DE102015102582B3

DE102015102582B3 - Additional door or window, in particular insect screen door or window

Info

Publication number: DE102015102582B3
Application number: DE102015102582.5A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-02-24
Filing date: 2015-02-24
Publication date: 2015-11-12
Anticipated expiration: 2035-02-25

Abstract

Vorsatztür oder -fenster, insbesondere Insektenschutztür oder -fenster, umfassend einen Blendrahmen und einen an diesem über Scharniere schwenkbar gelagerten Flügelrahmen, die jeweils aus miteinander verbundenen Rahmenprofilen bestehen, wobei jedes Scharnier zwei Scharnierhälften mit jeweils einem Halteabschnitt zum Festlegen der Scharnierhälfte in einer Haltenut eines Rahmenprofils des Blend- und Flügelrahmens sowie einem an den Halteabschnitt anschließenden Lagerauge umfasst, durch welche Lageraugen ein die Schwenkachse definierender Achsstift läuft, wobei die Lageraugen (13, 14) teilweise in der Nut (9) des Rahmenprofils (6) des Flügelrahmens (5) aufgenommen sind, wobei sich der Achsstift (17) noch außerhalb der Nut (9) befindet, und wobei sich die Breite des Rahmenprofils (6) im Bereich der beiden die Nut (9) begrenzenden Rahmenprofilschenkel (23, 24) verringert.Auxiliary door or window, in particular insect screen door or window, comprising a frame and hingedly mounted on this hinged wing frame, each consisting of interconnected frame profiles, each hinge has two hinge halves each having a holding portion for fixing the hinge half in a retaining groove of a frame profile the glazing and sash and a bearing eye adjoining the holding portion, through which bearing eyes a pivot pin defining the pivot axis runs, the bearing eyes (13, 14) partially in the groove (9) of the frame profile (6) of the sash (5) received are, with the axle pin (17) is still outside the groove (9), and wherein the width of the frame profile (6) in the region of the two the groove (9) limiting frame profile legs (23, 24) is reduced.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorsatztür oder -fenster, insbesondere Insektenschutztür oder -fenster, umfassend einen Blendrahmen und einen an diesem über Scharniere schwenkbar gelagerten Flügelrahmen, die jeweils aus miteinander verbundenen Rahmenprofilen bestgehen, wobei jedes Scharnier zwei Scharnierhälften mit jeweils einem Halteabschnitt zum Festlegen der Scharnierhälfte in einer Haltenut eines Rahmenprofils des Blend- und Flügelrahmens sowie einem an den Halteabschnitt anschließenden Lagerauge umfasst, durch welche Lageraugen ein die Schwenkachse definierender Achsstift läuft.The invention relates to a front door or window, in particular insect screen door or window, comprising a frame and a pivotally mounted on this hinged sash, each consisting of interconnected frame profiles, each hinge two hinge halves each having a holding portion for fixing the hinge half in a retaining groove of a frame profile of the glare and sash and a subsequent to the holding portion bearing eye comprises, through which bearing eyes a pivot axis defining axis pin runs.

Derartige Vorsatztüren oder -fenster, insbesondere in Form von Insektenschutztüren oder -fenstern, wie z. B. aus DE 199 61 980 A1 bekannt, werden vor eine im Mauerwerk verankerte Tür oder vor ein Fenster gesetzt. Sie bestehen aus einem Blendrahmen, der entweder mauerwerkseitig oder am Blendrahmen der verbauten Tür oder des verbauten Fensters festgelegt wird, sowie einem Flügelrahmen, der in dem Blendrahmen über zwei oder bei entsprechender Rahmenhöhe drei oder vier Scharniere schwenkgelagert ist. Eine solche Vorsatztür oder ein solches Vorsatzfenster kann als einfach öffnendes Bauteil ausgestaltet sein, das heißt, dass der Flügelrahmen nur in eine Richtung geöffnet werden kann. Daneben ist auch eine Ausgestaltung als Pendelflügel bekannt, bei der der Flügelrahmen durch den Blendrahmen zu beiden Seiten pendelt, mithin also beidseits geöffnet werden kann.Such intentional doors or windows, especially in the form of insect screens or windows, such. B. off DE 199 61 980 A1 are known to be placed in front of a door anchored in the masonry or in front of a window. They consist of a frame, which is determined either masonry side or on the frame of the built-in door or the built-in window, and a sash, which is pivotally mounted in the frame over two or at the appropriate frame height three or four hinges. Such an attachment door or such an attachment window can be designed as a single-opening component, that is, the sash can only be opened in one direction. In addition, an embodiment as a pendulum wing is known, in which the casement oscillates through the frame to both sides, thus it can be opened on both sides.

Zur Schwenklagerung kommen Scharniere zum Einsatz, wobei jedes Scharnier zwei Scharnierhälften umfasst. Jede Scharnierhälfte besteht aus einem Halteabschnitt, mit dem die eine Scharnierhälfte in einer zum Rahmeninneren hin offenen Nut des Blendrahmens und die andere Scharnierhälfte in einer zum Rahmenäußeren hin offenen Nut des Flügelrahmens befestigt wird. Diese Nuten sind üblicherweise hinterschnitten, so dass die Halteabschnitte in das jeweilige Rahmenprofil vor dem Verbinden der einzelnen, den jeweiligen Rahmen bildenden Rahmenprofil eingeschoben werden kann. Üblicherweise besteht ein Blend- und Flügelrahmen aus vier miteinander verbundenen Rahmenprofilen, in der Regel stranggepresste Aluminiumprofile, die über entsprechende Eckverbinder etc. miteinander verbunden sind.For pivoting hinges are used, each hinge comprises two hinge halves. Each hinge half consists of a holding section, with which one hinge half is fastened in a groove of the frame which is open towards the frame interior, and the other hinge half is fastened in a groove of the sash open toward the outside of the frame. These grooves are usually undercut, so that the holding sections can be inserted into the respective frame profile before connecting the individual frame profile forming the respective frame. Usually there is a blend and sash made of four interconnected frame profiles, usually extruded aluminum profiles, which are connected to each other via corresponding corner connectors.

An den jeweiligen Halteabschnitt schließt sich ein Lagerauge an, das vom Halteabschnitt absteht. Die beiden Lageraugen liegen in der Montagestellung übereinander, schließen also aneinander an. In die über die beiden Lageraugen definierte Steckaufnahme ist ein Achsstift eingesetzt, der die beiden Lageraugen verbindet und die Schwenkachse definiert. At the respective holding portion, a bearing eye connects, which protrudes from the holding portion. The two bearing lugs are in the mounting position one above the other, so close to each other. In the plug-in receptacle defined over the two bearing eyes, an axle pin is inserted, which connects the two bearing eyes and defines the pivot axis.

Bei bekannten Vorsatztüren oder -fenstern befinden sich die beiden Lageraugen zwischen dem Blendrahmen und dem Flügelrahmen, das heißt, dass der Blend- und der Flügelrahmen in der Montagestellung relativ weit voneinander beabstandet sind. Ein üblicher Rahmenabstand beträgt ca. 12–15 mm. Dieser Rahmenabstand ist zu überbrücken, um zu verhindern, dass durch diesen Spalt Insekten gelangen oder Luft ziehen kann etc. Hierzu wird üblicherweise in die Nut des Blendrahmens eine Bürstenleiste eingesetzt, die sich bis zum Flügelrahmen erstreckt. Aufgrund des beachtlich großen Abstands ist die Bürstenleiste jedoch relativ breit, was einerseits optisch nicht unbedingt ansprechend ist, andererseits aber auch aufgrund der Flexibilität der Bürsten selbst, insbesondere bei langjähriger Nutzung, nicht unbedingt eine zufriedenstellende Dichtheit bietet.In the case of known front doors or windows, the two bearing eyes are located between the window frame and the sash frame, that is to say that the window frame and the sash frame are relatively far apart in the assembly position. A usual frame distance is about 12-15 mm. This frame distance is to be bridged in order to prevent insects from passing through this gap or to be able to pull air, etc. For this purpose, a brush strip is usually inserted into the groove of the window frame and extends to the sash frame. Due to the considerable distance, however, the brush strip is relatively wide, which on the one hand visually not necessarily appealing, on the other hand, but also due to the flexibility of the brush itself, especially after many years of use, not necessarily provides a satisfactory tightness.

Der Erfindung liegt damit das Problem zugrunde, eine Vorsatztür oder ein Vorsatzfenster anzugeben, bei der oder dem der Abstand zwischen dem Blend- und dem Flügelrahmen möglichst gering ist.The invention is therefore based on the problem of specifying a front door or a front window, in which or the distance between the glare and the sash is as low as possible.

Zur Lösung dieses Problems ist bei einer Vorsatztür oder einem Vorsatzfenster der eingangs genannten Art erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Lageraugen teilweise in der Nut des Rahmenprofils des Flügelrahmens aufgenommen sind, wobei sich der Achsstift noch außerhalb der Nut befindet, und wobei sich die Breite des Rahmenprofils im Bereich der beiden die Nut begrenzenden Rahmenprofilschenkel verringert.To solve this problem is provided according to the invention in a front door or an attachment window of the type mentioned that the bearing eyes are partially received in the groove of the frame profile of the casement, with the axle pin is still outside the groove, and wherein the width of the frame profile in Area of the two limiting the groove frame profile leg reduced.

Dadurch, dass die beiden Lageraugen teilweise in der Nut des Flügelrahmenprofils aufgenommen sind, rückt der Flügelrahmen näher an den Blendrahmen. Das heißt, dass der Abstand von Flügelrahmen zu Blendrahmen respektive der Abstand der entsprechenden einander gegenüberliegenden Rahmenprofile deutlich verringert werden kann, er liegt bevorzugt im Bereich zwischen 6–9 mm. Dadurch, dass die Schwenkachse nach wie vor im Bereich zwischen dem Blendrahmen und dem Flügelrahmen liegt, ist ein einfaches Aufschwenken nach wie vor ohne weiteres sichergestellt. Um darüber hinaus dafür Sorge zu tragen, dass ein möglichst großer Aufschwenkwinkel erreicht wird, der bevorzugt vorzugsweise > 90° ist, ist erfindungsgemäß die Breite des Rahmenprofils im Bereich der beiden die Nut begrenzenden Rahmenprofilschenkel verringert. Das heißt, der Rahmen ist im Bereich des freien Endes der Rahmenprofilschenkel schmäler als im sonstigen wesentlichen Rahmenbereich. Diese Breitenreduzierung führt nun dazu, dass der Flügelrahmen deutlich weiter aufgeschwenkt werden kann, bevor er gegen den Blendrahmen läuft, wenn sich also das Flügelrahmenprofil, in dem die einen Scharnierhälften fixiert sind, gegen das Blendrahmenprofil, in dem die anderen einen Scharnierhälften fixiert sind, anlegt. Durch diese Rahmenprofilverjüngung wird folglich auf einfache Weise ein größerer Aufschwenkwinkel erreicht.The fact that the two bearing eyes are partially received in the groove of the sash profile, the sash moves closer to the frame. This means that the distance between casement frame and window frame or the distance of the corresponding opposing frame profiles can be significantly reduced, it is preferably in the range between 6-9 mm. Characterized in that the pivot axis is still in the area between the frame and the sash, a simple swinging is still readily ensured. Moreover, to ensure that the largest possible pivoting angle is achieved, which is preferably preferably> 90 °, according to the invention, the width of the frame profile is reduced in the region of the two frame profile limbs delimiting the groove. That is, the frame is narrower in the region of the free end of the frame profile legs than in the other essential frame area. This reduction in width now leads to the fact that the casement can be significantly further pivoted before it runs against the window frame, so if the casement profile, in which one hinge halves are fixed, against the frame profile in which the other are fixed a hinge halves, applies , By This frame profile taper is thus achieved in a simple manner, a larger Aufschwenkwinkel.

Die Rahmenprofilschenkel können dabei in einem Mittelabschnitt aufeinander zu laufen und zu ihrem freien Ende hin einen konstanten Außenabstand aufweisen. Das heißt, die Profilbreite verjüngt sich in einem Mittelabschnitt, beidseits dieses Mittelabschnitts ist die Profilbreite jedoch im Wesentlichen konstant. Alternativ ist es auch denkbar, dass die beiden Rahmenprofilschenkel bis zu ihrem freien Ende hin aufeinander zu laufen, sich also die Profilbreite konstant in einem entsprechenden, sich bis zum freien Ende hin erstreckenden Abschnitt verjüngt. Diese beidseitige Verjüngung ist insbesondere bei einer Ausbildung einer Pendeltür zweckmäßig, da eine solche Tür zu beiden Seiten des Blendrahmens aufgeschwenkt werden kann, so dass dann beidseits ein entsprechend vergrößerter Aufschwenkwinkel erreicht wird. Alternativ kann diese Verjüngung auch nur einseitig vorgesehen sein, wenn es sich bei der Vorsatztür oder dem Vorsatzfenster um ein nur einseitig aufschwenkbares Bauteil handelt.The frame profile legs can thereby run towards one another in a middle section and have a constant outside clearance towards their free end. That is, the profile width tapers in a central portion, but on both sides of this central portion, the profile width is substantially constant. Alternatively, it is also conceivable that the two frame profile legs run towards one another up to their free end, ie the profile width tapers constantly in a corresponding section extending up to the free end. This two-sided taper is particularly useful in a design of a swing door, since such a door can be swung open on both sides of the frame so that then on both sides a correspondingly increased Aufschwenkwinkel is achieved. Alternatively, this taper can also be provided only on one side, if it is at the additional door or the attachment window to a swivel only on one side component.

Die Breite des Rahmenprofils sollte sich um wenigstens 10%, insbesondere um wenigstens 20% verringern, in der Montagestellung sollten die freien Enden der Rahmenprofilschenkel möglichst geringen Abstand zu den in sie eingreifenden Lageraugen aufweisen. Ein Abstand von ca. 1 mm ist ohne weiteres ausreichend. The width of the frame profile should be reduced by at least 10%, in particular by at least 20%, in the assembly position, the free ends of the frame profile legs should have the smallest possible distance from the bearing into them bearing eyes. A distance of about 1 mm is readily sufficient.

Wie beschrieben durchsetzt ein Achsstift, der die Schwenkachse bildet, die beiden Lageraugen. Damit dieser in seiner Position fixiert ist, ist zweckmäßigerweise ein Federelement vorgesehen, das ihn in seiner die beiden Lageraugen durchsetzenden Position sichert. Für ein einfaches Aushängen des Flügelrahmens aus dem Blendrahmen ist der Achsstift vorzugsweise gegen die Rückstellkraft des Federelements aus einer ersten Position, in der er beide Lageraugen durchsetzt, in eine zweite Position, in der er nur in einem Lagerauge aufgenommen ist, bewegbar. Der Achsstift kann aber mittels eines geeigneten Werkzeugs gegen die Rückstellkraft des Federelements verschoben werden, das heißt, er wird tiefer in das eine Lagerauge geschoben, bis er außer Eingriff des zweiten Lagerauges gerät, so dass die beiden Scharnierhälften nicht mehr miteinander verbunden sind und der Flügelrahmen zur Seite gekippt und aus dem Blendrahmen gezogen werden kann. Zum Aushängen ist natürlich nur der Achsstift eines Lagers zu lösen. As described, an axle pin, which forms the pivot axis, passes through the two bearing eyes. So that it is fixed in its position, a spring element is expediently provided, which secures it in its position passing through the two bearing eyes. For a simple detachment of the sash from the frame of the axle pin is preferably against the restoring force of the spring element from a first position in which it passes through both bearing eyes, in a second position in which it is received only in a bearing eye, movable. However, the axle can be moved by means of a suitable tool against the restoring force of the spring element, that is, it is pushed deeper into the one bearing eye until it disengages the second bearing eye, so that the two hinge halves are no longer connected to each other and the sash tilted to the side and can be pulled out of the frame. To hang out, of course, only the axle of a bearing to solve.

Um den Achsstift über das Federelement auf einfache Weise in seiner Montageposition zu sichern, ist am Achsstift bevorzugt eine Ringnut vorgesehen, in die das Federelement in der ersten Position eingreift. Das Federelement selbst ist bevorzugt ein dünner Federstahlstift, der im Lagerauge, sich in Achsrichtung erstreckend, angeordnet ist. An ihm ist eine kleine Ausbiegung vorgesehen, die in der Montagestellung in die Ringnut des Achsstifts eingreift.In order to secure the axle pin on the spring element in a simple manner in its mounting position, an annular groove is preferably provided on the axle, in which engages the spring element in the first position. The spring element itself is preferably a thin spring steel pin, which is arranged in the bearing eye, extending in the axial direction. At him a small deflection is provided, which engages in the mounting position in the annular groove of the axle.

Auch bei der erfindungsgemäßen Vorsatztür oder -fenster ist in der Nut des Rahmenprofils des Flügelrahmens oder des Blendrahmens ein längslaufendes Dichtelement angeordnet. Dieses ist nun, da die beiden einander gegenüberliegenden Rahmenprofile deutlich näher zueinanderstehen, sehr schmal ausgeführt, da es nur einen relativ kurzen Abstand überbrücken muss. Even with the intentional door or window according to the invention, a longitudinal sealing element is arranged in the groove of the frame profile of the casement or the frame. This is now, since the two opposite frame profiles are significantly closer to each other, designed very narrow, since it only has to bridge a relatively short distance.

Das Dichtelement in Form einer entsprechenden Leiste weist einen entsprechenden Halteabschnitt auf, mit dem es in die Nut des Blend- oder Flügelrahmens eingeschoben ist, während es sich mit seinem Dichtabschnitt zum gegenüberliegenden Rahmenprofil erstreckt. Neben einer Bürstenleiste kann alternativ oder zusätzlich auch eine Hohlkammerkunststoffleiste aus einem hinreichend flexiblen Kunststoffmaterial als Dichtelement verwendet werden. Es können in beiden Nuten der einander gegenüberliegenden Rahmenprofile Dichtleisten, z.B. im einen eine Bürstenleiste, im anderen eine Hohlkammerkunststoffleiste, eingesetzt werden, die zusammenwirken.The sealing element in the form of a corresponding strip has a corresponding holding portion, with which it is inserted into the groove of the blend or sash while it extends with its sealing portion to the opposite frame profile. In addition to a brush strip, alternatively or additionally, a hollow-chamber plastic strip made of a sufficiently flexible plastic material can be used as a sealing element. In both grooves of the opposing frame profiles, sealing strips, e.g. in one, a brush strip, in the other a hollow chamber plastic strip, are used, which interact.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus dem im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiel sowie anhand der Zeichnungen. Further advantages and details of the invention will become apparent from the embodiment described below and with reference to the drawings.

Dabei zeigen:Showing:

1 eine Prinzipdarstellung einer erfindungsgemäßen Vorsatztür in Form einer Insektenschutztür, 1 a schematic diagram of a front door according to the invention in the form of an insect screen,

2 eine Ansicht eines Scharniers, im Schnitt, 2 a view of a hinge, on average,

3 eine Teilansicht der Vorsatztür, im Schnitt, durch den Bereich eines Scharniers, 3 a partial view of the front door, in section, through the area of a hinge,

4 eine Teilansicht der Vorsatztür in geschlossenem Zustand, und 4 a partial view of the front door in the closed state, and

5 die Ansicht gemäß 4 im aufgeschwenkten Zustand. 5 the view according to 4 in the swung-open state.

1 zeigt eine erfindungsgemäße Vorsatztür 1 z.B. in Form einer Insektenschutztür, umfassend einen Blendrahmen 2, der hier exemplarisch an einem Blendrahmen 3 einer mauerwerkseitig fest verbauten Tür angeordnet ist. Der Blendrahmen 2 besteht im gezeigten Beispiel aus vier Rahmenprofilen 4, die zu einer Rechteckform miteinander verbunden sind. 1 shows a front door according to the invention 1 eg in the form of an insect screen, comprising a frame 2 , the example of a frame 3 a masonry side fixed door is arranged. The frame 2 consists in the example shown of four frame profiles 4 , which are connected to a rectangular shape.

Im Blendrahmen 2 ist schwenkbar ein Flügelrahmen 5 aufgenommen, der ebenfalls aus vier Rahmenprofilen 6 besteht, die ebenfalls zu einer Rechteckform verbunden sind. Sämtliche Rahmenprofile 4 und 6 sind üblicherweise aus metallenen Strangpressprofilen, in der Regel aus Aluminium hergestellt. Im Inneren des Flügelrahmens 5 ist ein Insektenschutzgewebe 7 über einen entsprechenden Keder fixiert, wie hinlänglich bekannt. Der Flügelrahmen 5 ist, wie durch den Doppelpfeil dargestellt, relativ zum Blendrahmen 2 verschwenkbar. Es kann sich dabei um eine Vorsatztür handeln, bei der der Flügelrahmen 5 nur in eine Richtung aus dem Blendrahmen 2 heraus schwenkbar ist. Es kann sich aber auch um eine Pendeltür handeln, in der der Flügelrahmen 5 durch den Blendrahmen 2 zu beiden Seiten schwenkbar ist. In the frame 2 is pivotally a sash 5 Also included four frame profiles 6 exists, which are also connected to a rectangular shape. All frame profiles 4 and 6 are usually made of metal extruded profiles, usually made of aluminum. Inside the sash 5 is an insect protection fabric 7 fixed over a corresponding piping, as is well known. The sash frame 5 is, as shown by the double arrow, relative to the frame 2 pivotable. It can be a front door with the sash 5 only in one direction out of the frame 2 is pivotable out. But it can also be a swing door, in which the sash 5 through the frame 2 is pivotable on both sides.

Wenngleich im Beispiel eine Vorsatztür gezeigt ist, gelten die Ausführungen gleichermaßen im Falle eines Vorsatzfensters, insbesondere eines Insektenschutzfensters. Denn der Aufbau ist insoweit identisch, lediglich die Abmessungen sind anders.Although an attachment door is shown in the example, the statements equally apply in the case of an attachment window, in particular an insect screen. Because the structure is so far identical, only the dimensions are different.

2 zeigt in einer Schnittansicht ein Scharnier 8, wobei wenigstens zwei solcher Scharniere 8 vorgesehen sind, um den Flügelrahmen 5 im Blendrahmen 2 schwenkzulagern. Das Scharnier 8 besteht aus zwei Scharnierhälften 9, 10, wobei die Scharnierhälfte 9 im Flügelrahmen 5 angeordnet und befestigt wird, während die Scharnierhälfte 10 am Blendrahmen 2 angeordnet und befestigt wird. Hierzu dient jeweils ein Halteabschnitt 11, 12, der, worauf nachfolgend noch eingegangen wird, in eine entsprechende Nut 21, 22 des jeweiligen Rahmenprofils 4 bzw. 6 des Blend- und Flügelrahmens 2 bzw. 5 eingesetzt wird. An den jeweiligen Halteabschnitt 11, 12 schließt sich ein Lagerauge 13, 14 an, wobei jedes Lagerauge 13, 14 eine es längs durchsetzende Durchgangsbohrung 15, 16 aufweist, in denen ein Achsstift 17 angeordnet ist. Dieser Achsstift 17 erstreckt sich vom einen Lagerauge 13 zum anderen Lagerauge 14 und definiert die Schwenkachse, um die die beiden Scharnierhälften 9, 10 relativ zueinander verschwenkbar sind. 2 shows a hinge in a sectional view 8th where at least two such hinges 8th are provided to the sash 5 in the frame 2 schwenkzulagern. The hinge 8th consists of two hinge halves 9 . 10 , where the hinge half 9 in the sash 5 arranged and fastened while the hinge half 10 on the frame 2 is arranged and fixed. For this purpose, a holding section is used in each case 11 . 12 , which, as will be discussed below, into a corresponding groove 21 . 22 of the respective frame profile 4 respectively. 6 of the glare and sash frame 2 respectively. 5 is used. To the respective holding section 11 . 12 closes a bearing eye 13 . 14 with each bearing eye 13 . 14 a longitudinal hole passing through it 15 . 16 in which an axle pin 17 is arranged. This axle pin 17 extends from a bearing eye 13 to the other bearing eye 14 and defines the pivot axis about which the two hinge halves 9 . 10 are pivotable relative to each other.

Der Achsstift 17 ist über ein Federelement 18 in der Position, in der er in beide Durchgangsbohrungen 15, 16 eingreift, also der Montagestellung, fixiert. Hierzu ist am Achsstift 17 eine Ringnut 19 vorgesehen, in die eine Ausbiegung 20 des Federelements 18, hier eines dünnen Federstahlstiftes oder -drahtes, eingreift. Gegen die Rückstellkraft dieses Federelements 18 respektive der Ausbiegung 20 kann der Achsstift 17 durch entsprechenden Druck verschoben werden, so dass er tiefer in die Durchgangsbohrung 16 geschoben wird und aus seinem Eingriff in die Durchgangsbohrung 15 gelangt, so dass die beiden Scharnierhälften 9 und 10 nicht mehr aneinander fixiert sind und folglich das Scharnier getrennt werden kann, was zum Aushängen des Flügelrahmens 5 aus dem Blendrahmen 2 erforderlich ist. The axle pin 17 is via a spring element 18 in the position where he is in both through holes 15 . 16 engages, so the mounting position, fixed. For this purpose is on the axle pin 17 an annular groove 19 provided, in which a deflection 20 of the spring element 18 , here a thin spring steel pin or wire, engages. Against the restoring force of this spring element 18 respectively the deflection 20 can the axle pin 17 be displaced by appropriate pressure, making it deeper into the through hole 16 is pushed and out of his engagement in the through hole 15 passes so that the two hinge halves 9 and 10 are no longer fixed to each other and consequently the hinge can be separated, resulting in the hanging of the sash 5 out of the frame 2 is required.

3 zeigt eine Schnittansicht durch die Vorsatztür 1 aus 1 im Bereich eines der Scharniere 8. Gezeigt ist der Blendrahmen 2 mit einem Rahmenprofil 3, so wie der Flügelrahmen 5 mit einem Rahmenprofil 6. Am Rahmenprofil 3 ist eine hinterschnittene Nut 21 ausgebildet, in die der Halteabschnitt 12 der Scharnierhälfte 10 eingreift. Der Halteabschnitt 12 ist entsprechend flach und T-förmig ausgeführt, so dass er in der hinterschnittenen Nut 21 aufgenommen werden kann. Er ist längs dieser verschiebbar und über ein nicht näher gezeigtes Befestigungselement wie eine Madenschraube oder Ähnliches fixiert. 3 shows a sectional view through the front door 1 out 1 in the area of one of the hinges 8th , Shown is the frame 2 with a frame profile 3 like the sash 5 with a frame profile 6 , On the frame profile 3 is an undercut groove 21 formed, in which the holding section 12 the hinge half 10 intervenes. The holding section 12 is correspondingly flat and T-shaped, so that it is in the undercut groove 21 can be included. He is along this displaced and fixed on a not shown in detail fastener such as a grub screw or the like.

Am Rahmenprofil 6 ist ebenfalls eine Nut 22 ausgebildet, die ebenfalls entsprechend hinterschnitten ist, und in die der Halteabschnitt 11 der anderen Scharnierhälfte 9 eingreift. Auch er ist über nicht näher gezeigte Befestigungselemente wie Madenschrauben am Rahmen fixiert. Von dieser Scharnierhälfte 9 ist das Lagerauge 13 gezeigt. Unterhalb des Lagerauges 13 befindet sich das Lagerauge 14 der anderen Scharnierhälfte 10. Das Lagerauge 14 ist nahezu vollständig verdeckt, es ist jedoch mit seinem freien Endabschnitt gestrichelt dargestellt. On the frame profile 6 is also a groove 22 formed, which is also undercut accordingly, and in which the holding portion 11 the other hinge half 9 intervenes. He is also fixed on fasteners not shown in detail as grub screws on the frame. From this hinge half 9 is the bearing eye 13 shown. Below the bearing eye 13 is the bearing eye 14 the other hinge half 10 , The bearing eye 14 is almost completely obscured, but it is shown with dashed lines with its free end portion.

Wie 3 deutlich zeigt, greifen die beiden Lageraugen 13 und 14 ein kurzes Stück zwischen die beiden Rahmenprofilschenkel 23, 24, die die Nut 22 begrenzen. Das Nutende ist durch die vertikale gestrichelte Linie dargestellt. Das heißt, dass die beiden Lageraugen teilweise in die Nut aufgenommen sind, während sich jedoch die Schwenkachse respektive der Achsstift 17 gerade noch außerhalb der Nut 9 befindet. As 3 clearly shows, grab the two bearing eyes 13 and 14 a short distance between the two frame profile legs 23 . 24 that the groove 22 limit. The groove end is represented by the vertical dashed line. This means that the two bearing eyes are partially received in the groove, while, however, the pivot axis and the axle pin 17 just outside the groove 9 located.

Die beiden Rahmenschenkel 23, 24 laufen in einem Mittelabschnitt 25 aufeinander zu, das heißt, dass sich ihr Außenabstand verjüngt, mithin also das Rahmenprofil 6 in diesem Bereich schmäler wird. Dies führt dazu, dass die beiden Rahmenschenkel 23 und 24 im Bereich ihrer freien Enden einen relativ geringen Außenabstand zueinander aufweisen und eng benachbart zu den beiden Lageraugen 13, 14 enden. The two frame legs 23 . 24 run in a middle section 25 towards each other, that is, that their outer distance tapers, so therefore the frame profile 6 narrowing in this area. This causes the two frame legs 23 and 24 in the region of their free ends have a relatively small outer distance from each other and closely adjacent to the two bearing eyes 13 . 14 end up.

Die gezeigte Anordnung hat den Vorteil, dass der Abstand a zwischen den einander gegenüberliegenden Rahmenprofilen 3 und 6 relativ gering ist, er beträgt nur wenige Millimeter, vorzugsweise liegt er im Bereich zwischen 6–9 mm. Da dieser Abstand, worauf nachfolgend noch eingegangen wird, mittels eines oder zweier Dichtelemente zu überbrücken ist, um auch in diesem Bereich eine Dichtheit zu gewährleisten, kann folglich ein beachtlich schmales Dichtelement verwendet werden.The arrangement shown has the advantage that the distance a between the opposing frame profiles 3 and 6 is relatively small, it is only a few millimeters, preferably it is in the range 6-9 mm. Since this distance, which will be discussed below, is to be bridged by means of one or two sealing elements, in order to ensure a tightness in this area, consequently, a remarkably narrow sealing element can be used.

Darüber hinaus bietet der geringe Außenabstand bzw. die Verjüngung der beiden Rahmenschenkel 23 und 24 die Möglichkeit, den Aufschwenkwinkel beachtlich zu vergrößern, worauf nachfolgend noch eingegangen wird.In addition, the small outer distance or the taper of the two frame legs offers 23 and 24 the ability to increase the Aufschwenkwinkel considerably, which will be discussed below.

4 zeigt eine Teilansicht der Vorsatztür 1 aus 1 als Aufsicht in einem Bereich der Anlenkung des Flügelrahmens 5 am Blendrahmen 2. Der Flügelrahmen 5 befindet sich in der Schließstellung. In dieser Darstellung ist ein Dichtelement 26 zu sehen, das mit einem Halteabschnitt 27 in die Nut 22 eingreift. Dieser Halteabschnitt 27 weist entsprechende Widerhaken 28 auf, über die er entsprechende Hinterschneidungen 29 des Rahmenprofils 6 hintergreift. Mit dem eigentlichen Dichtabschnitt 30 liegt das Dichtelement 26 im Bereich zwischen den beiden Rahmenprofilen 2 und 5. Da sich dieses Dichtelement 26 nicht bis gänzlich zum gegenüberliegenden Rahmenprofil 3 erstreckt, ist in die Nut 21 des Rahmenprofils 3 ein weiteres, hier nicht gezeigtes Dichtelement in Form einer Bürstenleiste einzubringen. Diese kann jedoch deutlich schmäler gestaltet werden aufgrund des reduzierten Abstands von Blendrahmen zu Flügelrahmen. 4 shows a partial view of the front door 1 out 1 as a supervision in an area of the articulation of the sash 5 on the frame 2 , The sash frame 5 is in the closed position. In this illustration is a sealing element 26 to see that with a holding section 27 in the groove 22 intervenes. This holding section 27 has corresponding barbs 28 on, over which he undercuts 29 of the frame profile 6 engages behind. With the actual sealing section 30 lies the sealing element 26 in the area between the two frame profiles 2 and 5 , Because this sealing element 26 not until completely to the opposite frame profile 3 extends, is in the groove 21 of the frame profile 3 to introduce another, not shown here sealing element in the form of a brush strip. However, this can be made significantly narrower due to the reduced distance from frame to sash.

5 zeigt schließlich die Offenstellung, in der der Flügelrahmen 5 aus dem Blendrahmen 2 herausgeschwenkt ist. Ersichtlich kann ein Schwenkwinkel α von deutlich > 90° erreicht werden. Dies resultiert aus der erfindungsgemäßen Reduzierung der Rahmenprofilschenkelbreite, wie 5 deutlich zeigt. Aufgrund der im Mittelabschnitt 25 vorgenommenen Kröpfung reduziert sich die Schenkelbreite, mit diesem Mittelabschnitt 25 läuft der Flügelrahmen 5 gegen den Blendrahmen 2, wie 5 deutlich zeigt. 5 Finally shows the open position in which the sash 5 out of the frame 2 has swung out. Obviously, a swivel angle α of significantly> 90 ° can be achieved. This results from the inventive reduction of the frame profile leg width, such as 5 clearly shows. Because of the middle section 25 made bend reduces the leg width, with this middle section 25 the sash frame is running 5 against the frame 2 , as 5 clearly shows.

Bei der gezeigten Vorsatztür 1 handelt es sich um eine Pendeltür, nachdem das Rahmenprofil 6 beidseits identisch ausgeführt ist. Im Falle einer nur einseitig zu öffnenden Tür kann auch nur an einer Seite eine entsprechende Kröpfung vorgesehen sein, nämlich an der Seite, die gegen den Blendrahmen 2 läuft.At the shown additional door 1 it is a swing door after the frame profile 6 is identical on both sides. In the case of a door to be opened only on one side, a corresponding offset can also be provided only on one side, namely on the side which is against the frame 2 running.

Claims

Additional door or window, in particular insect screen or window, comprising a frame and a pivotally mounted on this hinged wing frame, each consisting of interconnected frame profiles, each hinge has two hinge halves each having a holding portion for fixing the hinge half in a groove of a frame profile of the glare and sash frame and a bearing eye adjoining the holding portion, through which bearing eyes a pivot pin defining the pivot axis runs, characterized in that the bearing eyes ( 13 . 14 ) partially in the groove ( 22 ) of the frame profile ( 6 ) of the sash ( 5 ), whereby the axle pin ( 17 ) outside the groove ( 22 ) and wherein the width of the frame profile ( 6 ) in the area of both the groove ( 22 ) limiting frame profile legs ( 23 . 24 ) decreased.

Auxiliary door or window according to claim 1, characterized in that the two frame profile legs ( 23 . 24 ) in a middle section ( 25 ) to run towards one another and have a constant outer spacing towards their free end, or that the two frame profile legs (FIG. 23 . 24 ) to run towards each other's free end.

Auxiliary door or window according to claim 1, characterized in that only one frame profile leg ( 23 . 24 ) in a middle section ( 25 ) runs on the other frame legs and to the free end of the frame legs out again given a constant outer distance, or that the frame profile leg ( 23 . 24 ) to its free end on the other frame legs to run.

Auxiliary door or window according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the frame profile ( 6 ) is reduced by at least 10%, in particular by at least 20%.

Auxiliary door or window according to one of the preceding claims, characterized in that the axle pin ( 17 ) via a spring element ( 18 ) in its the two bearing eyes ( 13 . 14 ) enforcing position is secured.

Auxiliary door or window according to claim 5, characterized in that the axle pin ( 17 ) against the restoring force of the spring element ( 18 ) from a first position in which both bearing eyes ( 13 . 14 ), in a second position, in which he only in a bearing eye ( 13 . 14 ) is movable.

Auxiliary door or window according to claim 6, characterized in that the axle pin ( 17 ) an annular groove ( 19 ) is provided, in which the spring element ( 18 ) engages in the first position.

Auxiliary door or window according to claim 7, characterized in that the spring element ( 18 ) is a spring steel pin in the bearing eye ( 13 . 14 ), extending in the axial direction, is arranged.

Auxiliary door or window according to one of the preceding claims, characterized in that in the groove ( 21 . 22 ) of the frame profile ( 6 ) of the sash ( 5 ) and / or the frame ( 2 ) a longitudinal sealing element ( 26 ) is arranged.

Additional door according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as a swing door.