DE102015009367A1

DE102015009367A1 - A fastener for releasably connecting a panel to a structure, a cover panel for an airbag, and a vehicle having a structure and an airbag

Info

Publication number: DE102015009367A1
Application number: DE102015009367.3A
Authority: DE
Inventors: Alexander Marini; Andy Junge; Axel Rhein; Tobias Heß
Original assignee: A Raymond SARL
Current assignee: A Raymond SARL
Priority date: 2015-07-24
Filing date: 2015-07-24
Publication date: 2017-01-26

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Befestiger zum lösbaren Befestigen eines Paneels an einer Struktur, wobei der Befestiger einen ersten Verbinder zum Verbinden des Befestigers mit der Struktur, einen zweiten Verbinder zum Verbinden des Befestigers mit dem Paneel aufweist, wobei der zweite Verbinder in dem normalen Betriebszustand des Befestigers lösbar an dem ersten Verbinder befestigt ist und ein Rückhalteband, das mit seinem ersten Ende mit dem ersten Verbinder und mit seinem zweiten Ende mit dem zweiten Verbinder verbunden ist, wobei zumindest ein Teil des Rückhaltebandes in dem normalen Betriebszustand des Befestigers eine gebogene Form aufweist, wobei ein Abstandhalter zwischen dem ersten Verbinder und dem zweiten Verbinder angeordnet ist und in dem normalen Betriebszustand des Befestigers ein Vorsprung des Abstandhalters in den Raum innerhalb des gebogen ausgebildeten Teils des Rückhaltebandes hineinragt.The invention relates to a fastener for releasably securing a panel to a structure, the fastener having a first connector for connecting the fastener to the structure, a second connector for connecting the fastener to the panel, the second connector being in the normal operating condition of the fastener releasably attached to the first connector and a retaining strap connected at its first end to the first connector and at its second end to the second connector, wherein at least a portion of the retaining strap in the normal operating condition of the fastener has a curved shape, wherein a spacer is disposed between the first connector and the second connector, and in the normal operating condition of the fastener, a projection of the spacer protrudes into the space within the bent portion of the retaining band.

Description

Die Erfindung betrifft einen Befestiger zum lösbaren Verbinden eines Paneels an einer Struktur. Ferner betrifft die Erfindung ein Abdeckpaneel für einen Airbag, das dafür geeignet ist, ein Airbag, das zwischen dem Abdeckpaneel und einer Struktur eines Fahrzeugs angeordnet ist, abzudecken. Ebenso betrifft die Erfindung ein Fahrzeug mit einer Struktur und einem Airbag und eben einem solchen Abdeckpaneel.The invention relates to a fastener for releasably connecting a panel to a structure. Further, the invention relates to a cover panel for an airbag, which is adapted to cover an airbag, which is disposed between the cover panel and a structure of a vehicle. Likewise, the invention relates to a vehicle with a structure and an airbag and just such a cover panel.

Aus WO 01/40667 A1 ist ein Befestiger zum lösbaren Verbinden eines Paneels an einer Struktur bekannt, der einen ersten Verbinder zum Verbinden des Befestigers mit der Struktur und einen zweiten Verbinder zum Verbinden des Befestigers mit dem Paneel aufweist, wobei der zweite Verbinder in dem normalen Betriebszustand des Befestigers mit dem ersten Verbinder verbunden ist. Ein Rückhalteband ist vorgesehen, das mit seinem ersten Ende mit dem ersten Verbinder und mit seinem zweiten Ende mit dem zweiten Verbinder verbunden ist, wobei zumindest ein Teil des Rückhaltebandes in dem in der 5C gezeigten normalen Betriebszustand des Befestigers eine gebogene Form aufweist.Out WO 01/40667 A1 For example, a fastener for releasably connecting a panel to a structure having a first connector for connecting the fastener to the structure and a second connector for connecting the fastener to the panel, wherein the second connector in the normal operating state of the fastener with the first Connected connector. A retaining band is provided which is connected at its first end to the first connector and at its second end to the second connector, wherein at least a part of the retaining band in the in the 5C shown normal operating state of the fastener has a curved shape.

Aus US 2008/0235919 A1 ist ein Befestiger zum lösbaren Verbinden eines Paneels an einer Struktur bekannt, wobei der Befestiger einen ersten Verbinder zum Verbinden des Befestigers mit der Struktur und einen zweiten Verbinder zum Verbinden des Befestigers mit dem Paneel aufweist, wobei der zweite Verbinder in dem normalen Betriebszustand des Befestigers (vgl. 1) lösbar mit dem ersten Verbinder verbunden ist. Bei der aus US 2008/0235919 A1 bekannten Konstruktion sind zwei Rückhaltebänder vorgesehen, die jeweils mit seinem ersten Ende mit dem ersten Verbinder und mit seinem zweiten Ende mit dem zweiten Verbinder verbunden sind. Bei jedem der beiden Rückhaltebänder weist zumindest ein Teil des Rückhaltebandes in dem normalen Betriebszustand des Befestigers (1) eine gebogene Form auf. Der in US 2008/0235919 A1 beschriebene Befestiger wird dazu verwendet, um ein ein Airbag unterstützendes Paneel austauschbar mit einer Struktur eines Fahrzeugs zu verbinden. Es soll möglich sein, das Paneel einfach auszutauschen, nachdem das Airbag aktiviert wurde. Ferner wird in US 2008/0235919 A1 beschrieben, dass es wünschenswert sei, die Bewegung des Paneels zu beschränken, nachdem das Airbag auslöst.Out US 2008/0235919 A1 a fastener for releasably connecting a panel to a structure is known, the fastener having a first connector for connecting the fastener to the structure and a second connector for connecting the fastener to the panel, the second connector being in the normal operating condition of the fastener ( see. 1 ) is releasably connected to the first connector. In the construction known from US 2008/0235919 A1, two restraining straps are provided, each connected at its first end to the first connector and at its second end to the second connector. In each of the two restraining straps, at least part of the restraining strap is in the normal operating condition of the fastener ( 1 ) has a curved shape. The fastener described in US 2008/0235919 A1 is used to interchangeably connect a panel supporting an airbag with a structure of a vehicle. It should be possible to simply replace the panel after the airbag has been activated. Further, it is described in US 2008/0235919 A1 that it is desirable to restrict the movement of the panel after the airbag triggers.

Vor diesem Hintergrund lag der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Befestiger zum lösbaren Verbinden eines Paneels an eine Struktur zu schaffen, der nach dem Lösen des Verbindens eine bessere Möglichkeit bietet, die Bewegung des Paneels in Relation zu der Struktur zu beeinflussen. Ferner lag die Aufgabe darin, ein Abdeckpaneel für ein Airbag, das dafür geeignet ist, ein Airbag derart weiterzubilden, dass die Bewegung des Abdeckpaneels in Relation zu der Struktur des Fahrzeugs besser kontrolliert werden kann, wenn das Airbag auslöst. Ferner bestand die Aufgabe darin, ein Fahrzeug mit einer Struktur und einem Airbag und eben einem solchen Abdeckpaneel vorzuschlagen.Against this background, it was an object of the invention to provide a fastener for releasably connecting a panel to a structure which, after releasing the connection, provides a better possibility of influencing the movement of the panel in relation to the structure. A further object is to provide a cover panel for an airbag adapted to further develop an airbag such that the movement of the cover panel relative to the structure of the vehicle can be better controlled when the airbag is deployed. Furthermore, the object was to propose a vehicle with a structure and an airbag and just such a cover panel.

Die Erfindung wird durch die Gegenstände der Ansprüche 1, 4, 5, 11 und 12 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den hiernach folgenden Unteransprüchen wiedergegeben.The invention is solved by the subject-matter of claims 1, 4, 5, 11 and 12. Advantageous embodiments are given in the following subclaims.

Gemäß einem ersten Aspekt geht die Erfindung von dem Grundgedanken aus, bei dem erfindungsgemäßen Befestiger einen Abstandshalter vorzusehen, die zwischen dem ersten Verbinder und dem zweiten Verbinder angeordnet ist. Der Abstandhalter weist einen Vorsprung auf, der in dem normalen Betriebszustand des Befestigers in den Raum innerhalb des gebogen ausgebildeten Teils des Rückhaltebands hineinragt. Damit schafft die Erfindung die Möglichkeit, beim Lösen der Verbindung des zweiten Verbinders mit dem ersten Verbinder, beispielsweise dann, wenn ein Airbag auslöst und im Zuge seiner Entfaltung das es abdeckende Paneel von der Struktur fortdrückt, einen Kontakt zwischen dem Vorsprung des Abstandhalters und dem Rückhalteband zu schaffen. Dieser Kontakt zwischen dem Rückhalteband und dem Vorsprung des Abstandhalters kann beispielsweise dazu genutzt werden, einen Drehpunkt zu erzeugen, um den der zweite Verbinder relativ zum ersten Verbinder drehen kann. Es sind beispielsweise Ausführungsformen denkbar, bei denen der erfindungsgemäße Befestiger zum lösbaren Verbinden eines Abdeckpaneels für ein Airbag mit einer Struktur eingesetzt wird und bei der aufgrund der Art des Auslösens des Airbags der zweite Verbinder derart von dem ersten Verbinder getrennt wird, dass er sich in einer linearen Richtung relativ zum ersten Verbinder bewegt. Dadurch, dass der Abstandhalter einen in den gebogen ausgebildeten Teil des Rückhaltebands hineinragenden Vorsprung aufweist, wird es bei einer linearen Bewegung des ersten Verbinders relativ zum zweiten Verbinder möglich, dass der Vorsprung in Kontakt mit einem Teil des gebogen ausgebildeten Teils des Rückhaltebands kommt. An diesem Kontaktpunkt, bzw. an dieser Kontaktfläche kann dann ein Drehpunkt entstehen, um den der zweite Verbinder relativ zum ersten Verbinder rotiert. Dadurch entsteht eine erste Möglichkeit, die Bewegung des zweiten Verbinders relativ zum ersten Verbinder zu beeinflussen und damit auch die Bewegung des Paneels relativ zu der Struktur zu beeinflussen. Ferner ist es denkbar, dass sich bei einer bevorzugten Ausführungsform das zumindest zu einem Teil in gebogener Form ausgeführte Rückhalteband bei einer linearen Bewegung des zweiten Verbinders relativ zum ersten Verbinder in Richtung auf eine gestreckte Ausrichtung des Rückhaltebands (eine linear ausgestreckte Form des Rückhaltebands) hin zubewegt. Dabei wird der eine gebogene Form aufweisende Teil des Rückhaltebandes in Richtung auf eine lineare Ausrichtung hin bewegt. Das kann unter Verkleinerung des Raums erfolgen, der zunächst innerhalb des gebogen ausgebildeten Teils des Rückhaltebandes bestand. Da sich aber der Vorsprung des Abstandhalters in diesem Raum befindet, führt eine Verringerung des Raums beim Linearisieren des gebogen ausgeführten Teils des Rückhaltebandes dazu, dass das Rückhalteband mit dem Vorsprung des Abstandhalters in Kontakt kommt. Auch auf diese Weise kann ein Drehpunkt geschaffen werden, um den sich der zweite Verbinder relativ zum ersten Verbinder drehen kann. Auch dies bietet eine Möglichkeit, die Bewegung des ersten Verbinders relativ zum zweiten Verbinder zu beeinflussen.According to a first aspect, the invention is based on the basic concept of providing a spacer according to the invention, which is arranged between the first connector and the second connector. The spacer has a projection which, in the normal operating state of the fastener, projects into the space within the bent part of the retaining band. Thus, the invention provides the ability, upon release of the connection of the second connector with the first connector, for example, when an airbag triggers and in the course of its deployment, the panel covering it from the structure, a contact between the projection of the spacer and the retaining band to accomplish. This contact between the retaining band and the projection of the spacer can be used, for example, to create a pivot about which the second connector can rotate relative to the first connector. Embodiments are conceivable, for example, in which the fastener according to the invention is used for detachably connecting a cover panel for an airbag having a structure, and in which the second connector is separated from the first connector by virtue of the manner in which the airbag is deployed linear direction relative to the first connector moves. By virtue of the spacer having a protrusion projecting into the arcuate portion of the restraining band, it becomes possible for the protrusion to come into contact with a portion of the arcuate portion of the restraining band upon linear movement of the first connector relative to the second connector. At this contact point, or at this contact surface can then form a pivot point about which rotates the second connector relative to the first connector. This creates a first possibility to influence the movement of the second connector relative to the first connector and thus also to influence the movement of the panel relative to the structure. Furthermore, it is conceivable that in a preferred embodiment, the retaining band, at least in part, in a curved shape, is formed in the event of a linear movement of the second connector relative to the first connector in the direction of a stretched orientation of the retaining band (a linear outstretched shape of the retaining band) towards moved. In this case, the portion of the retaining band having a curved shape is moved in the direction of a linear alignment. This can be done by reducing the space that initially existed within the bent portion of the retaining band. However, since the projection of the spacer is in this space, reducing the space in linearizing the bent portion of the retaining band causes the retaining band to come into contact with the projection of the spacer. Also in this way, a pivot point can be created around which the second connector can rotate relative to the first connector. This also offers a possibility to influence the movement of the first connector relative to the second connector.

Im Rahmen der Beschreibung der vorliegenden Erfindung wird von einem lösbaren Befestigen einerseits und von einem Verbinden gesprochen. Das „lösbare Befestigen” wird so verstanden, dass das Paneel derart mit der Struktur befestigt ist, dass sich das Paneel in dem normalen Betriebszustand nicht von der Struktur löst. Zugleich gibt es aber einen definierten Betriebszustand, beispielsweise das Auslösen eines von dem Paneel abgedeckten Airbags oder – in einem anderen denkbaren Anwendungsgebiet der Erfindung – wenn das Paneel mit einer Krafteinwirkung oberhalb eines vorher festgelegten Kraftniveaus von der Struktur weggezogen wird, bei dem sich das Paneel von der Struktur löst und dann nur noch durch das Rückhalteband an der Struktur gehalten wird. Das Lösen der Befestigung zwischen Paneel und Struktur ist somit ein gewollter Betriebszustand des erfindungsgemäßen Befestigers. Demgegenüber wird mit einem „Verbinden” eine feste Verbindung zwischen zwei Teilen beschrieben, die in keinem Betriebszustand des Befestigers gelöst werden soll. Das schließt nicht aus, dass auch eine solche Verbindung gelöst werden kann. Dies kann beispielsweise dann vorgesehen sein, wenn das Paneel vollständig von der Struktur getrennt werden soll, beispielsweise in einem Wartungsfall. Die Art der Verbindung des Befestigers mit der Struktur und die Art der Verbindung des Befestigers mit dem Paneel soll jedoch so gewählt sein, dass sie nach wie vor bestehen bleibt, während die lösbare Befestigung zwischen dem Paneel und der Struktur gelöst wird. Ebenso soll das erfindungsgemäß vorgesehene Rückhalteband mit seinem ersten Ende mit dem ersten Verbinder verbunden sein und mit seinem zweiten Ende mit dem zweiten Verbinder verbunden sein, wobei diese Verbindungen so fest ausgeführt sind, dass sie sich nicht lösen, wenn die lösbare Befestigung des Paneels an der Struktur gelöst wird. Insbesondere bevorzugt ist die Verbindung des ersten Endes des Rückhaltebandes mit dem ersten Verbinder so ausgeführt, dass sie das erste Ende des Rückhaltebandes nicht relativ zum ersten Verbinder bewegen kann. Ebenso ist in einer bevorzugten Ausführungsform die Verbindung des zweiten Endes des Rückhaltebandes mit dem zweiten Verbinder derart ausführt, dass sie das zweite Ende nicht relativ zum zweiten Verbinder bewegen kann.In the context of the description of the present invention is spoken of a releasable fastening on the one hand and a connection. The "releasable fastening" is understood to mean that the panel is secured to the structure such that the panel does not disengage from the structure in the normal operating condition. At the same time, however, there is a defined operating state, for example the triggering of an airbag covered by the panel or, in another conceivable field of application of the invention, if the panel is pulled away from the structure with a force above a predetermined force level at which the panel of FIG the structure is released and then held only by the retaining band on the structure. The release of the attachment between the panel and structure is thus a desired operating state of the fastener according to the invention. In contrast, a "connection" describes a firm connection between two parts, which should not be released in any operating state of the fastener. This does not exclude that even such a connection can be solved. This can be provided, for example, when the panel is to be completely separated from the structure, for example in a maintenance case. However, the manner of connection of the fastener to the structure and the nature of the connection of the fastener to the panel should be such that it remains intact while the releasable attachment between the panel and the structure is released. Likewise, the retaining band provided according to the invention should be connected at its first end to the first connector and be connected at its second end to the second connector, which connections are made so tight that they do not come loose when the releasable attachment of the panel to the Structure is solved. More preferably, the connection of the first end of the restraining strap to the first connector is configured so that it can not move the first end of the restraint strap relative to the first connector. Also, in a preferred embodiment, the connection of the second end of the restraint strap to the second connector is such that it can not move the second end relative to the second connector.

Der erfindungsgemäße Befestiger weist ein Rückhalteband mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende auf. Das Rückhalteband ist ein sich in eine Längenrichtung erstreckendes Objekt, dessen Erstreckung in die Längenrichtung größer ist, als seine Breite und seine Höhe. Dabei ist der Begriff „Längenrichtung” nicht so zu verstehen, dass sich das Rückhalteband zwingend in eine Erstreckung entlang einer Linie überführen lassen muss. Die Längenrichtung beschreibt allein den Umstand, dass sich das Rückhalteband entlang eines (auch Bogen aufweisen könnenden) Pfads erstreckt. Das Rückhalteband ist zumindest entlang eines Teilabschnitts seiner Längenausdehnung flexibel ausgeführt, sodass es unter Krafteinwirkung ohne zu Brechen von einer ersten Form in eine zweite Form überführt werden kann. Dabei sind Ausführungsformen denkbar, bei denen sich die Flexibilität des Rückhaltebandes entlang der Längenausdehnung ändert. So ist es beispielsweise denkbar, dass das erste Ende und/oder das zweite Ende deutlich starrer ausgeführt sind, als ein zwischen dem ersten Ende und dem zweiten Ende liegender Abschnitt des Rückhaltebandes. Ein starres Ausbilden des ersten Endes, bzw. des zweiten Endes vereinfacht das Verbinden des ersten Endes mit dem ersten Verbinder, bzw. das Verbinden des zweiten Endes mit dem zweiten Verbinder. Die Form der Querschnittsfläche des Rückhaltebandes (die Fläche senkrecht zur Längsausdehnung am jeweiligen Ort) kann rund, ellipsenförmig, quadratisch, rechteckig, polygon oder von anderer Form sein.The fastener according to the invention has a retaining band with a first end and a second end. The restraining band is an object extending in a length direction whose extension in the length direction is larger than its width and height. The term "length direction" is not to be understood as meaning that the restraining strap must be able to be converted into an extension along a line. The length direction alone describes the fact that the restraining strap extends along a path (which may also include bends). The retaining band is designed to be flexible at least along a portion of its longitudinal extent, so that it can be transferred under force without breaking from a first shape to a second shape. In this case, embodiments are conceivable in which the flexibility of the restraining belt changes along the longitudinal extent. For example, it is conceivable that the first end and / or the second end are made significantly more rigid than a portion of the restraining strap lying between the first end and the second end. Rigidly forming the first end and the second end, respectively, facilitates connecting the first end to the first connector and connecting the second end to the second connector. The shape of the cross-sectional area of the retaining band (the area perpendicular to the longitudinal extent at each location) may be round, elliptical, square, rectangular, polygonal or other shape.

Das erfindungsgemäße Rückhalteband ist so ausgeführt, dass zumindest ein Teil des Rückhaltebandes in dem normalen Betriebszustand des Befestigers eine gebogene Form ausweist. In einer bevorzugten Ausführungsform erstreckt sich das erste Ende entlang einer Geraden und/oder das zweite Ende des Rückhaltebandes entlang einer Geraden, während der zwischen dem ersten Ende und dem zweiten Ende liegende Teil des Rückhaltebandes in dem normalen Betriebszustand des Befestigers eine gebogene Form aufweist. Durch die Wahl der Flexibilität, bzw. der Starrheit des Rückhaltebandes entlang seiner Längsausdehnung, aber auch durch die Wahl seiner Formgebung, insbesondere entlang welcher Abschnitt sich das Rückhalteband möglicherweise entlang einer Geraden erstreckt und in welchen Bereichen das Rückhalteband eine gebogene Form aufweist, lässt sich die Bewegung des Paneels relativ zu der Struktur beim Lösen der Befestigung beeinflussen. Insbesondere lässt sich durch geeignete Wahl dieser Parameter bestimmten, an welchem Punkt, bzw. in welchem Bereich des Rückhaltebands durch entsprechende Formgebung und entsprechende Flexibilität ein Einfluss auf die Bewegung des ersten Verbinders relativ zum zweiten Verbinder beim Lösen der Verbindung erreicht werden kann.The retaining band according to the invention is designed so that at least a part of the retaining band in the normal operating state of the fastener identifies a curved shape. In a preferred embodiment, the first end extends along a straight line and / or the second end of the retaining band along a straight line, while the portion of the retaining band located between the first end and the second end in the normal operating state of the fastener has a curved shape. By choosing the flexibility, or the rigidity of the retaining band along its longitudinal extent, but also by the choice of its shape, in particular along which section the retaining band may extend along a straight line and in which areas the retaining band has a curved shape, can Affect movement of the panel relative to the structure when releasing the attachment. In particular, it can be determined by a suitable choice of these parameters, at which point, or in which region of the retaining band corresponding shaping and appropriate flexibility an influence on the movement of the first connector relative to the second connector when releasing the connection can be achieved.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Rückhalteband derart ausgeführt, dass seine gebogene Form eine Änderung der Ausrichtung des Rückhaltebands um mehr als 45°, insbesondere um ca. 90° oder insbesondere bevorzugt um mehr als 90° bewirkt. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Rückhalteband derart ausgeführt, dass seine gebogene Form eine Änderung der Ausrichtung des Rückhaltebands um weniger als 180°, insbesondere um ca. 90° oder insbesondere bevorzugt um weniger als 90° bewirkt.In a preferred embodiment, the retaining band is designed such that its curved shape causes a change in the orientation of the retaining band by more than 45 °, in particular by about 90 ° or more preferably by more than 90 °. In a preferred embodiment, the retaining band is designed such that its curved shape causes a change in the orientation of the retaining band by less than 180 °, in particular by about 90 ° or more preferably by less than 90 °.

Bei dem erfindungsgemäßen Befestiger ist ein Abstandhalter zwischen dem ersten Verbinder und dem zweiten Verbinder angeordnet. Der Abstandhalter kann an dem ersten Verbinder lösbar befestigt und an dem zweiten Verbinder lösbar befestigt sein. Insbesondere bevorzugt ist der Abstandhalter jedoch mit einem der beiden Verbinder verbunden und nur an dem anderen der beiden Verbinder lösbar befestigt, um die lösbare Befestigung des zweiten Verbinders mit dem ersten Verbinder bereitzustellen. Insbesondere bevorzugt kann der Abstandhalter auch einstückig mit dem jeweiligen Verbinder ausgeführt sein, mit dem er fest verbunden ist, beispielsweise wenn dieser erste Verbinder im Wege eines Urformverfahrens, insbesondere bevorzugt im Wege des Spritzgießens hergestellt wird.In the fastener of the invention, a spacer is disposed between the first connector and the second connector. The spacer may be releasably attached to the first connector and releasably attached to the second connector. More preferably, however, the spacer is connected to one of the two connectors and releasably secured to only the other of the two connectors to provide the releasable attachment of the second connector to the first connector. Particularly preferably, the spacer can also be made in one piece with the respective connector with which it is firmly connected, for example when this first connector is produced by way of a primary molding process, particularly preferably by way of injection molding.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann der Abstandhalter dazu genutzt werden, den ersten Verbinder beabstandet vom zweiten Verbinder zu halten. Es sind Ausführungsformen bekannt, beispielsweise die in WO 01/40667 A1 und die in US 2008/0235919 A1 gezeigten Ausführungsformen, bei denen der erste Verbinder und der zweite Verbinder unmittelbar aneinandergrenzen. Dadurch wird ein flacher Befestiger geschaffen. Solche Ausführungsformen sind im Wesentlichen auch mit dem erfindungsgemäßen Befestiger erreichbar, wenn der Abstandhalter mit sehr geringer Längserstreckung ausgeführt wird. In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Abstandhalter jedoch eine größere Länge auf. In dem bevorzugten Anwendungsgebiet der Erfindung, nämlich dem Befestigen eines Abdeckpaneels für ein Airbag an einer Struktur eines Fahrzeugs sind in der Praxis Ausführungsformen bekannt geworden, bei denen paneelseitig eine Aufnahme für den ihm zugeordneten Verbinder des Befestigers vorgesehen wurde, die sehr weit in den Innenraum des gebogen ausgeführten Paneels hineinragt. Diese Aufnahme wird notwendig, da der Befestiger sehr flach ausgebildet ist. In einer solchen Ausführungsform blockiert die Aufnahme an dem Abdeckpaneel jedoch innerhalb des Abdeckpaneels traversierende Leitungen oder Schläuche. Der bei dem erfindungsgemäßen Befestiger vorgesehene Abstandhalter erlaubt es, den ersten Verbinder in Abstand vom zweiten Verbinder anzuordnen. Dadurch baut der erfindungsgemäße Befestiger in dieser bevorzugten Ausführungsform zwar höher als die aus dem Stand der Technik bekannten Befestiger. Zugleich ermöglicht es jedoch eine schlanke Ausbildung des Abstandhalters, dass innerhalb eines gebogen ausgeführten Abdeckpaneels traversierende Kabel und Schläuche an des Abstandhalters vorbeigeführt werden können. Die Aufnahme des ihm zugeordneten Verbinders an dem Abdeckpaneel der bevorzugten Ausführungsform kann flacher ausgebildet werden und ragt somit nicht in den Innenraum des gebogen ausgeführten Abdeckpaneels hinein. In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Abstandhalter eine Höhe von mehr als 5 mm, insbesondere von mehr als 10 mm und ganz besonders bevorzugt von mehr als 20 mm auf.In a preferred embodiment, the spacer may be used to hold the first connector spaced from the second connector. Embodiments are known, for example those in WO 01/40667 A1 and the in US 2008/0235919 A1 shown embodiments in which the first connector and the second connector directly adjacent. This creates a flat fastener. Such embodiments can be achieved substantially with the fastener according to the invention, if the spacer is designed with a very small longitudinal extent. In a preferred embodiment, however, the spacer has a greater length. In the preferred field of application of the invention, namely the fastening of a cover panel for an airbag to a structure of a vehicle, in practice embodiments have become known in which a receptacle for its associated connector of the fastener has been provided on the panel side, which extends very far into the interior of the fastener protruding bent panel protrudes. This recording is necessary because the fastener is very flat. However, in such an embodiment, the receptacle on the cover panel blocks traversing lines or tubing within the cover panel. The spacer provided in the fastener of the invention allows the first connector to be spaced from the second connector. As a result, the fastener according to the invention builds in this preferred embodiment, although higher than the known from the prior art fastener. At the same time, however, a slender design of the spacer makes it possible for traversing cables and hoses to be guided past the spacer within a curved covering panel. The inclusion of its associated connector on the Abdeckpaneel the preferred embodiment can be made shallower and thus does not protrude into the interior of the curved Abdeckpaneels. In a preferred embodiment, the spacer has a height of more than 5 mm, in particular of more than 10 mm and most preferably of more than 20 mm.

Die Querschnittsform des Abstandhalters muss entlang seiner Längserstreckung nicht gleichartig sein. Es sind fertigungstechnische Gründe, aber auch der Wunsch, den Kraftfluss durch der Abstandhalter zu beeinflussen, denkbar, die dazu führen, dass sich die Querschnittsform des Abstandhalters erheblich entlang seiner Längserstreckung ändert. Insbesondere bei einer Ausführungsform, bei der der erste Verbinder eine im Wesentlichen ebene, dem zweiten Verbinder zugewandte Fläche aufweist und bei der der Abstandhalter fest mit dem ersten Verbinder, insbesondere bevorzugt einstückig ausgeführt ist, wird alles Material, das sich über diese Fläche in Richtung auf den zweiten Verbinder hin erhebt, als des Abstandhalters zugehörig verstanden.The cross-sectional shape of the spacer need not be uniform along its length. There are manufacturing reasons, but also the desire to influence the flow of force through the spacers conceivable, which cause the cross-sectional shape of the spacer changes significantly along its longitudinal extent. In particular, in an embodiment in which the first connector has a substantially planar, the second connector facing surface and in which the spacer is integral with the first connector, particularly preferably in one piece, all material that extends over this surface in the direction elevates the second connector, understood as belonging to the spacer.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Abstandhalter ein Würfel oder ein Zylinder oder eine anders als ein Würfel oder ein Zylinder geformte Stütze.In a preferred embodiment, the spacer is a cube or a cylinder or a support shaped differently than a cube or a cylinder.

Der Abstandhalter hat entlang seiner Längserstreckung auch schon deshalb eine veränderliche Querschnittsform, da er einen Vorsprung aufweist, der in dem normalen Betriebszustand des Befestigers in den Raum innerhalb des gebogen ausgebildeten Teils des Rückhaltebandes hineinragt. Dieser Vorsprung erstreckt sich in eine Richtung senkrecht zur Längserstreckung des Abstandhalters. Dabei muss die Querschnittsform des Vorsprungs in Richtung seiner Erstreckung senkrecht zur Längserstreckung des Abstandhalters nicht gleichbleibende sein. Insbesondere bevorzugt nimmt die Querschnittsfläche des Vorsprungs mit zunehmender Entfernung von den übrigen Teilen des Abstandhalters ab. Dabei sind Ausführungsformen denkbar, bei denen der Vorsprung bezüglich einer senkrecht zur Längserstreckung des Abstandhalters stehenden Achse symmetrisch ausgeführt ist. Dies ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn auch der gebogene Teil des Rückhaltebandes einen bezüglich einer Achse symmetrischen Bogen aufweist. In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Vorsprung jedoch bezüglich allen sich senkrecht zur Längserstreckung des Abstandhalters senkrecht erstreckenden Achse asymmetrisch ausgeführt. Insbesondere bevorzugt ist der Vorsprung nasenförmig ausgebildet.The spacer also has a variable cross-sectional shape along its longitudinal extent, since it has a projection which, in the normal operating condition of the fastener, projects into the space inside the bent part of the retaining band. This projection extends in a direction perpendicular to the longitudinal extent of the spacer. In this case, the cross-sectional shape of the projection in the direction of its extension perpendicular to the longitudinal extent of the spacer does not have to be consistent. Particularly preferably, the cross-sectional area of the projection decreases with increasing distance from the remaining parts of the spacer. In this case, embodiments are conceivable in which the projection is designed to be symmetrical with respect to an axis perpendicular to the longitudinal extension of the spacer. This is especially useful if the curved part of the restraining strap has a symmetrical arc with respect to an axis. In a preferred embodiment, however, the projection is asymmetrical with respect to all perpendicular to the longitudinal extent of the spacer extending axis. Particularly preferably, the projection is nose-shaped.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist in dem normalen Betriebszustand des Befestigers ein Spalt zwischen dem Vorsprung und dem gebogen ausgeführten Teil des Rückhaltebandes vorgesehen. In der bevorzugten Ausführungsform kontaktiert der Vorsprung das Rückhalteband in dem normalen Betriebszustand des Befestigers somit an keiner Stelle. In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Vorsprung in dem normalen Betriebszustand des Befestigers eine von dem ersten Verbinder fortweisende Oberfläche auf und zwischen der von dem ersten Verbinder fortweisenden Oberfläche und einer der von dem ersten Verbinder fortweisenden Oberfläche zuweisenden Oberfläche des Rückhalteband ein Spalt vorgesehen ist.In a preferred embodiment, in the normal operating condition of the fastener, a gap is provided between the protrusion and the bent portion of the restraining band. Thus, in the preferred embodiment, the projection will not contact the retaining band at any point in the normal operating condition of the fastener. In a preferred embodiment, in the normal operating condition of the fastener, the protrusion has a surface facing away from the first connector and a gap between the surface facing away from the first connector and a surface of the retaining band facing away from the first connector.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist der Spalt zumindest für einen Teil der Erstreckung des gebogenen Teils eine konstante Spaltbreite auf. Insbesondere bevorzugt weist der Spalt zwischen dem Vorsprung und dem gebogen ausgeführten Teil des Rückhaltebandes über die gesamte Erstreckung des gebogenen Teils des Rückhaltebandes eine konstante Spaltbreite auf. Die Spaltbreite beträgt insbesondere bevorzugt 0,5 mm und/oder mehr als 0,5 mm, insbesondere bevorzugt mehr 1 mm. In einer bevorzugten Ausführungsform beträgt die Spaltbreite in dem Bereich, wo sie konstant ist, weniger als 10 mm, insbesondere bevorzugt weniger als 5 mm, insbesondere bevorzugt weniger als 3 mm und ganz besonders bevorzugt weniger als 1,5 mm.In a particularly preferred embodiment, the gap has a constant gap width at least for part of the extension of the bent part. Particularly preferably, the gap between the projection and the bent portion of the retaining band has a constant gap width over the entire extent of the bent portion of the retaining band. The gap width is particularly preferably 0.5 mm and / or more than 0.5 mm, particularly preferably more than 1 mm. In a preferred embodiment, the gap width in the region where it is constant is less than 10 mm, more preferably less than 5 mm, more preferably less than 3 mm and most preferably less than 1.5 mm.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Rückhalteband vollständig auf einer Seite einer Linie angeordnet, die das erste Ende des Befestigungsbandes und das zweite Ende des Befestigungsbandes miteinander verbindet. Damit ist der Punkt gemeint, an dem das erste Ende mit dem ersten Verbinder verbunden ist, bzw. das zweite Ende mit dem zweiten Verbinder verbunden ist. In einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Abstandhalter hauptsächlich auf der gegenüberliegenden Seite dieser Linie angeordnet, wobei nur der Vorsprung des Abstandhalters die Linie quert und in die dem Rückhalteband zugehörige Seite der Linie hineinragt.In a preferred embodiment, the restraining band is disposed entirely on one side of a line interconnecting the first end of the fastening band and the second end of the fastening band. This refers to the point at which the first end is connected to the first connector, or the second end is connected to the second connector. In a very particularly preferred embodiment, the spacer is arranged mainly on the opposite side of this line, wherein only the projection of the spacer traverses the line and projects into the side of the line associated with the retaining band.

Gemäß einem zweiten, insbesondere einem mit dem ersten kombinierbaren Aspekt der Erfindung ist ein erfindungsgemäßer Befestiger derart ausgeführt, dass das erste Ende des Befestigungsbands sich in dem normalen Betriebszustand des Befestigers im Wesentlichen in eine erste Richtung erstreckt und sich das zweite Ende des Rückhaltebandes in dem normalen Betriebszustand des Befestigers sich im Wesentlichen in eine zweite Richtung erstreckt, wobei die erste Richtung nicht parallel zu der zweiten Richtung verläuft und der eingeschlossene Winkel zwischen der ersten Richtung und der zweiten Richtung größer als 5°, insbesondere größer als 20°, insbesondere bevorzugt größer als 45° und insbesondere bevorzugt größer als 85° ist. Insbesondere bevorzugt ist der eingeschlossene Winkel zwischen der ersten Richtung und der zweiten Richtung kleiner als 135°, insbesondere bevorzugt kleiner als 120° und insbesondere bevorzugt kleiner als 95°.According to a second, in particular one with the first combinable aspect of the invention, a fastener according to the invention is designed such that the first end of the fastening strip extends in a first direction in the normal operating state of the fastener and the second end of the retaining strip in the normal Operating state of the fastener extends substantially in a second direction, wherein the first direction is not parallel to the second direction and the included angle between the first direction and the second direction greater than 5 °, in particular greater than 20 °, particularly preferably greater than 45 ° and more preferably greater than 85 °. Particularly preferably, the included angle between the first direction and the second direction is less than 135 °, more preferably less than 120 °, and most preferably less than 95 °.

Bei den aus WO 01/40667 A1 und US 2008/0235919 A1 bekannten Ausführungsformen von Befestigern ist das erste Ende des Rückhaltebandes mit dem ersten Verbinder und das zweite Ende des Rückhaltebandes mit dem zweiten Verbinder derart verbunden, dass die beiden Enden im normalen Betriebszustand des Befestigers im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen. Dies hat insbesondere auch damit zu tun, dass sich das Rückhalteband seitlich von dem jeweiligen Verbinder fort erstreckt. Dies führt dazu, dass für den Einbau eines derartigen Befestigers ein großer Bauraum notwendig ist. Gemäß dem nun beschriebenen, zweiten Aspekt der Erfindung ist die erste Richtung, in die sich das erste Ende in dem normalen Betriebszustand erstreckt nicht parallel zu der zweiten Richtung, in die sich das zweite Ende des Rückhaltebandes in dem normalen Betriebszustand erstreckt. Der eingeschlossene Winkel zwischen den beiden Richtungen ist größer als 5°. Das führt dazu, dass sich zumindest eines der Enden des Rückhaltebandes gemäß diesem zweiten Aspekt der Erfindung nicht rein seitlich von dem ihm zugeordneten Verbinder erstreckt, sondern zumindest in einem Winkel im Verhältnis zur rein seitlichen Erstreckung. Je größer der Winkel im Verhältnis zur seitlichen Erstreckung von einem Verbinder gewählt wird, desto mehr erstreckt sich das Rückhalteband zumindest mit einem Teil seiner Erstreckung in die Vertikale (die von dem ersten Verbinder zum zweiten Verbinder führende Richtung) und nicht mehr so sehr in der Horizontalen (der seitlichen Richtung zu einem Verbinder). Dadurch kann der Raum, den der Befestiger in die horizontale Richtung einnimmt, reduziert werden. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn sich der Befestiger mehr in die vertikale Richtung erstrecken soll, insbesondere bevorzugt bei solchen Ausführungsformen, bei denen er ein Abstandhalter gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung aufweist.At the WO 01/40667 A1 and US 2008/0235919 A1 In known embodiments of fasteners, the first end of the retaining band is connected to the first connector and the second end of the retaining band to the second connector such that the two ends in the normal operating state of the fastener substantially parallel to each other. This has to do in particular with the fact that the retaining band extends laterally away from the respective connector. This means that a large space is required for the installation of such a fastener. According to the second aspect of the invention now described, the first direction in which the first end extends in the normal operating state is not parallel to the second direction in which the second end of the restraining strap extends in the normal operating state. The included angle between the two directions is greater than 5 °. As a result, at least one of the ends of the retaining band according to this second aspect of the invention does not extend purely laterally from the connector associated with it, but at least at an angle relative to the purely lateral extent. The greater the angle selected relative to the lateral extent of a connector, the more the retention band extends at least a portion of its extent in the vertical (the direction from the first connector to the second connector) and less so in the horizontal (the lateral direction to a connector). Thereby, the space occupied by the fastener in the horizontal direction can be reduced. This is particularly advantageous when the fastener is to extend more in the vertical direction, particularly preferably in those embodiments in which it has a spacer according to the first aspect of the invention.

In einer bevorzugten Ausführungsform dieses zweiten Aspekts der Erfindung ist das erste Ende des Rückhaltebandes derart mit dem ersten Verbinder verbunden, dass es sich im Wesentlichen in Richtung auf den zweiten Verbinder erstreckt. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform dieser Ausführungsform ist das zweite Ende des Rückhaltebandes derart mit dem zweiten Verbinder verbunden, dass es sich im Wesentlichen seitlich von dem zweiten Verbinder und somit im rechten Winkel zu der Richtung, die zum ersten Verbinder weist, von dem zweiten Verbinder fort erstreckt. In einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform dieser Ausführungsform verbindet ein gebogen ausgeführter Teil des Rückhaltebandes das so ausgeführte erste Ende mit dem wie soeben beschrieben ausgeführten zweiten Ende dadurch, dass der gebogen ausgeführte Teil des Rückhaltebandes in einer seitlichen Draufsicht die Form eines sich über einen Winkel von 45° erstreckenden Kreisringsegments bildet oder gemäß einer alternativen Bauform eine Schlaufe bildet, die sich ausgehend von dem ersten Ende zunächst seitlich von den Verbindern fort erstreckt und dann in einem Bogen zurückgeführt wird, um dort das zweite Ende auszubilden.In a preferred embodiment of this second aspect of the invention, the first end of the restraint band is so with the first one Connected connector that extends substantially in the direction of the second connector. In a particularly preferred embodiment of this embodiment, the second end of the retaining strap is connected to the second connector such that it extends away from the second connector substantially laterally from the second connector and thus at right angles to the direction facing the first connector extends. In a most preferred embodiment of this embodiment, a bent portion of the restraint strap connects the first end thus constructed to the second end as just described by the arcuate portion of the restraining strap being in a lateral plan view in the form of an angle of 45 degrees ° extending ring segment forms or according to an alternative design, a loop which extends from the first end initially laterally away from the connectors and is then returned in an arc to form there the second end.

Gemäß einem dritten, wahlweise mit dem ersten und/oder dem zweiten Aspekt der Erfindung kombinierbaren Aspekt der Erfindung ist ein Abstandhalter zwischen dem ersten Verbinder und dem zweiten Verbinder angeordnet, wobei sich der Abstandhalter entlang einer Längsrichtung erstreckt und das Verhältnis (LP/LR) zwischen der Längserstreckung (LP) des Abstandhalters in Richtung der Längsrichtung zu der Länge des Rückhaltebands (LR) durch die folgende Formel definiert wird: 1 < LP/LR < 2.According to a third aspect of the invention, which can optionally be combined with the first and / or the second aspect of the invention, a spacer is arranged between the first connector and the second connector, wherein the spacer extends along a longitudinal direction and the ratio (LP / LR) between the longitudinal extent (LP) of the spacer in the direction of the longitudinal direction to the length of the retaining band (LR) is defined by the following formula: 1 <LP / LR <2.

Als Länge des Rückhaltebandes (LR) wird dabei insbesondere die sich ggf. auch entlang eine gekrümmten Pfads erstreckende Erstreckung des Rückhaltebandes zwischen dem Punkt, an dem sein erstes Ende mit dem ersten Verbinder verbunden ist, und dem Punkt, an dem sein zweites Ende mit dem zweiten Verbinder verbunden ist, verstanden. Der Übergang zwischen dem dem Rückhalteband zuzuordnenden Ende und dem Verbinder, insbesondere bei einstückig ausgeführtem Ende und Verbinder, wird insbesondere als der Endpunkt des letzten Teils des Rückhaltebands vor dem Verbinder verstanden, das in sich eine konstante Querschnittsform hat. Ist beispielsweise ein einstückig mit dem Verbinder ausgeführtes Rückhalteband in seinem letzten Teil vor dem Verbinder beispielsweise mit rechteckigem Querschnitt ausgeführt und ändert sich dieser Querschnitt im Übergang zum Verbinder, so ist der Endpunkt des Rückhaltebandes, von dem aus die Länge des Rückhaltebandes (LR) zu messen ist, das Ende dieses Teils mit rechteckigem Querschnitt.The length of the restraining strap (LR) is thereby in particular the possibly also along a curved path extending extension of the retaining band between the point at which its first end is connected to the first connector, and the point at which its second end with the second connector is connected, understood. The transition between the end associated with the restraining strap and the connector, in particular when the end and the connector are made in one piece, is understood in particular to be the end point of the last part of the restraining strap in front of the connector which has a constant cross-sectional shape therein. For example, if a restraining band integral with the connector is made in its last part in front of the connector, for example of rectangular cross section, and that cross section changes in transition to the connector, then the end point of the restraining band is to measure the length of the restraining band (LR) is the end of this part with rectangular cross section.

Die aus US 2008/0235919 A1 und WO 01/40667 A1 bekannten Bauformen weisen Rückhaltebänder auf, die im Verhältnis zum vertikalen Abstand zwischen dem ersten Verbinder und dem zweiten Verbinder eine sehr große Länge aufweisen. Die Länge des Rückhaltebandes definiert unter anderem den Weg, den sich das Paneel von der Struktur fort bewegen kann, wenn die Befestigung gelöst wird, ohne dass ein die Bewegung steuernder Eingriff erfolgt. Bei den aus US 2008/0235919 A1 und WO 01/40667 A1 bekannten Ausführungsformen entfaltet das Rückhalteband erst dann einen Einfluss auf die Richtung, in die sich das Paneel von der Struktur fort bewegt, wenn das Rückhalteband sich seiner gestrafften, gespannten Ausrichtung (seiner Ausrichtung entlang einer Geraden) nähert. Davor kann sich das Paneel nahezu vollkommen frei relativ zu der Struktur bewegen. Je mehr Weg das Paneel bei gelöster Befestigung sich relativ zu der Struktur bewegen muss, bis das Rückhalteband seine gestraffte, gespannte Position einnimmt, desto größer der Weg, in dem sich das Paneel dem Grunde nach chaotisch im Verhältnis zu der Struktur bewegen kann. Verkürzt man im Sinne des hier beschriebenen dritten Aspekts der Erfindung die Länge des Rückhaltebands, so wird dadurch der Weg reduziert, über den sich das Paneel bei gelöster Befestigung frei im Verhältnis zu der Struktur bewegen kann.From US 2008/0235919 A1 and WO 01/40667 A1 known designs have retaining straps which have a very large length in relation to the vertical distance between the first connector and the second connector. Among other things, the length of the restraint strap defines the way that the panel can move away from the structure when the fastener is released without engaging in the movement-controlling engagement. In the embodiments known from US 2008/0235919 A1 and WO 01/40667 A1, the restraint strap only exerts an influence on the direction in which the panel moves away from the structure when the restraining strap is in its tightened, tensioned orientation (its orientation along a straight line). Before that, the panel can move almost completely freely relative to the structure. The more the panel has to move relative to the structure with the fastening loosened until the restraining strap assumes its taut, cocked position, the greater the distance the panel can move chaotically relative to the structure. Shortening in the sense of the third aspect of the invention described herein the length of the restraining strap, this reduces the distance over which the panel can move freely in relation to the structure when the attachment is released.

In einer bevorzugten Ausführungsform aller drei Aspekte der Erfindung hat der erste Verbinder einen Clip, der für ein Verbinden mit der Struktur geeignet ist. Ein Clip zeichnet sich meist durch mindestens ein Rückhalteelement aus, das einen in Bezug auf eine Einschubrichtung als Hinterschneidung ausgebildeten Widerhaken (stellvertretenden Verwendet für Rücksprung, rückwärtsweisende Endfläche eines Flügels; häufig auch als Schnapphaken bezeichnet) aufweist und das in Richtung senkrecht zur Einschubrichtung federnd ausgebildet ist. Dadurch wird erreicht, dass beim Einschieben des Clips in ein Loch, dessen Querschnitt kleiner ist als der Querschnitt des Clips im unmittelbar an den Widerhaken angrenzenden Bereich das Verbindungselement zunächst durch das Zusammenwirken einer an den Widerhaken angrenzenden Schrägfläche in Richtung senkrecht zur Einschubrichtung gedrückt wird und nachdem der Übergangspunkt zwischen der Schrägfläche und dem Widerhaken die Öffnung passiert hat in seine Ausgangsstellung zurückschnappt. Ein Herausziehen des Clips in zur Einschubrichtung entgegengesetzte Richtung wird dann dadurch verhindert, dass der Widerhaken aufgrund des größeren Querschnitts des Clips gegen die Wand stößt, in die das Loch mit geringerem Querschnitt eingebracht worden ist. Clips haben sich insbesondere beim Befestigen von Paneelen an Strukturen, insbesondere im Fahrzeugbereich, insbesondere in Automobilbereich durchgesetzt, da sie eine schnelle Montage ermöglichen und häufig ohne Einsatz von Werkzeugen, wie beispielsweise Schraubenziehern oder Nietenzangen angebracht werden können.In a preferred embodiment of all three aspects of the invention, the first connector has a clip suitable for connection to the structure. A clip is usually characterized by at least one retaining element which has a barb formed in relation to an insertion direction as an undercut (representative used for recess, rearward facing end surface of a wing, often also referred to as snap hook) and which is resilient in the direction perpendicular to the insertion direction , This ensures that when inserting the clip into a hole whose cross section is smaller than the cross section of the clip immediately adjacent to the barbs area the connecting element is first pressed by the interaction of adjacent to the barb inclined surface in the direction perpendicular to the insertion direction and after the transition point between the inclined surface and the barb has passed through the opening has snapped back into its initial position. Pulling the clip in the direction opposite to the direction of insertion is then prevented by the fact that the barbs abuts against the wall due to the larger cross section of the clip, in which the hole has been introduced with a smaller cross section. Clips have prevailed particularly in the attachment of panels to structures, especially in the vehicle sector, especially in the automotive sector, as they allow quick installation and can often be mounted without the use of tools such as screwdrivers or rivet tongs.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der erste Verbinder zweiteilig ausgeführt und weist einen Grundkörper aus einem ersten Material, beispielsweise einem Kunststoffmaterial auf, während der Clip als separates Element, insbesondere bevorzugt als ein Element aus einem anderen Material, beispielsweise einem anderen Kunststoff, dabei insbesondere bevorzugt aus Metall ausgeführt ist. Der Clip kann mit dem Grundkörper dadurch verbunden werden, dass er mit dem Grundkörper vercrimpt wird. Es ist aber auch denkbar, dass der Clip mittels Klammern an dem Grundkörper des ersten Verbinders verklammert ist. In a preferred embodiment, the first connector is designed in two parts and has a main body of a first material, for example a plastic material, while the clip as a separate element, particularly preferably as an element made of another material, such as another plastic, thereby particularly preferably Metal is executed. The clip can be connected to the body by crimping it with the body. But it is also conceivable that the clip is clamped by means of brackets on the main body of the first connector.

Der Einsatz eines Clips eignet sich insbesondere für den ersten Verbinder, um ein Verbinden mit der Struktur herbeizuführen. Zwar ist es auch denkbar, dass gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der zweite Verbinder einen Clip hat, der für eine Verbindung mit dem Paneel geeignet ist. Häufig wird für das Verbinden des zweiten Verbinders mit einer Aufnahme an dem Paneel jedoch eine andere Technologie gewünscht, der entsprechend der zweite Verbinder ausgeführt sein kann. Beispielsweise kann am zweiten Verbinder ein Kopf ausgeführt sein, der von der Seite in eine Aufnahme in dem Paneel eingeschoben wird. Es ist denkbar, dass bei der Montage eines Abdeckpaneels für ein Airbag die Verbindung zwischen dem Abdeckpaneel und dem zweiten Verbinder des erfindungsgemäßen Befestigers in einem ersten Arbeitsschritt, wohl möglich bei einem Zulieferer erfolgt. In diesem Zustand ist häufig mehr Raum vorhanden. Der Monteur kommt besser an das Abdeckpaneel heran. Deshalb kann die Art der Verbindung zwischen dem zweiten Verbinder und einer Aufnahme des Abdeckpaneels so gewählt werden, dass sie den zu erwartenden Belastungen besonders gut standhält. Hier steht die einfache Montierbarkeit des zweiten Verbinders an der Aufnahme des Abdeckpaneels möglicherweise nicht so sehr im Vordergrund. Für das Befestigen eines so vorbereiteten Abdeckpaneels mit der Struktur eines Fahrzeugs, beispielsweise einem Dachholm, wenn ein Abdeckpaneel für ein Seitenairbag montiert werden soll, spielt jedoch auch die Montierbarkeit eine große Rolle. Deshalb werden zum Herstellen der Verbindung zwischen dem ersten Verbinder und der Struktur Clips bevorzugt, da diese auch bei engem Bauraum gut und sicher montiert werden können.The use of a clip is particularly suitable for the first connector to effect connection to the structure. Although it is also conceivable that according to a preferred embodiment, the second connector has a clip which is suitable for connection to the panel. Often, however, a different technology is desired for connecting the second connector to a receptacle on the panel, which may be implemented according to the second connector. For example, a head can be made on the second connector, which is inserted from the side into a receptacle in the panel. It is conceivable that when assembling a cover panel for an airbag, the connection between the cover panel and the second connector of the fastener according to the invention in a first step, probably possible at a supplier. In this condition, more space is often available. The mechanic comes closer to the Abdeckpaneel. Therefore, the type of connection between the second connector and a receptacle of the Abdeckpaneels be chosen so that it withstands the expected loads particularly well. Here, the easy mountability of the second connector on the recording of Abdeckpaneels may not be so much in the foreground. For mounting a thus prepared Abdeckpaneels with the structure of a vehicle, such as a roof spar, when a cover panel for a side airbag to be mounted, but also the mountability plays a major role. Therefore, clips are preferred for making the connection between the first connector and the structure, as they can be mounted well and safely even in a confined space.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Abstandhalter an seinem ersten Ende fest mit dem ersten Verbinder verbunden, insbesondere bevorzugt einstückig mit dem ersten Verbinder ausgeführt und an seinem zweiten Ende lösbar mit dem zweiten Verbinder befestigt. Dies führt dazu, dass beim Lösen der Befestigung sich der Abstandhalter zusammen mit dem ersten Verbinder relativ zum zweiten Verbinder bewegt (wobei es bei dieser Ausführungsform zunächst offen bleibt, ob der erste Verbinder relativ zum zweiten Verbinder oder der zweite Verbinder relativ zum ersten Verbinder bewegt wird). In einer alternativen Ausführungsform ist der Abstandhalter an seinem ersten Ende fest mit dem zweiten Verbinder verbunden, insbesondere bevorzugt einstückig mit diesem ausgeführt und an seinem zweiten Ende lösbar mit dem ersten Verbinder befestigt. Bei dieser Ausführungsform bewegt sich der Abstandhalter mit dem zweiten Verbinder relativ zum ersten Verbinder (wobei auch bei dieser Ausführungsform zunächst offen bleibt, ob sich der zweite Verbinder relativ zum ersten Verbinder bewegt oder der erste Verbinder relativ zum zweiten Verbinder bewegt).In a preferred embodiment, the spacer is fixedly connected at its first end to the first connector, more preferably integrally formed with the first connector and releasably secured at its second end to the second connector. As a result, upon release of the fixture, the spacer moves relative to the second connector along with the first connector (initially leaving open in this embodiment whether the first connector is moved relative to the second connector or the second connector is moved relative to the first connector ). In an alternative embodiment, the spacer is fixedly connected at its first end to the second connector, in particular preferably designed in one piece therewith and releasably secured at its second end to the first connector. In this embodiment, the spacer moves with the second connector relative to the first connector (although, in this embodiment, too, it remains initially open as to whether the second connector moves relative to the first connector or the first connector moves relative to the second connector).

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Abstandhalter an seinem ersten Ende fest mit dem ersten Verbinder verbunden, wobei ein Kopf von dem zweiten Ende des Abstandhalters vorragt und lösbar zwischen zwei Klammern, die an dem zweiten Verbinder vorgesehen sind, aufgenommen wird. Das Zusammenwirken zwischen einem Kopf und zwei ihn haltenden Klammern ermöglicht es, eine im normalen Betriebszustand gute und feste Befestigung bereitzustellen, die aber nach Erreichen eines bestimmten Kraftniveaus auch einfach gelöst werden kann.In a particularly preferred embodiment, the spacer is fixedly connected at its first end to the first connector, wherein a head protrudes from the second end of the spacer and releasably received between two brackets provided on the second connector. The interaction between a head and two brackets holding it makes it possible to provide a good and firm in the normal operating state attachment, but after reaching a certain level of force can also be easily solved.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Abstandhalter an seinem ersten Ende fest mit dem zweiten Verbinder verbunden, wobei ein Kopf von dem zweiten Ende des Abstandhalters vorragt und lösbar zwischen zwei Klammern, die an dem ersten Verbinder vorgesehen sind, aufgenommen wird. Das Zusammenwirken zwischen einem Kopf und zwei ihn haltenden Klammern ermöglicht es, eine im normalen Betriebszustand gute und feste Befestigung bereitzustellen, die aber nach Erreichen eines bestimmten Kraftniveaus auch einfach gelöst werden kann.In a particularly preferred embodiment, the spacer is fixedly connected at its first end to the second connector, wherein a head protrudes from the second end of the spacer and releasably received between two brackets provided on the first connector. The interaction between a head and two brackets holding it makes it possible to provide a good and firm in the normal operating state attachment, but after reaching a certain level of force can also be easily solved.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Abstandhalter an seinem ersten Ende fest mit dem ersten Verbinder verbunden, wobei ein Kopf von dem zweiten Ende des Abstandhalters vorragt und lösbar zwischen zwei Klammern, die an dem zweiten Verbinder vorgesehen sind, aufgenommen wird, wobei der zweite Verbinder eine flache, dem ersten Verbinder zugewandte Oberfläche mit einem Loch aufweist und die zwei Klammern das Loch in Richtung auf den ersten Verbinder durchgreifen, wobei der Knopf durch die beiden Klammern oberhalb des Lochs und auf der Seite der Oberfläche gehalten wird, auf der auch der erste Verbinder angeordnet ist.In a preferred embodiment, the spacer is fixedly connected at its first end to the first connector, wherein a head protrudes from the second end of the spacer and releasably received between two brackets provided on the second connector, wherein the second connector flat surface having the first connector facing surface with a hole and the two clips penetrate the hole in the direction of the first connector, the button is held by the two brackets above the hole and on the side of the surface on which also the first connector is arranged.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Abstandhalter an seinem ersten Ende fest mit dem zweiten Verbinder verbunden ist, wobei ein Kopf von dem zweiten Ende des Abstandhalters vorragt und lösbar zwischen zwei Klammern, die an dem ersten Verbinder vorgesehen sind, aufgenommen wird, wobei der erste Verbinder eine flache, dem zweiten Verbinder zugewandte Oberfläche mit einem Loch aufweist und die zwei Klammern das Loch in Richtung auf den zweiten Verbinder durchgreifen, wobei der Knopf durch die beiden Klammern oberhalb des Lochs und auf der Seite der Oberfläche gehalten wird, auf der auch der zweite Verbinder angeordnet ist.In a preferred embodiment, the spacer is fixedly connected at its first end to the second connector, wherein a head protrudes from the second end of the spacer and releasably received between two brackets provided on the first connector, wherein the first connector has a flat surface facing the second connector with a hole and the two clips pass through the hole toward the second connector, the button being held by the two clips above the hole and on the side of the surface which also the second connector is arranged.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Abstandhalter an seinem ersten Ende fest mit dem ersten Verbinder verbunden, wobei ein Kopf von dem zweiten Ende des Abstandhalters vorragt und lösbar zwischen zwei Klammern, die an dem zweiten Verbinder vorgesehen sind, aufgenommen wird, wobei der zweite Verbinder eine flache Kontaktfläche zum Kontakt mit dem Paneel aufweist, die in einer Ebene angeordnet ist, und wobei die zwei Klammern zumindest teilweise auf der Seite der Ebene angeordnet sind, auf der auch der erste Verbinder angeordnet ist. Insbesondere bevorzugt sind die zwei Klammern so angeordnet, dass der Kopf vollständig auf der Seite der Ebene zwischen den Klammern gehalten wird, auf der auch der erste Verbinder angeordnet ist. Eine solche Anordnung des Kopfs oberhalb der Ebene bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten, den Kopf zwischen den Klammern herauszubewegen, ohne dass der Kopf mit anderen Elementen des ersten Verbinders blockiert oder verhakt.In a particularly preferred embodiment, the spacer is fixedly connected at its first end to the first connector, wherein a head protrudes from the second end of the spacer and releasably received between two brackets provided on the second connector, wherein the second connector a flat contact surface for contact with the panel, which is arranged in a plane, and wherein the two brackets are at least partially disposed on the side of the plane on which the first connector is arranged. Most preferably, the two brackets are arranged so that the head is held completely on the side of the plane between the brackets on which the first connector is also disposed. Such placement of the head above the plane provides a variety of ways to move the head between the clips without the head being blocked or hooked to other elements of the first connector.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Abstandhalter an seinem ersten Ende fest mit dem zweiten Verbinder verbunden, wobei ein Kopf von dem zweiten Ende des Abstandhalters vorragt und lösbar zwischen zwei Klammern, die an dem ersten Verbinder vorgesehen sind, aufgenommen wird, wobei der erste Verbinder eine flache Kontaktfläche zum Kontakt mit dem Paneel aufweist, die in einer Ebene angeordnet ist, und wobei die zwei Klammern zumindest teilweise auf der Seite der Ebene angeordnet sind, auf der auch der zweite Verbinder angeordnet ist. Insbesondere bevorzugt sind die zwei Klammern so angeordnet, dass der Kopf vollständig auf der Seite der Ebene zwischen den Klammern gehalten wird, auf der auch der zweite Verbinder angeordnet ist. Eine solche Anordnung des Kopfs oberhalb der Ebene bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten, den Kopf zwischen den Klammern herauszubewegen, ohne dass der Kopf mit anderen Elementen des ersten Verbinders blockiert oder verhakt.In a particularly preferred embodiment, the spacer is fixedly connected at its first end to the second connector, wherein a head protrudes from the second end of the spacer and releasably received between two brackets provided on the first connector, wherein the first connector a flat contact surface for contact with the panel, which is arranged in a plane, and wherein the two brackets are arranged at least partially on the side of the plane on which the second connector is arranged. Most preferably, the two clamps are arranged so that the head is held completely on the side of the plane between the clamps on which the second connector is also located. Such placement of the head above the plane provides a variety of ways to move the head between the clips without the head being blocked or hooked to other elements of the first connector.

In einer bevorzugten Ausführungsform besteht der Befestiger aus Kunststoff, in einer bevorzugten Ausführungsform ist der Befestiger durch ein Spritzgußverfahren hergestellt. In einer alternativen Ausführungsform weist der Befestiger verschiedenen Materialien auf. Beispielsweise können der zweite Verbinder und das Rückhalteband aus einem ersten Kunststoff hergestellt sein, während der erste Verbinder einen Grundkörper aufweist, der ebenfalls aus einem zweiten, vom ersten verschiedenen, Kunststoff hergestellt ist und einen mit dem Grundkörper vercrimpten, aus Metall hergestellten Clip aufweist.In a preferred embodiment, the fastener is made of plastic, in a preferred embodiment the fastener is made by an injection molding process. In an alternative embodiment, the fastener comprises various materials. For example, the second connector and the retaining band can be made of a first plastic, while the first connector has a base body, which is also made of a second, different from the first, plastic and having a crimped with the main body, made of metal clip.

Das erfindungsgemäße Abdeckpaneel für ein Airbag weist insbesondere einen erfindungsgemäßen Befestiger auf, der so mit dem Abdeckpaneel verbunden ist, dass der zweite Verbinder mit dem Abdeckpaneel verbunden ist. Gerade in dem bevorzugten Einsatzgebiet der Seiten- oder Kopfairbags, insbesondere bei vorhangartigen Airbags hat es sich als zweckmäßig gezeigt, die Bewegung des Paneels relativ zu der Struktur, meist einem Dachholm des Fahrzeugs, bzw. der A-Säule des Fahrzeugs zu kontrollieren. Dies lässt sich insbesondere mit dem erfindungsgemäßen Befestiger gut realisieren. So ist mit dem erfindungsgemäßen Befestiger ein Verschwenken des Abdeckpaneels in Richtung auf den Dachhimmel möglich. Bei diesem kurzen Bewegungsweg ist das Risiko, dass das sich verschwenkende Abdeckpaneel einen Passagier des Fahrzeugs trifft sehr gering.In particular, the cover panel for an airbag according to the invention has a fastener according to the invention, which is connected to the cover panel such that the second connector is connected to the cover panel. Especially in the preferred field of use of side or head airbags, especially in curtain-like airbags, it has been found to be appropriate to control the movement of the panel relative to the structure, usually a roof rail of the vehicle, or the A-pillar of the vehicle. This can be implemented well in particular with the fastener according to the invention. Thus, pivoting of the cover panel in the direction of the headliner is possible with the fastener according to the invention. In this short movement path, the risk that the pivoting cover panel meets a passenger of the vehicle is very low.

In einer bevorzugten Ausführungsform erstreckt sich das Abdeckpaneel im Wesentlichen entlang einer Längsrichtung. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform erstreckt sich die Ebene, in der der gebogene Teil des Rückhaltebandes liegt, in eine Richtung senkrecht zur Längserstreckung des Abdeckpaneels.In a preferred embodiment, the cover panel extends substantially along a longitudinal direction. In a particularly preferred embodiment, the plane in which the bent part of the restraining band lies extends in a direction perpendicular to the longitudinal extent of the cover panel.

Das erfindungsgemäße Fahrzeug weist eine Struktur, insbesondere bevorzugt einen Rahmen und ein Airbag und ein erfindungsgemäßes Abdeckpaneel für das Airbag auf. Wobei das Airbag zwischen dem Abdeckpaneel und der Struktur angeordnet ist und wobei der Befestiger dadurch an der Struktur befestigt ist, dass der erste Verbinder mit der Struktur verbunden ist.The vehicle according to the invention has a structure, in particular preferably a frame and an airbag, and a cover panel according to the invention for the airbag. Wherein the airbag is disposed between the cover panel and the structure and wherein the fastener is secured to the structure by connecting the first connector to the structure.

Der erfindungsgemäße Befestiger findet insbesondere bevorzugt beim lösbaren Befestigen eines Paneels an einer Struktur eines Fahrzeugs, insbesondere bevorzugt eines Automobils Anwendung.The fastener according to the invention is particularly preferably used in releasably securing a panel to a structure of a vehicle, particularly preferably an automobile.

Nachfolgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung darstellenden Zeichnung näher erläutert.The invention will be explained in more detail below with reference to a drawing illustrating merely exemplary embodiments of the device according to the invention.

Darin zeigen:Show:

1 eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Befestigers in einer perspektivischen Ansicht ohne eingebauten Clip des ersten Verbinders, der in der 2 dargestellt ist; 1 a first embodiment of the fastener according to the invention in a perspective view without built-in clip of the first connector, which in the 2 is shown;

2 eine perspektivische Ansicht eines Clips, der als Teil des ersten Verbinders des erfindungsgemäßen Befestigers gemäß 1 eingesetzt werden kann; 2 a perspective view of a clip, which is part of the first connector of fastener according to the invention 1 can be used;

3 den erfindungsgemäßen Befestiger gemäß 1 in zusammengesetzter Form (im normalen Betriebszustand); 3 according to the fastener according to the invention 1 in composite form (in normal operating condition);

4 ein erfindungsgemäßes Abdeckpaneel mit einem von ihm abgedeckten Airbag in einer perspektivischen Ansicht unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Befestigers gemäß 3; 4 a Abdeckpaneel invention with an airbag covered by it in a perspective view using a fastener according to the invention according to 3 ;

5 eine perspektivische Ansicht eines möglichen Montageschritts des erfindungsgemäßen Abdeckpaneels mit einem Airbag an einer Struktur eines Fahrzeugs; 5 a perspective view of a possible mounting step of the Abdeckpaneels invention with an airbag to a structure of a vehicle;

6 den Betriebszustand, wenn sich die Befestigung des Paneels an der Struktur dadurch gelöst hat, dass die Befestigung zwischen dem mit dem zweiten Verbinder fest verbundenen Abstandhalter und dem ersten Verbinder gelöst hat; 6 the operating condition when the attachment of the panel to the structure has been released by having the attachment between the spacer fixedly connected to the second connector and the first connector released;

7 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Befestigers in seinem normalen Betriebszustand und ohne Darstellung des zu dem ersten Verbinder zugehörigen Clips; 7 a side view of a second embodiment of the fastener according to the invention in its normal operating state and without representation of the clip associated with the first connector;

8 die Seitenansicht gemäß 7, wobei die zweite Ausführungsform des Befestigers sich in einem Zustand befindet, bei dem die Verbindung zwischen dem Paneel und der Struktur gelöst wurde und sich der zweite Verbinder linear von dem ersten Verbinder fort bewegt; 8th the side view according to 7 wherein the second embodiment of the fastener is in a state where the connection between the panel and the structure has been released and the second connector moves linearly away from the first connector;

9 die Seitenansicht gemäß 8 in einem Betriebszustand, bei dem sich der zweite Verbinder soweit von dem ersten Verbinder fort bewegt hat, dass der Vorsprung des Abstandhalters im Kontakt mit dem Rückhalteband zu einem Verschwenken des zweiten Verbinders relativ zum ersten Verbinder führt und 9 the side view according to 8th in an operating condition in which the second connector has moved away from the first connector so far that the projection of the spacer in contact with the retaining band leads to a pivoting of the second connector relative to the first connector, and

10 die Ansicht gemäß 9 der Vollständigkeit halber mit dem zum ersten Verbinder zugehörigen Clip. 10 the view according to 9 for the sake of completeness, with the clip associated with the first connector.

1 zeigt einen erfindungsgemäßen Befestiger 1 zum lösbaren Befestigen eines (in der 1 nicht dargestellten) Paneels an einer (in der 1 nicht dargestellten) Struktur, wobei der Befestiger 1 einen ersten Verbinder 2 zum Verbinden des Befestigers mit der Struktur und einen zweiten Verbinder 3 zum Verbinden des Befestigers mit dem Paneel aufweist, wobei der zweite Verbinder 3 in dem normalen Betriebszustand des Befestigers 1 (vgl. 3) lösbar mit dem ersten Verbinder 2 befestigt ist. Ferner weist der Befestiger 1 ein Rückhalteband 4 auf. Das Rückhalteband 4 hat ein erstes, in der hier dargestellten Ausführungsform sich entlang einer Geraden erstreckendes erstes Ende 5. Das erste Ende 5 ist fest mit dem ersten Verbinder 2 dadurch verbunden, dass das erste Ende 5 einstückig mit dem ersten Verbinder 2 ausgeführt ist. Ferner weist das Rückhalteband 4 ein zweites Ende 6 auf, das sich in der hier dargestellten Ausführungsform ebenfalls entlang einer Geraden erstreckt. Das zweite Ende 6 ist dadurch fest mit dem zweiten Verbinder 3 verbunden, dass es einstückig mit dem zweiten Verbinder 3 ausgeführt ist. Der zwischen dem ersten Ende 5 und dem zweiten Ende 6 liegende Teil 7 des Rückhaltebands 4 weist in dem in der 3 dargestellten normalen Betriebszustand des Befestigers 1 eine gebogene Form auf. 1 shows a fastener according to the invention 1 for releasably securing a (in the 1 not shown) on a panel (in the 1 not shown) structure, wherein the fastener 1 a first connector 2 for connecting the fastener to the structure and a second connector 3 for connecting the fastener to the panel, wherein the second connector 3 in the normal operating condition of the fastener 1 (see. 3 ) releasably with the first connector 2 is attached. Furthermore, the fastener 1 a retaining band 4 on. The retaining band 4 has a first, in the embodiment shown here, extending along a straight first end 5 , The first end 5 is stuck with the first connector 2 connected by that the first end 5 integral with the first connector 2 is executed. Furthermore, the restraining strap 4 a second end 6 which also extends along a straight line in the embodiment shown here. The second end 6 is thus fixed to the second connector 3 connected, that it is integral with the second connector 3 is executed. The one between the first end 5 and the second end 6 lying part 7 the restraint band 4 points in the in the 3 illustrated normal operating state of the fastener 1 a curved shape.

Zwischen dem ersten Verbinder 2 und dem zweiten Verbinder 3 ist ein Abstandhalter 8 vorgesehen. Der Abstandhalter 8 ist mit dem zweiten Verbinder 3 dadurch fest verbunden, dass sein erstes Ende einstückig mit dem zweiten Verbinder 3 ausgeführt ist. An dem gegenüberliegenden, zweiten Ende des Abstandhalters 8 ragt ein Kopf 9 vor. Dieser wird im normalen Betriebszustand lösbar zwischen zwei Klammern 10, 11 des ersten Verbinders 2 aufgenommen. Der erste Verbinder 2 weist an seinem Grundkörper 16 eine flache, dem zweiten Verbinder 3 zugewandte Oberfläche mit einem Loch auf, wobei die zwei Klammern 10, 11 das Loch in Richtung auf den zweiten Verbinder 3 durchgreifen, wobei der Knopf 9 durch die beiden Klammern 10, 11 oberhalb des Lochs und auf der Seite der Oberfläche gehalten wird, auf der auch der zweite Verbinder 3 angeordnet ist.Between the first connector 2 and the second connector 3 is a spacer 8th intended. The spacer 8th is with the second connector 3 firmly connected by its first end integral with the second connector 3 is executed. At the opposite, second end of the spacer 8th a head sticks out 9 in front. This is in the normal operating state solvable between two brackets 10 . 11 of the first connector 2 added. The first connector 2 points to its basic body 16 a flat, the second connector 3 facing surface with a hole on, with the two brackets 10 . 11 the hole towards the second connector 3 take hold of the button 9 through the two brackets 10 . 11 is held above the hole and on the side of the surface, on which also the second connector 3 is arranged.

Wie aus 3 und der Zusammenschau von 1 und 2 ersichtlich, weist der erste Verbinder 2 einen Clip 12 auf. Dieser weist vier Verbindungselemente 13 mit jeweils einem Widerhaken (Schnapphaken) 14 auf. Der Clip 12 liegt mit Kontaktflächen 15 an einer Kontaktfläche eines Grundkörpers 16 des ersten Verbinders 2 an (vgl. 3). In dieser Position wird er durch Rastnasen (nicht näher dargestellt), die an dem Grundkörper 16 ausgeführt sind gehalten. Wie aus der perspektivischen Ansicht der 4 ersichtlich, sind die Widerhaken 14 beabstandet von der Unterseite des Grundkörpers 16. Sie hintergreifen die Struktur 25, mit der der erfindungsgemäße Befestiger das Paneel 20 befestigt.How out 3 and the synopsis of 1 and 2 can be seen, the first connector 2 a clip 12 on. This has four fasteners 13 each with a barb (snap hook) 14 on. The clip 12 lies with contact surfaces 15 at a contact surface of a basic body 16 of the first connector 2 on (cf. 3 ). In this position, he is by locking lugs (not shown), which are attached to the body 16 executed are held. As seen from the perspective view of 4 Obviously, the barbs are 14 spaced from the underside of the body 16 , They are behind the structure 25 with which the fastener according to the invention the panel 20 attached.

Aus der 3 ist ersichtlich, dass sich das erste Ende 5 des Befestigungsbands 4 in dem normalen Betriebszustand des Befestigers 1 im Wesentlichen in eine erste Richtung A erstreckt und sich das zweite Ende 6 des Rückhaltebandes 4 in dem in 3 dargestellten normalen Betriebszustand des Befestigers 1 im Wesentlichen in eine zweite Richtung B erstreckt. Die erste Richtung A ist nicht parallel zur zweiten Richtung B. Der eingeschlossene Winkel zwischen der ersten Richtung A und der zweiten Richtung B ist größer als 5° und beträgt bei der in 3 dargestellten Ausführungsform in etwa 90°.From the 3 it can be seen that the first end 5 of the fastening strap 4 in the normal operating condition of the fastener 1 extends substantially in a first direction A and the second end 6 the restraint strap 4 in the 3 illustrated normal operating state of the fastener 1 extends substantially in a second direction B. The first direction A is not parallel to the second direction B. The included angle between the first direction A and the second direction B is greater than 5 ° and is at the in 3 illustrated embodiment in about 90 °.

Der erfindungsgemäße Befestiger 1 weist eine flache Kontaktfläche zum Kontakt mit der Struktur auf (die Unterseite des Grundkörpers 16). Diese Kontaktfläche ist in einer Ebene angeordnet. Die zwei Klammern 10, 11 des Clips 12 befinden sich vollständig auf der Seite der Ebene, auf der auch der zweite Verbinder 3 angeordnet ist. Bei der hier dargestellten Ausführungsform weist der Grundkörper 16 eine in dem normalen Betriebszustand dem zweiten Verbinder 3 zugewandte Fläche auf, die sich ebenfalls in einer Ebene befindet, wobei die zwei Klammern 10, 11 vollständig auf der Seite dieser Ebene angeordnet sind, auf der auch der zweite Verbinder 3 angeordnet ist. The fastener according to the invention 1 has a flat contact surface for contact with the structure (the underside of the body 16 ). This contact surface is arranged in a plane. The two brackets 10 . 11 of the clip 12 are completely on the side of the plane, on which also the second connector 3 is arranged. In the embodiment shown here, the main body 16 one in the normal operating state, the second connector 3 facing surface, which is also in a plane, the two brackets 10 . 11 completely arranged on the side of this level, on which also the second connector 3 is arranged.

In 4 ist das erfindungsgemäße Abdeckpaneel 20 dargestellt. Das Abdeckpaneel 20 weist eine Längserstreckung in Richtung C auf und ist so gekrümmt ausgeführt, dass es ein in der 4 ebenfalls dargestelltes Airbag 21 abdecken kann, das zwischen dem Abdeckpaneel 20 und einer (in der 4 nicht dargestellten) Struktur eines Fahrzeugs angeordnet ist. Das Airbagpaneel 20 weist eine Aufnahme 22 auf. Über diese Aufnahme 22 ist der erfindungsgemäße Befestiger 1 mit dem Abdeckpaneel verbunden. Dies erfolgt dadurch, dass der zweite Verbinder 3 mit dem Abdeckpaneel 20 verbunden ist. Hierzu ist der zweite Verbinder 3 der Geometrie der Aufnahme 22 entsprechend ausgeführt.In 4 is the Abdeckpaneel invention 20 shown. The cover panel 20 has a longitudinal extent in the direction of C and is designed curved so that there is a in the 4 also shown airbag 21 can cover that between the Abdeckpaneel 20 and one (in the 4 not shown) structure of a vehicle is arranged. The airbag panel 20 has a recording 22 on. About this recording 22 is the fastener according to the invention 1 connected to the cover panel. This is done by the second connector 3 with the cover panel 20 connected is. This is the second connector 3 the geometry of the picture 22 executed accordingly.

Die 4 zeigt ebenfalls, dass sich das Rückhalteband 4 in einer Ebene E erstreckt, die senkrecht zu der Längserstreckung C des Abdeckpaneels 20 verläuft.The 4 also shows that the retaining band 4 extends in a plane E, which is perpendicular to the longitudinal extent C of the Abdeckpaneels 20 runs.

Die 5 zeigt, wie das Abdeckpaneel 20 und das Airbag 21 mit der Struktur 25 eines Fahrzeugs, insbesondere mit der A-Säule eines Fahrzeugs verbunden wird. Dies erfolgt dadurch, dass der Clip 12 des ersten Verbinders 2 in eine Öffnung 26 der Struktur 25 eingeführt wird. Der Durchmesser, bzw. die größte Erstreckung der Öffnung 26 ist kleiner als der Durchmesser, bzw. die größte Erstreckung des Clips 12 im Bereich des Übergangs einer Schrägfläche des Verbindungselements 13 zu dem Widerhaken 14. Dadurch werden die Verbindungselemente 13 beim Einschieben des Clips 12 in die Öffnung 26 zunächst in einer Richtung senkrecht zur Einschieberichtung zusammengedrückt und schnappen dann nach Passieren der Öffnung wieder nach außen. Dadurch blockieren sie ein Herausziehen des Befestigers weg von der Struktur 25.The 5 shows how the cover panel 20 and the airbag 21 with the structure 25 a vehicle, in particular with the A-pillar of a vehicle is connected. This is done by holding the clip 12 of the first connector 2 in an opening 26 the structure 25 is introduced. The diameter, or the largest extent of the opening 26 is smaller than the diameter, or the largest extent of the clip 12 in the region of the transition of an inclined surface of the connecting element 13 to the barb 14 , This will be the fasteners 13 when inserting the clip 12 in the opening 26 initially compressed in a direction perpendicular to the insertion and then snap after passing the opening back outward. This will block removal of the fastener away from the structure 25 ,

In 6 ist gezeigt, dass sich bei einem Auslösen des Airbags 21 das Abdeckpaneel 20 aufgrund der Volumenvergrößerung des Airbags 21 von der Struktur fort bewegt. Dadurch wird die Befestigung zwischen des Abstandhalters 8 und damit zwischen dem zweiten Verbinder 3 und dem ersten Verbinder 1 gelöst. Der Kopf 9 wird aus der Umklammerung der Klammern 10, 11 herausgezogen. Dabei strafft sich das Rückhalteband 4 und führt dazu, dass der zweite Verbinder 3 relativ zum ersten Verbinder 2 eine Schwenkbewegung um den Kontakt zwischen einer Kante 27 des Abdeckpaneels 20 und einer Fläche eines Fortsatzes 28 der Struktur 25 vollzieht.In 6 It is shown that when the airbag is triggered 21 the cover panel 20 due to the increase in volume of the airbag 21 moved away from the structure. This will fix the attachment between the spacer 8th and thus between the second connector 3 and the first connector 1 solved. The head 9 gets out of the clasping of the brackets 10 . 11 pulled out. This tightens the restraint 4 and causes the second connector 3 relative to the first connector 2 a pivoting movement about the contact between an edge 27 of the cover panel 20 and a surface of an extension 28 the structure 25 takes place.

In den 7, 8, 9 und 10 wird eine zu der in den 1 bis 6 dargestellten ersten Ausführungsform leicht unterschiedliche zweite Ausführungsform beschrieben. Neben geometrischen Änderungen in der Querschnittsfläche des Abstandhalters 8 und in der Art der Ausführung der Verbindungselemente des zweiten Verbinders 3 zum Verbinden mit einer Aufnahme 22 des Abdeckpaneels unterscheidet sich die in den 7 bis 10 dargestellte Ausführungsform von der in den 1 bis 6 dargestellten Ausführungsform insbesondere dadurch, dass der Abstandhalter 108 einen Vorsprung aufweist, der in dem normalen Betriebszustand des Befestigers 101 in den Raum innerhalb des gebogen ausgebildeten Teils 107 des Rückhaltebands 104 hineinragt. Bei der Beschreibung der in den 7 bis 10 dargestellten zweiten Ausführungsform wurden die zu der ersten Ausführungsform vergleichbaren Bezugszeichen um den Wert 100 erhöht. Zur Vereinfachung werden nur die Unterschiede zu der ersten Ausführungsform beschrieben.In the 7 . 8th . 9 and 10 is one to the in the 1 to 6 illustrated first embodiment slightly different second embodiment described. In addition to geometric changes in the cross-sectional area of the spacer 8th and in the manner of the embodiment of the connecting elements of the second connector 3 to connect to a recording 22 the cover panel differs in the 7 to 10 illustrated embodiment of the in the 1 to 6 illustrated embodiment in particular in that the spacer 108 having a projection in the normal operating state of the fastener 101 into the space inside the bent part 107 the restraint band 104 protrudes. In the description of the in the 7 to 10 2, the reference numerals comparable to the first embodiment have been increased by the value 100. For simplicity, only the differences from the first embodiment will be described.

Bei der zweiten Ausführungsform ist ersichtlich, dass das erste Ende 105 sich ebenfalls entlang einer Geraden erstreckt. Ebenso erstreckt sich das zweite Ende 106 des Rückhaltebands 104 entlang einer Geraden. Wie bei der ersten Ausführungsform ist der gebogen ausgeführte Teil 107 nach Art einer Schlaufe ausgeführt.In the second embodiment, it can be seen that the first end 105 also extends along a straight line. Likewise, the second end extends 106 the restraint band 104 along a straight line. As in the first embodiment, the bent part is executed 107 executed in the manner of a loop.

Der Abstandhalter 108 weist einen Vorsprung 130 auf, der in den Raum innerhalb des gebogen ausgebildeten Teils 107 des Rückhaltebands 104 hineinragt. Dabei kontaktiert der Vorsprung 130 in dem normalen Betriebszustand (vgl. 7) des Befestigers 101 das Rückhalteband 104 nicht. In dem normalen Betriebszustand des Befestigers 101 ist ein Spalt zwischen dem Vorsprung 130 und dem gebogen ausgeführten Teil 107 des Rückhaltebands 104 ausgeführt. Wie in der 7 ersichtlich, ist das Rückhalteband vollständig auf einer Seite einer Linie D-D angeordnet, die den Punkt des Übergangs des ersten Endes 106 des Befestigungsbands 104 zu dem Grundkörper 116 und den Kontaktpunkt des zweiten Endes 106 des Befestigungsbands mit dem zweiten Verbinder 103 verbindet, angeordnet. Der Abstandhalter 108 ist hauptsächlich (mit Ausnahme eines vernachlässigbaren Teils der Verbindungselemente des zweiten Verbinders 103 mit der Aufnahme des Abdeckpaneels) auf der gegenüberliegenden Seite der Linie D-D angeordnet. Nur der Vorsprung 130 quert die Linie D-D und ragt in die dem Rückhalteband 104 zugeordnete Seite der Linie hinein.The spacer 108 has a lead 130 which is in the space inside the bent part 107 the restraint band 104 protrudes. The lead contacts 130 in the normal operating condition (cf. 7 ) of the fastener 101 the retaining band 104 Not. In the normal operating condition of the fastener 101 is a gap between the projection 130 and the bent part 107 the restraint band 104 executed. Like in the 7 As can be seen, the restraining band is located entirely on one side of a line DD, which is the point of transition of the first end 106 of the fastening strap 104 to the main body 116 and the contact point of the second end 106 the fastening strap with the second connector 103 connects, arranged. The spacer 108 is mainly (with the exception of a negligible part of the connecting elements of the second connector 103 with the inclusion of Abdeckpaneels) arranged on the opposite side of the line DD. Only the lead 130 crosses the line DD and projects into the restraint band 104 associated side of the line inside.

Die 8 zeigt, dass wenn der zweite Verbinder 103 linear von dem ersten Verbinder 102 in Richtung des Pfeils E fort bewegt wird und damit die Befestigung zwischen dem Kopf 109 und den (in der 8 nicht dargestellten) Klammern 110, 111 des Clips 112 gelöst wird, dass Rückhalteband 104 zunehmend gespannt wird und der Vorsprung 130 in Kontakt mit dem Rückhalteband 104 kommt. Dies bewirkt – wie in 9 dargestellt – dass ein Drehpunkt erzeugt wird, um den sich der zweite Verbinder 103 relativ zum ersten Verbinder 102 verschwenkt. Dadurch wird aus einer zunächst linearen Bewegung des zweiten Verbinders 103 relativ zum ersten Verbinder 102 eine Schwenkbewegung. Somit kann die Bewegung des zweiten Verbinders 103 und damit des mit ihm verbundenen Paneels relativ zum ersten Verbinder 102 und der damit verbundenen Struktur kontrolliert werden. The 8th shows that when the second connector 103 linear from the first connector 102 is moved in the direction of the arrow E and thus the attachment between the head 109 and the (in the 8th not shown) brackets 110 . 111 of the clip 112 is solved that restraint band 104 increasingly strained and the lead 130 in contact with the restraint strap 104 comes. This causes - as in 9 shown - that a pivot point is generated, around which the second connector 103 relative to the first connector 102 pivoted. This will result in an initially linear movement of the second connector 103 relative to the first connector 102 a pivoting movement. Thus, the movement of the second connector 103 and thus the panel associated with it relative to the first connector 102 and the associated structure.

Die 10 zeigt zur Vervollständigung, dass der erste Verbinder 102 einen zu dem in der 2 dargestellten Clip 12 vergleichbaren Clip 112 aufweist.The 10 shows to completion that the first connector 102 one to which in the 2 illustrated clip 12 comparable clip 112 having.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 01/40667 A1 [0002, 0012, 0020, 0024]
US 2008/0235919 A1 [0003, 0012, 0020, 0024]

Claims

Fasteners ( 101 ) for releasably attaching a panel to a structure, wherein the fastener ( 101 ) - a first connector ( 102 ) for connecting the fastener ( 101 ) with the structure, - a second connector ( 103 ) for connecting the fastener ( 101 ) with the panel, wherein the second connector ( 103 ) in the normal operating condition of the fastener ( 101 ) releasably attached to the first connector ( 102 ) and - a restraining strap ( 104 ), with its first end ( 105 ) with the first connector ( 102 ) and with its second end ( 106 ) with the second connector ( 103 ), at least one part ( 107 ) of the retaining band ( 104 ) in the normal operating condition of the fastener ( 101 ) has a curved shape, characterized in that a spacer ( 108 ) between the first connector ( 102 ) and the second connector ( 103 ) and in the normal operating condition of the fastener ( 101 ) a lead ( 130 ) of the spacer ( 108 ) into the space inside the bent part ( 107 ) of the retaining band ( 104 ) protrudes.

A fastener according to claim 1, characterized in that the spacer is a cube or a cylinder or a support shaped differently than a cube or a cylinder.

Fastener according to claim 1 or 2, characterized in that the projection ( 130 ) in the normal operating condition of the fastener ( 101 ) one of the first connector ( 102 ) has a progressive surface and between which of the first connector ( 102 ) surface and one of the first connector ( 102 ) surface surface of the retaining band ( 104 ) A gap is provided.

Fasteners ( 1 . 101 ) for releasably securing a panel ( 20 ) on a structure ( 25 ), the fastener ( 1 . 101 ) - a first connector ( 2 . 102 ) for connecting the fastener ( 1 . 101 ) with the structure ( 22 ), - a second connector ( 3 . 103 ) for connecting the fastener ( 1 . 101 ) with the panel ( 20 ), wherein the second connector ( 3 . 103 ) in the normal operating condition of the fastener ( 1 . 101 ) releasably attached to the first connector ( 2 . 102 ) and - a restraining strap ( 4 . 104 ), with its first end ( 5 . 105 ) with the first connector ( 2 . 102 ) and with its second end ( 6 . 106 ) with the second connector ( 3 . 103 ), the first end ( 5 . 105 ) of the fastening band ( 4 . 104 ) in the normal operating condition of the fastener ( 1 . 101 ) extends substantially in a first direction (A) and the second end ( 3 . 103 ) of the retaining band ( 4 . 104 ) in the normal operating condition of the fastener ( 1 . 101 ) extends substantially in a second direction (B), in particular according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first direction is not parallel to the second direction and the included angle between the first direction and the second direction is greater than 5 ° is.

Fasteners ( 1 . 101 ) for releasably securing a panel ( 20 ) on a structure ( 25 ), the fastener ( 1 . 101 ) - a first connector ( 2 . 102 ) for connecting the fastener ( 1 . 101 ) with the structure ( 22 ), - a second connector ( 3 . 103 ) for connecting the fastener ( 1 . 101 ) with the panel ( 20 ), wherein the second connector ( 3 . 103 ) in the normal operating condition of the fastener ( 1 . 101 ) releasably attached to the first connector ( 2 . 102 ) and - a restraining strap ( 4 . 104 ), with its first end ( 5 . 105 ) with the first connector ( 2 . 102 ) and with its second end ( 6 . 106 ) with the second connector ( 3 . 103 ), in particular according to one of claims 1 to 4, characterized in that a spacer ( 8th . 108 ) between the first connector ( 2 . 102 ) and the second connector ( 3 . 103 ) is arranged, wherein the spacer ( 8th . 108 ) extends along a longitudinal direction and the ratio (LP / LR) between the longitudinal extent (LP) of the spacer ( 8th . 108 ) in the direction of the longitudinal direction to the length of the retaining band ( 4 . 104 ) (LR) is defined by the following formula: 1 <LP / LR <2.

Fastener according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first connector ( 2 . 102 ) a clip ( 12 . 112 ), which is responsible for connecting to the structure ( 25 ) suitable is.

A fastener according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the second connector has a clip suitable for connection to the panel.

A fastener according to any one of claims 1 to 7, characterized in that - the spacer is fixedly connected at its first end to the first connector and is detachably attached to the second connector at its second end, or - the spacer ( 8th . 108 ) at its first end fixed to the second connector ( 3 . 103 ) and at its second end detachably connected to the first connector ( 2 . 102 ) is attached.

A fastener according to claim 8, characterized in that - the spacer is fixedly connected to the first connector at its first end and that a Protruding head from the second end of the spacer and releasably received between two brackets provided on the second connector, or - the spacer ( 8th . 108 ) at its first end fixed to the second connector ( 3 . 103 ) and that a head ( 9 . 109 ) from the second end of the spacer ( 8th . 108 protruding and releasably between two brackets ( 10 . 11 ; 110 . 111 ) attached to the first connector ( 2 . 102 ) are included.

A fastener according to claim 9, characterized in that - the spacer is fixedly connected at its first end to the first connector and that a head protrudes from the second end of the spacer and is releasably received between two brackets provided on the second connector wherein the second connector has a flat surface facing the first connector with a hole, and the two clips penetrate the hole toward the first connector, the head being held by the two clips above the hole and on the side of the surface, on which also the first connector is arranged, or - the spacer ( 8th . 108 ) at its first end fixed to the second connector ( 3 . 103 ) and that a head ( 9 . 109 ) from the second end of the spacer ( 8th . 108 protruding and releasably between two brackets ( 10 . 11 ; 110 . 111 ) attached to the first connector ( 2 . 102 ) are received, wherein the first connector ( 2 . 102 ) a flat, the second connector ( 3 . 103 ) facing surface with a hole and the two brackets ( 10 . 11 ; 110 . 111 ) the hole in the direction of the second connector ( 3 . 103 ), whereby the button ( 9 . 109 ) through the two brackets ( 10 . 11 ; 110 . 111 ) is held above the hole and on the side of the surface on which also the second connector ( 3 . 103 ) is arranged.

Cover panel ( 20 ) for an airbag ( 21 ), characterized by a fastener ( 1 . 101 ) according to one of claims 1 to 10, wherein the second connector ( 3 . 103 ) with the cover panel ( 20 ) connected is.

Vehicle with a structure ( 25 ) and an airbag ( 21 ) and a cover panel ( 20 ) for the airbag ( 21 ) according to claim 11, characterized in that the airbag ( 21 ) between the cover panel ( 20 ) and the structure ( 25 ), and that the first connector ( 2 . 102 ) with the structure ( 25 ) connected is.