DE102014220023A1 - Laundry care device with an air suction device - Google Patents

Laundry care device with an air suction device Download PDF

Info

Publication number
DE102014220023A1
DE102014220023A1 DE102014220023.7A DE102014220023A DE102014220023A1 DE 102014220023 A1 DE102014220023 A1 DE 102014220023A1 DE 102014220023 A DE102014220023 A DE 102014220023A DE 102014220023 A1 DE102014220023 A1 DE 102014220023A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
laundry care
laundry
care device
shell housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102014220023.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Schneider
Saleh Darwiche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to DE102014220023.7A priority Critical patent/DE102014220023A1/en
Priority to TR2018/19741T priority patent/TR201819741T4/en
Priority to EP15767488.8A priority patent/EP3201386B1/en
Priority to CN201580053434.0A priority patent/CN106795684B/en
Priority to PCT/EP2015/071908 priority patent/WO2016050590A1/en
Publication of DE102014220023A1 publication Critical patent/DE102014220023A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/24Condensing arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/60Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers related to auxiliary conditioning or finishing agents, e.g. filling level of perfume tanks
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/32Air flow control means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F25/00Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/203Laundry conditioning arrangements

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Wäschepflegegerät (100) zur Pflege von Wäsche, mit einer Kondensationseinrichtung (111), mit einem Dosiersystem (105) zum Dosieren von Wäschepflegesubstanz, mit einer Einspülschale (103) zur Aufnahme des Dosiersystems (105), mit einem Schalengehäuse (101) zur Aufnahme der Einspülschale (103), mit einer Luftansaugeinrichtung (107) zum Ansaugen von Luft aus einem Außenbereich des Wäschepflegegeräts (100), und mit einer Luftleitung (109) zum Zuleiten der angesaugten Luft zu der Kondensationseinrichtung (111). In der Luftleitung (109) ist ein Abzweigelement (113) angeordnet. Das Abzweigelement (113) ist durch eine Zuführleitung (115) mit dem Schalengehäuse (101) verbunden, um die angesaugte Luft dem Dosiersystem (105) in der Einspülschale (103) des Schalengehäuses (101) zuzuführen.The present invention relates to a laundry care device (100) for the care of laundry, with a condensation device (111), with a dosing system (105) for dosing laundry substance, with an induction bowl (103) for receiving the dosing system (105), with a shell housing ( 101) for receiving the dispensing tray (103), with an air suction device (107) for sucking air from an outer region of the laundry care device (100), and with an air line (109) for supplying the sucked air to the condensation device (111). In the air line (109) a branch element (113) is arranged. The branch element (113) is connected to the shell housing (101) through a supply line (115) for feeding the sucked air to the metering system (105) in the induction bowl (103) of the shell housing (101).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Wäschepflegegerät mit einer Luftansaugeinrichtung zum Kühlen von Wäschepflegesubstanz.The present invention relates to a laundry care apparatus having an air suction device for cooling laundry care substance.

Bei einem Wäschepflegeprozess in einem Wäschepflegegerät, wie z.B. einer Waschmaschine, muss eine Menge von Wäschepflegesubstanz der Wäsche in der Wäschetrommel zugegeben werden, um eine wirksame Pflege von Wäsche in dem Wäschepflegegerät sicherzustellen. In herkömmlich verwendeten Wäschepflegegeräten wird die Wäschepflegesubstanz in eine Einspülschale gegeben, die sich in einem Schacht des Wäschepflegegeräts befindet. Das Wäschepflegegerät leitet Wasser in den Schacht, das daraufhin in die Einspülschale fließt, wodurch die Wäschepflegesubstanz in der Einspülschale gelöst wird. Die dadurch entstehende Mischung aus Wasser und Wäschepflegesubstanz wird dem Wäschepflegegerät zugeführt, um für den Wäschepflegeprozess zur Verfügung zu stehen.In a laundry care process in a laundry care appliance, such as e.g. a washing machine, an amount of laundry-care substance must be added to the laundry in the laundry drum to ensure effective care of laundry in the laundry-care appliance. In conventionally used laundry-care appliances, the laundry-care substance is placed in an induction bowl which is located in a shaft of the laundry-care appliance. The laundry care device passes water into the shaft, which then flows into the dispenser tray, whereby the Wäschepflegesubstanz is dissolved in the dispenser tray. The resulting mixture of water and Wäschepflegesubstanz is supplied to the laundry care device to be available for the laundry care process.

Um zu vermeiden, dass der Nutzer des Wäschepflegegeräts die Wäschepflegesubstanz vor einem Wäschepflegeprozess manuell in die Einspülschale des Wäschepflegegeräts zugeben muss, können herkömmliche Wäschepflegegeräte über Dosiersysteme verfügen.In order to avoid that the user of the laundry care appliance must manually add the laundry care substance to the laundry bowl in the washing tray before a laundry care process, conventional laundry care appliances may have metering systems.

In DE 10 2008 042 655 A1 ist ein wasserführendes Haushaltsgerät mit einem durch eine Steuereinheit steuerbaren automatischen Dosiersystem beschrieben.In DE 10 2008 042 655 A1 is a water-conducting household appliance with a controllable by a control unit automatic dosing described.

Es ist die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, ein Wäschepflegegerät mit einem wirksamen Dosiersystem zur Verfügung zu stellen.It is the object underlying the invention to provide a laundry care device with an effective dosing system.

Diese Aufgabe wird durch Gegenstände mit den Merkmalen nach dem unabhängigen Anspruch gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Figur, der Beschreibung und der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by articles having the features according to the independent claim. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the figure, the description and the dependent claims.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung wird die Aufgabe durch ein Wäschepflegegerät zur Pflege von Wäsche, mit einer Kondensationseinrichtung, mit einem Dosiersystem zum Dosieren von Wäschepflegesubstanz, mit einer Einspülschale zur Aufnahme des Dosiersystems, mit einem Schalengehäuse zur Aufnahme der Einspülschale, mit einer Luftansaugeinrichtung zum Ansaugen von Luft aus einem Außenbereich des Wäschepflegegeräts, und mit einer Luftleitung zum Zuleiten der angesaugten Luft zu der Kondensationseinrichtung gelöst, wobei in der Luftleitung ein Abzweigelement angeordnet ist, und wobei das Abzweigelement durch eine Zuführleitung mit dem Schalengehäuse verbunden ist, um die angesaugte Luft dem Dosiersystem in der Einspülschale des Schalengehäuses zuzuführen.According to one aspect of the invention, the object is achieved by a laundry care device for the care of laundry, with a condensation device, with a dosing system for dosing Wäschepflegesubstanz, with a Einspülschale for receiving the dosing, with a shell housing for receiving the Einspülschale, with an air intake for sucking Air from an exterior of the laundry care apparatus, and with an air line for supplying the sucked air to the condensing device, wherein in the air line, a branch element is arranged, and wherein the branch element is connected by a supply line to the shell housing to the sucked air the metering system in the Einspülschale feed the shell housing.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass eine wirksame Kühlung der Wäschepflegesubstanz in der Einspülschale ermöglicht wird, ohne dass neben der in dem Wäschepflegegerät bereits vorhandenen Kondensationseinrichtung ein separates Kühlelement in das Wäschepflegegerät eingebaut werden muss.As a result, the technical advantage is achieved that an effective cooling of the Wäschepflegesubstanz is made possible in the dispensing bowl, without having to be installed in the laundry care device in addition to the already existing in the laundry care device condensation device a separate cooling element.

Aufgrund der engen Bauraumsituation in Wäschepflegegeräten kommt es während der Erwärmung von Wäsche zu einer Erwärmung des gesamten Wäschepflegegeräts. Wenn das Wäschepflegegerät über Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem verfügt, dann kann sich die Wäschepflegesubstanz ebenfalls erwärmen. Bei einer Erwärmung des Wäschepflegegeräts können Temperaturen von deutlich größer als 40 °C in der Einspülschale, bzw. in dem Dosiersystem, entstehen. Bei derartigen Temperaturen kann unter Umständen der Wäschepflegeeffekt der Wäschepflegesubstanz und der Wäschepflegezusatzstoffe, wie z.B. Weichspüler oder Bleichmittel, reduziert werden. Due to the tight installation space situation in laundry care appliances, heating of the entire laundry care appliance occurs during the heating of laundry. If the laundry care device has laundry-care substance in the dispensing system, then the laundry-care substance may also heat up. When the laundry care appliance heats up, temperatures of significantly greater than 40 ° C. may occur in the dispensing dish or in the dispensing system. At such temperatures, the laundry care effect of the laundry care fabric and the laundry care additives, e.g. Softener or bleach, be reduced.

Ein Wäschepflegegerät, wie z.B. ein Wäschetrockner, verfügt meist über eine Kondensationseinrichtung durch die Feuchtigkeit aus der Luft entfernt werden kann, um eine wirksame Trocknung von Wäsche in der Wäschetrommel zu erreichen. Die Kondensationseinrichtung ist durch eine Luftleitung mit einer Luftansaugeinrichtung verbunden, durch die Luft aus dem Außenbereich des Wäschepflegegeräts angesaugt werden und der Kondensationseinrichtung zugeführt werden kann. A laundry care appliance, such as a tumble dryer, usually has a condensation device through which moisture from the air can be removed to achieve effective drying of laundry in the laundry drum. The condensation device is connected by an air line with an air suction device, can be sucked through the air from the outside of the laundry care device and the condensing device can be supplied.

Es hat sich als vorteilhaft erweisen, die durch die Luftansaugeinrichtung angesaugte Luft nicht ausschließlich der Kondensationseinrichtung zuzuführen, sondern einen Teil der angesaugten Luft zur Kühlung von Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem zu verwenden. Dies wird durch ein Abzweigelement erreicht, welches in die Luftleitung integriert ist, und welches mit der Zuführleitung verbunden ist, durch die ein Teil der durch die Luftansaugeinrichtung angesaugten Luft dem Schalengehäuse und der Einspülschale zugeführt wird. Dadurch kann eine wirksame Abkühlung des Schalengehäuses und der Wäschepflegesubstanzen in dem Dosiersystem erreicht werden. Da herkömmliche Wäschepflegesubstanzen bei einem mehrfachen Erwärmen auf eine Temperatur von über 40 °C an Wirkungskraft verlieren können, ist es vorteilhaft eine Erwärmung der verwendeten Wäschepflegesubstanzen auf eine Temperatur von über 40 °C zu verhindern.It has proved to be advantageous not to supply the air sucked in by the air suction device exclusively to the condensation device, but to use part of the intake air for cooling laundry substance in the metering system. This is achieved by a branching element which is integrated into the air duct and which is connected to the supply line, through which a part of the air sucked in by the air suction means is supplied to the shell housing and the dispenser shell. As a result, an effective cooling of the shell housing and the Wäschepflegesubstanzen be achieved in the metering system. Since conventional Wäschepflegesubstanzen can lose their effectiveness in a multiple heating to a temperature of about 40 ° C, it is advantageous to prevent heating of the Wäschepflegesubstanzen used to a temperature of about 40 ° C.

Durch vorangegangene Wasch- oder Trocknungsschritte kann die Innenluft des Wäschepflegegeräts schon aufgewärmt sein, so dass durch die Innenluft keine ausreichende Kühlung der Wäschepflegesubstanz sichergestellt werden kann. Zur Kühlung hat sich deshalb die Verwendung von Luft aus dem Außenbereich des Wäschepflegegeräts als besonders vorteilhaft erwiesen, da die Außenluft in der Regel eine geringere Temperatur als die Luft in dem Innenbereich des Wäschepflegegeräts aufweist. By previous washing or drying steps, the inside air of the laundry care device can already be warmed up, so that through the Indoor air no sufficient cooling of the laundry care substance can be ensured. For cooling, therefore, the use of air from the outside of the laundry care device has proven to be particularly advantageous because the outside air usually has a lower temperature than the air in the interior of the laundry care device.

Die zur Kühlung der Kondensationseinrichtung bereits in das Wäschepflegegerät eingebaute Luftansaugeinrichtung kann z.B. einen Radiallüfter umfassen, welcher einen ausreichenden Luftstrom zur Verfügung stellt, um sowohl die Kondensationseinrichtung als auch die Einspülschale mit einer ausreichenden Menge von kühler Luft zu versorgen. Darüber hinaus ist die Luftansaugeinrichtung derart ausgebildet, um einen beim Einleiten der angesaugten Luft in die Einspülschale zusätzlich auftretenden Druckverlust auszugleichen.The air intake device already installed in the laundry care device for cooling the condensation device may be e.g. a radial fan, which provides sufficient air flow to supply both the condensing device and the induction bowl with a sufficient amount of cool air. In addition, the air intake device is designed to compensate for an additional occurring during the introduction of the sucked air into the dispenser shell pressure loss.

Durch die Verwendung des Abzweigelements in der Luftleitung, welche zu der Kondensationseinrichtung führt, und durch die Zuführung von angesaugter Luft durch die Zuführleitung zu dem Schalengehäuse und zu der Einspülschale, kann eine wirksame Abkühlung der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem erreicht werden.By using the branch element in the air line leading to the condenser and by supplying sucked air through the feed line to the shell housing and to the dispenser shell, effective cooling of the laundry care substance in the dispensing system can be achieved.

Unter einem Wäschepflegegerät wird ein Gerät verstanden, welches zur Wäschepflege eingesetzt wird, wie z.B. eine Waschmaschine, ein Wäschetrockner oder eine Kombination aus Waschmaschine und Wäschetrockner. Insbesondere wird unter solch einem Wäschepflegegerät ein Haushaltswäschepflegegerät verstanden. Also ein Wäschepflegegerät, welches im Rahmen der Haushaltsführung verwendet wird, und mit dem Wäsche in haushaltsüblichen Mengen behandelt wird.A laundry care appliance is understood to mean a device which is used for laundry care, such as e.g. a washing machine, a tumble dryer or a combination of washing machine and tumble dryer. In particular, such a laundry care appliance is understood as a household laundry care appliance. So a laundry care device, which is used in the context of household management, and is treated with the laundry in normal household quantities.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts ist das Dosiersystem ausgebildet, eine vorbestimmte Menge von Wäschepflegesubstanz während eines Dosiervorgangs an das der Einspülschale zugeführte Wasser abzugeben, und wobei die Menge der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem höher ist, als der Bedarf an Wäschepflegesubstanz während eines Dosiervorgangs.In an advantageous embodiment of the laundry care device, the metering system is adapted to deliver a predetermined amount of laundry care substance to the dispensing bowl during a dosing process, and wherein the amount of laundry detergent in the dosing system is higher than the need for laundry detergent during a dosing operation.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass bei der Verwendung eines Dosiersystems mit einer größeren Menge von Wäschepflegesubstanz die Erwärmung der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem verzögert werden kann.As a result, the technical advantage is achieved that when using a metering system with a larger amount of Wäschepflegesubstanz the heating of Wäschepflegesubstanz can be delayed in the dosing.

Ein Dosiersystem umfasst ein elektronisch steuerbares mechanisches System zur halbautomatischen Dosierung und Zugabe von Wäschepflegesubstanz an das Wäschepflegegerät. Da das Dosiersystem über einen eigenen Vorratsbehälter zur Aufnahme von Wäschepflegesubstanz verfügt, wird in den Vorratsbehälter im Regelfall eine größere Menge von Wäschepflegesubstanz eingefüllt, die für mehrere Dosiervorgänge ausreicht. Aus diesem Grund kann die Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem für einen längeren Zeitraum in dem Wäschepflegegerät verbleiben und die Wäschepflegesubstanz kann durch wiederholt auftretende hohe Temperaturen an Wirkungskraft verlieren.A dosing system comprises an electronically controllable mechanical system for semi-automatic dosing and addition of laundry care substance to the laundry care device. Since the dosing has its own reservoir for receiving Wäschepflegesubstanz, a larger amount of Wäschepflegesubstanz is usually filled in the reservoir, which is sufficient for several dosing. For this reason, the Wäschepflegesubstanz can remain in the dosing system for a longer period in the laundry care device and the Wäschepflegesubstanz can lose by repeatedly occurring high temperatures of effectiveness.

Durch die Zuleitung der angesaugten Luft durch das Abzweigelement und durch die Zuführleitung wird eine wirksame Kühlung der größeren Menge von Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem gewährleistet.By supplying the sucked air through the branching element and through the supply line effective cooling of the larger amount of Wäschepflegesubstanz is ensured in the metering system.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts umfasst das Abzweigelement ein Dreiwegeventil, welches mit der Luftansaugeinrichtung durch einen ersten Abschnitt der Luftleitung verbunden ist, welches mit der Kondensationseinrichtung durch einen zweiten Abschnitt der Luftleitung verbunden ist, und welches mit dem Schalengehäuse durch die Zuführleitung verbunden ist, wobei das Dreiwegeventil in einer ersten Ventileinstellung die angesaugte Luft durch den zweiten Abschnitt der Luftleitung der Kondensationseinrichtung zuleitet, und in einer zweiten Ventileinstellung die angesaugte Luft durch die Zuführleitung dem Schalengehäuse zuleitet.In a further advantageous embodiment of the laundry care appliance, the branching element comprises a three-way valve which is connected to the air intake device through a first section of the air line, which is connected to the condensation device by a second section of the air line, and which is connected to the shell housing by the supply line, wherein the three-way valve in a first valve setting, the sucked air through the second portion of the air line of the condenser supplies, and in a second valve setting, the sucked air through the supply line to the shell housing.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die Verwendung eines Dreiwegeventils als Abzweigelement eine vorteilhafte Steuerung der Menge von angesaugter Luft, die der Einspülschale durch die Zuführleitung zugeführt wird, möglich ist. Dadurch kann die Kühlwirkung der zugeführten angesaugten Luft gesteuert werden.Thereby, the technical advantage is achieved that by using a three-way valve as a branch element advantageous control of the amount of sucked air, which is supplied to the dispenser by the feed line, is possible. Thereby, the cooling effect of the supplied sucked air can be controlled.

Zu Beginn des Wäschepflegeprozess weist die Luft in dem Wäschepflegegerät eine geringe Temperatur auf, so dass eine starke Kühlung der Wäschepflegesubstanz in der Einspülschale nicht nötig ist. In diesem Fall kann die erste Ventileinstellung des Dreiwegeventils gewählt werden, wodurch das Dreiwegeventil die angesaugte Luft durch den zweiten Abschnitt der Luftleitung der Kondensationseinrichtung zuleitet, um eine wirksame Lufttrocknung durch die Kondensationseinrichtung sicherzustellen.At the beginning of the laundry care process, the air in the laundry care device has a low temperature, so that a strong cooling of the laundry care substance in the dispenser is not necessary. In this case, the first valve setting of the three-way valve can be selected, whereby the three-way valve supplies the sucked air through the second portion of the air line of the condenser to ensure effective air drying by the condenser.

Während des Wäschepflegeprozesses steigt die Temperatur im Innenraum des Wäschepflegegeräts an, wodurch die Wäschepflegesubstanz in der Einspülschale ebenfalls erwärmt wird. Um in diesem Fall eine wirksame Kühlung der Einspülschale zu erreichen, kann die zweite Ventileinstellung des Dreiwegeventil gewählt werden, um die angesaugte Luft nicht der Kondensationseinrichtung zuzuführen, sondern durch die Zuführleitung der Einspülschale zuzuführen.During the laundry treatment process, the temperature in the interior of the laundry care appliance increases, as a result of which the laundry-care substance in the dispenser bath is likewise heated. In order to achieve effective cooling of the dispensing tray in this case, the second valve setting of the three-way valve can be selected so as not to supply the sucked air to the condensation device, but to feed it through the feed line to the dispenser tray.

Somit kann durch die Steuerung der Zuführung der angesaugten Luft durch das Dreiwegeventil eine wirksame und zeitlich vorteilhaft gesteuerte Reduzierung der Erwärmung der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem erreicht werden. Thus, by controlling the supply of the sucked air through the three-way valve, an effective and temporally advantageous controlled reduction of the heating of the Wäschepflegesubstanz be achieved in the metering system.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts ist das Dreiwegeventil ausgebildet, in einer dritten Ventileinstellung die angesaugte Luft sowohl durch den zweiten Abschnitt der Luftleitung der Kondensationseinrichtung zuzuleiten, als auch durch die Zuführleitung dem Schalengehäuse zuzuleiten.In a further advantageous embodiment of the laundry care device, the three-way valve is designed to supply the sucked air through the second section of the air line of the condensation device in a third valve setting, as well as through the supply line to the shell housing.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die Verwendung der dritten Ventileinstellung sowohl die Kondensationseinrichtung als auch das Schalengehäuse gleichzeitig mit angesaugter Luft versorgt werden können. Hierdurch kann sowohl die Funktion der Kondensationseinrichtung während des Wäschepflegeprozesses gewährleistet werden, als auch das Schalengehäuse durch zugeführte Luft gekühlt werden.As a result, the technical advantage is achieved that by using the third valve setting, both the condensation device and the shell housing can be supplied simultaneously with sucked air. In this way, both the function of the condensation device can be ensured during the laundry care process, as well as the shell housing are cooled by supplied air.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts umfasst das Dosiersystem eine Temperaturerfassungseinrichtung zum Erfassen einer Temperatur der Wäschepflegesubstanz, und umfasst das Wäschepflegegerät eine Steuerungseinrichtung zur Steuerung der zuführbaren Menge von angesaugter Luft durch die Zuführleitung in Abhängigkeit von der erfassten Temperatur.In a further advantageous embodiment of the laundry care device, the dosing system comprises a temperature detection device for detecting a temperature of the laundry care substance, and the laundry care device comprises a control device for controlling the supplyable amount of intake air through the supply line in dependence on the detected temperature.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die Verwendung der Temperaturerfassungseinrichtung und der Steuerungseinrichtung zur Steuerung der Zufuhr von angesaugter Luft in Abhängigkeit von der erfassten Temperatur verhindert werden kann, dass die Temperatur der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem einen derart hohen Wert erreicht, dass die Wäschepflegewirkung der Wäschepflegesubstanz reduziert wird.Thereby, the technical advantage is achieved that by using the temperature detecting means and the control means for controlling the supply of sucked air depending on the detected temperature, it can be prevented that the temperature of the laundry fabric in the metering system reaches such a high value that the laundry care effect the Wäschepflegesubstanz is reduced.

Die Temperaturerfassungseinrichtung kann, falls die erfasste Temperatur einen Temperaturschwellwert erreicht, bei dem die Wäschepflegesubstanz geschädigt werden kann, ein Signal an die Steuerungseinrichtung übermitteln. Anhand eines solchen Signals kann die Steuerungseinrichtung beispielsweise die Zufuhr von angesaugter Luft zu dem Schalengehäuse steigern, um eine wirksamere Kühlung der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem zu erreichen. Somit wird durch die Steuerung der Zuführung von Luft in Abhängigkeit von der durch die Temperaturerfassungseinrichtung erfassten Temperatur eine starke Erwärmung der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem verhindert.If the detected temperature reaches a temperature threshold at which the laundry care substance can be damaged, the temperature detection device can transmit a signal to the control device. By virtue of such a signal, the controller may, for example, increase the supply of aspirated air to the shell housing to achieve more efficient cooling of the laundry care substance in the dispensing system. Thus, by controlling the supply of air in response to the temperature detected by the temperature detecting means, excessive heating of the laundry-care substance in the metering system is prevented.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts ist die Steuerungseinrichtung ausgebildet, die Luftansaugeinrichtung in Abhängigkeit von der erfassten Temperatur der Wäschepflegesubstanz zu steuern, um die Menge der angesaugten Luft zu regulieren.In a further advantageous embodiment of the laundry care appliance, the control device is designed to control the air intake device in dependence on the detected temperature of the laundry care substance in order to regulate the amount of the intake air.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die Steuerung der Luftansaugeinrichtung in Abhängigkeit von der erfassten Temperatur eine wirksame Kühlung der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem erreicht wird.This achieves the technical advantage that effective control of the laundry care substance in the metering system is achieved by controlling the air intake device as a function of the detected temperature.

Falls die Temperaturerfassungseinrichtung eine hohe Temperatur der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem erfasst, kann die Luftansaugeinrichtung durch die Steuerungseinrichtung derart gesteuert werden, um die Menge von angesaugter Luft zu erhöhen, und um eine starke Erwärmung der Wäschepflegesubstanz zu verhindern.If the temperature detecting means detects a high temperature of the laundry-care substance in the metering system, the air-sucking means can be controlled by the controller so as to increase the amount of sucked air and to prevent a strong heating of the laundry-care substance.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts ist die Steuerungseinrichtung ausgebildet, das Abzweigelement in Abhängigkeit von der erfassten Temperatur der Wäschepflegesubstanz zu steuern, um die zuführbare Menge der angesaugten Luft durch die Zuführleitung zu regulieren.In a further advantageous embodiment of the laundry care appliance, the control device is designed to control the branch element in dependence on the detected temperature of the laundry care substance in order to regulate the supplyable quantity of the intake air through the supply line.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die Steuerung des Abzweigelements in Abhängigkeit von der erfassten Temperatur eine wirksame Kühlung der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem erreicht wird. Wenn die erfasste Temperatur der Wäschepflegesubstanz in der Einspülschale ein geringen Wert aufweist, dann kann die Steuerungseinrichtung das Abzweigelement derart steuern, dass ein Großteil der durch die Luftansaugeinrichtung angesaugten Luft der Kondensationseinrichtung zugeführt wird, um eine wirksame Lufttrocknung durch die Kondensationseinrichtung sicherzustellen. Eine wirksame Kühlung der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem ist in diesem Fall nicht notwendig. Wenn die erfasste Temperatur der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem jedoch einen hohen Wert aufweist, dann kann die Steuerung das Abzweigelement derart steuern, dass ein Großteil der angesaugten Luft der Wäschepflegesubstanz in der Einspülschale durch die Zuführleitung zugeführt wird, wodurch eine starke Erwärmung der Wäschepflegesubstanz verhindert werden kann.Thereby, the technical advantage is achieved that is achieved by controlling the branch element in response to the detected temperature effective cooling of the Wäschepflegesubstanz in the metering system. If the sensed temperature of the laundry fabric in the dispenser bowl is low, then the controller may control the diverter such that a majority of the air drawn in by the air aspirator is supplied to the condenser to ensure effective air drying by the condenser. Effective cooling of the laundry care substance in the metering system is not necessary in this case. However, if the detected temperature of the laundry fabric in the metering system is high, then the controller may control the branch element such that a majority of the sucked air is supplied to the laundry fabric in the induction cup through the supply line, thereby preventing excessive heating of the laundry fabric ,

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts ist die Zuführleitung mit dem Schalengehäuse an der Rückseite des Schalengehäuses verbunden, um die angesaugte Luft durch die Rückseite des Schalengehäuses dem Schalengehäuse zuzuführen.In a further advantageous embodiment of the laundry care appliance, the supply line is connected to the shell housing at the rear of the shell housing in order to supply the sucked-in air through the rear side of the shell housing to the shell housing.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die Zuführung der angesaugten Luft durch die Rückseite des Schalengehäuses eine wirksame Kühlung der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem erreicht wird. Wenn sich die Kondensationseinrichtung in der Nähe der Rückseite des Wäschepflegegeräts befindet, kann durch die Zuführung von angesaugter Luft durch die Rückseite des Schalengehäuses, eine möglichst kurze Zuführleitung gewählt werden. Durch die reduzierte Länge der Zuführleitung wird die angesaugte Luft während der Zuführung durch den Innenbereich des Wäschepflegegeräts nicht stark erwärmt, und es wird bei der Einleitung der angesaugten Luft in das Schalengehäuse ein geringerer Druckverlust hervorgerufen. Dadurch kann ein höherer Volumenstrom von kühler Luft dem Schalengehäuse zur Verfügung gestellt werden, wodurch eine Erwärmung der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem verzögert werden kann.Thereby, the technical advantage is achieved that by supplying the sucked air through the back of the shell housing an effective Cooling the Wäschepflegesubstanz is achieved in the dosing. When the condenser is near the rear of the laundry machine, the supply of sucked air through the rear of the shell can be as short as possible. Due to the reduced length of the supply line, the sucked air is not strongly heated during the supply through the interior of the laundry machine, and it is caused during the introduction of the sucked air into the shell housing, a lower pressure loss. As a result, a higher volume flow of cool air can be made available to the shell housing, whereby a heating of the laundry substance in the metering system can be delayed.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts umfasst der Außenbereich der Einspülschale eine Rippe, wobei durch die Rippe eine Öffnung zwischen der Einspülschale und dem Schalengehäuse begrenzt wird, um die angesaugte Luft aus der Zuführleitung durch die Öffnung über die Oberfläche der Einspülschale zu leiten.In a further advantageous embodiment of the laundry care appliance, the outer region of the dispensing bowl comprises a rib, wherein the rib defines an opening between the dispensing bowl and the bowl housing for directing the sucked air from the feed line through the opening over the surface of the dispensing bowl.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die Öffnung zwischen Einspülschale und dem Schalengehäuse ein ausreichend großer Bereich geschaffen wird, durch den die angesaugte Luft geleitet werden kann, um Wärme von der Oberfläche der Einspülschale aufzunehmen. Dadurch kann eine effektive Wärmeableitung von der Einspülschale erreicht werden und eine starke Erwärmung der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem wird verhindert.Thereby, the technical advantage is achieved that a sufficiently large area is created by the opening between the dispenser shell and the shell housing, through which the sucked air can be passed to receive heat from the surface of the dispenser shell. As a result, an effective heat dissipation from the dispenser tray can be achieved and a strong heating of the Wäschepflegesubstanz in the dosing system is prevented.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts ist die Öffnung zwischen dem Boden, der Längsseite oder der Oberseite der Einspülschale und dem Schalengehäuse gebildet.In a further advantageous embodiment of the laundry care device, the opening between the bottom, the longitudinal side or the top of the dispenser shell and the shell housing is formed.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die Positionierung der Öffnung zwischen dem Boden, der Längsseite oder der Oberseite der Einspülschale und dem Schalengehäuse eine wirksame Ableitung von Wärme durch die angesaugte Luft erreicht wird. Da die Öffnung einen großen Bereich umfasst, kann eine wirksame Wärmeableitung von der Einspülschale sichergestellt werden.As a result, the technical advantage is achieved that the positioning of the opening between the bottom, the longitudinal side or the top of the dispenser tray and the shell housing an effective dissipation of heat is achieved by the intake air. Since the opening comprises a large area, effective heat dissipation from the dispenser tray can be ensured.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts umfasst die Einspülschale eine Schalenöffnung in einer Vorderseite oder in einer Oberseite der Einspülschale, um die angesaugte Luft durch die Schalenöffnung aus dem Wäschepflegegerät zu leiten.In a further advantageous embodiment of the laundry care appliance, the dispensing bowl comprises a bowl opening in a front side or in an upper side of the dispensing bowl in order to guide the sucked-in air through the bowl opening out of the laundry care appliance.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die Schalenöffnung in der Vorderseite oder der Oberseite der Einspülschale ein Auslass geschaffen wird. Der Auslass ist vorteilhaft, um Luft, die über die Einspülschale geleitet wurde und die Wärme aufgenommen hat, wirksam aus der Einspülschale abzuleiten. Durch die wirksame Ableitung der Wärme wird eine starke Erwärmung der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem verhindert.As a result, the technical advantage is achieved that an outlet is created by the shell opening in the front or the top of the dispenser. The outlet is advantageous for effectively draining air that has passed through the dispenser tray and has absorbed the heat from the dispenser tray. The effective dissipation of heat prevents excessive heating of the laundry care substance in the metering system.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts weist das Schalengehäuse einen Luftkanal an der Außenseite des Schalengehäuses auf, um die angesaugte Luft über die Außenseite des Schalengehäuses zu leiten.In a further advantageous embodiment of the laundry care device, the shell housing has an air channel on the outside of the shell housing in order to guide the sucked air over the outside of the shell housing.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die Ausformung eines Luftkanals an der Außenseite des Schalengehäuses, die angesaugte Luft wirksam über die äußere Oberfläche des Schalengehäuses geleitet wird. Dadurch kann das Schalengehäuse effektiv gekühlt werden. Da das Schalengehäuse in Kontakt mit dem Dosiersystem und der sich darin befindenden Wäschepflegesubstanz steht, kann eine starke Erwärmung der Wäschepflegesubstanz verhindert werden.Thereby, the technical advantage is achieved that is efficiently guided by the formation of an air duct on the outside of the shell housing, the sucked air over the outer surface of the shell housing. This allows the shell housing to be effectively cooled. Since the shell casing is in contact with the metering system and the laundry-care substance contained therein, excessive heating of the laundry-care substance can be prevented.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts umfasst das Wäschepflegegerät eine Gehäuseöffnung in einer Gehäusewandung des Gehäuses des Wäschepflegegeräts, wobei die Gehäuseöffnung mit dem Luftkanal durch eine Ausgangsleitung verbunden ist, um die angesaugte Luft durch den Luftkanal, durch die Ausgangsleitung und durch die Gehäuseöffnung aus dem Wäschepflegegerät zu leiten.In a further advantageous embodiment of the laundry care appliance, the laundry care appliance comprises a housing opening in a housing wall of the housing of the laundry care appliance, wherein the housing opening is connected to the air channel through an outlet line to the sucked air through the air duct, through the outlet line and through the housing opening from the laundry care device to lead.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die Gehäuseöffnung ein Auslass geschaffen wird, durch den die Luft, die an der Außenseite des Schalengehäuses vorbeiströmt und Wärme aufgenommen hat, wirksam abgeleitet werden kann. Durch die wirksame Wärmeableitung an den Außenbereich des Wäschepflegegeräts wird eine starke Erwärmung der Wäschepflegesubstanz verhindert.Thereby, the technical advantage is achieved that an outlet is provided by the housing opening, through which the air, which flows past the outside of the shell housing and has absorbed heat, can be effectively dissipated. Due to the effective heat dissipation to the outside of the laundry care device a strong warming of Wäschepflegesubstanz is prevented.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts umfasst die Luftansaugeinrichtung einen Radiallüfter.In a further advantageous embodiment of the laundry care appliance, the air intake device comprises a radial fan.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass ein Radiallüfter einen ausreichend starken Luftstrom erzeugt, damit sowohl die Kondensationseinrichtung, als auch das Schalengehäuse ausreichend mit angesaugter Luft versorgt werden kann. Insbesondere hat sich ein Radiallüfter als vorteilhaft erwiesen, um den Druckabfall in den Leitungen und bei Zuführen der angesaugten Luft in das Schalengehäuse auszugleichen.Thereby, the technical advantage is achieved that a radial fan generates a sufficiently strong air flow, so that both the condensation device, and the shell housing can be sufficiently supplied with sucked air. In particular, a radial fan has been found to be advantageous in order to compensate for the pressure drop in the lines and when feeding the sucked air into the shell housing.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts umfasst die Luftleitung einen ersten Durchmesser, und umfasst die Zuführleitung einen zweiten Durchmesser, wobei der zweite Durchmesser geringer als der erste Durchmesser ist.In a further advantageous embodiment of the laundry care appliance, the air line comprises a first diameter, and the delivery conduit comprises a second diameter, the second diameter being less than the first diameter.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass bei einer konstanter Menge von angesaugter Luft, der Kondensationseinrichtung eine größere Menge von Luft zugeführt werden kann, als dem Schalengehäuse. Da die Kondensationseinrichtung während der Lufttrocknung in der Regel eine größere Menge von zugeführter Luft benötigt, als die Menge an Luft die zur Kühlung der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem benötigt wird, kann durch die Wahl des Durchmessers der Luft- und Zuführleitung eine wirksame Steuerung der zugeführten Luftmengen erreicht werden.Thereby, the technical advantage is achieved that with a constant amount of intake air, the condensing device, a larger amount of air can be supplied, as the shell housing. Since the condensing device usually requires a larger amount of air supplied during air drying than the amount of air required for cooling the laundry substance in the metering system, the choice of the diameter of the air and supply line can effectively control the amounts of air supplied be achieved.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben.A further embodiment of the invention is illustrated in the drawing and will be described in more detail below.

Es zeigt:It shows:

1 eine schematische Darstellung eines Wäschepflegegeräts. 1 a schematic representation of a laundry care device.

1 zeigt eine schematische Darstellung eines allgemeinen Wäschepflegegeräts 100, wie z.B. eine Waschmaschine. Das Wäschepflegegerät 100 umfasst ein Schalengehäuse 101, in das eine Einspülschale 103 einsetzbar ist. In die Einspülschale 103 können Waschmittel oder andere Wäschepflegesubstanzen eingefüllt werden. Die Einspülschale 103 kann ein Dosiersystem 105 umfassen, welches ausgebildet ist, um eine Menge von Wäschepflegesubstanz aufzunehmen, und diese während eines Dosiervorgangs an das Wäschepflegegerät 100 abzugeben. 1 shows a schematic representation of a general laundry care device 100 , such as a washing machine. The laundry care device 100 includes a shell housing 101 into which an induction bowl 103 can be used. In the dispenser bowl 103 detergents or other laundry-care substances can be filled in. The induction bowl 103 can be a dosing system 105 comprise, which is adapted to receive a quantity of Wäschepflegesubstanz, and this during a dosing to the laundry care device 100 leave.

An einer Außenseite des Wäschepflegegeräts 100 ist eine Luftansaugeinrichtung 107 angebracht, die Luft aus dem Außenbereich des Wäschepflegegeräts 100 ansaugt und die angesaugte Luft durch eine Luftleitung 109 zu einer Kondensationseinrichtung 111 leitet. Ein Vorteil beim Ansaugen von Außenluft ist, dass die Außenluft eine geringere Temperatur aufweist, als die Temperatur von Luft die sich in dem Wäschepflegegerät 100 befindet, und die sich aufgrund eines Wäschetrockenvorgangs erwärmt haben kann.On an outside of the laundry care device 100 is an air intake device 107 attached, the air from the outside of the laundry care device 100 sucks and the sucked air through an air line 109 to a condensation device 111 passes. An advantage of sucking in outside air is that the outside air has a lower temperature than the temperature of air in the laundry machine 100 is located, and may have warmed up due to a laundry drying process.

Die Luftansaugeinrichtung 107 kann einen Radiallüfter umfassen, welcher der Kondensationseinrichtung 111 einen konstanten Luftstrom zuführt. Die Kondensationseinrichtung 111 ist in einem Wäschepflegegerät 100, wie z.B. einem Wäschetrockner angeordnet, um während eines Lufttrockenvorgangs Feuchtigkeit aus der Luft zu entfernen.The air intake device 107 may comprise a radial fan, which is the condensation device 111 supplying a constant flow of air. The condensation device 111 is in a laundry care device 100 , such as a tumble dryer, to remove moisture from the air during an air-drying operation.

Die Luftleitung 109 umfasst ein Abzweigelement 113, das durch eine Zuführleitung 115 mit dem Schalgehäuse 101 verbunden ist. Ein Teil der durch die Luftansaugeinrichtung 107 angesaugten Luft kann durch das Abzweigelement 113 und durch die Zuführleitung 115 zu dem Schalgehäuse 101 geleitet werden. Dadurch wird die angesaugte Luft der sich in dem Schalengehäuse 101 befindenden Einspülschale 103 und dem sich darin befindenden Dosiersystem 105 zugeführt. Die Wäschepflegesubstanz, die sich in dem Dosiersystem 105 befindet, wird durch die angesaugte Luft gekühlt.The air line 109 includes a branch element 113 passing through a supply line 115 with the shell 101 connected is. Part of the through the air intake 107 sucked air can through the branch element 113 and through the supply line 115 to the shell 101 be directed. As a result, the sucked air is in the shell housing 101 located Einspülschale 103 and the dosing system located therein 105 fed. The laundry care substance that is in the dosing system 105 is cooled by the intake air.

Um eine wirksame Kühlung der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem 105 zu erreichen, kann die angesaugte Luft an der Außenseite des Schalengehäuses 101, z.B. durch einen Luftkanal, geführt werden. Alternativ kann die angesaugte Luft an der Innenseite des Schalengehäuses 101 durch eine Öffnung zwischen dem Schalengehäuse 101 und der Einspülschale 103 geleitet werden, wobei die Öffnung durch zumindest eine Rippe an der Innenseite des Schalengehäuses 101 begrenzt wird.To effectively cool the laundry care substance in the dosing system 105 To reach the sucked air on the outside of the shell housing 101 , eg through an air duct, are guided. Alternatively, the sucked air on the inside of the shell housing 101 through an opening between the shell housing 101 and the Einspülschale 103 be guided, wherein the opening through at least one rib on the inside of the shell housing 101 is limited.

Die angesaugte Luft kann nachdem sie über die Oberfläche der Einspülschale 103 geleitet wurde und Wärme von der Wäschepflegesubstanz in der Einspülschale 103 aufgenommen hat, durch eine Schalenöffnung an der Vorderseite der Einspülschale 103 aus dem Wäschepflegegerät 100 geleitet werden.The sucked air can after passing over the surface of the dispenser tray 103 was passed and heat from the Wäschepflegesubstanz in the Einspülschale 103 received through a shell opening at the front of the dispenser tray 103 from the laundry care device 100 be directed.

Wenn die angesaugte Luft an der Rückseite des Schalengehäuses 101 in das Schalengehäuse 101 geleitet wird, dann wird der Luftstrom durch die Öffnung zwischen dem Schalengehäuse 101 und der Einspülschale 103 und durch die Schalenöffnung an der Vorderseite der Einspülschale 103 aus dem Wäschepflegegerät 100 geleitet.When the sucked air at the back of the shell housing 101 in the shell housing 101 is passed, then the air flow through the opening between the shell housing 101 and the Einspülschale 103 and through the shell opening on the front of the dispenser tray 103 from the laundry care device 100 directed.

Wenn die angesaugte Luft durch den Luftkanal an der Außenseite des Schalengehäuses 101 geleitet wird, dann kann die Notwendigkeit einer Abführung der angesaugten Luft entfallen, da die angesaugte Luft sich in dem Innenbereich des Wäschepflegegerät 100 verteilt und über beliebige Öffnungen des Wäschepflegegerätes 100 in den Außenbereich des Wäschepflegegeräts 100 gelangen kann. Bei der Verwendung eines Luftkanals, ist es ebenfalls möglich, dass das Wäschepflegegerät 100 eine Gehäuseöffnung in einem Gehäuse des Wäschepflegegeräts 100 umfasst. Die Gehäuseöffnung ist mit einem Ausgang des Luftkanals durch eine Ausgangsleitung verbunden. Dadurch kann angesaugte Luft, durch den Luftkanal durch die Ausgangsleitung und durch die Gehäuseöffnung in den Außenbereich des Wäschepflegegeräts 100 geleitet werden.When the intake air through the air duct on the outside of the shell housing 101 is passed, then the need for a discharge of the intake air can be omitted, since the sucked air in the interior of the laundry care device 100 distributed and over any openings of the laundry care device 100 in the outdoor area of the laundry care device 100 can get. When using an air duct, it is also possible that the laundry care device 100 a housing opening in a housing of the laundry care device 100 includes. The housing opening is connected to an outlet of the air channel through an outlet conduit. As a result, sucked air, through the air duct through the output line and through the housing opening in the outside area of the laundry care device 100 be directed.

Die Kühlung von Wäschepflegesubstanz in dem Dosiermodul 105 durch die Abzweigung von Luft aus einem bereits vorhandenen Kühlluftsystem bietet mehrere Vorteile. Es wird sichergestellt, dass die angesaugte Luft zur Kühlung der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiermodul 105 aus dem Außenbereich des Wäschepflegegeräts 100 angesaugt wird, und nicht aus dem Innenbereich des Wäschepflegegeräts 100, da die Innenluft aufgrund vorherige Schritte während des Wäschepflegeprozesses erwärmt worden sein kann. Dadurch wird eine wirksamere Kühlung der Wäschepflegesubstanz erreicht.The cooling of laundry care substance in the dosing module 105 through the diversion of Air from an existing cooling air system offers several advantages. It is ensured that the sucked air for cooling the Wäschepflegesubstanz in the dosing 105 from the outside of the laundry care device 100 is sucked, and not from the interior of the laundry care device 100 because the inside air may have been heated due to previous steps during the laundry process. As a result, a more effective cooling of the laundry care substance is achieved.

Ein weiterer Vorteil bei der Verwendung eines in dem Wäschepflegegerät 100 bereits vorhandenen Kühlluftsystem ist, dass keine zusätzliche Lüftungseinrichtung in das Wäschepflegegerät 100 eingebaut werden muss, sondern dass die bereits eingebaute Luftansaugeinrichtung 107 verwendet werden kann.Another advantage of using a in the laundry care device 100 already existing cooling air system is that no additional ventilation device in the laundry care device 100 must be installed, but that the already installed air intake 107 can be used.

Ein weiter Vorteil ist, dass die eingebaute Luftansaugeinrichtung 107 als ein Radiallüfter ausgebildet ist. Ein Radiallüfter ist zur Kühlung von Wäschepflegesubstanz in dem Dosiermodul 105 geeignet, da der Radiallüfter grundsätzlich geeignet ist, Luft durch Strömungskanäle mit einem gewissen Strömungswiderstand zu fördern, da bei entsprechenden Druckverlusten die geförderte Luftmenge nicht stark nachlässt.Another advantage is that the built-in air intake 107 is designed as a radial fan. A radial fan is used to cool laundry care substance in the dosing module 105 suitable because the centrifugal fan is basically suitable to promote air through flow channels with a certain flow resistance, since at corresponding pressure losses, the delivered air volume does not decrease greatly.

Alle in Verbindung mit einzelnen Ausführungsformen der Erfindung erläuterten und gezeigten Merkmale können in unterschiedlicher Kombination in dem erfindungsgemäßen Gegenstand vorgesehen sein, um gleichzeitig deren vorteilhafte Wirkungen zu realisieren.All features explained and shown in connection with individual embodiments of the invention may be provided in different combinations in the article according to the invention, in order to simultaneously realize their advantageous effects.

Der Schutzbereich der vorliegenden Erfindung ist durch die Ansprüche gegeben und wird durch die in der Beschreibung erläuterten oder den Figuren gezeigten Merkmale nicht beschränkt.The scope of the present invention is given by the claims and is not limited by the features illustrated in the specification or shown in the figures.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100
Wäschepflegegerät Laundry care device
101101
Schalengehäuse shell case
103103
Einspülschale dispenser tray
105105
Dosiersystem dosing
107107
Luftansaugeinrichtung Air intake means
109109
Luftleitung air line
111111
Kondensationseinrichtung condensation device
113113
Abzweigelement branch element
115115
Zuführleitung feed

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008042655 A1 [0004] DE 102008042655 A1 [0004]

Claims (15)

Wäschepflegegerät (100) zur Pflege von Wäsche, mit einer Kondensationseinrichtung (111), mit einem Dosiersystem (105) zum Dosieren von Wäschepflegesubstanz, mit einer Einspülschale (103) zur Aufnahme des Dosiersystems (105), mit einem Schalengehäuse (101) zur Aufnahme der Einspülschale (103), mit einer Luftansaugeinrichtung (107) zum Ansaugen von Luft aus einem Außenbereich des Wäschepflegegeräts (100), und mit einer Luftleitung (109) zum Zuleiten der angesaugten Luft zu der Kondensationseinrichtung (111), dadurch gekennzeichnet, dass in der Luftleitung (109) ein Abzweigelement (113) angeordnet ist, und dass das Abzweigelement (113) durch eine Zuführleitung (115) mit dem Schalengehäuse (101) verbunden ist, um die angesaugte Luft dem Dosiersystem (105) in der Einspülschale (103) des Schalengehäuses (101) zuzuführen.Laundry care device ( 100 ) for the care of laundry, with a condensation device ( 111 ), with a dosing system ( 105 ) for dosing laundry substance, with an induction bowl ( 103 ) for receiving the dosing system ( 105 ), with a shell housing ( 101 ) for receiving the Einspülschale ( 103 ), with an air intake device ( 107 ) for sucking air from an outside area of the laundry care appliance ( 100 ), and with an air line ( 109 ) for supplying the sucked air to the condensation device ( 111 ), characterized in that in the air line ( 109 ) a branch element ( 113 ) is arranged, and that the branch element ( 113 ) by a supply line ( 115 ) with the shell housing ( 101 ) is connected to the intake air to the dosing system ( 105 ) in the dispenser tray ( 103 ) of the shell housing ( 101 ). Wäschepflegegerät (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Dosiersystem (105) ausgebildet ist, eine vorbestimmte Menge von Wäschepflegesubstanz während eines Dosiervorgangs an das der Einspülschale (103) zugeführte Wasser abzugeben, und wobei die Menge der Wäschepflegesubstanz in dem Dosiersystem (105) höher ist, als der Bedarf an Wäschepflegesubstanz während eines Dosiervorgangs.Laundry care device ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the dosing system ( 105 ) is formed, a predetermined amount of Wäschepflegesubstanz during a dosing to that of the dispenser ( 103 ) and the amount of the laundry substance in the dosing system ( 105 ) is higher than the need for laundry care substance during a dosing process. Wäschepflegegerät (100) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Abzweigelement (113) ein Dreiwegeventil umfasst, welches mit der Luftansaugeinrichtung (107) durch einen ersten Abschnitt der Luftleitung (109) verbunden ist, welches mit der Kondensationseinrichtung (111) durch einen zweiten Abschnitt der Luftleitung (109) verbunden ist, und welches mit dem Schalengehäuse (101) durch die Zuführleitung (115) verbunden ist, wobei das Dreiwegeventil in einer ersten Ventileinstellung die angesaugte Luft durch den zweiten Abschnitt der Luftleitung (109) der Kondensationseinrichtung (111) zuleitet, und in einer zweiten Ventileinstellung die angesaugte Luft durch die Zuführleitung (115) dem Schalengehäuse (101) zuleitet. Laundry care device ( 100 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the branch element ( 113 ) comprises a three-way valve which communicates with the air intake device ( 107 ) through a first section of the air line ( 109 ) connected to the condensation device ( 111 ) through a second section of the air duct ( 109 ), and which with the shell housing ( 101 ) through the supply line ( 115 ), wherein the three-way valve in a first valve setting, the sucked air through the second portion of the air line ( 109 ) of the condensation device ( 111 ), and in a second valve setting, the sucked air through the feed line ( 115 ) the shell housing ( 101 ). Wäschepflegegerät (100) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Dreiwegeventil ausgebildet ist, in einer dritten Ventileinstellung die angesaugte Luft sowohl durch den zweiten Abschnitt der Luftleitung (109) der Kondensationseinrichtung (111) zuzuleiten, als auch durch die Zuführleitung (115) dem Schalengehäuse (101) zuzuleiten.Laundry care device ( 100 ) according to claim 3, characterized in that the three-way valve is formed, in a third valve setting, the intake air through both the second portion of the air line ( 109 ) of the condensation device ( 111 ), as well as through the supply line ( 115 ) the shell housing ( 101 ). Wäschepflegegerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiersystem (105) eine Temperaturerfassungseinrichtung zum Erfassen einer Temperatur der Wäschepflegesubstanz umfasst, und dass das Wäschepflegegerät (100) eine Steuerungseinrichtung zur Steuerung der zuführbaren Menge von angesaugter Luft durch die Zuführleitung (115) in Abhängigkeit von der erfassten Temperatur umfasst.Laundry care device ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the metering system ( 105 ) comprises a temperature detection device for detecting a temperature of the laundry care substance, and that the laundry care device ( 100 ) a control device for controlling the supplyable amount of sucked air through the supply line ( 115 ) depending on the detected temperature. Wäschepflegegerät (100) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinrichtung ausgebildet ist, die Luftansaugeinrichtung (107) in Abhängigkeit von der erfassten Temperatur der Wäschepflegesubstanz zu steuern, um die Menge der angesaugten Luft zu regulieren.Laundry care device ( 100 ) according to claim 5, characterized in that the control device is designed, the air suction device ( 107 ) depending on the detected temperature of the laundry substance to control the amount of the sucked air. Wäschepflegegerät (100) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinrichtung ausgebildet ist, das Abzweigelement (113) in Abhängigkeit von der erfassten Temperatur der Wäschepflegesubstanz zu steuern, um die zuführbare Menge der angesaugten Luft durch die Zuführleitung (115) zu regulieren.Laundry care device ( 100 ) according to claim 5 or 6, characterized in that the control device is designed, the branch element ( 113 ) in response to the sensed temperature of the laundry fabric to control the deliverable amount of the air drawn in through the feed pipe (10). 115 ) to regulate. Wäschepflegegerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführleitung (115) mit dem Schalengehäuse (101) an der Rückseite des Schalengehäuses (101) verbunden ist, um die angesaugte Luft durch die Rückseite des Schalengehäuses (101) in das Schalengehäuse (101) zuzuführen.Laundry care device ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the supply line ( 115 ) with the shell housing ( 101 ) on the back of the shell housing ( 101 ) is connected to the sucked air through the back of the shell housing ( 101 ) in the shell housing ( 101 ). Wäschepflegegerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenbereich der Einspülschale (103) eine Rippe umfasst, dass durch die Rippe eine Öffnung zwischen der Einspülschale (103) und dem Schalengehäuse (101) begrenzt wird, um die angesaugte Luft aus der Zuführleitung (115) durch die Öffnung über die Oberfläche der Einspülschale (103) zu leiten.Laundry care device ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the outer region of the dispenser tray ( 103 ) comprises a rib, that through the rib an opening between the dispenser shell ( 103 ) and the shell housing ( 101 ) is limited to the sucked air from the supply line ( 115 ) through the opening over the surface of the dispenser tray ( 103 ). Wäschepflegegerät (100) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung zwischen dem Boden, der Längsseite oder der Oberseite der Einspülschale (103) und dem Schalengehäuse (101) gebildet ist.Laundry care device ( 100 ) according to claim 9, characterized in that the opening between the bottom, the longitudinal side or the top of the dispenser tray ( 103 ) and the shell housing ( 101 ) is formed. Wäschepflegegerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einspülschale (103) eine Schalenöffnung in einer Vorderseite oder in einer Oberseite der Einspülschale (103) umfasst, um die angesaugte Luft durch die Schalenöffnung aus dem Wäschepflegegerät (100) zu leiten.Laundry care device ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the dispenser tray ( 103 ) a shell opening in a front or in an upper side of the dispenser shell ( 103 ) to suck the sucked air through the shell opening of the laundry care device ( 100 ). Wäschepflegegerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schalengehäuse (101) einen Luftkanal an der Außenseite des Schalengehäuses (101) aufweist, um die angesaugte Luft über die Außenseite des Schalengehäuses (101) zu leiten.Laundry care device ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the shell housing ( 101 ) an air duct on the outside of the shell housing ( 101 ) to suck the sucked air over the outside of the shell housing ( 101 ). Wäschepflegegerät (100) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Wäschepflegegerät (100) eine Gehäuseöffnung in einer Gehäusewandung des Gehäuses des Wäschepflegegeräts (100) umfasst, dass die Gehäuseöffnung mit dem Luftkanal durch eine Ausgangsleitung verbunden ist, um die angesaugte Luft durch den Luftkanal, durch die Ausgangsleitung und durch die Gehäuseöffnung aus dem Wäschepflegegerät (100) zu leiten.Laundry care device ( 100 ) according to claim 12, characterized in that the Laundry care device ( 100 ) a housing opening in a housing wall of the housing of the laundry care device ( 100 ), that the housing opening is connected to the air channel through an output line to the sucked air through the air duct, through the output line and through the housing opening from the laundry care device ( 100 ). Wäschepflegegerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftansaugeinrichtung (107) einen Radiallüfter umfasst.Laundry care device ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the air suction device ( 107 ) comprises a radial fan. Wäschepflegegerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleitung (109) einen ersten Durchmesser umfasst, dass die Zuführleitung (115) einen zweiten Durchmesser umfasst, wobei der zweite Durchmesser geringer als der erste Durchmesser ist. Laundry care device ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the air duct ( 109 ) comprises a first diameter that the supply line ( 115 ) comprises a second diameter, wherein the second diameter is smaller than the first diameter.
DE102014220023.7A 2014-10-02 2014-10-02 Laundry care device with an air suction device Withdrawn DE102014220023A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014220023.7A DE102014220023A1 (en) 2014-10-02 2014-10-02 Laundry care device with an air suction device
TR2018/19741T TR201819741T4 (en) 2014-10-02 2015-09-23 Laundry care tool with an air suction device.
EP15767488.8A EP3201386B1 (en) 2014-10-02 2015-09-23 Laundry-care appliance comprising an air intake device
CN201580053434.0A CN106795684B (en) 2014-10-02 2015-09-23 Laundry care appliance with getter device
PCT/EP2015/071908 WO2016050590A1 (en) 2014-10-02 2015-09-23 Laundry-care appliance comprising an air intake device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014220023.7A DE102014220023A1 (en) 2014-10-02 2014-10-02 Laundry care device with an air suction device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014220023A1 true DE102014220023A1 (en) 2016-04-07

Family

ID=54185964

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014220023.7A Withdrawn DE102014220023A1 (en) 2014-10-02 2014-10-02 Laundry care device with an air suction device

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3201386B1 (en)
CN (1) CN106795684B (en)
DE (1) DE102014220023A1 (en)
TR (1) TR201819741T4 (en)
WO (1) WO2016050590A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008042655A1 (en) 2008-10-07 2010-04-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance with an automatic dosing system and method for automatic dosing
WO2014102314A1 (en) * 2012-12-28 2014-07-03 Arcelik Anonim Sirketi A laundry washing and drying machine comprising a dispenser

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4436673B4 (en) * 1994-10-13 2007-02-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Automatic washing machine set up for drying
KR100602242B1 (en) * 2004-05-12 2006-07-19 주식회사 대우일렉트로닉스 Inlet for the dry hot air to drum in the washing machine
DE102008054820B4 (en) * 2008-12-17 2014-05-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance with a flushing device with a warm and / or dry air unit
WO2013071963A1 (en) * 2011-11-16 2013-05-23 Ecolab Usa Inc. Temperature triggered dosing method and dosing device for dosing a detergent paste
DE102011089395A1 (en) * 2011-12-21 2013-06-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Einspülanordnung for a household appliance for the care of laundry and household appliance for the care of laundry

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008042655A1 (en) 2008-10-07 2010-04-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance with an automatic dosing system and method for automatic dosing
WO2014102314A1 (en) * 2012-12-28 2014-07-03 Arcelik Anonim Sirketi A laundry washing and drying machine comprising a dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
CN106795684B (en) 2019-03-08
TR201819741T4 (en) 2019-01-21
CN106795684A (en) 2017-05-31
EP3201386B1 (en) 2018-12-05
EP3201386A1 (en) 2017-08-09
WO2016050590A1 (en) 2016-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2482702B1 (en) Dishwasher having a cleaning solution reservoir and associated method
DE102015116553B3 (en) Method for operating a heat exchanger of a dishwasher
EP1986530B1 (en) Heating system with a return
EP2301409A1 (en) Dishwasher with sorption medium and fresh air feed
DE102010030103A1 (en) Hot beverage preparation machine with energy recovery
EP2292138A1 (en) Dishwasher
EP3084061B1 (en) Device and method for utilizing heat from wastewater in a laundry treatment machine
EP3486571B1 (en) Cooking device and method for cleaning
EP3201386B1 (en) Laundry-care appliance comprising an air intake device
DE102014223569A1 (en) Clothes drying apparatus and method for operating a laundry drying apparatus
EP3146882B1 (en) Dishwasher, in particular domestic dishwasher
DE102015225091A1 (en) Steam iron and method of operating a steam iron
EP3186429B1 (en) Laundry-treatment appliance having a feeding device
EP2462808B1 (en) Steam oven
DE102014104369A1 (en) Process for the recovery of energy from the heat of rinsing water
DE102015116919A1 (en) Washing machine with a device for the supply of liquid and dosing device for liquid
EP3201385B1 (en) Household appliance comprising a fluid introduction system
DE102014201925A1 (en) Home appliance with a capacitor
DE102019131953B4 (en) dishwasher
DE102017209616B4 (en) Kaffeevollautomat
DE102014220019A1 (en) Laundry care device with a heating element
EP2229866A2 (en) Dishwasher with a freshwater reservoir
EP2511413B1 (en) Household appliance with water tank and condensate supply
DE102009029039A1 (en) Dishwasher with a water container for condensation drying and associated filling process
DE102019207240A1 (en) Laundry care device with one control

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee