DE102015201557A1 - Foundation pile for vibrating into a subsoil - Google Patents

Foundation pile for vibrating into a subsoil Download PDF

Info

Publication number
DE102015201557A1
DE102015201557A1 DE102015201557.2A DE102015201557A DE102015201557A1 DE 102015201557 A1 DE102015201557 A1 DE 102015201557A1 DE 102015201557 A DE102015201557 A DE 102015201557A DE 102015201557 A1 DE102015201557 A1 DE 102015201557A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
foundation pile
segment
pile segment
contacting
foundation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102015201557.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Daniel Bartminn
Volker Herwig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Innogy SE
Original Assignee
RWE Innogy GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RWE Innogy GmbH filed Critical RWE Innogy GmbH
Priority to DE102015201557.2A priority Critical patent/DE102015201557A1/en
Priority to PT16152735T priority patent/PT3051029T/en
Priority to LTEP16152735.3T priority patent/LT3051029T/en
Priority to DK16152735.3T priority patent/DK3051029T3/en
Priority to EP16152735.3A priority patent/EP3051029B1/en
Priority to PL16152735T priority patent/PL3051029T3/en
Priority to ES16152735.3T priority patent/ES2684422T3/en
Publication of DE102015201557A1 publication Critical patent/DE102015201557A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00—Foundations as substructures
    • E02D27/32—Foundations for special purposes
    • E02D27/42—Foundations for poles, masts or chimneys
    • E02D27/425—Foundations for poles, masts or chimneys specially adapted for wind motors masts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00—Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B17/0004—Nodal points
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00—Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B17/0017—Means for protecting offshore constructions
    • E02B17/0026—Means for protecting offshore constructions against corrosion
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00—Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B17/02—Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor placed by lowering the supporting construction to the bottom, e.g. with subsequent fixing thereto
    • E02B17/027—Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor placed by lowering the supporting construction to the bottom, e.g. with subsequent fixing thereto steel structures
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00—Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B2017/0056—Platforms with supporting legs
    • E02B2017/0065—Monopile structures
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00—Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B2017/0091—Offshore structures for wind turbines

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Gründungspfahl, der geeignet ist in einen Baugrund einvibriert zu werden, sowie Strukturen die mittels eines Gründungspfahls verankert wurden. Erfindungsgemäß ist der Kontaktierungsbereich des Gründungspfahls, welcher beim Einvibrieren durch die Vibrationsvorrichtung kontaktiert wird, mit einem zusätzlichen Material ausgestattet, welches als Opfermaterial zum Schutz des Materials des Gründungspfahls dient und anstelle dessen durch die Einwirkung der Vibrationsvorrichtung beschädigt wird.The present invention relates to a foundation pile which is suitable to be vibrated in a ground and structures which have been anchored by means of a foundation pile. According to the invention, the contacting region of the foundation pile, which is contacted by the vibration device when vibrated, is provided with an additional material which serves as a sacrificial material to protect the material of the foundation pile and instead is damaged by the action of the vibration device.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Gründungspfahl, der geeignet ist in einen Baugrund einvibriert zu werden, sowie Strukturen, insbesondere Windkraftanlagen, die mittels eines oder mehreren solcher Gründungspfahle verankert wurden. Weiterhin betrifft die Erfindung ein System bestehend aus einer Vibrationsvorrichtung und einem erfindungsgemäßen Gründungspfahl, sowie ein Verfahren zum Einbringen eines erfindungsgemäßen Gründungspfahls in einen Baugrund.The present invention relates to a foundation pile which is suitable to be vibrated in a ground and structures, in particular wind turbines, which have been anchored by means of one or more such foundation piles. Furthermore, the invention relates to a system consisting of a vibrating device and a foundation pile according to the invention, as well as a method for introducing a foundation pile according to the invention into a subsoil.

Zur Verankerung von Windkraftanlagen im Baugrund werden derzeit verschiedene Gründungsstrukturen verwendet, wobei die Wahl einer bestimmten Gründungsstruktur im Wesentlichen von den vor Ort anzutreffenden Wassertiefen, den Bodenverhältnissen und der Leistungsfähigkeit der Generatoren abhängt. Beispielsweise kommen im Stand der Technik Jacket, Tripod, oder Tripile Fundamente, sowie auch Monopiles zum Einsatz.Various foundation structures are currently used for anchoring wind turbines in the ground, and the choice of a particular foundation structure essentially depends on the water depths encountered on site, the soil conditions and the efficiency of the generators. For example, jacket, tripod, or tripile foundations, as well as monopiles, are used in the state of the art.

Solche sicher im Baugrund verankerten Gründungsstrukturen werden im Regelfall über ein sogenanntes Transition Piece, d. h. ein Übergangsstück, mit dem Turm der Windkraftanlage verbunden. Im Falle der Jacket, Tripod, oder Tripile Fundamente ist dieses Transition Piece bereits in den Konstruktionen integriert, bei Monopile-Gründungen wird es als zusätzliches Bauteil aufgesetzt. Die Verankerung im Baugrund erfolgt bei den erstgenannten Gründungsstrukturen mittels in den Baugrund eingebracht der Gründungspfähle, während bei der Monopile-Gründung der Monopile selbst dem Gründungspfahl entspricht und in den Baugrund eingebracht wird. Im Folgenden wird daher bei der Bezugnahme auf einen Gründungspfahl immer auch auf einen Monopile verwiesen, falls nicht etwas anderes angegeben wird.Such foundation structures, which are securely anchored in the subsoil, are generally connected via a so-called transition piece, i. H. a transition piece, connected to the tower of the wind turbine. In the case of the jacket, tripod, or tripile foundations, this transition piece is already integrated in the designs, in monopile foundations it is placed as an additional component. The anchoring in the subsoil takes place in the first-mentioned foundation structures by means of introduced into the ground of the foundation piles, while in the monopile foundation of the monopile itself corresponds to the foundation pile and is introduced into the ground. In the following, reference will therefore always be made to a monopile when referring to a foundation pile, unless stated otherwise.

Das Einbringen der Gründungspfähle in den Baugrund erfolgt im Stand der Technik mittels verschiedener Verfahren, wobei sich das Einvibrieren als eine sehr effiziente Variante herausgestellt hat. Beim Einvibrieren wird der mit seiner Stirnseite auf dem Baugrund angeordnete Gründungspfahl mittels einer Vibrationsvorrichtung in eine axial zu seiner Längserstreckung gerichtete Schwingung versetzt, was bei Einhaltung einer bestimmten Frequenz zu einer sogenannten Bodenverflüssigung führt. Hierbei wird der Baugrund vor der Stirnseite des Gründungspfahl als in einen Zustand versetzt, der es erlaubt den Gründungspfahl aufgrund seines Eigengewichts, sowie dem Gewicht der Vibrationsvorrichtung in den Baugrund einzubringen.The introduction of the foundation piles in the ground is carried out in the prior art by means of various methods, wherein the vibrating has been found to be a very efficient variant. When vibrating the arranged with its front side on the ground foundation pile is offset by means of a vibrating device in an axially directed to its longitudinal extent vibration, resulting in compliance with a certain frequency to a so-called soil liquefaction. Here, the ground is placed in front of the front side of the foundation pile as in a state that allows to introduce the foundation pile due to its own weight, as well as the weight of the vibrating device in the ground.

Damit die axialen Kräfte effizient von der Vibrationsvorrichtung auf den Gründungspfahl übertragen werden können, ist ein hoher Kraftschluss zwischen der Vibrationsvorrichtung und dem Gründungspfahl wünschenswert. Ein solcher wird für gewöhnlich dadurch gewährleistet, dass die Klemmbacken der Vibrationsvorrichtung, die zur Kontaktierung des Gründungspfahls verwendet werden, mit einer hohen Rauigkeit oder einer Profilierung ausgestattet werden.In order for the axial forces to be transmitted efficiently from the vibratory device to the foundation pile, a high degree of traction between the vibrating device and the foundation pile is desirable. Such is usually ensured by providing the jaws of the vibratory device used to contact the foundation pile with a high roughness or profiling.

Diese Kontaktierung von Vibrationsvorrichtung und Gründungspfahl führt jedoch während des Einvibrierens zu einer lokalen Zerstörung der Oberflächenstruktur des Gründungspfahls, was zu einer nachteiligen erhöhten Korrosionsrate und damit verminderten strukturellen Lebensdauer desselben führen kann. Besonders unerwünscht sind weiterhin im Falle eines auf den Gründungspfahl aufgebrachten Korrosionsschutzes Schäden an dieser Oberfläche.However, this contacting of vibrating device and foundation pile results in local destruction of the surface structure of the foundation pile during vibrating, which can lead to a disadvantageous increased corrosion rate and thus reduced structural life of the same. Furthermore, damage to this surface is particularly undesirable in the case of corrosion protection applied to the foundation pile.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung eines verbesserten Gründungspfahls, welcher ohne die zuvor beschriebenen Nachteile in den Baugrund einvibriert werden kann, sowie einer Windkraftanlage, die einen oder mehrere solcher in den Baugrund eingebrachte Gründungspfahle aufweist. Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung eines Verfahrens zum Einvibrieren eines erfindungsgemäßen Gründungspfahls, sowie eines Systems, welches für dieses Verfahren verwendet werden kann.An object of the present invention is to provide an improved foundation pile which can be vibrated into the ground without the above-described disadvantages, and a wind turbine having one or more such foundation piles inserted into the ground. Another object of the present invention is to provide a method for vibrating a foundation pile according to the invention and a system which can be used for this process.

Diese Aufgaben wird gelöst mit den Merkmalen der Ansprüche 1, 11, 13 und 14. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, sowie den im Folgenden beschriebenen Ausführungsformen.These objects are achieved with the features of claims 1, 11, 13 and 14. Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims, as well as the embodiments described below.

Die einzelnen im Folgenden beschriebenen Merkmale sind frei untereinander kombinierbar, soweit nicht explizit etwas anderes ausgeführt ist.The individual features described below are freely combinable with each other, unless explicitly stated otherwise.

Ein Kerngedanke der vorliegenden Erfindung zur Lösung dieser Aufgabe besteht darin, den Kontaktierungsbereich des Gründungspfahls, d. h. den Bereich des Gründungspfahls, der für den Kraftschluss mit der Vibrationsvorrichtung zur Übertragung der axialen Kräfte genutzt wird, mit einem zusätzlichen Material auszustatten. Dieses zusätzliche Material dient dann als Opfermaterial, was bedeutet, dass es anstelle des Materials des Gründungspfahls durch die Einwirkung der Vibrationsvorrichtung beschädigt wird. Somit wird nun nicht mehr die Oberflächenstruktur des Gründungspfahls zerstört, sondern die des Opfermaterials, womit die oben angesprochene erhöhte Korrosionsrate des Gründungspfahls ausbleibt. Somit wird eine verbesserte strukturelle Lebensdauer des Gründungspfahls erreicht.A core idea of the present invention for achieving this object is to provide the contacting region of the foundation pile, i. H. To equip the area of the foundation pile, which is used for the adhesion with the vibrating device for transmitting the axial forces, with an additional material. This additional material then serves as a sacrificial material, meaning that instead of the material of the foundation pile it is damaged by the action of the vibratory device. Thus, no longer the surface structure of the foundation pile is destroyed, but that of the sacrificial material, whereby the above-mentioned increased corrosion rate of the foundation pile is absent. Thus, an improved structural life of the foundation pile is achieved.

Unter dem Begriff Gründungspfahl soll vorliegend jedes hohlkörperartige Element verstanden werden, das mittels einer Vibrationsvorrichtung in einen Baugrund eingebracht, bzw. einvibriert werden kann und das geeignet ist, eine sichere Verankerung mit einer Struktur zu gewährleisten, welche mit dem nicht in den Baugrund eingebrachten Teil des Gründungspfahls verbunden ist. Bevorzugt handelt es sich bei dem Gründungspfahl um einen sogenannten Monopile, insbesondere einen Monopile als Gründungsstruktur für eine Windkraftanlage, noch bevorzugter für eine Offshore-Windkraftanlage.In the present case, the term foundation pile is to be understood as meaning any hollow body-like element which is introduced or vibrated into a building ground by means of a vibration device and which is capable of ensuring a secure anchoring with a structure which is connected to the not incorporated into the ground part of the foundation pile. The foundation pile is preferably a so-called monopile, in particular a monopile as a foundation structure for a wind power plant, more preferably for an offshore wind power plant.

Als Baugrund kommt jeder beliebige Untergrund infrage, der mit der oben beschriebenen Verflüssigungstechnik verflüssigt werden kann. Insbesondere handelt es sich hierbei um den Meeresgrund und/oder sandhaltigen, bzw. losen Grund.Subsoil is any substrate in question, which can be liquefied with the above-described liquefaction technology. In particular, these are the seabed and / or sandy or loose ground.

Der Gründungspfahl weist als Untereinheiten zumindest zwei miteinander verbundene Gründungspfahlsegmente auf, welche nachfolgend näher beschrieben werden und die alternativ auch mit der Bezeichnung Rohrschuss benannt werden können. Dementsprechend gilt, dass die Beschaffenheit der Gründungspfahlsegmente sich in der Beschaffenheit des Gründungspfahls widerspiegelt und umgekehrt. Beispielsweise sind daher auch die Gründungspfahlsegmente hohlkörperartig ausgebildet.The foundation pile has as subunits at least two interconnected foundation pile segments, which will be described in more detail below and which may alternatively be designated by the term "pipe shot". Accordingly, the nature of the foundation pile segments is reflected in the nature of the foundation pile and vice versa. For example, therefore, the foundation pile segments are formed hollow body-like.

Bevorzugt weisen die Gründungspfahlsegmente eine zylindrische Form mit kreisrundem Querschnitt auf, jedoch ist beispielsweise auch ein ellipsoider oder rechteckiger Querschnitt denkbar. Die Gründungspfahlsegmente weisen eine Mantelfläche mit einer inneren und einer äußeren Seite auf, sowie sich zwei an den beiden Enden der Mantelfläche ergebende Öffnungen an den jeweiligen Stirnseiten, welche sich gegenüber liegen. Mit dem Begriff Innenseite bzw. Außenseite des Gründungspfahlsegments werden im Folgenden diese innere bzw. äußere Seite der Mantelfläche des Gründungspfahlsegments bezeichnet. Durch das Zentrum dieser beiden Öffnungen verläuft die Längsachse des Gründungspfahlsegments.The foundation pile segments preferably have a cylindrical shape with a circular cross section, but for example an ellipsoidal or rectangular cross section is also conceivable. The foundation pile segments have a lateral surface with an inner and an outer side, as well as two at the two ends of the lateral surface resulting openings at the respective end faces, which are opposite to each other. The term inner side or outer side of the foundation pile segment will be referred to hereinafter as this inner or outer side of the lateral surface of the foundation pile segment. Through the center of these two openings extends the longitudinal axis of the foundation pile segment.

Ein beispielhaftes Gründungspfahlsegment hat einen Durchmesser von 1–10 m, wobei für einen Monopile ein Durchmesser von 5–10 m typisch ist. Bevorzugt weist ein Gründungspfahlsegment für einen Monopile einen Durchmesser von ungefähr 7 m auf. Weiterhin liegt eine beispielhafte Höhe des Gründungspfahlsegments entlang seiner Längsachse im Bereich von 1–10 m, wobei ein Gründungspfahlsegment für einen Monopile eine bevorzugte Höhe von ungefähr 3 m aufweist. Ein aus den Gründungspfahlsegmenten aufgebauter Monopile beinhaltet für gewöhnlich eine Anzahl von 5–30 der Gründungspfahlsegmente, bevorzugt etwa 20 dieser Gründungspfahlsegmente.An exemplary foundation pile segment has a diameter of 1-10 m, with a diameter of 5-10 m being typical for a monopile. Preferably, a foundation pile segment for a monopile has a diameter of about 7 meters. Further, an exemplary height of the foundation pile segment along its longitudinal axis is in the range of 1-10 meters, with a foundation pile segment for a monopile having a preferred height of approximately 3 meters. A monopile constructed from the foundation pile segments usually includes a number of 5-30 of the foundation pile segments, preferably about 20 of these foundation pile segments.

Die beiden sich gegenüberliegenden Öffnungen eines Gründungspfahlsegments können den gleichen, oder einen unterschiedlichen Durchmesser aufweisen. Letztere konische Ausgestaltung ist dann bevorzugt, wenn ein sich entlang seiner Längsachse verjüngen Gründungspfahl hergestellt werden soll. Typischerweise weist in einem solchen Fall die obere Öffnung des Gründungspfahls nach dem Einvibrieren in den Baugrund einen geringeren Durchmesser auf, als die untere Öffnung. Das Gründungspfahlsegment weist hierbei noch bevorzugter eine Neigung der Mantelfläche von etwa 2° auf die Längsachse hin auf.The two opposing openings of a foundation pile segment may have the same or a different diameter. The latter conical configuration is preferred if a foundation pile tapering along its longitudinal axis is to be produced. Typically, in such a case, the upper opening of the foundation pile after vibrating into the ground has a smaller diameter than the lower opening. In this case, the foundation pile segment more preferably has an inclination of the lateral surface of approximately 2 ° on the longitudinal axis.

Gründungspfahlsegmente werden bevorzugt aus korrosivem Material, noch bevorzugter Stahl, hergestellt. Zylindrische Gründungspfahlsegmente können beispielsweise durch Biegung eines Stahlblechs und anschließender Verschweißung seiner aufeinandertreffenden Kanten erzeugt werden.Foundation pile segments are preferably made of corrosive material, more preferably steel. Cylindrical foundation pile segments can be created, for example, by bending a steel sheet and then welding its intersecting edges.

Weiterhin bevorzugt ist die Wanddicke eines Gründungspfahlsegments entlang seiner Längsachse konstant.Further preferably, the wall thickness of a foundation pile segment is constant along its longitudinal axis.

Ebenfalls bevorzugt weist das Gründungspfahlsegment zumindest abschnittsweise einen Korrosionsschutz auf. Noch bevorzugter weist das Gründungspfahlsegment den Korrosionsschutz zumindest auf der im Wesentlichen gesamten Außenseite der Mantelfläche auf. Weiter bevorzugt weist das Gründungspfahlsegment den Korrosionsschutz sowohl auf der gesamten Außen- als auch Innenseite der Mantelfläche auf, insbesondere dann, wenn der aus den Gründungspfahlsegmenten aufgebaute Gründungspfahl nicht luft- bzw. wasserdicht verschlossen sein sollte. Ein Korrosionsschutz ist daher von Vorteil, da Windenergieanlagen in der Regel für eine Betriebsdauer von 20–30 Jahren vorgesehen sind und die Gründungsstrukturen, im Unterschied zu zum Beispiel Turm, Turbine und/oder Rotor, nicht ausgetauscht werden können. Insbesondere ist ein Korrosionsschutz dann von Vorteil, wenn der Gründungspfahl in den Meeresgrund eingebracht werden soll und damit Teile des Gründungspfahls im Unterwasserbereich, bzw. in einem recht feuchten Baugrund zu liegen kommen.Also preferably, the foundation pile segment at least partially on a corrosion protection. More preferably, the foundation pile segment has the corrosion protection at least on the substantially entire outer side of the lateral surface. More preferably, the foundation pile segment the corrosion protection on both the entire outside and inside of the lateral surface, especially if the foundation pile constructed from the foundation pile segments should not be sealed air or water-tight. Corrosion protection is therefore advantageous since wind turbines are generally provided for a service life of 20-30 years and the foundation structures, in contrast to, for example, tower, turbine and / or rotor, can not be replaced. In particular, a corrosion protection is advantageous if the foundation pile is to be introduced into the seabed and thus come to lie parts of the foundation pile in the underwater area, or in a fairly humid ground.

Bevorzugt kann ein passiver Korrosionsschutz des Gründungspfahlsegments durch eine Beschichtung desselben erreicht werden. Hierfür können beispielsweise Beschichtungssysteme auf Epoxidharzbasis, mit oder ohne eine pigmentierten Grundbeschichtung zum Einsatz kommen. Hierbei können beispielsweise zwischen einer und fünf Schichten mit einer Gesamtschichtdicke von 200–800 μm verwendet werden. Ein beispielhafter passiver Korrosionsschutz besteht aus einem dreilagigen Epoxidharz mit je 200 μm Schichtstärke.Preferably, a passive corrosion protection of the foundation pile segment can be achieved by a coating thereof. For this purpose, for example, can be used epoxy resin-based coating systems, with or without a pigmented base coat. In this case, for example, between one and five layers with a total layer thickness of 200-800 μm can be used. An exemplary passive corrosion protection consists of a three-layer epoxy resin, each with 200 microns layer thickness.

Weiter bevorzugt kann ein aktiver Korrosionsschutz vorliegen, der durch eine Anreicherung des Gründungspfahlsegments mit Elektronen erzielt wird. Eine Möglichkeit, den erforderlichen Strom für einen solchen katholischen Schutz zu erzeugen, ist die Verwendung von galvanischen Anoden. Weiter bevorzugt werden aktiver und passiver Korrosionsschutz kombiniert.More preferably, there may be an active corrosion protection, which is achieved by an enrichment of the foundation pile segment with electrons. One way to generate the required current for such Catholic protection is the use of galvanic anodes. More preferably, active and passive corrosion protection are combined.

Die Verbindung von zumindest zwei Gründungspfahlsegmenten zu einem Gründungspfahl erfolgt in einer Anordnung der einzelnen Gründungspfahlsegmenten zueinander, sodass deren Längsachsen im Wesentlichen zusammenfallen. Dies wird im Allgemeinen dann erreicht, wenn jeweils zwei Öffnungen der beiden Gründungspfahlsegmente direkt gegenüber liegen. In anderen Worten werden die beiden Gründungspfahlsegmente so zueinander angeordnet, dass der Bereich einer Stirnfläche des ersten Gründungspfahlsegments den Bereich einer Stirnfläche des zweiten Gründungspfahlsegments berührt. Bevorzugt kontaktieren sich die beiden Gründungspfahlsegmente mit ihren Stirnflächen selbst. Es ist jedoch auch denkbar, dass der Bereich der Stirnflächen der Gründungspfahlsegmente als Flansch, bevorzugt als umlaufender Flansch, ausgebildet sind und der Flansch des ersten Gründungspfahlsegments auf dem Flansch des zweiten Gründungspfahlsegments aufliegt. Bevorzugt werden die beiden Gründungspfahlsegmente nach deren korrekter Anordnung zueinander miteinander verschweißt, zum Beispiel mit einer Rundschweißnaht, und/oder einer spiralförmigen Schweißnaht. Bei einer Flanschverbindung können die beiden Gründungspfahlsegmente jedoch auch durch zusätzliche oder ausschließliche mechanische Verbindung, zum Beispiel Verschraubung, miteinander verbunden werden. Weiterhin ist jede andere Verbindungstechnik zur Verbindung der beiden Gründungspfahlsegmente denkbar, die für den Aufbau eines Gründungspfahls geeignet ist.The connection of at least two foundation pile segments to a foundation pile takes place in an arrangement of the individual foundation pile segments relative to one another, so that their longitudinal axes substantially coincide. This is generally achieved when each two openings of the two foundation pile segments are directly opposite. In other words, the two foundation pile segments are arranged relative to one another such that the region of an end face of the first foundation pile segment contacts the region of an end face of the second foundation pile segment. However, it is also conceivable that the region of the end faces of the foundation pile segments are designed as a flange, preferably as a circumferential flange, and the flange of the first foundation pile segment rests on the flange of the second foundation pile segment. Preferably, the two foundation pile segments are welded to one another after their correct arrangement with each other, for example with a circumferential weld, and / or a spiral weld. In a flange connection, however, the two foundation pile segments can also be connected to each other by additional or exclusive mechanical connection, for example screwing. Furthermore, any other connection technique for connecting the two foundation pile segments is conceivable, which is suitable for the construction of a foundation pile.

Bevorzugt werden mehr als zwei Gründungspfahlsegmente wie zuvor beschrieben miteinander verbunden, sodass der hierdurch erzeugte Gründungspfahl aus mehreren der Gründungspfahlsegmente aufgebaut ist. Noch bevorzugter weist jedoch nur einer der hierbei verwendeten Gründungspfahlsegmente den erfindungsgemäßen Kontaktierungsbereich zum Kontaktieren mit der Vibrationsvorrichtung auf. Dieses Gründungspfahlsegment wird als „erstes Gründungspfahlsegment” bezeichnet, falls eine Abgrenzung gegenüber den weiteren Gründungspfahlsegmenten des Gründungspfahls erforderlich ist.Preferably, more than two foundation pile segments are connected to each other as described above, so that the foundation pile produced thereby is composed of several of the foundation pile segments. More preferably, however, only one of the foundation pile segments used in this case has the contacting region according to the invention for contacting with the vibration device. This foundation pile segment is referred to as the "first foundation pile segment" if delimitation is required over the other foundation pile segments of the foundation pile.

Bevorzugt ist das erste Gründungspfahlsegment ein endständiges Element des Gründungspfahls, noch bevorzugter ist dieses erste Gründungspfahlsegment das oberste Gründungspfahlsegment des Gründungspfahls, wenn dieser zum Einvibrieren in den Baugrund mit seiner Längsachse senkrecht auf dem Baugrund aufsteht.Preferably, the first foundation pile segment is a terminal element of the foundation pile, more preferably this first foundation pile segment is the topmost foundation pile segment of the foundation pile when it rises perpendicular to the soil for vibrating into the soil with its longitudinal axis.

Das erste Gründungspfahlsegment weist erfindungsgemäß einen Kontaktierungsbereich zum Kontaktieren mit einer Vibrationsvorrichtung auf, wobei der Kontaktierungsbereich zumindest bereichsweise ein zweites Material zum Schutz des ersten Materials (des Gründungspfahlsegments) vor mechanischer Verletzung durch die das Gründungspfahlsegment kontaktierende Vibrationsvorrichtung aufweist. Wie bereits zuvor ausgeführt, entspricht es hierbei dem Gedanken der Erfindung, dass anstelle des ersten Materials des Gründungspfahlsegments, welchem bevorzugt eine statische Funktion zukommt, nunmehr das zweite Material einen Form- und/oder Kraftschluss mit der Vibrationsvorrichtung eingeht. Hierdurch wird vorteilhafter Weise nicht mehr das erste Material durch das Einvibrieren des Gründungspfahls beschädigt, sondern das zweite Material, welches somit als Opfermaterial dient. Somit kann die anvisierte strukturelle Lebensdauer des ersten Gründungspfahlsegments und damit des gesamten Gründungspfahls gewährleistet werden. In einigen bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung kann dieses zweite Material als eine Materialverstärkung des ersten Materials angesehen werden.According to the invention, the first foundation pile segment has a contacting region for contacting with a vibration device, the contacting region having at least partially a second material for protecting the first material (the foundation pile segment) from mechanical damage by the vibration device contacting the foundation pile segment. As stated above, it corresponds here to the idea of the invention that instead of the first material of the foundation pile segment, which preferably has a static function, now the second material enters into a positive and / or non-positive connection with the vibration device. As a result, the first material is advantageously no longer damaged by the vibration of the foundation pile, but rather the second material, which thus serves as a sacrificial material. Thus, the targeted structural life of the first foundation pile segment and thus the entire foundation pile can be ensured. In some preferred embodiments of the invention, this second material may be considered as a material reinforcement of the first material.

Unter dem Begriff der Beschädigung oder Verletzung eines Materials wird die Zerstörung zumindest dessen Oberflächenstruktur verstanden. Hierbei kann es sich beispielsweise um ein teilweises oder vollständiges Abtragen des Materials handeln.The term damage or violation of a material means the destruction of at least its surface structure. This may be, for example, a partial or complete removal of the material.

Bei dem zweiten Material kann es sich prinzipiell um jedes geeignete Material handeln, welches die Einleitung von Axialkräften von der Vibrationsvorrichtung in den Gründungspfahl zulässt und durch welches eine Verletzung des ersten Materials durch die Vibrationsvorrichtung abgeschwächt und/oder vermieden werden kann. Beispielhafte und bevorzugte zweite Materialien im Sinne der Erfindung werden im Weiteren angegeben.The second material may, in principle, be any suitable material which permits the introduction of axial forces from the vibratory device into the foundation pile and which may attenuate and / or prevent injury to the first material by the vibratory device. Exemplary and preferred second materials according to the invention are given below.

Bei der Vibrationsvorrichtung kann es sich um eine im Stand der Technik bekannte Vibrationsvorrichtung handeln, die auf den Gründungspfahl aufgesetzt wird und das obere Gründungspfahlsegment mittels einer Fixierungsvorrichtung, zum Beispiel Klemmbacken, fixiert. Hierbei gehen die Klemmbacken einen Kraftschluss mit sich gegenüberliegenden Bereichen der Innenseite und der Außenseite der Mantelfläche des Gründungspfahlsegments ein. Solche Vibrationsvorrichtungen werden auch als Vibratoren bezeichnet, ein Beispiel hierfür ist der Müller-Vibrator MS-100 HHF. Prinzipiell ist als Vibrationsvorrichtung jedoch jegliche Vorrichtung geeignet, mit der eine Einleitung von Axialkräften in den Gründungspfahl möglich ist, in der Weise, dass hierdurch eine Bodenverflüssigung und somit ein Einvibrieren des Gründungspfahls erreicht werden kann. Dementsprechend sind auch Vibrationsvorrichtungen denkbar, die lediglich die Außenseite der Mantelfläche des Gründungspfahlsegments kontaktieren, oder bevorzugt lediglich die Innenseite der Mantelfläche des Gründungspfahlsegments kontaktieren. Weiterhin kann die Vibrationsvorrichtung neben der Außen- und/oder Innenseite der Mantelfläche des Gründungspfahlsegments zusätzlich auch dessen Stirnseite kontaktieren.The vibration device may be a vibration device known in the art, which is placed on the foundation pile and fixes the upper foundation pile segment by means of a fixing device, for example clamping jaws. In this case, the clamping jaws enter a frictional connection with opposing regions of the inside and the outside of the lateral surface of the foundation pile segment. Such vibratory devices are also referred to as vibrators, an example of which is the Müller-vibrator MS-100 HHF. In principle, however, suitable as a vibrating device, any device with which an introduction of axial forces in the foundation pile is possible in such a way that thereby a soil liquefaction and thus a vibrating the foundation pile can be achieved. Accordingly, vibration devices are conceivable that only the outside of the Contact lateral surface of the foundation pile segment, or preferably only contact the inside of the lateral surface of the foundation pile segment. Furthermore, in addition to the outside and / or inside of the lateral surface of the foundation pile segment, the vibration device can additionally also contact its end face.

Unter dem Begriff Kontaktierungsbereich wird die Fläche bzw. Oberfläche des Gründungspfahlsegments verstanden, die mit der Vibrationsvorrichtung in Form- und/oder Kraftschluss tritt und über welche die Axialkräfte von der Vibrationsvorrichtung in das Gründungspfahlsegment und damit den Gründungspfahl eingeleitet werden. Bevorzugt ist der Kontaktierungsbereich auf der Innen- oder Außenseite der Mantelfläche des Gründungspfahlsegments, oder der Stirnseite des Gründungspfahlsegments angeordnet. Bevorzugter ist er in sich gegenüberliegenden Bereichen auf der Innen- und Außenseite der Mantelfläche des Gründungspfahlsegments angeordnet, noch bevorzugter schließt er zusätzlich dazu noch zumindest einen Teilbereich der Stirnflächen des Gründungspfahlsegments ein. Der Kontaktierungsbereich kann ebenfalls bevorzugt jedoch auch außerhalb des von der Mantelfläche des Gründungspfahlsegments eingeschlossenen Volumens liegen. Dies ist beispielsweise dann der Fall, wenn das zweite Material so an das Gründungspfahlsegment angebracht ist, dass dieses über zumindest eine der Stirnflächen desselben hinausragt. Bevorzugt handelt es sich bei dieser Stirnfläche um die nach oben weisende und nicht mit einem weiteren Gründungspfahlsegment verbundene Stirnfläche des ersten Gründungspfahlsegments.The term contacting region is understood to mean the surface or surface of the foundation pile segment which enters into a positive and / or non-positive connection with the vibration device and via which the axial forces are introduced by the vibration device into the foundation pile segment and thus the foundation pile. Preferably, the contacting region is arranged on the inside or outside of the lateral surface of the foundation pile segment, or the front side of the foundation pile segment. More preferably, it is arranged in opposite areas on the inside and outside of the lateral surface of the foundation pile segment, more preferably it additionally includes at least a portion of the end faces of the foundation pile segment. However, the contacting region may also preferably be outside the volume enclosed by the lateral surface of the foundation pile segment. This is the case, for example, when the second material is attached to the foundation pile segment in such a way that it projects beyond at least one of the end faces thereof. Preferably, this end face is the end face of the first foundation pile segment which is directed upwards and is not connected to another foundation pile segment.

Erfindungsgemäß weist der Kontaktierungsbereich zumindest bereichsweise das zweite Material auf. Bevorzugt weist jedoch der gesamte Kontaktierungsbereich das zweite Material auf. Dies bietet unter anderem den Vorteil, dass die Zerstörung des zweiten Materials durch die mechanische Verletzung der Vibrationsvorrichtung gleichmäßiger erfolgt und damit der Schutz des ersten Materials verbessert wird.According to the invention, the contacting region has the second material at least in regions. However, the entire contacting region preferably has the second material. This offers, inter alia, the advantage that the destruction of the second material by the mechanical injury of the vibrating device takes place more uniformly and thus the protection of the first material is improved.

Das zweite Material kann unterschiedlich oder identisch zu dem ersten Material sein. Weiterhin kann das zweite Material ein einzelnes Material, oder eine Kombination von mehreren Materialien, bevorzugt zwei, oder drei Materialien sein. Das erste Material ist im Regelfall ein Metall, bevorzugt ein Stahl. Bevorzugte Materialien für das zweite Material sind ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Metall, Stahl, Kunststoff, thermische Zinkbeschichtung mit oder ohne Aluminium, Kunststoffbeschichtung, Keramikbeschichtung, selbstheilende Beschichtung, Eisenglimmerbeschichtung, Zinkphosphatbeschichtung, Beton/Grout-Beschichtung und/oder Carbonfaserbeschichtung.The second material may be different or identical to the first material. Furthermore, the second material may be a single material, or a combination of several materials, preferably two or three materials. The first material is usually a metal, preferably a steel. Preferred materials for the second material are selected from the group consisting of metal, steel, plastic, thermal zinc coating with or without aluminum, plastic coating, ceramic coating, self-healing coating, iron mica coating, zinc phosphate coating, concrete / grout coating and / or carbon fiber coating.

Für den Fall, dass das zweite Material mit dem ersten Material identisch ist, ist es bevorzugt, dass das erste Gründungspfahlsegment eine größere Wanddicke aufweist, als das zweite Gründungspfahlsegment. Wenn das gesamte erste Gründungspfahlsegment mit einer größeren Wanddicke hergestellt wird, wird gleichzeitig in einfacher Weise auch dessen Kontaktierungsbereich mit dem zweiten Material verstärkt und das zweite Material muss nicht gesondert an das erste Gründungspfahlsegment angebracht werden. Bei dieser Erhöhung der Wanddicke des ersten Gründungspfahlsegments handelt es sich um einen sogenannten Abrostzuschlag. In anderen Worten wird hierbei die Blechstärke des ersten Gründungspfahlsegments um die Rauigkeit bzw. Profilierung der Fixierungsvorrichtung der Vibrationsvorrichtung und/oder die Korrosionsrate bezüglich der geplanten Lebensdauer des Gründungspfahls erhöht. Bei einer beispielhaften Standzeit des Gründungspfahls von 25 Jahren und einem weiterhin beispielhaften Abrostzuschlag von 0,3 mm pro Jahr ergibt sich so eine Erhöhung der Wanddicke um 7,5 mm, was bei einer gewöhnlichen Wanddicke von 70–100 mm einem Zuschlag von ungefähr 7–10% entspricht. Unter der Erhöhung der Wanddicke kann auch eine Materialverstärkung verstanden werden. Eine Erhöhung der Wanddicke bietet den weiteren Vorteil, dass die Neigung zur Materialermüdung des Gründungspfahlsegments, welche anderenfalls durch die beschädigte Oberfläche erhöht würde, reduziert wird.In the event that the second material is identical to the first material, it is preferred that the first foundation pile segment has a greater wall thickness than the second foundation pile segment. At the same time, if the entire first foundation pile segment is made with a greater wall thickness, its contacting area with the second material is also easily reinforced and the second material need not be separately attached to the first foundation pile segment. This increase in the wall thickness of the first foundation pile segment is a so-called "drainage additive". In other words, in this case the sheet thickness of the first foundation pile segment is increased by the roughness or profiling of the fixing device of the vibration device and / or the corrosion rate with respect to the planned life of the foundation pile. With an exemplary service life of the foundation pile of 25 years and a further exemplary drainage allowance of 0.3 mm per year, this results in an increase in the wall thickness of 7.5 mm, which, with an ordinary wall thickness of 70-100 mm, a surcharge of about 7 10% corresponds. By increasing the wall thickness can also be understood a material reinforcement. Increasing the wall thickness offers the further advantage of reducing the tendency for material fatigue of the foundation pile segment, which would otherwise be increased by the damaged surface.

Das zweite Material kann an die Innenseite, die Außenseite und/oder die nicht mit dem zweiten Gründungspfahlsegment verbundene Stirnseite des ersten Gründungspfahlsegments angebracht oder aufgebracht sein. Hierbei soll jegliches geeignetes Verfahren umfasst sein, welches eine zumindest temporäre Fixierung des zweiten Materials an das erste Gründungspfahlsegment gewährleistet. Vorzugsweise handelt es sich hierbei um thermische Verbindungen, beispielsweise Schweißung, mechanische Verbindungen, beispielsweise Verschraubungen oder Vermietung, oder auch Verbindungen, die durch einen Formschluss zwischen zweitem Material und erstem Gründungspfahlsegment hergestellt werden, Verklebungen, oder Beschichtungen. Selbstverständlich können auch beliebige Kombinationen dieser Fixierungsverfahren Verwendung finden, wenn dies dem Fachmann geeignet erscheint. In einer bevorzugten Ausführungsform kann das an das erste Gründungspfahlsegment an- oder aufgebrachte zweite Material nach dem Einvibrieren des Gründungspfahls in den Baugrund wieder entfernt werden.The second material may be attached or applied to the inside, the outside and / or the end face of the first foundation pile segment not connected to the second foundation pile segment. In this case, any suitable method should be included, which ensures at least temporary fixation of the second material to the first foundation pile segment. These are preferably thermal connections, for example welding, mechanical connections, for example screwing or leasing, or also connections which are produced by a positive connection between the second material and the first foundation pile segment, adhesions or coatings. Of course, it is also possible to use any desired combinations of these fixing methods if this appears to be suitable for the person skilled in the art. In a preferred embodiment, the second material applied or applied to the first foundation pile segment may be removed after vibrating the foundation pile into the ground.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das zweite Material ein nichttragendes Element des ersten Gründungspfahlsegments, bzw. des Gründungspfahls und/oder der schließlich hierauf errichteten Struktur. Hierunter wird verstanden, dass das zweite Material keiner mechanischen Belastung durch den Gründungspfahl bzw. der hierauf errichteten Struktur ausgesetzt ist. In anderen Worten kann das nichttragende Element als ein sogenanntes verlorenes Teil betrachtet werden, welches lediglich für das Einvibrieren des Gründungspfahls Verwendung findet, danach jedoch keinerlei Bedeutung mehr für die Statik des Gründungspfahls hat.In a preferred embodiment, the second material is a non-structural element of the first foundation pile segment, or of the foundation pile, and / or the structure finally erected thereon. This is understood to mean that the second material no mechanical load through the Foundation pile or the structure erected thereon is exposed. In other words, the non-structural element can be considered as a so-called lost part, which is used only for vibrating the foundation pile, but after that no longer has any significance for the statics of the foundation pile.

Ein solches nichttragendes Element wird bevorzugt dadurch erzeugt, dass das zweite Material so an die Innenseite oder die Außenseite des ersten Gründungspfahlsegments angebracht ist, dass der Kontaktierungsbereich des ersten Gründungspfahlsegments über die nicht mit dem zweiten Gründungspfahlsegment verbundene Stirnseite des ersten Gründungspfahlsegments hinausragt. Bevorzugt wird hierfür an der Innenseite des ersten Gründungspfahlsegments ein weiterer Rohrschuss angebracht, der einen geringeren Durchmesser als der Durchmesser des ersten Gründungspfahlsegments aufweist und der dieses Gründungspfahlsegment nach oben verlängert. Dieser zusätzliche Rohrschuss kann dann durch die Vibrationsvorrichtung kontaktiert werden. Insbesondere vorteilhaft hieran ist, dass dieser zusätzliche Rohschuss ohne einen Korrosionsschutz hergestellt werden kann.Such a non-structural element is preferably produced by the second material being attached to the inside or the outside of the first foundation pile segment such that the contacting region of the first foundation pile segment projects beyond the end face of the first foundation pile segment not connected to the second foundation pile segment. Preferably, for this purpose, a further tube shot is attached to the inside of the first foundation pile segment, which has a smaller diameter than the diameter of the first foundation pile segment and which extends this foundation pile segment upwards. This additional tube shot can then be contacted by the vibratory device. In particular, it is advantageous that this additional raw shot can be produced without corrosion protection.

Weiterhin kann ein nichttragendes Element auch dadurch erzeugt werden, dass das zweite Material so an die Innenseite oder die Außenseite des ersten Gründungspfahlsegments angebracht ist, dass dieses nicht über dessen Stirnseite hinausragt. Bevorzugt wird hierfür das zweite Material, wie zum Beispiel Platten, Streben, Ringe, oder Vorsprünge, an einem oder mehreren Punkten an der Innenseite oder der Außenseite des ersten Gründungspfahlsegments angebracht. Bei einer Anbringung an der Innenseite des ersten Gründungspfahlsegments bietet dies den weiteren Vorteil, dass das nichttragende Element im Inneren des Volumens des Gründungspfahlsegments versteckt bleibt. Die so an Innen- oder Außenseite des Gründungspfahlsegments angebrachten Elemente können dann durch die Vibrationsvorrichtung kontaktiert werden.Furthermore, a non-load-bearing element can also be produced in that the second material is attached to the inside or the outside of the first foundation pile segment such that it does not protrude beyond its front side. Preferably, for this purpose, the second material, such as plates, struts, rings, or protrusions, attached at one or more points on the inside or the outside of the first foundation pile segment. When attached to the inside of the first foundation pile segment this offers the further advantage that the non-structural element remains hidden inside the volume of the foundation pile segment. The elements attached to the inside or outside of the foundation pile segment can then be contacted by the vibration device.

Während die an das erste Gründungspfahlsegment angebrachten nichttragenden Elemente aus jeglichem geeigneten Material, wie zum Beispiel Metall oder Stahl, bestehen können, sind sie bevorzugt aus einem nicht-korrosiven Material hergestellt. Dies bietet den Vorteil, dass das auf das erste Gründungspfahlsegment an oder aufgebrachte zweite Material trotz Verletzung seiner Oberflächenstruktur durch die Vibrationsvorrichtung nicht rostet. Bevorzugte Beispiele für solche nicht-korrosiven Materialien schließen Kupfer-Nickellegierungen, Titan, Carbon- oder Glasfasermaterialien ein.While the non-structural members attached to the first foundation pile segment may be made of any suitable material, such as metal or steel, they are preferably made of a non-corrosive material. This offers the advantage that the second material applied or applied to the first foundation pile segment does not rust, despite its surface structure being damaged by the vibration device. Preferred examples of such non-corrosive materials include copper-nickel alloys, titanium, carbon or glass fiber materials.

Weiter bevorzugt handelt es sich bei dem zweiten Material um eine Beschichtung, welche auf eine, mehrere oder alle Oberfläche(n) des Gründungspfahlsegments aufgebracht wird. Noch bevorzugter handelt es sich bei dieser Beschichtung um eine hochfeste Verbindung bzw. Beschichtung. Eine solche Beschichtung erlaubt zum einen eine kraftschlüssige Verbindung zwischen der Vibrationsvorrichtung und dem Gründungspfahlsegment und gewährleistet zum anderen einen ausreichenden Schutz des ersten Materials, da sie durch die mechanische Einwirkung der Vibrationsvorrichtung entweder kaum nennenswert abgetragen wird, oder aber aufgrund der Materialstärke der Beschichtung eine ausreichende Restdicke erhalten bleibt, um das erste Material weiterhin vor Verletzung und/oder Korrosion zu schützen. Ebenfalls bevorzugt beinhaltet diese Beschichtung einen zusätzlichen Korrosionsschutz.More preferably, the second material is a coating applied to one, several or all surfaces of the foundation pile segment. More preferably, this coating is a high strength compound or coating. On the one hand, such a coating allows a frictional connection between the vibrating device and the foundation pile segment and, on the other hand, ensures sufficient protection of the first material, since it is scarcely noticeably removed by the mechanical action of the vibrating device, or because of the material thickness of the coating, a sufficient residual thickness is maintained to continue to protect the first material from injury and / or corrosion. Also preferably, this coating includes additional corrosion protection.

Bevorzugte Beschichtungen zur Verwendung als zweites Material sind ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer thermischen Spritzverzinkung mit oder ohne Aluminium, einer Zink-Aluminium-Legierung, einer Kunststoffbeschichtung, einer Keramikbeschichtung, einer Eisenglimmerbeschichtung, einer Zinkphosphatbeschichtung, einer Beton/Grout-Beschichtung und/oder einer Carbonfaserbeschichtung.Preferred coatings for use as the second material are selected from the group consisting of thermal spray galvanizing with or without aluminum, a zinc-aluminum alloy, a plastic coating, a ceramic coating, an iron mica coating, a zinc phosphate coating, a concrete / grout coating and / or a carbon fiber coating.

Die Spritzverzinkungsschichten dienen vorteilhafter Weise als kathodischer Korrosionsschutz.The spray galvanizing layers serve advantageously as cathodic corrosion protection.

Kunststoffbeschichtungen sind nicht-korrosiv und bieten den weiteren Vorteil einer großen Auswahl und hohen Verfügbarkeit von geeigneten, insbesondere hochfesten, Kunststoffen, die dem Fachmann bekannt sind. Weiterhin lassen sich solche Kunststoffbeschichtungen in der Regel einfach auftragen. Bevorzugte Kunststoffbeschichtungen schließen hierbei Polyurethanbeschichtungen, Polyamidbeschichtungen, Epoxidharzlacke und/oder Acrylharzlacke ein. Diese werden weiter bevorzugt aufgrund ihrer hohen Kosten lediglich auf den Kontaktierungsbereich des ersten Gründungspfahlsegments aufgetragen.Plastic coatings are non-corrosive and offer the further advantage of a wide range and high availability of suitable, in particular high-strength, plastics, which are known in the art. Furthermore, such plastic coatings are usually easy to apply. Preferred plastic coatings include polyurethane coatings, polyamide coatings, epoxy paints and / or acrylic paints. Due to their high costs, these are more preferably applied only to the contacting region of the first foundation pile segment.

Eisenglimmer- und/oder Zinkphosphatbeschichtungen sind weiterhin besonders bevorzugt, da sie aufgrund ihrer selbstheilenden Wirkung kleinere Risse und Schadflächen selbstständig ausbessern. Noch bevorzugter werden diese selbstheilenden Schichten als Grundierungsschicht verwendet. Weiterhin bevorzugt sind mehrlagige Beschichtungssysteme, die in einer der Unter- oder Zwischenschicht solche selbstheilenden Schichten in noch flüssigem Zustand aufweisen. Diese Schichten bluten vorteilhafter Weise nach dem Einvibrieren des Gründungspfahls in den Baugrund aus und heilen die schadhaften durch das Einvibrieren erzeugten Stellen.Iron mica and / or zinc phosphate coatings are furthermore particularly preferred because they self-repair small cracks and damaged surfaces due to their self-healing effect. More preferably, these self-healing layers are used as a primer layer. Preference is furthermore given to multilayer coating systems which have such self-healing layers in a liquid state in one of the lower or intermediate layers. These layers bleed advantageously after vibrating the foundation pile into the ground and heal the damaged areas created by the vibration.

Keramik- und bevorzugt Carbonfaserbeschichtungen sind ebenfalls besonders fest und weisen eine hohe Widerstandskraft gegenüber den mechanischen Verletzungen durch die Vibrationsvorrichtung auf.Ceramic and preferably carbon fiber coatings are also particularly strong and have a high resistance to mechanical injury from the vibratory device.

Weiterhin bevorzugt weist das zweite Material eine Profilierung auf. Diese Profilierung kann vorteilhaft so ausgestaltet sein, dass sie einen Formschluss mit der Profilierung der Fixierungseinrichtung der Vibrationsvorrichtung eingeht. Die Profilierung des zweiten Materials, bzw. der Fixierungseinrichtung der Vibrationsvorrichtung sind dementsprechend bevorzugt komplementär ausgebildet. Hierdurch wird eine besonders gute Übertragung der Axialkräfte von der Vibrationsvorrichtung auf das Gründungspfahlsegment und weiterhin eine Verrutschsicherung gewährleistet. Besteht ein guter Formschluss zwischen Vibrationsvorrichtung und Gründungspfahlsegment, so kann weiterhin der Anpressdruck der Vibrationsvorrichtung an das Gründungspfahlsegment reduziert werden, was zu einer Schonung des Materials führt. Eine vorteilhafte Profilierung hat die Form eines Sägezahnmusters, wobei auch andere Profilierungen denkbar sind.Further preferably, the second material has a profiling. This profiling can be advantageously designed so that it enters into a positive connection with the profiling of the fixing device of the vibrating device. The profiling of the second material, or the fixing device of the vibrating device are accordingly preferably formed complementary. As a result, a particularly good transmission of the axial forces of the vibrating device on the foundation pile segment and continue to ensure a slip protection. If there is a good positive connection between the vibrating device and the foundation pile segment, then the contact pressure of the vibrating device on the foundation pile segment can be further reduced, which leads to protection of the material. An advantageous profiling has the shape of a sawtooth pattern, although other profiles are conceivable.

Weiterhin vorteilhaft kann die Kontaktierung des Kontaktierungsbereich des ersten Gründungspfahlsegments durch die Vibrationsvorrichtung magnetisch erfolgen. Dies ist insbesondere vorteilhaft, falls die Fixierungseinrichtung der Vibrationsvorrichtung und/oder das zweite Material keine Profilierung aufweisen. Hierdurch wird die Verletzung der Oberflächenstruktur des Gründungspfahlsegments auf ein Minimum reduziert. Beispielsweise kann hierfür die Fixiereinrichtung der Vibrationsvorrichtung einen Elektromagneten umfassen.Further advantageously, the contacting of the contacting region of the first foundation pile segment by the vibration device can be effected magnetically. This is particularly advantageous if the fixing device of the vibration device and / or the second material have no profiling. As a result, the violation of the surface structure of the foundation pile segment is reduced to a minimum. For example, for this purpose, the fixing device of the vibration device comprise an electromagnet.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin ein System welches einen erfindungsgemäßen Gründungspfahl, sowie eine Vibrationsvorrichtung aufweist, die den Kontaktierungsabschnitt des in diesem Gründungspfahl enthaltenen ersten Gründungspfahlsegments kontaktiert. Hierbei kontaktiert die Vibrationsvorrichtung den Kontaktierungsabschnitt bevorzugt über eine Fixiereinrichtung, zum Beispiel über Klemmbacken, oder über eine Fixiereinrichtung, die einen Elektromagneten aufweist. Weiter bevorzugt ist in diesem System der Gründungspfahl so auf dem Baugrund angeordnet, dass die Längsachse des Gründungspfahls senkrecht zum Baugrund steht und das erste Gründungspfahlsegment das oberste Gründungspfahlsegment des Gründungspfahls ist, d. h. auf der entgegengesetzten Seite des Gründungspfahls angeordnet ist, die den Baugrund kontaktiert.The present invention further relates to a system having a foundation pile according to the invention and a vibrating device contacting the contacting portion of the first foundation pile segment contained in this foundation pile. In this case, the vibrating device preferably contacts the contacting section via a fixing device, for example via clamping jaws, or via a fixing device which has an electromagnet. More preferably, in this system, the foundation pile is disposed on the foundation so that the longitudinal axis of the foundation pile is perpendicular to the ground and the first foundation pile segment is the uppermost foundation pile segment of the foundation pile, d. H. is arranged on the opposite side of the foundation pile, which contacts the ground.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Einvibrieren eines Gründungspfahls in den Baugrund, umfassend die Schritte: Bereitstellen eines erfindungsgemäßen Gründungspfahls; Kontaktieren des Kontaktierungsbereichs des ersten Gründungspfahlsegments des Gründungspfahls mit einer Vibrationsvorrichtung; Kontaktieren des Baugrundes mit dem letzten Gründungspfahlsegments des Gründungspfahls, wobei die Längsachse des Gründungspfahls im Wesentlichen senkrecht zum Baugrund angeordnet ist; und Einleiten einer axialen Kraft in den Gründungspfahl mittels der Vibrationsvorrichtung. Unter dem letzten Gründungspfahlsegment des Gründungspfahls wird hierbei das Gründungspfahlsegment verstanden, welches dem ersten Gründungspfahlsegment am anderen Ende des Gründungspfahls gegenüber angeordnet ist.The present invention further relates to a method for vibrating a foundation pile into the ground, comprising the steps of: providing a foundation pile according to the invention; Contacting the contacting portion of the first foundation pile segment of the foundation pile with a vibrating device; Contacting the foundation with the last foundation pile segment of the foundation pile, the longitudinal axis of the foundation pile being substantially perpendicular to the ground; and introducing an axial force into the foundation pile by means of the vibration device. Here, the last foundation pile segment of the foundation pile is understood to mean the foundation pile segment, which is arranged opposite the first foundation pile segment at the other end of the foundation pile.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich nachfolgend aus den erläuterten Ausführungsbeispielen. Dabei zeigen im Einzelnen:Further advantages, details and features of the invention will become apparent from the illustrated embodiments. In detail:

1 eine Übersicht über eine mittels eines erfindungsgemäßen Monopiles im Meeresgrund verankerte Offshore Windkraftanlage. 1 an overview of an anchored by means of a monopile according to the invention in the seabed offshore wind turbine.

2 den schematischen Aufbau eines Gründungspfahlsegments. 2 the schematic structure of a foundation pile segment.

3A eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen ersten Gründungspfahlsegments, bei welcher der Kontaktierungsbereich durch einen zusätzlichen Rohrschuss gebildet wird. 3A a first embodiment of a first foundation pile segment according to the invention, in which the contacting region is formed by an additional tube shot.

3B eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen ersten Gründungspfahlsegments, bei welcher der Kontaktierungsbereich durch einen mit der Innenwand verschweißten Stahlring gebildet wird. 3B a second embodiment of a first foundation pile segment according to the invention, wherein the contacting region is formed by a welded to the inner wall steel ring.

3C eine dritte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen ersten Gründungspfahlsegments, bei welcher die Kontaktierungsbereiche durch auf Außen- und Innenwand aufgeklebte Fieberglasmatten gebildet werden. 3C a third embodiment of a first foundation pile segment according to the invention, in which the contacting areas are formed by glued on external and internal walls of fiberglass mats.

3D eine vierte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen ersten Gründungspfahlsegments, bei welcher Kontaktierungsbereiche durch eine auf die Außen- und Innenwand aufgebrachte mehrlagige Beschichtung aus einem selbstheilenden Material gebildet wird. 3D a fourth embodiment of a first foundation pile segment according to the invention, wherein the contacting regions is formed by a self-healing material applied to the outer and inner wall multilayer coating.

4A einen erfindungsgemäßen Gründungspfahl aufweisend ein erstes Gründungspfahlsegment nach der in 3A dargestellten Ausführungsform, sowie weitere daran befestigte Gründungspfahlsegmente. 4A a foundation pile according to the invention comprising a first foundation pile segment according to the in 3A illustrated embodiment, as well as other foundation pile segments attached thereto.

4B einen erfindungsgemäßen Gründungspfahl aufweisend ein erstes Gründungspfahlsegment, sowie weitere daran befestigte Gründungspfahlsegmente, wobei das erste Gründungspfahlsegment eine größere Wanddicke (Abrostzuschlag) aufweist, als die weiteren Gründungspfahlsegmente. 4B a foundation pile according to the invention comprising a first foundation pile segment, as well as further foundation pile segments attached thereto, the first foundation pile segment having a greater wall thickness (additional drain) than the further foundation pile segments.

In der folgenden detaillierten Beschreibung bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche Bauteile, beziehungsweise gleiche Merkmale, so dass eine in Bezug auf eine Figur durchgeführte Beschreibung bezüglich eines Bauteils auch für die anderen Figuren gilt und somit eine wiederholende Beschreibung vermieden wird. Ferner sind einzelne Merkmale, die in Zusammenhang mit einer Ausführungsform beschrieben wurden, auch separat in anderen Ausführungsformen verwendbar, solange nicht explizit etwas anderes hierzu ausgeführt wird. In the following detailed description, like reference numerals denote like components, and like features, respectively, so that a description made with respect to a figure with respect to one component will apply to the other figures and thus a repetitive description will be avoided. Furthermore, individual features described in connection with one embodiment may also be used separately in other embodiments, unless explicitly stated otherwise.

In 1 ist eine Übersicht über eine mittels eines erfindungsgemäßen Gründungspfahl 1 im Meeresgrund 6 verankerte Offshore Windkraftanlage 5 dargestellt.In 1 is an overview of a means of a foundation pile according to the invention 1 in the seabed 6 anchored offshore wind turbine 5 shown.

Der Gründungspfahl 1 ist als zylindrische Hohlkörper, insbesondere als Monopile ausgeführt und besteht aus mehreren aus Stahlblech geformten Gründungspfahlsegmenten (2, 3, 17), die über Rundschweißnähte 15 miteinander verbunden sind. Der Monopile 1 ist weiterhin mit einem Korrosionsschutz versehen.The foundation pile 1 is designed as a cylindrical hollow body, in particular as a monopile and consists of several steel sheet formed foundation pile segments ( 2 . 3 . 17 ), which have circular welds 15 connected to each other. The monopile 1 is still provided with a corrosion protection.

Der Monopile 1 weist an seinem oberen Ende ein erstes, nicht dargestelltes, Gründungspfahlsegment 2 nach der Ausführungsform der 3A auf, welches von dem Transition Piece 4 umgeben ist. Hierauf aufbauend schließen sich die oberhalb des Wasserspiegels 7 befindlichen weiteren Elemente der Windkraftanlage an.The monopile 1 has at its upper end a first, not shown, foundation pile segment 2 according to the embodiment of the 3A on which of the transition piece 4 is surrounded. Building on this, close the above the water level 7 located on the other elements of the wind turbine.

Unterhalb des ersten Gründungspfahlsegments 2 schließen sich weitere, etwa 20, Gründungspfahlsegmente 3, 17 ohne den erfindungsgemäßen Kontaktierungsbereich an, wobei das mit dem Bezugszeichen 17 markierte Gründungspfahlsegment dem untersten Gründungspfahlsegment entspricht, welches zum Einvibrieren des Monopiles 1 in den Meeresgrund 6 und unter Zuhilfenahme einer Vibrationsvorrichtung mit seiner Längsachse senkrecht zu diesem aufgesetzt wurde.Below the first foundation pile segment 2 close further, about 20, foundation pile segments 3 . 17 without the contacting region according to the invention, wherein the reference numeral 17 marked foundation pile segment corresponds to the lowest foundation pile segment which is used to vibrate the monopile 1 in the seabed 6 and was placed with the aid of a vibrating device with its longitudinal axis perpendicular to this.

Das erste Gründungspfahlsegment 2, sowie die weiteren Gründungspfahlsegmente 3, 17 weisen denselben Durchmesser von ungefähr 7 m auf und weiterhin auch dieselbe Höhe h von ungefähr 3 m. Die Wanddicke der Gründungspfahlsegmente 2, 3, 17 beträgt in etwa 70–100 mm.The first foundation pile segment 2 , as well as the other foundation pile segments 3 . 17 have the same diameter of about 7 m and also the same height h of about 3 m. The wall thickness of the foundation pile segments 2 . 3 . 17 is about 70-100 mm.

In 2 ist schematisch der grundsätzliche Aufbau eines zylindrisch ausgeführten Gründungspfahlsegments 8 dargestellt.In 2 is schematically the basic structure of a cylindrically executed foundation pile segment 8th shown.

Das Gründungspfahlsegment 8 besteht aus einem Stahlblech und weist eine Außenseite der Mantelfläche 9, sowie eine Innenseite der Mantelfläche 10 auf. Da das Gründungspfahlsegment 8 ein Hohlkörper ist, weist es außerdem einen Außenradius 13, sowie einen Innenradius 14 auf und eine sich dadurch ergebende Wanddicke d. Weiterhin ist eine der beiden Öffnungen 11 des hohlkörperartigen Gründungspfahlsegments 8 zu erkennen, welche durch die umhüllende Mantelfläche gebildet werden. Der Radius der Öffnung 11 entspricht damit dem Innenradius 14 des Gründungspfahlsegments 8. Das Gründungspfahlsegment 8 weist weiterhin zwei Stirnflächen 16 auf, von denen nur eine sichtbar ist und die endständig in der Ebene der Öffnungen 11 liegt. Die Fläche der Stirnflächen 16 wird ebenfalls durch den Unterschied zwischen Außenradius 13 und Innenradius 14, bzw. die Wanddicke bestimmt. Weiterhin zu erkennen ist die Längsachse 12 des Gründungspfahlsegments 8, welche durch die Zentren der beiden Öffnungen 11 verläuft.The foundation pile segment 8th consists of a steel sheet and has an outer side of the lateral surface 9 , as well as an inside of the lateral surface 10 on. Since the foundation pile segment 8th is a hollow body, it also has an outer radius 13 , as well as an inner radius 14 and a resulting wall thickness d. Furthermore, one of the two openings 11 of the hollow-body foundation pile segment 8th to recognize which are formed by the enveloping lateral surface. The radius of the opening 11 thus corresponds to the inner radius 14 of the foundation pile segment 8th , The foundation pile segment 8th also has two end faces 16 on, of which only one is visible and the terminal in the plane of the openings 11 lies. The area of the faces 16 is also due to the difference between outside radius 13 and inner radius 14 , or determines the wall thickness. Furthermore, the longitudinal axis can be seen 12 of the foundation pile segment 8th passing through the centers of the two openings 11 runs.

Das Gründungspfahlsegment 8 wurde durch Biegen eines Stahlblechs erzeugt, woraufhin dieses an seinen Kanten verschweißt wurde.The foundation pile segment 8th was produced by bending a steel sheet, whereupon it was welded at its edges.

Die 3A zeigt eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen ersten Gründungspfahlsegments 2, bei welcher der Kontaktierungsbereich 18 durch einen zusätzlichen Rohrschuss 19 gebildet wird.The 3A shows a first embodiment of a first foundation pile segment according to the invention 2 in which the contacting area 18 through an additional tube shot 19 is formed.

Nach Herstellung eines Gründungspfahlsegments, wie dieses beispielsweise in der 2 dargestellt ist, aus einem Stahlblech mit einer Wanddicke d von ungefähr 80 mm, wurde ein zusätzlicher Rohrschuss 19 mit der Innenseite 10 der Mantelfläche des Gründungspfahlsegments verschweißt. Der zusätzliche Rohrschuss 19 wurde aus demselben Material hergestellt, wie das Gründungspfahlsegment, was bedeutet, dass das erste Material und das zweite Material im Sinne der Anmeldung identisch sind. Jedoch weist der zusätzliche Rohrschuss 19 im Gegensatz zu dem Gründungspfahlsegment keinen Korrosionsschutz auf.After producing a foundation pile segment, as this example in the 2 from a steel sheet having a wall thickness d of about 80 mm, an additional tube shot was made 19 with the inside 10 the lateral surface of the foundation pile segment welded. The additional pipe shot 19 was made of the same material as the foundation pile segment, which means that the first material and the second material are identical for the purposes of the application. However, the additional tube shot points 19 in contrast to the foundation pile segment no corrosion protection.

Weiterhin weist der zusätzliche Rohrschuss 19 einen Außenradius auf, der ungefähr dem Innenradius 14 des Gründungspfahlsegments entspricht.Furthermore, the additional tube shot 19 an outer radius that is approximately the inner radius 14 of the foundation pile segment.

Der zusätzliche Rohrschuss 19 ist so innerhalb des Gründungspfahlsegments angeordnet, dass er über die Stirnseite des Gründungspfahlsegments hinausragt und somit einen durch die Vibrationsvorrichtung kontaktierbaren Kontaktierungsbereich 18 bildet. Somit wird der erfindungsgemäße Kontaktierungsbereich 18 vollständig aus dem zweiten Material gebildet, welches anstelle des Materials des Gründungspfahlsegments durch die Vibrationsvorrichtung verletzt wird.The additional pipe shot 19 is arranged within the foundation pile segment such that it projects beyond the end face of the foundation pile segment and thus a contacting region which can be contacted by the vibration device 18 forms. Thus, the contacting region according to the invention 18 completely formed of the second material, which is injured by the vibrating device instead of the material of the foundation pile segment.

Weiterhin ist der verwendete zusätzliche Rohrschuss 19 ein nichttragendes Element des ersten Gründungspfahlsegments, welches auch als sogenanntes verlorenes Teil bezeichnet werden könnte, da es nach dem Einvibrieren des Gründungspfahls und dem Aufbau beispielsweise einer Windkraftanlage keiner mechanischen Belastung ausgesetzt ist. Dementsprechend ist eine Korrosion dieses zusätzlichen Rohrschusses 19 für die Statik des auf dem Gründungspfahl aufgebauten Bauwerks unerheblich.Furthermore, the additional tube shot used 19 a non-supporting element of the first foundation pile segment, which is also referred to as a so-called lost part could, as it is exposed after vibrating the foundation pile and the structure of, for example, a wind turbine, no mechanical stress. Accordingly, there is a corrosion of this additional tube shot 19 for the statics of the structure built on the foundation pile irrelevant.

3B zeigt eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen ersten Gründungspfahlsegments 2, bei welcher der Kontaktierungsbereich 18 durch einen über eine Rundschweißnaht mit der Innenwand verschweißten Stahlring 20 gebildet wird. Dieser Kontaktierungsbereich kann durch die Vibrationsvorrichtung kontaktiert werden. 3B shows a second embodiment of a first foundation pile segment according to the invention 2 in which the contacting area 18 by a welded via a circumferential weld with the inner wall steel ring 20 is formed. This contacting region can be contacted by the vibration device.

Der Stahlring 20 ist ebenfalls aus demselben Material hergestellt, wie das Gründungspfahlsegment, womit das erste Material und das zweite Material im Sinne der Anmeldung identisch sind. Auch in diesem Ausführungsbeispiel weist der Stahlring 20 im Gegensatz zu dem Gründungspfahlsegment keinen Korrosionsschutz auf und hat einen Außenradius, der ungefähr dem Innenradius 14 des Gründungspfahlsegments entspricht.The steel ring 20 is also made of the same material as the foundation pile segment, with which the first material and the second material are identical in the sense of the application. Also in this embodiment, the steel ring 20 in contrast to the foundation pile segment no corrosion protection and has an outer radius, which is approximately the inner radius 14 of the foundation pile segment.

Der an der Innenseite des ersten Gründungspfahlsegments angeschweißte Stahlring 20 ist ebenfalls ein nichttragendes Element des Gründungspfahls und bleibt vorteilhafterweise im Inneren des Volumens des Gründungspfahlsegments versteckt.The welded on the inside of the first foundation pile segment steel ring 20 is also a non-structural element of the foundation pile and advantageously remains hidden inside the volume of the foundation pile segment.

Anstelle des Stahlrings 20 können selbstverständlich alternativ auch andere Strukturen im Inneren des Gründungspfahlsegments angebracht werden, wie zum Beispiel Vorsprünge, oder Platten aus Metall, bevorzugt Stahl.Instead of the steel ring 20 Of course, as an alternative, other structures may also be provided inside the foundation pile segment, such as protrusions, or plates of metal, preferably steel.

3C zeigt eine dritte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen ersten Gründungspfahlsegments 2. In diesem Ausführungsbeispiel wurden auf die Innen- sowie Außenseite des Gründungspfahlsegments Fieberglasmatten 21 aufgeklebt, welche die Kontaktierungsbereiche 18 bilden. Jeweils zwei der Fiberglasmatten 21 liegen sich auf der Innen- bzw. Außenseite des Gründungspfahlsegments gegenüber, sodass sowohl Innen- als auch Außenseite des Gründungspfahlsegments vor einer Beschädigung durch die Fixiereinrichtung (z. B. Klemmbacken) der Vibrationsvorrichtung geschützt werden. Die Verwendung von Fiberglasmatten hat die weiteren Vorteile, dass diese ein niedriges Gewicht aufweisen und damit leicht und sicher durch Aufkleben zu befestigen sind und des Weitern niedrige Materialkosten aufweisen. 3C shows a third embodiment of a first foundation pile segment according to the invention 2 , In this embodiment, on the inside and outside of the foundation pile segment Fieberglasmatten 21 glued, which the Kontaktierungsbereiche 18 form. Two of the fiberglass mats each 21 lie on the inside or outside of the foundation pile segment, so that both inside and outside of the foundation pile segment are protected from damage by the fixing device (eg jaws) of the vibration device. The use of fiberglass mats has the further advantages that they have a low weight and thus are easy and secure to attach by gluing and furthermore have low material costs.

3D zeigt eine vierte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen ersten Gründungspfahlsegments 2, bei welcher die Kontaktierungsbereiche 18 durch eine bereichsweise auf die Außen- und Innenwand aufgebrachte mehrlagige Beschichtung aus einem selbstheilenden Material 22 gebildet werden. 3D shows a fourth embodiment of a first foundation pile segment according to the invention 2 in which the contacting areas 18 by a multi-layer coating of a self-healing material applied in some areas to the outer and inner wall 22 be formed.

Wie bei der in 3C dargestellten dritten Ausführungsform liegen sich jeweils zwei der Kontaktierungsbereiche 18 auf der Innen- bzw. Außenseite des Gründungspfahlsegments gegenüber, sodass sowohl Innen- als auch Außenseite des Gründungspfahlsegments vor einer Beschädigung durch die Fixiereinrichtung (z. B. Klemmbacken) der Vibrationsvorrichtung geschützt werden.As with the in 3C illustrated third embodiment are each two of the contacting areas 18 on the inside or outside of the foundation pile segment so that both inside and outside of the foundation pile segment are protected from being damaged by the fixing means (eg, jaws) of the vibration device.

Zur Herstellung der mehrlagigen, selbstheilenden Beschichtung 22 wurde eine Grundierungsschicht aus Eisenglimmer verwendet. Hierauf wurde eine hochfeste Epoxidharzschicht aufgetragen.For the production of the multilayer, self-healing coating 22 a primer layer of iron mica was used. Then a high strength epoxy resin layer was applied.

4A zeigt einen erfindungsgemäßen Gründungspfahl 1, der als Monopile ausgeführt ist. Der Monopile weist ein erstes Gründungspfahlsegment 2 nach der in 3A dargestellten Ausführungsform, sowie weitere daran befestigte Gründungspfahlsegmente 3, 17 auf. Die weiteren Gründungspfahlsegmente 3, 17 entsprechen hierbei im Wesentlichen dem ersten Gründungspfahlsegment, weisen jedoch keinen Kontaktierungsbereich 18 auf. 4A shows a foundation pile according to the invention 1 which is executed as monopile. The monopile has a first foundation pile segment 2 after the in 3A illustrated embodiment, as well as other foundation pile segments attached thereto 3 . 17 on. The other foundation pile segments 3 . 17 essentially correspond to the first foundation pile segment, but have no contacting area 18 on.

Die einzelnen Gründungspfahlsegmente 2, 3, 17 wurden mittels Rundschweißnähten 15 so zu dem erfindungsgemäßen Gründungspfahl verschweißt, dass die Längsachsen der Gründungspfahlsegmente übereinanderliegen und somit auch der Längsachse 12 des Gründungspfahls entsprechen.The individual foundation pile segments 2 . 3 . 17 were by means of circular welds 15 so welded to the foundation pile according to the invention that the longitudinal axes of the foundation pile segments superimposed and thus also the longitudinal axis 12 of the foundation pile.

Weiterhin zu erkennen ist das am Gründungspfahl 1 endständig angeordnete unterste Gründungspfahlsegment 17, welches dem ersten Gründungspfahlsegment 2 gegenüberliegt. Zum Einbringen des Gründungspfahls in den Baugrund wird dieses unterste Gründungspfahlsegment 17 so auf den Baugrund aufgesetzt, dass dieses mit seiner Längsachse im Wesentlichen senkrecht auf dem Baugrund aufsteht.It can also be seen on the foundation pile 1 terminally arranged lowest foundation pile segment 17 which is the first foundation pile segment 2 opposite. For introducing the foundation pile in the ground, this is the lowest foundation pile segment 17 placed on the foundation so that it rests with its longitudinal axis substantially perpendicular to the ground.

4B zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gründungspfahl 1, der ebenfalls als Monopile ausgeführt ist. Der Monopile weist im Unterschied zu dem Gründungspfahl des vorstehenden Ausführungsbeispiels ein erstes Gründungspfahlsegment 2 auf, dessen Wanddicke grösser ist, als die Wanddicke der weiteren Gründungspfahlsegmente 3, 17. So beträgt die Wanddicke des ersten Gründungspfahlsegments 2 etwa 90 mm, die der weiteren Gründungspfahlsegmente 3, 17 etwa 80 mm. Aufgrund dieses Abrostzuschlags kann der erste Gründungspfahl 2 ohne einen Korrosionsschutz ausgeführt werden, was kosteneffizient ist. Dennoch kann trotz der mechanischen Beschädigungen durch die Vibrationsvorrichtung eine strukturelle Lebensdauer des Gründungspfahls von etwa 25 Jahren gewährleistet werden. 4B shows a second embodiment of a foundation pile according to the invention 1 , which is also executed as a monopile. The monopile, unlike the foundation pile of the above embodiment, has a first foundation pile segment 2 whose wall thickness is greater than the wall thickness of the other foundation pile segments 3 . 17 , Thus, the wall thickness of the first foundation pile segment 2 about 90 mm, that of the other foundation pile segments 3 . 17 about 80 mm. Because of this deduction, the first foundation pile can 2 without corrosion protection, which is cost effective. Nevertheless, despite the mechanical damage caused by the vibration device, a structural life of the foundation pile of about 25 years can be ensured.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Gründungspfahl/MonopileFoundation pile / monopile
22
Erstes Gründungspfahlsegment/oberstes GründungspfahlsegmentFirst foundation pile segment / top foundation pile segment
33
Zweites oder weiteres GründungspfahlsegmentSecond or further foundation pile segment
44
Transition PieceTransition Piece
55
Offshore WindkraftanlageOffshore wind turbine
66
Baugrund/MeeresgrundBuilding / seabed
77
Wasserspiegelwater level
88th
GründungspfahlsegmentFoundation pile segment
99
Außenseite der Mantelfläche/Außenseite des GründungspfahlsegmentsOutside of the lateral surface / outside of the foundation pile segment
1010
Innenseite der Mantelfläche/Innenseite des GründungspfahlsegmentsInside of the lateral surface / inside of the foundation pile segment
1111
Öffnung des GründungspfahlsegmentsOpening of the foundation pile segment
1212
Längsachse des Gründungspfahlsegments/Längsachse des GründungspfahlsLongitudinal axis of the foundation pile segment / longitudinal axis of the foundation pile
1313
Außenradius des GründungspfahlsegmentsOuter radius of the foundation pile segment
1414
Innenradius des GründungspfahlsegmentsInner radius of the foundation pile segment
1515
Rundschweißnahtcircumferential weld
1616
Stirnfläche/StirnseiteEnd face / end face
1717
Unterstes GründungspfahlsegmentBottom foundation pile segment
1818
Kontaktierungsbereichcontacting
1919
Zusätzlicher RohrschussAdditional pipe shot
2020
Mit der Innenwand verschweißtes zweites Material/StahlringSecond material / steel ring welded to the inner wall
2121
Mit der Außen- und Innenwand verklebtes zweites Material/FiberglassmattenBonded with the outer and inner wall second material / fiberglass mats
2222
Beschichtung aus zweitem Material auf Außen- und Innenwand/selbstheilende mehrlagige BeschichtungCoating of second material on outer and inner wall / self-healing multi-layer coating
dd
Wanddicke des GründungspfahlsegmentsWall thickness of the foundation pile segment
hH
Höhe des GründungspfahlsegmentsHeight of the foundation pile segment

Claims (15)

Gründungspfahl (1) aufweisend ein erstes Gründungspfahlsegment (2) und zumindest ein zweites Gründungspfahlsegment (3), welche so miteinander verbunden sind, dass ihre Längsachsen (12) im Wesentlichen zusammenfallen, wobei erstes und zweites Gründungspfahlsegment aus einem ersten Material bestehen und wobei das erste Gründungspfahlsegment zumindest einen Kontaktierungsbereich (18) zum Kontaktieren mit einer Vibrationsvorrichtung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktierungsbereich zumindest bereichsweise ein zweites Material zum Schutz des ersten Materials vor mechanischer Verletzung durch die Vibrationsvorrichtung aufweist.Foundation pile ( 1 ) comprising a first foundation pile segment ( 2 ) and at least one second foundation pile segment ( 3 ), which are connected to each other so that their longitudinal axes ( 12 ), wherein the first and second foundation pile segments are made of a first material, and wherein the first foundation pile segment has at least one contacting region. 18 ) for contacting with a vibration device, characterized in that the contacting region at least partially has a second material for protecting the first material against mechanical injury by the vibration device. Gründungspfahl nach Anspruch 1, wobei das zweite Material und das erste Material identisch sind und das erste Gründungspfahlsegment (2) eine größere Wanddicke aufweist als das zweite Gründungspfahlsegment (3).A foundation pile according to claim 1, wherein the second material and the first material are identical and the first foundation pile segment ( 2 ) has a greater wall thickness than the second foundation pile segment ( 3 ). Gründungspfahl nach Anspruch 1, wobei das zweite Material an die Innenseite (10), die Außenseite (9), und/oder die nicht mit dem zweiten Gründungspfahlsegment verbundene Stirnseite (16) des ersten Gründungspfahlsegments an- oder aufgebracht ist.A foundation pile according to claim 1, wherein the second material is attached to the inside ( 10 ), the outside ( 9 ), and / or the end face not connected to the second foundation pile segment (US Pat. 16 ) of the first foundation pile segment is applied or applied. Gründungspfahl nach Anspruch 3, wobei das zweite Material ein nichttragendes Element des Gründungspfahls ist.A foundation pile according to claim 3, wherein the second material is a non-structural element of the foundation pile. Gründungspfahl nach Anspruch 4, wobei das nichttragende Element an die Innenseite (10), oder die Außenseite (9) des ersten Gründungspfahlsegments angebracht ist, sodass der Kontaktierungsbereich über die nicht mit dem zweiten Gründungspfahlsegment verbundene Stirnseite (16) des ersten Gründungspfahlsegments hinausragt.A foundation pile according to claim 4, wherein the non-structural element is attached to the inside ( 10 ), or the outside ( 9 ) of the first foundation pile segment is mounted so that the contacting region over the not connected to the second foundation pile segment end face ( 16 ) of the first foundation pile segment protrudes. Gründungspfahl nach einem der Ansprüche 3–5, wobei das zweite Material mechanisch, über eine Verschweißung, und/oder über eine Verklebung mit dem ersten Gründungspfahlsegment verbunden ist.A foundation pile according to any one of claims 3-5, wherein the second material is mechanically, weldably joined, and / or adhesively bonded to the first foundation pile segment. Gründungspfahl nach einem der Ansprüche 3 oder 6, wobei das zweite Material eine Beschichtung ist.A foundation pile according to any one of claims 3 or 6, wherein the second material is a coating. Gründungspfahl nach einem der Ansprüche 1, oder 3–7, wobei das zweite Material ein nicht-korrosives Material ist.A foundation pile according to any one of claims 1 or 3-7, wherein the second material is a non-corrosive material. Gründungspfahl nach Anspruch 7, wobei die Beschichtung ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus einer thermischen Zinkbeschichtung mit oder ohne Aluminium, einer Kunststoffbeschichtung, einer Keramikbeschichtung, einer selbstheilenden Beschichtung, einer Eisenglimmerbeschichtung, einer Zinkphosphatbeschichtung und/oder einer Carbonfaserbeschichtung.A foundation pile according to claim 7, wherein the coating is selected from the group consisting of a thermal zinc coating with or without aluminum, a plastic coating, a ceramic coating, a self-healing coating, an iron mica coating, a zinc phosphate coating and / or a carbon fiber coating. Gründungspfahl nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das zweite Material eine Profilierung aufweist.A foundation pile according to any one of the preceding claims, wherein the second material has a profiling. System aufweisend einen Gründungspfahl (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, sowie eine den Kontaktierungsabschnitt (18) des ersten Gründungspfahlsegments (2) kontaktierende Vibrationsvorrichtung.System comprising a foundation pile ( 1 ) according to one of the preceding claims, as well as a contacting section ( 18 ) of the first foundation pile segment ( 2 ) contacting vibrating device. System nach Anspruch 11, wobei die Vibrationsvorrichtung eine Fixiereinrichtung umfasst, die eine Profilierung und/oder einen Elektromagneten aufweist.The system of claim 11, wherein the vibrating device comprises a fixing device having a profiling and / or an electromagnet. Windkraftanlage (5) aufweisend zumindest einen Gründungspfahl (1) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche 1–10. Wind turbine ( 5 ) comprising at least one foundation pile ( 1 ) according to any one of the preceding claims 1-10. Verfahren zum Einvibrieren eines Gründungspfahls in den Baugrund, umfassend die Schritte: Bereitstellen eines Gründungspfahls (1) nach einem der Ansprüche 1–10 aufweisend ein erstes Gründungspfahlsegment (2) und zumindest ein zweites Gründungspfahlsegment (3), wobei das erste Gründungspfahlsegment zumindest einen Kontaktierungsbereich (18) zum Kontaktieren mit einer Vibrationsvorrichtung aufweist und der Kontaktierungsbereich zumindest bereichsweise ein zweites Material zum Schutz des ersten Materials vor mechanischer Verletzung durch die Vibrationsvorrichtung aufweist; Kontaktieren des Kontaktierungsbereichs (18) des ersten Gründungspfahlsegments (2) des Gründungspfahls (1) mit einer Vibrationsvorrichtung; Kontaktieren des Baugrundes (6) mit dem untersten Gründungspfahlsegments (17) des Gründungspfahls (1), wobei die Längsachse (12) des Gründungspfahls im Wesentlichen senkrecht zum Baugrund angeordnet ist; und Einleiten einer axialen Kraft in den Gründungspfahl mittels der Vibrationsvorrichtung zum Einvibrieren des Gründungspfahls in den Baugrund.A method for vibrating a foundation pile into the ground, comprising the steps of: providing a foundation pile ( 1 ) according to any one of claims 1-10, comprising a first foundation pile segment ( 2 ) and at least one second foundation pile segment ( 3 ), wherein the first foundation pile segment at least one contacting region ( 18 ) for contacting with a vibration device and the contacting region at least partially has a second material for protecting the first material from mechanical damage by the vibration device; Contacting the contacting area ( 18 ) of the first foundation pile segment ( 2 ) of the foundation pile ( 1 ) with a vibrating device; Contact the subsoil ( 6 ) with the lowest foundation pile segment ( 17 ) of the foundation pile ( 1 ), the longitudinal axis ( 12 ) of the foundation pile is arranged substantially perpendicular to the ground; and introducing an axial force into the foundation pile by means of the vibration device for vibrating the foundation pile into the ground. Verfahren nach Anspruch 14, wobei das am Kontaktierungsbereich (18) des ersten Gründungspfahlsegments angeordnete zweite Material nach dem Einvibrieren des Gründungspfahls entfernt wird.The method of claim 14, wherein the at the contacting area ( 18 ) of the first foundation pile segment disposed second material is removed after vibrating the foundation pile.
DE102015201557.2A 2015-01-29 2015-01-29 Foundation pile for vibrating into a subsoil Withdrawn DE102015201557A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015201557.2A DE102015201557A1 (en) 2015-01-29 2015-01-29 Foundation pile for vibrating into a subsoil
PT16152735T PT3051029T (en) 2015-01-29 2016-01-26 Foundation pile which is vibrated into a substratum
LTEP16152735.3T LT3051029T (en) 2015-01-29 2016-01-26 Foundation pile which is vibrated into a substratum
DK16152735.3T DK3051029T3 (en) 2015-01-29 2016-01-26 Foundation pile for vibration in a building site
EP16152735.3A EP3051029B1 (en) 2015-01-29 2016-01-26 Foundation pile which is vibrated into a substratum
PL16152735T PL3051029T3 (en) 2015-01-29 2016-01-26 Foundation pile which is vibrated into a substratum
ES16152735.3T ES2684422T3 (en) 2015-01-29 2016-01-26 Foundation pile to be introduced by vibration in a foundation ground

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015201557.2A DE102015201557A1 (en) 2015-01-29 2015-01-29 Foundation pile for vibrating into a subsoil

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015201557A1 true DE102015201557A1 (en) 2016-08-04

Family

ID=55237542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015201557.2A Withdrawn DE102015201557A1 (en) 2015-01-29 2015-01-29 Foundation pile for vibrating into a subsoil

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3051029B1 (en)
DE (1) DE102015201557A1 (en)
DK (1) DK3051029T3 (en)
ES (1) ES2684422T3 (en)
LT (1) LT3051029T (en)
PL (1) PL3051029T3 (en)
PT (1) PT3051029T (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1455534A (en) * 1965-11-16 1966-04-01 Beton & Monierbau Ag Method and device for jacking up and pulling out construction elements or auxiliary equipment for construction sites, in particular hollow elements
US3686877A (en) * 1971-02-18 1972-08-29 Albert G Bodin Sonic method and apparatus for installing off-shore caissons for oil operations and the like
US5320453A (en) * 1991-04-11 1994-06-14 Roger Bullivant Of Texas, Inc. Composite sectional concrete piles
DE19532931A1 (en) * 1995-09-06 1997-03-13 Karl Rainer Massarsch Building foundation construction method
US5713701A (en) * 1995-12-06 1998-02-03 Marshall; Frederick S. Foundation piling
US7367780B2 (en) * 2005-09-30 2008-05-06 General Electric Company System and method for driving a monopile for supporting an offshore wind turbine
US7708499B1 (en) * 2005-01-03 2010-05-04 American Piledriving Equipment, Inc. Clamp systems and methods for pile drivers and extractors
US7785040B2 (en) * 2008-12-01 2010-08-31 Vestas Wind Systems A/S Foundation and a method for forming a mono pile foundation

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1455534A (en) * 1965-11-16 1966-04-01 Beton & Monierbau Ag Method and device for jacking up and pulling out construction elements or auxiliary equipment for construction sites, in particular hollow elements
US3686877A (en) * 1971-02-18 1972-08-29 Albert G Bodin Sonic method and apparatus for installing off-shore caissons for oil operations and the like
US5320453A (en) * 1991-04-11 1994-06-14 Roger Bullivant Of Texas, Inc. Composite sectional concrete piles
DE19532931A1 (en) * 1995-09-06 1997-03-13 Karl Rainer Massarsch Building foundation construction method
US5713701A (en) * 1995-12-06 1998-02-03 Marshall; Frederick S. Foundation piling
US7708499B1 (en) * 2005-01-03 2010-05-04 American Piledriving Equipment, Inc. Clamp systems and methods for pile drivers and extractors
US7367780B2 (en) * 2005-09-30 2008-05-06 General Electric Company System and method for driving a monopile for supporting an offshore wind turbine
US7785040B2 (en) * 2008-12-01 2010-08-31 Vestas Wind Systems A/S Foundation and a method for forming a mono pile foundation

Also Published As

Publication number Publication date
DK3051029T3 (en) 2018-09-03
ES2684422T3 (en) 2018-10-02
PL3051029T3 (en) 2018-10-31
EP3051029A1 (en) 2016-08-03
PT3051029T (en) 2018-10-09
EP3051029B1 (en) 2018-05-23
LT3051029T (en) 2018-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004017006B4 (en) Method of erecting a tower
EP2877638B1 (en) Foundation for a wind motor
DE102004017008A1 (en) Method of erecting a tower
DE102009051425A1 (en) Flow power plant and method for its creation
DE102018107421A1 (en) Foundation for a structure prestressed by means of a plurality of tendons and structure prestressed by means of a plurality of prestressed tendons
EP3956520A1 (en) Foundation for an offshore structure
DE102010012094B3 (en) Grating structure for e.g. tripod of modular off-shore wind energy plant in steel ship building applications, has tower carrier or tower connector arranged on floor slab and connected with floor slab, where floor slab is located on segments
DE102010046519A1 (en) Rotor blade or rotor blade segment for a wind energy plant
DE102012007425A1 (en) Lattice tower for wind turbines and method for the construction of such a lattice tower
DE102014118251B4 (en) Process for the production and erection of a tubular tower construction
EP2708659B1 (en) Adjustable flange for a tower of a wind power system
DE102019217692A1 (en) Foundation for a tower of a wind turbine
EP3051029B1 (en) Foundation pile which is vibrated into a substratum
DE202012005538U1 (en) Offshore foundation for wind turbines with multilayer coating
EP2676031B1 (en) Foundation for a tower of a wind turbine
DE102013100176B4 (en) Tower, especially for power lines
EP3635179A1 (en) Offshore installation
WO2002012657A1 (en) Construction module for producing bridges, buildings and towers, for example for wind power plants
DE102014112787A1 (en) Method for connecting an upper pipe end of a foundation structure with a lower pipe end of a structural element for the construction of an offshore wind turbine
DE112010004883T5 (en) Method of constructing a tower of a wind turbine and tower
DE3302075A1 (en) Prestressed concrete or reinforced concrete bending support
DE202010011624U1 (en) foundation structure
DE102009017593B4 (en) Tower for a wind turbine
EP4172036A1 (en) Universal buoyancy body, method for the production of a universal buoyancy body and use thereof
DE102010035035A1 (en) Sandwich-base structure for erection of wind turbine in off-shore wind farm, has foundation piles comprising wall formed from surface part with inner, outer and intermediate layers, where core material is arranged as intermediate layer

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: INNOGY SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: RWE INNOGY GMBH, 45127 ESSEN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: KIERDORF RITSCHEL RICHLY PATENTANWAELTE PARTG , DE

Representative=s name: RICHLY & RITSCHEL PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee