DE102015011286A1

DE102015011286A1 - Coffin insert for a decorative, reusable outdoor coffin

Info

Publication number: DE102015011286A1
Application number: DE102015011286.4A
Authority: DE
Inventors: Hubert Börger
Original assignee: EMANO KUNSTSTOFFTECHNIK GmbH
Current assignee: EMANO KUNSTSTOFFTECHNIK GmbH
Priority date: 2015-08-27
Filing date: 2015-08-27
Publication date: 2017-03-02

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Sargeinsatz für einen dekorativen, wiederverwendbaren handelsüblichen Sarg aus hochwertigem Material, wobei der Sargeinsatz dem handelsüblichen Sarg entnommen und der Feuerbestattung zugeführt werden kann. Der Sargeinsatz (1) für einen dekorativen, wiederverwendbaren und aus hochwertigen Material bestehenden Außensarg besteht aus einem, in seinen äußeren Abmessungen an die inneren Abmessungen des Außensarges angepassten Unterteil (2) und einem in seinen äußeren Abmessungen an die inneren Abmessungen des Außensarges angepassten Oberteil (3), wobei das Oberteil (3) aus einer Oberplatte (4), diagonal nach unten hin zum Unterteil (2) sich ausweitende, trapezförmige Stirnflächen (5, 6) und diagonal nach unten hin zum Unterteil (2) sich ausweitende, trapezförmige Seitenflächen (7, 8) sowie aus einem an den unteren Enden der Stirnflächen (5, 6) und Seitenflächen (7, 8) angeordneten rechteckigen Rahmen (9) und das Unterteil (2) aus einem Boden (10), diagonal nach oben zum Oberteil (3) hin verlaufende, trapezförmig ausgebildete Stirnflächen (11, 12) und diagonal nach oben zum Oberteil (3) hin verlaufende trapezförmige Seitenflächen (13, 14) sowie eine an den oberen Enden der Stirnflächen (11, 12) und Seitenflächen (13, 14) angeordnete rechteckige Einfassung (15) mit einer, den rechteckigen Rahmen (9) des Oberteils (3) aufnehmende, Wandung (16) besteht. Der Sargeinsatz besteht dabei aus rotationssinter- oder rotationsgieß- oder blas- oder spritzgussfähigen Kunststoff oder aus biologisch abbaubaren Kunststoff.The invention relates to a coffin insert for a decorative, reusable commercial coffin made of high quality material, the coffin can be removed from the commercial coffin and the cremation can be supplied. The coffin insert (1) for a decorative, reusable and made of high-quality material outer coffin consists of a, adapted in its outer dimensions to the inner dimensions of the outer coffin base (2) and adapted in its outer dimensions to the inner dimensions of the outer coffin upper part ( 3), wherein the upper part (3) of a top plate (4), diagonally down to the lower part (2) expanding, trapezoidal end faces (5, 6) and diagonally down towards the lower part (2) extending, trapezoidal side surfaces (7, 8) and from a at the lower ends of the end faces (5, 6) and side surfaces (7, 8) arranged rectangular frame (9) and the lower part (2) of a bottom (10), diagonally up to the top (3) extending, trapezoidal shaped end faces (11, 12) and diagonally upward to the upper part (3) extending trapezoidal side surfaces (13, 14) and one at the upper ends of Sti Rnflächen (11, 12) and side surfaces (13, 14) arranged rectangular enclosure (15) with a, the rectangular frame (9) of the upper part (3) receiving, wall (16). The coffin insert consists of rotationally sintered or rotationsgieß- or blow or injection-moldable plastic or biodegradable plastic.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sargeinsatz für einen dekorativen, wiederverwendbaren handelsüblichen Sarg aus hochwertigem Material, wobei der Sargeinsatz dem handelsüblichen Sarg entnommen und der Feuerbestattung zugeführt werden kann.The invention relates to a coffin insert for a decorative, reusable commercial coffin made of high quality material, the coffin can be removed from the commercial coffin and the cremation can be supplied.

Verstorbene werden in einem Sarg aufgebahrt, der Sarg mit dem Verstorbenen wird an die Grabstätte gebracht und schließlich in der Grabstätte versenkt sowie die Grabstätte mit dem Sarg verschlossen. Aus Repräsentationsgründen werden derartige Särge in der Regel aus dauerhaftem und hochwertigem Material, mit sehr guter Verarbeitung und mit hohem Aufwand hergestellt. Neben den außerordentlich hohen Kosten für einen repräsentativen Sarg ergeben sich auch weitere Nachteile dadurch, dass ein solcher Sarg in der Regel ein sehr hohes Gewicht hat, dass das dauerhafte Material, aus dem der Sarg besteht, eine sehr lange Verrottungszeit hat, und dergl.The deceased are laid out in a coffin, the coffin with the deceased is brought to the tomb and finally sunk in the tomb and closed the tomb with the coffin. For reasons of representation such coffins are usually made of durable and high quality material, with very good workmanship and with great effort. In addition to the extremely high cost of a representative coffin, there are also other disadvantages in that such a coffin usually has a very high weight, that the durable material that makes up the coffin has a very long rotting time, and the like.

Die Bestattung Verstorbener in Krematorien erfolgt ebenfalls in der Weise, dass der Sarg mit dem Verstorbenen zur Abhaltung der Bestattungszeremonie aufgebahrt und anschließend durch Hitzeeinwirkung in Asche umgewandelt wird. Auch bei dieser Art von Bestattung werden Särge in repräsentativer Ausführung verwendet, die in der Regel aus einem Material hoher Güte bestehen. Das Verbrennen derartiger hochqualitativer Särge ist sowohl vom Material als vom Arbeitsaufwand des Herstellens her jedoch nicht gerechtfertigt, insbesondere wird wertvolles, qualitativ hochwertiges Holz auf diese Weise einfach verheizt.The burial of the deceased in crematoria is also done in such a way that the coffin is laid out with the deceased to hold the funeral ceremony and then converted by heat into ash. Also in this type of burial coffins are used in representative design, which usually consist of a material of high quality. However, the burning of such high quality coffins is not justified either by the material or by the amount of work involved in manufacturing, in particular, valuable, high quality wood is simply burned in this way.

Die Erfindung gemäß der DE 40 37 645 A1 bezieht sich auf eine Sarganordnung mit einer wiederverwendbaren Sargumkleidung, bestehend aus einer quaderförmigen, einfachen Sargkiste mit Deckel, einer über die Sargkiste setzbare und die Sargkiste mit Ausnahme des Bodens umschließende Sargverkleidung und aus Verriegelungen zwischen Sargkiste und Sargverkleidung, so dass beide lösbar miteinander verbindbar und als Einheit transportierbar sind. Anstelle der herkömmlichen Verwendung eines aufwendigen Sarges wird praktisch ein Doppelsarg verwendet, dessen innerer Teil, die Sargkiste, als einfache und billige Holzkiste mit Deckel ausgebildet ist und dessen äußerer, die Sargkiste umschließender Teil eine Sargumkleidung ist, die einen repräsentativen und aufwendigen Sarg herkömmlicher Ausbildung, jedoch ohne Boden darstellt. Als Verriegelungen ist eine mechanische, eine magnetische oder elektromagnetische Verriegelung vorgesehen, in der Verriegelungselemente in den Seitenwänden der Sargumkleidung mit entsprechenden Verriegelungsgegenelementen in den Seitenwänden der Holzkiste in Eingriff gebracht und auf einfache Weise wieder gelöst werden.The invention according to the DE 40 37 645 A1 refers to a coffin arrangement with a reusable casket cover, consisting of a cuboid, simple casket box with lid, a coffin box settable and the coffin box with the exception of the bottom enclosing casket cover and locks between coffin box and coffin cover, so that both releasably connectable and as Unit are transportable. Instead of the conventional use of a lavish coffin practically a double coffin is used, the inner part, the coffin box is designed as a simple and inexpensive wooden box with lid and the outer, the coffin box enclosing part is a casket garment, which is a representative and elaborate coffin conventional training, but without bottom represents. As locks, a mechanical, magnetic or electromagnetic locking is provided, are brought in the locking elements in the side walls of the coffin garment with corresponding locking counter-elements in the side walls of the wooden box in engagement and released in a simple manner.

In der DE 43 03 296 A1 wird ein Innensarg für eine Holz- oder Kunststofftruhe als Übertruhe. Der Innensarg besteht aus umweltfreundlichem Material. Zur Trauerfeier wird der Innensarg in der Übertruhe (oder Sarg) aufgestellt, um danach entnommen und zum Kremation gebracht zu werden. Die Übertruhe (oder Sarg) wird wiederverwendet. Der umweltfreundliche Innensarg besteht aus verschiedenen Materialien, z. B. Karton, ganz leichtes Holz oder Recyclingmaterial.In the DE 43 03 296 A1 becomes an inner coffin for a wooden or plastic chest as an overflow. The inner coffin is made of environmentally friendly material. At the memorial service, the inner coffin is placed in the overclock (or coffin), before being removed and cremated. The overflow (or coffin) is reused. The eco-friendly inner coffin is made of different materials, eg. As cardboard, very light wood or recycled material.

In der DE 29 716 982 U1 wird eine Anordnung offenbart, die einen dekorativen, wieder verwendbaren und durch Verwendung von Polyester oder eines dgl. Kunststoffes, leicht zu tragenden Umsarg (Übertruhe) vorsieht, welcher zum Aufnehmen eines zu beerdigenden bzw. zu verbrennenden, aus umweltschonendem Material hergestellten Innensarges ausgebildet ist. Zum problemlosen Trennen dieser Anordnung ist es möglich, durch den freien Boden des Umsarges diesen von dem Innensarg abzuheben, nachdem durch Betätigung eines Sperrelements der Innensarg entriegelt und auf einen unterliegenden Boden bzw. Träger abgesenkt ist. Das Sperrelement kann dabei mechanisch oder elektrisch ausgebildet sein. Als Material für den Innensarg hat sich eine einstückige, gestanzte bzw. vorgefalzte Kartoneinlage, die ggf. zusätzlich beschichtet ist, als günstig erwiesen, da diese mit geringem Aufwand in die beabsichtigte Wannenform gefaltet werden kann.In the DE 29 716 982 U1 discloses an arrangement which provides a decorative, reusable and by use of polyester or the like. Plastic, easy to carry Umsarg (oversize), which is designed to receive a to be buried or made of environmentally friendly material Innensarges. For easy separation of this arrangement, it is possible to lift them from the inner coffin through the free bottom of the Umsarges after unlocked by operation of a locking element of the inner coffin and lowered to an underlying floor or support. The blocking element may be formed mechanically or electrically. As a material for the inner coffin, a one-piece, stamped or pre-folded cardboard insert, which may additionally be coated, has proved favorable, since it can be folded into the intended trough shape with little effort.

Der gesamte Innensarg oder aber nur der Deckel kann aus einem Kartonmaterial bestehen. Der Innensarg kann mit einer Einlage, bevorzugt aus Karton- oder Vliesmaterial versehen sein, die flüssigkeitsundurchlässig ist und damit den Sarg für etwaig austretende Flüssigkeiten auslaufsicher gestaltet.The entire inner coffin or only the lid may consist of a cardboard material. The inner coffin may be provided with an insert, preferably made of cardboard or non-woven material, which is impermeable to liquids and thus designed to make the coffin leak-proof for any escaping liquids.

Die WO9403139 (A1) beschreibt eine Sarganordnung mit einem zeremoniellen Außensarg, der mehrfach verwendet werden kann und mit Dekormaterial versehen ist. Die zeremonielle Außensarg ist über einen Einweg-Innensarg platziert, der aus einem umweltschonenden Material besteht. Der zeremonielle Außensarg enthält einander gegenüberliegende Seitenwände, die schwenkbar am oberen Ende mit dem oberen Teil des zeremoniellen Außensarges verbunden sind. Die Seitenwände sind als nach innen geneigte Außenwände ausgebildet, um so den Einweg-Innensarg keilartig zu umschließen. Wenn die Seitenwände in die nach innen geneigte Stellung gebracht werden, gelangen die Schultern der Seitenwände in Formeingriff mit dem Innensarg, so dass die Särge zusammen angehoben werden können. Wenn der zeremonielle Außensarg angehoben wird, um den Innensarg, getrennt von dem zeremoniellen Außensarg, zur Einäscherung zu überführen oder um den Innensarg getrennt von dem zeremoniellen Außensarg in das Grab abzusenken, werden die Seitenwände auseinander bewegt und so der Innensarg vom Außensarg freigegeben wird. Der Innensarg besteht aus einem Bodenteil, Wänden und einem Oberteil aus brennbarem Material, wobei das Oberteil und das Bodenteil an den langen und kurzen Seiten entsprechend der Keilform und der nach innen geneigten Anordnung des Außensarges ausgebildet ist.The WO9403139 (A1) describes a coffin arrangement with a ceremonial outer coffin, which can be used several times and is provided with decorative material. The ceremonial outer coffin is placed over a disposable inner coffin made from an environmentally friendly material. The outer ceremonial coffin includes opposing sidewalls pivotally connected at the top to the upper ceremonial outer coffin. The side walls are formed as inwardly inclined outer walls, so as to surround the disposable Innensarg wedge-like. When the sidewalls are brought into the inwardly inclined position, the shoulders of the sidewalls are in form engagement with the inner coffin so that the coffins can be lifted together. When the ceremonial outer coffin is raised to convert or cremate the inner coffin, separate from the ceremonial outer coffin To lower the inner coffin separately from the ceremonial outer coffin into the tomb, the side walls are moved apart and the inner coffin is released from the outer coffin. The inner coffin consists of a bottom part, walls and a top made of combustible material, wherein the top part and the bottom part are formed on the long and short sides according to the wedge shape and the inwardly inclined arrangement of the outer coffin.

In der EP2229925 (A1) wird eine Baugruppe einer Sarganordnung offenbart, wobei eine Abdeckung als Sargumhüllung zumindest einen Deckel umfasst, der zumindest teilweise den Sarg umfasst. An der Abdeckung sind Rückhaltemittel für den Sarg angeordnet. Die Haltemittel sind so angeordnet und gestaltet, dass der Sarg stabil gelagert und gehalten werden kann, wenn sich die Haltemittel in einer Eingriffskonfiguration befinden und den Sarg freizugeben, wenn die Haltemittel eine ausgerückten Konfiguration einnehmen. Die Abdeckung stellt im Wesentlichen einen Sarg aus Vollholz dar, aus dem der Boden entfernt worden ist. Der Sarg selbst besteht aus weniger wertvollen und robusten Material, wie Cellulose.In the EP2229925 (A1) an assembly of a coffin assembly is disclosed, wherein a cover as a casket envelope comprises at least one cover which at least partially comprises the coffin. On the cover retaining means for the coffin are arranged. The retaining means are arranged and configured so that the coffin can be stably stored and held when the retaining means are in an engaged configuration and release the coffin when the retaining means assume a disengaged configuration. The cover essentially represents a coffin of solid wood from which the floor has been removed. The coffin itself is made of less valuable and robust material, such as cellulose.

Ein wiederverwendbarer rechteckiger Sarg aus Holz, Kunststoff, Metall oder Glasfaserprodukten mit einem Sargeinsatz aus Kartonage wird in der GB2334946 (A) dargestellt, der eine Frontklappe auf mindestens einer Seite des Sarges aufweist, mit Führungsrollen auf dem inneren Boden des Sarges versehen ist und in dem Mittel zum einfachen Entfernen des Sargeinsatzes aus dem Sarg angeordnet sind.A reusable rectangular coffin made of wood, plastic, metal or glass fiber products with a cardboard sarge insert is in the GB2334946 (A) shown having a front flap on at least one side of the coffin, provided with guide rollers on the inner bottom of the coffin and are arranged in the means for easy removal of the coffin use.

In der NZ214241 (A) wird eine Kombination aus einem äußeren Sarg und einer Innenauskleidung für die Verwendung für Feuerbestattungen oder Bestattungen beschrieben, wobei die Innenauskleidung aus dem äußeren Sarg entnommen werden kann und aus einer Kartonage besteht. Die Innenauskleidung wird nach der Entnahme aus dem äußeren Sarg der Feuerbestattung oder Bestattung zugeführt und der äußere Sarg steht einer Wiederverwendung zur Verfügung.In the NZ214241 (A) For example, a combination of an outer coffin and an inner liner for use in cremations or burials is described, wherein the inner liner may be removed from the outer coffin and made of cardboard. The inner lining is supplied after removal from the outer coffin of cremation or funeral and the outer coffin is available for reuse.

Bei allen aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen für eine Sarganordnung mit einem dekorativen, wiederverwendbaren Außensarg und einem verlorenen, zur Feuerbestattung oder Erdbestattung gestalteten Innensarg, ist der Innensarg eine einfache, billige Holzkiste oder besteht aus Kartonagen oder Cellulose. Bei austretenden Flüssigkeiten weichen diese Innensärge entweder auf und verlieren ihre Festigkeit oder die Flüssigkeit läuft durch die einfache Holzkiste in den dekorativen, wiederverwendbaren Außensarg, wobei dann dieser einer weiteren Wiederverwendung nicht zugeführt werden kann. Die Verwendung von aufsaugenden Vließ-Materialien erhöht wiederum die Kosten des verlorenen Innensarges.In all known from the prior art solutions for a coffin order with a decorative, reusable outer coffin and a lost, designed for cremation or earth burial inner coffin, the inner coffin is a simple, cheap wooden box or made of cardboard or cellulose. In the case of leaking fluids, these inner coffins either soften and lose their strength, or the fluid runs through the simple wooden box into the decorative, reusable outer coffin, which then can not be reused for further reuse. The use of absorbent nonwoven materials in turn increases the cost of the lost inner coffin.

Aufgabe der Erfindung ist es, für einen dekorativen, wiederverwendbaren und handelsüblichen Sarg einen stabilen, leicht herzustellenden und aus umweltfreundlichem Material bestehenden Sargeinsatz zu schaffen, der die Nachteile der aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen überwindet.The object of the invention is to provide for a decorative, reusable and commercial coffin a stable, easy to manufacture and made of environmentally friendly material coffin insert, which overcomes the disadvantages of the known from the prior art solutions.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe der Erfindung durch einen Sargeinsatz (1) bestehend aus einem Unterteil (2) und einem Oberteil (3) für einen dekorativen, wiederverwendbaren, handelsüblichen und aus hochwertigem Material bestehenden Sarg, wobei das Oberteil (3) aus einer Oberplatte (4), diagonal nach unten hin zum Unterteil (2) sich ausweitende, trapezförmige Stirnflächen (5, 6) und diagonal nach unten hin zum Unterteil (2) sich ausweitende, trapezförmige Seitenflächen (7, 8) sowie aus einem an den unteren Enden der Stirnflächen (5, 6) und Seitenflächen (7, 8) angeordneten rechteckigen Rahmen (9) besteht.According to the invention, the object of the invention is achieved by a coffin insert ( 1 ) consisting of a lower part ( 2 ) and a top ( 3 ) for a decorative, reusable, commercial coffin of high quality material, the top ( 3 ) from a top plate ( 4 ), diagonally down towards the lower part ( 2 ) expanding, trapezoidal faces ( 5 . 6 ) and diagonally down towards the lower part ( 2 ) expanding, trapezoidal side surfaces ( 7 . 8th ) and one at the lower ends of the end faces ( 5 . 6 ) and side surfaces ( 7 . 8th ) arranged rectangular frame ( 9 ) consists.

Das Unterteil (2) besteht aus einem Boden (10), diagonal nach oben zum Oberteil (3) hin verlaufende, trapezförmig ausgebildete Stirnflächen (11, 12) und diagonal nach oben zum Oberteil (3) hin verlaufende trapezförmige Seitenflächen (13, 14) sowie eine an den oberen Enden der Stirnflächen (11, 12) und Seitenflächen (13, 14) angeordnete rechteckige Einfassung (15) mit einem, den rechteckigen Rahmen (9) des Oberteils (3) aufnehmende, Wandung (16). Die Außenmaße dieses Sargeinsatzes (1) werden an die Innenmaße des dekorativen, wiederverwendbaren handelsüblichen Sargs, als Außensarg angepasst.The lower part ( 2 ) consists of a floor ( 10 ), diagonally up to the top ( 3 ) extending, trapezoidal shaped end faces ( 11 . 12 ) and diagonally up to the top ( 3 ) extending trapezoidal side surfaces ( 13 . 14 ) and one at the upper ends of the end faces ( 11 . 12 ) and side surfaces ( 13 . 14 ) arranged rectangular enclosure ( 15 ) with one, the rectangular frame ( 9 ) of the upper part ( 3 ) receiving wall ( 16 ). The external dimensions of this coffin insert ( 1 ) are adapted to the inside dimensions of the decorative, reusable commercial coffin, as an outer coffin.

Das Unterteil (2) und das Oberteil (3) des Sargeinsatzes bestehen aus rotationssinter- oder rotationsgieß- oder blas- oder spritzgussfähigen Kunststoffen, insbesondere Polyolefine, wie Polyethylen oder aus biologisch abbaubaren Kunststoffen, wie Celluloseacetat oder Polyactide, werden im Rotationssinter- oder Rotationsgieß- oder Blas- oder Spritzgussverfahren gefertigt und sind dünnwandig ausgeführt.The lower part ( 2 ) and the top ( 3 ) of the coffin insert consist of rotationally sintered or rotationally castable or blowable or injection moldable plastics, in particular polyolefins, such as polyethylene or of biodegradable plastics, such as cellulose acetate or polyactides, are produced by rotational sintering or rotational casting or blow molding or injection molding and have a thin-walled construction ,

In einer Auslegung der Erfindung besteht das Oberteil (3) aus der Oberplatte (4) mit diagonal nach unten hin zum Unterteil (2) sich ausweitende, trapezförmige Stirnflächen (5, 6) und diagonal nach unten hin zum Unterteil (2) sich ausweitende, trapezförmige Seitenflächen (7, 8) sowie aus einem an den unteren Enden der Stirnflächen (5, 6) und Seitenflächen (7, 8) angeordneten, nach außen weisenden Flansch (17). Das Unterteil (2) besteht aus einem Boden (10), diagonal nach oben zum Oberteil (3) hin verlaufende, trapezförmig ausgebildete Stirnflächen (11, 12) und diagonal nach oben zum Oberteil (3) hin verlaufende trapezförmige Seitenflächen (13, 14) sowie eine an den oberen Enden der Stirnflächen (11, 12) und Seitenflächen (13, 14) angeordneten, nach außen weisenden Flansch (18). Das Oberteil (3) und das Unterteil (2) werden mittels der Flansche (17, 18) miteinander durch geeignet Mittel, wie Schrauben verbunden. Eine Dichtung kann ebenfalls zwischen den Flanschen (17, 18) angeordnet sein.In an embodiment of the invention, the upper part ( 3 ) from the top plate ( 4 ) with diagonally downwards towards the lower part ( 2 ) expanding, trapezoidal faces ( 5 . 6 ) and diagonally down towards the lower part ( 2 ) expanding, trapezoidal side surfaces ( 7 . 8th ) and one at the lower ends of the end faces ( 5 . 6 ) and side surfaces ( 7 . 8th ), outwardly facing flange ( 17 ). The lower part ( 2 ) consists of a floor ( 10 ), diagonally up to the top ( 3 ) extending, trapezoidal shaped end faces ( 11 . 12 ) and diagonally up to the top ( 3 ) extending trapezoidal side surfaces ( 13 . 14 ) and one at the upper ends of the end faces ( 11 . 12 ) and side surfaces ( 13 . 14 ), to the outside pointing flange ( 18 ). The top ( 3 ) and the lower part ( 2 ) are by means of the flanges ( 17 . 18 ) are joined together by suitable means such as screws. A seal can also be placed between the flanges ( 17 . 18 ) can be arranged.

In einer weiteren Auslegung der Erfindung kann der Sargeinsatz (1) mit einem am Boden offenen Schmucksarg umhüllt werden, wobei der Sargeinsatz (1) mit Umhüllung durch geeignet Verbindungen lösbar verbunden ist.In a further embodiment of the invention, the coffin insert ( 1 ) are wrapped with a jewelry cask open at the bottom, whereby the coffin insert ( 1 ) is detachably connected to the enclosure by suitable connections.

In dem rechteckigen Rahmen (9) des Oberteils (3) und in der rechteckigen Einfassung (15) oder in den Flanschen (17, 18) können Befestigungselemente zum sicheren, geruchs- und flüssigkeitsdichten Verbinden des Unterteils (2) mit dem Oberteil (3) als Einlegeteile im Rotationsinter- oder Rotationsgieß- oder Blas- oder Spritzgussverfahren eingebracht werden.In the rectangular frame ( 9 ) of the upper part ( 3 ) and in the rectangular frame ( 15 ) or in the flanges ( 17 . 18 ) fasteners for secure, odor and liquid-tight bonding of the lower part ( 2 ) with the upper part ( 3 ) are introduced as inserts in Rotationsinter- or Rotationsgieß- or blow or injection molding process.

Zwischen dem rechteckigen Rand (9) des Oberteils (3) und der rechteckigen Einfassung (15) des Unterteils (2) oder zwischen den Flanschen (17, 18) können in einer weiteren Auslegung der Erfindung Dichtungen angeordnet sein.Between the rectangular border ( 9 ) of the upper part ( 3 ) and the rectangular edging ( 15 ) of the lower part ( 2 ) or between the flanges ( 17 . 18 ) can be arranged in a further embodiment of the invention seals.

Die Erfindung wird nun anhand eines Beispiels näher erläutert, wobei 1 eine schematische dreidimensionale Gesamtansicht, die 2 eine schematische Seitenansicht, die 3 eine schematische Vorderansicht, die 4 eine schematische Vorderansicht mit Flansch und die 5 eine schematische dreidimensionale Ansicht des Sargeinsatzes (1) mit Flansch darstellen, wobeiThe invention will now be explained in more detail by way of example, wherein 1 a schematic three-dimensional overall view, the 2 a schematic side view, the 3 a schematic front view, the 4 a schematic front view with flange and the 5 a schematic three-dimensional view of the coffin insert ( 1 ) with flange, wherein

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Sargeinsatzcoffin use
22: Unterteillower part
33: Oberteiltop
44: Oberplattetop plate
55: trapezförmige Stirnfläche des Oberteils (3)trapezoidal face of the upper part ( 3 )
66: trapezförmige Stirnfläche des Oberteils (3)trapezoidal face of the upper part ( 3 )
77: trapezförmige Seitenfläche des Oberteils (3)trapezoidal side surface of the upper part ( 3 )
88th: trapezförmige Seitenfläche des Oberteils (3)trapezoidal side surface of the upper part ( 3 )
99: rechteckiger Rahmen des Oberteils (3)rectangular frame of the upper part ( 3 )
1010: Boden des Unterteils (2)Bottom of the base ( 2 )
1111: trapezförmige Stirnfläche des Unterteils (2)trapezoidal face of the lower part ( 2 )
1212: trapezförmige Stirnfläche des Unterteils (2)trapezoidal face of the lower part ( 2 )
1313: trapezförmige Seitenfläche des Unterteils (2)Trapezoidal side surface of the lower part ( 2 )
1414: trapezförmige Seitenfläche des Unterteils (2)Trapezoidal side surface of the lower part ( 2 )
1515: rechteckige Einfassung des Unterteils (2)rectangular frame of the lower part ( 2 )
1616: Wandungwall
1717: Flansch des Oberteils (3)Flange of the upper part ( 3 )
1818: Flansch des Unterteils (2)Flange of the lower part ( 2 )
: bedeuten.mean.

Der Sargeinsatz (1) besteht aus einem im Rotationssinterverfahren hergestellten dünnwandigen, aus Polyethylen bestehenden Unterteil (2) und einem im Rotationssinterverfahren hergestellten dünnwandigen aus Polyethylen bestehenden Oberteil (3). Das Oberteil besteht dabei aus einer Oberplatte (4), an der nach unten hin sich diagonal ausweitende, trapezförmige Stirnflächen (5, 6) und nach unten hin sich diagonal ausweitende, trapezförmige Seitenflächen (7, 8) angeordnet sind. Die Winkel der Anordnung der Stirnflächen (5, 6) und Seitenflächen (7, 8) zur Oberplatte (4) richten sich dabei nach den Winkeln der Stirnflächen und Seitenflächen des Sargdeckels eines dekorativen, wiederverwendbaren, handelsüblichen und aus hochwertigem Material bestehenden Sarges, wobei sich alle Maße des Oberteils nach den Innenmaßen des Sargdeckels des handelsüblichen Schmucksarges richten. Die trapezförmigen Stirnflächen (5, 6) und die trapezförmigen Seitenflächen (7, 8) enden nach unten in Richtung des Unterteils (2) in einem rechteckigen Rahmen (9). Das Unterteil (2) besteht aus einem Boden (10), diagonal nach oben zum Oberteil (3) hin verlaufende trapezförmig ausgebildete Stirnflächen (11, 12) und trapezförmig ausgebildetes Seitenflächen (11, 12), die in einer rechteckigen Einfassung (15) mit einer Wandung (16), in die der rechteckige Rahmen (9) des Oberteils (3) eingreift. Der Sargeinsatz (1) wird durch das Einsetzen des Oberteils (3) mit seinem rechteckigen Rahmen (9) in die rechteckige Einfassung (15) mit seiner Wandung (15) des Unterteils (2) verschlossen, wobei zwischen dem rechteckigen Rahmen (9) und der rechteckigen Einfassung (15) ein Dichtung angeordnet ist, die den Sargeinsatz geruchsdicht verschließt. In die rechteckige, mit der Wandung versehene Einfassung (15) des Unterteils (2) werden Gewindebuchsen als Einlegeteile im Rotationssinterverfahren und in den rechteckigen Rahmen (9) des Oberteils (3) Bohrungen zur Aufnahme von Zierschrauben zum Verschrauben des Unterteils (2) mit dem Oberteil (3) eingearbeitetThe coffin insert ( 1 ) consists of a thin-walled, polyethylene-made lower part ( 2 ) and a thin-walled polyethylene upper part ( 3 ). The upper part consists of a top plate ( 4 ), at the downwardly diagonally expanding, trapezoidal faces ( 5 . 6 ) and downwardly diagonally extending, trapezoidal side surfaces ( 7 . 8th ) are arranged. The angle of the arrangement of the end faces ( 5 . 6 ) and side surfaces ( 7 . 8th ) to the top plate ( 4 ) depend on the angles of the faces and side surfaces of the coffin lid of a decorative, reusable, commercial and existing high-quality material coffin, with all dimensions of the upper part of the inside dimensions of the coffin lid of the commercial jewelry casket. The trapezoidal faces ( 5 . 6 ) and the trapezoidal side surfaces ( 7 . 8th ) end down in the direction of the lower part ( 2 ) in a rectangular frame ( 9 ). The lower part ( 2 ) consists of a floor ( 10 ), diagonally up to the top ( 3 ) extending trapezoidal shaped end faces ( 11 . 12 ) and trapezoidally shaped side surfaces ( 11 . 12 ) arranged in a rectangular frame ( 15 ) with a wall ( 16 ) into which the rectangular frame ( 9 ) of the upper part ( 3 ) intervenes. The coffin insert ( 1 ) is achieved by inserting the upper part ( 3 ) with its rectangular frame ( 9 ) in the rectangular border ( 15 ) with its wall ( 15 ) of the lower part ( 2 ), wherein between the rectangular frame ( 9 ) and the rectangular edging ( 15 ) A seal is arranged, which closes the coffin insert odor-proof. In the rectangular, walled enclosure ( 15 ) of the lower part ( 2 ) are threaded inserts as inserts in the rotational sintering process and in the rectangular frame ( 9 ) of the upper part ( 3 ) Bores for receiving ornamental screws for screwing the lower part ( 2 ) with the upper part ( 3 ) incorporated

Nach dem Verschließen des Sargeinsatzes wird dieser in den dekorativen, wiederverwendbaren handelsüblichen Schmucksarg verbracht und der Schmucksarg wird ebenfalls verschlossen und für die Bestattungszeremonie vorbereitet und geschmückt. Nach der Bestattungszeremonie wird der Schmucksarg geöffnet, der Sargeinsatz im geschlossenen Zustand dem geöffnet Schmucksarg entnommen und der Feuerbestattung zugeführt. Der Schmucksarg steht dann der Wiederverwendung zur Verfügung.After closing the sarcastic insert, it is placed in the decorative, reusable commercial jewelry casket and the jewelry coffin is also closed and prepared for the funeral ceremony and decorated. After the funeral ceremony, the jewelry coffin is opened, the coffin insert is removed from the open jewelry coffin when closed and fed to the cremation. The jewelry cask is then available for reuse.

Der Sargeinsatz (1) kann nach dem Verschließen auch mit einem im Boden geöffneten Schmucksarg umhüllt werden, wobei der Sargeinsatz mit dem umhüllenden Schmucksarg gemeinsam für die Bestattungszeremonie vorbereitet und geschmückt werden. Nach der Bestattungszeremonie wird der umhüllende Schmucksarg vom Sargeinsatz (1) abgenommen und dieser der Feuerbestattung zugeführt.The coffin insert ( 1 ) can be wrapped after closing with a jewelry open in the ground, the coffin insert are prepared with the enclosing Schmucksarg together for the funeral ceremony and decorated. After the funeral ceremony, the enveloping jewelry coffin of the sergeant ( 1 ) and this the cremation fed.

Der erfindungsgemäße Sargeinsatz (1) für dekorative, wiederverwendbare und handelsübliche Särge als Schmucksärge ist sehr stabil, flüssigkeitsdicht und verbrennt bei der Feuerbestattung unter ökologischen Bedingungen. The coffin insert according to the invention ( 1 ) for decorative, reusable and commercially available coffins as Schmucksärge is very stable, liquid-tight and burns in the cremation under ecological conditions.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 4037645 A1 [0004]
DE 4303296 A1 [0005]
DE 29716982 U1 [0006]
WO 9403139 A1 [0008]
EP 2229925 A1 [0009]
GB 2334946 A [0010]
NZ 214241 A [0011]

Claims

Coffin insert ( 1 ) for a decorative, reusable and made of high quality material outer coffin consisting of a, adapted in its external dimensions to the inner dimensions of the outer coffin base ( 2 ) and in its outer dimensions adapted to the inner dimensions of the outer coffin upper part ( 3 ), the top ( 3 ) from a top plate ( 4 ), diagonally down towards the lower part ( 2 ) expanding, trapezoidal faces ( 5 . 6 ) and diagonally down towards the lower part ( 2 ) expanding, trapezoidal side surfaces ( 7 . 8th ) and one at the lower ends of the end faces ( 5 . 6 ) and side surfaces ( 7 . 8th ) arranged rectangular frame ( 9 ) and the lower part ( 2 ) from a soil ( 10 ), diagonally up to the top ( 3 ) extending, trapezoidal shaped end faces ( 11 . 12 ) and diagonally up to the top ( 3 ) extending trapezoidal side surfaces ( 13 . 14 ) and one at the upper ends of the end faces ( 11 . 12 ) and side surfaces ( 13 . 14 ) arranged rectangular enclosure ( 15 ) with one, the rectangular frame ( 9 ) of the upper part ( 3 ) receiving wall ( 16 ) consists.

Coffin insert ( 1 ) according to claim 1, characterized in that at the lower ends of the diagonally down towards the lower part ( 2 ) expanding, trapezoidal faces ( 5 . 6 ) and diagonally down towards the lower part ( 2 ) expanding, trapezoidal side surfaces ( 7 . 8th ) of the upper part ( 3 ) an outwardly facing flange ( 17 ) is arranged.

Coffin insert ( 1 ) according to claim 1, characterized in that at the upper ends of the diagonally upwards to the upper part ( 3 ) extending, trapezoidal shaped end faces ( 11 . 12 ) and diagonally up to the top ( 3 ) extending trapezoidal side surfaces ( 13 . 14 ) of the lower part ( 2 ) an outwardly facing flange ( 18 ) is arranged.

Coffin insert ( 1 ) according to claim 1 to 3, characterized in that the lower part ( 2 ) and the top ( 3 ) consists of rotationally sintered or rotationsgieß- or blow or injection-moldable plastic or biodegradable plastic.

Coffin insert ( 1 ) according to claim 1 to 4, characterized in that the lower part ( 2 ) and the top ( 3 ) consists of polyolefins.

Coffin insert ( 1 ) according to claim 1 to 5, characterized in that the lower part ( 2 ) and the top ( 3 ) consists of polyethylene.

Coffin insert according to claim 1 to 4, characterized in that the lower part ( 2 ) and the top ( 3 ) consist of cellulose acetate or polyactides.

Coffin insert ( 1 ) according to claim 1 to 7, characterized in that in the rectangular enclosure ( 15 ) of the lower part ( 2 ) and in the rectangular frame ( 9 ) of the upper part ( 3 ) or in the flanges ( 17 . 18 ) Connecting elements as inserts for secure, odorless and liquid-tight connection of the lower part ( 2 ) with the upper part ( 3 ) are arranged.

Coffin insert ( 1 ) according to claims 1 to 8, characterized in that between the rectangular frame ( 9 ) of the upper part ( 2 ) and the rectangular edging ( 15 ) of the lower part ( 2 ) or between the flanges ( 17 . 18 ) A seal is arranged.

Coffin insert ( 1 ) According to claim 1 to 9, characterized in that the coffin insert ( 1 ) is wrapped with a open at the bottom and the sarcophagus enveloping, not shown Schmucksarg.