen, dass insbesondere bei einer Verwendung mit einer Druckmittelpumpe, der Ansaugkanal der Vorrichtung zur Dämpfung von Druckmittelschwankungen mit dem Einlass der Druckmittelpumpe zum Ansaugen von Druckmittel, und der Druckkanal der Vorrichtung mit dem Auslass der Druckmittelpumpe zum Ausgeben von mit Druck beaufschlagtem Druckmittel verbunden ist. Generally, the terms intake duct and pressure duct should indicate that, especially when used with a pressure medium pump, the intake duct of the device for damping pressure medium fluctuations with the inlet of the pressure medium pump for drawing pressure medium, and the pressure channel of the device with the outlet of the pressure medium pump for outputting connected with pressure applied pressure medium.

Im Folgenden sollen nun beispielhafte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung bezugnehmend auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert werden. In the following, exemplary embodiments of the present invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen: Show it:

1 eine schematische Schnittansicht einer Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen in einem Druckmittel gemäß einer ersten Ausführungsform; 1 a schematic sectional view of a device for damping pressure fluctuations in a pressure medium according to a first embodiment;

2 eine schematische Detailansicht eines Expansionselements der Vorrichtung von 1; 2 a schematic detail view of an expansion element of the device of 1 ;

3 eine schematische Darstellung einer pneumatischen Verstellanordnung mit einer Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen; 3 a schematic representation of a pneumatic adjusting arrangement with a device for damping pressure fluctuations;

4 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen gemäß einer zweiten Ausführungsform von schräg rechts vorn, die mit einer Druckmittelpumpe verbunden ist; 4 a schematic representation of a device for damping pressure fluctuations according to a second embodiment of obliquely right front, which is connected to a pressure medium pump;

5 eine schematische Frontansicht der Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen von 4 bei entfernter Endplatte; 5 a schematic front view of the device for damping pressure fluctuations of 4 with the end plate removed;

6 eine schematische Explosionsdarstellung der Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen von 4, bei der insbesondere auch Filterelemente zum Herausfiltern von Partikel aus dem Druckmittel zu sehen sind. 6 a schematic exploded view of the device for damping pressure fluctuations of 4 , in particular filter elements for filtering out particles from the pressure medium can be seen.

Es sei zunächst auf 1 verwiesen, in der eine Vorrichtung DV zur Dämpfung von Druckschwankungen in einem Druckmittel DM, insbesondere in Form von Luft, gezeigt ist. Wie es ferner in 1 zu sehen ist, ist die Vorrichtung DV insbesondere dafür angepasst, mit einer Druckmittelpumpe FZP (vgl. 3) direkt verbunden zu werden, um Druckmittelschwankungen, die vor allem beim Betrieb der Druckmittelpumpe auftreten, am Ort der Entstehung zu dämpfen bzw. zu verhindern. It's on first 1 referenced, in which a device DV for damping pressure fluctuations in a pressure medium DM, in particular in the form of air, is shown. As it is further in 1 can be seen, the device DV is particularly adapted to a pressure medium pump FZP (see. 3 ) to be connected directly to dampen fluctuations in pressure medium, which occur especially during operation of the pressure medium pump, at the place of origin or to prevent.

Die Vorrichtung DV umfasst dabei ein Gehäuse GH, das ein Dämpfervolumen DVO umschließt. Dieses Dämpfervolumen wird durch eine Trennwand TW in einen Ansaugkanal ASK und einen Druckkanal DKK unterteilt. Dabei sind die beiden Kanäle druckmitteltechnisch bzw. fluidtechnisch voneinander getrennt. Betrachtet man den unteren Teil der Vorrichtung DV, d.h. den Ansaugkanal ASK, so ist in diesem ein erstes Expansionselement EE1 angeordnet, das den Ansaugkanal ASK in eine erste Ansaugkammer AK1 und eine erste Expansionskammer EK1 unterteilt. Betrachtet man den oberen Teil der Vorrichtung DV, d.h. den Druckkanal DKK, so ist in diesem ein zweites Expansionselement EE2 angeordnet, das den Druckkanal DKK in eine zweite Ansaugkammer AK2 und eine zweite Expansionskammer EK2 unterteilt. Dabei sind die erste Ansaugkammer AK1 und die zweite Expansionskammer EK2 von einer gemeinsamen Endplatte AD abgedeckt bzw. verschlossen. Diese Endplatte hat jedoch eine Einlassöffnung DE zum Einlassen von Druckmittel in die erste Ansaugkammer AK1. The device DV comprises a housing GH enclosing a damper volume DVO. This damper volume is divided by a partition wall TW into an intake passage ASK and a pressure passage DKK. In this case, the two channels are separated by fluid pressure or fluid technology. If one considers the lower part of the device DV, ie the intake duct ASK, a first expansion element EE1 is arranged therein, which subdivides the intake duct ASK into a first intake chamber AK1 and a first expansion chamber EK1. If one considers the upper part of the device DV, ie the pressure channel DKK, then in this a second expansion element EE2 is arranged, which divided the pressure channel DKK in a second suction chamber AK2 and a second expansion chamber EK2. In this case, the first suction chamber AK1 and the second expansion chamber EK2 are covered or closed by a common end plate AD. However, this end plate has an inlet port DE for admitting pressure medium into the first suction chamber AK1.

Wie es später auch noch ausgeführt wird, wird durch die Anordnung des ersten Expansionselements EE1 die Geschwindigkeit eines in die Ansaugkammer ASK einströmenden Druckmittels DM (im Bild unten links an der Vorrichtung DV) bei Durchströmen des ersten Expansionselements EE1 aufgrund der darin vorgesehenen Diffusorelemente verringert. Diese Expansion des Druckmittels DM durch die Diffusorelemente (durch ein Auseinanderlaufen der Druckmittelströmungspfeile veranschaulicht) des ersten Expansionselements EE1 (vergleiche auch hierzu 2) bewirkt nicht nur eine Verringerung der Geschwindigkeit der Druckmittelströmung, sondern auch eine Verringerung von Druckschwankungen bzw. Pulsationen in dem Druckmittel. Das in der ersten Expansionskammer EK1 expandierte Druckmittel strömt dann über eine entsprechende pumpenseitige Auslassöffnung DFA in einen Druckmitteleinlass FE der Druckmittelpumpe, wird dort verdichtet bzw. mit Druck beaufschlagt und an einem Druckmittelauslass FA wieder aus der Druckmittelpumpe FZP ausgelassen. Bei der Druckmittelpumpe kann es sich beispielsweise um einen Kompressor, wie einen Flügelzellenkompressor handeln. As will be explained later, the arrangement of the first expansion element EE1 reduces the velocity of a pressure medium DM flowing in the suction chamber ASK (in the lower left of the device DV) as it flows through the first expansion element EE1 due to the diffuser elements provided therein. This expansion of the pressure medium DM by the diffuser elements (illustrated by a divergence of the pressure medium flow arrows) of the first expansion element EE1 (see also this 2 ) not only causes a reduction in the speed of the pressure medium flow, but also a reduction of pressure fluctuations or pulsations in the pressure medium. The pressure medium expanded in the first expansion chamber EK1 then flows via a corresponding pump-side outlet opening DFA into a pressure medium inlet FE of the pressure medium pump, is compressed there or pressurized and discharged from the pressure medium pump FZP again at a pressure medium outlet FA. The pressure medium pump may be, for example, a compressor, such as a vane compressor.

Nun strömt das mit Druck beaufschlagte Druckmittel DM über eine pumpenseitige Druckmitteleinlassöffnung DFE in die zweite Ansaugkammer AK2. Aufgrund der Betriebsweise der Druckmittelpumpe FZP sind in dem Druckmittel Druckschwankungen vorhanden, die nun mittels eines zweiten Expansionselements EE2 gedämpft bzw. verhindert werden sollen. Die Funktionsweise des zweiten Expansionselementes EE2 ist die gleiche, wie die des ersten Expansionselementes. Dabei sind in diesem zweiten Expansionselement EE2 wiederum Diffusorelemente vorhanden, durch die das durchströmende Druckmittel DM expandiert wird, was durch die sich aufweitenden Druckmittelströmungspfeile in der Figur veranschaulicht worden ist. Durch die Expansion des Druckmittels kommt es wieder zu einer Verringerung der Strömungsgeschwindigkeit und somit zu einer Verringerung der Druckmittelschwankungen bzw. Pulsationen im Druckmittel. Das in der zweiten Expansionskammer bezüglich der Druckschwankungen gedämpfte Druckmittel DM wird nun über eine Druckmittelauslassöffnung DA aus der Vorrichtung DV bzw. der zweiten Expansionskammer ausgelassen und beispielweise einer pneumatischen Verstelleinrichtung zugeführt, wie es in 3 gezeigt ist. Now, the pressurized pressure medium DM flows via a pump-side pressure medium inlet DFE into the second suction chamber AK2. Due to the mode of operation of the pressure medium pump FZP pressure fluctuations are present in the pressure medium, which should now be damped or prevented by means of a second expansion element EE2. The operation of the second expansion element EE2 is the same as that of the first expansion element. In this case, in this second expansion element EE2 again diffuser elements are present, through which the flowing pressure medium DM is expanded, which has been illustrated by the widening pressure fluid flow arrows in the figure. The expansion of the pressure medium again leads to a reduction in the flow velocity and thus to a reduction in the pressure medium fluctuations or pulsations in the pressure medium. The damped in the second expansion chamber with respect to the pressure fluctuations pressure medium DM is now omitted via a Druckmittelauslassöffnung DA from the device DV and the second expansion chamber and, for example, fed to a pneumatic adjusting device, as in 3 is shown.

Betrachtet man nun das Gehäuse GH im Detail, so hat dies einen Grundkörper GK, der eine hohlzylindrische Form aufweist. Dabei ist die Trennwand in diesem Hohlzylinder derart angeordnet, dass sie parallel zu einer Zylinderachse ZA verläuft. Ferner ist zu erkennen, dass die jeweiligen Expansionselemente EE1 und EE2 derart ausgerichtet sind, dass sie senkrecht zu der Zylinderachse ZA stehen. Es ist jedoch auch eine andere Anordnung der Expansionselemente EE1 und EE2 beispielsweise in einem Winkel zur Zylinderachse ZA denkbar. If one now considers the housing GH in detail, this has a main body GK, which has a hollow cylindrical shape. In this case, the partition wall is arranged in this hollow cylinder such that it runs parallel to a cylinder axis ZA. Furthermore, it can be seen that the respective expansion elements EE1 and EE2 are aligned such that they are perpendicular to the cylinder axis ZA. However, it is also a different arrangement of the expansion elements EE1 and EE2 conceivable, for example, at an angle to the cylinder axis ZA.

Betrachtet man das Filtergehäuse weiter, so hat dies einen linken oder ersten Endabschnitt AB1 aufweist, in bzw. an dem die erste Ansaugkammer AK1 und die zweite Expansionskammer EK2 angeordnet sind. Ferner hat die Vorrichtung einen rechten oder zweiten Endabschnitt AB2, an bzw. in dem die erste Expansionskammer EK1 und die zweite Ansaugkammer AK2 angeordnet sind. Aufgrund dieser Bauweise der Vorrichtung DV verläuft die Ansaugströmung durch den Ansaugkanal ASK in entgegengesetzter Richtung zu der Druckmittelströmung im Druckkanal DKK. Die Konstruktion hat dabei den Vorteil, dass die Vorrichtung DV, wie bereits oben erwähnt, somit einerseits einen geringen Bauraum aufweist, und andererseits derart leicht anpassbar ist, dass sie an einen Druckmitteleinlass FE bzw. einen Druckmittelauslass FA an einen Kontaktabschnitt der Druckmittelpumpe FZP auf einfache Weise anbringbar ist. Considering the filter housing further, this has a left or first end portion AB1, in or on which the first suction chamber AK1 and the second expansion chamber EK2 are arranged. Further, the device has a right or second end portion AB2, on or in which the first expansion chamber EK1 and the second suction chamber AK2 are arranged. Due to this design of the device DV, the intake flow through the intake passage ASK runs in the opposite direction to the pressure medium flow in the pressure channel DKK. The construction has the advantage that the device DV, as already mentioned above, thus on the one hand has a small space, and on the other hand is so easily adapted that they to a pressure medium inlet FE and a pressure medium outlet FA to a contact portion of the pressure medium pump FZP to simple Way is attachable.

Das Gehäuse GH, einschließlich des Grundkörpers GK, sowie der Trennwand und den beiden Expansionselementen sind vorteilhafterweise einstückig ausgebildet, und können aus Kunststoff oder Aluminium bestehen. Auf diese Weise ist eine Herstellung mit geringem verfahrenstechnischen Aufwand möglich. The housing GH, including the main body GK, and the partition wall and the two expansion elements are advantageously integrally formed, and may be made of plastic or aluminum. In this way, a production with little procedural effort is possible.

Es sei nun auf 2 verwiesen, in der eine schematische Detailansicht des Expansionselements EE1 bzw. EE2 gezeigt ist. Dieses umfasst eine Platte PL, in der ein oder Durchgangslöcher als Diffusorelemente DL vorgesehen sind. Von links nach rechts betrachtet, erweitern sich die Durchgangslöcher ausgehend von einem ersten Durchmesser D1 zu einem größeren Durchmesser D2 (D1 < D2), so dass durch diese Durchmesser- bzw. Querschnittsvergrößerungen für ein von links (Ansaugkammer) nach rechts (Expansionskammer) strömendes Druckmittel die Geschwindigkeit des Druckmittels und somit Druckschwankungen bzw. Pulsationen im Druckmittel verringert werden. It is now up 2 referenced, in which a schematic detail view of the expansion element EE1 and EE2 is shown. This comprises a plate PL, in which one or through-holes are provided as diffuser elements DL. Viewed from left to right, the through holes widen from a first diameter D1 to a larger diameter D2 (D1 <D2), so that by these diameter or cross-sectional enlargements for a pressure medium from the left (suction) to the right (expansion chamber) the speed of the pressure medium and thus pressure fluctuations or pulsations in the pressure medium can be reduced.

Es sei nun auf 3 verwiesen, in der eine schematische Darstellung einer pneumatischen Verstellanordnung PVA gezeigt ist. Als Druckmittelquelle umfasst diese pneumatische Verstellanordnung PVA eine Druckmittelpumpe FZP (beispielsweise in der Form einer Flügelzellenpumpe), die mit einer Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen verbunden ist. Dabei kann die Vorrichtung DV entsprechend der Vorrichtung DV nach 1 ausgebildet sein. Natürlich ist es auch denkbar, dass die Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen gemäß der Ausführungen in den 4 bis 6 ausgebildet ist. It is now up 3 referenced, in which a schematic representation of a pneumatic adjustment PVA is shown. As a pressure medium source, this pneumatic adjustment PVA comprises a pressure medium pump FZP (for example, in the Shape of a vane pump), which is connected to a device for damping pressure fluctuations. In this case, the device DV according to the device DV after 1 be educated. Of course, it is also conceivable that the device for damping pressure fluctuations according to the statements in the 4 to 6 is trained.

Wie es in 3 links unten zu sehen ist, strömt dabei Druckmittel DM durch eine Einlassöffnung DE der Vorrichtung DV in den entsprechenden Ansaugkanal ASK (vgl. auch 1) ein, wird bezüglich eventuell bestehender Druckschwankungen gedämpft, um eine Geräuschreduzierung zu bewirken, und strömt dann in die Druckmittelpumpe FZP. Dort wird es durch eine Verdichtereinheit VDE verdichtet bzw. mit Druck beaufschlagt und strömt anschließend in den Druckkanal DKK der Vorrichtung DV, um dort ebenso wieder die Druckschwankungen bzw. Pulsationen im Druckmittel aufgrund des Betriebs der Pumpe FZP zu dämpfen. As it is in 3 bottom left, pressure medium DM flows through an inlet opening DE of the device DV into the corresponding intake duct ASK (see also FIG 1 ) is attenuated with respect to any existing pressure fluctuations to cause noise reduction, and then flows into the pressure medium pump FZP. There it is compressed by a compressor unit VDE or pressurized and then flows into the pressure channel DKK of the device DV, there to dampen again the pressure fluctuations or pulsations in the pressure medium due to the operation of the pump FZP.

Das „gedämpfte“ Druckmittel DM strömt dann über die Auslassöffnung DA in eine Druckmittelversorgungsleitung DML zu einem Ventil (insbesondere einem elektropneumatischen Ventil EPV), das über eine Steuereinrichtung STE elektrisch ansteuerbar ist. Dabei kann die Druckmittelströmung von der Druckmittelversorgungsleitung DML derart gesteuert werden, dass das Druckmittel entweder am Ventil EPV blockiert wird oder dass es zur Druckmittelleitung DL1 bzw. DL2 durchgelassen wird. Die pneumatische Verstellanordnung PVA weist ferner eine erste Blase B1 und eine zweite Blase B2 auf, die über die jeweiligen Druckmittelleitungen DL1 und DL2 mit dem Druckmittel aus der Druckmittelpumpe DFZP versorgt werden. Anders ausgedrückt, wird das elektropneumatische Ventil EPV geöffnet, so strömt das mit Druck beaufschlagte Druckmittel DM in die Blasen B1 bzw. B2, so dass durch das Druckmittel das Volumen der Blasen vergrößert wird. Somit können diese Blasen, wenn sie als Stellelemente in einen Bereich der Sitzfläche bzw. Sitzlehne eines Fahrzeugsitzes FZS angeordnet sind, die entsprechende Kontur der Sitzlehne bzw. Sitzfläche verändern. Auf diese Weise lassen sich statische Funktionen, wie eine Lordosestütze mittels der Blasen B1 bzw. B2 erreichen, oder auch regelmäßige bzw. dynamische Funktionen wie Massagefunktionen als Komfortanwendung. The "damped" pressure medium DM then flows via the outlet opening DA into a pressure medium supply line DML to a valve (in particular an electropneumatic valve EPV), which is electrically actuatable via a control device STE. In this case, the pressure medium flow of the pressure medium supply line DML can be controlled such that the pressure medium is either blocked at the valve EPV or that it is passed to the pressure medium line DL1 and DL2. The pneumatic adjusting arrangement PVA further comprises a first bladder B1 and a second bladder B2, which are supplied via the respective pressure medium lines DL1 and DL2 with the pressure medium from the pressure medium pump DFZP. In other words, when the electropneumatic valve EPV is opened, the pressurized pressure medium DM flows into the bubbles B1 and B2, respectively, so that the volume of the bubbles is increased by the pressure medium. Thus, these bubbles, if they are arranged as adjusting elements in a region of the seat or seat back of a vehicle seat FZS, change the corresponding contour of the seat back or seat. In this way, static functions, such as a lumbar support can be achieved by means of the bubbles B1 and B2, or even regular or dynamic functions such as massage functions as comfort application.

In jedem Fall werden durch die Vorrichtung DV als ein Dämpfer, die insbesondere durch den Betrieb der Pumpe FZP entstehenden Druckschwankungen und somit auch entsprechende Geräuschemissionen verringert, nämlich auf ein für den Fahrgast bzw. den Fahrer akzeptables Niveau. In any case, be reduced by the device DV as a damper, in particular by the operation of the pump FZP resulting pressure fluctuations and thus corresponding noise emissions, namely to an acceptable level for the passenger or the driver.

Es sei nun auf 4 verwiesen, in der eine Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen in einem Druckmittel gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung in einer Ansicht von schräg vorn und seitlich gezeigt ist. Dabei entspricht die Vorrichtung DV1 im Aufbau bzgl. der Kanäle und Kammern sowie der Expansionselemente im Wesentlichen der Vorrichtung DV in 1, wobei der Hauptunterschied bezüglich 5 näher erläutert werden wird. It is now up 4 referenced, in which a device for damping pressure fluctuations in a pressure medium according to a second embodiment of the invention is shown in an oblique view from the front and side. In this case, the device DV1 corresponds in construction to the channels and chambers as well as the expansion elements essentially of the device DV in 1 , the main difference with respect to 5 will be explained in more detail.

Wie es in 4 zu sehen ist, ist die Vorrichtung DV1 in ihrem zweiten Endabschnitt AB2 bzw. in der Figur gezeigten rechten Endabschnitt mit einer Druckmittelpumpe FZP, beispielsweise einem Flügelzellenkompressor, direkt verbunden. Dies erfolgt in entsprechender Weise, wie es in 1 dargestellt ist, weshalb hier für eine genauere Erläuterung auf die Beschreibung von 1 hingewiesen wird. An dem in der Figur linken Endabschnitt AB1 der Vorrichtung DV1 ist zu sehen, dass an dem Grundkörper GK des Gehäuses GH eine Endplatte AD vorgesehen ist, die mittels Schrauben S an dem Grundkörper befestigt ist. In der Endplatte AD ist eine Einlassöffnung DE vorgesehen, durch die Druckmittel DM in die Vorrichtung DV1, genauer gesagt in die erste Ansaugkammer AK1 entsprechend dem Aufbau von 1 strömt. As it is in 4 can be seen, the device DV1 in its second end portion AB2 and in the figure shown right end portion with a pressure medium pump FZP, such as a vane compressor, directly connected. This is done in a similar way as it is in 1 is shown, so here for a more detailed explanation on the description of 1 is pointed out. It can be seen on the left end section AB1 of the device DV1 in the figure that an end plate AD is provided on the main body GK of the housing GH, which is fastened to the main body by means of screws S. In the end plate AD, an inlet port DE is provided, through the pressure medium DM in the device DV1, more precisely in the first suction chamber AK1 according to the structure of 1 flows.

Es sei nun auf 5 verwiesen, in der die in 4 dargestellte Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen bei abgenommener Endplatte AD gezeigt ist. Dabei ist zu sehen, dass im Grundkörper GK sechs Gewindeausnehmungen bzw. Löcher SL vorgesehen sind, die mit den Schrauben S von 4 zusammenwirken können, um die Endplatte AD am Grundkörper durch Verschraubung der Schrauben S zu befestigen. Im unteren Teil von 5 ist ein Druckmittelauslass DA gezeigt, durch den mit Druck beaufschlagtes Druckmittel DM zu einer speziellen pneumatischen Anbindung, wie beispielsweise zu den Ventilen bzw. Blasen einer pneumatischen Verstellanordnung für einen Fahrzeugsitz strömen kann. Dieses ausströmende Druckmittel DM stammt von der zweiten Expansionskammer EK2, nachdem es das zweite Expansionselement EE2 durchströmt hat, wobei eventuell enthaltene Druckmittelschwankungen bzw. Pulsationen gedämpft worden sind. Im Innenumfang des Grundkörper GK ist ein Abdichtelement ABD gezeigt, das in Kontakt mit der Endplatte AD zu einem fluiddichten Raum bzw. zu einer fluiddichten zweiten Expansionskammer EK2 oder einer fluiddichten daran angrenzenden Ansaugkammer führen soll. It is now up 5 referenced in which the in 4 shown device for damping pressure fluctuations with removed end plate AD is shown. It can be seen that six threaded recesses or holes SL are provided in the main body GK, with the screws S of 4 can cooperate to attach the end plate AD to the base by screwing the screws S. In the lower part of 5 a pressure medium outlet DA is shown, through which pressurized pressure medium DM can flow to a special pneumatic connection, for example to the valves or bubbles of a pneumatic adjustment arrangement for a vehicle seat. This outflowing pressure medium DM comes from the second expansion chamber EK2 after it has flowed through the second expansion element EE2, possibly contained pressure medium fluctuations or pulsations have been damped. In the inner circumference of the main body GK, a sealing element ABD is shown, which is intended to lead in contact with the end plate AD to a fluid-tight space or to a fluid-tight second expansion chamber EK2 or a fluid-tight suction chamber adjacent thereto.

Der wesentliche Unterschied der Vorrichtung DV1 zur Vorrichtung DV besteht darin, dass in der ersten Ansaugkammer (AK1) ein (erster) Druckmittelfilter LF1 vorgesehen ist. Dieser dient dazu, in einem angesaugten Druckmittel befindliche Partikel P zu entfernen, um so ein Verstopfen von in einem damit verbundenen pneumatischen System, bzw. in einer damit verbundenen pneumatischen Anordnung befindlichen Druckmittelleitungen zu verhindern. The essential difference between the device DV1 and the device DV is that a (first) pressure medium filter LF1 is provided in the first suction chamber (AK1). This serves to remove located in a sucked pressure medium particles P, so as to prevent clogging located in an associated pneumatic system, or in an associated pneumatic arrangement pressure medium lines.

Es ist aber möglich, dass lediglich ein einzelner Druckmittelfilter bzw. ein Druckmittelfilter mit einem einzigen Filtermaterial in der Ansaugkammer vorgesehen ist. Unter Verweis auf 6, in der ein Explosionsdarstellung der in 4 dargestellten Vorrichtung DV1 gezeigt ist, ist ferner zu sehen, dass neben dem ersten Druckmittelfilter LF1 ein zweiter bzw. weiterer Druckmittelfilter LF2 vorgesehen ist. Dabei kann der erste Druckmittelfilter LF1 als ein Grobstofffilter mit einem Schaumstoffmaterial ausgeführt sein, während der zweite Filter LF2 als ein Feinfilter mit beispielsweise einem Filterpapierelement zum Herausfiltern auch noch von kleinen Partikeln dienen kann. Wie es in 6 zu sehen ist, sind die jeweiligen Außenkonturen der Filterelemente LF1 und LF2 an die Innenkonturen der ersten Ansaugkammer AK1 angepasst, so dass ein Formschluss entsteht, der ein Bewegen (Verdrehen) der Filterelemente und somit reduzierte Filtereigenschaft verhindert. Die in den 4 bis 6 gezeigte Vorrichtung DV1 hat dabei vorteilhafter Weise den Bauraum der ersten Ansaugkammer als zusätzliche Funktion dafür verwendet, darin ein bzw. mehrere Filterelemente vorzusehen. Insbesondere werden diese Filterelemente dann zwischen der Endplatte AD und dem ersten Expansionselement EE1 (sowie der Trennwand und dem Grundkörper gehalten. Auf diese Weise erfüllt die Vorrichtung DV1 nicht nur eine Dämpfungseigenschaft bezüglich Druckmittelschwankung bzw. Druckmittelpulsation, sondern auch die eines Filters, ohne den Bauraum der Vorrichtung DV1 zu vergrößern. Ein derartiger bezüglich der Abmessungen minimierter Pulsationsdämpfer mit integriertem Druckmittelfilter ist somit für den Einsatz in einem Kraftfahrzeug gut geeignet, da im Fahrzeuginnenraum in der Regel wenig Platz für zusätzliche Bauteile besteht. But it is possible that only a single pressure medium filter or a pressure medium filter is provided with a single filter material in the suction chamber. In reference to 6 in which an exploded view of the in 4 It can also be seen that a second or further pressure medium filter LF2 is provided in addition to the first pressure medium filter LF1. In this case, the first pressure medium filter LF1 can be designed as a coarse-particle filter with a foam material, while the second filter LF2 can also serve as a fine filter with, for example, a filter paper element for filtering out small particles. As it is in 6 can be seen, the respective outer contours of the filter elements LF1 and LF2 are adapted to the inner contours of the first suction chamber AK1, so that a positive connection is formed, which prevents movement (rotation) of the filter elements and thus reduced filter property. The in the 4 to 6 shown device DV1 has advantageously used the space of the first suction as an additional function to provide one or more filter elements therein. In particular, these filter elements are then held between the end plate AD and the first expansion element EE1 (as well as the partition wall and the base body.) In this way, the device DV1 satisfies not only a damping characteristic with respect to pressure medium fluctuation, but also that of a filter without the installation space Such a dimensioned minimized pulsation damper with integrated pressure medium filter is thus well suited for use in a motor vehicle, as there is usually little space for additional components in the vehicle interior.

Offenbart ist somit eine Vorrichtung zur Dämpfung von Druckschwankungen in einem Druckmittel, insbesondere Luft, mit einem Gehäuse, in dem ein Ansaugkanal vorgesehen ist. In diesem ist ein Expansionselement angeordnet, das den Ansaugkanal in eine erste Ansaugkammer und eine Expansionskammer unterteilt, so dass Druckschwankungen in dem Druckmittel bei Durchströmen von der Ansaugkammer durch das erste Expansionselement in die erste Expansionskammer gedämpft werden. Ferner ist ein Filterelement zum Herausfiltern von Partikeln aus dem Druckmittel in der Ansaugkammer vorgesehen. Auf diese Weise wird der Druckmittelfilter derart in die Vorrichtung integriert, ohne die Abmessungen der Vorrichtung zu vergrößern. Disclosed is thus a device for damping pressure fluctuations in a pressure medium, in particular air, with a housing in which an intake passage is provided. In this, an expansion element is arranged, which divides the intake passage into a first suction chamber and an expansion chamber, so that pressure fluctuations in the pressure medium are attenuated when flowing from the suction chamber through the first expansion element in the first expansion chamber. Furthermore, a filter element for filtering out particles from the pressure medium in the suction chamber is provided. In this way, the pressure medium filter is so integrated into the device, without increasing the dimensions of the device.

Claims

Device (DV, DV1) for damping pressure fluctuations in a pressure medium (DM), having the following features: A housing (GH, GK) enclosing a damper volume (DVO); - A partition (TW) for dividing the damper volume (DVO) in an intake passage (ASK) and a pressure channel (DKK); - Wherein in the intake passage (ASK), a first expansion element (EE1) is arranged, which divides the intake passage (ASK) into a first suction chamber (AK1) and a first expansion chamber (EK1), so that pressure fluctuations in the pressure medium (DM) when flowing through from the first suction chamber (AK1) are attenuated by the first expansion element (EE1) in the first expansion chamber (EK1), and - In which in the pressure channel (DKK) a second expansion element (EE2) is arranged, which divides the pressure channel (DKK) into a second suction chamber (AK2) and a second expansion chamber (EK2), so that pressure fluctuations in the pressure medium (DM) when flowing through that of the second suction chamber (AK2) are attenuated by the second expansion element (EE2) into the second expansion chamber (EK2).

Apparatus according to claim 1, wherein the housing (GH) has a first end portion (AB1) on which the first suction chamber (AK1) and the second expansion chamber (EK2) are arranged, and a second end portion (AB2) on which the second expansion chamber (EK1) and the second suction chamber (AK1) are arranged.

An apparatus according to claim 2, wherein at the first end portion (AB1), the first suction chamber (AK1) and the second expansion chamber (EK2) are closed by a common end plate (AD).

Device according to Claim 3, in which the end plate (AD) has at least one through-hole (DE) through which pressure medium can flow into the first suction chamber (AK1) and / or out of the pressure medium out of the second expansion chamber (EK2).

Device according to one of claims 1 to 4, further comprising a first filter element (LF1) for filtering out particles (P) from the pressure medium (DM), wherein the first filter element (LF1) in the first suction chamber (AK1) is provided.

Apparatus according to claim 5, further comprising a second filter element (LF2) for filtering out particles from the pressure medium, wherein in particular the first filter element as a coarse filter for Pre-filtering and the second filter element is provided as a fine filter.

Apparatus according to claim 5 or 6, wherein the outer contours of the first and / or the second filter element interact positively with the inner contours of the first suction chamber (AK1).

Device according to one of claims 7, wherein the first expansion chamber (EK1) has a connection (DFA) for connection to the inlet (FE) of a pressure medium pump (FZP) and the second suction chamber (AK2) has a connection (DFE) for connection to the outlet (FA) of the pressure medium pump.

Device according to one of claims 1 to 8, wherein the housing (GH) has a hollow cylindrical base body (GK), in which the partition wall (TW) parallel to the cylinder axis (ZA).

Device according to one of claims 1 to 9, wherein the first and / or the second expansion element comprises one or more diffuser elements.

Device according to Claim 10, in which the first and / or the second expansion element (EE1, EE2) have one or more through-holes (DL) of expanding diameter (D1, D2) as diffuser elements, a respective expansion element (EE1, EE2) is aligned in the device (DV, DV1) such that the one or more through-holes (DL) extend in diameter from a respective suction chamber (AK1, AK2) to an engaging expansion chamber (EK1, EK2).

Pressure medium pump (FZP) in particular for a pneumatic arrangement (PVA) with the following features: an inlet (FE) for sucking pressure medium (DM); an outlet (FA) for outputting pressurized pressure medium (DM); a device for damping pressure fluctuations according to one of claims 1 to 11, wherein the first expansion chamber of the device (DV, DV1) with the inlet (FE) and the second suction chamber (AK2) of the device (DV, DV1) with the outlet (FA ) connected is.