DE102015102544B4

DE102015102544B4 - Floor nozzle for vacuum cleaner

Info

Publication number: DE102015102544B4
Application number: DE102015102544.2A
Authority: DE
Inventors: Horst Dilger; Hans-Joachim Steudtner
Original assignee: Wessel Werk GmbH
Current assignee: Wessel Werk GmbH
Priority date: 2015-02-23
Filing date: 2015-02-23
Publication date: 2022-02-10
Anticipated expiration: 2035-02-24
Also published as: GB2537719B; GB2537719A; GB201603084D0; FR3032874B1; DE102015102544A1; FR3032874A1

Abstract

Bodendüse für Staubsauger miteinem Saugkopf (1),einem Saugrohranschlussstück (2) zum Anschluss eines Saugrohres undeinem Bodengleitstück (3), welches einen Saugmund (4) und ein Anschlussende (5) für einen flexiblen Schlauch (6) aufweist, wobei zwischen dem Saugrohranschlussstück (2) und dem Bodengleitstück (3) der flexible Schlauch (6) zur Führung eines Saugluftstromes angeordnet ist, der an seinem einen Ende mit dem Saugrohranschlussstück (2) und an seinem anderen Ende mit dem Anschlussende (5) des Bodengleitstückes (3) verbunden ist, wobei der flexible Schlauch (6) in Zugrichtung elastisch dehnbar ist und mit einer Zugspannung montiert ist und wobei das Bodengleitstück (3) um eine horizontale Schwenkachse (8) kippbeweglich im Saugkopf (1) gelagert ist und unter der Wirkung des elastisch gedehnten Schlauches (6) an einem den Schwenkwinkel begrenzenden Anschlag (9) abgestützt ist, sodass das Bodengleitstück (3) beim Saugen glatter Bodenflächen und textiler Bodenflächen selbsttätig unterschiedliche Funktionsstellungen einnimmt.Floor nozzle for vacuum cleaners with a suction head (1), a suction tube connection piece (2) for connecting a suction tube and a floor sliding piece (3) which has a suction mouth (4) and a connection end (5) for a flexible hose (6), with between the suction tube connection piece ( 2) and the floor slide (3) the flexible hose (6) for guiding a suction air flow is arranged, which is connected at its one end to the suction pipe connection piece (2) and at its other end to the connection end (5) of the floor slide (3). , wherein the flexible tube (6) is elastically stretchable in the pulling direction and is mounted with a tensile stress and wherein the floor sliding piece (3) is mounted in the suction head (1) such that it can tilt about a horizontal pivot axis (8) and under the action of the elastically stretched tube ( 6) is supported on a stop (9) that limits the pivoting angle, so that the floor slide (3) automatically lowers when vacuuming smooth floor surfaces and textile floor surfaces occupies different functional positions.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bodendüse für Staubsauger mit einem Saugkopf, einem Saugrohranschlussstück zum Anschluss eines Saugrohres und einem Bodengleitstück, welches einen Saugmund und ein Anschlussende für einen flexiblen Schlauch aufweist, wobei zwischen dem Saugrohranschlussstück und dem Bodengleitstück ein flexibler Schlauch zur Führung eines Saugluftstromes angeordnet ist, der an seinem einen Ende mit dem Saugrohranschlussstück und an seinem anderen Ende mit dem Anschlussende des Bodengleitstückes verbunden ist. Das Saugrohranschlussstück kann an dem Saugkopf vertikal verschwenkbar oder mittels eines Drehgelenkes lediglich drehbeweglich verbunden sein.The invention relates to a floor nozzle for vacuum cleaners with a suction head, a suction tube connector for connecting a suction tube and a floor slider, which has a suction mouth and a connection end for a flexible hose, with a flexible tube for guiding a suction air flow being arranged between the suction tube connector and the floor slider. which is connected at its one end to the suction pipe fitting and at its other end to the connection end of the floor slider. The suction tube connection piece can be connected to the suction head so that it can be pivoted vertically or can only be connected in a rotatable manner by means of a swivel joint.

Eine Bodendüse für Staubsauger ist aus DE 10 2009 059 178 A1 bekannt. Bei der bekannten Ausführung ist das Bodengleitstück fest in einem Saugkopf angeordnet, der schwenkbeweglich an einem Zwischenstück der Bodendüse gelagert ist. Das Zwischenstück ist mittels einer Laufrolle bodenseitig abgestützt. Auch das Saugrohranschlussstück ist schwenkbeweglich mit dem Zwischenstück verbunden. Durch die gelenkige Verbindung sowohl des Saugkopfes als auch des Saugrohranschlussstückes an dem Zwischenstück liegt der Saugkopf immer eben auf der zu reinigenden Bodenfläche auf. Beim Saugen von Bodenflächen wird an der Unterseite des Saugkopfes ein Unterdruck erzeugt. Durch diesen Unterdruck kann sich der Saugkopf an der Bodenfläche festsaugen, wobei sich die durch den Unterdruck erzeugten und in vertikaler Richtung wirkenden Kräfte und die Gewichtskraft des Saugkopfes addieren. Durch das Festsaugen des Saugkopfes an der Bodenfläche und die zusätzliche Gewichtskraft des Saugkopfes können erhebliche Schiebekräfte auftreten. Der Schlauch, welcher das Saugrohranschlussstück mit dem Bodengleitstück verbindet, ist zweckmäßig mit einer elastischen Vorspannung in Zugrichtung montiert. Die Zugspannung wirkt der Gewichtskraft sowie der in Folge eines Unterdrucks nach unten gerichteten Kraft entgegen, so dass die Kräfte teilweise kompensiert werden. Die bekannte Bodendüse ist konstruktiv jedoch aufwendig. Das Zwischenstück bildet eine zusätzliche Baugruppe, welche den montagetechnischen Aufwand vergrößert. Des Weiteren wirkt sich das Zwischenstück auf die Abmessungen der Bodendüse aus und führt zu einer Vergrößerung des Gewichtes und des materialmäßigen Einsatzes. Hinzu kommt das Problem, dass aufgrund des großen Gewichtes des Saugkopfes relativ große Zugkräfte von dem Schlauch übertragen werden müssen, damit die angestrebte Kompensation realisierbar ist.A floor nozzle for vacuum cleaners is off DE 10 2009 059 178 A1 known. In the known embodiment, the floor slider is fixedly arranged in a suction head which is pivotably mounted on an intermediate piece of the floor nozzle. The intermediate piece is supported on the floor by means of a roller. The intake manifold connection piece is also pivotally connected to the intermediate piece. Due to the articulated connection of both the suction head and the suction pipe connection piece to the intermediate piece, the suction head always lies flat on the floor surface to be cleaned. When vacuuming floor surfaces, a vacuum is generated on the underside of the suction head. This negative pressure allows the suction head to attach itself firmly to the floor surface, with the forces generated by the negative pressure and acting in the vertical direction and the weight of the suction head adding up. Significant sliding forces can occur as a result of the suction head sticking to the floor surface and the additional weight of the suction head. The hose, which connects the suction tube connection piece to the floor sliding piece, is expediently mounted with an elastic pretension in the pulling direction. The tensile stress counteracts the weight and the force directed downwards as a result of negative pressure, so that the forces are partially compensated. However, the known floor nozzle is structurally complex. The intermediate piece forms an additional assembly, which increases the assembly effort. Furthermore, the intermediate piece has an effect on the dimensions of the floor nozzle and leads to an increase in weight and the use of materials. There is also the problem that due to the heavy weight of the suction head, relatively large tensile forces have to be transmitted by the hose so that the desired compensation can be achieved.

Eine aus DE 197 38 046 A1 bekannte Bodendüse für Staubsauger weist einen Saugkopf mit einem schwenkbeweglich am Saugkopf angeordneten Saugrohranschlussstück und einem um eine horizontale Schwenkachse kippbeweglich im Saugkopf gelagerten Bodengleitstück mit einem Saugmund auf. Die kippbewegliche Lagerung des Bodengleitstückes verbessert zwar die Saugeigenschaften der Bodendüse auf textilen Bodenbelägen, ist aber problematisch, wenn die Bodendüse auf Glattböden eingesetzt wird, da bei einem ungewollten Verschwenken des Bodengleitstückes nicht ausgeschlossen ist, dass Saugmundkanten des Bodengleitstückes mit der Bodenfläche in Kontakt kommen und empfindliche Bodenflächen verkratzen. Zur Beseitigung dieser Problematik schlägt die DE 10 2012 106 571 A1 vor, ein innerhalb eines Saugkopfes kippbeweglich gelagertes Bodengleitstück mittels eines manuell zu betätigenden Schaltelementes zu arretieren, wenn die Bodendüse zum Saugen von Glattböden eingesetzt wird, und eine kippbewegliche Lagerung des Bodengleitstückes nur zum Saugen textiler Bodenfläche zu nutzen. Die Arretierung des Bodengleitstückes in einer Glattbodenstellung erfordert eine konstruktiv aufwendige Mechanik.one out DE 197 38 046 A1 known floor nozzle for vacuum cleaners has a suction head with a suction pipe connection piece arranged pivotably on the suction head and a floor sliding piece with a suction mouth that is mounted in the suction head so as to be tiltable about a horizontal pivot axis. Although the tiltable mounting of the floor slider improves the suction properties of the floor nozzle on textile floor coverings, it is problematic when the floor nozzle is used on smooth floors, since if the floor slider swivels unintentionally, it cannot be ruled out that the suction mouth edges of the floor slider will come into contact with the floor surface and become sensitive scratch floor surfaces. To eliminate this problem, the DE 10 2012 106 571 A1 proposes locking a floor slider mounted in a tiltable manner within a suction head by means of a manually actuated switching element when the floor nozzle is used for vacuuming smooth floors, and using a tiltable mounting of the floor slider only for vacuuming textile floor surfaces. The locking of the Bodengleitstück in a smooth floor position requires a structurally complex mechanics.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine aus möglichst wenigen Komponenten bestehende Bodendüse für Staubsauger anzugeben mit einem beweglichen Bodengleitstück, welches beim Saugen glatter Bodenflächen und textiler Bodenflächen selbsttätig unterschiedliche Funktionsstellungen einnimmt.Against this background, the invention is based on the object of specifying a floor nozzle for vacuum cleaners, consisting of as few components as possible, with a movable floor sliding piece which automatically assumes different functional positions when vacuuming smooth floor surfaces and textile floor surfaces.

Gegenstand der Erfindung und Lösung dieser Aufgabe ist eine Bodendüse für Staubsauger nach Anspruch 1.The object of the invention and the solution to this problem is a floor nozzle for vacuum cleaners according to claim 1.

Vorausgesetzt wird eine Bodendüse mit den eingangs beschriebenen Merkmalen. Erfindungsgemäß ist zwischen dem Saugrohranschlussstück und dem Bodengleitstück ein in Zugrichtung elastisch dehnbarer flexibler Schlauch zur Führung eines Saugluftstromes angeordnet, der an seinem einen Ende mit dem Saugrohranschlussstück und an seinem anderen Ende mit dem Anschlussende des Bodengleitstückes verbunden ist und mit einer Zugspannung montiert ist. Das Bodengleitstück ist um eine horizontale Schwenkachse kippbeweglich im Saugkopf gelagert und ist unter der Wirkung des elastisch gedehnten Schlauches an einem den Schwenkwinkel begrenzenden Anschlag abgestützt. Diese Funktionsstellung beschreibt die Grundstellung des Bodengleitstückes und wird im Folgenden auch als definierte Anschlagposition bezeichnet.A floor nozzle with the features described above is required. According to the invention, a flexible hose that can be stretched elastically in the pulling direction for guiding a suction air flow is arranged between the suction pipe connection piece and the floor slide piece, which hose is connected at one end to the suction pipe connection piece and at its other end to the connection end of the floor slide piece and is mounted with tension. The bottom sliding piece is mounted in the suction head such that it can tilt about a horizontal pivot axis and is supported on a stop limiting the pivot angle under the action of the elastically stretched hose. This functional position describes the basic position of the floor slide and is also referred to below as the defined stop position.

Der Saugmund des Bodengleitstückes ist von Saugmundkanten begrenzt. Im Saugbetrieb strömt der Saugluftstrom mit hoher Strömungsgeschwindigkeit an der Unterkante der Saugmundkanten vorbei und tritt in den Saugmund ein. Im Saugmund herrscht ein gegenüber dem atmosphärischen Druck geringerer Druck, der sich bis zu den Saugmundkanten erstreckt. Durch die einströmende Luft kommt es im Bereich der Saugmundkanten zu einer weiteren Druckabsenkung entsprechend den Bernoullischen Strömungsgesetzen. Aus der beschriebenen Druckabsenkung resultieren Kräfte, die der Zugkraft des mit einer Zugvorspannung montierten Schlauches entgegenwirken. Sofern das Bodengleitstück bei einer Bewegung der Bodendüse über eine Bodenfläche Bodenkontakt hat, wirkt auch der aus dem Bodenkontakt resultierende Bewegungswiderstand der Vorspannkraft des Zugschlauches entgegen. Entsprechend der Kräftebilanz verändert sich die Position des Bodengleitstückes. Das Bodengleitstück ist in einem durch die Bodenfläche und den Anschlag vorgegebenen Schwenkwinkelbereich beweglich. Die Federelastizität des Schlauches ist zweckmäßig so festgelegt, dass sich der Schwenkwinkel des Bodengleitstückes bei einem bestimmungsgemäßen Saugbetrieb der Bodendüse in Abhängigkeit des im Saugmund herrschenden Unterdruckes verändert.The suction mouth of the floor slide is limited by suction mouth edges. In suction operation, the suction air stream flows past the lower edge of the suction mouth edges at high flow speed and enters the suction mouth. In the suction The pressure in the mouth is lower than atmospheric pressure and extends to the edges of the suction mouth. The inflowing air leads to a further reduction in pressure in the area of the suction mouth edges in accordance with Bernoulli's flow laws. The pressure reduction described results in forces that counteract the tensile force of the hose that is mounted with a tension pre-tension. If the floor sliding piece is in contact with the floor when the floor nozzle is moved over a floor area, the movement resistance resulting from the floor contact also counteracts the prestressing force of the pull tube. The position of the floor slide changes according to the balance of forces. The floor slider is movable in a pivoting angle range predetermined by the floor surface and the stopper. The spring elasticity of the hose is expediently set in such a way that the pivoting angle of the floor sliding piece changes when the floor nozzle is used as intended for suction operation as a function of the negative pressure prevailing in the suction mouth.

Der Erfindung liegt die Überlegung zugrunde, dass beim Saugen von textilen Bodenflächen, insbesondere von langflorigen Teppichbelägen, der Bewegungswiderstand des Bodengleitstückes und das Ansaugen des Saugmundes gegen die Bodenfläche infolge des im Saugmund herrschenden Unterdruckes einer Zugkraft des Schlauches so stark entgegenwirken, dass das Bodengleitstück eine Schwenkbewegung aus der definierten Anschlagsströmung heraus ausführt und sich an die Bodenfläche anpasst. Beim Saugen glatter Bodenflächen stellt sich im Saugmund und an den Saugmundkanten ein geringerer Unterdruck ein und ist mangels eines Bodenkontaktes des Bodengleitstückes auch der Bewegungswiderstand vernachlässigbar. Infolgedessen verharrt das Bodengleitstück in der Grundstellung bzw. in der definierten Anschlagstellung, wenn die Bodendüse zum Saugen von glatten Bodenflächen eingesetzt wird. Da das Bodengleitstück durch die Zugkraft des flexiblen Schlauches in einer betriebssicheren Funktionsstellung gehalten wird, entfällt die Notwendigkeit einer Verrastung oder Verriegelung. Das Bodengleitstück nimmt in Abhängigkeit der Art der Bodenbeschaffenheit folglich selbsttätig unterschiedliche Funktionsstellungen ein. Beim Saugen textiler Bodenflächen und insbesondere beim Saugen von hochflorigen Teppichbelägen liegt das Bodengleitstück flächig auf der zu saugenden Fläche an. Beim Saugen von empfindlichen Hartbodenflächen verharrt das Bodengleitstück in der definierten Anschlagstellung und hat keinen Bodenkontakt. Eine mechanische Beschädigung von empfindlicher Hartbodenflächen ist daher nicht zu befürchten.The invention is based on the consideration that when vacuuming textile floor surfaces, in particular long-pile carpet coverings, the resistance to movement of the floor slide and the suction of the suction mouth against the floor surface as a result of the negative pressure prevailing in the suction mouth counteract a tensile force of the hose so strongly that the floor slide piece begins a pivoting movement runs out of the defined impact flow and adapts to the floor surface. When vacuuming smooth floor surfaces, there is less negative pressure in the suction mouth and on the edges of the suction mouth, and the resistance to movement is also negligible due to the lack of floor contact of the floor sliding piece. As a result, the floor slider remains in the basic position or in the defined stop position when the floor nozzle is used to vacuum smooth floor surfaces. Since the floor slide is held in a safe operating position by the tensile force of the flexible hose, there is no need for latching or locking. Consequently, the floor sliding piece automatically assumes different functional positions depending on the nature of the floor. When vacuuming textile floor surfaces and in particular when vacuuming high-pile carpet coverings, the floor slider lies flat on the surface to be vacuumed. When vacuuming sensitive hard floor surfaces, the floor slider remains in the defined stop position and has no contact with the floor. Mechanical damage to sensitive hard floor surfaces is therefore not to be feared.

Der Saugkopf weist zweckmäßig zumindest ein Element zur Abstützung auf einer zu reinigenden Bodenfläche auf. Bevorzugt sind eine oder mehrere Laufrollen zur bodenseitigen Abstützung des Saugkopfes. Als Element zur bodenseitigen Abstützung kommen ferner Gleitflächen, z. B. kufenförmige Elemente, und/oder mit Filz oder Plüsch belegte Gleitflächen in Betracht. Es versteht sich, dass eine oder mehrere Laufrollen und Gleitflächen zur bodenseitigen Abstützung des Saugkopfes kombiniert werden können.The suction head expediently has at least one element for support on a floor surface to be cleaned. One or more rollers are preferred for supporting the suction head on the floor. Sliding surfaces, e.g. B. skid-shaped elements and/or sliding surfaces covered with felt or plush. It goes without saying that one or more rollers and sliding surfaces can be combined to support the suction head on the floor.

Vorzugsweise weist der flexible Schlauch zwischen seinen Anschlussenden einen elastischen Bereich auf, der um das Zweifache bis Achtfache seiner im kraftfreien Zustand gemessenen Ursprungslänge in Zugrichtung dehnbar ist. Die im kraftfreien Zustand gemessene Ursprungslänge des Schlauches ist durch eine Druckbeanspruchung hingegen nicht oder nur wenig komprimierbar. Vorzugsweise ist der Schlauch durch eine Druckbeanspruchung maximal 20 % komprimierbar.The flexible hose preferably has an elastic area between its connection ends, which can be stretched in the pulling direction by two to eight times its original length measured in the force-free state. The original length of the hose measured in the force-free state, on the other hand, is not or only slightly compressible due to compressive stress. The hose can preferably be compressed by a maximum of 20% by a compressive stress.

Der flexible Schlauch kann eine stützende Spirale aus Metall oder Kunststoff und eine Wandung aus einem flexiblen Material, z. B. einer Kunststofffolie, aufweisen.The flexible hose may have a metal or plastic supporting coil and a wall of a flexible material, e.g. B. a plastic film.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Bodendüse ist innerhalb des Saugkopfes ein zwischen einer Glattbodenstellung und einer Teppichbodenstellung verstellbarer Träger mit mindestens einem Dichtungselement angeordnet, welches in der Glattbodenstellung auf der zu reinigenden Bodenfläche aufliegt und in der Teppichbodenstellung auf ein Niveau oberhalb der Gleitfläche des Bodengleitstückes angehoben ist. Das Dichtungselement kann in an sich bekannter Weise beispielsweise als Borstenstreifen, Dichtungslippe aus einem elastomeren Kunststoff oder als Filzstreifen ausgebildet sein. Auch streifenförmige Elemente, die eine Polierfunktion auf glatten Bodenflächen erfüllen, sollen von dem Begriff des Dichtungselementes mit umfasst sein.According to a further embodiment of the floor nozzle according to the invention, a carrier that can be adjusted between a smooth floor position and a carpeted floor position and has at least one sealing element is arranged inside the suction head, which in the smooth floor position rests on the floor surface to be cleaned and in the carpeted floor position is raised to a level above the sliding surface of the floor sliding piece . The sealing element can be designed in a manner known per se, for example as a bristle strip, a sealing lip made of an elastomeric plastic or as a felt strip. Strip-shaped elements that fulfill a polishing function on smooth floor surfaces should also be included in the term sealing element.

Die Schwenkachse des Bodengleitstückes kann im Bereich des Saugmundes oberhalb des Saugmundes oder auch zu diesem in Arbeitsrichtung hinter dem Saugmund versetzt angeordnet sein.The pivot axis of the floor sliding piece can be arranged in the area of the suction mouth above the suction mouth or offset to this in the working direction behind the suction mouth.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen schematisch:

1 einen Längsschnitt durch eine Bodendüse für Staubsauger,
2A die Verwendung der in 1 dargestellten Bodendüse beim Saugen eines Glattbodens,
2B die Verwendung der in 1 dargestellten Bodendüse beim Saugen einer textilen Bodenfläche.

The invention is explained below with reference to a drawing that merely represents an exemplary embodiment. They show schematically:

1 a longitudinal section through a floor nozzle for vacuum cleaners,
2A the use of the in 1 illustrated floor nozzle when vacuuming a smooth floor,
2 B the use of the in 1 illustrated floor nozzle when vacuuming a textile floor surface.

Die in 1 dargestellte Bodendüse weist einen Saugkopf 1, ein Saugrohranschlussstück 2 zum Anschluss eines Saugrohres sowie ein Bodengleitstück 3 mit einem Saugmund 4 und mit einem Anschlussende 5 für einen flexiblen Schlauch 6 auf. Der Saugkopf 1 liegt auf einer zu reinigenden Bodenfläche auf und ist im Ausführungsbeispiel mit Laufrollen 7 zur bodenseitigen Abstützung ausgestattet. Das Saugrohranschlussstück 2 ist zweckmäßig beweglich mit dem Saugkopf 1 verbunden. Im Ausführungsbeispiel ist das Saugrohranschlussstück 2 vertikal verschwenkbar an dem Saugkopf 1 gelagert. Die Verwendung eines Drehgelenkes oder auch eine feste Verbindung zwischen dem Saugrohranschlussstück 2 und dem Saugkopf 1 sollen nicht ausgeschlossen sein.In the 1 The floor nozzle shown has a suction head 1, a suction pipe connection piece 2 for connecting a suction pipe and a floor sliding piece 3 with a suction mouth 4 and with a connection end 5 for a flexible hose 6. The suction head 1 rests on a floor surface to be cleaned and, in the exemplary embodiment, is equipped with rollers 7 for floor-side support. The suction tube connection piece 2 is expediently movably connected to the suction head 1 . In the exemplary embodiment, the suction pipe connection piece 2 is mounted on the suction head 1 such that it can be pivoted vertically. The use of a rotary joint or a fixed connection between the suction pipe connection piece 2 and the suction head 1 should not be ruled out.

Zwischen dem Saugrohranschlussstück 2 und dem Bodengleitstück 3 ist ein flexibler Schlauch 6 zur Führung eines Saugluftstromes angeordnet, der an seinem einem Ende mit dem Saugrohranschlussstück 2 und an seinem anderen Ende mit dem Anschlussende 5 des Bodengleitstückes 3 verbunden ist. Der flexible Schlauch 6 ist in Zugrichtung elastisch dehnbar und mit einer Zugspannung montiert. Das Bodengleitstück 3 ist um eine horizontale Schwenkachse 8 kippbeweglich im Saugkopf 1 gelagert und ist unter der Wirkung des elastisch gedehnten Schlauches 6 an einem den Schwenkwinkel begrenzenden Anschlag 9 abgestützt. Durch den in Zugrichtung vorgespannten flexiblen Schlauch 6 wird das Bodengleitstück 3 gegen den Anschlag 9 gezogen und nimmt an dem Anschlag 9 eine definierte Anschlagposition bzw. Grundstellung ein.A flexible hose 6 for guiding a suction air flow is arranged between the suction tube connector 2 and the floor slide 3 and is connected at one end to the suction tube connector 2 and at its other end to the connection end 5 of the floor slide 3 . The flexible tube 6 is elastically stretchable in the pulling direction and is mounted with a tensile stress. The bottom sliding piece 3 is mounted in the suction head 1 such that it can tilt about a horizontal pivot axis 8 and is supported under the action of the elastically stretched hose 6 on a stop 9 limiting the pivot angle. The floor sliding piece 3 is pulled against the stop 9 by the flexible hose 6 pretensioned in the pulling direction and assumes a defined stop position or basic position on the stop 9 .

Aus einer vergleichenden Betrachtung der 2A und 2B ist ersichtlich, dass das Bodengleitstück 3 in einem durch die Bodenfläche 10, 11 und den Anschlag 9 vorgegebenen Schwenkwinkelbereich beweglich ist. Die Federelastizität des Schlauches 6 ist so festgelegt, dass sich der Schwenkwinkel des Bodengleitstückes 3 bei einem bestimmungsgemäßen Saugbetrieb der Bodendüse in Abhängigkeit des im Saugmund 4 herrschenden Unterdruckes verändert. Beim Saugen eines textilen Bodenbelages 11 wirken der Bewegungswiderstand des Bodengleitstückes 3 und eine Saugkraft infolge eines im Saugmund 4 herrschenden Unterdruckes der in Zugrichtung wirkenden Vorspannkraft des Schlauches entgegen, so dass das um die Schwenkachse 8 kippbewegliche Bodengleitstück 3 durch die Wirkung dieser Kräfte nach unten ausschwenkt und die in 2B dargestellte Positionen einnimmt. Das Bodengleitstück passt sich an den Teppichbelag flächig an. Die Wirkung beruht darauf, dass Saugmundkanten an den Ränderndes Saugmundes 4 im Teppichflor 11 einsinken und den Saugmund gegen die Bodenfläche abdichten. Hinzu kommt ein großer Bewegungswiderstand durch die in den Teppichflor eingreifenden Saugmundkanten. Beim Saugen textiler Bodenflächen und insbesondere beim Saugen von hochflorigen Teppichböden 11 nimmt die Gleitsohle die in 2B dargestellte Funktionsstellung selbsttätig ein. Die Bodendüse zeichnet sich somit durch gute Saugeigenschaften auf textilen Bodenbelägen aus.From a comparative view of 2A and 2 B it can be seen that the floor slide 3 can be moved in a pivoting angle range predetermined by the floor surface 10, 11 and the stop 9. The spring elasticity of the hose 6 is set in such a way that the pivoting angle of the floor sliding piece 3 changes when the floor nozzle is in suction operation as intended, depending on the negative pressure prevailing in the suction mouth 4 . When vacuuming a textile floor covering 11, the movement resistance of the floor sliding piece 3 and a suction force due to a negative pressure prevailing in the suction mouth 4 counteract the prestressing force of the hose acting in the pulling direction, so that the floor sliding piece 3, which can be tilted about the pivot axis 8, swings out downwards due to the effect of these forces in the 2 B positions shown. The floor slide adapts to the carpet covering. The effect is based on the suction mouth edges sinking into the carpet pile 11 at the edges of the suction mouth 4 and sealing the suction mouth against the floor surface. In addition, there is a great resistance to movement due to the suction mouth edges engaging in the carpet pile. When vacuuming textile floor surfaces and in particular when vacuuming deep-pile carpets 11, the soleplate absorbs the 2 B shown functional position automatically. The floor nozzle is characterized by good suction properties on textile floor coverings.

Beim Saugen auf Glattböden 10 ist der an den Saugmundkanten 12 des Saugmundes 4 herrschende Unterdruck geringer. Das Bodengleitstück 3 hat ferner keinen Bodenkontakt, so dass auch kein Bewegungswiderstand der Zugkraft des flexiblen Schlauches entgegenwirkt. Beim Saugen von glatten Bodenbelägen 10 verharrt das Bodengleitstück 3 unter der Zugkraft des an das Bodengleitstück 3 angeschlossenen flexiblen Schlauches 6 in der Ausgangsstellung, die in der 2A dargestellt ist. In dieser Funktionsstellung ist sichergestellt, dass das Bodengleitstück 3 beim Saugen von Glattböden 10 nicht mit der Bodenfläche in Kontakt kommt und diese mechanisch beschädigen kann.When vacuuming on smooth floors 10, the negative pressure prevailing at the suction mouth edges 12 of the suction mouth 4 is lower. Furthermore, the bottom sliding piece 3 has no ground contact, so that there is also no movement resistance counteracting the tensile force of the flexible hose. When vacuuming smooth floor coverings 10, the Bodengleitstück 3 remains under the tensile force of the connected to the Bodengleitstück 3 flexible hose 6 in the starting position in the 2A is shown. In this functional position, it is ensured that the floor sliding piece 3 does not come into contact with the floor surface when vacuuming smooth floors 10 and cannot damage it mechanically.

Der Schlauch 6 kann als dünnwandiges Formteil aus Gummi oder einem elastomeren Kunststoff gefertigt sein. Im Ausführungsbeispiel und gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung weist der flexible Schlauch 6 eine stützende Spirale 13 aus Metall oder Kunststoff und eine Wandung 14 aus einem flexiblen Material, beispielsweise eine Kunststofffolie, auf. Wesentlich ist, dass der flexible Schlauch 6 zwischen seinen Anschlussenden einen elastischen Bereich 15 aufweist, der um das Zweifache bis Achtfache seiner im kraftfreien Zustand gemessenen Ursprungslänge in Zugrichtung dehnbar ist. The tube 6 can be manufactured as a thin-walled molded part made of rubber or an elastomeric plastic. In the exemplary embodiment and according to a preferred embodiment of the invention, the flexible hose 6 has a supporting spiral 13 made of metal or plastic and a wall 14 made of a flexible material, for example a plastic film. It is essential that the flexible tube 6 has an elastic area 15 between its connection ends, which can be stretched by two to eight times its original length measured in the force-free state in the direction of pull.

Durch die Dehnungseigenschaften in Zugrichtung können definierte Zugkräfte eingestellt werden. Während der flexible Schlauch 6 in Zugrichtung stark dehnbar ist, ist eine Längenveränderung in Druckrichtung nicht notwendig und auch nicht gewünscht. Die im kraftfreien Zustand gemessene Ursprungslänge des Schlauches 6 ist durch eine Druckbeanspruchung maximal um 20 % komprimierbar.Defined tensile forces can be set due to the expansion properties in the tensile direction. While the flexible tube 6 can be greatly stretched in the direction of tension, a change in length in the direction of compression is neither necessary nor desirable. The original length of the tube 6, measured in the force-free state, can be compressed by a maximum of 20% through a compressive stress.

Die Schwenkachse 8 des Bodengleitstückes 3 ist im Ausführungsbeispiel in Arbeitsrichtung hinter dem Saugmund 4 angeordnet. Im Rahmen der Erfindung liegt es auch, dass die Schwenkachse 8 des Bodengleitstückes 3 zum Saugmund nur wenig seitlich versetzt ist und auch im Wesentlichen mittig oberhalb des Saugmundes 4 angeordnet sein kann.In the exemplary embodiment, the pivot axis 8 of the floor sliding piece 3 is arranged behind the suction mouth 4 in the working direction. It is also within the scope of the invention that the pivot axis 8 of the floor sliding piece 3 is offset only slightly laterally with respect to the suction mouth and can also be arranged essentially centrally above the suction mouth 4 .

Im Ausführungsbeispiel ist innerhalb des Saugkopfes 1 ein zwischen einer Glattbodenstellung und einer Teppichbodenstellung verstellbarer Träger 16 mit mindestens einem Dichtungselement 17 angeordnet. Das Dichtungselement 17 kann als Borstenstreifen oder als Dichtungslippe ausgebildet sein. Das Dichtungselement 17 liegt in der Glattbodenstellung auf der zu reinigenden Bodenfläche 10 auf (2A) und ist in der Teppichbodenstellung auf ein Niveau oberhalb der Gleitfläche des Bodengleitstückes 3 angehoben (2B). Zur Verstellung des Trägers 16 ist eine in den Figuren nicht dargestellte Schaltvorrichtung am Saugkopf vorgesehen.In the exemplary embodiment, inside the suction head 1 there is a position between a smooth floor and a carpet floor position adjustable support 16 with at least one sealing element 17 is arranged. The sealing element 17 can be designed as a bristle strip or as a sealing lip. In the smooth floor position, the sealing element 17 rests on the floor surface 10 to be cleaned ( 2A) and in the carpeted position is raised to a level above the sliding surface of the floor slider 3 ( 2 B) . To adjust the carrier 16, a switching device, not shown in the figures, is provided on the suction head.

Claims

Floor nozzle for vacuum cleaner with a suction head (1), an intake manifold connector (2) for connecting an intake manifold and a floor slide (3) which has a suction mouth (4) and a connection end (5) for a flexible hose (6), with the flexible hose (6) for guiding a suction air flow between the suction pipe connection piece (2) and the floor slide (3). is arranged, which is connected at its one end to the suction pipe connection piece (2) and at its other end to the connection end (5) of the floor sliding piece (3), the flexible hose (6) being elastically stretchable in the pulling direction and being mounted with a tensile stress and wherein the floor slide (3) is mounted in the suction head (1) such that it can tilt about a horizontal pivot axis (8) and is supported under the action of the elastically stretched hose (6) on a stop (9) that limits the swivel angle, so that the floor slide ( 3) automatically assumes different functional positions when vacuuming smooth floor surfaces and textile floor surfaces.

floor nozzle after claim 1 , characterized in that the suction head (1) has at least one element (7) for support on a floor surface to be cleaned and in that the floor sliding piece (3) can be moved in a pivoting angle range predetermined by the floor surface (10, 11) and the stop (9). is.

floor nozzle after claim 1 or 2 , characterized in that the spring elasticity of the hose (6) is determined in such a way that the pivoting angle of the floor sliding piece (3) changes when the floor nozzle is in suction operation as intended, depending on the negative pressure prevailing in the suction mouth (4).

Floor nozzle after one of Claims 1 until 3 , characterized in that the flexible hose (6) has an elastic area (15) between its connection ends, which can be stretched by two to eight times its original length measured in the force-free state in the pulling direction.

Floor nozzle after one of Claims 1 until 4 , characterized in that the flexible hose (6) has a supporting spiral (13) made of metal or plastic and a wall (14) made of a flexible material.

Floor nozzle after one of Claims 1 until 5 , characterized in that the original length of the hose (6) measured in the force-free state can be compressed by a maximum of 20% by compressive stress.

Floor nozzle after one of Claims 1 until 6 , characterized in that arranged inside the suction head (1) is a carrier (16) which can be adjusted between a smooth floor position and a carpeted floor position and has at least one sealing element (17), the sealing element (17) being in the smooth floor position on the floor surface (10) to be cleaned rests and is raised in the carpeted position to a level above the sliding surface of the floor slide (3).

Floor nozzle after one of Claims 1 until 7 , characterized in that the pivot axis (8) of the floor slide (3) is arranged behind the suction mouth (4) in the working direction.