Die Erfindung betrifft eine Leistungselektronikeinrichtung. The invention relates to a power electronics device.
Leistungselektronikeinrichtungen können z.B. als Leistungshalbleitermodule oder Kondensatoreinrichtungen, die einen einzelnen oder mehrere elektrisch miteinander verschaltete Kondensatoren ausweisen, vorliegen. Power electronic devices may e.g. as power semiconductor modules or capacitor devices that identify a single or multiple electrically interconnected capacitors, are present.
Technikübliche Leistungselektronikeinrichtungen, wie z.B. aus der DE 10 2013 103 116 B3 bekannt, bei der die Leistungselektronikeinrichtung als Leistungshalbleitermodul ausgebildet ist, weisen zur Führung von Lastströmen Lastanschlusselemente auf, mit Hilfe derer die Leistungselektronikeinrichtungen mit elektrisch leitenden Stromleitungselementen, wie z.B. Stromschienen oder Kabeln, verbunden werden. Die Lastanschlusselemente weisen zur elektrischen Verbindung mit einem Stromleitungselement, einen Anschlussabschnitt auf. Die Verbindung zwischen Anschlussabschnitt und Stromleitungselement ist dabei mittels einer Schraubverbindung realisiert. Technically customary power electronic devices, such as from the DE 10 2013 103 116 B3 As is known, in which the power electronics device is designed as a power semiconductor module, have load connection elements for guiding load currents, by means of which the power electronics devices with electrically conductive power line elements, such as busbars or cables are connected. The load connection elements have a connection section for electrical connection to a power line element. The connection between the connection section and the power line element is realized by means of a screw connection.
Es ist Aufgabe der Erfindung eine Leistungselektronikeinrichtung zu schaffen, bei der die Schraubverbindung des Anschlussabschnitts eines Lastanschlusselements der Leistungselektronikeinrichtung mit einem Stromleitungselement auf einfache Art und Weise realisierbar ist, wobei das zur Realisierung der Schraubverbindung notwendige Innengewinde in das die Schraube der Schraubverbindung eingeschraubt wird, unverlierbar am Anschlussabschnitt des Lastanschlusselements angeordnet ist. It is an object of the invention to provide a power electronic device in which the screw of the connection portion of a load connection element of the power electronics device with a power line element in a simple manner can be realized, wherein the necessary to realize the screw internal thread is screwed into the screw of the screw, captive on Connecting portion of the load connection element is arranged.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Leistungselektronikeinrichtung mit einem, zur elektrischen Verbindung der Leistungselektronikeinrichtung, elektrisch leitenden ersten Lastanschlusselement, das einen ersten Anschlussabschnitt aufweist, wobei durch den ersten Anschlussabschnitt eine Ausnehmung hindurchverläuft, wobei an dem ersten Anschlussabschnitt im Bereich der Ausnehmung des ersten Anschlussabschnitts ein Käfig angeordnet ist, wobei in dem Käfig eine Schraubenmutter derart einschlossen angeordnet ist, dass eine Gewindeachse der Schraubenmutter fluchtend zur Ausnehmung des ersten Anschlussabschnitts angeordnet ist. This object is achieved by a power electronics device with a, for the electrical connection of the power electronics device, electrically conductive first load terminal element having a first connection portion, wherein passing through the first connection portion a recess, wherein at the first connection portion in the region of the recess of the first connection portion a cage is arranged, wherein in the cage a nut is arranged enclosed in such a way that a threaded axis of the nut is arranged in alignment with the recess of the first connection portion.
Vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.
Es erweist sich als vorteilhaft, wenn der Käfig fingerförmige Elemente aufweist, die ausgehend von dem ersten Anschlussabschnitt entlang der Umfangsaußenfläche der Schraubenmutter zu der der ersten Anschlussabschnitt abgewandten Rückseite der Schraubenmutter verlaufen, da dann der Käfig besonders einfach ausgebildet ist. It proves to be advantageous if the cage has finger-shaped elements, which extend from the first connection portion along the peripheral outer surface of the nut to the first connection portion remote from the rear side of the nut, since then the cage is particularly simple.
Weiterhin erweist sich als vorteilhaft, wenn der Käfig ausgehend von dem ersten Anschlussabschnitt ein entlang der Umfangsaußenfläche verlaufendes Blockierungselement aufweist, da dann der Käfig besonders einfach ausgebildet ist. Furthermore, it proves to be advantageous if the cage, starting from the first connection section, has a blocking element running along the peripheral outer surface, since then the cage is designed to be particularly simple.
Ferner erweist sich als vorteilhaft, wenn die Schraubenmutter verdrehsicher im Käfig angeordnet ist, da dann die Schraubenmutter beim Eindrehen der Schraube im Käfig nicht um ihre Gewindeachse herum rotieren kann. Furthermore, it proves to be advantageous if the nut is arranged against rotation in the cage, since then the nut can not rotate around its threaded axis when screwing in the cage in the cage.
Es erweist sich als vorteilhaft, wenn der Käfig mit dem ersten Anschlussabschnitt einstückig ausgebildet ist. Hierdurch eine besonders einfache und rationelle Herstellung des ersten Lastanschlusselement und des Käfigs ermöglicht. It proves to be advantageous if the cage is integrally formed with the first connection portion. This allows a particularly simple and efficient production of the first load connection element and the cage.
Weiterhin erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Schraubenmutter in Richtung der Gewindeachse der Schraubenmutter innerhalb des Käfigs beweglich angeordnet ist. Hierdurch können Montagetoleranzen ausgeglichen werden, da sich die Lage des Innengewindes der Schraubenmutter gegenüber der Ausnehmung des ersten Anschlussabschnitts anpassen kann. Furthermore, it proves to be advantageous if the nut is movably arranged in the direction of the threaded axis of the nut inside the cage. As a result, mounting tolerances can be compensated, since the position of the internal thread of the nut relative to the recess of the first connection section can be adjusted.
Ferner erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Schraubenmutter in senkrecht zur Gewindeachse verlaufende Richtungen innerhalb des Käfigs beweglich angeordnet ist. Hierdurch können Montagetoleranzen ausgeglichen werden, da sich die Lage des Innengewindes der Schraubenmutter gegenüber der Ausnehmung des ersten Anschlussabschnitts anpassen kann. Furthermore, it proves to be advantageous if the nut is arranged movably within the cage in directions perpendicular to the thread axis. As a result, mounting tolerances can be compensated, since the position of the internal thread of the nut relative to the recess of the first connection section can be adjusted.
Weiterhin erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Schraubenmutter innerhalb des Käfigs unbeweglich angeordnet ist, da dann ein beim Eindrehen der Schraube auftretendes Drehmoment zumindest zum Teil vom Käfig aufgenommen werden kann. Furthermore, it proves to be advantageous if the nut is arranged immovably within the cage, since then a torque occurring when screwing the screw can be at least partially absorbed by the cage.
Ferner erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Leistungselektronikeinrichtung ein Gehäuseteil aufweist, das eine Gehäusewand aufweist, wobei die Gehäusewand eine von einer Gehäuseinnenwandseite zu einer Gehäuseaußenwandseite der Gehäusewand durch die Gehäusewand hindurch verlaufende Ausnehmung aufweist, wobei das erste Lastanschlusselement durch die Ausnehmung der Gehäusewand in einer X-Richtung hindurch verläuft, wobei der erste Anschlussabschnitt außerhalb des Gehäuseteils angeordnet ist, wobei das erste Lastanschlusselement einen innerhalb des Gehäuseteils angeordneten ersten Innenanschlussbereich aufweist. Durch das Gehäuseteil werden im Gehäuseinneren angeordnete Komponenten der Leistungselektronikeinrichtung vor äußeren Einflüssen geschützt. Furthermore, it proves to be advantageous if the power electronics device has a housing part, which has a housing wall, wherein the housing wall has a recess extending from a housing inner wall side to a housing outer wall side of the housing wall through the housing wall, wherein the first load connection element through the recess of the housing wall in a X-direction extends, wherein the first connection portion is arranged outside of the housing part, wherein the first load connection element has a disposed within the housing part first inner terminal region. Through the housing part arranged inside the housing components of Power electronic device protected against external influences.
Weiterhin erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Gehäuseaußenwandseite der Gehäusewand eine Aufnahme für die Schraubenmutter ausbildet, wobei die Schraubenmutter in der Aufnahme mittels Formschluss verdrehsicher angeordnet ist, da dann die Gehäusewand ein beim Eindrehen der Schraube auftretendes Drehmoment aufnehmen kann. Furthermore, it proves to be advantageous if the housing outer wall side of the housing wall forms a receptacle for the nut, wherein the nut is arranged in the receptacle by means of positive locking against rotation, since then the housing wall can receive a torque occurring when screwing the screw.
Ferner erweist es sich als vorteilhaft, wenn das erste Lastanschlusselement ein im Bereich der Ausnehmung der Gehäusewand angeordnetes Halteelement aufweist, das in eine senkrecht zur X-Richtung verlaufende erste Nut der Gehäusewand eingreift. Das Halteelement nimmt auf den ersten Anschlussabschnitt des ersten Lastanschlusselements in X-Richtung einwirkende Kräfte auf und verhindert solchermaßen eine Bewegung des ersten Innenanschlussbereichs in X-Richtung. Furthermore, it proves to be advantageous if the first load connection element has a holding element arranged in the region of the recess of the housing wall, which engages in a first groove of the housing wall running perpendicular to the X direction. The holding element absorbs forces acting on the first connection section of the first load connection element in the X direction and thus prevents a movement of the first inner connection region in the X direction.
Weiterhin erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Leistungselektronikeinrichtung, zur elektrischen Verbindung der Leistungselektronikeinrichtung, ein durch die Ausnehmung der Gehäusewand in X-Richtung hindurch verlaufendes, elektrisch leitendes und vom ersten Lastanschlusselement elektrisch isoliert angeordnetes zweites Lastanschlusselement aufweist, das einen außerhalb des Gehäuseteils angeordneten zweiten Anschlussabschnitt und einen innerhalb des Gehäuseteils angeordneten zweiten Innenanschlussbereich aufweist. Hierdurch kann auf einfache Art und Weise ein Gleichspannungsanschluss realisiert werden. Furthermore, it proves to be advantageous if the power electronics device, for the electrical connection of the power electronics device, through the recess of the housing wall in the X-direction extending, electrically conductive and electrically isolated from the first load connection element arranged second load connection element, which is arranged outside the housing part second Having connecting portion and a disposed within the housing part second inner terminal region. As a result, a DC voltage connection can be realized in a simple manner.
Ferner erweist es sich als vorteilhaft, wenn in der Gehäusewand eine mit einem Innengwinde versehene in X-Richtung verlaufende Buchse verdrehsicher und in X-Richtung unbeweglich angeordnet ist, wobei der zweite Anschlussabschnitt fluchtend zur Buchse eine Ausnehmung aufweist. Hierdurch wird beim Anschluss z.B. einer Gleichstromsammelschiene an den ersten und zweiten Anschlussabschnitt, das Auftreten von Kräften zwischen dem ersten und zweiten Anschlussabschnitt, welche von Toleranzen der Dicke einer Gleichstromsammelschiene und/oder des Abstands des ersten und zweiten Anschlussabschnitts voneinander in X-Richtung und/oder des Abstands der Gleichstromsammelschiene vom ersten und zweiten Anschlussabschnitt herrühren, zuverlässig vermieden. Furthermore, it proves to be advantageous if in the housing wall provided with a Innengwinde extending in the X direction sleeve is secured against rotation and immovable in the X direction, wherein the second connection portion has a recess in alignment with the socket. As a result, when connecting e.g. a DC bus to the first and second terminal portion, the occurrence of forces between the first and second terminal portion, which of tolerances of the thickness of a DC bus and / or the distance of the first and second terminal portion from each other in the X direction and / or the distance of the DC bus from the first and second connection portion originate reliably avoided.
Weiterhin erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Schraubenmutter mindestens 10% von einem in X-Richtung durch die Ausnehmung der Gehäusewand hindurch verlaufenden Abschnitt des ersten Lastanschlusselements weiter entfernt ist als die Buchse von einem in X-Richtung durch die Ausnehmung der Gehäusewand hindurch verlaufenden Abschnitt des zweiten Lastanschlusselements entfernt ist. Hierdurch wird eine Erhöhung der Nachgiebigkeit des ersten Anschlussabschnitts in X-Richtung erzielt. Furthermore, it proves to be advantageous if the nut is at least 10% of a running in the X direction through the recess of the housing wall extending portion of the first load connection element further than the sleeve of a running in the X direction through the recess of the housing wall section of the second load connection element is removed. This achieves an increase in the flexibility of the first connection section in the X direction.
Weiterhin erweist es sich als vorteilhaft, wenn in der Gehäusewand eine mit einem Innengwinde versehene in X-Richtung verlaufende Buchse verdrehsicher und in X-Richtung unbeweglich angeordnet ist, wobei die Buchse elektrisch isoliert angeordnet ist, wobei außerhalb des Gehäuseteils vor der zweiten Buchse kein Anschlussabschnitt eines Lastanschlusselements der Leistungselektronikeinrichtung angeordnet ist.. Hierdurch wird eine Entkoppelung der elektrischen Verbindung der Leistungselektronikeinrichtung mit einem Stromleitungselement von der mechanischen Verbindung der Leistungselektronikeinrichtung mit dem Stromleitungselement erzielt. Furthermore, it proves to be advantageous if in the housing wall provided with a Innengwinde extending in the X direction sleeve is immovable and immovable in the X direction, wherein the socket is arranged electrically isolated, outside of the housing part in front of the second socket no connection section a decoupling of the electrical connection of the power electronics device with a power line element of the mechanical connection of the power electronics device is achieved with the power line element.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Figuren dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. Dabei zeigen: Embodiments of the invention are illustrated in the figures and are explained in more detail below. Showing:
1 eine perspektivische aufgeschnittene Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Leistungselektronikeinrichtung, 1 a perspective cutaway front view of a power electronic device according to the invention,
2 eine Detailansicht von 1, 2 a detailed view of 1 .
3 eine perspektivische Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Leistungselektronikeinrichtung, 3 a perspective sectional view of a power electronic device according to the invention,
4 eine perspektivische Darstellung eines ersten Lastanschlusselements, eines Käfigs mit darin angeordneter Schraubenmutter und eines zweiten Lastanschlusselements, 4 3 a perspective view of a first load connection element, a cage with a nut arranged therein and a second load connection element,
5 eine perspektivische Detailansicht eines ersten Lastanschlusselements und eines Käfigs mit darin angeordneter Schraubenmutter, 5 a detailed perspective view of a first load connection element and a cage with therein arranged nut,
6 eine perspektivische Detailansicht eines ersten Lastanschlusselements und eines Käfigs mit darin angeordneter Schraubenmutter, wobei die Schraubenmutter in einer Aufnahme eines Gehäuseteils einer Leistungselektronikeinrichtung angeordnet ist, 6 a detailed perspective view of a first load connection element and a cage with arranged therein nut, wherein the nut is arranged in a receptacle of a housing part of a power electronic device,
7 eine rückseitige Detailansicht eines ersten Lastanschlusselements und eines Käfigs mit darin angeordneter Schraubenmutter, wobei die Schraubenmutter in einer Aufnahme eines Gehäuseteils einer Leistungselektronikeinrichtung angeordnet ist, 7 9 shows a rear detail view of a first load connection element and a cage with a nut arranged therein, the nut being arranged in a receptacle of a housing part of a power electronics device,
8 eine Lastanschlussvorrichtung, 8th a load connection device,
9 eine perspektivische Darstellung einer weiteren Ausbildung von ersten Lastanschlusselementen, sowie eine perspektivische Darstellung von Käfigen mit jeweilig darin angeordneter Schraubenmutter, 9 a perspective view of another embodiment of the first Load connection elements, as well as a perspective view of cages with respectively arranged therein nut,
10 von einem elektrisch nicht leitenden Elastomer umschlossene erste Lastanschlusselemente, 10 from a non-electrically conductive elastomer enclosed first load connection elements,
11 eine perspektivische Rückansicht einer erfindungsgemäßen Leistungselektronikeinrichtung, 11 a perspective rear view of a power electronic device according to the invention,
12 eine Gleichstromsammelschiene und 12 a dc busbar and
13 ein erstes Stromleitungselement. 13 a first power line element.
In 1 ist eine perspektivische aufgeschnittene Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Leistungselektronikeinrichtung 1, in 2 ist eine Detailansicht von 1 und in 3 ist eine perspektivische Schnittdarstellung der erfindungsgemäßen Leistungselektronikeinrichtung 1 dargestellt. In 1 is a perspective cutaway front view of a power electronic device according to the invention 1 , in 2 is a detail view of 1 and in 3 is a perspective sectional view of the power electronic device according to the invention 1 shown.
Die Leistungselektronikeinrichtung 1 weist im Rahmen des Ausführungsbeispiels ein Substrat 21 (z.B. Direct Copper Bonded Substrat oder Insulated Metal Substrat) auf dem Leistungshalbleiterbauelemente 23 angeordnet und mit dem Substrat 21 verbunden sind (siehe 3), auf. Das jeweilige Leistungshalbleiterbauelement 23 liegt vorzugsweise in Form eines Leistungshalbleiterschalters oder einer Diode vor. Das Substrat 21 weist elektrisch leitende Leiterbahnen auf denen die Leistungshalbleiterschalter 23 angeordnet sind, auf. The power electronic device 1 has in the context of the embodiment, a substrate 21 (eg Direct Copper Bonded Substrate or Insulated Metal Substrate) on the power semiconductor devices 23 arranged and with the substrate 21 are connected (see 3 ), on. The respective power semiconductor component 23 is preferably in the form of a power semiconductor switch or a diode. The substrate 21 has electrically conductive traces on which the power semiconductor switch 23 are arranged on.
Vorzugsweise weist die Leistungselektronikeinrichtung 1 ein, vorzugsweise um die Leistungshalbleiterbauelemente 23 lateral umlaufendes, vorzugsweise einstückig ausgebildetes Gehäuseteil 2 auf. Das Gehäuseteil 2 besteht vorzugsweise aus Kunststoff. Preferably, the power electronics device 1 a, preferably to the power semiconductor devices 23 laterally encircling, preferably integrally formed housing part 2 on. The housing part 2 is preferably made of plastic.
Weiterhin weist die Leistungselektronikeinrichtung 1 vorzugweise, zur Ansteuerung der Leistungshalbleiterschalter 23, Treiberschaltungen auf, die auf einer Leiterplatte 24 angeordnet sind. Furthermore, the power electronics device 1 Preferably, for controlling the power semiconductor switch 23 , Driver circuits on, on a circuit board 24 are arranged.
Das Gehäuseteil 2 weist eine Gehäusewand 10 auf, die eine von einer Gehäuseinnwandseite 41 zu einer Gehäuseaußenwandseite 42 durch die Gehäusewand 10 hindurch verlaufende Ausnehmung 40 aufweist. The housing part 2 has a housing wall 10 on, the one from a housing inside wall 41 to a housing outer wall side 42 through the housing wall 10 passing recess 40 having.
Die Leistungselektronikeinrichtung 1 weist, zur elektrischen Verbindung der Leistungselektronikeinrichtung 1 mit einem elektrisch leitenden ersten Stromleitungselement 33, das z.B. als Stromschiene oder als Kabel ausgebildet sein kann, ein im Rahmen des Ausführungsbeispiels durch die Ausnehmung 40 der Gehäusewand 10 in einer X-Richtung hindurch verlaufendes elektrisch leitendes, vorzugsweise einstückig ausgebildetes erstes Lastanschlusselement 3 auf, das im Rahmen des Ausführungsbeispiels einen außerhalb des Gehäuseteils 2 angeordneten ersten Anschlussabschnitt 3a und einen innerhalb des Gehäuseteils 2 angeordneten ersten Innenanschlussbereich 3b aufweist. Die X-Richtung ist die Richtung in der das erste Lastanschlusselement 3 die Gehäusewand 10 durchdringt. Das erste Lastanschlusselement 3 verläuft in X-Richtung durch die Gehäusewand 10 hindurch von der Gehäuseinnwandseite 41 zur Gehäuseaußenwandseite 42. Zur elektrischen Verbindung der Leistungselektronikeinrichtung 1 wird der erste Anschlussabschnitt 3a mit dem elektrisch leitenden ersten Stromleitungselement 33 verbunden. Die Lastanschlusselemente dienen zum Führen von Lastströmen. Die Lastströme, welche durch die Lastanschlusselemente fließen, weisen dabei in der Regel, im Gegensatz zu Steuerströmen, welche z.B. zur Ansteuerung der Leistungshalbleiterbauelemente 23 dienen, wenn die Leistungshalbleiterbauelemente als Leistungshalbleiterschalter ausgebildet sind, eine hohe Stromstärke auf. Weiterhin weist das Leistungselektronikeinrichtung 1 elektrisch leitende Verbindungselemente (nicht dargestellt) auf, die das Substrat 21, mit den elektrisch leitenden Lastanschlusselementen verbinden. Die Lastanschlusselemente können mit den jeweilig zugeordneten Verbindungselementen auch einstückig ausgebildet sein. The power electronic device 1 points, for the electrical connection of the power electronic device 1 with an electrically conductive first power line element 33 , which may be formed, for example, as a busbar or as a cable, in the context of the embodiment through the recess 40 the housing wall 10 in an X-direction extending electrically conductive, preferably integrally formed first load connection element 3 on, in the context of the embodiment, an outside of the housing part 2 arranged first connection portion 3a and one within the housing part 2 arranged first inner connection area 3b having. The X direction is the direction in which the first load connection element 3 the housing wall 10 penetrates. The first load connection element 3 runs in the X direction through the housing wall 10 through from the inside of the housing 41 to the housing outer wall side 42 , For electrical connection of the power electronics device 1 becomes the first connection section 3a with the electrically conductive first power line element 33 connected. The load connection elements serve to carry load currents. The load currents, which flow through the load connection elements, generally have, in contrast to control currents, which, for example, for controlling the power semiconductor components 23 serve, when the power semiconductor devices are designed as a power semiconductor switch, a high current. Furthermore, the power electronics device 1 electrically conductive connection elements (not shown), which are the substrate 21 , connect to the electrically conductive load connection elements. The load connection elements may also be integrally formed with the respective associated connection elements.
Wie in den 4 bis 7 beispielhaft dargestellt, weist der erste Anschlussabschnitt 3a eine durch den ersten Anschlussabschnitt 3a hindurch verlaufende Ausnehmung 11 auf, wobei an dem ersten Anschlussabschnitt 3a im Bereich der Ausnehmung 11 des ersten Anschlussabschnitts 3a ein Käfig 60 angeordnet ist. In dem Käfig 60 ist eine Schraubenmutter 61 derart vom ersten Anschlussabschnitt 3a und dem Käfig 60 einschlossen angeordnet, dass eine Gewindeachse G der Schraubenmutter 61 fluchtend zur Ausnehmung 11 des ersten Anschlussabschnitts 3a angeordnet ist. As in the 4 to 7 illustrated by way of example, the first connection section 3a one through the first connection section 3a passing recess 11 on, wherein at the first connection section 3a in the region of the recess 11 of the first connection section 3a a cage 60 is arranged. In the cage 60 is a nut 61 such from the first terminal section 3a and the cage 60 arranged that a threaded axis G of the nut 61 in alignment with the recess 11 of the first connection section 3a is arranged.
Um die Gewindeachse G herum verläuft das Innengewinde der Schraubenmutter 61. Bei der Schraubenmutter 61 handelt es sich vorzugsweise um eine Standartschraubenmutter, wie z.B. eine Sechskantschraubenmutter oder Vierkantschraubenmutter. The internal thread of the nut runs around the thread axis G 61 , At the nut 61 it is preferably a standard nut, such as a hexagon nut or square nut.
Die Ausnehmung 11 des ersten Anschlussabschnitts 3a ist vorzugsweise als Durchgangsloch ausgebildet. The recess 11 of the first connection section 3a is preferably formed as a through hole.
Der Käfig 60 weist vorzugsweise fingerförmige Elemente 60a und 60b auf, die ausgehend von dem ersten Anschlussabschnitt 3a entlang der Umfangsaußenfläche 61a der Schraubenmutter 61 zu der der ersten Anschlussabschnitt 3a abgewandten Rückseite 61b der Schraubenmutter 61 verlaufen. Vorzugsweise weist der Käfig 60 ein ausgehend von dem ersten Anschlussabschnitt 3a entlang der Umfangsaußenfläche 61a verlaufendes Blockierungselement 60c auf. Im Rahmen des Ausführungsbeispiels ist der Käfig 60 mit dem ersten Anschlussabschnitt einstückig ausgebildet, was eine besonders einfache und rationelle Herstellung des ersten Lastanschlusselements 3 und des Käfigs 60 ermöglicht. The cage 60 preferably has finger-shaped elements 60a and 60b on, starting from the first connection section 3a along the peripheral outer surface 61a the nut 61 to the first connection section 3a facing away back 61b the nut 61 run. Preferably, the cage 60 a starting from the first connection section 3a along the peripheral outer surface 61a extending blocking element 60c on. In the context of the embodiment, the cage 60 formed integrally with the first connection portion, resulting in a particularly simple and efficient production of the first load connection element 3 and the cage 60 allows.
Der Käfig 60 ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass er fluchtend zum Durchgangsloch 80 der Schraubenmutter 61 in Richtung weg vom ersten Anschlussabschnitt 3a offen ausgebildet ist. Hierdurch kann eine in die Schraubenmutter 61 eingedrehte Schraube aus dem Käfig 60 herausragen, so dass das Außengewinde der Schraube beliebig weit im Gewinde der Schraubenmutter 61 eingedreht sein kann. The cage 60 is preferably formed such that it is flush with the through hole 80 the nut 61 towards the first connection section 3a is open. This allows one in the nut 61 screwed in from the cage 60 stick out, so that the external thread of the screw arbitrarily far in the thread of the nut 61 can be screwed.
Der Käfig 60 begrenzt zusammen mit dem ersten Anschlussabschnitt 3a die Bewegungsmöglichkeit der Schraubenmutter 61 im Bezug zum ersten Anschlussabschnitt 3a in allen Raumrichtungen X, Y und Z. Die Schraubenmutter 61 und damit das Innengewinde der Schraubenmutter 61 ist somit unverlierbar am ersten Anschlussabschnitt 3a des Lastanschlusselements 3 angeordnet. The cage 60 limited together with the first connection section 3a the possibility of movement of the nut 61 in relation to the first connection section 3a in all spatial directions X, Y and Z. The nut 61 and thus the internal thread of the nut 61 is thus captive on the first connection section 3a of the load connection element 3 arranged.
Die Schraubenmutter 61 ist vorzugsweise verdrehsicher im Käfig angeordnet, so dass die Schraubenmutter 61 somit keine Rotationsbewegung um ihre Gewindeachse G herum durchführen kann, wenn eine Schraube in das Gewinde der Schraubenmutter 61 eingedreht wird. The nut 61 is preferably arranged against rotation in the cage, so that the nut 61 thus can not perform a rotational movement about its threaded axis G around when a screw in the thread of the nut 61 is screwed in.
Die Schraubenmutter 61 ist vorzugsweise in Richtung der Gewindeachse G der Schraubenmutter 61 innerhalb des Käfigs 60 beweglich angeordnet. Weiterhin ist die Schraubenmutter 61 vorzugsweise in senkrecht zur Gewindeachse G verlaufende Richtungen innerhalb des Käfigs 60 beweglich angeordnet. Hierdurch können Montagetoleranzen ausgeglichen werden, da die sich die Lage des Innengewindes der Schraubenmutter 61 gegenüber der Ausnehmung 11 des ersten Anschlussabschnitt 3a anpassen kann. Im Rahmen des Ausführungsbeispiels verläuft die Gewindeachse G in X-Richtung. The nut 61 is preferably in the direction of the threaded axis G of the nut 61 inside the cage 60 movably arranged. Furthermore, the nut is 61 preferably in perpendicular to the thread axis G extending directions within the cage 60 movably arranged. As a result, mounting tolerances can be compensated, since the location of the internal thread of the nut 61 opposite the recess 11 of the first connection section 3a can adapt. In the context of the embodiment, the threaded axis G extends in the X direction.
Es sei dabei angemerkt, dass im Extremfall die Bewegungsmöglichkeit der Schraubenmutter 61 in Bezug zum ersten Anschlussabschnitt 3a derart vom Käfig 60 zusammen mit dem ersten Anschlussabschnitt 3a begrenzt sein kann, dass die Schraubenmutter 61 in Bezug zum ersten Anschlussabschnitt 3a keine Bewegungsmöglichkeit in eine, zwei oder in allen Raumrichtungen X, Y und Z hat. Im Extremfall kann die Schraubenmutter 61 solchermaßen innerhalb des Käfigs 60 in Bezug zum ersten Anschlussabschnitt 3a auch unbeweglich angeordnet sein. It should be noted that in extreme cases, the possibility of movement of the nut 61 in relation to the first connection section 3a so from the cage 60 together with the first connection section 3a can be limited that the nut 61 in relation to the first connection section 3a has no possibility of movement in one, two or in all spatial directions X, Y and Z has. In extreme cases, the nut can 61 in such a way within the cage 60 in relation to the first connection section 3a be arranged immovable.
Die Schraubenmutter 61 ist mit dem Käfig 60 nicht stoffschlüssig verbunden. The nut 61 is with the cage 60 not materially connected.
Wie beispielhaft in 6 und 7 dargestellt, bildet vorzugsweise die Gehäuseaußenwandseite 42 der Gehäusewand 10 eine Aufnahme 70 für die Schraubenmutter 61 aus, wobei die Schraubenmutter 61 in der Aufnahme 70 mittels Formschluss, vorzugsweise mit der Gehäuseaußenwandseite 42, verdrehsicher angeordnet ist. Die Umfangsfläche 61a der Schraubenmutter 61 ist im Rahmen des Ausführungsbeispiels mit der Gehäuseaußenwandseite 42 formschlüssig angeordnet. Dabei kann zwischen der Gehäuseaußenwandseite 42 und der Umfangsfläche 61a der Schraubenmutter 61 ein Spalt 72 ausgebildet sein. Um die Montage des ersten Lastanschlusselements 3 zu erleichtern weist die Aufnahme 70 vorzugsweise einen in Richtung weg von der Schraubenmutter 61 größer werdenden Öffnungsbereich 71 auf, der die Montage des ersten Lastanschlusselements 3 erleichtert. Bei der Montage wird die Schraubenmutter 61 in 6 und 7 von oben in die Aufnahme 70 eingeführt. As exemplified in 6 and 7 illustrated, preferably forms the housing outer wall side 42 the housing wall 10 a recording 70 for the nut 61 out, with the nut 61 in the recording 70 by positive engagement, preferably with the housing outer wall side 42 , is arranged against rotation. The peripheral surface 61a the nut 61 is in the context of the embodiment with the housing outer wall side 42 arranged in a form-fitting manner. It can between the housing outer wall side 42 and the peripheral surface 61a the nut 61 A gap 72 be educated. To the assembly of the first load connection element 3 To facilitate the admission 70 preferably one in the direction away from the nut 61 increasing opening area 71 on, the assembly of the first load connection element 3 facilitated. When assembling the nut is 61 in 6 and 7 from above into the receptacle 70 introduced.
Vorzugsweise weist das erste Lastanschlusselement 3 ein im Bereich der Ausnehmung 40 der Gehäusewand 10 angeordnetes Halteelement 8 auf, das in eine senkrecht zur X-Richtung verlaufende erste Nut 51 der Gehäusewand 10 eingreift (siehe 11). Das Halteelement 8 und damit das erste Lastanschlusselement 3 ist solchermaßen formschlüssig mit der Gehäusewand 10 verbunden. Das Halteelement 8 nimmt auf den ersten Anschlussabschnitt 3a des ersten Lastanschlusselements 3 in X-Richtung einwirkende Kräfte auf und verhindert solchermaßen eine Bewegung des ersten Innenanschlussbereichs 3b in X-Richtung. Preferably, the first load connection element 3 one in the area of the recess 40 the housing wall 10 arranged holding element 8th in a direction perpendicular to the X-direction first groove 51 the housing wall 10 engages (see 11 ). The holding element 8th and thus the first load connection element 3 is thus form-fitting with the housing wall 10 connected. The holding element 8th takes on the first connection section 3a of the first load connection element 3 acting in the X direction forces and thus prevents movement of the first inner terminal region 3b in X direction.
Vorzugsweise weist die Leistungselektronikeinrichtung 1, zur elektrischen Verbindung der Leistungselektronikeinrichtung 1 mit einem elektrisch leitenden zweiten Stromleitungselement 35, das z.B. als Stromschiene oder als Kabel ausgebildet sein kann, ein im Rahmen des Ausführungsbeispiels durch die Ausnehmung 40 der Gehäusewand 10 in X-Richtung hindurch verlaufendes, elektrisch leitendes und vom ersten Lastanschlusselement 3 elektrisch isoliert angeordnetes, vorzugsweise einstückig ausgebildetes zweites Lastanschlusselement 4 auf, das einen außerhalb des Gehäuseteils 2 angeordneten zweiten Anschlussabschnitt 4a und einen innerhalb des Gehäuseteils 2 angeordneten zweiten Innenanschlussbereich 4b aufweist. Das zweite Lastanschlusselement 4 durchdingt die Gehäusewand 10 in X-Richtung. Das zweite Lastanschlusselement 4 verläuft in X-Richtung durch die Gehäusewand 10 hindurch von der Gehäuseinnwandseite 41 zur Gehäuseaußenwandseite 42. Der zweite Anschlussabschnitt 4a liegt vorzugsweise an der Gehäuseaußenwandseite 42 an. Preferably, the power electronics device 1 , for the electrical connection of the power electronics device 1 with an electrically conductive second power line element 35 , which may be formed, for example, as a busbar or as a cable, in the context of the embodiment through the recess 40 the housing wall 10 extending in the X direction, electrically conductive and from the first load connection element 3 electrically isolated arranged, preferably integrally formed second load connection element 4 on, one outside the case 2 arranged second connection portion 4a and one within the housing part 2 arranged second inner connection area 4b having. The second load connection element 4 penetrates the housing wall 10 in X direction. The second load connection element 4 runs in the X direction through the housing wall 10 through from the inside of the housing 41 to the housing outer wall side 42 , The second connection section 4a is preferably on the housing outer wall side 42 at.
Weiterhin ist in der Gehäusewand 10 eine mit einem Innengwinde versehene in X-Richtung verlaufende Buchse 7 verdrehsicher und in X-Richtung unbeweglich angeordnet, wobei der zweite Anschlussabschnitt 4a des zweiten Lastanschlusselement 4, fluchtend zur Buchse 7 eine Ausnehmung 15 aufweist. Im Rahmen des Ausführungsbeispiels ist die Buchse 7 verdrehsicher und in X-Richtung unbeweglich angeordnet, indem die Buchse 7 stoffschlüssig mit der Gehäusewand 10 verbunden ist (z.B. indem sie in die Gehäusewand mit eingespritzt ist). Die Buchse 7 ist vorzugsweise elektrisch isoliert angeordnet. Die Ausnehmung 15 des zweiten Anschlussabschnitt 4a ist vorzugsweise als Durchgangsloch ausgebildet. Furthermore, in the housing wall 10 one provided with an Innengwinde extending in the X direction socket 7 secured against rotation and arranged immovable in the X direction, wherein the second connection section 4a of the second load connection element 4 , aligned with the socket 7 a recess 15 having. In the context of the embodiment, the socket 7 non-rotatable and immovably arranged in the X direction by the socket 7 cohesively with the housing wall 10 is connected (eg by being injected into the housing wall with). The socket 7 is preferably arranged electrically insulated. The recess 15 the second connection section 4a is preferably formed as a through hole.
Weiterhin ist vorzugsweise der zweite Anschlussabschnitt 4a in X-Richtung nachgiebig ausgebildet, so dass der zweite Anschlussabschnitt 4a in X-Richtung gegenüber einem in X-Richtung durch die Ausnehmung 40 hindurch verlaufenden Abschnitt 4c des zweiten Lastanschlusselements 4 geringfügig bewegbar ist. Im Rahmen des Ausführungsbeispiels wird die Nachgiebigkeit in X-Richtung des zweiten Anschlussabschnitts 4a dadurch erreicht, dass der zweite Anschlussabschnitt 4a eine flache geometrische Form aufweist und gegenüber dem Abschnitt 4c des zweiten Lastanschlusselements 4 abgewinkelt, insbesondere senkrecht abgewickelt, angeordnet ist. Im Rahmen des Ausführungsbeispiels wird die Nachgiebigkeit des ersten Anschlussabschnitts 3a in X-Richtung erhöht, indem die Schraubenmutter 61 mindestens 10%, insbesondere mindestens 20% von einem in X-Richtung durch die Ausnehmung 40 der Gehäusewand 10 hindurch verlaufenden Abschnitt 3c des ersten Lastanschlusselements 3 weiter entfernt ist als die Buchse 7 von einem in X-Richtung durch die Ausnehmung 40 der Gehäusewand 10 hindurch verlaufenden Abschnitt 4c des zweiten Lastanschlusselements 4 entfernt ist. Das erste Lastanschlusselement 3 weist somit vorzugsweise einen größeren Hebelarm auf als das zweite Lastanschlusselement 4. Furthermore, the second connection section is preferably 4a formed in the X direction yielding, so that the second connection section 4a in the X direction against one in the X direction through the recess 40 passing through section 4c of the second load connection element 4 is slightly movable. In the context of the embodiment, the compliance in the X direction of the second connection portion 4a achieved in that the second connection section 4a has a flat geometric shape and opposite the section 4c of the second load connection element 4 angled, in particular vertically unwound, is arranged. In the context of the embodiment, the flexibility of the first connection section 3a raised in the X direction by the nut 61 at least 10%, in particular at least 20% of one in the X direction through the recess 40 the housing wall 10 passing through section 3c of the first load connection element 3 farther away than the socket 7 from one in the X direction through the recess 40 the housing wall 10 passing through section 4c of the second load connection element 4 is removed. The first load connection element 3 thus preferably has a larger lever arm than the second load connection element 4 ,
Vorzugsweise sind, wie beispielhaft in 8 dargestellt, die in X-Richtung durch die Ausnehmung 40 hindurch verlaufenden Abschnitte 3c und 4c des ersten und zweiten Lastanschlusselements 3 und 4 von einem elektrisch nicht leitenden Elastormer 16 umschlossen, so dass sich eine, das erste und zweite Lastanschlusselement 3 und 4 und das Elastomer 16 aufweisende Lastanschlussvorrichtung 50 als bauliche Einheit ausbildet. Das Elastomer 16 füllt einen zwischen dem ersten und zweiten Lastanschlusselement 3 und 4 vorhandenen Spalt aus. Das Elastomer 16 ist vorzugsweise als Silikon ausgebildet. Die Lastanschlussvorrichtung 50 wird bei der Montage der Leistungselektronikeinrichtung 1 in die Ausnehmung 40 in 1 von oben eingeführt. Das Elastomer 16 dichtet die Gehäusewand 10 gegenüber dem ersten und zweiten Lastanschlusselements 3 und 4 ab. Preferably, as exemplified in 8th shown in the X direction through the recess 40 passing through sections 3c and 4c the first and second load connection element 3 and 4 from an electrically non-conductive Elastormer 16 enclosed, so that one, the first and second load connection element 3 and 4 and the elastomer 16 having load connection device 50 as a structural unit. The elastomer 16 fills one between the first and second load connection element 3 and 4 existing gap. The elastomer 16 is preferably formed as silicone. The load connection device 50 becomes during assembly of the power electronic device 1 into the recess 40 in 1 introduced from above. The elastomer 16 seals the housing wall 10 opposite the first and second load connection elements 3 and 4 from.
Das erste Lastanschlusselement 3 und das zweite Lastanschlusselement 4 dienen vorzugsweise zum Anschluss einer Gleichstromsammelschiene 38 (siehe 12), die im Betrieb ein erstes Gleichspannungspotential (z.B. positives elektrisches Potential) aufweisendes erstes Stromleitungselement 33 (erste Stromschiene) und im Betrieb ein zweites Gleichspannungspotential (z.B. negatives elektrisches Potential) aufweisendes zweites Stromleitungselement 35 (zweite Stromschiene) aufweist. Zwischen dem ersten und zweiten Stromleitungselement 33 und 35 ist vorzugsweise eine elektrisch nicht leitende Isolationsschicht 37 angeordnet. The first load connection element 3 and the second load connection element 4 are preferably used to connect a DC busbar 38 (please refer 12 ), which in operation a first DC potential (eg positive electric potential) exhibiting first power line element 33 (First busbar) and in operation a second DC potential (eg negative electric potential) exhibiting second power line element 35 (second busbar). Between the first and second power line element 33 and 35 is preferably an electrically non-conductive insulating layer 37 arranged.
Zur elektrischen Verbindung der Leistungselektronikeinrichtung 1 wird der erste Anschlussabschnitt 3a mit der elektrisch leitenden ersten Stromleitungselement 33 mittels einer Schraubverbindung verbunden. Hierzu wird durch eine Ausnehmung 34 des ersten Stromleitungselements 33, durch eine Ausnehmung 31 der Isolationsschicht 37, durch eine Ausnehmung 39 des zweiten Stromleitungselements 35 und durch die Ausnehmung 11 des ersten Anschlussabschnitts 3a der Schaft einer Schraube hindurchgeführt und die Schraube in die Schraubenmutter 61 eingedreht. Die Schraube kann dabei aus einem elektrisch nicht leitenden Material ausgebildet sein oder es ist z.B. zwischen dem zweiten Stromleitungselement 35 und der Schraube eine elektrisch nicht leitende Buchse angeordnet. For electrical connection of the power electronics device 1 becomes the first connection section 3a with the electrically conductive first power line element 33 connected by means of a screw connection. This is done by a recess 34 of the first power line element 33 , through a recess 31 the insulation layer 37 , through a recess 39 of the second power line element 35 and through the recess 11 of the first connection section 3a the shaft of a screw passed and the screw in the nut 61 screwed. The screw can be formed from an electrically non-conductive material or it is eg between the second power line element 35 and the screw arranged an electrically non-conductive socket.
Zur elektrischen Verbindung der Leistungselektronikeinrichtung 1 wird weiterhin der zweite Anschlussabschnitt 4a mit dem elektrisch leitenden zweiten Stromleitungselement 35 mittels einer Schraubverbindung verbunden. Hierzu wird durch eine Ausnehmung 36 des zweiten Stromleitungselements 35 und durch die Ausnehmung 15 des zweiten Anschlussabschnitts 4a der Schaft einer Schraube hindurchgeführt und die Schraube in die Buchse 7 eingedreht. For electrical connection of the power electronics device 1 continues to be the second connection section 4a with the electrically conductive second power line element 35 connected by means of a screw connection. This is done by a recess 36 of the second power line element 35 and through the recess 15 of the second connection section 4a the shaft of a screw passed and the screw in the socket 7 screwed.
In X-Richtung dabei auf den Anschlussabschnitt 3a einwirkende Kräfte werden nicht auf den ersten Innenanschlussbereichs 3b übertragen und es werden auch keine in X-Richtung wirken Kräfte über die Schraubenmutter 61 auf das Gehäuseteil 2 übertragen, da die Schraubenmutter 61 in X-Richtung in Bezug auf das Gehäuseteil 2 beweglich angeordnet ist. Somit entstehen auch keine zusätzlich in X-Richtung wirkende Kraft beim Zuschrauben durch die Schraubenmutter 61, welche vom Halteelement 8 des ersten Lastanschlusselements 3 aufgenommen werden müsste. In the X direction while on the connection section 3a acting forces are not on the first indoor connection area 3b transferred and it will also act in the X direction forces on the nut 61 on the housing part 2 transferred because the nut 61 in the X direction with respect to the housing part 2 is movably arranged. Thus, there is no additional force acting in the X direction when screwing through the nut 61 , which from the holding element 8th of the first load connection element 3 would have to be included.
Vorhandene Toleranzen der beteiligten Elemente und des Abstands zwischen dem ersten und zweiten Anschlussabschnitts 3a und 4a und der Gleichstromsammelschiene 38 können hierdurch ausgeglichen werden, wobei es zu keiner Bewegung des ersten und zweiten Innenanschlussbereichs 3b und 4b kommt Insbesondere wird hierdurch das Auftreten von Kräften zwischen dem ersten und zweiten Anschlussabschnitt 3a und 4a, welche von Toleranzen der Dicke der Gleichstromsammelschiene 38 und/oder des Abstands des ersten und zweiten Anschlussabschnitts 3a und 4a voneinander in X-Richtung und/oder des Abstands der Gleichstromsammelschiene 38 vom ersten und zweiten Anschlussabschnitt 3a und 4a herrühren, zuverlässig vermieden. Existing tolerances of the elements involved and the distance between the first and second connection section 3a and 4a and the DC busbar 38 can be compensated thereby, wherein there is no movement of the first and second inner terminal region 3b and 4b In particular, this causes the occurrence of forces between the first and second connection section 3a and 4a , which of tolerances of the thickness of the DC busbar 38 and / or the distance of the first and second terminal portion 3a and 4a from each other in the X direction and / or the distance of the DC bus 38 from the first and second connection section 3a and 4a come, reliably avoided.
In 9 ist eine perspektivische Darstellung einer weiteren Ausbildung eines ersten Lastanschlusselements 3, sowie eine perspektivische Darstellung des Käfigs 60 mit darin angeordneter Schraubenmutter 61 dargestellt. Insgesamt sind dabei in 9 drei erste Lastanschlusselemente 3, die vorzugsweise über elektrisch leitende Verbindungselemente 52 miteinander verbunden sind, dargestellt. Das jeweilige erste Lastanschlusselemente 3 gemäß 9 braucht nicht notwendiger Weise über ein Verbindungselement 52 mit einem anderen ersten Lastanschlusselemente 3 verbunden sein. Die in 9 dargestellten drei ersten Lastanschlusselemente 3 stimmen jeweilig bezüglich ihres Grundaufbaus mit dem in 4 dargestellten und vorher beschriebenen ersten Lastanschlusselement 3 überein, so dass bezüglich einer Beschreibung der ersten Lastanschlusselemente 3 gemäß 9 auf die dort beschriebenen Merkmale des ersten Lastanschlusselements 3 verwiesen wird. In 9 is a perspective view of another embodiment of a first load connection element 3 , as well as a perspective view of the cage 60 with arranged therein nut 61 shown. Altogether are in 9 three first load connection elements 3 , preferably via electrically conductive connecting elements 52 connected to each other, shown. The respective first load connection elements 3 according to 9 does not necessarily need a connector 52 with another first load connection elements 3 be connected. In the 9 illustrated three first load connection elements 3 respectively agree with respect to their basic construction with the in 4 illustrated and previously described first load connection element 3 so that with respect to a description of the first load connection elements 3 according to 9 to the features of the first load connection element described therein 3 is referenced.
Im Rahmen des Ausführungsbeispiels dient das erste Lastanschlusselements 3 gemäß 9 zum Anschluss eines ersten Stromleitungselements 33 (siehe 13), das im Betrieb im Rahmen des Ausführungsbeispiels ein Wechselspannungspotential aufweist. In 3 rückseitig, sowie in 11 ist das erste Lastanschlusselements 3 gemäß 9 im in die Leistungselektronikeinrichtung 1 eingebauten Zustand dargestellt. Die in 9 dargestellten drei ersten Lastanschlusselemente 3 stimmen jeweilig bezüglich ihres eingebauten Zustands mit dem in 6 und 7 dargestellten und vorher beschriebenen eingebauten Zustand des ersten Lastanschlusselemente 3 überein, so dass diesbezüglich auf die dortige Beschreibung verwiesen wird. In the context of the embodiment, the first load connection element is used 3 according to 9 for connecting a first power line element 33 (please refer 13 ), which has an AC potential during operation in the context of the embodiment. In 3 on the back, as well as in 11 is the first load connection element 3 according to 9 in the power electronic device 1 installed state shown. In the 9 illustrated three first load connection elements 3 respectively agree with respect to their installed state with the in 6 and 7 illustrated and previously described installed state of the first load connection elements 3 match, so that reference is made in this regard to the description there.
Vorzugsweise sind, wie beispielhaft in 10 dargestellt, die in X-Richtung durch die Ausnehmung 40 hindurch verlaufenden Abschnitte 3c des jeweiligen ersten Lastanschlusselements 3 von einem elektrisch nicht leitenden Elastomer 16 umschlossen. Das Elastomer 16 umschließt vorzugsweise auch die Verbindungselemente 52. Das Elastomer 16 ist vorzugsweise als Silikon ausgebildet. Die ersten Lastanschlusselemente 3 gemäß 9 bzw. 10 werden bei der Montage der Leistungselektronikeinrichtung 1 in die Ausnehmung 40 in 1 von oben eingeführt. Das Elastomer 16 dichtet die Gehäusewand 10 gegenüber dem jeweiligen ersten Lastanschlusselement 3 ab. Die in 11 dargestellte rückseitig angeordnete Buche 7 stimmt bezüglich ihres Aufbaus und ihres eingebauten Zustands mit der in 2 dargestellten und oben beschrieben vorderseitig angeordneten Buche 7 überein. Im Unterschied zur vorderseitig angeordneten Buchse 7 gemäß 2 ist vor der rückseitig angeordneten Buchse 7 kein Anschlussabschnitt eines Lastanschlusselements der Leistungselektronikeinrichtung 1 angeordnet. Preferably, as exemplified in 10 shown in the X direction through the recess 40 passing through sections 3c of the respective first load connection element 3 from an electrically non-conductive elastomer 16 enclosed. The elastomer 16 preferably also encloses the connecting elements 52 , The elastomer 16 is preferably formed as silicone. The first load connection elements 3 according to 9 respectively. 10 be during assembly of the power electronics device 1 into the recess 40 in 1 introduced from above. The elastomer 16 seals the housing wall 10 opposite the respective first load connection element 3 from. In the 11 illustrated beech arranged on the back 7 agrees with the in. regarding its structure and its built in condition 2 illustrated and described above front-mounted beech 7 match. In contrast to the front side arranged bushing 7 according to 2 is in front of the rear-mounted socket 7 no connection section of a load connection element of the power electronics device 1 arranged.
Zur elektrischen Verbindung der Leistungselektronikeinrichtung 1 wird der erste Anschlussabschnitt 3a des ersten Lastanschlusselements 3 mit einem elektrisch leitenden ersten Stromleitungselement 33 (siehe 13) mittels einer Schraubverbindung verbunden. Hierzu wird durch eine Ausnehmung 34 des ersten Stromleitungselements 33 und durch die Ausnehmung 11 des ersten Anschlussabschnitts 3a der Schaft einer Schraube hindurchgeführt und die Schraube in die Schraubenmutter 61 eingedreht. Weiterhin wird hierzu durch eine weitere Ausnehmung 34‘ des ersten Stromleitungselements 33 der Schaft einer Schraube hindurchgeführt und die Schraube in die Buchse 7 eingedreht. For electrical connection of the power electronics device 1 becomes the first connection section 3a of the first load connection element 3 with an electrically conductive first power line element 33 (please refer 13 ) connected by means of a screw connection. This is done by a recess 34 of the first power line element 33 and through the recess 11 of the first connection section 3a the shaft of a screw passed and the screw in the nut 61 screwed. Furthermore, this is done by a further recess 34 ' of the first power line element 33 the shaft of a screw passed and the screw in the socket 7 screwed.
Das Halteelement 8 nimmt auf den ersten Anschlussabschnitt 3a des ersten Lastanschlusselements 3 in X-Richtung einwirkende Kräfte auf und verhindert solchermaßen eine Bewegung des ersten Innenanschlussbereichs 3b in X-Richtung. In X-Richtung dabei auf den Anschlussabschnitt 3a einwirkende Kräfte werden somit nicht auf den ersten Innenanschlussbereichs 3b übertragen. Da die jeweilige Schraubenmutter 61 in X-Richtung beweglich angeordnet ist, entsteht auch keine zusätzlich in X-Richtung wirkende Kraft beim Zuschrauben durch die Schraubenmutter, welche vom Halteelement 8 aufgenommen werden müsste. Vorhandene Toleranzen der beteiligten Elemente und des Abstands zwischen dem ersten Anschlussabschnitts 3a und dem ersten Stromleitungselement 33 können hierdurch ausgeglichen werden, wobei es zu keiner Bewegung des ersten Innenanschlussbereichs 3b kommt bzw. auf den ersten Innenanschlussbereichs 3b von außen in X-Richtung keine Kräfte einwirken. The holding element 8th takes on the first connection section 3a of the first load connection element 3 acting in the X direction forces and thus prevents movement of the first inner terminal region 3b in X direction. In the X direction while on the connection section 3a acting forces are thus not on the first indoor connection area 3b transfer. Because the respective nut 61 is arranged to be movable in the X direction, there is no additional force acting in the X direction when screwing through the nut, which from the holding element 8th would have to be included. Existing tolerances of the elements involved and the distance between the first connection section 3a and the first power line element 33 can be compensated thereby, wherein there is no movement of the first inner connection area 3b comes or on the first indoor connection area 3b from the outside in the X direction no forces act.
Es sei angemerkt, dass das erste bzw. zweite Lastanschlusselement 3 bzw. 4 vorzugsweise als mehrfach abgewinkeltes Metallblechelement ausgebildet ist. It should be noted that the first and second load connection element 3 respectively. 4 is preferably designed as a multi-angled sheet metal element.
Es sei weiterhin angemerkt, dass das erste Lastanschlusselement und falls vorhanden zweite Lastanschlusselement z.B. auch stoffschlüssig mit einem Elastomer umspritzt und über das Elastomer stoffschlüssig mit dem Gehäuseteil verbunden sein können oder das erste Lastanschlusselement und falls vorhanden das zweite Lastanschlusselement z.B. in das Gehäuseteil auch mit eingespritzt sein können, wenn das Gehäuseteil aus einem Kunststoff besteht. Dadurch, das der Kunststoff beim Einspritzen um das erste und zweite Lastanschlusselement fließt bildet sich im Sinne der Erfindung eine Ausnahme des Gehäuseteils aus in der das erste und zweite Lastanschlusselement hindurchverlaufen, wobei zur elektrischen Isolation auch Kunststoff zwischen das erste und zweite Lastanschlusselement fließen kann und solchermaßen die Ausnehmung in zwei Teilausnehmungen geteilt ausgeführt sein kann. It should also be noted that the first load connection element and, if present, second load connection element, for example, also be cohesively bonded with an elastomer and connected in a material-locking manner to the housing part via the elastomer or the first load connection element and, if present, the second load connection element can also be injected into the housing part, for example, if the housing part consists of a plastic. As a result of the fact that the plastic flows around the first and second load connection element during injection, an exception is made in the housing part in which the first and second load connection element pass, wherein plastic can also flow between the first and second load connection element for electrical insulation and thus the recess can be made divided into two partial recesses.
Ferner sei angemerkt, dass das Gehäuse der Leistungselektronikeinrichtung nur aus dem Gehäuseteil bestehen kann oder noch weitere Gehäuseteile aufweisen kann. It should also be noted that the housing of the power electronics device may consist only of the housing part or may have further housing parts.
Weiterhin sei angemerkt, dass das erste und zweite Stromleitungselement zur elektrischen Verbindung mit der Leistungselektronikeinrichtung auch jeweilig nur eine Ausnehmung für eine Schraube aufweisen, können. Weiterhin können das erste und zweite Stromleitungselement auch völlig voneinander unabhängig angeordnet sein. Furthermore, it should be noted that the first and second power line element for electrical connection with the power electronics device also each have only one recess for a screw can. Furthermore, the first and second current-carrying element can also be arranged completely independently of one another.
Es sei an dieser Stelle angemerkt, dass selbstverständlich Merkmale von verschiedenen Ausführungsbeispielen der Erfindung, sofern sich die Merkmale nicht gegenseitig ausschließen, beliebig miteinander kombiniert werden können. It should be noted at this point that, of course, features of different embodiments of the invention, as long as the features are not mutually exclusive, can be combined as desired.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
DE 102013103116 B3 [0003] DE 102013103116 B3 [0003]
