DE102015118892A1

DE102015118892A1 - Sportswear with at least one climate zone

Info

Publication number: DE102015118892A1
Application number: DE102015118892.9A
Authority: DE
Inventors: Bodo Lambertz
Original assignee: X Technology Swiss GmbH
Current assignee: X Technology Swiss GmbH
Priority date: 2015-11-04
Filing date: 2015-11-04
Publication date: 2017-05-04
Also published as: RU2018120355A3; PL3370555T3; WO2017077040A1; RU2720956C2; JP2018538451A; CN108289518A; JP6896727B2; KR20180077208A; CA3002310A1; AU2016349411A1; EP3370555A1; ES2779775T3; HK1254990A1; RU2018120355A; AU2016349411B2; DK3370555T3; CN108289518B; US20180317582A1; CA3002310C; SI3370555T1

Abstract

Sportbekleidungsstück mit wenigstens einer Klimazone (10.1), die aus einem textilen Flächengebilde (11.1) gebildet ist, welches lokal über Zugzonen (15.1) zu Stegen (14.1) gerafft ist, – wobei die Stege (14.1) zur Anlage an der Haut (200) des Trägers an der Innenseite des Flächengebildes (11.1) ausgebildet sind und wobei zwischen benachbarten Stegen (14.1) innere Luftkanäle (13.1) gebildet sind, – wobei an der Rückseite der Stege (14.1) jeweils wenigstens eine Rinne ausgebildet ist, die einen äußeren Luftkanal (15.1) bildet, und – wobei in der Klimazone (10.1) mehrere Stege (14.1) übereinander angeordnet sind, die sich quer zu einer vertikalen Körperachse (X) erstrecken oder in einem stumpfen Winkel dazu angeordnet sind. Die Stege (14.1) und die äußeren Luftkanäle (12.1) sind durch Trennungszonen (16.1) in vereinzelte Klimaelemente (12.6) aufgeteilt, zwischen denen ununterbrochene, innere Luftkanäle (13.1) ausgebildet sind. Die Trennungszonen (16.1) übereinander liegender Klimaelemente (12.1) sind derart seitlich versetzt zueinander, dass die Klimaelemente (12.1) in Bezug auf die Längserstreckung der Körperachse (X) teilweise überlappend angeordnet sind.Sports article of clothing comprising at least one climate zone (10.1) formed from a textile fabric (11.1) which is gathered locally by webbing zones (15.1) into webs (14.1), - the webs (14.1) engaging the skin (200) the carrier are formed on the inside of the sheet (11.1) and wherein between adjacent webs (14.1) inner air channels (13.1) are formed, - wherein on the back of the webs (14.1) in each case at least one channel is formed, which has an outer air duct ( 15.1), and - wherein in the climatic zone (10.1) a plurality of webs (14.1) are arranged one above the other, which extend transversely to a vertical body axis (X) or are arranged at an obtuse angle thereto. The webs (14.1) and the outer air channels (12.1) are divided by separation zones (16.1) into isolated air conditioning elements (12.6), between which uninterrupted, inner air ducts (13.1) are formed. The separation zones (16.1) of superimposed climatic elements (12.1) are laterally offset from one another such that the climatic elements (12.1) are arranged partially overlapping with respect to the longitudinal extent of the body axis (X).

Description

Die Erfindung betrifft ein Sportbekleidungsstück mit wenigstens einer Klimazone mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. The invention relates to a sportswear item with at least one climate zone having the features of the preamble of claim 1.

Ein solches Sportbekleidungsstück ist aus der EP 1 476 033 B1 bekannt. Es umfasst stegförmige Teilbereiche, die verdickt sind und dadurch auf der Haut aufliegen und an ihrer Rückseite äußere Luftkanäle bilden, sowie Bereiche, die nicht auf der Haut aufliegen und die innere Luftkanäle bilden. An den auf der Haut aufliegenden Stegen an der Innenseite des Bekleidungsstücks wird Schweiß absorbiert, der dann an der Rückseite verdunsten kann. Die Verdunstung führt zur lokalen Abkühlung. Zwischen den Stegen, in den inneren Luftkanälen, kann Luft strömen und für einen Temperaturausgleich sorgen. Um herabrinnenden Schweiß auffangen zu können, sind die Stege im Wesentlichen quer zur Körperachse ausgerichtet. Diese an sich bewährten Klimazonen ermöglichen zwar eine hervorragende Schweißabsorption, haben jedoch den Nachteil, dass die Luftzirkulation in der Klimazone nur parallel zu den Stegen möglich ist. Erwärmte Luft kann innerhalb der Klimazone nicht entlang der Körperachse aufsteigen. Such a sportswear is from the EP 1 476 033 B1 known. It includes ridge-shaped sections that are thickened and thereby rest on the skin and form external air channels on the back, as well as areas that do not rest on the skin and form the inner air channels. Sweat on the inside of the garment, which can then evaporate on the back, is absorbed by the webs on the skin. The evaporation leads to local cooling. Between the webs, in the inner air ducts, air can flow and provide a temperature compensation. In order to catch falling sweat, the webs are aligned substantially transverse to the body axis. Although these proven climatic zones allow excellent absorption of sweat, they have the disadvantage that air circulation in the climate zone is only possible parallel to the bars. Heated air can not rise along the body axis within the climate zone.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, ein Sportbekleidungsstück mit wenigstens einer Klimazone der eingangs genannten Art hinsichtlich der Luftzirkulation zu verbessern, jedoch die guten Eigenschaften bezüglich Schweißabsorption und Schweißverdunstung beizubehalten. The object of the present invention is thus to improve a sports clothing with at least one climate zone of the type mentioned in terms of air circulation, but to maintain the good properties with respect to sweat absorption and sweat evaporation.

Zur Lösung wird gemäß der vorliegenden Erfindung ein Sportbekleidungsstück mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen. For the solution according to the present invention, a sports garment with the features of claim 1 is proposed.

Gemäß der vorliegenden Erfindung umfassen die Klimazonen nicht durchgängig zueinander parallel ausgerichtete Stege und Luftkanäle, sondern sie umfassen mehrere vereinzelte Klimaelemente, von denen jedes für sich in der bekannten Art und Weise ausgebildet ist. Um die Klimaelemente herum sind jedoch Luftkanäle angeordnet und zumindest zwischen den sich in Querrichtung zur Körperachse erstreckenden Bereichen der Klimaelemente sind Trennungszonen vorgesehen. Die Klimaelemente sind in der Art und Weise angeordnet, dass Schweißtropfen nicht auf der Haut von oben nach unten durch die Klimazone laufen können, weil diese jeweils an einem tiefer liegenden Schweißauffangbereich aufgefangen werden. Dazu sind die in Bezug auf die vertikale Körperachse in unterschiedlichen Höhen positionierten Klimaelemente seitlich versetzt zueinander angeordnet. Die Luft auf der Hautoberfläche kann hingegen in alle Richtungen zirkulieren, da Luftkanäle in der Vertikalen durch die Anordnung der Klimaelemente mit dazwischen liegenden Trennungszonen offen gehalten werden. Hierdurch kann erwärmte Luft durch die Klimazone hindurch aufsteigen. Aufgrund dieses Kamineffekts wird die Feuchtigkeitsabfuhr und damit die Kühlung der Haut verbessert. According to the present invention, the climatic zones do not comprise continuous webs and air ducts aligned in parallel with each other, but comprise a plurality of individual air-conditioning elements, each of which is formed individually in the known manner. Air ducts are arranged around the air conditioning elements, however, and separation zones are provided at least between the regions of the air conditioning elements which extend transversely to the body axis. The air conditioning elements are arranged in such a way that drops of sweat can not run on the skin from top to bottom through the climate zone, because they are each collected at a deeper weld collecting area. For this purpose, the climate elements positioned at different heights with respect to the vertical body axis are arranged laterally offset from one another. The air on the surface of the skin, on the other hand, can circulate in all directions, as air ducts in the vertical direction are kept open by the arrangement of the climate elements with separation zones in between. This allows heated air to rise through the climate zone. Due to this chimney effect the moisture removal and thus the cooling of the skin is improved.

Die Anordnung erfolgt vorzugsweise in einem regelmäßigen Muster, kann aber auch unregelmäßig sein, solange bei der Ausbildung und Anordnung der Klimaelemente die Grundprinzipien der Erfindung beachtet werden, nämlich einerseits TrennTrennungszonen vorzusehen, um eine vertikale Luftströmung zu ermöglichen und andererseits die Trennungszonen mit seitlichem Versatz anzuordnen, um herab rinnenden Schweiß jeweils in den nächst tiefer liegenden Riehen auffangen zu können. The arrangement preferably takes place in a regular pattern, but may also be irregular, as long as the basic principles of the invention are observed in the design and arrangement of the air conditioning elements, namely to provide separation separation zones on the one hand to allow vertical air flow and on the other hand to arrange the separation zones with lateral offset, in order to be able to catch sweat trickling down into the next lower Riehen.

Die Klimazonen können durch Stricken erzeugt werden, aber auch durch Aufkleben von Elementen auf Gewebe oder andere Textilien Die Klimazonen mit den Klimaelemente sind optimaler Weise an die Körperzonen angepasst, die bei sportlicher Aktivität besonders stark schwitzen. The climatic zones can be created by knitting, but also by sticking elements on fabric or other textiles The climate zones with the climate elements are optimally adapted to the body zones that sweat particularly hard during physical activity.

Die Form und Anordnung der Klimaelemente kann in verschiedener Weise gewählt werden, wobei alle Ausführungsformen gemeinsam haben, dass die Bereiche, die auf der Haut aufliegen sich mit denen, die nicht auf der Haut liegen, in einer Art und Weise abwechseln bzw. zueinander versetzt sind, dass kein ungehindertes Herunterrinnen eines Schweißtropfens möglich ist, sondern das Schweißtropfen möglichst schnell wieder aufgefangen werden. The shape and arrangement of the air conditioning elements can be chosen in various ways, with all embodiments having in common that the areas that rest on the skin alternate with those that are not on the skin, in a manner offset from one another in that no unhindered trickling down of a drop of sweat is possible, but the sweat drop can be caught again as quickly as possible.

Die Form der Klimaelemente im Grundriss kann z.B. ein Y, ein V, ein X, ein Doppel-Y oder ähnliches sein, da diese Formen sich gut eignen, einen Tropfen aufzufangen, ebenfalls aber ein geringes Hindernis für aufsteigende Luft darstellen. The shape of the climate elements in the plan view can e.g. be a Y, a V, an X, a double Y, or the like, since these forms are well suited to catch a drop, but also represent a slight obstacle to rising air.

Die Klimazonen auf der Bekleidung können in der Gesamterstreckung unter Einschluss aller einzelnen Klimaelemente unterschiedlich ausgeprägt sein, um verschiedene zusätzliche Vorteile zu erzeugen. Sie können z.B. vertikal lang gezogen sein, um einen ausgeprägten Kamineffekt zu erreichen und um auf diese Weise Luft von möglichst weit unten transportieren zu können und bis oben an den Kragen eines Oberteils oder den Bund einer Hose zu transportieren, wo sie dann austritt. The climate zones on the clothing may be different in overall extent, including all individual climate elements, to produce various additional benefits. You can e.g. be pulled vertically long to achieve a pronounced chimney effect and in this way to be able to transport air from as far down as possible and to transport up to the collar of a shell or the waistband of a pair of pants, where it then exits.

Vorzugsweise ist das textile Flächengebilde ein Gestrick, das die Klimazone bildet und entweder speziell dafür ausgebildet ist, oder mit dem Grundgestrick des Sportbekleidungsstück verbunden ist. Um die ansteigenden Strukturen in Bezug auf die Körperachse zu bilden, welche in den nachfolgenden Figuren erkennbar sind, können folgende Maßnahmen beim Stricken vorgesehen sein:

– Linearer Reihenversatz
– Linearer, gleichmäßiger Versatz einzelner Maschen
– Ungleichmäßiger Versatz einzelner Maschen
– Wechselweiser Reihenversatz von Maschenzonen, wodurch eine Vor-Form gebildet wird
– Wechselweiser gleichmäßiger Versatz einzelner Maschen sowie
– Wechselweiser ungleichmäßiger Versatz einzelner Maschen

Preferably, the fabric is a knit that forms the climate zone and is either designed specifically for it or connected to the basic knitwear of the sportswear. In order to form the rising structures with respect to the body axis, which can be seen in the following figures, the following measures can be provided during knitting:

- Linear row offset
- Linear, uniform offset of single stitches
- Uneven offset of single stitches
- Alternate row offset of mesh zones, forming a pre-form
- Alternate uniform offset of individual stitches as well
- Alternate uneven offset of individual stitches

Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die Figuren näher erläutert. Die Figuren zeigen im Einzelnen: The invention will be explained in more detail with reference to the figures. The figures show in detail:

1 einen Ausschnitt einer Klimazone eines Sportbekleidungsstücks in schematischer, perspektivischer Ansicht 1 a section of a climate zone of a sportswear piece in a schematic, perspective view

2 bis 5 je eine Draufsicht auf eine Klimazone mit Klimaelementen in verschiedenen Ausführungen und 2 to 5 each a top view of a climate zone with climate elements in various designs and

7 die Klimazone nach 1 in perspektivischer Ansicht. 7 the climate zone after 1 in perspective view.

1 zeigt eine Klimazone 10.1 in einem textilen Flächengebilde 11.1, wobei es sich um ein Gewebe oder ein Gestrick handeln kann. Die Klimazone 10.1 ist beispielsweise an einem Sportbekleidungsstück angeordnet und ist dort jeweils an denjenigen Körperstellen ausgebildet, an denen bei körperlicher Betätigung ein besonders hoher Schweißanfall entsteht. 1 shows a climate zone 10.1 in a textile fabric 11.1 , which may be a fabric or a knit. The climate zone 10.1 For example, it is arranged on a piece of sports clothing and is there in each case formed at those body parts at which a particularly high amount of perspiration occurs during physical activity.

Die Klimazone 10.1 besteht aus einer regelmäßigen oder unregelmäßigen Anordnung von einzelnen Klimaelementen 12.1. Jedes Klimaelement 12.1 für sich besitzt wenigstens einen Bereich, in dem das Gewebe oder Gestrick durch weniger elastische und/oder kürzere Zugzonen 15.1 gerafft ist, so dass sich an der Innenseite des Bekleidungsstücks, welche der Haut 200 des Trägers zuzuwenden ist, eine im Querschnitt U- oder V-förmige Konfiguration ergibt. Hierdurch wird ein sogenannter Steg 14.1 an der Innenseite des textilen Flächengebildes 11.1 ausgebildet. An den an der Haut 200 anliegenden Bereichen des Steges 14.1 wird Schweiß aufgefangen und von dem Textil aufgenommen. Zwischen den auf der Haut 200 aufliegenden Stegen 14.1 sind innere Luftkanäle 13.1 ausgebildet, durch welche Luft über die Hautoberfläche zirkulieren kann. The climate zone 10.1 consists of a regular or irregular arrangement of individual climate elements 12.1 , Every climate element 12.1 itself has at least one area in which the fabric or knitted fabric by less elastic and / or shorter tensile zones 15.1 is gathered, so that on the inside of the garment, which is the skin 200 the carrier is to give a cross-sectionally U- or V-shaped configuration. This will be a so-called bridge 14.1 on the inside of the textile fabric 11.1 educated. To the on the skin 200 adjacent areas of the bridge 14.1 Sweat is caught and absorbed by the textile. Between those on the skin 200 overlying webs 14.1 are inner air channels 13.1 formed, through which air can circulate over the skin surface.

Der aufgefangene Schweiß wird teilweise über die textilen, hygroskopischen Seitenwände der Stege 14.1 an die Oberseite der Klimazone 12.1 bis in die Umgebungsbereiche 17.1 der Klimaelemente 12.1 transportiert, die aufgrund der Stege 14.1 in einem gewissen Abstand zur Hautoberfläche 200 gehalten werden. Hier kann der Schweiß besonders gut verdunsten. Die Verdunstungskälte wiederum kühlt die Luft in den unterhalb der Umgebungsbereiche 17.1 liegenden inneren Luftkanälen 13.1. An der Rückseite der Stege 14.1 bilden sich rinnenförmige Strukturen, die äußere Luftkanäle 18.1 bilden. The collected sweat is partially over the textile, hygroscopic sidewalls of the webs 14.1 at the top of the climate zone 12.1 into the surrounding areas 17.1 the climate elements 12.1 transported, due to the webs 14.1 at a certain distance to the skin surface 200 being held. Here, the sweat can evaporate particularly well. The evaporative cooling in turn cools the air in the below the surrounding areas 17.1 lying inner air channels 13.1 , At the back of the footbridges 14.1 Trough-shaped structures form, the outer air channels 18.1 form.

Dadurch, dass die äußeren Luftkanäle 18.1 nicht vollflächig von den Zugzonen 15.1 überspannt sind, kann durch diese ebenfalls eine Verdunstung von aufgefangenem Schweiß erfolgen, ohne dass ein Wärmestau bei den Klimaelementen 12.1 eintritt. Because of the outer air channels 18.1 not completely covered by the tension zones 15.1 can also be done by this evaporation of trapped sweat, without a heat accumulation in the climate elements 12.1 entry.

Die Anordnung der Klimaelemente 12.1 in dem textilen Flächengebilde 11.1 erfolgt bevorzugt in der Weise, dass zwei wesentliche Richtungen festgelegt sind, nämlich eine Körperachse X, die bei aufrechter Haltung des Trägers im Wesentlichen vertikal verläuft und eine Querrichtung dazu, die senkrecht zur Körperachse oder in einem stumpfen Winkel dazu verläuft. In der Querrichtung sind die einzelnen Klimaelemente 12.1 durch die Umgebungsbereiche 17.1 voneinander getrennt, unter denen Luftkanäle 13 gebildet sind. Weiterhin sind die Stege 14.1 benachbarter Klimaelemente 12.1 durch Trennungszonen 16.1 in ihrer Erstreckung in Querrichtung voneinander getrennt. Die äußeren Luftkanäle 18.1 sind an den Trennungszonen 16.1 unterbrochen, jedoch besteht an der Innenseite der Klimazone 10.1, unterhalb dieser Trennungszonen 16.1, eine Querverbindung der einzelnen inneren Luftkanäle 13.1 untereinander. The arrangement of the climate elements 12.1 in the textile fabric 11.1 is preferably carried out in such a way that two essential directions are fixed, namely a body axis X, which extends substantially vertically when the wearer is standing upright and a transverse direction thereto, which is perpendicular to the body axis or at an obtuse angle thereto. In the transverse direction are the individual climate elements 12.1 through the surrounding areas 17.1 separated from each other, under which air ducts 13 are formed. Furthermore, the webs 14.1 neighboring climate elements 12.1 through separation zones 16.1 separated in their extension in the transverse direction. The outer air channels 18.1 are at the separation zones 16.1 interrupted, however, exists on the inside of the climatic zone 10.1 , below these separation zones 16.1 , a cross-connection of the individual inner air ducts 13.1 among themselves.

Die damit erzielten Effekte werden durch die jeweilige Draufsicht auf die verschiedenen Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäß ausgebildeten Klimazonen 10.2, ..., 10.6, die in den 2 bis 5 dargestellt sind, nachfolgend erläutert. The effects thus achieved are represented by the respective plan view of the various embodiments of climate zones designed according to the invention 10.2 , ..., 10.6 that in the 2 to 5 are illustrated below.

In 2 ist ein Ausschnitt einer Klimazone 10.2 gemäß einer weiteren Ausführungsform gezeigt. Diese kann in einem textilen Flächengebilde 11.2 ausgebildet sein, aus dem auch die angrenzenden Bereiche des Sportbekleidungsstücks gebildet sind. Die Klimazone 10.2 kann auch gesondert gefertigt werden und mit den übrigen Bereichen des Sportbekleidungsstücks verbunden werden. In 2 is a part of a climate zone 10.2 shown according to another embodiment. This can be in a textile fabric 11.2 be formed, from which also the adjacent areas of the sportswear piece are formed. The climate zone 10.2 can also be made separately and connected to the other areas of the sportswear.

2 zeigt den Blick auf die der Haut zuzuwendende Innenseite der Klimazone 10.2. Die dunklen Bereiche sind zur Anlage an der Haut vorgesehen, während die hellen Bereiche dazwischen einen Abstand zur Hautoberfläche wahren, wenn das Bekleidungsstück mit der Klimazone 10.2 getragen wird. 2 shows the view of the inside of the climate zone, which faces the skin 10.2 , The dark areas are designed to be attached to the skin, while the bright areas in between maintain a distance to the skin surface when the garment with the climatic zone 10.2 will be carried.

In der Klimazone 10.2 sind mehrere Reihen von einzelnen, jeweils Y-förmigen Klimaelementen 12.2 angeordnet, und zwar derart, dass einer der Schenkel der Y-förmigen Klimaelemente 12.2 in vertikaler Richtung, also parallel zur Körperachse X, ausgerichtet ist. In benachbarten Reihen von Klimaelementen 12.2 besteht zudem ein Versatz der Reihe von Klimaelementen 12.2 in Querrichtung. Dadurch liegt immer dort, wo in der darüber liegenden Reihe eine Trennungsstelle 16.2 zwischen den Klimaelementen 12.2 besteht und damit auch dazwischen ein innen liegender Luftkanal 13.2 ausgebildet ist, ein Auffangbereich 19.2 für Schweißtropfen. Der Auffangbereich 19.2 wird bei der Ausführungsform nach 2 durch die auseinander gespreizten Schenkel der Y-förmigen Klimaelemente 12.2 gebildet. Die dünnen, strichpunktierten Linien mit den nach oben weisenden Pfeilen kennzeichnen den Weg, den die an der Haut erwärmte Luft A an der der Haut zugewandten Innenseite des textilen Flächengebildes 11.2 nimmt. In the climate zone 10.2 are several rows of individual, each Y-shaped climate elements 12.2 arranged such that one of the legs of the Y-shaped air conditioning elements 12.2 in the vertical direction, ie parallel to the body axis X, is aligned. In adjacent rows of air elements 12.2 There is also a misalignment of the series of climate elements 12.2 in the transverse direction. As a result, there is always where in the overlying row a separation point 16.2 between the climate elements 12.2 exists and thus also in between an internal air duct 13.2 is formed, a catchment area 19.2 for sweat drops. The catchment area 19.2 becomes in the embodiment after 2 through the spread legs of the Y-shaped air conditioning elements 12.2 educated. The thin, dot-dashed lines with the arrows pointing upwards mark the path that the air A heated on the skin exerts on the inside of the textile fabric facing the skin 11.2 takes.

Die als dunkle Zonen dargestellten Klimaelemente 12.2 wirken durch die Anlage auf der Haut als Barriere und führen zu einer Umlenkung der Luftströme. Aufgrund des sich einstellenden Kamineffekts zieht die warme Luft an den Hindernissen vorbei nach oben ab. Zugleich kann Schweiß von oben nach unten rinnen, wie durch die dicken, ausgezogenen Linien im linken Bereich der 2 dargestellt ist. The climate elements depicted as dark zones 12.2 act through the system on the skin as a barrier and lead to a deflection of the air currents. Due to the chimney effect, the warm air moves past the obstacles upwards. At the same time sweat can trickle from top to bottom, as by the thick, solid lines in the left area of the 2 is shown.

Schweißtropfen, die unmittelbar im Bereich zwischen benachbarten Klimaelementen 12.2 entstehen, laufen direkt auf das darunter liegende Klimaelement 12.2, was gemäß dem Ausführungsbeispiel in 2 durch den Querversatz der zweiten und vierten Reihe gegenüber der ersten, dritten und fünften Reihe erreicht wird. Die Effekte des Auffangens ablaufenden Schweißes S und des Aufsteigens erwärmter Luft A überlagern sich; lediglich zur Verdeutlichung sind die Wege des Schweißes S und der Luft A in 2 in getrennten Bereichen der Zeichnungen dargestellt. Welding drops, which are directly in the area between neighboring climate elements 12.2 arise, run directly on the underlying climate element 12.2 , which according to the embodiment in 2 is achieved by the transverse offset of the second and fourth row with respect to the first, third and fifth rows. The effects of catching expiring sweat S and rising of heated air A are superimposed; for clarity only, the paths of sweat S and air A are 2 shown in separate areas of the drawings.

3 zeigt eine weitere Ausführungsform einer nach der Erfindung ausgebildeten Klimazone 10.3. Auch hier sind wieder im linken Bereich die Wege des Schweißes S durch dicke, nach unten weisende Pfeile und rechts die Wege der Luft A durch dünne, gestrichelte Pfeile und Linien dargestellt. Die Körperachse verläuft wiederum vertikal. Im linken und rechten Bereich der Klimazone 10.3 sind jeweils stabförmige Klimaelemente 12.3 angeordnet. Die Luft A kann wiederum durch die inneren Luftkanäle 13.3 und die Trennungszonen zwischen den Klimaelementen 12.3, 12.3‘ aufsteigen. In einer zentralen Zone sind Klimaelemente 12.3 in V-förmiger Form untereinander angeordnet. Innerhalb des mit der Spitze nach unten weisenden Klimaelements 12.3 ist ein Schweißauffangbereich 19.3 ausgebildet. Bezüglich der seitlichen, stabförmigen Klimaelemente 12.3‘ ist die Anordnung derart, dass der Versatz, der zur Bildung einer Schweißauffangzone 19.3‘ führt, nicht durch seitlichen Versatz der Reihen von Klimaelementen 12.3, 12.3‘ bewirkt wird, sondern dass Neigung und Abstand der stabförmigen Klimaelemente 12.3‘ so aufeinander abgestimmt ist, dass Schweißtropfen, die an den jeweiligen oberen Enden der Klimaelemente 12.2‘ vorbei laufen, an einem unteren Ende eines benachbarten Klimaelements 12.3‘ aufgefangen werden. 3 shows a further embodiment of a trained according to the invention climate zone 10.3 , Again, in the left area, the paths of perspiration S are shown by thick arrows pointing downwards, and on the right the paths of air A are shown by thin, dashed arrows and lines. The body axis again runs vertically. In the left and right area of the climate zone 10.3 are each rod-shaped climate elements 12.3 arranged. The air A can turn through the inner air channels 13.3 and the separation zones between the climate elements 12.3 . 12.3 ' rising up. In a central zone are climate elements 12.3 arranged in V-shape with each other. Inside the tip-down climate element 12.3 is a welding area 19.3 educated. Regarding the lateral, rod-shaped climate elements 12.3 ' the arrangement is such that the offset used to form a weld capture zone 19.3 ' leads, not by lateral offset of the rows of climate elements 12.3 . 12.3 ' is effected, but that inclination and distance of the rod-shaped air conditioning elements 12.3 ' is coordinated so that drops of sweat attached to the respective upper ends of the climatic elements 12.2 ' Run past, at a lower end of an adjacent climate element 12.3 ' be caught.

Die Darstellung in 4 entspricht prinzipiell den zuvor beschriebenen Darstellungen in Bezug auf die Wege des Schweißes S und der Luft A sowie die Ausrichtung einer Klimazone 10.4 in Bezug auf eine vertikale Körperachse. The representation in 4 corresponds in principle to the previously described representations with respect to the paths of sweat S and the air A and the orientation of a climate zone 10.4 in relation to a vertical body axis.

Bei der Ausführungsform nach 4 liegen einzelne stabförmige Klimaelemente 12.4 in ihrer länglichen Erstreckung fluchtend hintereinander und sind durch Trennungszonen 16.4 an den Schmalseiten voneinander getrennt. Mehrere Reihen von Klimaelementen 12.4 sind übereinander angeordnet, wobei zwischen den Reihen jeweils Umgebungsbereiche 17.4 bestehen, die in Querrichtung zur Körperachse verlaufende, innere Luftkanäle 13.4 bilden. Zwischen den Reihen von Klimaelementen 12.4 besteht in Querrichtung ein Versatz um eine halbe Rasterbreite, sodass durch die Trennungszonen 16.4 nach unten rinnende Schweißtropfen in einem Auffangbereich 19.4 aufgefangen werden. Der Auffangbereich 19.4 wird durch das jeweils in der Reihe darunter liegende und wie ein Querriegel angeordnete Klimaelement 12.4, gebildet. In the embodiment according to 4 lie individual rod-shaped climate elements 12.4 in their oblong extent aligned one behind the other and are separated by separation zones 16.4 separated on the narrow sides. Several rows of climate elements 12.4 are arranged one above the other, wherein between the rows respectively surrounding areas 17.4 consist, in the transverse direction to the body axis extending inner air channels 13.4 form. Between the rows of climate elements 12.4 There is an offset in the transverse direction of half a grid width, so through the separation zones 16.4 down dripping drops of sweat in a catchment area 19.4 be caught. The catchment area 19.4 is determined by the respectively underlying in the row and arranged as a cross bar climate element 12.4 , educated.

5 zeigt eine weitere Ausführungsform einer Klimazone 10.5. Die Wege des Schweißes und der Luft sind in diesem Fall nicht dargestellt, da sie wie bei den vorangegangen beschriebenen Ausführungsformen auch verlaufen. Das Ausführungsbeispiel der Klimazone 10.5 nach 5 verdeutlicht, dass auch Anordnungen von Klimaelementen 12.5 ohne einheitliches Raster möglich sind. In 5 besitzen die Klimaelemente 12.5 jeweils unterschiedliche Längen je Reihe, und auch der Versatz der Reihen von Klimaelementen 12.5 untereinander besitzt kein an die Länge der Klimaelemente 12.5 gekoppeltes einheitliches Maß. Wesentlich ist lediglich, dass wiederum Schweißauffangbereiche 19.5 unterhalb einer Trennungszone, die zudem einen inneren Luftkanal 13.5 bildet, vorgesehen sind. 5 shows a further embodiment of a climate zone 10.5 , The paths of sweat and air are not shown in this case, since they also run as in the previously described embodiments. The embodiment of the climate zone 10.5 to 5 clarifies that also arrangements of climate elements 12.5 without a uniform grid are possible. In 5 own the climate elements 12.5 each different lengths per row, and also the offset of the rows of climate elements 12.5 with each other has no on the length of the climate elements 12.5 coupled uniform measure. It is only essential that again sweat collecting areas 19.5 below a separation zone, which also has an inner air channel 13.5 forms, are provided.

6 zeigt eine weitere Draufsicht auf eine Klimazone 10.6, welche in einem als Gestrick ausgebildeten textilen Flächengebilde 11.6 angeordnet ist. Die treppenförmige Struktur bei der Darstellung in 6 dient zur Veranschaulichung der einzelnen Maschen. Stege 14.6 und an deren Rückseite ausgebildete äußere Luftkanäle 18.6 bestehen beispielsweise aus 10 Maschenreihen, während eine den äußeren Luftkanal 18.6 überspannende Zugzone 15.6 lediglich eine Breite von drei Maschenreihen besitzt. In einem ähnlichen Verhältnis kann die Breite der äußeren Luftkanäle 18.6 erhöht werden, indem bis zu fünfundzwanzig Maschenreihen zur Bildung eines äußeren Luftkanals 18.6 vorgesehen sind, während die diese Bereiche überspannenden Zugzonen 15.6 nur etwa zehn Maschenreihen aufweisen, sodass eine Raffwirkung eintritt. In Längserstreckung der äußeren Luftkanäle gesehen besitzen die Zugzonen 15.6 eine Länge von zwei bis sieben Maschen und sind mit einem Abstand von fünf bis zwanzig Maschen untereinander angeordnet, sodass sich bei den äußeren Luftkanälen 18.6 nicht überspannte Kammern mit einer Breite von fünf bis zwanzig Maschen ergeben. Die übereinander angeordneten Teile von Klimaelementen 12.6, welche die äußeren Luftkanäle 18.6 bilden, sind durch innere Luftkanäle 13.6 mit einer Breite von vier bis dreißig Maschenreihen voneinander getrennt. 6 shows another plan view of a climate zone 10.6 , which in a knitted textile fabric 11.6 is arranged. The staircase-shaped structure in the representation in 6 serves to illustrate the individual stitches. Stege 14.6 and formed on the back of outer air ducts 18.6 For example, consist of 10 courses, while one the outer air duct 18.6 spanning train zone 15.6 only has a width of three courses. In a similar ratio, the width of the outer air ducts 18.6 be increased by up to twenty-five rows of stitches to form a outer air duct 18.6 are provided while the traction zones spanning these areas 15.6 only about ten rows of stitches, so that a gathering effect occurs. Seen in the longitudinal extent of the outer air ducts have the tension zones 15.6 a length of two to seven stitches and are spaced at a distance of five to twenty stitches, so that at the outer air channels 18.6 do not result in spanned chambers with a width of five to twenty stitches. The stacked parts of climate elements 12.6 which the outer air channels 18.6 form, are through internal air channels 13.6 separated by a width of four to thirty courses.

7 zeigt ein einzelnes Klimaelement 12.1 in einem textilen Flächengebilde 11.1 mit seiner dreidimensionale Struktur in perspektiver Ansicht auf die Bekleidungsaußenseite. Es wird deutlich, dass bei einem erfindungsgemäß ausgebildeten Sportbekleidungsstück keine scharfen Begrenzungskanten vorliegen, wie sie sich lediglich zeichnerisch bei den schematischen Darstellungen nach den 2 bis 6 ergeben. Gut erkennbar ist die Raffung des textilen Gewebes oder Gestricks durch die Zugzonen 15.1 und die sich darunter erstreckende, rinnenförmige Struktur, welche den sogenannten äußeren Luftkanal 18.1 bildet. 7 shows a single climate element 12.1 in a textile fabric 11.1 with its three-dimensional structure in perspective view on the clothing outside. It is clear that there are no sharp boundary edges in a sports article of clothing designed according to the invention, as they are merely illustrated in the schematic illustrations according to FIGS 2 to 6 result. Easily recognizable is the gathering of the textile fabric or knitted fabric by the tension zones 15.1 and the gutter-shaped structure extending below it, which is called the outer air channel 18.1 forms.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10.1...10.6 10.1 ... 10.6: Klimazone climate zone
11.1...11.6 11.1 ... 11.6: Flächengebilde sheet
12.1...12.6 12.1 ... 12.6: Klimaelement air element
13.1...13.6 13.1 ... 13.6: innerer Luftkanal inner air duct
14.1...14.6 14.1 ... 14.6: Steg web
15.1...15.6 15.1 ... 15.6: Zugzone tension zone
16.1...16.6 16.1 ... 16.6: Trennungszone separation zone
17.1...17.6 17.1 ... 17.6: Umgebungsbereiche surrounding areas
18.1...18.6 18.1 ... 18.6: äußerer Luftkanal outer air duct
19.1...19.6 19.1 ... 19.6: Schweißauffangzone Perspiration collection zone
200 200: Haut skin

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1476033 B1 [0002]

Claims

Sportswear with at least one climate zone ( 100.1 , ..., 100.6 ) made of a textile fabric ( 11.1 , ..., 11.6 ) formed locally via train zones ( 15.1 , ..., 15.6 ) to webs ( 14.1 , ..., 14.6 ), the webs ( 14.1 , ..., 14.6 ) for contact with the skin ( 200 ) of the carrier on the inside of the fabric ( 11.1 , ..., 11.6 ) are formed and wherein between adjacent webs ( 14.1 , ..., 14.6 ) inner air channels ( 13.1 , ..., 13.6 ) are formed, wherein at the back of the webs ( 14.1 , ..., 14.6 ) in each case at least one channel is formed, which has an outer air channel ( 15.1 , ..., 15.6 ) and where in the climate zone ( 100.1 , ..., 100.6 ) several webs ( 14.1 , ..., 14.6 ) are arranged one above the other, which extend transversely to a vertical body axis (X) or are arranged at an obtuse angle thereto, characterized in that - the webs ( 14.1 , ..., 14.6 ) and the outer air channels ( 12.1 , ..., 12.6 ) through separation zones ( 16.1 , ..., 16.6 ) into isolated climate elements ( 12.1 , ..., 12.6 ), between which uninterrupted internal air channels ( 13.1 , ..., 13.6 ), and - that the separation zones ( 16.1 , ..., 16.6 ) superimposed climate elements ( 12.1 , ..., 12.6 ) are laterally offset from one another such that the climate elements ( 12.1 , ..., 12.6 ) are arranged partially overlapping with respect to the longitudinal extension of the body axis (X).

Garment according to claim 1, characterized in that in at least one climatic zone ( 10.1 . 10.2 . 10.3 . 10.6 ) the climate elements ( 12.1 . 12.2 . 12.3 . 12.6 ) are at least partially angled and enclose an angle of 120 ° to 150 °.

The garment of claim 2, characterized in that (in at least one climate zone 10.1 ) at least a part of the climate elements ( 12.1 ) have the shape of a lying Y

The garment of claim 2, characterized in that (in at least one climate zone 10.2 ) at least a part of the climate elements ( 12.2 ) have the shape of a standing Y.

Garment according to claim 2, characterized in that in at least one climatic zone ( 10.1 . 10.3 ) at least a part of the climate elements ( 12..1 . 12.3 ) have the form of a V.

Garment according to claim 1, characterized in that in at least one climatic zone ( 10.3 . 10.4 . 10.5 ) at least a part of the climate elements ( 12.3 . 12.4 . 12.5 ) are rod-shaped and extend transversely to the body axis (X).

Garment according to one of claims 1 to 6, characterized in that the webs ( 14.1 , ..., 14.6 ) and train zones ( 15.1 , ..., 15.6 ) Part of a separately produced climate element ( 12.1 , ..., 12.6 ), that with the fabric ( 11.1 , ..., 11.6 ).

Garment according to one of claims 1 to 6, characterized in that the textile fabric ( 11.1 , ..., 11.6 ) is a knitted fabric, wherein the webs ( 14.1 , ..., 14.6 ) are formed from the gathered basic knit and the tensile zones ( 15.1 , ..., 15.6 ) have a reduced mesh size compared to the base fabric.