DE102015003996A1

DE102015003996A1 - Precious metal alloy for use in the jewelry and watch industry

Info

Publication number: DE102015003996A1
Application number: DE102015003996.2A
Authority: DE
Inventors: Thomas Laag; Heinz-Günter Schenzel
Original assignee: C Hafner GmbH and Co KG
Current assignee: C Hafner GmbH and Co KG
Priority date: 2015-03-30
Filing date: 2015-03-30
Publication date: 2016-10-06
Anticipated expiration: 2035-03-31
Also published as: DE102015003996B4

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Edelmetall-Legierung, die Palladium und Rhodium enthält, insbesondere zur Herstellung von Schmuckstücken wie Schmuck, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Uhren und Uhrengehäusen und/oder Schreibgeräten und/oder eines Bestandteils davon. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die verwendete Edelmetall-Legierung Palladium in einem Anteil von 40–60 Gew.-% und Rhodium in einem Anteil von 40–60 Gew.-% aufweist, und dass die Edelmetall-Legierung als sekundäre Legierungskomponente mindestens eines der Unedelmetalle Kupfer, Indium, Gallium, Eisen und/oder Zinn in einem Anteil zwischen mehr als 0 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise in einem Anteil zwischen 2 Gew.-% und 10 Gew.-%, weiter vorzugsweise in einem Anteil von 2–5 Gew.-% aufweist, wobei dann durch die vorgenannten sekundären Legierungskomponente der entsprechende Anteil von Rhodium ersetzt ist, und wobei sich die Anteile von Rhodium und Palladium sowie der vorgenannten sekundären Legierungskomponente im Wesentlichen zu 100 Gew.-% ergänzen.The invention relates to a noble metal alloy containing palladium and rhodium, in particular for the production of jewelry such as jewelry, jewelery, watches and clock cases and / or writing instruments and / or a component thereof. According to the invention, it is provided that the noble metal alloy used has palladium in a proportion of 40-60% by weight and rhodium in a proportion of 40-60% by weight, and that the noble metal alloy as secondary alloy component of at least one of the base metals Copper, indium, gallium, iron and / or tin in an amount of between more than 0 to 20% by weight, preferably in an amount of between 2% by weight and 10% by weight, more preferably in a proportion of 2% 5 wt .-%, in which case is replaced by the aforementioned secondary alloying component of the corresponding proportion of rhodium, and wherein the proportions of rhodium and palladium and the aforementioned secondary alloying component substantially add up to 100 wt .-%.

Description

Die Erfindung betrifft eine Edelmetall-Legierung, enthaltend Palladium und Rhodium, insbesondere für Artikel der Schmuck- und Uhrenindustrie.The invention relates to a noble metal alloy containing palladium and rhodium, in particular for articles of the jewelry and watch industry.

In der Schmuck- und Uhrenindustrie ist eine besonders weiße Metallfarbe einer Edelmetall-Legierung gewünscht, da hierdurch der Glanz von Steinen, insbesondere von Edelsteinen wie Diamanten, welche ein aus dieser Edelmetall-Legierung hergestelltes Schmuckstück aufweist, in besonders guter Weise unterstützt wird.In the jewelery and watch industry, a particularly white metal color of a noble metal alloy is desired, since in this way the gloss of stones, in particular of gemstones such as diamonds, which has a piece of jewelery made from this noble metal alloy, is supported in a particularly good manner.

Edelmetall-Legierungen, welche eine hierfür geeignete weiße Metallfarbe aufweisen, sind insbesondere Platin-Legierungen, Weißgold-Legierungen und Rhodium-Legierungen.Noble metal alloys, which have a white metal color suitable for this, are in particular platinum alloys, white gold alloys and rhodium alloys.

Platin sowie hochlegierte Platinlegierungen wie z. B. eine Legierung mit 95 Gew.-% Platin besitzen für die meisten in der Schmuck- und Uhrenindustrie auftretenden Anwendungen eine hinreichend weiße Farbe und werden allgemein als besonders wertig angesehen, da eine derartige Platinlegierung den höchsten Edelmetallwert besitzt im Vergleich zu einer von der Farbe her vergleichbaren Weißgoldlegierung mit 75 Gew.-% Gold.Platinum and high-alloy platinum alloys such. For example, a 95 wt.% Platinum alloy has a sufficiently white color for most applications found in the jewelery and watch industry and is generally considered to be of particular value since such platinum alloy has the highest precious metal value compared to one of the color Comparable white gold alloy with 75 wt .-% gold.

Weißgold wird daher sehr häufig mit einer galvanischen Rhodiumschicht überzogen, um die weniger weiße Farbe von Weißgold oder einer Weißgold-Legierung, die zur Herstellung des Schmuckstücks verwendet wird, zu verbessern. Rhodium ist bekanntermaßen das Edelmetall mit der besten weißen Farbe. Nachteilig daran ist aber nicht nur, dass bei der Herstellung des Schmuckstücks aus Weißgold oder einer Weißgold-Legierung ein zusätzlicher Arbeitsgang – die galvanische Rhodinierung dieses Schmuckstücks – durchgeführt werden muss. Wesentlicher ist für einen Käufer eines derartig gefertigten Schmuckstücks, dass galvanisch aufgebrachte Rhodiumschichten beim Gebrauch des Schmuckstücks einem natürlichen Verschleiß unterworfen sind, so dass nach einer gewissen Tragezeit die Rhodium-Beschichtung des Schmuckstücks erneuert werden muss, da durch deren Abnutzung die weniger weiße Farbe des Grundmaterials des Schmuckstücks, also der Weißgold-Legierung, sichtbar geworden ist.White gold is therefore very often coated with a galvanic rhodium layer to improve the less white color of white gold or a white gold alloy used to make the jewelry. Rhodium is known to be the precious metal with the best white color. The disadvantage of this is not only that in the manufacture of the jewelry made of white gold or white gold alloy, an additional operation - the galvanic Rhodinierung this piece of jewelry - must be performed. It is more important for a buyer of such a manufactured piece of jewelry that galvanically applied rhodium layers are subjected to natural wear during use of the piece of jewelry, so that after a certain wearing time the rhodium coating of the piece of jewelry must be renewed, as by their wear the less white color of the base material of the jewel, that is, the white gold alloy, has become visible.

Ein Schmuckstück aus Rhodium oder einer Rhodium-Legierung als massive Legierung herzustellen ist unpraktikabel, da Rhodium sehr spröde und daher für die Herstellung von Schmuckstücken wie Schmuck, Juwelierwaren, Uhrengehäusen, Schreibgeräten, etc. nicht oder zumindest nicht in hinreichendem Maße geeignet ist.To make a piece of jewelry made of rhodium or a rhodium alloy as a massive alloy is impractical because rhodium is very brittle and therefore not suitable for the production of jewelry such as jewelry, jewelry, watch cases, writing instruments, etc., or at least not to a sufficient extent.

Palladium ist ein weißes Edelmetall mit dem niedrigsten Reflektionsvermögen von Licht und wirkt deshalb grau im Vergleich zu Platin, Silber oder Rhodium. Aus diesem Grund wird Palladium zur Zeit nur für ausgewählte Anwendungen in der Schmuck- und Uhrenindustrie eingesetzt, bei denen es auf eine „ideal-weiße” Farbe eines aus Palladium oder einer Palladium-Legierung hergestellten Produkts nicht oder nicht primär ankommt, verwendet. Palladium wird daher in der Schmuck- und Uhrenindustrie vor allem als Zusatz zu Weißgold verwendet, es dient vor allem dazu, Nickel als Weißmacher zu ersetzen, da Nickel allergieauslösende Eigenschaften besitzt. Palladium besitzt gegenüber Platin nicht nur den Vorteil, dass es etwa 40% leichter ist als dieses Edelmetall. Vielmehr ist der Metallpreis von Palladium deutlich geringer als der von Platin. Die beiden vorgenannten Vorteile lassen sich aber aufgrund der vorstehend beschriebenen nachteiligen Farbe – Palladium wirkt grau – nur unzureichend in der Schmuck- und Uhrenindustrie nutzen. Ein weiterer Nachteil von Palladium ist seine unzureichende Festigkeit, was zu erhöhtem Abrieb und Verschleiß führt. Dies ist gerade bei der Herstellung von hochwertigen Artikeln der Schmuck- und Uhrenbranche nachteilig, da der Käufer – dem hohen Preis derartiger Schmuckstücke entsprechend – erwartet, dass diese langlebig sind.Palladium is a white precious metal with the lowest reflectivity of light and therefore appears gray compared to platinum, silver or rhodium. For this reason, palladium is currently used only for selected applications in the jewelery and watch industry where it does not or does not primarily arrive at an "ideal white" color of a product made from palladium or a palladium alloy. Palladium is therefore used in the jewelry and watch industry especially as an additive to white gold, it is mainly used to replace nickel as a whitener, since nickel has allergenic properties. Palladium not only has the advantage over platinum that it is about 40% lighter than this precious metal. Rather, the metal price of palladium is significantly lower than that of platinum. The two aforementioned advantages can be due to the disadvantageous color described above - palladium acts gray - use only inadequate in the jewelry and watch industry. Another disadvantage of palladium is its insufficient strength, resulting in increased abrasion and wear. This is particularly disadvantageous in the production of high-quality articles of the jewelry and watch industry, since the buyer - the high price of such jewelry accordingly - expected that they are durable.

Aus der DE 1 086 442 B ist die Verwendung einer Palladium-Rhodium-Legierung als Werkstoff für Spinndüsen bekannt. Die hierzu verwendete Legierung weist 25% bis 50%, insbesondere 25% bis 42% Rhodium und als Rest Palladium auf. Bis zu 15%, vorzugsweise bis zu 10% und insbesondere weniger als 5% des Palladiums kann hierbei durch andere Platinmetalle, Gold, Silber, Eisen. Kobalt, Nickel, Kupfer und/oder Mangan ersetzt werden, wobei der Gehalt an Unedelmetallen nicht mehr als 3% betragen soll, mit der Maßgabe, dass bis zu einem Rhodiumgehalt von 30% der Iridiumgehalt < 7% ist. Die Eigenschaften, welche die vorgenannten Legierungen zur Verwendung als Werkstoff für Spinndüsen auszeichnen sind, dass diese Legierungen, auch im vergütenden Zustand, noch eine gewisse Dehnung besitzen, sodass die Gefahr der Rissbildung durch Versprödung weitgehend ausgeschaltet ist.From the DE 1 086 442 B is the use of a palladium-rhodium alloy known as a material for spinnerets. The alloy used for this purpose has 25% to 50%, in particular 25% to 42% rhodium and the balance palladium. Up to 15%, preferably up to 10%, and in particular less than 5%, of the palladium may be replaced by other platinum metals, gold, silver, iron. Cobalt, nickel, copper and / or manganese are replaced, wherein the content of base metals should not exceed 3%, with the proviso that up to a rhodium content of 30%, the iridium content is <7%. The properties which characterize the abovementioned alloys for use as material for spinnerets are that these alloys, even in the heat-treated state, still have a certain elongation, so that the risk of cracking due to embrittlement is largely eliminated.

Aus der DE 1 080 785 B ist die Verwendung einer Palladium-Rhodium-Legierung als Werkstoff für elektrische Kontakte und Potentiometer bekannt. Die hier zu verwendende Legierung besteht aus 5% bis 45%, vorzugsweise 15% bis 40% Rhodium und als Rest Palladium. Die Legierung kann bis zu 15%, vorzugsweise bis zu 5% insgesamt eines oder mehrerer anderer Platinmetalle, Gold, Silber, Nickel, Kobalt oder Kupfer enthalten, mit der Maßgabe, dass bei Anwesenheit von Iridium der Iridiumgehalt weniger als 10% beträgt. Die Eigenschaften, welche diese Legierungen besonders zur Herstellung von elektrischen Kontakten und Potentiometern auszuzeichnen sind, dass die Härte und Schließfestigkeit auch dann erhalten bleibt, wenn bei einer Kontaktgabe eine mechanische Beanspruchung auftritt. Außerdem sollen sich diese Legierungen mit hoher Gleichmäßigkeit herstellen lassen und einen stets gleich bleibenden Übergangswiderstand besitzen; ihre Verwendung ist nach den Angaben in der vorgenannten Druckschrift dann besondern vorteilhaft, wenn eine absolute Schaltsicherheit und gleichmäßige elektrische Verhältnisse, eine Konstanz des Ausgangswiderstandes an der Kontaktstelle und eine möglichst geringe Kontaktwanderung beim Öffnen der Kontaktstellen des daraus hergestellten elektrischen Kontakts oder des Potentiometers erforderlich ist.From the DE 1 080 785 B is the use of a palladium-rhodium alloy as a material for electrical contacts and potentiometers known. The alloy to be used here consists of 5% to 45%, preferably 15% to 40% rhodium and the remainder palladium. The alloy may contain up to 15%, preferably up to 5%, of one or more other platinum metals, gold, silver, nickel, cobalt or copper, provided that in the presence of iridium the iridium content is less than 10%. The properties of these alloys, especially for the production of electrical contacts and potentiometers be distinguished that the hardness and closing strength is maintained even if a mechanical stress occurs at a contact. In addition, these alloys should be produced with high uniformity and always have a constant contact resistance; Their use is according to the information in the aforementioned document then particularly advantageous if absolute switching reliability and uniform electrical conditions, a constancy of the output resistance at the contact point and the lowest possible contact migration when opening the contact points of the electrical contact or the potentiometer made therefrom is required.

Aus der EP 2 420 583 A2 der Anmelderin ist eine ideal-weiße, anlaufbeständige Edelmetall-Schmucklegierung bekannt, die Rhodium mit einem Gewichtsanteil von 40 Gewichtsprozent bis 70 Gewichtsprozent und Platin in einem Gewichtsanteil von 60 Gewichtsprozent bis 30 Gewichtsprozent aufweist, wobei sich der Gewichtsanteil von Platin und der Gewichtsanteil von Rhodium im Wesentlichen zu 100 Gewichtsprozent ergänzen. In der vorgenannten Druckschrift wird ebenfalls die Verwendung dieser Rhodium-Platin-Legierung zur Herstellung eines Schmuckstücks wie einer Uhr, Schmuck, einem Juwelierartikel oder einem Schreibgerät beschrieben.From the EP 2 420 583 A2 Applicant is aware of an ideal white, tarnish-resistant precious metal jewelery alloy comprising rhodium at 40 weight percent to 70 weight percent and platinum at 60 weight percent to 30 weight percent, wherein the weight fraction of platinum and the weight ratio of rhodium in the Substantially add up to 100% by weight. The above-mentioned document also describes the use of this rhodium-platinum alloy for producing a piece of jewelry such as a watch, jewelry, a jewelery article or a writing instrument.

Aus der EP 1 548 135 A1 ist eine Legierung zum Einsatz im Hochtemperaturbereich bekannt, insbesondere für Gasturbinen, Flugzeugantriebe und für Vorrichtungen zur Energieerzeugung. Die darin beschriebene Legierung weist wenigstens 50 Atomprozent Rhodium und bis zu 49 Atomprozent eines ersten Materials, das aus wenigstens einem der Elemente Palladium, Platin, Iridium oder eine Kombination davon besteht, und zwischen 1 Atomprozent und 15 Atomprozent eines zweiten Materials, das aus den Elementen, Tungsten, Rhenium oder einer Kombinationen davon besteht, und bis zu 10 Atomprozent eines dritten Materials, welches aus Chrom oder Mischungen davon besteht, auf, wobei die Legierung eine A1 – strukturierte Phase bei Temperaturen größer 1000°C in einem Anteil von wenigstens 90 Volumenprozent besitzt.From the EP 1 548 135 A1 For example, an alloy for use in the high-temperature range is known, in particular for gas turbines, aircraft drives and devices for generating energy. The alloy described therein comprises at least 50 atomic percent rhodium and up to 49 atomic percent of a first material consisting of at least one of palladium, platinum, iridium or a combination thereof and between 1 atomic percent and 15 atomic percent of a second material selected from the elements , Tungsten, rhenium or a combination thereof, and up to 10 atomic percent of a third material consisting of chromium or mixtures thereof, the alloy having an A1 - structured phase at temperatures greater than 1000 ° C in an amount of at least 90 percent by volume has.

Aus der DE 10 2004 024 026 A1 ist ein Katalysator zur N₂O-Zersetzung beim Ostwaldprozess bekannt, der einen Träger und eine darauf aufgebrachte Rhodium-, Rhodium/Palladium- oder Rhodiumoxid-Beschichtung besitzt.From the DE 10 2004 024 026 A1 For example, a catalyst for N ₂ O decomposition in the Ostwald process is known which has a support and a rhodium, rhodium / palladium or rhodium oxide coating applied thereto.

Die DE 38 12 565 C1 beschreibt die Verwendung von angussfähigen Palladium-Legierungen in der Dentaltechnik. Die hierbei verwendeten Legierungen weisen 60 Gewichtsprozent bis 99,5 Gewichtsprozent Palladium, 0,5 Gewichtsprozent bis 40 Gewichtsprozent Iridium und 0 Gewichtsprozent bis 25 Gewichtsprozent Ruthenium und/oder Rhodium auf.The DE 38 12 565 C1 describes the use of castable palladium alloys in dental technology. The alloys used herein comprise 60 weight percent to 99.5 weight percent palladium, 0.5 weight percent to 40 weight percent iridium and 0 weight percent to 25 weight percent ruthenium and / or rhodium.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine metallurgisch hergestellte Legierung auf der Basis von Palladium insbesondere zur Verwendung in der Schmuck- und Uhrenindustrie zur Herstellung von Schmuckstücken wie Schmuck, Schmuckwaren, Juwelierwaren oder Schreibgeräten, sowie Uhren, Uhrengehäusen sowie Bestandteile der vorgenannten Waren bereitzustellen, die eine im Vergleich zu reinem oder hochlegiertem Palladium „weißere” Farbe besitzt.It is an object of the present invention to provide a metallurgically produced alloy based on palladium in particular for use in the jewelry and watch industry for the production of jewelry such as jewelry, jewelry, jewelery or writing instruments, as well as watches, watch cases and components of the aforementioned goods, which has a "whiter" color compared to pure or high-alloyed palladium.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Edelmetall-Legierung gelöst, welche Palladium in einem Anteil von 40–60 Gew.-%, vorzugsweise 47–53 Gew.-% und weiter vorzugsweise 50–51 Gew.-% und Rhodium in einem Anteil von 40–60 Gew.-% aufweist, und wobei die Edelmetall-Legierung als sekundäre Legierungskomponente mindestens eines der Unedelmetalle Kupfer, Indium, Gallium, Eisen und/oder Zinn in einem Anteil zwischen mehr als 0 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise in einem Anteil zwischen 1 Gew.-% und 10 Gew.-%, weiter vorzugsweise in einem Anteil zwischen 2 Gew.-% und 5 Gew.-%, und weiter vorzugsweise in einem Anteil zwischen mehr als 3 Gew.-% und 5 Gew.-%, wobei durch die vorgenannten sekundäre Legierungskomponente der entsprechende Anteil von Rhodium ersetzt wird, und wobei sich die Anteile von Rhodium und Palladium sowie der vorgenannten sekundären Legierungskomponente, von Verunreinigungen und Beimischungen abgesehen, zu 100 Gew.-% ergänzen.This object is achieved by a noble metal alloy, which palladium in a proportion of 40-60 wt .-%, preferably 47-53 wt .-% and more preferably 50-51 wt .-% and rhodium in a proportion of 40 -60 wt .-%, and wherein the noble metal alloy as a secondary alloy component of at least one of the base metals copper, indium, gallium, iron and / or tin in an amount of more than 0 to 20 wt .-%, preferably in one portion between 1% and 10% by weight, more preferably between 2% and 5% by weight, and more preferably between 3% and 5% by weight. %, wherein the corresponding portion of rhodium is replaced by the aforementioned secondary alloy component, and wherein the proportions of rhodium and palladium and the aforementioned secondary alloy component, apart from impurities and admixtures, add up to 100 wt .-%.

Die vorstehend beschriebene Edelmetall-Legierung ist besonders zur Verwendung in der Schmuck- und Uhrenindustrie geeignet, da sie eine weiße Farbe besitzt, die mit derjenigen von Rhodium oder einer Rhodium-Beschichtung oder zumindest der von Platin oder Platin-Legierungen vergleichbar ist. Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass eine derartige Edelmetall-Legierung trotz des relativ hohen Anteils von Unedelmetallen wie Kupfer, Indium, Gallium, Eisen und/oder Zinn als sekundäre Legierungskomponente einen kleinen Yellowness-Index, welcher bei bevorzugten Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Legierung kleiner gleich 10 ist, besitzt. Die erfindungsgemäße Edelmetall-Legierung wirkt daher in vorteilhafter Art und Weise besonders hell und eignet sich folglich in besonderem Maße zur Herstellung von Schmuckstücken, insbesondere von Schmuckstücken, die Edelsteine wie Diamanten aufweisen. Die erfindungsgemäße Edelmetall-Legierung weist – da sie metallurgisch hergestellt und nicht nur eine Beschichtung ist – diese Farbe selbst auf, es ist nicht mehr erforderlich, zur Herstellung von Schmuckstücken deren Farbe durch einen weiteren Behandlungsschritt, wie z. B. eine galvanische Rhodinierung, zu verbessern.The noble metal alloy described above is particularly suitable for use in the jewelry and watch industry because it has a white color comparable to that of rhodium or a rhodium coating or at least that of platinum or platinum alloys. Surprisingly, it has been found that such a noble metal alloy despite the relatively high proportion of base metals such as copper, indium, gallium, iron and / or tin as a secondary alloy component, a small yellowness index, which is less than or equal to 10 in preferred embodiments of the alloy according to the invention , owns. The noble metal alloy according to the invention therefore acts in an advantageous manner particularly bright and is therefore particularly suitable for the production of jewelry pieces, in particular of pieces of jewelry that have gemstones such as diamonds. The precious metal alloy according to the invention has - since it is made metallurgically and not just a coating - this color itself, it is no longer necessary for the production of jewelry their color by a further treatment step, such. As a galvanic rhodium, to improve.

Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass die Verwendung der vorstehend genannten Unedelmetallen in einer sehr hohen Festigkeit und somit in einer Verschleißbeständigkeit der erfindungsgemäßen Edelmetall-Legierung resulitert, ohne dass hierdurch die weiße Farbe der Edelmetall-Legierung – im Vergleich zu Legierungen, die die vorgenannten Unedelmetalle nicht beinhalten – nicht oder nicht signifikant verschlechtert wird.Surprisingly, it has been found that the use of the above Unedelmetallen results in a very high strength and thus in a wear resistance of the precious metal alloy according to the invention, without thereby the white color of the noble metal alloy is not or not significantly deteriorated compared to alloys that do not include the aforementioned base metals.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Edelmetall-Legierung ist, dass sie gewichtsmäßig deutlich leichter als eine Platin-Legierung gleicher oder vergleichbarer weißer Farbe ist, und dass sie deutlich kostengünstiger herzustellen ist als eine derartige Platin-Legierung, da – wie bereits vorstehend ausgeführt – der Metallpreis von Rhodium und Palladium deutlich geringer ist als derjenige von Platin.Another advantage of the precious metal alloy according to the invention is that it is significantly lighter in weight than a platinum alloy of the same or comparable white color, and that it is much cheaper to produce than such a platinum alloy, since - as already stated above - the metal price of rhodium and palladium is significantly lower than that of platinum.

Die erfindungsgemäße Edelmetall-Legierung weist eine Gusshärte im Bereich von 240–360 HV auf und ist daher besonders gut zur Herstellung eines Schmuckstücks mittels eines Warmverformungsverfahrens geeignet.The noble metal alloy according to the invention has a casting hardness in the range of 240-360 HV and is therefore particularly well suited for the production of a piece of jewelry by means of a hot deformation process.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die erfindungsgemäße Edelmetall-Legierung Palladium einen Gewichtsanteil von 47 bis 53 Gew.-% und Rhodium einen Gewichtsanteil von 53 bis 47 Gew.-% sowie zwischen mehr als 0 und 20 Gew.-% der vorgenannten sekundären Legierungskomponente enthält, wobei sich die Anteile von Rhodium und Palladium sowie der sekundären Legierungskomponente – von Verunreinigungen und Beimischungen abgesehen – zu 100 Gew.-% ergänzen.An advantageous development of the invention provides that the precious metal alloy palladium according to the invention has a weight fraction of 47 to 53% by weight and rhodium has a weight fraction of 53 to 47% by weight and between more than 0 and 20% by weight of the abovementioned secondary alloy component, wherein the proportions of rhodium and palladium and the secondary alloy component - except for impurities and admixtures - add up to 100 wt .-%.

Bei der vorgenannten Weiterbildung der Erfindung sowie bei den nachfolgend aufgeführten Weiterbildungen wird jeweils Rhodium durch den entsprechenden Anteil der sekundären Legierungskomponente ersetzt. Die bei den nachstehend ausgeführten Ausführungsbeispielen enthaltenen Angaben für den gewichtsmäßigen Anteil der entsprechenden Komponenten betreffen somit, sofern nicht bereits jeweils sich zu 100 Gew.-% ergänzende Werte der Legierungskomponenten angegeben werden, den Anteil von Rhodium vor der Substitution dieses Metalls durch die sekundäre Legierungskomponente; deren Anteil ist somit von den dort angegeben Werten abzuziehen um den jeweils konkreten Anteil dieser primären Legierungskomponente zu erhalten.In the aforementioned development of the invention and in the refinements listed below rhodium is replaced by the corresponding proportion of the secondary alloy component. The information contained in the embodiments described below for the weight proportion of the corresponding components thus, unless 100% by weight of complementary values of the alloying components are already indicated, relate to the proportion of rhodium prior to the substitution of this metal by the secondary alloying component; their share must therefore be deducted from the values given there in order to obtain the specific proportion of this primary alloy component.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die erfindungsgemäße Edelmetall-Legierung 50–52 Gew.-% Palladium und 50–48 Gew.-% Rhodium sowie die vorgenannten sekundären Legierungskomponente in einem Anteil von mehr als 0 Gew.-% bis zu 20 Gew.-% aufweist, wobei sich die vorgenannten Anteile von Palladium, Rhodium und der vorgenannten sekundären Legierungskomponente – von Verunreinigungen und Beimischungen abgesehen – zu 100 Gew.-% ergänzen.A further advantageous embodiment of the invention provides that the noble metal alloy according to the invention 50-52 wt .-% palladium and 50-48 wt .-% rhodium and the aforementioned secondary alloy component in a proportion of more than 0 wt .-% up to 20 wt .-%, wherein the aforementioned proportions of palladium, rhodium and the aforementioned secondary alloy component - apart from impurities and admixtures - add up to 100 wt .-%.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die erfindungsgemäß verwendete Edelmetall-Legierung 50 bis 51 Gew.-% Palladium, vorzugsweise 50,5 Gew.-%, und 49 bis 50 Gew.-% Rhodium sowie die vorgenannten sekundäre Legierungskomponente in einem Anteil zwischen 2 und 10 Gew.-% aufweist, wobei sich diese Anteile von Palladium, Rhodium, sowie der vorgenannten sekundären Legierungskomponenten, von Verunreinigungen und Beimischungen abgesehen zu 100 Gew.-% ergänzen. Eine derartige Maßnahme besitzt den Vorteil einer noch weißeren Farbe der erfindungsgemäßen Edelmetall-Legierung.A further advantageous embodiment of the invention provides that the noble metal alloy used in the invention 50 to 51 wt .-% palladium, preferably 50.5 wt .-%, and 49 to 50 wt .-% rhodium and the aforementioned secondary alloy component in a Share between 2 and 10 wt .-%, wherein these proportions of palladium, rhodium, and the aforementioned secondary alloy components, except impurities and admixtures add up to 100 wt .-%. Such a measure has the advantage of an even whiter color of the noble metal alloy according to the invention.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind den Ausführungsbeispielen zu entnehmen, die im Folgenden beschrieben werden.Further details and advantages of the invention can be found in the exemplary embodiments which are described below.

Eine erste Gruppe von Ausführungsbeispielen der beschriebenen Edelmetall-Legierung weist 40–60 Gew.-% Palladium und 60–40 Gew.-% Rhodium auf. Des Weiteren weist die Edelmetall-Legierung als sekundäre Legierungskomponente Kupfer, Indium, Gallium, Eisen und/oder Zinn in einem Anteil von mehr als 0 und bis zu 20 Gew.-% auf. Hierbei wird Rhodium durch den entsprechenden Anteil der sekundären Legierungskomponenten ersetzt. Die vorgenannten Anteile von Palladium, Rhodium und der sekundären Legierungskomponente ergänzen sind zu 100 Gew.-%, wenn man von den üblichen Verunreinigungen und Beimischungen sowie Legierungstoleranzen absieht.A first group of embodiments of the described noble metal alloy comprises 40-60% by weight of palladium and 60-40% by weight of rhodium. Furthermore, the noble metal alloy has, as a secondary alloy component, copper, indium, gallium, iron and / or tin in a proportion of more than 0 and up to 20% by weight. Here, rhodium is replaced by the corresponding portion of the secondary alloy components. The above proportions of palladium, rhodium and the secondary alloy component supplement are to 100 wt .-%, apart from the usual impurities and admixtures and alloy tolerances.

Die beschriebenen Edelmetall-Legierungen weisen einen Yellowness-Index YI im Bereich von 9 bis 10 auf. Ein derartiger Yellowness-Index YI von unter 10 ist für derartige Edelmetall-Legierungen als sehr niedrig anzusehen und wird in der Regel nur von Rhodium selbst oder einer Rhodium-Platin-Legierung erreicht.The described noble metal alloys have a yellowness index YI in the range of 9 to 10. Such a yellowness index YI of less than 10 is considered to be very low for such noble metal alloys and is usually achieved only by rhodium itself or a rhodium-platinum alloy.

Der Anteil der vorgenannten sekundären Legierungskomponente Kupfer, Indium, Gallium, Eisen und/Zinn beträgt bei den Edelmetall-Legierungen der vorgenannten ersten Gruppe von Ausführungsbeispielen vorzugsweise zwischen 1 bis 10 Gew.-%, weiter vorzugsweise zwischen 2 und 10 Gew.-%, weiter vorzugsweise zwischen 2 und 5 Gew.-% und besonders bevorzugt zwischen mehr als 3 Gew.-% und 5 Gew.-%. Enthält die beschriebene Edelmetall-Legierung sowohl Indium als auch Gallium, so wird bevorzugt, dass der Anteil von Indium größer gleich dem Anteil von Gallium ist. Die vorstehenden Angaben gelten auch für die nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispiele, sodass die Angabe der vorgenannten, bevorzugten Bereiche bei der nachstehenden Beschreibung nicht mehr explizit für jede der dort aufgeführten Legierungen wiederholt wird.The proportion of the aforementioned secondary alloy component copper, indium, gallium, iron and tin in the noble metal alloys of the aforementioned first group of embodiments is preferably between 1 and 10% by weight, more preferably between 2 and 10% by weight preferably between 2 and 5 wt .-% and particularly preferably between more than 3 wt .-% and 5 wt .-%. If the described noble metal alloy contains both indium and gallium, it is preferred that the proportion of indium is greater than or equal to the proportion of gallium. The above information also applies to the embodiments described below, so that the specification of the aforementioned preferred ranges in the is no longer explicitly repeated for each of the alloys listed there.

Auch bei den nachfolgenden Ausführungsbeispielen gilt, dass jeweils Rhodium durch den entsprechenden Anteil der sekundären Legierungskomponente ersetzt ist. Es wird daher bei den nachstehend erläuterten Ausführungsbeispielen nicht mehr auf diesen Umstand explizit hingewiesen.Also in the following embodiments applies that each rhodium is replaced by the corresponding proportion of the secondary alloy component. It is therefore not explicitly indicated in the embodiments explained below, this circumstance.

Es bedarf für den Fachmann keiner Erläuterungen, dass die vorstehend genannten Gewichtsanteile sowie auch die Gewichtsanteile der nachfolgenden Ausführungsbeispiele so zu verstehen sind, dass diese die bei einem metallurgischen Herstellungsprozess auftretenden üblichen Toleranzen einschließen.It is not necessary for a person skilled in the art to explain that the abovementioned proportions by weight and also the proportions by weight of the following exemplary embodiments are to be understood to include the usual tolerances occurring in a metallurgical production process.

Eine zweite Gruppe von Ausführungsbeispielen der Edelmetall-Legierung sieht vor, dass die Edelmetall-Legierung 47–53 Gew.-%, vorzugsweise 50–52 Gew.-% Palladium und 47–53 Gew.-%, vorzugsweise 48–50 Gew.-% Rhodium sowie als sekundäre Legierungskomponente eines oder mehrerer der Elemente Kupfer, Indium, Gallium, Eisen und/oder Zinn in einem Anteil von mehr als 0 und weniger als 20 Gew.-% enthält, wobei sich die vorgenannten Anteile unter Berücksichtigung unvermeidbarer Verunreinigungen und Beimischungen sowie der entsprechenden metallurgischen Toleranzgrenzen zu 100 Gew.-% ergänzen. Derartige Legierungen besitzen einen Yellowness-Index YI im Bereich von 9,7 bis 9,9.A second group of embodiments of the noble metal alloy provides that the noble metal alloy 47-53 wt .-%, preferably 50-52 wt .-% palladium and 47-53 wt .-%, preferably 48-50 wt. % Rhodium and as a secondary alloying component of one or more of the elements copper, indium, gallium, iron and / or tin in a proportion of more than 0 and less than 20 wt .-%, wherein the aforementioned proportions taking into account unavoidable impurities and admixtures and the corresponding metallurgical tolerance limits to 100 wt .-% complete. Such alloys have a yellowness index YI in the range of 9.7 to 9.9.

Eine dritte Gruppe von Ausführungsbeispielen der Edelmetall-Legierung sieht vor, dass die Edelmetall-Legierung 50–51 Gew.-% Palladium und 49–50 Gew.-% Rhodium sowie als sekundäre Legierungskomponente mindestens eines der Metalle Kupfer, Indium, Gallium, Eisen und/oder Zinn in einem Anteil zwischen mehr als 0 und 20 Gew.-% enthält, wobei sich die Anteile von Palladium, Rhodium sowie der sekundären Legierungskomponente – von üblichen Beimischungen und Verunreinigungen sowie Legierungstoleranzen abgesehen – zu 100 Gew.-% ergänzen. Eine derartige Legierung besitzt einen Yellowness-Index YI im Bereich von 9,8.A third group of embodiments of the noble metal alloy provides that the noble metal alloy 50-51 wt .-% palladium and 49-50 wt .-% rhodium and as a secondary alloy component of at least one of the metals copper, indium, gallium, iron and or tin in a proportion of between more than 0 and 20 wt .-%, wherein the proportions of palladium, rhodium and the secondary alloy component - apart from customary admixtures and impurities and alloy tolerances - add up to 100 wt .-%. Such an alloy has a yellowness index YI in the range of 9.8.

Eine vierte Gruppe von Ausführungsbeispielen der Edelmetall-Legierung sieht vor, dass diese 50–51, vorzugsweise 50,5 Gew.-% Palladium, und 49–50 Gew.-% Rhodium sowie 2 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise mehr als 3 Gew.-% und bis zu 5 Gew.-% Kupfer enthält, wobei – wie eingangs erklärt, durch den speziell vorgesehenen Anteil der sekundären Legierungskomponente der entsprechenden Anteil von Rhodium ersetzt wird und sich die Anteile von Palladium und Rhodium und Kupfer – von üblichen Beimischungen und Verunreinigungen sowie Legierungstoleranzen abgesehen – nach der Substitution von Rhodium durch die sekundäre Legierungskomponente zu 100 Gew.-% ergänzen.A fourth group of exemplary embodiments of the noble metal alloy provides that these 50-51, preferably 50.5 wt .-% palladium, and 49-50 wt .-% rhodium and 2 to 10 wt .-%, preferably more than 3 Wt .-% and up to 5 wt .-% copper, wherein - as explained above, is replaced by the specially intended proportion of the secondary alloy component of the corresponding proportion of rhodium and the proportions of palladium and rhodium and copper - of conventional admixtures and impurities and alloying tolerances - after the substitution of rhodium by the secondary alloying component add up to 100% by weight.

Als erstes Beispiel für eine derartige Edelmetall-Legierung ist eine Legierung zu nennen, die 50,5 Gew.-% Palladium, 47,5 Gew.-% Rhodium und 2 Gew.-% Kupfer enthält. Eine derartige Legierung besitzt eine Gusshärte von ca. 255 HV und einen Yellowness-Index YI von ca. 9,0 bis 9,2.A first example of such a noble metal alloy is an alloy containing 50.5% by weight of palladium, 47.5% by weight of rhodium and 2% by weight of copper. Such an alloy has a casting hardness of about 255 HV and a yellowness index YI of about 9.0 to 9.2.

Ein zweites Beispiel einer derartigen Legierung ist eine Legierung, die 50,5 Gew.-% Palladium, 44,5 Gew.-% Rhodium und 5 Gew.-% Kupfer enthält. Eine derartige Legierung besitzt eine Gusshärte von ca. 265 bis 270 HV, wobei der Yellowness-Index wiederum in vorgenannten Bereich liegt.A second example of such an alloy is an alloy containing 50.5 weight percent palladium, 44.5 weight percent rhodium, and 5 weight percent copper. Such an alloy has a casting hardness of about 265 to 270 HV, the yellowness index is again in the aforementioned range.

Ein drittes Beispiel einer derartigen Legierung ist eine Edelmetall-Legierung, die 50,5 Gew.-% Palladium, 32,5 Gew.-% Rhodium und 10 Gew.-% Kupfer besitzt. Eine derartige Legierung besitzt einen Gusshärte von 340 HV und wiederum einen Yellowness-Index, der im vorgenannten Bereich liegt.A third example of such an alloy is a precious metal alloy having 50.5 wt% palladium, 32.5 wt% rhodium, and 10 wt% copper. Such an alloy has a casting hardness of 340 HV and again a yellowness index, which lies in the aforementioned range.

Eine fünfte Gruppe von Ausführungsbeispielen der Edelmetall-Legierung sieht vor, dass die Edelmetall-Legierung 50–51, vorzugsweise 50,5 Gew.-% Palladium und 49–50 Gew.-% Rhodium sowie Indium und/oder Gallium in einem Anteil von 2 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise mehr als 3 und bis 5 Gew.-% enthält, wobei wiederum sich die Anteile von Rhodium, Palladium und Indium und/oder Gallium – von üblichen Beimischungen und Verunreinigungen sowie Legierungstoleranzen abgesehen – nach der Substitution von Rhodium durch die sekundäre Legierungskomponente zu 100 Gew.-% ergänzen.A fifth group of exemplary embodiments of the noble metal alloy provides that the noble metal alloy 50-51, preferably 50.5 wt .-% palladium and 49-50 wt .-% rhodium and indium and / or gallium in a proportion of 2 to 10 wt .-%, preferably more than 3 and to 5 wt .-%, in turn, the proportions of rhodium, palladium and indium and / or gallium - apart from conventional admixtures and impurities and alloy tolerances - after the substitution of rhodium supplemented by the secondary alloy component to 100 wt .-%.

Eine erste zu dieser fünften Gruppe von Beispielen der beschriebenen Edelmetall-Legierungen gehörende Legierung weist 50,5 Gew.-% Palladium, 47,5 Gew.-% Rhodium und 2 Gew.-% Indium und/oder Gallium auf. Sie besitzt eine Gusshärte von ca. 250 HV.A first alloy belonging to this fifth group of examples of the described noble metal alloys comprises 50.5% by weight of palladium, 47.5% by weight of rhodium and 2% by weight of indium and / or gallium. It has a casting hardness of approx. 250 HV.

Ein zweites Beispiel dieser fünften Gruppe von Edelmetall-Legierungen weist 50,5 Gew.-% Palladium, 44,5 Gew.-% Rhodium und 5 Gew.-% Indium und/oder Gallium auf und besitzt eine Gusshärte von ca. 270 HV.A second example of this fifth group of precious metal alloys comprises 50.5% by weight of palladium, 44.5% by weight of rhodium and 5% by weight of indium and / or gallium and has a casting hardness of approximately 270 HV.

Ein drittes Beispiel ist eine Legierung, die 50,5 Gew.-% Palladium, 33,5 Gew.-% Rhodium und 10 Gew.-% Indium und/oder Gallium besitzt. Sie besitzt eine Gusshärte von ungefähr 290 HV.A third example is an alloy having 50.5% by weight of palladium, 33.5% by weight of rhodium and 10% by weight of indium and / or gallium. It has a casting hardness of about 290 HV.

Eine sechste Gruppe von Ausführungsbeispielen der Edelmetall-Legierung sieht vor, dass die Edelmetall-Legierung 50–51, vorzugsweise 50,5 Gew.-% Palladium und – vor der Ersetzung durch die sekundäre Legierungskomponente – 49–50 Gew.-% Rhodium und Eisen in einem Anteil von 5 bis 10 Gew.-% enthält, wobei sich die Anteile von Rhodium, Palladium und Eisen – von üblichen Beimischungen und Verunreinigungen sowie Legierungstoleranzen abgesehen – nach der Substitution von Rhodium durch Eisen zu 100 Gew.-% ergänzen.A sixth group of embodiments of the noble metal alloy provides that the noble metal alloy 50-51, preferably 50.5 wt .-% palladium and - before replacement by the secondary alloy component - 49-50 wt .-% rhodium and iron in a proportion of 5 to 10 wt .-%, wherein the proportions of rhodium, palladium and iron - of conventional Admixtures and impurities and alloy tolerances apart - supplement after the substitution of rhodium by iron to 100 wt .-%.

Als Beispiel für derartige Edelmetall-Legierungen sind Legierungen anzuführen, die 50,5 Gew.-% Palladium, 44,5 Gew.-% Rhodium und 5 Gew.-% Eisen oder 50,5 Gew.-% Palladium, 39,5 Gew.-% Rhodium und 10 Gew.-% Eisen aufweisen. Sie besitzen eine Gusshärte, die im Bereich zwischen 270 und 290 HV liegt. Eine derartige Legierung weist einen Yellowness-Index YI im Bereich von ca. 9,7 auf.As an example of such noble metal alloys, mention should be made of alloys containing 50.5% by weight of palladium, 44.5% by weight of rhodium and 5% by weight of iron or 50.5% by weight of palladium, 39.5% by weight % Rhodium and 10% iron by weight. They have a casting hardness of between 270 and 290 HV. Such an alloy has a yellowness index YI in the range of about 9.7.

Eine siebente Gruppe von Ausführungsbeispielen der beschriebenen Edelmetall-Legierung sieht vor, dass diese Edelmetall-Legierung 50–51, vorzugsweise 50,5 Gew.-% Palladium, 49–50 Gew.-% Rhodium und 5–10 Gew.-% Zinn enthält wobei sich die Anteile von Rhodium, Palladium und Zinn – von üblichen Beimischungen von Verunreinigungen sowie Legierungstoleranzen abgesehen – nach der Substitution von Rhodium durch Zinn zu 100 Gew.-% ergänzen. Als Beispiele für derartige Legierungen sind Legierungen aufzuführen, die 50,5 Gew.-% Palladium, 44,5 Gew.-% Rhodium und 5 Gew.-% Zinn oder 50,5 Gew.-% Palladium, 39,5 Gew.-% Rhodium und 10 Gew.-% Zinn besitzen. Die Gusshärte dieser Legierungen liegt im Bereich zwischen 280 und 320 HV.A seventh group of embodiments of the described noble metal alloy provides that this noble metal alloy 50-51, preferably 50.5 wt .-% palladium, 49-50 wt .-% rhodium and 5-10 wt .-% tin wherein the proportions of rhodium, palladium and tin - apart from customary admixtures of impurities and alloy tolerances - supplement after the substitution of rhodium by tin to 100 wt .-%. As examples of such alloys, mention is made of alloys containing 50.5% by weight of palladium, 44.5% by weight of rhodium and 5% by weight of tin or 50.5% by weight of palladium, 39.5% by weight. % Rhodium and 10 wt .-% tin. The cast hardness of these alloys ranges between 280 and 320 HV.

Eine achte Gruppe von Ausführungsbeispielen sieht vor, dass die Edelmetall-Legierungen 50–51, vorzugsweise 50,5 Gew.-% Palladium, 49–50 Gew.-% Rhodium sowie als sekundäre Legierungskomponente 2,5–3,5 Gew.-% Kupfer und 2,5–3,5 Gew.-% Indium und/oder Gallium enthält, wobei sich – von den üblichen Beimischungen und Verunreinigungen sowie von Legierungstoleranzen abgesehen – die Anteile von Palladium, Rhodium, Kupfer, Indium und/oder Gallium nach der Substitution von Rhodium durch den entsprechenden Gewichtsanteil der vorgenannten sekundären Legierungskomponente zu 100 Gew.-% ergänzen. Eine derartige Legierung weist eine Gusshärte von ca. 290 HV auf und besitzt einen Yellowness-Index YI von ca. 9,6. Eine zu dieser Gruppe gehörende Legierung weist neben 50,5 Gew.-% Palladium und 37 Gew.-% Rhodium 10 Gew.-% Kupfer und 2,5 Gew.-% Indium und/oder 2,5 Gew.-% Gallium auf. Eine derartige Legierung besitzt eine Gusshärte von ca. 322 HV und weist einen Yellowness-Index YI von ca. 9,7 auf.An eighth group of exemplary embodiments provides that the noble metal alloys 50-51, preferably 50.5% by weight of palladium, 49-50% by weight of rhodium and, as a secondary alloy component, 2.5-3.5% by weight Contains copper and 2.5-3.5 wt .-% indium and / or gallium, wherein - apart from the usual admixtures and impurities and alloying tolerances - the proportions of palladium, rhodium, copper, indium and / or gallium according to the Substitution of rhodium by the corresponding weight fraction of the aforementioned secondary alloy component to 100 wt .-% complete. Such an alloy has a casting hardness of about 290 HV and has a yellowness index YI of about 9.6. An alloy belonging to this group comprises, in addition to 50.5% by weight of palladium and 37% by weight of rhodium, 10% by weight of copper and 2.5% by weight of indium and / or 2.5% by weight of gallium , Such an alloy has a casting hardness of about 322 HV and has a yellowness index YI of about 9.7.

Eine neunte Gruppe von Ausführungsbeispielen sieht vor, dass die Edelmetall-Legierungen 50–52, vorzugsweise 50,5 Gew.-% bzw. vorzugsweise 51,5 Gew.-% Palladium, 48–50 Gew.-% Rhodium, 2,5 bis 10 Gew.-% Eisen und jeweils 2,5 Gew.-% Zinn enthalten. Hierbei sich die Anteile von Palladium, Rhodium, Eisen und Zinn – von üblichen Beimischungen und Verunreinigungen sowie Legierungstoleranzen abgesehen – nach der Substitution von Rhodium durch Eisen und Zinn zu 100 Gew.-% ergänzen. Eine zu dieser Gruppe gehörende Edelmetall-Legierung weist beispielsweise nach der Ersetzung von Rhodium durch die vorgenannte sekundäre Legierungskomponente (Eisen und Zinn) somit 50,5 Gew.-% Palladium, 44,5 Gew.-% Rhodium, 2,5 Gew.-% Eisen, 2,5 Gew.-% Zinn auf. Eine weitere zu dieser Gruppe gehörende Legierung weist 51,5 Gew.-% Palladium, 36 Gew.-% Rhodium, 2,5 Gew.-% Eisen und 10 Gew.-% Zinn auf. Die Gusshärte einer derartigen Legierung liegt bei ungefähr 300 bzw. 350 HV.A ninth group of embodiments provides that the noble metal alloys 50-52, preferably 50.5 wt .-% or preferably 51.5 wt .-% palladium, 48-50 wt .-% rhodium, 2.5 bis 10 wt .-% iron and each 2.5 wt .-% tin. Here, the proportions of palladium, rhodium, iron and tin - apart from customary admixtures and impurities and alloy tolerances - supplement after the substitution of rhodium by iron and tin to 100 wt .-%. A precious metal alloy belonging to this group has, for example, after the replacement of rhodium by the abovementioned secondary alloy component (iron and tin) thus 50.5% by weight of palladium, 44.5% by weight of rhodium, 2.5% by weight. % Iron, 2.5 wt% tin. Another alloy belonging to this group comprises 51.5% by weight of palladium, 36% by weight of rhodium, 2.5% by weight of iron and 10% by weight of tin. The casting hardness of such an alloy is about 300 or 350 HV.

Eine zehnte Gruppe von Ausführungsbeispielen sieht vor, dass die beschriebenen Edelmetall-Legierungen neben 50–51, vorzugsweise 50,5 Gew.-% Palladium und 49–50 Gew.-%, Rhodium noch 2,5 Gew.-% Indium und 2,5 bzw. 10 Gew.-% Eisen enthalten. Die Anteile von Palldium, Rhodium, Indium und Eisen ergänzen sich – von üblichen Beimischungen und Verunreinigungen sowie Legierungstoleranzen abgesehen – nach der Substitution von Rhodium durch Indium und Eisen zu 100 Gew.-%. Beispiele derartiger Legierungen sind Legierungen, die jeweils 50,5 Gew.-% Palldium, 44,5 bzw. 37 Gew.-% Rhodium, jeweils 2,5 Gew.-% Indium und 2,5 bzw. 10 Gew.-% Eisen enthalten. Die Gusshärte einer derartigen Legierung liegt im Bereich zwischen 270 und 300 HV.A tenth group of exemplary embodiments provides that the described noble metal alloys in addition to 50-51, preferably 50.5 wt .-% palladium and 49-50 wt .-%, rhodium or 2.5 wt .-% indium and 2, 5 or 10 wt .-% iron. The proportions of palladium, rhodium, indium and iron complement each other - apart from usual admixtures and impurities and alloy tolerances - after the substitution of rhodium by indium and iron to 100 wt .-%. Examples of such alloys are alloys which each comprise 50.5% by weight of palladium, 44.5% and 37% by weight of rhodium, respectively 2.5% by weight of indium and 2.5% and 10% by weight of iron contain. The cast hardness of such an alloy is in the range between 270 and 300 HV.

Es ist zu betonen, dass die vorstehend angeführten Bereichsangaben nicht als einheitliche Bereiche aufzufassen sind, sondern dass selbstverständlich alle Zwischenwerte von Anteilen von Palladium, Rhodium und der sekundären Legierungskomponente Kupfer, Indium, Gallium, Eisen und/oder Zinn, die in entsprechende Bereiche fallen, mit umfasst sind.It should be emphasized that the ranges given above are not to be understood as uniform ranges, but that, of course, all intermediate values of proportions of palladium, rhodium and the secondary alloy component copper, indium, gallium, iron and / or tin, which fall into corresponding ranges, are included.

Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass die beschriebenen Edelmetall-Legierungen sehr gut für den Schmuckguss nach dem Wachsausschmelzverfahren geeignet sind, wobei übliche Anlagen und Einbettmassen für das Gießen von Edelmetall-Legierungen verwendet werden können. Die aus den beschriebenen Legierungen hergestellten Gussteile haben im Wesentlichen keine oder nur eine geringe Porosität. Sie weisen eine Härte im Bereich von 250–350 HV auf. Diese große Gusshärte besitzt den Vorteil, dass zur Herstellung von Schmuckstücken fertige Formen gegossen werden können und deren Härte nicht von einer Vielzahl von Anwendungen nicht nachträglich durch Verformung verbessert werden muss.Surprisingly, it has been found that the precious metal alloys described are very well suited for jewelery casting by the lost wax process, whereby conventional equipment and investments can be used for the casting of precious metal alloys. The castings produced from the alloys described have essentially no or only a small porosity. They have a hardness in the range of 250-350 HV. This high casting hardness has the advantage that for the production of jewelry finished molds can be cast and their hardness does not have to be subsequently improved by deformation of a variety of applications.

Ein weiterer Vorteil der beschriebenen Edelmetall-Legierungen ist, dass Oberflächenfehler durch Reaktionen mit einer Einbettmasse praktisch nicht beobachtet wurden. Die unerwartet geringe Erstarrungsschrumpfung der beschriebenen Edelmetall-Legierungen im Vergleich zu anderen Schmuckwerkstoffen wie Platin 950 oder Weißgold 750 vermindert die Gefahr einer Schrumpfungsporosität, welche ein Hauptproblem beim Schmuckgießen darstellt.Another advantage of the precious metal alloys described is that surface defects were virtually not observed by reactions with an investment. The unexpectedly low solidification shrinkage of the precious metal alloys described in comparison to other jewelry materials such as platinum 950 or white gold 750 reduced the risk of shrinkage porosity, which is a major problem in jewelery casting.

Ein weiterer Vorteil der beschriebenen Edelmetall-Legierungen ist, dass Gas- und/oder Einbettmassenreaktionen fast ausgeschlossen sind, da sowohl Rhodium als auch Palladium eine hohe chemische Beständigkeit aufweisen. Dies bedingt auch, dass ein Wiedervergießen von Resten der beschriebenen Edelmetall-Legierungen ohne größere Schwierigkeiten durchführbar ist, da diese beschriebenen Edelmetall-Legierungen nicht durch chemische Reaktionen beim Schmuckguß-Vorgang beeinträchtigt werden. Diese dadurch gegebene Wiederverwendbarkeit von Resten des Gießprozesses führt zu einer guten Materialausnutzung.Another advantage of the described noble metal alloys is that gas and / or embedding mass reactions are almost excluded since both rhodium and palladium have a high chemical resistance. This also implies that the reprecipitation of residues of the described precious metal alloys without much difficulty is feasible, since these described precious metal alloys are not affected by chemical reactions in Schmuckguß process. This thereby given reusability of remnants of the casting process leads to a good material utilization.

Ein weiterer Vorteil der beschriebenen Edelmetall-Legierungen besteht in Verbindung mit dem Schmuckgießen darin, dass durch einen derartigen Schmuckguss hergestellte Gussteile endabmessungsnahe Ausmaße besitzen, was in Verbindung mit einer guten Wiedervergießbarkeit einen sparsamen Materialeinsatz mit sich bringt.Another advantage of the precious metal alloys described in connection with the jewelery casting is that castings produced by such a jewelery casting have dimensions close to the final dimensions, which, in conjunction with good re-pourability, results in an economical use of material.

Die Gusshärten der beschriebenen Legierungen im Bereich von 250–350 HV, besitzten den Vorteil, dass diese Legierungen mittels eines Heißverform-Prozesses bearbeitet werden können, wozu sich eine Temperatur oberhalb der Mischungslücke bei ca. 845°C eignet. Besonders geeignet ist eine Temperatur von 1200-1300°C. Der Vorteil ist, dass bei einer derartigen Temperatur noch ein Hämmern oder Walzen möglich ist, wobei Verformungen bis zu 10% pro Formungsschritt möglich ist.The cast hardnesses of the described alloys in the range of 250-350 HV, have the advantage that these alloys can be processed by means of a hot-forming process, for which a temperature above the miscibility gap at about 845 ° C is suitable. Particularly suitable is a temperature of 1200-1300 ° C. The advantage is that at such a temperature still hammering or rolling is possible, with deformations of up to 10% per forming step is possible.

Nach der Heißverformung und einer dadurch erzielten Umwandlung des Gussgefüges ist auch eine Kaltverformung mit Maschinen, wie sie üblicherweise in der Edelmetallverarbeitung eingesetzt werden, möglich. Die hohe Härte der beschriebenen Edelmetall-Legierungen sorgt für eine gute Verschleißbeständigkeit und bietet dadurch einen guten Erhalt einer Glanz-Oberfläche eines aus den beschriebenen Legierungen hergestellten Schmuckes wie eines Schmuckstückes, einer Uhr eines Uhrengehäuses, eines Schreibgeräts, von Juwelierwaren, Schmuckwaren oder dergleichen sowie von Bestandteilen der vorgenannten Artikel.After hot deformation and consequent transformation of the cast structure, cold working with machines such as are commonly used in precious metal processing is also possible. The high hardness of the described precious metal alloys provides good wear resistance and thereby provides a good preservation of a gloss surface of a jewelry made of the described alloys such as a piece of jewelry, a clock of a watch case, a writing instrument, jewelry, jewelry or the like, as well as Components of the aforementioned articles.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 1086442 B [0008]
DE 1080785 B [0009]
EP 2420583 A2 [0010]
EP 1548135 A1 [0011]
DE 102004024026 A1 [0012]
DE 3812565 C1 [0013]

Claims

Precious metal alloy containing palladium and rhodium, in particular for the production of jewelry such as jewelry, jewelery, watches and watch cases and / or writing instruments and / or a component thereof, characterized in that the precious metal alloy palladium in a proportion of 40 -60% by weight, preferably 47-53% by weight and more preferably 50-51% by weight, and rhodium in a proportion of 40-60% by weight, that the noble metal alloy as the secondary alloying component is at least one of the base metals copper, indium, gallium, iron and / or tin in a proportion between more than 0 to 20 wt .-%, preferably in a proportion between 2 wt .-% and 10 wt .-%, more preferably in one portion of 2 wt .-% and 5 wt .-% and more preferably in a proportion of more than 3 wt .-% to 5 wt .-%, wherein then replaced by the aforementioned secondary alloying component of the corresponding proportion of rhodium, and where the Shares of rhodium and palladium and the aforementioned secondary alloy component substantially add to 100 wt .-%.

Noble metal alloy according to claim 1, characterized in that the noble metal alloy palladium in a proportion of 50-52 wt .-%, rhodium in a proportion of 48-50 wt .-% and the aforementioned alloy component, wherein the corresponding proportion replaced this secondary alloy component rhodium.

Noble metal alloy according to one of the preceding claims, characterized in that the noble metal alloy palladium in a proportion of 50-51 wt .-% and rhodium in a proportion of 49-51 wt .-% and the aforementioned alloy component, wherein the corresponding proportion of this secondary alloy component rhodium replaced.

Noble metal alloy according to one of the preceding claims, characterized in that the noble metal alloy palladium in a proportion of 50.5 wt .-% and rhodium in a proportion of 39-45 wt .-% and the aforementioned alloy component, wherein the corresponding proportion of this secondary alloy component rhodium replaced.

Use of the noble metal alloy according to any one of claims 1 to 4 for the production of jewelery such as jewelery, jewelery, watches and watch cases and / or writing implements and / or as a component thereof.

Jewelery such as jewelry, jewelery, jewelery, watch, watch case and / or writing instrument and in each case a constituent thereof, characterized in that the jewel is made of a precious metal alloy according to one of claims 1 to 4.

Jewelery such as jewelry, jewelery, jewelery, watch, watch case and / or writing instrument and in each case a constituent thereof according to claim 6, characterized in that the aforementioned goods and / or a respective part thereof is made of a solid alloy.