DE102015103231B3

DE102015103231B3 - Changing device for a to be connected to a tractor or a similar vehicle implement

Info

Publication number: DE102015103231B3
Application number: DE102015103231.7A
Authority: DE
Inventors: Julian Fautz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-03-05
Filing date: 2015-03-05
Publication date: 2016-08-18
Anticipated expiration: 2035-03-06

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Wechselvorrichtung für ein an einen Traktor oder ein ähnliches Fahrzeug anzuschließendes Arbeitsgerät, insbesondere einen Kran, mit einer Befestigungseinrichtung zum Befestigen der Wechselvorrichtung an dem Traktor. Es ist eine Gerätekonsole 1 vorgesehen, die eine Konsolenplatte 4, auf welcher das Arbeitsgerät befestigbar ist, zwei jeweils seitlich an der Konsolenplatte 4 angeordneten nach unten verlaufenden Stützelementen 6, Zentrierelementen 10, die jeweils an den unteren Enden der Stützelemente 6 angebracht sind, und ein Halterungselement 9, das an der Konsolenplatte 4 nach unten weisend angeordnet ist, aufweist. Die Befestigungseinrichtung 3 umfasst ein Grundkonsolenelement 7 und Halterungsaufnahmeelemente 16, 16‘. An dem Grundkonsolenelement 7 sind jeweils seitlich Zentrieraufnahmeelemente (10) vorgesehen, deren Form und Position zur Aufnahme der korrespondierenden Zentrierelemente 8, 8‘ der Gerätekonsole 1 und zum Zentrieren der Gerätekonsole 1 geeignet sind. Die Halterungsaufnahmeelemente 16, 16‘ weisen jeweils eine Vertiefung auf, deren Form und Anordnung zur Aufnahme je eines der Halterungselemente 9 und zur Halterung der Gerätekonsole 1 geeignet gewählt sind. Das Grundkonsolenelement 7 und die Halterungsaufnahmeelemente 16, 16‘ weisen Befestigungselemente zur Befestigung des Grundkonsolenelements 7 und des Halterungsaufnahmeelements 16, 16‘ an dem Traktor auf, die so gewählt sind, dass die Befestigungseinrichtung 3 derart an den Traktor anbringbar ist, dass die Gerätekonsole 1 an dem Traktor mittels der Befestigungseinrichtung 3 zentriert und gehalten werden kann.The invention relates to a changing device for a to be connected to a tractor or a similar vehicle implement, in particular a crane, with a fastening device for attaching the changing device to the tractor. It is a device console 1 is provided, which is a console plate 4, on which the implement is fastened, two each side of the console plate 4 arranged downwardly extending support members 6, centering elements 10 which are respectively attached to the lower ends of the support members 6, and a Holding element 9, which is arranged facing down on the console plate 4, has. The fastening device 3 comprises a basic console element 7 and holder receiving elements 16, 16 '. At the base console element 7 each side centering elements (10) are provided, whose shape and position for receiving the corresponding centering elements 8, 8 'of the device console 1 and for centering the device console 1 are suitable. The holder receiving elements 16, 16 'each have a recess whose shape and arrangement are selected to accommodate each one of the support members 9 and for holding the device console 1 suitable. The base bracket member 7 and the bracket receiving members 16, 16 'have fastening members for fixing the base bracket member 7 and the bracket receiving member 16, 16' to the tractor, which are selected so that the fastening device 3 is attachable to the tractor such that the equipment console 1 at the tractor can be centered and held by means of the fastening device 3.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wechselvorrichtung für ein an einen Traktor oder ein ähnliches Fahrzeug anzuschließendes Arbeitsgerät, insbesondere einen Kran, mit einer Befestigungseinrichtung zum Befestigen der Wechselvorrichtung an dem Traktor.The invention relates to a changing device for a to be connected to a tractor or a similar vehicle implement, in particular a crane, with a fastening device for attaching the changing device to the tractor.

Eine solche Vorrichtung ist aus der DE 32 21 065 A1 bekannt. Es handelt sich um ein Dreipunkt-Gestänge, das an dem Traktor montiert wird und im Wesentlichen aus einem Paar von Stützarmen, einem Paar an diesen angreifenden Lenkern und einem Hubzylinder zur Betätigung der Stützarme besteht. An den Stützarmen ist ein Kranständer angelenkt, welcher mittels eines schweren Zugankers mit dem Traktor verbunden ist. Eine Hubzylinder-Einheit ist so zwischen dem Traktor und dem Kranständer angeordnet, dass ein Befestigungspunkt am Kranständer und der andere zwischen den Stützarmen des Dreipunkt-Gestänges liegen.Such a device is from the DE 32 21 065 A1 known. It is a three-point linkage, which is mounted on the tractor and consists essentially of a pair of support arms, a pair of these attacking links and a lifting cylinder for actuating the support arms. On the support arms a crane stand is articulated, which is connected by means of a heavy tie rod with the tractor. A lifting cylinder unit is arranged between the tractor and the crane stand, that an attachment point on the crane stand and the other lie between the support arms of the three-point linkage.

Bei diesem Stand der Technik kann ein Arbeitsgerät, wie ein Kran angeschlossen und in einer stehenden Position stabilisiert werden. Es handelt sich um einen Festaufbau des Krans, wie dieser für viele Anwendungen, z.B. Auf- und Abladen von Holz verwendet wird. Nachteilig an dieser Vorrichtung ist, dass ein Einsatz von mobilen Anwendungen von Kränen, wie es in der Forstwirtschaft beispielsweise zum Rücken von Holz oder Poldern, nicht möglich ist.In this prior art, a work implement such as a crane can be connected and stabilized in a standing position. It is a fixed construction of the crane, as it is used for many applications, e.g. Loading and unloading of wood is used. A disadvantage of this device is that an application of mobile applications of cranes, as in forestry, for example, to the back of wood or polders, is not possible.

Aus der CH 701819 A1 ist ein Schnellwechselsystem zum Ankuppeln eines Anbaugeräts an einen Geräteträger, wie Traktor oder LKW bekannt. Die Vorrichtung umfasst ein trägerseitiges Montageteil und ein geräteseitiges Anbauteil, welches eine Montageebene definiert. Zur lösbaren Montage des Anbauteils an dem Montageteil sind erste und zweite Kupplungseinrichtungen mit Kupplungselementen vorgesehen. Zudem sind Energiekupplungsteile vorgesehen, über die eine automatische Ansteuerung bei der Montage erfolgt. Bei dem Montageteil handelt es sich um eine Schnellwechselplatte, die an die Kupplung eines Traktors oder Lastkraftwagen montiert wird. Die Montage erfolgt in einer horizontalen Ebene.From the CH 701819 A1 is a quick change system for coupling an attachment to a gear tray, such as tractor or truck known. The device comprises a carrier-side mounting part and a device-side attachment, which defines a mounting plane. For releasably mounting the attachment to the mounting part first and second coupling means are provided with coupling elements. In addition, energy coupling parts are provided, via which an automatic control takes place during assembly. The mounting part is a quick release plate which is mounted on the coupling of a tractor or truck. The assembly takes place in a horizontal plane.

Aus der EP 2.159 334 A1 ist eine Kuppelvorrichtung für Werkzeuge an einem Trägerteil, insbesondere an einer Erdbearbeitungsmaschine bekannt. Die Kuppelvorrichtung umfasst ein erstes Kuppelteil, welches mit dem Trägergerät verbindbar ist, ein zweites Kuppelteil, welches mit dem Werkzeug verbindbar ist, und eine Verriegelungseinrichtung, mit welcher das erste Kupplungsteil und das zweite Kupplungsteil in die Kupplungsposition verriegelbar sind.From the EP 2,159,334 A1 is a coupling device for tools on a support member, in particular on an earthworking machine known. The coupling device comprises a first coupling part, which is connectable to the carrier device, a second coupling part, which is connectable to the tool, and a locking device, with which the first coupling part and the second coupling part can be locked in the coupling position.

Im Hinblick auf diesen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Wechselvorrichtung für ein an einen Traktor oder ein ähnliches Fahrzeug anzuschließendes Arbeitsgerät, wie einen Kran, zu schaffen, mit dem ein breitere Einsatz von Arbeitsgeräten mit dem Traktor möglich ist und das einen schnellen und zuverlässigen Wechsel der Arbeitsgeräte ermöglicht.In view of this prior art, the present invention seeks to provide a changing device for a to be connected to a tractor or a similar vehicle implement, such as a crane, with a wider use of implements with the tractor is possible and the one fast and reliable change of work tools.

Diese Aufgabe wird durch eine gattungsgemäße Wechselvorrichtung geschaffen, bei welcher eine Gerätekonsole vorgesehen ist, die eine Konsolenplatte, auf welcher das Arbeitsgerät befestigbar ist, zwei jeweils seitlich an der Konsolenplatte angeordnete nach unten verlaufende Stützelemente, Zentrierelemente, die jeweils an den unteren Enden der Stützelemente angebracht sind, und wenigstens ein Halterungselement, das an der Konsolenplatte nach unten weisend angeordnet ist, umfasst, und bei der die Befestigungseinrichtung ein Grundkonsolenelement und Halterungsaufnahmeelemente umfasst, wobei an dem Grundkonsolenelement jeweils seitlich Zentrieraufnahmeelemente vorgesehen sind, deren Form und Position zur Aufnahme der korrespondierenden Zentrierelemente der Gerätekonsole und zum Zentrieren der Gerätekonsole geeignet sind, und die Halterungsaufnahmeelemente jeweils eine Vertiefung aufweisen, deren Form und Anordnung zur Aufnahme je eines der Halterungselemente und zur Halterung der Gerätekonsole geeignet gewählt sind, und das Grundkonsolenelement und die Halterungsaufnahmeelemente Befestigungselemente zur Befestigung des Grundkonsolenelements und des Halterungsaufnahmeelements an dem Traktor aufweisen, die so gewählt sind, dass die Befestigungseinrichtung derart an den Traktor anbringbar ist, dass die Gerätekonsole an dem Traktor mittels der Befestigungseinrichtung zentriert und gehalten werden kann.This object is achieved by a generic exchange device, in which a device console is provided, which is a console plate on which the implement is fastened, two each side of the console plate arranged downwardly extending support elements, centering, each attached to the lower ends of the support elements are, and at least one support member which is disposed on the console plate facing downward, comprises, and wherein the fastening means comprises a base bracket member and bracket receiving elements, wherein on the base bracket member each side centering elements are provided, the shape and position for receiving the corresponding centering the Device console and are suitable for centering the device console, and the holder receiving elements each having a recess whose shape and arrangement for receiving each one of the support members and for holding the ger ätekonsole are suitably selected, and the base panel member and the bracket receiving elements fastening elements for attachment of the base bracket member and the bracket receiving member to the tractor having, are selected so that the fastening device is attachable to the tractor, that the device console centered on the tractor by means of the fastening means and can be held.

Da die erfindungsgemäße Wechselkonsole im Wesentlichen aus zwei Hauptbestandteilen besteht, der erfindungsgemäßen Befestigungseinrichtung, die an dem Traktor befestigt werden kann, und der Gerätekonsole, auf der der Kran oder ein anderes Arbeitsgerät montiert werden kann und welche mittels der Befestigungseinrichtung an dem Traktor befestigt werden kann, wird erreicht, dass verschiedenen Arbeitsgeräte mit dem Traktor verbunden und wieder von diesem gelöst werden können. Wenn beispielsweise verschiedene Gerätekonsolen verwendet werden, können unterschiedliche Arbeitsgeräte auf je einer Gerätekonsole montiert werden. Die Befestigungsvorrichtung muss nur einmal an dem Traktor montiert werden. Danach kann die jeweilige Gerätekonsole mit dem darauf montierten Arbeitsgerät an den Traktor angeschlossen und bei Bedarf wieder von diesem gelöst werden. Da die Gerätekonsole und die Befestigungseinrichtung mittels der Halterungselemente, Halterungsaufnahmeelemente, Zentrierelemente und Zentrieraufnahmeelemente fest miteinander verbunden und zueinander zentriert werden können, kann der Traktor auch mit Arbeitsgeräten verbunden und benutzt werden, die für mobile Anwendungen, wie Rücken von Holz, Poldern etc. verwendet werden. Hierzu wird auf die Gerätekonsole beispielsweise ein Rückekran montiert. Die Gerätekonsole kann dann für die vorgesehene Verwendung einfach und schnell an den Traktor angeschlossen werden und nach der Benutzung wieder von diesem gelöst werden. Der Traktor steht dann für weitere Anwendungen bereit. Es kann dann eine Gerätekonsole, auf der ein anderes Arbeitsgerät montiert ist, angeschlossen werden, oder der Traktor kann in seiner herkömmlichen Art weiterverwendet werden. Beispielsweise können Arbeitsgeräte mit einen Dreipunkt-Anschluss an den an dem Traktor ohnehin vorhandenen Dreipunkt-Anschluss vorgenommen werden.Since the interchangeable console according to the invention consists essentially of two main components, the fastening device according to the invention, which can be attached to the tractor, and the device console, on which the crane or other working equipment can be mounted and which can be fastened to the tractor by means of the fastening device, It is achieved that various tools can be connected to the tractor and released from it again. For example, if different device consoles are used, different implements can be mounted on a single device console. The fastening device only has to be mounted once on the tractor. Thereafter, the respective device console can be connected to the mounted thereon implement to the tractor and released as needed from this again. Since the device console and the fastening device by means of the support members, support receiving elements, centering and Zentrieraufnahmeelemente firmly connected to each other and can be centered on each other, the tractor can also be connected and used with implements that are used for mobile applications, such as back of wood, polders, etc. For this purpose, for example, a back crane is mounted on the device console. The device console can then be easily and quickly connected to the tractor for the intended use and be released again after use of this. The tractor is then ready for further applications. It can then be a device console on which another implement is mounted, be connected, or the tractor can be used in its conventional manner. For example, implements with a three-point connection can be made to the three-point connection already present on the tractor.

Die Befestigungseinrichtung ist erfindungsgemäß so ausgestaltet, dass sie an dem Traktor befestigt werden kann, ohne andere Funktionen des Traktors zu beeinträchtigen, und so, dass die Gerätekonsole über die Befestigungseinrichtung an dem Traktor zentriert und gehalten und bei Bedarf wieder gelöst werden kann. Die Gerätekonsole ist also mit der Befestigungseinrichtung lösbar verbunden. Mittels der Zentrierelemente und der Zentrieraufnahmeelemente kann die Gerätekonsole an der an dem Traktor angebrachten Befestigungseinrichtung und somit an dem Traktor lösbar zentriert und mittels der Halteelemente und der Halteaufnahmeelemente lösbar in der gewünschten Position gehalten werden. Die Zentrierung und die Halterung der Gerätekonsole erfolgt auch mithilfe der Stützelemente, die mit der Konsolenplatte und den Zentrierelementen verbunden sind. Aufgrund des Gewichtes des auf der Konsolenplatte montierten Arbeitsgerätes wird die Zentrierung und Halterung bewirkt und sichergestellt. The fastening device according to the invention is designed so that it can be attached to the tractor without affecting other functions of the tractor, and so that the device console can be centered and held on the attachment to the tractor and released as needed. The device console is thus releasably connected to the fastening device. By means of the centering elements and the centering receiving elements, the device console can be releasably centered on the attachment device attached to the tractor and thus on the tractor and be held releasably in the desired position by means of the holding elements and the holding receiving elements. The centering and the bracket of the device console is also using the support elements, which are connected to the console plate and the centering elements. Due to the weight of the mounted on the console plate implement the centering and support is effected and ensured.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist die Befestigungseinrichtung eine Frontplatte mit Befestigungselementen auf, mit denen die Frontplatte nach unten weisend an dem Traktor befestigbar ist, wobei an dem unteren Ende der Frontplatte das Grundkonsolenelement befestigt ist. Auf diese Weise wird eine stabile Befestigung des Grundkonsolenelements mit den Zentrieraufnahmeelementen an dem Traktor gewährleistet. According to an advantageous development of the invention, the fastening device has a front plate with fastening elements with which the front plate can be fastened downwardly pointing to the tractor, wherein the base console element is attached to the lower end of the front plate. In this way, a stable attachment of the basic console element is ensured with the Zentrieraufnahmeelementen on the tractor.

Auch ist es vorteilhaft, wenn an dem oberen Ende der Frontplatte wenigstens eines der Halterungsaufnahmeelemente derart befestigt ist, dass es zur Aufnahme eines der Halterungselemente und zur Halterung der Gerätekonsole geeignet ist. Die Frontplatte dient somit als Befestigungselement für die Zentrieraufnahmeelemente und für wenigstens eines der Halterungsaufnahmeelemente. Die Größe und Form der Frontplatte ist dabei so gewählt, dass die gewünschte Anordnung der Halterungsaufnahmeelemente und der Zentrieraufnahmeelemente an dem Traktor und in Bezug auf die korrespondierenden Zentrierelemente und Halteelemente ab der Gerätekonsole gewährleistet ist.It is also advantageous if at least one of the holder receiving elements is attached to the upper end of the front plate in such a way that it is suitable for receiving one of the holder elements and for holding the appliance console. The front plate thus serves as a fastening element for the Zentrieraufnahmeelemente and at least one of the support receiving elements. The size and shape of the front panel is chosen so that the desired arrangement of the bracket receiving elements and the Zentrieraufnahmeelemente on the tractor and with respect to the corresponding centering and retaining elements is guaranteed from the device console.

Vorteilhafterweise sind die Halterungselemente konusförmig ausgebildet, wobei das sich verjüngende Ende des Konus jeweils nach unten weist, und die Halterungsaufnahmeelemente ebenfalls konusförmig mit zu den Halterungselementen korrespondierenden Querschnitten ausgebildet sind. So wird bei dem Verbinden der Gerätekonsole mit der an dem Traktor angebrachten Befestigungseinrichtung bewirkt, dass die Halterungselement einfach und sicher in die richtige Halteposition gelangen.Advantageously, the support members are cone-shaped, with the tapered end of the cone facing downwards, and the support receiving elements are also formed conically with corresponding to the support members cross-sections. Thus, when connecting the device console with the attached to the tractor attachment means causes the support member easy and safe to get into the correct holding position.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung umfassen die Zentrierelemente jeweils eine ersten und einen zweiten zylinderförmigen Stift, die jeweils in einem Winkel zu der Längsachse des jeweiligen Stützelements und in einem Winkel zueinander angeordnet sind, wobei die Zentrieraufnahmeelemente jeweils trichterförmig mit drei seitlichen Aussparungen ausgebildet sind, und Form und Größe des Trichters und der Aussparungen so gewählt sind, dass im zusammengesetzten Zustand der Gerätekonsole und der Befestigungseinrichtung der erste Stift beidseitig auf zwei der Aussparungen aufliegt, und der zweite Stift mit einem Ende auf dem Trichterboden und mit dem anderen Ende auf einer der Aussparungen aufliegt. Hierdurch wird ein leichtes Einführen aufgrund der Trichteröffnung in die Zentrierhalteelemente ermöglicht.According to a further advantageous embodiment of the invention, the centering elements each comprise a first and a second cylindrical pin, which are each arranged at an angle to the longitudinal axis of the respective support member and at an angle to each other, wherein the Zentrieraufnahmeelemente are each funnel-shaped with three lateral recesses, and the shape and size of the funnel and the recesses are selected such that in the assembled state of the device console and the fastening device, the first pin rests on both sides of two of the recesses, and the second pin with one end on the funnel bottom and with the other end on one of Recesses rests. As a result, an easy insertion due to the funnel opening is made possible in the Zentrierhalteelemente.

Dabei ist es günstig, wenn der erste und der zweite Stift in horizontaler Ebene zueinander einen Winkel von ungefähr 90° aufweisen. Hierdurch wird eine sichere Zentrierung ermöglicht. Wesentlich hierbei ist die seitliche Führung aufgrund der einander gegenüberliegenden Aussparungen, in denen der eine Stift aufliegt. Auch kann es vorteilhaft sein, wenn der erste Stift in einer Ebene angeordnet ist, die etwa parallel zu der Konsolenplatte verläuft und der zweite Stift eine Neigung gegenüber der Konsolenplatte aufweist. Vorzugsweise ist der Neigungswinkel kleiner als 45°; ein bevorzugter Bereich für den Neigungswinkel beträgt etwa zwischen 15° bis 20°.It is advantageous if the first and the second pin in an horizontal plane to each other have an angle of approximately 90 °. As a result, a secure centering is possible. Essential here is the lateral guide due to the opposing recesses in which the one pin rests. It may also be advantageous if the first pin is arranged in a plane which runs approximately parallel to the console plate and the second pin has an inclination relative to the console plate. Preferably, the inclination angle is less than 45 °; a preferred range for the angle of inclination is approximately between 15 ° to 20 °.

Auch ist es vorteilhaft, wenn die Zentrieraufnahmeelemente jeweils zwei zueinander parallele Seitenwände aufweisen, in denen jeweils eine der Aussparungen so ausgebildet ist, dass sich die Aussparungen der beiden Seitenwände einander gegenüberliegen, und zwei weitere Seitenwände die parallelen Seitenwände miteinander verbinden und zueinander trichterförmig geneigt angeordnet sind. Die trichterförmige Öffnung weist dabei nach oben. Es wird somit gewährleistet, dass beim Zusammenfügen der Gerätekonsole mit der sich an dem Traktor befindenden Befestigungseinrichtung die Zentrierelemente zuverlässig in die Zentrierhalterungselemente eingeführt werden können. Die Stifte werden in die Trichteröffnung eingesetzt und gelangen in den Aussparungen in ihre Endposition, in der die Gerätekonsole in der Befestigungseinrichtung und somit am Traktor zentriert ist. Bei dieser erfindungsgemäßen Anordnung erfolgt bei dem Zusammensetzten der Wechselvorrichtung zuerst die Zentrierung mittels der Zentrier- und Zentrieraufnahmeelemente. Danach gelangen die Halterungselemente in ihre Endposition in den Halterungsaufnahmeelementen.It is also advantageous if the Zentrieraufnahmeelemente each have two mutually parallel side walls, in each of which one of the recesses is formed so that the recesses of the two side walls opposite each other, and two other side walls connect the parallel side walls together and are arranged funnel-shaped inclined to each other , The funnel-shaped opening points upwards. It is thus ensured that when assembling the device console with the fastening device located on the tractor, the centering reliably in the Zentrierhalterungselemente can be introduced. The pins are inserted into the funnel opening and enter the recesses in their final position in which the device console is centered in the fastening device and thus on the tractor. In this arrangement according to the invention, the centering by means of the centering and Zentrieraufnahmeelemente takes place when assembling the changing device first. Thereafter, the support members arrive in their final position in the bracket receiving elements.

Bei einer günstigen Weiterbildung der Erfindung ist an dem unteren Ende der Stützelemente der Konsolenplatte jeweils ein erstes Fixierelement vorgesehen, zu dem in dem Grundkonsolenelement jeweils ein dazu korrespondierendes zweites Fixierelement vorgesehen ist, über welche die Gerätekonsole an der Befestigungseinrichtung fixierbar ist. Somit wird zusätzlich sichergestellt, dass die Gerätekonsole sich währen eines Arbeitsvorgangs des Traktors mit dem Arbeitsgerät nicht von der Befestigungseinrichtung lösen kann. Auf besonders einfache und kostengünstige Weise kann dies dadurch erreicht werden, dass als erstes Fixierelement eine Gewindeöffnung an dem unteren Ende des jeweiligen Stützelementes und als zweites Fixierelement in dem Grundkonsolenelement jeweils eine dazu korrespondierende Zentrieröffnung vorgesehen ist, über welche die Gerätekonsole an der Befestigungseinrichtung mittels einer Schraubverbindung fixierbar ist. Als Zentrieröffnung kann vorteilhafterweise ein Langloch vorgesehen werden.In a favorable development of the invention, in each case a first fixing element is provided at the lower end of the support elements of the console plate, to which a corresponding second fixing element is provided in the basic console element, via which the device console can be fixed to the fastening device. Thus, it is additionally ensured that the device console can not be detached from the fastening device during a working process of the tractor with the working device. In a particularly simple and cost-effective manner, this can be achieved by providing a threaded opening at the lower end of the respective support element as the first fixing element and a corresponding centering opening as the second fixing element in the base support element, via which the device console is attached to the fastening device by means of a screw connection can be fixed. As centering advantageously a slot can be provided.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung.Further details, features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of preferred embodiments with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

1 Eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Gerätekonsole in 3dimesionaler Ansicht; 1 A schematic representation of an embodiment of a device console according to the invention in 3dimesionaler view;

2 eine Seitenansicht des Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Befestigungseinrichtung nach 1; 2 a side view of the embodiment of the fastening device according to the invention 1 ;

3 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Befestigungseinrichtung in 3-dimesionaler Ansicht; und 3 a schematic representation of an embodiment of a fastening device according to the invention in a 3-dimesionaler view; and

4 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Wechselvorrichtung in 3-dimesionaler Ansicht. 4 a schematic representation of an embodiment of a changing device according to the invention in 3-dimesionaler view.

1 zeigt ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel einer Gerätekonsole 1 einer erfindungsgemäßen Wechselvorrichtung 2 für ein an einem Traktor anzuschließendes Arbeitsgerät, beispielsweise ein Kran. Die Wechselvorrichtung 1 umfasst eine Gerätekonsole 2 und eine Befestigungseinrichtung 3, welche in den 3 und 4 näher dargestellt sind. Die Gerätekonsole 1 weist eine Konsolenplatte 4 auf, auf welcher das Arbeitsgerät montiert werden kann. Hierzu sind auf der Konsolenplatte 4 in dem gezeigten Ausführungsbeispiel Bohrungen 5 ausgebildet. Die Konsolenplatte 4 weist zwei nach unten verlaufende Stützelemente 6 auf, die jeweils an einer der Seiten der Konsolenplatte 4 befestigt sind. Die Stützelemente 6 bilden hier die Seitenflächen der Gerätekonsole 1. An dem unteren Ende der Stützelementen 6 ist jeweils ein Zentrierelement 8 vorgesehen, welches in dem gezeigten Ausführungsbeispiel jeweils einen ersten und einen zweiten zylinderförmige Stift 8, 8‘ umfasst. Wie man der 2 genauer entnehmen kann, ist der erste Stift 8 horizontal, also parallel zu der Konsolenplatte 4, und senkrecht zu der jeweiligen Seitenwandfläche eines der Stützelemente 6 angeordnet. Der zweite Stift 8‘ ist senkrecht zu dem ersten Stift 8 und gegenüber der durch die Konsolenplatte 4 gebildeten Ebene, hier also der horizontalen Ebene, geneigt angeordnet. Der Neigungswinkel gegenüber der horizontalen Ebene ist kleiner als 90°. Bevorzugt kann er sich in einem Bereich von etwa 15 bis 20° befinden. 1 shows an inventive embodiment of a device console 1 a changing device according to the invention 2 for a to be connected to a tractor implement, such as a crane. The changing device 1 includes a device console 2 and a fastening device 3 which in the 3 and 4 are shown in more detail. The device console 1 has a console plate 4 on, on which the implement can be mounted. These are on the console plate 4 In the embodiment shown holes 5 educated. The console plate 4 has two downwardly extending support elements 6 on, each on one of the sides of the console plate 4 are attached. The support elements 6 form here the side surfaces of the device console 1 , At the lower end of the support elements 6 is each a centering element 8th provided, which in the embodiment shown in each case a first and a second cylindrical pin 8th . 8th' includes. How to get the 2 can be seen more precisely, is the first pen 8th horizontally, ie parallel to the console plate 4 , and perpendicular to the respective side wall surface of one of the support elements 6 arranged. The second pen 8th' is perpendicular to the first pin 8th and opposite through the console plate 4 formed plane, here the horizontal plane, inclined. The angle of inclination to the horizontal plane is less than 90 °. Preferably, it may be in a range of about 15 to 20 degrees.

Auf der nach unten weisenden Seite der Konsolenplatte sind Halterungselemente 9 angeordnet. Die Halterungselemente 9 sind konusförmig ausgebildet, und das sich verjüngenden Ende des Konus weist jeweils nach unten. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind vier Halterungselemente 9 vorgesehen und rechteckförmig angeordnet, da mit dieser Anordnung eine einfache und stabile Halterung erzielt werden kann. Am unteren Ende der Stützelemente 6 ist jeweils ein erstes Fixierelement 18 vorgesehen, welches hier als Gewindebohrung dargestellt ist.On the downward facing side of the console plate are mounting elements 9 arranged. The support elements 9 are cone-shaped, and the tapered end of the cone points downwards. In the embodiment shown are four support members 9 provided and arranged rectangular, since a simple and stable support can be achieved with this arrangement. At the bottom of the support elements 6 is in each case a first fixing element 18 provided, which is shown here as a threaded hole.

In 3 ist ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel der Befestigungseinrichtung 3 gezeigt, welches korrespondierend zu der in den 1 und 2 beschriebenen Gerätekonsole 2 ausgebildet ist. Die Befestigungseinrichtung 3 weist ein Grundkonsolenelement 7 auf, an dem jeweils seitlich Zentrieraufnahmeelemente 8 befestigt sind. Die Form und Position der Zentrieraufnahmeelemente 10 ist jeweils korrespondierend zu der Form und Position der Zentrierelemente 8, 8‘ gewählt. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel weisen die Zentrieraufnahmeelemente 10 jeweils zwei zueinander parallele Seitenwände 11 auf. Die Seitenwände 11 sind durch zwei weitere Seitenwände 12 miteinander verbunden, die hinsichtlich einer vertikalen Achse der Vorrichtung bzw. der Grundkonsolenplatte 7 so geneigt sind, dass sie eine trichterförmige Öffnung der Zentrieraufnahmeelemente 10 bilden. In den parallelen Seitenwänden 11 ist jeweils eine Aussparung 13 vorgesehen, deren Form und Lage so gewählt ist, dass sie zur Aufnahme des ersten Zentrierelements 8, hier in Form eines zylinderförmigen Stiftes, geeignet ist. In einer der geneigten Seitenwände ist ebenfalls eine Aussparung 14 vorgesehen. Die Form und Lage der Aussparung 14 in der geneigten Seitenwand 12 ist so gewählt, dass ein Ende des zweiten Zentrierelements 8‘, hier ein zylinderförmiger Stift, aufgenommen werden kann. In 3 is an inventive embodiment of the fastening device 3 shown, which corresponds to that in the 1 and 2 described device console 2 is trained. The fastening device 3 has a basic console element 7 on, at the respective laterally Zentrieraufnahmeelemente 8th are attached. The shape and position of the centering elements 10 is in each case corresponding to the shape and position of the centering elements 8th . 8th' selected. In the embodiment shown, the centering elements have 10 two mutually parallel side walls 11 on. The side walls 11 are through two more sidewalls 12 interconnected with respect to a vertical axis of the device or the Grundkonsolenplatte 7 are inclined so that they have a funnel-shaped opening of the Zentrieraufnahmeelemente 10 form. In the parallel side walls 11 each is a recess 13 provided, whose shape and position is selected so that they are for receiving the first centering element 8th , here in the form of a cylindrical pin, is suitable. In one of the inclined side walls is also a recess 14 intended. The shape and position of the recess 14 in the inclined side wall 12 is chosen such that one end of the second centering element 8th' , here a cylindrical pin, can be added.

Die Befestigungseinrichtung 3 umfasst eine Frontplatte 15, deren unteres Ende mit dem Grundkonsolenelement 7 verbunden ist. Die Frontplatte 15 weist Befestigungselemente auf, die so ausgelegt sind, dass die Frontplatte 15 an dem Traktor nach unten weisend befestigt werden kann. Die Befestigungselemente sind hier in Form von Öffnungen angedeutet, mittels welcher die Frontplatte 15 an dem Traktor beispielsweise mittels Schraubverbindungen befestigt werden kann. Alternativ können hier Klemmverbindungen oder jede andere dem Fachmann bekannte und geeignete Verbindung zum Befestigen der Frontplatte an dem Traktor verwendet werden.The fastening device 3 includes a front panel 15 whose lower end is connected to the basic console element 7 connected is. The front panel 15 has fasteners designed to fit the front panel 15 can be attached to the tractor facing down. The fasteners are indicated here in the form of openings, by means of which the front panel 15 can be attached to the tractor, for example by means of screw. Alternatively, clamp connections or any other connection known to those skilled in the art may be used to attach the front panel to the tractor.

An dem oberen Ende der Frontplatte 5 sind zwei Halterungsaufnahmeelemente 16 befestigt. Diese werden mit der Befestigung der Frontplatte 15 an dem Traktor ebenfalls an diesem befestigt. Zwei weiter Halterungsaufnahmeelemente 16‘ sind mittels eines Abstandselements 17 miteinander verbunden und werden separat von der Frontplatte 15 mit dem Grundkonsolenelement 7 an dem Traktor befestigt. Hierzu weisen die Halterungsaufnahmeelemente 16‘ Befestigungselemente 20 auf, die hier als Öffnungen für Schraubverbindungen dargestellt sind. Sowohl die Frontplatte 15 mit dem Grundkonsolenelement 7 und den daran befestigten Halterungsaufnahmeelementen 16 sowie die mit den Abstandelement 17 verbundenen Halterungsaufnahme-elementen 6‘ bilden die Befestigungseinrichtung 3 und werden so an dem Traktor befestigt, dass die Gerätekonsole 1 in die Befestigungseinrichtung 3 eingesetzt und mit dieser zentriert und gehalten werden kann.At the top of the front panel 5 are two bracket receiving elements 16 attached. These are with the attachment of the front panel 15 attached to the tractor also on this. Two more bracket receiving elements 16 ' are by means of a spacer element 17 connected together and are separate from the front panel 15 with the basic console element 7 attached to the tractor. For this purpose, the holder receiving elements 16 ' fasteners 20 on, which are shown here as openings for screw. Both the front panel 15 with the basic console element 7 and the bracket receiving elements attached thereto 16 as well as with the spacer element 17 connected bracket receiving elements 6 ' form the fastening device 3 and are attached to the tractor that the equipment console 1 in the fastening device 3 can be used and centered and held with this.

Die Halterungsaufnahmeelemente 16, 16‘ weisen jeweils eine konusförmige Vertiefung auf, wobei das sich verjüngenden Ende des Konus nach unten weist und die Form und die Querschnitt des Konus mit der Form und den Querschnitten der Halterungselemente korrespondiert. Dadurch wird sichergestellt, dass die Halterungselemente in die Halterungsaufnahmeelemente derart aufgenommen werden können, dass sie in eine stabile Endposition gelangen und eine stabile Position und Halterung der Gerätekonsole auf der Befestigungseinrichtung gewährleistet ist. The bracket receiving elements 16 . 16 ' each have a cone-shaped recess, wherein the tapered end of the cone facing down and the shape and the cross-section of the cone with the shape and the cross sections of the support members corresponds. This ensures that the support elements can be accommodated in the support receiving elements such that they reach a stable end position and a stable position and support of the device console is ensured on the fastening device.

In 4 ist die Wechselvorrichtung 2 in zusammengesetztem Zustand dargestellt. Die Gerätekonsole 2 ist hier fest mit der Befestigungseinrichtung 3 verbunden. In diesem Zustand befinden sich die Zentrierelemente 8, 8‘ in den trichterförmigen Zentrieraufnahmeelementen 10. Dabei liegt der erste zylinderförmige Stift überstehend in den Aussparungen 13 in den zueinander parallelen Seitenwänden 11 des jeweiligen Zentrieraufnahmeelements 10 auf. Der zweite zylinderförmige Stift liegt mit einem Ende auf dem Trichterboden auf, mit dem anderen Ende liegt er überstehend in der Aussparung 14 in der geneigten Seitenwand 12 des Zentrieraufnahmeelements 10 auf. Mittels der auf beiden Seiten der Wechselvorrichtung 2 angebrachten Zentrierelemente 8, 8‘ und Zentrieraufnahmeelemente 10 ist die Gerätekonsole 1 in der Befestigungseinrichtung zentriert angeordnet und gegen Verdrehen gesichert. Die Halterungselemente 9 sind in den Halterungsaufnahmeelementen 16, 16‘ aufgenommen und sitzen dort fest auf. Somit ist die Gerätekonsole 1 mittels der Befestigungseinrichtung 3 auch fest in ihrer Position gehalten. Zur zusätzlichen Sicherung ist die Gerätekonsole 1 mittels zwei ersten Fixierelemente 18, die sich jeweils am unteren Ende der Stützelemente 6 der Gerätekonsole 1 befinden und zwei jeweils seitlich an dem Grundkonsolenelement 7 vorgesehenen zweiten Fixierelementen an der Befestigungseinrichtung 3 fixiert. Dies wird im gezeigten Ausführungsbeispiel durch eine Schraubenverbindung über eine Schraubenbohrung in den Stützelementen 6 und in der Figur nicht gezeigten Langlöchern in dem Grundkonsolenelement 7 realisiert.In 4 is the change device 2 shown in assembled condition. The device console 2 is here with the fastening device 3 connected. In this state are the centering elements 8th . 8th' in the funnel-shaped Zentrieraufnahmeelementen 10 , In this case, the first cylindrical pin is projecting in the recesses 13 in the mutually parallel side walls 11 of the respective centering element 10 on. The second cylindrical pin lies with one end on the hopper floor, with the other end it is overhanging in the recess 14 in the inclined side wall 12 of the centering element 10 on. By means of on both sides of the changing device 2 attached centering elements 8th . 8th' and centering elements 10 is the device console 1 centered in the fastener and secured against rotation. The support elements 9 are in the bracket receiving elements 16 . 16 ' recorded and sit there firmly. Thus, the device console 1 by means of the fastening device 3 also firmly held in their position. For added security, the device console 1 by means of two first fixing elements 18 , each at the lower end of the support elements 6 the device console 1 and two each on the side of the basic console element 7 provided second fixing elements on the fastening device 3 fixed. This is in the illustrated embodiment by a screw connection via a screw hole in the support elements 6 and in the figure, not shown oblong holes in the basic console element 7 realized.

Bei der in 4 gezeigten Wechselvorrichtung 2 sind die Gerätekonsole 1 und die Befestigungseinrichtung 3 lösbar miteinander verbunden. Die Gerätekonsole 1 kann von der Befestigungseinrichtung entfernt werden, indem die Fixierelemente, hier die Schraubenverbindung, gelöst werden. Dann kann die Gerätekonsole 1 durch Anheben aus den Halterungsaufnahmeelementen 16, 16‘ und aus den Zentrieraufnahmeelementen 10 gelöst werden und von der Befestigungseinrichtung 3 getrennt werden. Dies kann beispielsweise durch Anheben der Gerätekonsole 1 mittels des daran befestigten Arbeitsgerätes, beispielsweise eines Krans, erfolgen. Die Gerätekonsole 1 kann dann durch Wegbewegen des Traktors von der Befestigungseirichtung 3 getrennt werden. Entsprechend kann die Wechselvorrichtung wieder zusammengesetzt werden. Die Gerätekonsole 1 wird mittels des damit verbundenen Arbeitsgeräts angehoben. Der Traktor, an dem die Befestigungseinrichtung angebracht ist, wird auf die Gerätekonsole so zubewegt, bis sich die Befestigungseinrichtung 3 so unterhalb der Gerätekonsole 1 befindet, dass sich die Zentrierelemente 8, 8‘ über den Zentrieraufnahmeelementen 10 und die Halterungselemente 9 über den Halterungsaufnahmeelementen 16, 16‘ befinden. Dann wird die Gerätekonsole 1 abgelassen, wobei die Zentrierelemente 8, 8‘ in die Zentrieraufnahmeelemente 10 eingebracht werden bis die Gerätekonsole zentriert ist. Die Halterungselemente 9 laufen bei diesem Vorgang aufgrund der Konusform in die Halterungsaufnahmeelemente 16, 16‘ bis sie in diesem aufsitzen und die Gerätekonsole gehalten wird.At the in 4 shown changing device 2 are the device console 1 and the fastening device 3 detachably connected to each other. The device console 1 can be removed from the fastening device by the fixing elements, here the screw connection can be solved. Then the device console 1 by lifting out of the bracket receiving elements 16 . 16 ' and from the Zentrieraufnahmeelementen 10 be solved and from the fastening device 3 be separated. This can be done, for example, by lifting the device console 1 by means of the attached implement, such as a crane done. The device console 1 can then by moving the tractor away from the Befestigungseirichtung 3 be separated. Accordingly, the changing device can be reassembled. The device console 1 is raised by means of the associated implement. The tractor, to which the fastening device is attached, is moved towards the device console until the fastening device 3 so below the device console 1 located that the centering elements 8th . 8th' above the centering elements 10 and the support elements 9 over the bracket receiving elements 16 . 16 ' are located. Then the device console 1 drained, with the centering elements 8th . 8th' in the centering elements 10 be brought in until the device console is centered. The support elements 9 run in this process due to the cone shape in the bracket receiving elements 16 . 16 ' until they sit in this and the device console is held.

Es sei darauf hingewiesen, dass das gezeigte Ausführungsbeispiel eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist, die keine Einschränkung bedeutet. So sind beispielsweise auch andere Arten der Befestigung als Schraubverbindungen möglich, beispielsweise durch Einhaken, Einrasten, feste Verbindungen, wie Schweißen etc. denkbar. Auch können statt den vier symmetrisch angeordneten Halterungselementen und Halterungsaufnahmeelementen eine andere Anzahl der Halterungselemente und in einer anderer Anordnung verwendet werden. Dem Fachmann denkbare Varianten sind in dem Umfang der Erfindung mit enthalten.It should be noted that the embodiment shown is a preferred embodiment of the invention, which means no limitation. Thus, for example, other types of attachment as screw possible, for example, by hooking, snapping, fixed connections, such as welding, etc. conceivable. Also, instead of the four symmetrically arranged holding elements and holding receiving elements, a different number of holding elements and in a different arrangement may be used. Variants conceivable by the person skilled in the art are included within the scope of the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Gerätekonsoledevice console
22: Wechselvorrichtungchanging device
33: Befestigungseinrichtungfastening device
44: Konsolenplatteconsole panel
55: Bohrungendrilling
66: Stützelementesupport elements
77: GrundkonsolenelementBase support element
8, 8‘8, 8 ': Zentrierelementecentering
99: Halterungselementsupporting member
1010: ZentrieraufnahmeelementeZentrieraufnahmeelemente
1111: Parallele SeitenwändeParallel sidewalls
1212: Geneigte SeitenwändeInclined sidewalls
1313: Aussparung in paralleler SeitenwandRecess in parallel side wall
1414: Aussparung in geneigter SeitenwandRecess in inclined side wall
1515: Frontplattefront panel
16, 16‘16, 16 ': HalterungsaufnahmeelementHolder receiving member
1717: Abstandselement von 16‘ Distance element of 16 '
1818: Erstes FixierelementeFirst fixing elements
2020: Befestigungselementefasteners

Claims

Interchangeable device for a to be connected to a tractor or a similar vehicle implement, in particular a crane, with a fastening device for attaching the changing device to the tractor, characterized in that a device console ( 1 ), - with a console plate ( 4 ), on which the working device can be fastened, - with two each on the side of the console plate ( 4 ) arranged downwardly extending support elements ( 6 ), - with centering elements ( 8th ), each at the lower ends of the support elements ( 6 ) are mounted, and - with at least one support member ( 9 ) on the console panel ( 4 ) is arranged facing down, and that the fastening device ( 3 ) a basic console element ( 7 ) and bracket receiving elements ( 16 . 16 ' ), wherein on the basic console element ( 7 ) - each side centering elements ( 10 ) are provided whose shape and position for receiving the corresponding centering ( 8th . 8th' ) of the device console ( 1 ) and for centering the device console ( 1 ), and - the holder receiving elements ( 16 . 16 ' ) each have a recess whose shape and arrangement for receiving each one of the support elements ( 9 ) and for holding the device console ( 1 ) are suitably selected, and - the basic console element ( 7 ) and the holder receiving elements ( 16 . 16 ' ) Fixing elements for fastening the basic console element ( 7 ) and the holder receiving element ( 16 . 16 ' ) on the tractor, which are chosen so that the fastening device ( 3 ) is attachable to the tractor such that the device console ( 1 ) on the tractor by means of the fastening device ( 3 ) can be centered and held.

Changing device according to claim 1, characterized in that the fastening device ( 3 ) a front panel ( 15 ) with fastening elements, with which the front plate ( 15 ) is attached to the tractor pointing downwards, wherein at the lower end of the front panel ( 15 ) the basic console element ( 7 ) is attached.

Changing device according to claim 1 or 2, characterized in that at the upper end of the front plate ( 15 ) at least one of the holder receiving elements ( 16 . 16 ' ) is fastened such that it is suitable for receiving one of the holding elements ( 9 ) and for holding the device console ( 1 ) suitable is.

Changing device according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining elements ( 9 ) are cone-shaped, with the tapered end of the cone facing downwards, and the holder receiving elements ( 16 . 16 ' ) also cone-shaped with the support elements ( 9 ) are formed corresponding cross sections.

Changing device according to one of the preceding claims, characterized in that the centering elements ( 8th . 8th' ) each comprise a first and a second cylindrical pin, each at an angle to the longitudinal axis of the respective support element ( 6 ) and are arranged at an angle to each other, and that the centering receiving elements ( 10 ) each funnel-shaped with three lateral recesses ( 13 . 14 ), wherein Shape and size of funnel and recesses ( 13 . 14 ) are selected so that in the assembled state of the device console ( 1 ) and the fastening device ( 3 ) the first pin on both sides on two of the recesses ( 13 ) rests, and the second pin with one end on the hopper floor and with the other end on one of the recesses ( 14 ) rests.

Changing device according to claim 5, characterized in that the first and the second pin in an horizontal plane at an angle of approximately 90 °, the first pin is arranged in a plane which is approximately parallel to the console plate ( 4 ) and the second pin has a slope relative to the console ( 4 ) having.

Changing device according to claim 6, characterized in that the centering receiving elements ( 10 ) each two parallel side walls ( 11 ), in each of which one of the recesses ( 13 ) is formed so that the recesses ( 13 ) of the two parallel side walls ( 11 ) face each other, and two further side walls ( 12 ) the parallel side walls ( 11 ) connect to each other and are arranged funnel-shaped inclined to each other.

Changing device according to one of the preceding claims, characterized in that at the lower end of the support elements ( 6 ) of the console panel ( 4 ) each have a first fixing element ( 18 ), to which in the basic console element ( 7 ) is provided in each case a corresponding second fixing element, via which the device console ( 1 ) on the fastening device ( 3 ) is fixable.

Changing device according to claim 8, characterized in that as the first fixing element ( 18 ) a threaded opening at the lower end of the respective support element ( 6 ) and as a second fixing element in the basic console element ( 7 ) is provided in each case a corresponding centering opening, via which the device console ( 1 ) on the fastening device ( 3 ) is fixable by means of a screw connection.