DE102018109601B4 - Control cabinet arrangement with protective conductor function - Google Patents

Control cabinet arrangement with protective conductor function Download PDF

Info

Publication number
DE102018109601B4
DE102018109601B4 DE102018109601.1A DE102018109601A DE102018109601B4 DE 102018109601 B4 DE102018109601 B4 DE 102018109601B4 DE 102018109601 A DE102018109601 A DE 102018109601A DE 102018109601 B4 DE102018109601 B4 DE 102018109601B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frame
switch cabinet
control cabinet
protective conductor
electrical equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102018109601.1A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102018109601A1 (en
Inventor
Michael Schell
Matthias Müller
Wolfgang Reuter
Timo Schindler
Lars Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rittal GmbH and Co KG
Original Assignee
Rittal GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rittal GmbH and Co KG filed Critical Rittal GmbH and Co KG
Priority to DE102018109601.1A priority Critical patent/DE102018109601B4/en
Priority to PCT/DE2019/100091 priority patent/WO2019201373A1/en
Priority to EP19706867.9A priority patent/EP3747093A1/en
Publication of DE102018109601A1 publication Critical patent/DE102018109601A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102018109601B4 publication Critical patent/DE102018109601B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/16—Earthing arrangements
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30—Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/301—Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor mainly consisting of a frame onto which plates are mounted

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Patch Boards (AREA)

Abstract

Schaltschrankanordnung mit einem Schaltschrankgehäuse (1), das ein auf Erdpotential liegendes Rahmengestell (4) und eine an dem Rahmengestell (4) festgelegte und mit diesem elektrisch kontaktierte Außenhülle (5) aufweist, in oder an der mindestens ein elektrisches Betriebsmittel (2) festgelegt ist, wobei ein Schutzleiteranschluss (3) des elektrischen Betriebsmittels (2) mit der Außenhülle (5) elektrisch verbunden ist, wobei die Außenhülle (5) mit dem Rahmengestell (4) drahtfrei elektrisch verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Schaltschrankgehäuse (1) mindestens zwei elektrisch leitfähige Montageplatten (10) aufweist, die über mindestens ein elektrisch leitfähiges Montageplattenzwischenstück (11) elektrisch miteinander verbunden sind, wobei das mindestens eine elektrische Betriebsmittel (2) auf einer der Montageplatten (10) montiert und der Schutzleiteranschluss (3) des elektrischen Betriebsmittels (2) mit der Montageplatte (10) elektrisch verbunden ist, wobei eine der Montageplatten (10) und/oder eines der Montageplattenzwischenstücke (11) über einen Schutzleiter (9) mit dem Rahmengestell (4) des Schaltschrankgehäuses (1) der Schaltschrankanordnung verbunden ist.

Figure DE102018109601B4_0000
Switch cabinet arrangement with a switch cabinet housing (1) which has a frame (4) at ground potential and an outer shell (5) which is fixed to the frame (4) and is electrically contacted therewith, in or on which at least one electrical device (2) is fixed, wherein a protective conductor connection (3) of the electrical device (2) is electrically connected to the outer shell (5), wherein the outer shell (5) is electrically connected to the frame (4) in a wire-free manner, characterized in that the at least one switch cabinet housing (1) has at least two electrically conductive mounting plates (10) which are electrically connected to one another via at least one electrically conductive mounting plate intermediate piece (11), wherein the at least one electrical device (2) is mounted on one of the mounting plates (10) and the protective conductor connection (3) of the electrical device (2) is electrically connected to the mounting plate (10), wherein one of the mounting plates (10) and/or one of the mounting plate intermediate pieces (11) is connected to the frame (4) of the Control cabinet housing (1) of the control cabinet arrangement.
Figure DE102018109601B4_0000

Description

Die Erfindung geht aus von einer Schaltschrankanordnung mit einem Schaltschrankgehäuse, das ein auf Erdpotential liegendes Rahmengestell und eine an dem Rahmengestell festgelegte und mit diesem elektrisch kontaktierte Außenhülle aufweist, in oder an der mindestens ein elektrisches Betriebsmittel festgelegt ist, wobei ein Schutzleiteranschluss des elektrischen Betriebsmittels mit Außenhülle elektrisch verbunden ist. Eine derartige Schaltschrankanordnung ist aus der DE 10 2009 054 439 A1 bekannt. Eine Schaltschrankanordnung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 wird in der EP 3 252 892 A1 beschrieben. Weitere Schaltschränke werden durch die DE 197 37 531 A1 und DE 692 19 594 T2 offenbart. Die EP 3 103 172 B1 und DE 197 37 668 C2 beschreiben Anreihverbinder zur Verbindung zweier Schaltschränke. Die DE 20 2006 004 782 U1 offenbart ein Netzteil für Computer.The invention is based on a switch cabinet arrangement with a switch cabinet housing which has a frame at ground potential and an outer shell which is fixed to the frame and is electrically contacted therewith, in or on which at least one electrical device is fixed, wherein a protective conductor connection of the electrical device is electrically connected to the outer shell. Such a switch cabinet arrangement is known from EN 10 2009 054 439 A1 A switch cabinet arrangement with the features of the preamble of claim 1 is known in the EP 3 252 892 A1 Further control cabinets are described by the DE 197 37 531 A1 and DE 692 19 594 T2 revealed. The EP3 103 172 B1 and DE 197 37 668 C2 describe series connectors for connecting two control cabinets. The DE 20 2006 004 782 U1 reveals a power supply for computers.

Für die Bereitstellung des Masseanschlusses von in oder an Schaltschrankanordnungen verbauten elektrischen Betriebsmitteln wie Kühlgeräten, Schaltschrankleuchten und dergleichen ist es erforderlich, das Flachteil eines Schaltschranks der Schaltschrankanordnung, in das das Betriebsmittel an- oder eingebaut ist, mit einer zusätzlichen Erdverbindung (Kabel, Leitung oder Flachband) in das Schutzleitersystem des Schaltschranks einzubinden. Dies ist mit einem zusätzlichen Montageaufwand verbunden und stellt bei einer fehlenden/vergessenen Verbindung ein Gefahrenpotenzial dar.In order to provide the ground connection for electrical equipment installed in or on control cabinet arrangements, such as cooling devices, control cabinet lights and the like, it is necessary to integrate the flat part of a control cabinet in the control cabinet arrangement, in which the equipment is attached or installed, into the protective conductor system of the control cabinet with an additional earth connection (cable, line or ribbon). This involves additional assembly work and represents a potential hazard if the connection is missing or forgotten.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Schaltschrankanordnung der eingangs beschriebenen Art weiter zu entwickeln, dass sie den Anschluss elektrischer Betriebsmittel der Schaltschrankanordnung an das Erdpotential mit möglichst einfachen technischen Mitteln erlaubt.It is the object of the invention to further develop a switch cabinet arrangement of the type described at the outset so that it allows the connection of electrical equipment of the switch cabinet arrangement to the earth potential using the simplest possible technical means.

Diese Aufgabe wird durch eine Schaltschrankanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die abhängigen Ansprüche betreffen jeweils vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung.This object is achieved by a control cabinet arrangement having the features of claim 1. The dependent claims each relate to advantageous embodiments of the invention.

Dabei ist vorgesehen, dass die Außenhülle drahtfrei mit dem Rahmengestell elektrisch verbunden ist.It is intended that the outer shell is electrically connected to the frame without wires.

Erfindungsgemäß weist das mindestens eine Schaltschrankgehäuse mindestens zwei elektrisch leitfähige Montageplatten auf, die über mindestens ein elektrisch leitfähiges Montageplattenzwischenstück elektrisch miteinander verbunden sind, wobei das mindestens eine elektrische Betriebsmittel auf eine der Montageplatten montiert und der Schutzleiteranschluss des elektrischen Betriebsmittels mit der Montageplatte elektrisch verbunden ist.According to the invention, the at least one control cabinet housing has at least two electrically conductive mounting plates which are electrically connected to one another via at least one electrically conductive mounting plate intermediate piece, wherein the at least one electrical equipment is mounted on one of the mounting plates and the protective conductor connection of the electrical equipment is electrically connected to the mounting plate.

Eine der Montageplatten und/oder eines der Montageplattenzwischenstücke ist über einen Schutzleiter mit einem Rahmengestell eines Schaltschrankgehäuses der Schaltschrankanordnung verbunden.One of the mounting plates and/or one of the mounting plate spacers is connected to a frame of a control cabinet housing of the control cabinet arrangement via a protective conductor.

Der Erfindung liegt somit die Idee zugrunde, die Außenhülle des Schaltschrankgehäuses, dessen Einzelkomponenten üblicherweise ohnehin einen Potentialausgleich aufweisen, als Masseanschluss für ein in oder an dem Schaltschrankgehäuse verbautes elektrisches Betriebsmittel zu verwenden. Zwischen der Außenhülle und dem auf Erdpotential liegenden Rahmengestell kann ist ein drahtungebundener Massekontakt hergestellt, beispielsweise über Flachteilhalter mit geeigneter Stromtragfähigkeit. Für die Kontaktierung des Schutzleiteranschlusses des elektrischen Betriebsmittels an dem Schaltschrankgehäuse können die aus dem Stand der Technik bekannten Kontaktpunkte, etwa Kupferanschweißbolzen verwendet werden. Dazu kann es erforderlich sein, dass die Kontaktpunkte für die mit der Verwendung als Masseanschlüsse verbundenen höheren Anforderungen an die Stromtragfähigkeit entsprechend der jeweils anwendbaren Normen für elektrische Masseanschlüsse ausgelegt werden. Ansonsten sind keine technischen Änderungen erforderlich.The invention is therefore based on the idea of using the outer shell of the control cabinet housing, the individual components of which usually have a potential equalization anyway, as a ground connection for an electrical device installed in or on the control cabinet housing. A non-wired ground contact can be established between the outer shell and the frame, which is at earth potential, for example via flat part holders with a suitable current-carrying capacity. The contact points known from the prior art, such as copper weld-on bolts, can be used to contact the protective conductor connection of the electrical device on the control cabinet housing. For this purpose, it may be necessary for the contact points to be designed for the higher current-carrying capacity requirements associated with use as ground connections in accordance with the applicable standards for electrical ground connections. Otherwise, no technical changes are necessary.

Der Schutzleiteranschluss des elektrischen Betriebsmittels kann mit einem elektrisch leitenden Befestigungsmittel des elektrischen Betriebsmittels kontaktiert sein, mit welchem das elektrische Betriebsmittel in oder an der Außenhülle oder an einer Montageplatte des Schaltschrankgehäuses festgelegt werden kann. Mit der mechanischen Befestigung des elektrischen Betriebsmittels in oder an der Außenhülle oder an der Montageplatte kann somit gleichzeitig eine elektrische Kontaktierung zwischen dem Schutzleiteranschluss des elektrischen Betriebsmittels und der Außenhülle, dem Rahmengestell oder der Montageplatte hergestellt und damit der Masseanschluss sichergestellt werden.The protective conductor connection of the electrical equipment can be contacted with an electrically conductive fastening device of the electrical equipment, with which the electrical equipment can be fixed in or on the outer casing or on a mounting plate of the control cabinet housing. By mechanically fastening the electrical equipment in or on the outer casing or on the mounting plate, an electrical contact can be made between the protective conductor connection of the electrical equipment and the outer casing, the frame or the mounting plate, thus ensuring the ground connection.

Die Außenhülle kann ein Flachteil aufweisen, in oder an dem das elektrische Betriebsmittel festgelegt ist, wobei der Schutzleiteranschluss des elektrischen Betriebsmittels mit dem Flachteil elektrisch verbunden ist.The outer shell may have a flat part in or on which the electrical equipment is fixed, wherein the protective conductor connection of the electrical equipment is electrically connected to the flat part.

Die Außenhülle, vorzugsweise ein Flachteil einschließlich einer Montageplatte, kann beispielsweise über mindestens ein lösbares Befestigungsmittel an dem Rahmengestell festgelegt und mit diesem elektrisch kontaktiert sein, wobei eine Stromtragfähigkeit einer über das Befestigungsmittel zwischen dem Rahmengestell und der Außenhülle gebildeten elektrischen Verbindung mindestens der Stromtragfähigkeit eines Kupferleiters mit einem Querschnitt von 4 mm2 entspricht.The outer shell, preferably a flat part including a mounting plate, can be fixed to the frame, for example, via at least one detachable fastening means and electrically contacted therewith, wherein a current-carrying capacity of an electrical connection formed via the fastening means between the frame and the outer shell is at least Current carrying capacity of a copper conductor with a cross-section of 4 mm 2 .

Das Schaltschrankgehäuse kann mindestens ein an dem Rahmengestell des Schaltschrankgehäuses festgelegtes und mit diesem elektrisch kontaktiertes Flachteil aufweisen, in oder an dem das elektrische Betriebsmittel festgelegt und mit dem der Schutzleiteranschluss des elektrischen Betriebsmittels elektrisch verbunden ist.The control cabinet housing can have at least one flat part which is fixed to the frame of the control cabinet housing and is electrically contacted therewith, in or on which the electrical equipment is fixed and to which the protective conductor connection of the electrical equipment is electrically connected.

Das Flachteil kann ein Wandelement sein, das über einen Flachteilhalter an dem Rahmengestellt festgelegt und mit diesem elektrisch kontaktiert ist. Das elektrische Betriebsmittel kann beispielsweise ein Schaltschrankkühlgerät sein, welches in einem Durchbruch durch das Wandelement montiert ist.The flat part can be a wall element that is attached to the frame via a flat part holder and is electrically connected to it. The electrical equipment can be, for example, a control cabinet cooling device that is mounted in an opening through the wall element.

Das Flachteil kann ebenso ein Türelement sein, das über mindestens ein Scharnier an dem Rahmengestell festgelegt und mit diesem elektrisch kontaktiert ist. Für den elektrischen Kontakt kann das Scharnier zwei Scharnierhälften aufweisen, die jeweils elektrisch leitend mit einem von Schaltschrankrahmengestell und Türelement verbunden sind, wobei aneinander liegende Lagerflächen der Scharnierhälften ebenfalls elektrisch leitend ausgebildet sein. Die Lagerflächen können dazu beispielsweise als blanke Metallflächen ausgebildet sein, die neben der elektrischen Leitfähigkeit auch die erforderliche Gleitreibung der Hälften aneinander erlauben. Ein elektrisch leitfähiges Schmiermittel zwischen den Lagerflächen kann die Leitfähigkeit weiterhin erhöhen.The flat part can also be a door element that is attached to the frame via at least one hinge and is electrically connected to it. For electrical contact, the hinge can have two hinge halves, each of which is electrically connected to one of the control cabinet frame and the door element, with the bearing surfaces of the hinge halves lying next to one another also being electrically conductive. The bearing surfaces can be designed as bare metal surfaces, for example, which, in addition to electrical conductivity, also allow the required sliding friction between the halves. An electrically conductive lubricant between the bearing surfaces can further increase conductivity.

Das Schaltschrankgehäuse kann mit mindestens einem weiteren Schaltschrankgehäuse zu einer Schaltschrankreihe verbunden sein, wobei eines der Schaltschrankgehäuse über einen Schutzleiter mit Erdpotential verbunden ist, insbesondere über einen Netzanschluss, und wobei die Schaltschrankgehäuse untereinander über mindestens einen Anreihverbinder elektrisch verbunden sind.The control cabinet housing can be connected to at least one further control cabinet housing to form a control cabinet row, wherein one of the control cabinet housings is connected to earth potential via a protective conductor, in particular via a mains connection, and wherein the control cabinet housings are electrically connected to one another via at least one series connector.

Dabei braucht dann lediglich eine der Montageplatten und/oder eines der Montageplattenzwischenstücke über einen Schutzleiter mit Erdpotential verbunden sein.In this case, only one of the mounting plates and/or one of the mounting plate intermediate pieces needs to be connected to earth potential via a protective conductor.

Eine der Montageplatten und/oder eines der Montageplattenzwischenstücke kann über einen Schutzleiter mit einem Rahmengestell eines Schaltschrankgehäuses der Schaltschrankanordnung verbunden sein.One of the mounting plates and/or one of the mounting plate spacers can be connected to a frame of a control cabinet housing of the control cabinet arrangement via a protective conductor.

Das Rahmengestell kann über mindestens einen Anreihverbinder mit mindestens einem weiteren Rahmengestell eines weiteren Schaltschrankgehäuses der Schaltschrankanordnung elektrisch verbunden sein, wobei eines der Rahmengestelle über einen Schutzleiter mit Erdpotential verbunden ist.The frame can be electrically connected to at least one further frame of another control cabinet housing of the control cabinet arrangement via at least one series connector, wherein one of the frame is connected to earth potential via a protective conductor.

Das mindestens eine Montageplattenzwischenstück kann ein Stahlblechformteil mit zwei gegenüberliegenden parallelen Befestigungsflanschen sein, von denen jeweils einer mit jeweils einer der Montageplatten über jeweils mindestens eine stromtragende Verschraubung elektrisch verbunden ist.The at least one mounting plate intermediate piece can be a sheet steel molded part with two opposite parallel fastening flanges, one of which is electrically connected to one of the mounting plates via at least one current-carrying screw connection.

Wenn das Schaltschrankgehäuse ein Rahmengestell und eine an dem Rahmengestell festgelegte und mit diesem elektrisch kontaktierte Außenhülle aufweist, in oder an die das elektrische Betriebsmittel festgelegt ist, kann das elektrische Betriebsmittel, beispielsweise ein Lüfter oder ein Klimagerät, in oder an einem Durchbruch durch die Außenhülle montiert sein, wobei der Schutzleiteranschluss des elektrischen Betriebsmittels über eine stromtragende Verschraubung, mit der das elektrische Betriebsmittel in dem Durchbruch festgelegt ist, mit der Außenhülle elektrisch kontaktiert ist.If the control cabinet housing has a frame and an outer shell which is fixed to the frame and is electrically contacted therewith and in or to which the electrical equipment is fixed, the electrical equipment, for example a fan or an air conditioning unit, can be mounted in or on an opening through the outer shell, wherein the protective conductor connection of the electrical equipment is electrically contacted with the outer shell via a current-carrying screw connection with which the electrical equipment is fixed in the opening.

Das elektrische Betriebsmittel, vorzugsweise ein Klimagerät, kann über eine Mehrzahl Schraubverbindungen entlang des Umfangs des Durchbruchs in oder an dem Durchbruch festgelegt sein, wobei vorzugsweise genau eine der Schraubverbindungen die stromtragende Verschraubung ist.The electrical equipment, preferably an air conditioning unit, can be fixed in or on the opening via a plurality of screw connections along the circumference of the opening, wherein preferably exactly one of the screw connections is the current-carrying screw connection.

Gemäß den Prinzipien der vorliegenden Erfindung soll das gesamte Schaltschrankgehäuse Erdpotential aufweisen. Das Schaltschrankgehäuse im Sinne der vorliegenden Erfindung soll zumindest das Rahmengestell des Schaltschrankgehäuses sowie die mit dem Schaltschrankrahmengestell verbundenen Flachteile aufweisen.According to the principles of the present invention, the entire switch cabinet housing should have earth potential. The switch cabinet housing in the sense of the present invention should have at least the frame of the switch cabinet housing and the flat parts connected to the switch cabinet frame.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der nachstehenden Figuren erläutert. Dabei zeigt:

  • 1 eine Schaltschrankanordnung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung;
  • 2 eine Seitenansicht der Schaltschrankanordnung gemäß 1;
  • 3 eine Ausführungsform eines Masseanschlusses eines Flachteils;
  • 4 eine Ausführungsform eines Masseanschlusses an einem Rahmengestell;
  • 5 eine Ausführungsform einer Masseverbindung zwischen zwei Montageplatten über ein Montageplattenzwischenstück;
  • 6 eine weitere Ausführungsform eines Masseanschlusses an einem Rahmengestell;
  • 7 eine Ausführungsform eines Masseanschlusses eines Dachelements an einem Rahmengestell;
  • 8 eine Ausführungsform eines Masseanschlusses eines Flachteils an einem Rahmengestell; und
  • 9 eine Ausführungsform eines Masseanschlusses einer Schaltschranktür an einem Rahmengestell.
Further details of the invention are explained with reference to the following figures.
  • 1 a control cabinet arrangement according to an embodiment of the invention;
  • 2 a side view of the control cabinet arrangement according to 1 ;
  • 3 an embodiment of a ground connection of a flat part;
  • 4 an embodiment of a ground connection on a frame;
  • 5 an embodiment of a ground connection between two mounting plates via a mounting plate spacer;
  • 6 another embodiment of a ground connection on a frame;
  • 7 an embodiment of a ground connection of a roof element to a frame;
  • 8th an embodiment of a ground connection of a flat part on a frame; and
  • 9 an embodiment of a ground connection of a control cabinet door to a frame.

Die 1 zeigt eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schaltschrankanordnung mit einem Schaltschrankgehäuse 1 und einem elektrischen Betriebsmittel 2. Das elektrische Betriebsmittel 2 ist als ein Schaltschrankkühlgerät ausgebildet. Das Schaltschrankgehäuse 1 weist ein Rahmengestell 4 auf. Im Inneren des Rahmengestells 4 ist eine Montageplatte 10 angeordnet. Das Schaltschrankgehäuse 1 weist eine Außenhülle 5 und ein Flachteil 7 auf, das einen Durchbruch 14 aufweist, in welchem das Schaltschrankkühlgerät 2 befestigt werden kann. Das Flachteil 7 der Außenhülle 5 ist ein Türelement des Schaltschrankgehäuses 1.The 1 shows a first embodiment of a switch cabinet arrangement according to the invention with a switch cabinet housing 1 and an electrical device 2. The electrical device 2 is designed as a switch cabinet cooling device. The switch cabinet housing 1 has a frame 4. A mounting plate 10 is arranged inside the frame 4. The switch cabinet housing 1 has an outer shell 5 and a flat part 7, which has an opening 14 in which the switch cabinet cooling device 2 can be attached. The flat part 7 of the outer shell 5 is a door element of the switch cabinet housing 1.

In 2 ist in der Seitenansicht eine beispielhafte Montageposition des Schaltschrankkühlgeräts 2 in der Außenhülle 5 dargestellt. Dazu ist das Schaltschrankkühlgerät 2 entlang seines Außenumfangs in den Durchbruch 14 eingesetzt, so dass es zumindest teilweise in das Innere des Schaltschrankgehäuses 1 hineinragt. An seinem in das Schaltschrankgehäuse 1 hineinragenden Ende weist das Schaltschrankkühlgerät 2 einen Schutzleiteranschluss 3 auf. Ein Schutzleiter 9 ist an den Schutzleiteranschluss 3 angeschlossen und verbindet den Schutzleiteranschluss mit einem Erdungsbolzen 18 der Außenhülle 5.In 2 The side view shows an example of the mounting position of the switch cabinet cooling device 2 in the outer casing 5. For this purpose, the switch cabinet cooling device 2 is inserted along its outer circumference into the opening 14 so that it protrudes at least partially into the interior of the switch cabinet housing 1. At its end protruding into the switch cabinet housing 1, the switch cabinet cooling device 2 has a protective conductor connection 3. A protective conductor 9 is connected to the protective conductor connection 3 and connects the protective conductor connection to a grounding bolt 18 of the outer casing 5.

Alternativ könnte der Schutzleiteranschluss 3 des elektrischen Betriebsmittels 2 mit einem elektrisch leitenden Befestigungsmittel des elektrischen Betriebsmittels kontaktiert sein (nicht dargestellt), mit welchem das elektrische Betriebsmittel 2 in der Außenhülle festgelegt ist. Mit der mechanischen Befestigung des elektrischen Betriebsmittels 2 in der Außenhülle 5 kann somit gleichzeitig eine elektrische Kontaktierung zwischen dem Schutzleiteranschluss 3 des elektrischen Betriebsmittels 2 und der Außenhülle 5 hergestellt und damit der Masseanschluss sichergestellt werden. Das Kühlgerät 2 könnte etwa über mindestens ein Befestigungsblech in seiner dargestellten Montageposition in de Außenhülle 5 arretiert sein, wobei der Schutzleiteranschluss 3 des elektrischen Betriebsmittels 2 mit dem Befestigungsblech elektrisch leitend verbunden ist, so dass im Zuge der Befestigung des Kühlgeräts 2 in der Außenhülle 5 eine elektrische Kontaktierung zwischen Außenhülle 5 und Kühlgerät 2 hergestellt wird.Alternatively, the protective conductor connection 3 of the electrical equipment 2 could be contacted with an electrically conductive fastening means of the electrical equipment (not shown), with which the electrical equipment 2 is secured in the outer casing. With the mechanical fastening of the electrical equipment 2 in the outer casing 5, an electrical contact can thus be made between the protective conductor connection 3 of the electrical equipment 2 and the outer casing 5 at the same time, thus ensuring the ground connection. The cooling device 2 could be locked in its illustrated mounting position in the outer casing 5 via at least one fastening plate, wherein the protective conductor connection 3 of the electrical equipment 2 is electrically conductively connected to the fastening plate, so that when the cooling device 2 is fastened in the outer casing 5, an electrical contact is made between the outer casing 5 and the cooling device 2.

Eine andere beispielhafte Kontaktierung eines Schutzleiters 9 an einem Flachteil 7 einer Außenhülle 5 ist in 3 gezeigt. Das Flachteil 7 weist einen Erdungsbolzen 18 auf, der beispielsweise ein auf das Flachteil 7 aufgeschweißter elektrisch leitfähiger Kupferbolzen sein kann. Der Schutzleiter 9 weist an seinem Kontaktierungsende eine Ringöse auf, über welche er auf den Erdungsbolzen 18 aufgesetzt werden kann. Mit Hilfe einer Spannscheibe 16 und einer Mutter 17 ist der Schutzleiter 9 elektrisch leitend an dem Erdungsbolzen 18 kontaktierbar.Another example of contacting a protective conductor 9 to a flat part 7 of an outer shell 5 is shown in 3 shown. The flat part 7 has a grounding bolt 18, which can be, for example, an electrically conductive copper bolt welded onto the flat part 7. The protective conductor 9 has a ring eyelet at its contact end, via which it can be placed onto the grounding bolt 18. With the help of a clamping disk 16 and a nut 17, the protective conductor 9 can be electrically conductively contacted to the grounding bolt 18.

In der Zusammenschau der 2 und 3 ist somit eine beispielhafte Kontaktierung des Schutzleiteranschlusses 3 eines elektrischen Betriebsmittels 2 mit Hilfe eines Schutzleiters 9 an die Außenhülle 5 dargestellt. Liegt die Außenhülle 5 auf Erdpotential, so kann über die Außenhülle 5 ein Masseanschluss für das elektrische Betriebsmittel 2 bereitgestellt sein.In summary, the 2 and 3 Thus, an example of contacting the protective conductor connection 3 of an electrical device 2 with the aid of a protective conductor 9 to the outer casing 5 is shown. If the outer casing 5 is at earth potential, a ground connection for the electrical device 2 can be provided via the outer casing 5.

In 4 ist eine alternative Anschlussmöglichkeit für die elektrische Kontaktierung eines Schutzleiteranschlusses an einem auf Erdpotential liegenden Schaltschrankgehäuse mit Hilfe eines Schutzleiters 9 dargestellt. Während bei der Ausführungsform gemäß 3 der Schutzleiter 9 mit einem Flachteil 7 verbunden ist, wird der Schutzleiter 9 bei der Ausführungsform gemäß 4 mit dem Rahmengestell 4 des Schaltschrankgehäuses 1 elektrisch kontaktiert, wobei das Schaltschrankrahmengestell 4 Erdpotential aufweist.In 4 an alternative connection option for the electrical contacting of a protective conductor connection to a control cabinet housing at earth potential using a protective conductor 9 is shown. While in the embodiment according to 3 the protective conductor 9 is connected to a flat part 7, the protective conductor 9 in the embodiment according to 4 electrically contacted with the frame 4 of the control cabinet housing 1, wherein the control cabinet frame 4 has earth potential.

Bei der in 4 gezeigten Ausführungsform ist der Schutzleiter 9 über eine Gewindeschraube 19, eine Unterlegscheibe 20, eine Kontaktscheibe 21 sowie eine Käfigmutter 22 an dem Rahmengestell 4 festgelegt. Das Schaltschrankrahmengestell kann eine nichtleitende Lackierung aufweisen. Um diese zu durchbrechen, weist die Käfigmutter 22 Kontaktkrallen 23 auf.At the 4 In the embodiment shown, the protective conductor 9 is fixed to the frame 4 via a threaded screw 19, a washer 20, a contact disk 21 and a cage nut 22. The control cabinet frame can have a non-conductive coating. In order to break through this, the cage nut 22 has contact claws 23.

Bei der in 5 gezeigten Ausführungsform sind zwei Montageplatten 10 einer Schaltschrankanordnung, die mindestens zwei aneinandergereihte Schaltschrankgehäuse aufweist, über ein Montageplattenzwischenstück 11 elektrisch leitend miteinander verbunden. Das Montageplattenzwischenstück 11 weist gegenüber liegende und parallele Flansche 12 auf, die als Befestigungsflansche ausgebildet sind und mit Hilfe mindestens einer Gewindeschraube, Spannscheiben 16 sowie einer Mutter 17 an jeweils einer der Montageplatten festgelegt ist. Die mit Hilfe der vorgenannten Mittel hergestellte Schraubverbindung ist darauf ausgelegt, eine elektrisch leitfähige Verbindung zwischen den Montageplatten 10 und dem Montageplattenzwischenstück 11 und damit zwischen den aneinandergereihten Montageplatten 10 über aneinandergrenzende Schaltschrankgehäuse hinweg auszubilden. Die erforderliche Stromtragfähigkeit aufweisende Schraubverbindungen sind aus dem Stand der Technik bekannt.At the 5 In the embodiment shown, two mounting plates 10 of a switch cabinet arrangement, which has at least two switch cabinet housings arranged in a row, are electrically connected to one another via a mounting plate intermediate piece 11. The mounting plate intermediate piece 11 has opposing and parallel flanges 12, which are designed as fastening flanges and are fixed to one of the mounting plates by means of at least one threaded screw, clamping disks 16 and a nut 17. The screw connection produced with the aid of the aforementioned means is designed to provide an electrically conductive connection between the mounting plates 10 and the mounting plate intermediate piece 11 and thus between the mounting plates 10 arranged in a row via adjacent switch cabinets. Screw connections with the required current-carrying capacity are known from the state of the art.

Bei der in 6 gezeigten Ausführungsform ist ein zentraler Erdungspunkt 24 an einem vertikalen Schaltschrankrahmenprofil 4 bereitgestellt. Für die Herstellung einer elektrisch leitfähigen Kontaktierung zwischen dem Schaltschrankrahmengestell 4 und dem zentralen Erdungspunkt 24 sind zwei Schraubverbindungen mit Hilfe zweier Blechschrauben 25 ausgebildet. Ein Schutzleiter 9 kann beispielsweise mit Hilfe einer Kontaktscheibe 21, einer Unterlegscheibe 20 sowie einer Mutter 17 auf einem elektrisch leitfähigen Gewindebolzen des zentralen Erdungspunkts mechanisch festgelegt und so mit dem zentralen Erdungspunkt 24 kontaktiert werden.At the 6 In the embodiment shown, a central grounding point 24 is provided on a vertical switch cabinet frame profile 4. Two screw connections are formed with the aid of two sheet metal screws 25 to produce an electrically conductive contact between the switch cabinet frame 4 and the central grounding point 24. A protective conductor 9 can be mechanically fixed, for example, with the aid of a contact disk 21, a washer 20 and a nut 17 on an electrically conductive threaded bolt of the central grounding point and thus contacted with the central grounding point 24.

Bei der in 7 gezeigten Ausführungsform ist das Flachteil 7 ein Dachelement eines Schaltschrankgehäuses 1, das an seinen vier Ecken mit dem Schaltschrankrahmengestell 4 verschraubt ist. Dazu weist das Schaltschrankgehäuse 1 an seinen vier Ecken jeweils eine Kranöse 26 auf, die über eine Dichtfächerscheibe 27 durch das Flachteil 7 hindurch in vertikale Gewindeaufnahmen in den Eckstücken des Rahmengestells 4 eingeschraubt sind.At the 7 In the embodiment shown, the flat part 7 is a roof element of a control cabinet housing 1, which is screwed to the control cabinet frame 4 at its four corners. For this purpose, the control cabinet housing 1 has a crane eye 26 at each of its four corners, which are screwed through the flat part 7 into vertical threaded receptacles in the corner pieces of the frame 4 via a sealing fan washer 27.

Die in 8 gezeigte Ausführungsform zeigt eine beispielhafte Befestigung und elektrische Kontaktierung eines als Seitenwand ausgebildeten Flachteils 7 an einem vertikalen Rahmenprofil eines Rahmengestells 4 eines Schaltschrankgehäuses. Ein Flachteilhalter 8 ist elektrisch leitend mit dem Vertikalprofil des Schaltschrankrahmengestells 4 verbunden und der Flachteilhalter 8 weist eine Gewindeaufnahme auf, so dass das Flachteil 7 über einen entsprechenden Bolzendurchlass mit Hilfe einer Senkkopfschraube 28 elektrisch leitend an dem Flachteilhalter 8 und damit elektrisch leitend an dem Schaltschrankrahmengestell 4 festgelegt werden kann.In the 8th The embodiment shown shows an exemplary fastening and electrical contacting of a flat part 7 designed as a side wall to a vertical frame profile of a frame 4 of a control cabinet housing. A flat part holder 8 is electrically conductively connected to the vertical profile of the control cabinet frame 4 and the flat part holder 8 has a threaded receptacle so that the flat part 7 can be fixed in an electrically conductive manner to the flat part holder 8 and thus electrically conductively to the control cabinet frame 4 via a corresponding bolt passage using a countersunk screw 28.

Die 9 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der eines der drei dargestellten Flachteile 7 die Tür des gezeigten Schaltschrankgehäuses 1 ist, die über ein Scharnier mit einer ersten Scharnierhälfte 29 und einer zweiten Scharnierhälfte 30 an dem Schaltschrankrahmengestell 4 des Schaltschrankgehäuses 1 festgelegt ist. Die erste Scharnierhälfte 29 ist elektrisch leitend mit dem Vertikalprofil des Rahmengestells 4 verbunden. Die zweite Scharnierhälfte 30 ist elektrisch leitend mit dem als Türelement ausgebildeten Flachteil 7 verbunden. In der in 9 dargestellten eingehängten Position der beiden Scharnierhälften 29, 30 grenzen die beiden Scharnierhälften 29,30 über Kontaktflächen 32 aneinander. Die Kontaktflächen 32 können als polierte Kontaktflächen ausgebildet sein, wobei ein elektrisch leitender Übergang zwischen den Scharnierhälften 29, 30 gebildet ist, der zugleich einen niedrigen Reibkoeffizienten für die einfache Verschwenkbarkeit der Schaltschranktür aufweist. Auch die Scharnierzapfen 31 sowie die korrespondierende Zapfenbuchse der zweiten Scharnierhälfte 30 können als elektrisch leitfähige Kontaktflächen und dazu gegebenenfalls auch als polierte Kontaktflächen ausgebildet sein. Zur Verbesserung der elektrischen Leitfähigkeit zwischen den Scharnierhälften 29, 30 kann ein elektrisch leitfähiges Schmiermittel verwendet werden.The 9 shows a further embodiment in which one of the three flat parts 7 shown is the door of the control cabinet housing 1 shown, which is fixed to the control cabinet frame 4 of the control cabinet housing 1 via a hinge with a first hinge half 29 and a second hinge half 30. The first hinge half 29 is electrically conductively connected to the vertical profile of the frame 4. The second hinge half 30 is electrically conductively connected to the flat part 7 designed as a door element. In the 9 In the suspended position of the two hinge halves 29, 30 shown, the two hinge halves 29, 30 adjoin one another via contact surfaces 32. The contact surfaces 32 can be designed as polished contact surfaces, whereby an electrically conductive transition is formed between the hinge halves 29, 30, which at the same time has a low coefficient of friction for easy pivoting of the control cabinet door. The hinge pins 31 and the corresponding pin bushing of the second hinge half 30 can also be designed as electrically conductive contact surfaces and, if necessary, also as polished contact surfaces. An electrically conductive lubricant can be used to improve the electrical conductivity between the hinge halves 29, 30.

Die Zusammenschau der 1 bis 9 zeigt, dass sämtliche Bestandteile eines Schaltschrankgehäuses 1, insbesondere das Rahmengestell 4, die Flachteile 7 sowie die Montageplatte 10 elektrisch leitend miteinander verbunden werden können, selbst in der Anreihsituation, bei der mehrere der gezeigten Schaltschrankrahmengestelle eine Schaltschrankreihe bilden und gegebenenfalls innerhalb der Schaltschrankreihe eine zumindest teilweise durchgehende Montageebene aus über Montageplattenzwischenstücke miteinander verbundene Montageplatten gebildet ist.The overview of the 1 to 9 shows that all components of a control cabinet housing 1, in particular the frame 4, the flat parts 7 and the mounting plate 10 can be electrically connected to one another, even in the series situation in which several of the control cabinet frames shown form a control cabinet row and, if appropriate, an at least partially continuous mounting level is formed within the control cabinet row from mounting plates connected to one another via mounting plate spacers.

Analog zu den beschriebenen Komponenten zur elektrisch leitfähigen Anbindung von Flachteilen am Rahmengestell sind Anreihverbinder für Schaltschrankrahmengestelle modifizierbar, um die Schaltschrankrahmengestelle untereinander elektrisch leitend miteinander zu verbinden. Ebenso können mit Hilfe elektrisch leitfähiger Befestigungspunkte, wie sie etwa mit Bezug auf die 3 bis 6 beschrieben worden sind, Montageplattenhalter an dem Rahmengestell eines Schaltschrankgehäuses sowie an einer jeweiligen Montageplatte festgelegt werden, um eine elektrisch leitfähige Verbindung zwischen der jeweiligen Montageplatte und dem Rahmengestell beziehungsweise der Schaltschrankanordnung herzustellen.Analogous to the components described for the electrically conductive connection of flat parts to the frame, series connectors for control cabinet frames can be modified in order to connect the control cabinet frames to each other in an electrically conductive manner. Electrically conductive fastening points, such as those described with reference to the 3 to 6 described, mounting plate holders are attached to the frame of a control cabinet housing and to a respective mounting plate in order to establish an electrically conductive connection between the respective mounting plate and the frame or the control cabinet arrangement.

Wenn somit die vollständige Schaltschrankanordnung bestehend aus mindestens einem Schaltschrankrahmengestell, mindestens einem Flachteil und gegebenenfalls einer oder mehreren Montageplatten auf Erdpotential gelegt ist, kann an einer beliebigen Stelle innerhalb der Schaltschrankanordnung ein elektrisches Betriebsmittel angeordnet und dessen Schutzleiteranschluss mit einer der zuvor beschriebenen Komponenten der Schaltschrankanordnung elektrisch leitend verbunden werden, um für das elektrische Betriebsmittel den notwendigen Erdpotentialkontakt herzustellen. If the complete control cabinet arrangement consisting of at least one control cabinet frame, at least one flat part and, if necessary, one or more mounting plates is connected to earth potential, an electrical device can be arranged at any point within the control cabinet arrangement and its protective conductor connection can be electrically connected to one of the previously described components of the control cabinet arrangement in order to establish the necessary earth potential contact for the electrical device.

Das elektrische Betriebsmittel kann beispielsweise ein Schaltschrankklimagerät, eine Schaltschrankleuchte, ein Lüfter oder dergleichen sein.The electrical equipment can be, for example, a control cabinet air conditioning unit, a control cabinet light, a fan or the like.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung wesentlich sein.The features disclosed in the above description, in the drawings and in the claims Some features of the invention may be essential for the realization of the invention both individually and in any combination.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
SchaltschrankgehäuseControl cabinet housing
22
elektrisches Betriebsmittelelectrical equipment
33
SchutzleiteranschlussProtective conductor connection
44
RahmengestellFrame
55
AußenhülleOuter shell
66
BefestigungsmittelFasteners
77
FlachteilFlat part
88th
FlachteilhalterFlat part holder
99
SchutzleiterProtective conductor
1010
MontageplatteMounting plate
1111
MontageplattenzwischenstückMounting plate spacer
1212
BefestigungsflanschMounting flange
1414
Durchbruchbreakthrough
1515
SchraubverbindungScrew connection
1616
SpannscheibeClamping disc
1717
MutterMother
1818
ErdungsbolzenGrounding bolt
1919
GewindeschraubeThreaded screw
2020
UnterlegscheibeWasher
2121
KontaktscheibeContact disc
2222
KäfigmutterCage nut
2323
KontaktkrallenContact claws
2424
Zentraler ErdungspunktCentral grounding point
2525
BlechschraubeSheet metal screw
2626
KranöseCrane eye
2727
DichtfächerscheibeSealing fan washer
2828
SenkkopfschraubeCountersunk screw
2929
erste Scharnierhälftefirst hinge half
3030
zweite Scharnierhälftesecond hinge half
3131
ScharnierzapfenHinge pin
3232
KontaktflächeContact surface

Claims (13)

Schaltschrankanordnung mit einem Schaltschrankgehäuse (1), das ein auf Erdpotential liegendes Rahmengestell (4) und eine an dem Rahmengestell (4) festgelegte und mit diesem elektrisch kontaktierte Außenhülle (5) aufweist, in oder an der mindestens ein elektrisches Betriebsmittel (2) festgelegt ist, wobei ein Schutzleiteranschluss (3) des elektrischen Betriebsmittels (2) mit der Außenhülle (5) elektrisch verbunden ist, wobei die Außenhülle (5) mit dem Rahmengestell (4) drahtfrei elektrisch verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Schaltschrankgehäuse (1) mindestens zwei elektrisch leitfähige Montageplatten (10) aufweist, die über mindestens ein elektrisch leitfähiges Montageplattenzwischenstück (11) elektrisch miteinander verbunden sind, wobei das mindestens eine elektrische Betriebsmittel (2) auf einer der Montageplatten (10) montiert und der Schutzleiteranschluss (3) des elektrischen Betriebsmittels (2) mit der Montageplatte (10) elektrisch verbunden ist, wobei eine der Montageplatten (10) und/oder eines der Montageplattenzwischenstücke (11) über einen Schutzleiter (9) mit dem Rahmengestell (4) des Schaltschrankgehäuses (1) der Schaltschrankanordnung verbunden ist.Switch cabinet arrangement with a switch cabinet housing (1) which has a frame (4) which is at ground potential and an outer casing (5) which is fixed to the frame (4) and is electrically contacted therewith, in or on which at least one electrical device (2) is fixed, wherein a protective conductor connection (3) of the electrical device (2) is electrically connected to the outer casing (5), wherein the outer casing (5) is electrically connected to the frame (4) in a wire-free manner, characterized in that the at least one switch cabinet housing (1) has at least two electrically conductive mounting plates (10) which are electrically connected to one another via at least one electrically conductive mounting plate intermediate piece (11), wherein the at least one electrical device (2) is mounted on one of the mounting plates (10) and the protective conductor connection (3) of the electrical device (2) is electrically connected to the mounting plate (10), wherein one of the mounting plates (10) and/or one of the mounting plate intermediate pieces (11) is connected to the frame (4) of the Control cabinet housing (1) of the control cabinet arrangement. Schaltschrankanordnung nach Anspruch 1, bei der die Außenhülle (5) ein Flachteil (7) aufweist, in oder an dem das elektrische Betriebsmittel (2) festgelegt ist, wobei der Schutzleiteranschluss (3) des elektrischen Betriebsmittels (2) mit dem Flachteil (7) elektrisch verbunden ist.Control cabinet arrangement according to Claim 1 , in which the outer shell (5) has a flat part (7) in or on which the electrical equipment (2) is fixed, wherein the protective conductor connection (3) of the electrical equipment (2) is electrically connected to the flat part (7). Schaltschrankanordnung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Außenhülle (5), vorzugsweise ein Flachteil (7) der Außenhülle (5), über mindestens ein lösbares Befestigungsmittel (6) an dem Rahmengestell (4) festgelegt und mit diesem elektrisch kontaktiert ist, wobei eine Stromtragfähigkeit einer über das Befestigungsmittel (6) zwischen dem Rahmengestell (4) und der Außenhülle (5) gebildeten elektrischen Verbindung mindestens der Stromtragfähigkeit eines Kupferleiters mit einem Querschnitt von 4 mm2 entspricht.Control cabinet arrangement according to Claim 1 or 2 , in which the outer shell (5), preferably a flat part (7) of the outer shell (5), is fixed to the frame (4) via at least one detachable fastening means (6) and is electrically contacted therewith, wherein a current-carrying capacity of an electrical connection formed via the fastening means (6) between the frame (4) and the outer shell (5) corresponds at least to the current-carrying capacity of a copper conductor with a cross-section of 4 mm 2 . Schaltschrankanordnung nach einem der vorangegangen Ansprüche, bei der das Schaltschrankgehäuse (1) mindestens ein an einem Rahmengestell (4) des Schaltschrankgehäuse (1) festgelegtes und mit diesem elektrisch kontaktiertes Flachteil (7) aufweist, in oder an dem das elektrische Betriebsmittel (2) festgelegt und mit dem der Schutzleiteranschluss (3) des elektrischen Betriebsmittels (2) elektrisch verbunden ist.Switch cabinet arrangement according to one of the preceding claims, in which the switch cabinet housing (1) has at least one flat part (7) which is fixed to a frame (4) of the switch cabinet housing (1) and is electrically contacted therewith, in or on which the electrical equipment (2) is fixed and to which the protective conductor connection (3) of the electrical equipment (2) is electrically connected. Schaltschrankanordnung nach Anspruch 4, bei der das Flachteil (7) ein Wandelement ist, das über einen Flachteilhalter (8) an dem Rahmengestell (4) festgelegt und mit diesem elektrisch kontaktiert ist.Control cabinet arrangement according to Claim 4 in which the flat part (7) is a wall element which is fixed to the frame (4) via a flat part holder (8) and is electrically contacted therewith. Schaltschrankanordnung nach Anspruch 4, bei der das Flachteil (7) ein Türelement ist, das über mindestens ein Scharnier an dem Rahmengestell (4) festgelegt und mit diesem elektrisch kontaktiert ist.Control cabinet arrangement according to Claim 4 , in which the flat part (7) is a door element which is connected to the frame via at least one hinge position (4) and is electrically contacted with it. Schaltschrankanordnung nach einem der vorangegangen Ansprüche, bei der das Schaltschrankgehäuse (1) mit mindestens einem weiteren Schaltschrankgehäuse (1) zu einer Schaltschrankreihe verbunden ist, wobei eines der Schaltschrankgehäuse (1) über einen Schutzleiter (9) mit Erdpotential verbunden ist, und wobei die Schaltschrankgehäuse (1) untereinander über mindestens einen Anreihverbinder elektrisch verbunden sind.Switch cabinet arrangement according to one of the preceding claims, in which the switch cabinet housing (1) is connected to at least one further switch cabinet housing (1) to form a switch cabinet row, wherein one of the switch cabinet housings (1) is connected to earth potential via a protective conductor (9), and wherein the switch cabinet housings (1) are electrically connected to one another via at least one series connector. Schaltschrankanordnung nach einen der vorangegangenen Ansprüche, bei der eine der Montageplatten (10) und/oder eines der Montageplattenzwischenstücke (11) über einen Schutzleiter (9) mit Erdpotential verbunden ist.Switch cabinet arrangement according to one of the preceding claims, in which one of the mounting plates (10) and/or one of the mounting plate intermediate pieces (11) is connected to earth potential via a protective conductor (9). Schaltschrankanordnung nach Anspruch 8, bei der das Rahmengestell (4) über mindestens einen Anreihverbinder mit mindestens einem weiteren Rahmengestell (4) eines weiteren Schaltschrankgehäuses (1) der Schaltschrankanordnung elektrisch verbunden ist, wobei eines der Rahmengestelle (4) über einen weiteren Schutzleiter (9) mit Erdpotential verbunden ist.Control cabinet arrangement according to Claim 8 , in which the frame (4) is electrically connected via at least one series connector to at least one further frame (4) of a further switch cabinet housing (1) of the switch cabinet arrangement, wherein one of the frame (4) is connected to earth potential via a further protective conductor (9). Schaltschrankanordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, bei der das mindestens eine Montageplattenzwischenstück (11) ein Stahlblechformteil mit zwei gegenüber liegenden parallelen Befestigungsflanschen (12) ist, von denen jeweils einer mit jeweils einer der Montageplatten (10) über jeweils mindestens eine stromtragende Verschraubung (13) elektrisch verbunden ist.Switch cabinet arrangement according to one of the preceding claims, in which the at least one mounting plate intermediate piece (11) is a sheet steel molded part with two opposite parallel fastening flanges (12), one of which is electrically connected to one of the mounting plates (10) via at least one current-carrying screw connection (13). Schaltschrankanordnung nach Anspruch 2, bei der das elektrische Betriebsmittel (2), vorzugsweise ein Lüfter oder ein Klimagerät, in oder an einem Durchbruch (14) durch die Außenhülle (5) montiert ist, wobei der Schutzleiteranschluss (3) des elektrischen Betriebsmittels (2) über eine stromtragende Verschraubung (13), mit der das elektrische Betriebsmittel (2) in dem Durchbruch (14) festgelegt ist, mit der Außenhülle (5) elektrisch kontaktiert ist.Control cabinet arrangement according to Claim 2 , in which the electrical equipment (2), preferably a fan or an air conditioning unit, is mounted in or on an opening (14) through the outer casing (5), wherein the protective conductor connection (3) of the electrical equipment (2) is electrically contacted with the outer casing (5) via a current-carrying screw connection (13) with which the electrical equipment (2) is fixed in the opening (14). Schaltschrankanordnung nach Anspruch 11, bei der das elektrische Betriebsmittel (2), vorzugsweise ein Klimagerät, über eine Mehrzahl Schraubverbindungen (15) entlang des Umfangs des Durchbruchs (14) in oder an dem Durchbruch (14) festgelegt ist, wobei vorzugsweise genau eine der Schraubverbindungen (15) die stromtragende Verschraubung (13) ist.Control cabinet arrangement according to Claim 11 , in which the electrical equipment (2), preferably an air conditioning device, is fixed in or on the opening (14) via a plurality of screw connections (15) along the circumference of the opening (14), wherein preferably exactly one of the screw connections (15) is the current-carrying screw connection (13). Schaltschrankanordnung nach einem der vorangegangen Ansprüche, bei der der Schutzleiteranschluss (3) des elektrischen Betriebsmittels (2) mit einem elektrisch leitenden Befestigungsmittel des elektrischen Betriebsmittels (2) kontaktiert ist, mit welchem das elektrische Betriebsmittel (2) in oder an einer Außenhülle (5) des Schaltschrankgehäuses (1), am Rahmengestell des Schaltschrankgehäuses (1), oder an einer Montageplatte des Schaltschrankgehäuses (1) festgelegt ist.Switch cabinet arrangement according to one of the preceding claims, in which the protective conductor connection (3) of the electrical equipment (2) is contacted with an electrically conductive fastening means of the electrical equipment (2), with which the electrical equipment (2) is fixed in or on an outer shell (5) of the switch cabinet housing (1), on the frame of the switch cabinet housing (1), or on a mounting plate of the switch cabinet housing (1).
DE102018109601.1A 2018-04-20 2018-04-20 Control cabinet arrangement with protective conductor function Active DE102018109601B4 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018109601.1A DE102018109601B4 (en) 2018-04-20 2018-04-20 Control cabinet arrangement with protective conductor function
PCT/DE2019/100091 WO2019201373A1 (en) 2018-04-20 2019-01-29 Control cabinet assembly having a protective earth function
EP19706867.9A EP3747093A1 (en) 2018-04-20 2019-01-29 Control cabinet assembly having a protective earth function

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018109601.1A DE102018109601B4 (en) 2018-04-20 2018-04-20 Control cabinet arrangement with protective conductor function

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102018109601A1 DE102018109601A1 (en) 2019-10-24
DE102018109601B4 true DE102018109601B4 (en) 2024-05-23

Family

ID=65520013

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018109601.1A Active DE102018109601B4 (en) 2018-04-20 2018-04-20 Control cabinet arrangement with protective conductor function

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3747093A1 (en)
DE (1) DE102018109601B4 (en)
WO (1) WO2019201373A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69219594T2 (en) 1991-11-27 1997-09-11 Federal Hoffman Inc D B A Hoff GUIDE DEVICE FOR SIDE PANELS OF CONTROL CABINETS
DE19737668C2 (en) 1997-01-09 1998-10-29 Loh Kg Rittal Werk Baying connection for control cabinets
DE19737531A1 (en) 1997-08-28 1999-03-18 Autz & Herrmann Maschf Heat exchanger arrangement for switching cabinet air conditioning systems
DE202006004782U1 (en) 2006-03-23 2006-06-08 Enermax Technology Corp. Network connection for computers and notebooks, connects computers via power cables whereby mains cable is connected with power supply unit at computer
DE102009054439A1 (en) 2009-11-25 2011-06-01 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg housing system
EP3252892A1 (en) 2016-05-31 2017-12-06 Bombardier Transportation GmbH Cubicle and rail vehicle comprising a cubicle
EP3103172B1 (en) 2014-02-05 2019-05-22 Rittal Gmbh&Co. Kg Electrical cabinet baying system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3442398B2 (en) * 1995-07-15 2003-09-02 リッタル−ヴェルク ルードルフ ロー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト Switchboard with frame and covering member
FR2786941A1 (en) * 1998-12-02 2000-06-09 Patrick Bourgin Intrinsic earthing system for cabinet-mounted electrical apparatus, comprises a support, integral with the cabinet, bonded to earth, which the act of mounting connects to one apparatus terminal.
DE102009021055A1 (en) 2009-05-08 2010-11-11 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Synthetic fiber rope with coupling element to impart shifting force has coupling attached to rope as separate element from it
DE102010024341A1 (en) * 2010-06-18 2011-12-22 Siemens Aktiengesellschaft Connecting device and distribution cabinet arrangement

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69219594T2 (en) 1991-11-27 1997-09-11 Federal Hoffman Inc D B A Hoff GUIDE DEVICE FOR SIDE PANELS OF CONTROL CABINETS
DE19737668C2 (en) 1997-01-09 1998-10-29 Loh Kg Rittal Werk Baying connection for control cabinets
DE19737531A1 (en) 1997-08-28 1999-03-18 Autz & Herrmann Maschf Heat exchanger arrangement for switching cabinet air conditioning systems
DE202006004782U1 (en) 2006-03-23 2006-06-08 Enermax Technology Corp. Network connection for computers and notebooks, connects computers via power cables whereby mains cable is connected with power supply unit at computer
DE102009054439A1 (en) 2009-11-25 2011-06-01 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg housing system
EP3103172B1 (en) 2014-02-05 2019-05-22 Rittal Gmbh&Co. Kg Electrical cabinet baying system
EP3252892A1 (en) 2016-05-31 2017-12-06 Bombardier Transportation GmbH Cubicle and rail vehicle comprising a cubicle

Also Published As

Publication number Publication date
EP3747093A1 (en) 2020-12-09
WO2019201373A1 (en) 2019-10-24
DE102018109601A1 (en) 2019-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2058911B1 (en) Medical supply unit for supplying electricity and transferring data in medical devices
DE102012206996A1 (en) Lock for an electrical system
DE4437316C2 (en) Decentralized input / output module for electronic controls
DE102007028395A1 (en) Floor support system
DE102007050421A1 (en) Cable-terminated connector
WO2020156610A1 (en) Bushing housing
DE102014115986A1 (en) Device for power supply to be arranged on a shelf power consumers
EP3510676A1 (en) Overvoltage protection module for a modular plug connector
DE202008015307U1 (en) Connection system for the realization of branches on continuous conductors
DE102010015449A1 (en) Mounting arrangement for electrical appliances
EP2456017A1 (en) Connector device for electronic components in automation systems
DE102012102842A1 (en) Plug-in connection module mounted in recess of housing wall, has locking receptacle and/or locking unit which are configured so that secondary side of base plate rests against housing wall when clamping contact is inserted in housing
DE102019109725A1 (en) Touch-protected battery connector, battery module and system of battery connectors and battery modules
WO2012159961A1 (en) Structural element for a plug-in unit for connecting electric components, and plug-in unit for a vehicle, in particular a rail vehicle
DE102018109601B4 (en) Control cabinet arrangement with protective conductor function
DE2340773A1 (en) Transfer plug connector for wiring system with spring strip - has terminal pins protruding above wiring plane for connection to respective cct. boards
DE3524035C2 (en)
DE102015107188A1 (en) Power electronics unit
DE102014220489A1 (en) Housing for a control unit comprising at least one mounting plate with integrated Wärmeleitstruktur
DE202007006824U1 (en) Control cabinet for installation of e.g. control device, has installation bases with rails for attaching electrical device, where rails are provided with multiple leads, which contact electrical device during attaching on rails
EP4049347B1 (en) Electrical connector having fuse holder
DE102009050229A1 (en) Vehicle door with a cable duct on a wall
EP3376610B1 (en) Module comprising an end cap and contact terminal for the interception-proof supply of an it component with electric energy and a module and end cap therefore
DE29620388U1 (en) Shielded housing for a distribution panel
DE102011055577B4 (en) Electronic device

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division