DE102015110754A1

DE102015110754A1 - Side rails for a piece of furniture or a household appliance and method for attaching a drawer slide to a side rail

Info

Publication number: DE102015110754A1
Application number: DE102015110754.6A
Authority: DE
Inventors: Daniel Rehage; Daniel Reidt; Edgar Frobieter; Kathrin Homburg
Original assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2014-09-23
Filing date: 2015-07-03
Publication date: 2016-03-24
Also published as: EP3198201B1; US20170303685A1; CN106793872A; WO2016045951A1; EP3198201A1; KR20170087859A

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Seitengitter (5) für ein Möbel oder ein Haushaltsgerät, insbesondere ein Gargerät, das mindestens eine horizontale Stange (7) zur Aufnahme von Trägern aufweist, wobei an der mindestens einen Stange (7) eine Auszugsführung (10) mittels mindestens eines Schnellbefestigungselements (20) festgelegt ist. Das Seitengitter (5) zeichnet sich dadurch aus, dass zumindest ein Abschnitt des mindestens einen Schnellbefestigungselements (20) durch eine plastische Verformung mit der Stange (7) vercrimpt ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Befestigen einer Auszugsführung (10) an einem Seitengitter (5).The invention relates to a side rail (5) for a piece of furniture or a household appliance, in particular a cooking appliance, which has at least one horizontal bar (7) for receiving carriers, wherein a pull - out guide (10) is attached to the at least one bar (7) by means of at least one bar Quick fastening element (20) is fixed. The side rail (5) is characterized in that at least a portion of the at least one quick-fastening element (20) is crimped by a plastic deformation with the rod (7). The invention further relates to a method for fastening a pull-out guide (10) to a side rail (5).

Description

Die Erfindung betrifft ein Seitengitter für ein Möbel oder ein Haushaltsgerät, insbesondere ein Gargerät, das mindestens eine horizontale Stange zur Aufnahme von Trägern aufweist, wobei an der mindestens einen Stange eine Auszugsführung mittels mindestens eines Schnellbefestigungselements festgelegt ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Befestigen einer Auszugsführung an einem Seitengitter, wobei an der Auszugsführung mindestens ein Schnellbefestigungselement montiert ist. The invention relates to a side rail for a piece of furniture or a household appliance, in particular a cooking appliance, which has at least one horizontal bar for receiving carriers, wherein at the at least one rod a pullout guide is fixed by means of at least one quick-fastening element. The invention further relates to a method for attaching a drawer slide to a side rail, wherein at least one quick-fastening element is mounted on the pullout guide.

Derartige Seitengitter finden sich beispielsweise in Haushaltsgeräten wie z.B. Gargeräten und insbesondere Backöfen. Sie können auch in weiteren Haushaltsgeräten wie Geschirrspülern oder auch in Möbeln wie z.B. Regalen eingesetzt werden. Üblicherweise sind im Innenraum eines derartigen Möbels oder Geräts zwei sich gegenüberliegende Seitengitter vorgesehen, die mindestens je eine im Wesentlichen horizontal verlaufende Stange aufweisen. Auf zwei sich gegenüberliegende Stangen gleicher Höhe können Träger, beispielsweise Regalböden oder Gargutträger wie z.B. Backbleche, eingeschoben werden. Zudem ist bekannt, an zumindest einer der Stangen des Seitengitters eine Auszugsführung festzulegen, auf die beispielsweise der Gargutträger aufgelegt werden kann. Die Auszugsführungen ermöglichen ein leichteres Herausziehen und Entnehmen beispielsweise eines Gargutträgers, ohne dass die Gefahr eines Abkippens des Gargutträgers besteht. Such side rails are found for example in household appliances such. Cooking appliances and in particular ovens. They can also be used in other household appliances such as dishwashers or in furniture such. Shelves are used. Usually, two opposing side rails are provided in the interior of such a piece of furniture or device, which have at least one each substantially horizontally extending rod. On two opposite bars of the same height carriers, such as shelves or food support such. Baking trays, to be inserted. In addition, it is known to define a pull-out guide on at least one of the bars of the side rail on which, for example, the food support can be placed. The pullout guides allow easier removal and removal, for example, a food support, without the risk of tipping the food support is.

Aus der Druckschrift DE 20 2005 020 458 U1 ist ein Schnellbefestigungselement zur Festlegung einer Auszugsführung an einem Seitengitter bekannt, bei dem klammerartige Halteabschnitte vorgesehen sind, die die Stange des Seitengitters zumindest teilweise umgreifen. Bevorzugt ist ein Rastelement vorhanden, das einen Abschnitt der Stange des Seitengitters hintergreift, um das Schnellbefestigungselement und damit die Auszugsführung an der Stange festzulegen. Beim Aufschieben des Schnellbefestigungselements auf die Stange verformt sich das Rastelement elastisch, um dann wieder auszufedern und das Schnellbefestigungselement an der Stange festzulegen. Vorteilhaft an dem beschriebenen Schnellbefestigungselement ist eine einfache und problemlose Montage der Auszugsführung an dem Seitengitter. Aufgrund von unvermeidbaren Toleranzen in dem Durchmesser der Stangen des Seitengitters und der Abmessungen der Schnellbefestigungselemente ist die geschaffene Verbindung jedoch im Allgemeinen nicht spielfrei, was in einem Klappern der Auszugsführung beim Benutzen resultieren kann. From the publication DE 20 2005 020 458 U1 is a quick fastener for fixing a pull-out guide on a side rail is known in which clip-like holding portions are provided which engage around the rod of the side rail at least partially. Preferably, a locking element is present, which engages behind a portion of the rod of the side rail to fix the quick-fastening element and thus the pullout guide on the rod. When sliding the quick-fastening element on the rod, the locking element deforms elastically, then rebound again and set the quick-fastening element on the rod. An advantage of the quick fastener described is a simple and easy installation of the pullout guide on the side rails. However, due to unavoidable tolerances in the diameter of the bars of the side rail and the dimensions of the quick fasteners, the created connection is generally not backlash-free, which may result in rattling of the drawer guide in use.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Seitengitter mit einer daran festgelegten Auszugsführung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die Auszugsführung auch bei bestehenden Toleranzen im Durchmesser der Stangen des Seitengitters möglichst spielfrei an dem Seitengitter festgelegt ist. Es ist eine weitere Aufgabe, ein Verfahren zum Befestigen einer Auszugsführung an einem Seitengitter zu schaffen, das schnell und einfach mit einer Vielzahl von Materialien bzw. Materialkombinationen von Seitengitter und Befestigungselement der Auszugsführung durchgeführt werden kann. It is an object of the present invention to provide a side rail with a fixed therefrom pullout guide of the type mentioned, in which the pullout guide is fixed as free of play on the side rails even with existing tolerances in the diameter of the bars of the side rail. It is a further object to provide a method for attaching a drawer slide to a side rail that can be quickly and easily performed with a variety of materials and combinations of side rail and fastener elements of the drawer slide.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Seitengitter bzw. ein Verfahren mit den jeweiligen Merkmalen der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in den jeweiligen abhängigen Ansprüchen angegeben. This object is achieved by a side rail or a method with the respective features of the independent claims. Advantageous embodiments and further developments are specified in the respective dependent claims.

Ein erfindungsgemäßes Seitengitter der eingangs genannten Art zeichnet sich dadurch aus, dass zumindest ein Abschnitt des Schnellbefestigungselements durch eine plastische Verformung mit der horizontalen Stange vercrimpt ist. Als Vercrimpen ist in diesem Zusammenhang jeder Präge- oder Biegevorgang zu verstehen. An inventive side rail of the type mentioned above is characterized in that at least a portion of the quick-fastening element is crimped by a plastic deformation with the horizontal rod. In this context, crimping means any embossing or bending operation.

Durch die plastische Verformung kann – gegebenenfalls zusätzlich zu einem zuvor erfolgten Verrasten unter elastischer Verformung – eine Verbindung zwischen dem Schnellbefestigungselement und der Stange des Seitengitters geschaffen werden, durch die die Auszugsführung spielfrei und ohne Freiheitsgrade an dem Seitengitter befestigt ist. Dieses gewährleistet ein laufruhiges Benutzen der Auszugsführung. By the plastic deformation can - if necessary, in addition to a previous locking under elastic deformation - a connection between the quick-fastening element and the rod of the side rails are created by the pull-out guide is attached without play and without degrees of freedom to the side rails. This ensures a smooth use of the pullout guide.

Das Vercrimpen setzt eine plastische Verformbarkeit von zumindest Teilen des Schnellbefestigungselements voraus. Von dieser Voraussetzung abgesehen, kann ein Vercrimpen jedoch bei nahezu jeder Materialkombination von Seitengitter und Schnellbefestigungselement erfolgen. Insbesondere ist ein Vercrimpen auch für solche Materialkombinationen geeignet, bei denen eine stoffschlüssige Befestigung wie beispielsweise ein Verschweißen nicht möglich wäre. Seitengitter von Gargeräten sind beispielsweise häufig verchromt und die Schnellbefestigungselemente aus Edelstahlblech gefertigt, sodass ein Verschweißen des Seitengitters mit einem nachträglichen aufgesetzten Schnellbefestigungselement als Befestigungsmethode nicht in Frage kommt. The crimping requires a plastic deformability of at least parts of the quick-fastening element. Apart from this requirement, however, crimping can occur with almost any material combination of side rail and quick-fastening element. In particular, crimping is also suitable for combinations of materials in which a cohesive attachment such as welding would not be possible. For example, side rails of cooking devices are often chrome-plated and the quick-fastening elements are made of stainless steel sheet, so that welding of the side rail with a subsequent patched quick-fastening element is not suitable as a fastening method.

Das Vercrimpen kann mit einem entsprechenden Werkzeug, im einfachsten Fall mit einer Zange, schnell und einfach erfolgen. Das Befestigen der Auszugsführung oder der Auszugsführungen an dem Seitengitter kann bereits werksseitig vorgenommen werden. Aufgrund der einfachen Befestigungsart durch das Vercrimpen kann jedoch auch vorgesehen sein, die Auszugsführungen bei Lieferung oder Montage des Geräts vor Ort beim Endkunden am Seitengitter zu befestigen, wodurch der Kunde beispielsweise die Möglichkeit hat, die Höhe, in der die Auszugsführung festgelegt werden soll, individuell auszuwählen. The crimping can be done quickly and easily with a suitable tool, in the simplest case with pliers. The attachment of the pullout guide or the pullout guides on the side rails can be made already at the factory. However, due to the simple method of attachment by crimping, it may also be provided to fasten the drawer runners to the side rails at the end customer on delivery or installation of the device on the spot, whereby the customer For example, it is possible to individually select the height at which the drawer guide is to be determined.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Seitengitters weist das mindestens eine Schnellbefestigungselement mindestens einen klammerartigen Halteabschnitt auf, der die horizontale Stange zumindest teilweise umgreift, so dass ein Formschluss gebildet ist. Bevorzugt weist der mindestens eine klammerartige Halteabschnitt ein im Wesentlichen u-förmiges Profil mit einem oberen Schenkel und einem unteren Schenkel auf, wobei zumindest einer der Schenkel so verformt ist, dass die horizontale Stange formschlüssig zumindest teilweise umgriffen ist. Ein derartiges Schnellbefestigungselement mit klammerartigem Halteabschnitt kann material- und kostensparend als einfaches Stanz-/Biegeteil hergestellt werden. Sein freier unterer Schenkel kann zum Vercrimpen leicht verformt werden. Mit dem klammerartigen Halteabschnitt kann die Auszugsführung zudem zunächst einfach auf die Stange des Seitengitters aufgeschoben werden und hält dort zum Beispiel klemmend. Danach kann das Vercrimpen bequem durchgeführt werden, ohne dass die Auszugsführung dabei gesondert fixiert werden muss. In einer Weiterbildung kann ein Rastelement an dem mindestens einen klammerartigen Halteabschnitt ausgebildet sein, das eine Verrastung des Schnellbefestigungselements bei einem Aufschieben auf die Stangen bewirkt. Beispielsweise kann das Rastelement als eine federnde Rastzunge ausgebildet sein, deren freies Ende an der Stange anliegt. Durch die Verrastung wird die Auszugsführung noch besser vorläufig fixiert als durch eine reine Klemmung. In an advantageous embodiment of the side rail, the at least one quick-fastening element has at least one clip-like holding section, which at least partially surrounds the horizontal bar, so that a positive connection is formed. Preferably, the at least one clip-like holding section has a substantially U-shaped profile with an upper leg and a lower leg, wherein at least one of the legs is deformed such that the horizontal bar is at least partially encompassed in a form-fitting manner. Such a quick-fastening element with clamp-like holding section can be produced as a simple stamped / bent part in terms of material and cost. Its free lower thigh can easily be deformed for crimping. With the clamp-like holding section, the pull-out guide can also initially be pushed onto the bar of the side rail and holds there, for example, by clamping. After that, the crimping can be carried out conveniently, without the drawer slide having to be fixed separately. In one development, a latching element may be formed on the at least one clip-like holding section, which causes latching of the quick-fastening element when pushed onto the bars. For example, the locking element may be formed as a resilient latching tongue, the free end rests on the rod. By locking the pull-out guide is even better provisionally fixed than by a pure clamping.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Seitengitters umgreift einer der klammerartigen Halteabschnitte des Schnellbefestigungselements die Stange zumindest teilweise an einem Längserstreckungsabschnitt der Stange formschlüssig. Weiter bevorzugt weist die Stange einen abgebogenen Endabschnitt auf, wobei einer bzw. ein weiterer der klammerartigen Halteabschnitte des Schnellbefestigungselements die Stange an dem abgebogenen Endabschnitt zumindest teilweise formschlüssig umgreift. In an advantageous embodiment of the side rail, one of the clip-like holding sections of the quick-fastening element engages around the bar in a form-fitting manner at least partially on a longitudinal extension section of the bar. More preferably, the rod on a bent end portion, wherein one or another of the clip-like holding portions of the quick-fastening element, the rod at the bent end portion at least partially positively engages around.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Seitengitters sind mindestens zwei Schnellbefestigungselemente für jede Auszugsführung vorhanden, wodurch eine sichere Befestigung am Seitengitter im vorderen und im hinteren Bereich des Auszugsführung realisiert werden kann. Bevorzugt weist dabei zumindest eines der Schnellbefestigungselemente einen klammerartigen Halteabschnitt auf, der plastisch verformt ist und die horizontale Stange zumindest teilweise an einem Längserstreckungsabschnitt formschlüssig umgreift, und einen weiteren klammerartigen Halteabschnitt, der plastisch verformt ist und die horizontale Stange zumindest teilweise an einem abgebogenen Endabschnitt formschlüssig umgreift. Bei einer im Querschnitt runden Stange des Seitengitters ist eine Befestigung an nur einem Stangenabschnitt nicht verdrehsicher. Durch das Befestigen an einem Längs- und einem Querabschnitt, also an zwei unterschiedlich orientierten Abschnitten, wird eine verdreh- und verkippsichere Befestigung geschaffen. In an advantageous embodiment of the side rail, at least two quick-fastening elements for each pullout guide are present, whereby a secure attachment to the side rails in the front and in the rear of the pullout guide can be realized. Preferably, at least one of the quick-fastening elements has a clamp-like holding section which is plastically deformed and engages around the horizontal bar in a form-fitting manner at least partially on a longitudinal extension section, and a further clamp-like holding section which is plastically deformed and engages around the horizontal bar in a form-fitting manner at least partially at a bent end section , In a cross-sectionally round rod of the side rail attachment to only one rod section is not against rotation. By attaching to a longitudinal and a transverse section, that is, to two differently oriented sections, a twist-proof and tilt-safe attachment is created.

Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Befestigen einer Auszugsführung an einem Seitengitter umfasst die Schritte des Aufschiebens einer Auszugsführung mit mindestens einem Schnellbefestigungselement auf einer Stange des Seitengitters und das anschließende Vercrimpen unter plastischer Verformung von zumindest einem Abschnitt des Schnellbefestigungselements mit der Stange des Seitengitters. Es ergeben sich die im Zusammenhang mit dem Seitengitter beschriebenen Vorteile. An inventive method for attaching a drawer slide to a side rail comprises the steps of sliding a drawer slide with at least one quick fastener on a rod of the side rail and then crimping with plastic deformation of at least a portion of the quick fastener with the rod of the side rail. This results in the advantages described in connection with the side rail.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen mithilfe von Figuren näher erläutert. Die Figuren zeigen: The invention will be explained in more detail by means of embodiments with reference to figures. The figures show:

1 eine perspektivische Ansicht eines Innenraums eines Haushaltsgeräts mit einem Seitengitter der Auszugsführung; 1 a perspective view of an interior of a household appliance with a side rail of the pullout guide;

2a, 2b unterschiedliche perspektivische Ansichten eines Seitengitters mit einer Auszugsführung, die mithilfe von Schnellbefestigungselementen auf eine Stange des Seitengitters aufgeschoben ist; und 2a . 2 B different perspective views of a side rail with a pullout guide, which is pushed by means of quick-fastening elements on a rod of the side rail; and

3a, 3b das Seitengitter mit Auszugsführung in perspektivischen Ansichten analog zu den 2a und 2b mit vercrimpten Schnellbefestigungselementen. 3a . 3b the side rails with pullout guide in perspective views analogous to 2a and 2 B with crimped quick-fastening elements.

In 1 ist ein Backofen 1 als Bespiel eines Gargeräts in einer perspektivischen schematischen Darstellung gezeigt. Eine Tür 2 ist geöffnet, um Einblick in einen Innenraum 3 des Backofens 1 zu gewähren. In 1 is an oven 1 shown as an example of a cooking appliance in a perspective schematic representation. A door 2 is open to insight into an interior 3 of the oven 1 to grant.

Im Innenraum 3 des Backofens 1 ist an gegenüberliegenden Seiten jeweils ein gitterartiges Seitenteil 5, nachfolgend auch Seitengitter 5 genannt, angeordnet. Das Seitengitter 5 erstreckt sich von einer Vorderseite 4 des Backofens in Richtung seiner Rückseite und weist senkrecht verlaufende Pfosten 6 und mindestens eine, vorliegend eine Mehrzahl von horizontal verlaufenden Stangen 7 auf. Die horizontalen Stangen 7 weisen an beiden Seiten jeweils einen im Wesentlichen rechtwinklig abgebogenen Endabschnitt 8 auf. Die Stangen 7 sind mit diesem abgewinkelten Endabschnitt 8 jeweils an mindestens einem der Pfosten 6 festgelegt, insbesondere mit diesen verschweißt. In the interior 3 of the oven 1 is on opposite sides in each case a grid-like side part 5 , below also side rails 5 called, arranged. The side rail 5 extends from a front side 4 the oven towards its back and has vertical posts 6 and at least one, in the present case a plurality of horizontally extending rods 7 on. The horizontal bars 7 each have a substantially right angle bent end portion on both sides 8th on. The bars 7 are with this angled end section 8th each on at least one of the posts 6 fixed, in particular welded with these.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind jeweils zwei der horizontalen Stangen 7 mit geringem Abstand voneinander parallel angeordnet, sodass ein Gargutträger mit seiner Seitenkante zwischen jeweils zwei benachbarte Stangen 7 eingeschoben werden kann. Es versteht sich, dass die Anzahl der horizontalen Stangen 7 und/oder der Pfosten 6 bei Ausgestaltungen des Seitengitters 5 von dem hier dargestellten Beispiel abweichen kann. Es wird weiter angemerkt, dass ein vergleichbares Seitengitter, an dem mindestens eine Auszugsführung anmeldungsgemäß befestigt ist, auch in anderen Haushaltsgeräten und/oder Möbeln eingesetzt werden kann. In the illustrated embodiment, two of the horizontal bars are respectively 7 arranged at a small distance from each other in parallel, so that a food support with its side edge between each two adjacent bars 7 can be inserted. It is understood that the number of horizontal bars 7 and / or the post 6 in embodiments of the side rail 5 may differ from the example shown here. It is further noted that a comparable side rails, to which at least one drawer guide is attached according to the application, can also be used in other household appliances and / or furniture.

An hier beispielhaft einer der Stangen 7 ist eine Auszugsführung 10 befestigt, die eine Führungsschiene 14 und eine relativ zur Führungsschiene 14 nach vorn ausziehbare Laufschiene 11 aufweist. Die Laufschiene 11 ist im vorderen Bereich von einer Abdeckplatte 12 begrenzt. Im hinteren Bereich der Laufschiene 11 ist ein Stoppbolzen 13 angeordnet. Auf die Laufschiene 11 kann ein Gargutträger zwischen Abdeckplatte 12 und Stoppbolzen 13 aufgelegt werden, der mittels der Auszugsführung 10 bequem ausgezogen werden kann. Here is an example of one of the rods 7 is a pullout guide 10 attached, which is a guide rail 14 and one relative to the guide rail 14 forward retractable track 11 having. The track 11 is in the front area of a cover plate 12 limited. At the rear of the track 11 is a stop bolt 13 arranged. On the track 11 can a food support between cover plate 12 and stop bolts 13 be launched, by means of the pullout guide 10 can be pulled out easily.

Die Auszugsführung 10 ist mit Hilfe von zwei Schnellbefestigungselementen 20 an der entsprechenden horizontalen Stange 7 des Seitengitters 5 festgelegt. Die Schnellbefestigungselemente 20 sind im Zusammenhang mit den nachfolgend beschriebenen 2a, 2b und 3a, 3b detaillierter dargestellt. Anhand dieser Figuren wird auch ein anmeldungsgemäßes Verfahren zum Festlegen der Auszugsführungen 10 an der Stange 7 mittels der Schnellbefestigungselemente 20 erläutert. The pullout guide 10 is by means of two quick fasteners 20 on the corresponding horizontal bar 7 of the side rail 5 established. The quick fasteners 20 are related to those described below 2a . 2 B and 3a . 3b shown in more detail. On the basis of these figures, an application according to the method for setting the drawer slides 10 At the rod 7 by means of the quick-fastening elements 20 explained.

In 2a ist ein Ausschnitt des Seitengitters 5 sowie der Auszugsführung 10 in einer perspektivischen Darstellung wiedergegeben. Die 2a ist eine Schrägansicht auf die Rückseite des Seitengitters 5, also auf die Seite, die an der Wandung des in 1 dargestellten Innenraums 1 anliegt. 2b gibt eine Schnittdarstellung durch das Seitengitter 5 und die Auszugsführung 10 wieder, wobei der Schnitt senkrecht zu dem horizontal verlaufenden Längsabschnitt der horizontalen Stange 7 mit Blickrichtung entlang der Längserstreckung der Stange 7 ausgeführt ist. In 2a is a section of the side rail 5 as well as the pullout guide 10 reproduced in a perspective view. The 2a is an oblique view of the back of the side rail 5 So, on the side that is on the wall of the in 1 illustrated interior 1 is applied. 2 B gives a sectional view through the side rails 5 and the pullout guide 10 again, the section being perpendicular to the horizontal longitudinal section of the horizontal bar 7 looking along the length of the pole 7 is executed.

In dem in den 2a und 2b dargestellten Montagestadium ist die Auszugsführung 10 mithilfe von zwei Schnellbefestigungselementen 20, einem vorderen und einem hinteren Schnellbefestigungselement 20, auf die Stange 7 aufgeschoben. Die Auszugsführung 10 und die Schnellbefestigungselemente 20 sind dabei über einen Tragabschnitt 15 der Führungsschiene 14 der Auszugsführung 10 miteinander verbunden, insbesondere in einem Punktschweißverfahren. Die Schnellbefestigungselemente 20 weisen jeweils einen klammerartigen Halteabschnitt 21 auf, der die Stange 7 in seinem Längserstreckungsabschnitt zumindest teilweise umgreift. Der klammerartige Halteabschnitt 21 weist im vorliegenden Ausführungsbeispiel die Form eines liegenden uförmigen Profils auf mit einem oberen Schenkel 22, der mit dem Tragabschnitt 15 verbunden ist und einen unteren Schenkel 23. An den unteren Schenkel 23 ist ein Rastelement 24 angeordnet, dass federnd nach oben in Richtung des oberen Schenkels 22 ausgestellt ist. Wird das Befestigungselement horizontal auf die Stange 7 aufgeschoben, weicht das Rastelement 24 zunächst nach unten aus, um dann nach vollständigem Aufschieben nach oben auszufedern und so die Stange 7 zu hintergreifen. In the in the 2a and 2 B shown assembly stage is the pullout guide 10 using two quick fasteners 20 , a front and a rear quick fastener 20 , on the pole 7 postponed. The pullout guide 10 and the quick fasteners 20 are about a support section 15 the guide rail 14 the pullout guide 10 connected together, in particular in a spot welding process. The quick fasteners 20 each have a bracket-like holding section 21 on top of the pole 7 engages at least partially in its longitudinal extension section. The bracket-like holding section 21 has in the present embodiment, the shape of a lying U-shaped profile with an upper leg 22 that with the support section 15 is connected and a lower leg 23 , On the lower leg 23 is a locking element 24 arranged that spring upward in the direction of the upper leg 22 is issued. If the fastener is horizontal on the rod 7 deferred, the detent element gives way 24 first down to then spring out after complete sliding up and so the rod 7 to reach behind.

An dem Schnellbefestigungselement 20 ist ein weiterer klammerartiger Halteabschnitt 25 ausgebildet. Dieser weitere Halteabschnitt 25 weist ebenfalls ein u-förmiges Profil auf, das in seiner Ausrichtung jedoch um 90° gegenüber dem u-förmigen Profil des klammerartigen Halteabschnitts 21 verdreht ist. Das uförmige Profil des weiteren Halteabschnitts 25 umgreift den abgebogenen Endabschnitt 8 der Stange 7 ebenfalls zumindest teilweise und verhindert so ein Verschieben des Schnellbefestigungselements in Richtung der Längserstreckung der Stange 7. On the quick-fastening element 20 is another clip-like holding section 25 educated. This further holding section 25 also has a U-shaped profile, but in its orientation by 90 ° relative to the U-shaped profile of the clip-like holding portion 21 is twisted. The U-shaped profile of the other holding section 25 surrounds the bent end section 8th the pole 7 also at least partially and thus prevents a displacement of the quick-fastening element in the direction of the longitudinal extension of the rod 7 ,

Es kann vorgesehen sein, dass sowohl das vordere, als auch das hintere der Befestigungselemente 20 den weiteren klammerartigen Halteabschnitt 25 aufweisen. Es ist jedoch auch denkbar, dass nur eines der beiden Befestigungselemente 20, entweder das vordere oder das hintere sowohl den klammerartigen Halteabschnitt 21 als auch den weiteren klammerartigen Halteabschnitt 25 aufweisen. Durch das Aufschieben der Befestigungselemente 20 und das Verrasten mithilfe des Rastelements 24 ist die Auszugsführung 10 in dem in den 2a und 2b dargestellten Montagezustand bereits so an der Stange 7 festgelegt, dass ein unbeabsichtigtes Herunterfallen unterbunden ist. Wenn beide Befestigungselemente den weiteren klammerförmigen Halteabschnitt 25 aufweisen, ist die Auszugsführung 10 auch in Längserstreckungsrichtung in beiden Richtungen (nach vorne und nach hinten) festgelegt. It can be provided that both the front, as well as the rear of the fasteners 20 the further bracket-like holding section 25 exhibit. However, it is also conceivable that only one of the two fasteners 20 either the front or the rear both the bracket-like holding portion 21 as well as the further clip-like holding section 25 exhibit. By pushing the fasteners 20 and the latching by means of the locking element 24 is the pullout guide 10 in the in the 2a and 2 B shown assembly state already on the rod 7 determined that an accidental fall is prevented. If both fasteners the other bracket-shaped holding section 25 have, is the pullout guide 10 also in the longitudinal direction in both directions (forward and backward) set.

Aufgrund von Materialtoleranzen im Durchmesser der Stange 7 und aufgrund von Fertigungstoleranzen beim Ausbilden der u-förmigen klammerartigen Halteabschnitte 21 bzw. 25 sowie Toleranzen, die den Abstand der beiden Befestigungselemente 20 in Längserstreckungsrichtung der Stangen 7 betreffen, ist der in 2a und 2b dargestellte Montagezustand der Auszugsführung 10 an den Stangen 7 jedoch nicht spielfrei, was in einem Klappern beim Betätigen der Auszugsführung 10 resultieren kann. Due to material tolerances in the diameter of the rod 7 and due to manufacturing tolerances in forming the U-shaped bracket-like holding portions 21 respectively. 25 as well as tolerances, the distance between the two fasteners 20 in the longitudinal direction of the rods 7 concern is the in 2a and 2 B illustrated mounting state of the pullout guide 10 at the bars 7 but not backlash, resulting in a clatter when operating the pullout guide 10 can result.

Die 3a und 3b zeigen in gleicher Art wie die 2a und 2b das Seitengitter 5 mit endmontierter Auszugsführung 10 nach Anwendung eines erfindungsgemäßen Montageverfahrens. The 3a and 3b show in the same way as the 2a and 2 B the side rail 5 With final mounted pullout guide 10 after application of a mounting method according to the invention.

Bei dem erfindungsgemäßen Montageverfahren werden ausgehend von dem in den 2a und 2b gezeigten Montagestadium die klammerartigen Halterabschnitte 21, sowie gegebenenfalls die weiteren klammerartigen Halteabschnitte 25, so plastisch verformt, dass ein Formschluss zwischen den klammerartigen Halteabschnitten 21, 25 und den entsprechenden Abschnitten der Stangen 7 besteht. Durch die plastische Verformung sind die klammerartigen Halteabschnitte 21, 25 spielfrei an der Stange 7 befestigt, wodurch Toleranzen in dem Durchmesser der Stangen 7, dem Abstand der abgebogenen Endabschnitte 8 sowie dem Abstand der Befestigungselemente 20 sowie der Größe der u-förmigen Profile der klammerartigen Halteabschnitte 21, 25 ausgeglichen sind. Ein sich aus der nicht spielfreien Befestigung zuvor ergebendes Klappern oder ähnliche Betätigungsgeräusche sind abgestellt. In the assembly method according to the invention, starting from the in the 2a and 2 B assembly stage shown the staple-like holder sections 21 , and optionally the other clip-like holding sections 25 , so plastically deformed, that a positive connection between the clip-like holding sections 21 . 25 and the corresponding sections of the rods 7 consists. Due to the plastic deformation are the clip-like holding sections 21 . 25 play free on the pole 7 fastened, creating tolerances in the diameter of the rods 7 , the distance between the bent end sections 8th and the distance of the fasteners 20 and the size of the U-shaped profiles of the clip-like holding sections 21 . 25 are balanced. A rattle or similar operating noise previously resulting from the non-backlash-free attachment is eliminated.

Die plastische Verformung kann bevorzugt mittels eines geeigneten Prägewerkzeugs erfolgen, beispielsweise einer Zange. Besonders vorteilhaft ist die Verwendung einer speziellen Zange, deren Backen im Hinblick auf ihre Ausrichtung und Größe an die Form des Befestigungselements 20 und die zur Verfügung stehenden Größe zwischen Befestigungselement 20 und Führungsschiene 14 angepasst ist. Nach Aufstecken und Verrasten der Befestigungselemente 20 auf die entsprechende Stange 7 kann ein Vercrimpen (Verprägen) auf einfache Weise sogar bei einem Seitengitter 5 vorgenommen werden, dass bereits in dem Innenraum 1 des Geräts (vergleiche 1) angeordnet ist. The plastic deformation can preferably be effected by means of a suitable embossing tool, for example a pair of pliers. Particularly advantageous is the use of a special pliers, their jaws with regard to their orientation and size to the shape of the fastener 20 and the available size between fastener 20 and guide rail 14 is adjusted. After attaching and locking the fasteners 20 on the appropriate pole 7 Crimping (embossing) can be done easily even with a side rail 5 be made that already in the interior 1 of the device (compare 1 ) is arranged.

Wie in 3b gut erkennbar ist, liegt das als Federzunge ausgebildete Rastelement 24 im Ausführungsbeispiel nach erfolgtem Vercrimpen mit seinem freien Ende am oberen Schenkel 22 an. Das Rastelement 24 befindet sich nach dem Vercrimpen zumindest oberhalb des halben Durchmessers der Stange 7. Auf diese Weise wird eine Struktur geschaffen, die auch bei großer auf die Auszugsführung einwirkender Kraft nicht von der Stange 7 abgezogen werden kann. As in 3b is clearly visible, is formed as a spring tongue detent element 24 in the exemplary embodiment after crimping with its free end on the upper leg 22 at. The locking element 24 is located after crimping at least above half the diameter of the rod 7 , In this way, a structure is created, which is not off the rack even with large force acting on the pullout guide 7 can be deducted.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Auszugsführung 10 mit ihren Befestigungselementen 20 zunächst rastend auf die entsprechende Stange aufgeclipst (Vergleiche Montagezustand der 2a, 2b). Bei einer alternativen Ausgestaltung des Befestigungselements 20 weist dieses kein Rastelement 24 auf, sodass ein zwischenzeitliches Verrasten nach Aufstecken der Befestigungselemente 20 auf die Stange 7 nicht erfolgt. Gleichwohl kann durch die Geometrie und Dimensionierung der klammerartigen Halteabschnitte 21 und gegebenenfalls des weiteren klammerartigen Halteabschnitts 25 eine zwischenzeitliche klemmende Befestigung der Befestigungselemente 20 auf der Stange 7 erfolgen. Die endgültige Festlegung wird dann vergleichbar zu den 3a und 3b durch die plastische Verformung von Teilen der klammerartigen Halteabschnitte 21, 25, insbesondere eines freien unteren Schenkels (vgl. Schenkel 23 in 3a, 3b) vorgenommen. In the illustrated embodiment, the pullout guide 10 with their fasteners 20 first clipped onto the corresponding bar (compare mounting state of the 2a . 2 B ). In an alternative embodiment of the fastening element 20 this has no locking element 24 on, so that an intermediate latching after attaching the fasteners 20 on the pole 7 not happened. However, by the geometry and dimensioning of the clip-like holding sections 21 and optionally the further clip-like holding section 25 an intermediate clamping attachment of the fasteners 20 on the pole 7 respectively. The final determination will then be comparable to the 3a and 3b by the plastic deformation of parts of the clip-like holding sections 21 . 25 , in particular a free lower leg (see Schenkel 23 in 3a . 3b ) performed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Backofen oven
2 2: Tür door
3 3: Innenraum inner space
4 4: Vorderseite front
5 5: Seitengitter side rails
6 6: Pfosten post
7 7: Stange pole
8 8th: abgebogener Endabschnitt bent end section
10 10: Auszugsführung pull-out guide
11 11: Laufschiene runner
12 12: Abdeckplatte cover
13 13: Stoppbolzen stop bolts
14 14: Führungsschiene guide rail
15 15: Tragabschnitt supporting section
20 20: Schnellbefestigungselement Quick fastener
21 21: klammerartiger Halteabschnitt clip-like holding section
22 22: oberer Schenkel upper leg
23 23: unterer Schenkel lower thigh
24 24: Rastelement locking element
25 25: weiterer klammerartiger Halteabschnitt another clip-like holding section

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202005020458 U1 [0003]

Claims

Side rails ( 5 ) for a piece of furniture or a household appliance, in particular a cooking appliance, which has at least one horizontal bar ( 7 ) for receiving carriers, wherein on the at least one rod ( 7 ) a pullout guide ( 10 ) by means of at least one quick-fastening element ( 20 ), characterized in that at least a portion of the at least one quick-fastening element ( 20 ) by a plastic deformation with the rod ( 7 ) is crimped.

Side rails ( 5 ) according to claim 1, wherein the at least one quick-fastening element ( 20 ) at least one clip-like holding section ( 21 . 25 ), the horizontal rod ( 7 ) at least partially and positively embraces.

Side rails ( 5 ) according to claim 1, wherein the at least one clip-like holding section ( 21 . 25 ) has a substantially U-shaped profile with an upper leg ( 22 ) and a lower leg ( 23 ), wherein at least one of the legs ( 22 . 23 ) is deformed so that the horizontal rod ( 7 ) is at least partially encompassed.

Side rails ( 5 ) according to claim 2 or 3, wherein a latching element ( 24 ) on the at least one clip-like holding section ( 21 ) is formed, which is a latching of the quick-fastening element ( 20 ) when pushed onto the rod ( 7 ) causes.

Side rails ( 5 ) according to claim 4, wherein the latching element ( 24 ) is formed as a resilient latching tongue, the free end of the rod ( 7 ) is present.

Side rails ( 5 ) according to one of claims 2 to 5, wherein one of the at least one clip-like holding sections ( 21 . 25 ) of the quick-fastening element ( 20 ) the pole ( 7 ) at least partially at a longitudinal extension portion of the rod ( 7 ) engages positively.

Side rails ( 5 ) according to one of claims 2 to 6, in which the rod ( 7 ) a bent end portion ( 8th ), one or another of the at least one clip-like holding sections ( 21 . 25 ) of the quick-fastening element ( 20 ) the pole ( 7 ) at least partially at the bent end portion ( 8th ) engages positively.

Side rails ( 5 ) according to one of claims 1 to 7, in which at least two quick-fastening elements ( 20 ) for each pullout guide ( 10 ) available.

Side rails ( 5 ) according to claim 8, wherein at least one of the quick-fastening elements ( 20 ) a clip-like holding section ( 21 ) which is plastically deformed and the horizontal rod ( 7 ) engages at least partially on a longitudinal extension portion form-fitting manner, and another clip-like holding portion ( 25 ) which is plastically deformed and the horizontal rod ( 7 ) at least partially at a bent end portion ( 8th ) engages positively.

Method for fastening a pull-out guide ( 10 ) on a side rail ( 5 ), whereby on the pullout guide ( 10 ) at least one quick-fastening element ( 20 ), comprising the steps of: - sliding on the at least one quick-fastening element ( 20 ) on a horizontal bar ( 7 ) of the side rail ( 5 ) and - crimping the quick-fastening element ( 20 ) with the rod ( 7 ) by plastically deforming at least a portion of the quick-fastening element ( 20 ).

Method according to Claim 10, in which the at least one quick-fastening element ( 20 ) at least one clip-like holding section ( 21 . 25 ), with which it on the rod ( 7 ) is pushed, and wherein at least a part of the at least one bracket-like holding portion ( 21 . 25 ) is plastically deformed for crimping.