DE102014214345B3

DE102014214345B3 - Household appliance with a pumping system

Info

Publication number: DE102014214345B3
Application number: DE102014214345.4A
Authority: DE
Inventors: Raymond Römer; Kevin Hahn
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2014-07-23
Filing date: 2014-07-23
Publication date: 2015-07-30
Anticipated expiration: 2034-07-24
Also published as: EP3172371B1; CN106536812B; CN106536812A; PL3172371T3; RU2653486C1; WO2016012152A1; EP3172371A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät mit einem Umpumpsystem, das eine Pumpe (101) zum Pumpen von Wasser (103) in einem Laugenbehälter (105) in einer Abpumprichtung und einer Umpumprichtung umfasst, bei dem das Umpumpsystem eine erste Ventilklappe (107-1) zum Schließen einer Bodenkammer (113) des Laugenbehälters (105) in Umpumprichtung, eine zweite Ventilklappe (107-2) zum Schließen einer Filtereinlassöffnung (109) in Abpumprichtung, eine dritte Ventilklappe (107-3) zum Schließen eines Ablaufkanals (111) in Umpumprichtung umfasst.The present invention relates to a household appliance with a pumping system comprising a pump (101) for pumping water (103) in a tub (105) in a pumping out direction and a pumping up direction, in which the pumping system has a first valve flap (107-1) for Closing a bottom chamber (113) of the tub (105) in umpumprichtung, a second valve flap (107-2) for closing a filter inlet opening (109) in Abpumprichtung, a third valve flap (107-3) for closing a drain channel (111) in Umpumprichtung ,

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haushaltgerät mit einem Umpumpsystem, das eine Pumpe zum Pumpen von Wasser in einem Laugenbehälter in einer Abpumprichtung und einer Umpumprichtung umfasst.The present invention relates to a domestic appliance with a pumping system comprising a pump for pumping water in a tub in a pumping direction and a pumping direction.

Haushaltsgeräte, wie beispielsweise Waschmaschinen umfassen in der Regel zwei getrennte Pumpen, die über ein gemeinsames Gehäuse verfügen und zwei Antriebe aufweisen. Bei kombinierten Pumpengehäusen sind zwei Motoren angeflanscht. Eine aktive Erkennung und Behandlung von Fremdkörpern in der Maschine findet nicht statt.Domestic appliances, such as washing machines usually comprise two separate pumps, which have a common housing and have two drives. For combined pump housings, two motors are flanged. There is no active detection and treatment of debris in the machine.

Die Druckschrift DE 38 20 409 A1 betrifft eine Vorrichtung zum Umwälzen von Wasch- oder Spüllauge in einer Trommelwaschmaschine mit in die Trommel eingebauten Mitnehmern und mit einem unter einer Ablauföffnung des Laugenbehälters angeordneten Sumpf, der mit einer Pumpe zum Entleeren der Lauge aus dem Laugenbehälter in eine Abpumpleitung verbunden ist.The publication DE 38 20 409 A1 relates to a device for circulating washing or rinsing liquor in a drum washing machine with built-in drum and with a below a drain opening of the tub sump, which is connected to a pump for emptying the liquor from the tub into a pumping line.

Es ist die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, ein Haushaltsgerät anzugeben, bei dem eine Pumpe so integriert ist, dass diese sowohl einen Umpump- als auch einen Abpump-Betrieb aus dem Haushaltsgerät heraus ermöglicht.It is the object underlying the invention to provide a domestic appliance in which a pump is integrated so that it allows both a pumped and a pump-down operation from the home appliance out.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand mit den Merkmalen nach dem unabhängigen Anspruch gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by the subject matter having the features of the independent claim. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung wird die Aufgabe durch ein Haushaltsgerät mit einem Umpumpsystem gelöst, das eine Pumpe zum Pumpen von Wasser in einem Laugenbehälter in einer Abpumprichtung und einer Umpumprichtung umfasst, bei dem das Umpumpsystem eine erste Ventilklappe zum Schließen einer Bodenkammer des Laugenbehälters in Umpumprichtung, eine zweite Ventilklappe zum Schließen einer Filtereinlassöffnung in Abpumprichtung und eine dritte Ventilklappe zum Schließen eines Ablaufkanals in Umpumprichtung umfasst. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass eine einzige Pumpe in zwei Pumprichtungen betrieben werden kann und sich der Aufbau des Haushaltsgerätes vereinfacht. Zudem wird durch die Ventilklappen eine hydraulische Ventilklappensteuerung mit Umpump- sowie Selbstreinigungs-Rückspülfunktion realisiert.According to one aspect of the invention, the object is achieved by a household appliance with a pumping system comprising a pump for pumping water in a tub in a pumping direction and a Umpumprichtung, wherein the pumping around a first valve flap for closing a bottom chamber of the tub in umpumprichtung, a second valve flap for closing a filter inlet opening in Abpumprichtung and a third valve flap for closing a drainage channel in Umpumprichtung comprises. As a result, for example, the technical advantage is achieved that a single pump can be operated in two pumping directions and simplifies the construction of the household appliance. In addition, the valve flaps realize a hydraulic valve flap control with pump-over and self-cleaning backwash function.

Unter einem Haushaltsgerät wird ein Gerät verstanden, das zur Haushaltsführung eingesetzt wird. Das kann ein Haushaltsgroßgerät sein, wie beispielsweise eine Waschmaschine, ein Wäschetrockner oder eine Geschirrspülmaschine. Das kann aber auch ein Haushaltskleingerät sein, wie beispielsweise ein Warmwasserbereiter, ein Kaffeevollautomat oder eine Küchenmaschine.A household appliance is a device that is used for household management. This can be a large household appliance, such as a washing machine, a tumble dryer or a dishwasher. But this can also be a small household appliance, such as a water heater, a coffee machine or a food processor.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst die Pumpe ein axiales oder halbaxiales Pumpenlaufrad. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass das Wasser effizient in zwei entgegengesetzte Förderrichtungen gefördert werden kann.In an advantageous embodiment of the household appliance, the pump comprises an axial or semi-axial pump impeller. As a result, the technical advantage is achieved, for example, that the water can be promoted efficiently in two opposite directions.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist die Pumpe in einer ersten Drehrichtung und einer zweiten Drehrichtung antreibbar. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass sich durch Ändern der Drehrichtung die Förderrichtung des Wassers ändern lässt.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the pump is drivable in a first direction of rotation and a second direction of rotation. As a result, for example, the technical advantage is achieved that can change the direction of rotation of the water by changing the direction of rotation.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist die Filtereinlassöffnung an einer Unterseite des Laugenbehälters angeordnet. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass eine Ansammlung von Fremdkörpern im unteren Bereich des Laugenbehälters verhindert wird.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the filter inlet opening is arranged on an underside of the tub. As a result, for example, the technical advantage is achieved that an accumulation of foreign bodies in the lower region of the tub is prevented.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist die dritte Ventilklappe oberhalb der Bodenkammer angeordnet. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass eine Durchmischung von Wasser im unteren Bereich des Laugenbehälters mit gefiltertem Wasser im unteren Bereich des Laugenbehälters verhindert wird.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the third valve flap is arranged above the bottom chamber. As a result, for example, the technical advantage is achieved that a mixing of water in the lower region of the tub with filtered water in the lower region of the tub is prevented.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst das Haushaltsgerät eine Filtereinheit zum Filtern des Wassers in der Umpumprichtung. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass das Wasser beim Umpumpen gereinigt wird.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the household appliance comprises a filter unit for filtering the water in the Umpumprichtung. As a result, for example, the technical advantage is achieved that the water is purified during pumping.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist die Filtereinlassöffnung in der Bodenkammer angeordnet. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass das Wasser der Bodenkammer im Umpumpbetrieb durch die Filtereinheit gedrückt wird.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the filter inlet opening is arranged in the bottom chamber. As a result, for example, the technical advantage is achieved that the water of the bottom chamber is pressed in the pumping operation by the filter unit.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist ein Auslass der Pumpe in Umpumprichtung in der Bodenkammer angeordnet. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass das Wasser im Umpumbetrieb in die Bodenkammer gedrückt wird.In a further advantageous embodiment of the household appliance, an outlet of the pump is arranged in umpumprichtung in the bottom chamber. As a result, for example, the technical advantage is achieved that the water is pressed in Umpumbetrieb in the bottom chamber.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst das Haushaltgerät einen Umpumpschlauch zum Umleiten des Wassers um den Laugenbehälter. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass das Wasser mit einfachen Mitteln innerhalb des Haushaltgerätes im Kreis geführt werden kann.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the household appliance comprises a Umpumpschlauch for redirecting the Water around the tub. As a result, for example, the technical advantage is achieved that the water can be performed with simple means within the household appliance in a circle.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist ein Auslass des Umpumpschlauchs an einer Oberseite des Laugenbehälters angeordnet. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass Wäsche innerhalb des Laugenbehälters durch das gefilterte Wasser gut benetzt wird.In a further advantageous embodiment of the household appliance, an outlet of the pumping tube is arranged on an upper side of the tub. As a result, for example, the technical advantage is achieved that laundry is well wetted within the tub by the filtered water.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist die erste Ventilklappe ausgebildet, die Bodenkammer des Laugenbehälters in Abpumprichtung zu öffnen. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass eine hydraulische Ventilklappensteuerung mit Umpump- sowie Selbstreinigungs-Rückspülfunktion erreicht wird.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the first valve flap is designed to open the bottom chamber of the tub in Abpumprichtung. As a result, for example, the technical advantage is achieved that a hydraulic valve flap control with pump-over and self-cleaning backwash function is achieved.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist die zweite Ventilklappe ausgebildet, die Filtereinlassöffnung in Umpumprichtung zu öffnen. Dadurch wird beispielsweise ebenfalls der technische Vorteil erreicht, dass eine hydraulische Ventilklappensteuerung mit Umpump- sowie Selbstreinigungs-Rückspülfunktion erreicht wird.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the second valve flap is designed to open the filter inlet opening in Umpumprichtung. As a result, the technical advantage is achieved, for example, that a hydraulic valve flap control with pump-over and self-cleaning backwash function is achieved.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist die dritte Ventilklappe ausgebildet, den Ablaufkanal in Abpumprichtung zu öffnen. Dadurch wird beispielsweise ebenfalls der technische Vorteil erreicht, dass eine hydraulische Ventilklappensteuerung mit Umpump- sowie Selbstreinigungs-Rückspülfunktion erreicht wird.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the third valve flap is designed to open the drainage channel in Abpumprichtung. As a result, the technical advantage is achieved, for example, that a hydraulic valve flap control with pump-over and self-cleaning backwash function is achieved.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst der Laugenbehälter einen Füllstandssensor zum Erfassen eines Wasserpegels. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass ein Heißlaufen der Pumpe verhindert werden kann.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the tub includes a level sensor for detecting a water level. As a result, for example, the technical advantage is achieved that overheating of the pump can be prevented.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist die Abpumprichtung entgegengesetzt zu der Umpumprichtung. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass eine effiziente hydraulische Ventilklappensteuerung erreicht wird.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the Abpumprichtung is opposite to the Umpumprichtung. As a result, for example, the technical advantage is achieved that an efficient hydraulic valve control is achieved.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

1 eine schematische Ansicht eines Haushaltgerätes; 1 a schematic view of a household appliance;

2 eine schematische Ansicht eines Umpumpsystems beim Abpumpen; und 2 a schematic view of a pumping system during pumping; and

3 eine schematische Ansicht eines Umpumpsystems beim Umpumpen. 3 a schematic view of a pumping system when pumping.

1 zeigt eine schematische Ansicht eines Waschtrockners stellvertretend für ein allgemeines Haushaltsgerät 100. Das Haushaltgerät 100 umfasst eine Gerätetür 125 zum Beladen des Haushaltgerätes 100 mit Wäsche. Die Wäsche wird im Inneren des Haushaltsgerätes 100 gewaschen und anschließend getrocknet. Das Haushaltsgerät 100 umfasst eine herausziehbare Einspülschale 123, in die unterschiedliche flüssige Substanzen eingegeben werden, die während dem Wasch- oder Trocknungsprozess mittels eines Wasserstroms zu der Wäsche zugeführt werden. Die Einspülschale 123 ist beispielsweise ein herausziehbares schubladenartiges Kunststoffteil mit einer Einspülwanne. 1 shows a schematic view of a washer dryer representative of a general household appliance 100 , The household appliance 100 includes a door 125 for loading the household appliance 100 with laundry. The laundry is inside the household appliance 100 washed and then dried. The household appliance 100 includes a pull-out dispenser tray 123 in which different liquid substances are introduced, which are supplied to the laundry during the washing or drying process by means of a water flow. The induction bowl 123 is for example a pull-out drawer-like plastic part with a Einspülwanne.

2 zeigt eine schematische Ansicht eines Umpumpsystems mit dem Ventilklappen 107-1, 107-2, und 107-3 beim Abpumpen von Wasser 103 in einem Laugenbehälter 105 in einer Abpumprichtung. In dem Laugenbehälter 105 befindet sich während des Waschvorgangs Wasser oder Waschlauge 103 zum Reinigen der Wäsche. 2 shows a schematic view of a pumping system with the valve flaps 107-1 . 107-2 , and 107-3 when pumping out water 103 in a tub 105 in a pumping direction. In the tub 105 is during the washing process, water or washing liquor 103 for cleaning the laundry.

Der Laugenbehälter 105 umfasst im unteren Bereich eine Bodenkammer 113, in der sich das Wasser oder die Waschlauge 103 aufgrund der Schwerkraft sammelt. Oberhalb der Bodenkammer 113 ist die Ventilklappe 107-3 angeordnet. Die Ventilklappen 107-1, 107-2 und 107-3 öffnen oder schließen sich je nach Strömungsrichtung des Wassers.The tub 105 includes a bottom chamber at the bottom 113 in which is the water or the wash liquor 103 due to gravity gathers. Above the bottom chamber 113 is the valve flap 107-3 arranged. The valve flaps 107-1 . 107-2 and 107-3 open or close depending on the flow direction of the water.

Die Ventilklappe 107-3 weist einen Drehpunkt an deren Oberkante auf, so dass das Ansaugen im Umpumpbetrieb aus dem Laugenbehälter 105 ermöglicht wird. Um die unterschiedlichen Funktionen sicher voneinander abzugrenzen, ist die Ventilklappe 107-3 federvorgespannt, damit diese im Abpumpzyklus verschlossen ist, der Abpumpweg freigeschaltet ist und der Umpumpweg verschlossen ist.The valve flap 107-3 has a fulcrum on the upper edge, so that the suction in Umpumpbetrieb from the tub 105 is possible. To distinguish the different functions safely from each other, is the valve flap 107-3 spring-biased so that it is closed in Abpumpzyklus, the Abpumpweg is unlocked and the Umpumpweg is closed.

An der Unterseite der Bodenkammer 113 befindet sich eine Filtereinlassöffnung 109 einer Filtereinheit 117. Die Filtereinheit 117 dient zum Filtern des Wassers. Das gefilterte Wasser 103 wird durch einen Umpumpschlauch 119 um den Laugenbehälter 105 herumgeleitet und durch einen Auslass an der Oberseite des Laugenbehälters 105 auf die Wäsche ausgelassen. Durch einen Ablaufkanal 111 wird das Wasser 103 aus dem Laugenbehälter 105 abgeleitet.At the bottom of the bottom chamber 113 there is a filter inlet opening 109 a filter unit 117 , The filter unit 117 serves to filter the water. The filtered water 103 is through a pumping hose 119 around the tub 105 directed around and through an outlet at the top of the tub 105 left out on the laundry. Through a drainage channel 111 becomes the water 103 from the tub 105 derived.

Eine Pumpe 101 und deren Antrieb sind derart gestaltet, dass diese in einer ersten Drehrichtung in Abpumprichtung und in einer zweiten Drehrichtung in Umpumprichtung betrieben werden kann. Ein Pumpenlaufrad 115 der Pumpe 101 ist axial oder halbaxial ausgeführt, so dass durch eine Drehrichtungsumkehr auch eine Förderstromumkehr umgesetzt wird. Durch den axialen Anteil der Impellergeometrie können diese verschiedenen Strömungsrichtungen bei Drehrichtungsumkehr ermöglicht werden. Ein Auslass 121 der Pumpe 101 in Umpumprichtung befindet sich in der Bodenkammer 113. In Abpumprichtung wird das Wasser 103 durch den Auslass 121 eingesogen.A pump 101 and their drive are designed such that it can be operated in a pumping direction in a first direction of rotation and in a second direction of rotation in Umpumprichtung. A pump impeller 115 the pump 101 is carried out axially or semi-axially, so that by reversing the direction of rotation and a flow reversal is implemented. Due to the axial portion of the impeller geometry, these different flow directions can be made possible when reversing the direction of rotation. An outlet 121 the pump 101 in umpumprichtung is located in the bottom chamber 113 , In Abpumprichtung the water 103 through the outlet 121 sucked.

In der einen Strömungsrichtung wird das Wasser abgepumpt, während in der anderen Strömungsrichtung das Wasser im Kreislauf umgepumpt wird. Das Umpumpsystem umfasst drei elastische Ventilklappen 107-1, 107-2 und 107-3, die je nach Drehrichtung der Pumpe 101 öffnen und schließen. Im Entleerungsbetrieb öffnet sich die Ventilklappe 107-1 und die Ventilkappen 107-2 und 107-3 schließen sich.In one flow direction, the water is pumped off, while in the other flow direction, the water is circulated in the circuit. The pumping system comprises three elastic valve flaps 107-1 . 107-2 and 107-3 depending on the direction of rotation of the pump 101 open and close. In emptying mode, the valve flap opens 107-1 and the valve caps 107-2 and 107-3 close.

3 zeigt eine schematische Ansicht eines Umpumpsystems beim Umpumpen von Wasser 103 in einem Laugenbehälter 105 in einer Umpumprichtung. Das Umpumpen der Waschlauge beschleunigt das Benetzen der Wäsche zu Beginn eines Waschprozess und verbessert im dem Waschgerät die Waschleistung. 3 shows a schematic view of a pumping system when pumping water 103 in a tub 105 in a pumping direction. The pumping of the wash liquor accelerates the wetting of the laundry at the beginning of a washing process and improves the washing performance in the washing machine.

Im Umpumpbetrieb schließt sich die Ventilklappe 107-1, während sich die Ventilklappen 107-2 und 107-3 öffnen. In Umpumprichtung fließt das Wasser durch die Filtereinheit 117 in der Fremdkörper aufgefangen werden. Nach dieser Fremdkörperfalle fließt das Wasser durch den Umpumpschlauch 119 und wird wieder dem Laugenbehälter 105 zugeführt. Die Ventilklappe 107-3 befindet sich unterhalb des Wasserstandes, so dass der Umpumpbetrieb auch sichergestellt werden kann.In Umpumpbetrieb the valve closes 107-1 while the valve flaps 107-2 and 107-3 to open. In Umpumprichtung the water flows through the filter unit 117 be caught in the foreign body. After this foreign body trap, the water flows through the pumping hose 119 and will be back to the tub 105 fed. The valve flap 107-3 is located below the water level, so that the pumping operation can also be ensured.

Der Kreislauf der Umpumpfunktion kann nicht nur verwendet werden, wenn eine Umpumpfunktion erwünscht ist, sondern auch um das Umpumpsystem in regelmäßigen Abständen prophylaktisch zu reinigen. Besonders bei Umpumpsystemen, die für einen Verbraucher nicht zugänglich sind, kann diese Reinigungs- und Rückspülfunktion verwendet werden, um mögliche Fremdkörper in die Filtereinheit 117 zu transportieren und Verstopfungen vorzubeugen. Dadurch wird ein Ausfiltern von Fremdkörpern oder ein Lösen von Blockierungen realisiert.The circulation pumping function can be used not only when a pumping function is desired, but also to prophylactically clean the pumping system at regular intervals. Especially with pumping systems that are not accessible to a consumer, this cleaning and backwashing function can be used to remove any foreign bodies in the filter unit 117 to transport and to prevent blockages. As a result, a filtering out of foreign bodies or a release of blockages is realized.

Für das Umpumpsystem wird lediglich eine einzige Pumpe 101 verwendet. Die weiteren Funktionen werden mit der Hilfe elastischer Ventilklappen 107-1, 107-2 und 107-3 ermöglicht. Das Umpumpsystem ermöglicht die Einsparung eines zusätzlichen Antriebmotors in Bezug auf ein herkömmliches Umpumpsystem bei Gewährleistung der zwei unterschiedlichen Betriebsfunktionen. Weiterhin ist eine kompaktere Bauform als bei herkömmlichen Umpumpsystemen möglich. For the pumping system is only a single pump 101 used. The other functions are with the help of elastic valve flaps 107-1 . 107-2 and 107-3 allows. The pumping system allows the saving of an additional drive motor in relation to a conventional pumping system while ensuring the two different operating functions. Furthermore, a more compact design than conventional pumping systems is possible.

Zusätzliche Vorzüge wie die vorhandene Funktion für die Fremdkörperfilterung und die aktive Fremdkörper-Fehlerbehebung sind gegeben. Die Filtereinheit könnte dem Kunden zugänglich gemacht werden, oder auch so ausgeführt werden, dass eine Speicherung von Fremdkörpern über die Gerätelebensdauer ermöglicht wird. Additional benefits such as the existing feature for foreign body filtering and active foreign body troubleshooting are provided. The filter unit could be made available to the customer, or even made to allow storage of debris over the life of the device.

Das Umpumpsystem vereint verschiedene Funktionsanwendungen. Zum einen ist mit der Pumpe 101 das Ab- und Umpumpen möglich und zum anderen ist eine Funktion geschaffen, mit Fremdkörpern umzugehen und aktiv Fehler im Funktionsablauf der beiden anderen Funktionen zu beheben. Die Integration der Pumpe 101 kann ortsungebunden erfolgen. Durch diese Sonderfunktionen eignet sich das Umpumpsystem besonders für integrierte Pumpensysteme, bei denen keine oder nur eine eingeschränkte Pumpenzugänglichkeit für den Verbraucher, beispielsweise zum Beheben von Blockaden, für die Pumpe 101 besteht. The pumping system combines various functional applications. One is with the pump 101 the pumping and pumping possible and on the other hand, a function is created to deal with foreign bodies and actively correct errors in the operation of the other two functions. The integration of the pump 101 can be carried out without a place. These special functions make the pumping system particularly suitable for integrated pump systems, where there is no or only limited pump accessibility for the consumer, for example, to remove blockages, for the pump 101 consists.

Alle in Verbindung mit einzelnen Ausführungsformen der Erfindung erläuterten und gezeigten Merkmale können in unterschiedlicher Kombination in dem erfindungsgemäßen Gegenstand vorgesehen sein, um gleichzeitig deren vorteilhafte Wirkungen zu realisieren.All of the features explained and shown in connection with individual embodiments of the invention may be provided in different combinations in the article according to the invention in order to simultaneously realize their advantageous effects.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100: Haushaltsgerät household appliance
101101: Pumpe pump
103103: Wasser water
105105: Laugenbehälter tub
107-1107-1: Ventilklappe valve flap
107-2107-2: Ventilklappe valve flap
107-3107-3: Ventilklappe valve flap
109109: Filtereinlassöffnung Filter inlet opening
111111: Ablaufkanal drain channel
113113: Bodenkammer attic
115115: Pumpenlaufrad pump impeller
117117: Filtereinheit filter unit
119119: Umpumpschlauch Umpumpschlauch
121121: Auslass outlet
123123: Einspülschale dispenser tray
125125: Gerätetür door

Claims

Household appliance ( 100 ) with a pumping system, a pump ( 101 ) for pumping water ( 103 ) in a tub ( 105 ) in a pumping-off direction and a pumping-around direction, characterized in that the pumping system has a first valve flap ( 107-1 ) for closing a bottom chamber ( 113 ) of the tub ( 105 ) in Umpumprichtung, a second valve flap ( 107-2 ) for closing a filter inlet opening ( 109 ) in Abpumprichtung and a third valve flap ( 107-3 ) for closing a drainage channel ( 111 ) in Umpumprichtung includes.

Household appliance ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the pump ( 101 ) an axial or semi-axial pump impeller ( 115 ).

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the pump ( 101 ) is drivable in a first direction of rotation and a second direction of rotation.

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the filter inlet opening ( 109 ) on an underside of the tub ( 105 ) is arranged.

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the third valve flap ( 107-3 ) above the bottom chamber ( 113 ) is arranged.

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the domestic appliance ( 100 ) a filter unit ( 117 ) for filtering the water ( 103 ) in the pumping direction.

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the filter inlet opening ( 109 ) in the bottom chamber ( 113 ) is arranged.

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that an outlet ( 121 ) of the pump ( 101 ) in Umpumprichtung in the bottom chamber ( 113 ) is arranged.

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the household appliance ( 100 ) a pumping hose ( 119 ) for diverting the water around the tub ( 105 ).

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that an outlet of the pumping tube ( 119 ) on an upper side of the tub ( 105 ) is arranged.

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first valve flap ( 107-1 ), the bottom chamber ( 113 ) of the tub ( 105 ) in the pumping direction.

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the second valve flap ( 107-2 ) is formed, the filter inlet opening ( 109 ) in Umpumprichtung to open.

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the third valve flap ( 107-3 ) is formed, the drainage channel ( 111 ) in the pumping direction.

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the tub ( 105 ) comprises a level sensor for detecting a water level.

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the Abpumprichtung is opposite to the Umpumprichtung.