DE102014214131A1 - Adapter device for coupling a wiper blade with a wiper arm - Google Patents

Adapter device for coupling a wiper blade with a wiper arm Download PDF

Info

Publication number
DE102014214131A1
DE102014214131A1 DE102014214131.1A DE102014214131A DE102014214131A1 DE 102014214131 A1 DE102014214131 A1 DE 102014214131A1 DE 102014214131 A DE102014214131 A DE 102014214131A DE 102014214131 A1 DE102014214131 A1 DE 102014214131A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
adapter
wiper
wiper arm
wiper blade
adapter device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102014214131.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Stijn Truyens
Koen Lammens
Hubert Verelst
Dominik De Rop
Kristof Tamsin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102014214131.1A priority Critical patent/DE102014214131A1/en
Priority to FR1556821A priority patent/FR3023812B1/en
Priority to CN201510425617.2A priority patent/CN105270342B/en
Publication of DE102014214131A1 publication Critical patent/DE102014214131A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4083—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end
    • B60S1/4087—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end the end being provided with protrusions or holes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4064—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end the channel-shaped end being provided with protrusions on, or holes in, the side walls to create a pivot
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade

Abstract

Es wird eine Adaptervorrichtung zur Kopplung eines Wischblatts (10) mit einem Wischarm (12) vorgeschlagen, die einen Wischarmadapter (14), eine Rasteinheit (18) und einen Wischblattadapter (16) umfasst, wobei der Wischblattadapter (16) ein Aufnahmeelement (20) mit einer Aufnahmebucht (22) aufweist, die dazu vorgesehen ist, den Wischarmadapter (14) aufzunehmen, und wobei die Rasteinheit (18) innerhalb der Aufnahmebucht (22) angeordnet und dazu vorgesehen ist, den Wischarmadapter (14) mit dem Wischblattadapter (16) zu verrasten.An adapter device for coupling a wiper blade (10) to a wiper arm (12) is proposed which comprises a wiper arm adapter (14), a detent unit (18) and a wiper blade adapter (16), the wiper blade adapter (16) comprising a receiving element (20). comprising a receiving bay (22) adapted to receive the wiper arm adapter (14), and wherein the detent unit (18) is disposed within the receiving bay (22) and adapted to engage the wiper arm adapter (14) with the wiper blade adapter (16). to lock.

Description

Stand der TechnikState of the art

Es ist bereits eine Adaptervorrichtung zur Kopplung eines Wischblatts mit einem Wischarm vorgeschlagen worden.An adapter device for coupling a wiper blade to a wiper arm has already been proposed.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Es wird eine Adaptervorrichtung zur Kopplung eines Wischblatts mit einem Wischarm vorgeschlagen, die einen Wischarmadapter, eine Rasteinheit und einen Wischblattadapter umfasst, wobei der Wischblattadapter ein Aufnahmeelement mit einer Aufnahmebucht aufweist, die dazu vorgesehen ist, den Wischarmadapter aufzunehmen, und wobei die Rasteinheit zumindest teilweise innerhalb der Aufnahmebucht angeordnet ist und dazu vorgesehen ist, den Wischarmadapter mit dem Wischblattadapter zu verrasten. Dadurch kann die Adaptervorrichtung vorteilhaft kompakt und aerodynamisch ausgebildet werden. Unter einem „Wischarmadapter“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Adapter verstanden werden, der einen Kontaktbereich zu einem Wischarmbauteil aufweist und mit dem Wischarmbauteil unverlierbar verbunden und dazu vorgesehen ist, einen Kopplungsbereich des Wischarmbauteils für eine Kopplung und/oder Kontaktierung mit einem Wischblattadapter bereitzustellen. Unter einem "Wischblattadapter“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Adapter verstanden werden, der einen Kontaktbereich zu einem Wischblattbauteil aufweist und mit dem Wischblattbauteil unverlierbar verbunden und dazu vorgesehen ist, einen Kopplungsbereich des Wischblattbauteils für eine Kopplung und/oder Kontaktierung mit einem Wischarmadapter bereitzustellen. Unter einer „Rasteinheit" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Einheit verstanden werden, die zumindest ein Rastmittel aufweist, das dazu vorgesehen ist, während eines Montagevorgangs federelastisch aus einer Ausgangsposition ausgelenkt zu werden, und sich bei Erreichen einer Endmontageposition federelastisch zumindest teilweise zurück in die Ausgangsposition bewegt. Bevorzugt umfasst die Rasteinheit zumindest eine mit dem zumindest einen Rastmittel korrespondierende Rastausnehmung.An adapter device for coupling a wiper blade to a wiper arm is proposed which comprises a wiper arm adapter, a detent unit and a wiper blade adapter, wherein the wiper blade adapter has a receiving element with a receiving bay which is intended to receive the wiper arm adapter, and wherein the detent unit is at least partially inside the receiving bay is arranged and is intended to lock the wiper arm adapter with the wiper blade adapter. As a result, the adapter device can advantageously be made compact and aerodynamic. In this context, a "wiper arm adapter" is to be understood in particular to mean an adapter which has a contact region to a wiper arm component and is captively connected to the wiper arm component and intended to provide a coupling region of the wiper arm component for coupling and / or contacting with a wiper blade adapter. In this context, a "wiper blade adapter" is to be understood in particular to mean an adapter which has a contact area to a wiper blade component and is captively connected to the wiper blade component and intended to provide a coupling area of the wiper blade component for coupling and / or contacting with a wiper arm adapter In this context, a "detent unit" shall be understood to mean, in particular, a unit which has at least one latching means which is intended to be resiliently deflected from a starting position during an assembly operation and which, upon reaching a final assembly position, moves resiliently at least partially back to the starting position , The latching unit preferably comprises at least one latching recess corresponding to the at least one latching means.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Aufnahmebucht eine Aufnahmeöffnung aufweist, die in zumindest einer Schnittebene formkomplementär zu einem Querschnitt des Wischarmadapters ist. Dadurch kann ein Spiel zwischen dem Wischarmadapter und dem Aufnahmeelement vorteilhaft reduziert werden.In a further embodiment of the invention it is proposed that the receiving bay has a receiving opening which is complementary in shape to a cross section of the wiper arm adapter in at least one cutting plane. As a result, a clearance between the wiper arm adapter and the receiving element can be advantageously reduced.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Aufnahmebucht in eine Wischblattlängsrichtung hin geöffnet ist. Dadurch kann die Aufnahmeöffnung vorteilhaft besonders kompakt ausgebildet werden.Furthermore, it is proposed that the receiving bay is opened in a wiper blade longitudinal direction. As a result, the receiving opening can advantageously be made particularly compact.

Ferner wird vorgeschlagen, dass der Wischarmadapter einstückig mit einer Wischstange ausgebildet ist. Dadurch kann eine besonders stabile und platzsparende Verbindung zwischen dem Wischarmadapter und der Wischstange erreicht werden. Eine Teilevielfalt kann ferner vorteilhaft reduziert werden. Unter „einstückig“ soll insbesondere stoffschlüssig verbunden, wie beispielsweise durch einen Schweißprozess und/oder Klebeprozess usw., und besonders vorteilhaft angeformt verstanden werden, wie durch die Herstellung aus einem Guss und/oder durch die Herstellung in einem Ein- oder Mehrkomponentenspritzverfahren.It is also proposed that the wiper arm adapter is formed integrally with a wiper rod. As a result, a particularly stable and space-saving connection between the wiper arm adapter and the wiper rod can be achieved. A variety of parts can also be advantageously reduced. By "one-piece" should in particular be cohesively connected, as for example by a welding process and / or gluing process, etc., and particularly advantageous molded, as understood by the production of a cast and / or by the production in a single or Mehrkomponentenspritzverfahren.

Weiterhin wird vorgeschlagen, dass der Wischarmadapter einen selben Querschnitt wie die Wischstange aufweist. Ein Herstellungsvorgang des Wischarmadapters kann somit vorteilhaft einfach und kostengünstig gehalten werden.Furthermore, it is proposed that the wiper arm adapter has the same cross-section as the wiper rod. A manufacturing process of the wiper arm adapter can thus be advantageously kept simple and inexpensive.

Ferner wird vorgeschlagen, dass der Wischarmadapter zumindest eine Rastausnehmung aufweist, die den Wischarmadapter in eine Vertikalrichtung durchdringt. Dadurch kann eine besonders sichere Verrastung des Wischarmadapters erzielt werden.It is also proposed that the wiper arm adapter has at least one latching recess, which penetrates the wiper arm adapter in a vertical direction. As a result, a particularly secure locking of the wiper arm adapter can be achieved.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass der Wischblattadapter zumindest ein Rastelement aufweist, das in die Vertikalrichtung auslenkbar ist und das dazu vorgesehen ist, in einem Montagevorgang in die zumindest eine Rastausnehmung einzugreifen. Dadurch kann eine Baugröße des Wischblattadapters vorteilhaft gering gehalten werden. Unter einem „Rastelement" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Element verstanden werden, das dazu vorgesehen ist, während eines Montagevorgangs federelastisch aus einer Ausgangsposition ausgelenkt zu werden und sich bei Erreichen einer Endmontageposition federelastisch zumindest teilweise zurück in die Ausgangsposition bewegt. Bevorzugt bewegt sich das Rastelement zurück in eine korrespondierende Rastausnehmung.Furthermore, it is proposed that the wiper blade adapter has at least one latching element which can be deflected in the vertical direction and which is intended to engage in the at least one latching recess in an assembly process. As a result, a size of the wiper blade adapter can be advantageously kept low. A "detent element" in this context is to be understood in particular to be an element which is intended to be resiliently deflected from a starting position during an assembly process and moves elastically at least partially back to the starting position when a final assembly position is reached back into a corresponding recess.

Weiterhin wird vorgeschlagen, dass das zumindest eine Rastelement zumindest teilweise eine fahrzeugscheibenabgewandte Oberfläche des Wischblattadapters ausbildet. Dadurch kann eine Teilevielfalt der Wischstange und des Wischarmadapters gering gehalten werden.Furthermore, it is proposed that the at least one latching element at least partially forms a vehicle window facing away from the surface of the wiper blade adapter. As a result, a variety of parts of the wiper rod and the wiper arm adapter can be kept low.

Ferner wird vorgeschlagen, dass der Wischarmadapter zumindest eine Befestigungsausnehmung aufweist, die den Wischarmadapter in eine Vertikalrichtung durchdringt. Dadurch kann eine zusätzliche Befestigung des Wischarmadapters und somit eine erhöhte Betriebssicherheit erreicht werden.It is also proposed that the wiper arm adapter has at least one fastening recess, which penetrates the wiper arm adapter in a vertical direction. Thereby, an additional attachment of the wiper arm adapter and thus increased reliability can be achieved.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass der Wischblattadapter einen Grundkörper umfasst, der schwenkbar mit dem Aufnahmeelement verbunden ist. Dadurch kann vorteilhaft eine optimale Blattführung über eine gekrümmte Fahrzeugscheibe erreicht werden.Furthermore, it is proposed that the wiper blade adapter comprises a base body which pivotally connected to the receiving element. As a result, optimum sheet guidance over a curved vehicle window can advantageously be achieved.

Weiterhin wird vorgeschlagen, dass der Grundkörper zumindest ein Befestigungsmittel aufweist, das dazu vorgesehen ist, bei einem Verschwenken des Aufnahmeelements relativ zum Grundkörper in eine Montageendposition in die zumindest eine Befestigungsausnehmung des Wischarmadapters formschlüssig einzugreifen. Dadurch kann eine besonders einfach herzustellende Befestigung des Wischarmadapters erreicht werden. Bevorzugt bildet das Befestigungsmittel einen Block, einen Stift oder einen Kegel aus.Furthermore, it is proposed that the base body has at least one fastening means which is provided to engage in a form-fitting manner with a pivoting of the receiving element relative to the base body in a final assembly position in the at least one mounting recess of the wiper arm. As a result, a particularly easy to produce attachment of the wiper arm adapter can be achieved. The fastening means preferably forms a block, a pin or a cone.

Besonders vorteilhaft findet die Adaptervorrichtung Anwendung in einem System mit einem Wischblatt und einem Wischarm.Particularly advantageous is the adapter device application in a system with a wiper blade and a wiper arm.

Die erfindungsgemäße Adaptervorrichtung soll hierbei nicht auf die oben beschriebene Anwendung und Ausführungsform beschränkt sein. Insbesondere kann die erfindungsgemäße Adaptervorrichtung zu einer Erfüllung einer hierin beschriebenen Funktionsweise eine von einer hierin genannten Anzahl von einzelnen Elementen, Bauteilen und Einheiten abweichende Anzahl aufweisen.The adapter device according to the invention should not be limited to the application and embodiment described above. In particular, in order to fulfill a mode of operation described herein, the adapter device according to the invention may have a number deviating from a number of individual elements, components and units mentioned herein.

Zeichnungdrawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, an embodiment of the invention is shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen:Show it:

1 ein Wischblatt, einen Wischarm und eine Adaptervorrichtung in einer Seitenansicht, 1 a wiper blade, a wiper arm and an adapter device in a side view,

2 die Adaptervorrichtung nach 1 in einer perspektivischen Ansicht, 2 the adapter device after 1 in a perspective view,

3 einen Grundkörper eines Wischblattadapters der Adaptervorrichtung in einer perspektivischen Ansicht, 3 a main body of a wiper blade adapter of the adapter device in a perspective view,

4 ein Aufnahmeelement des Wischblattadapters nach 3 in einer perspektivischen Ansicht, 4 a receiving element of the wiper blade adapter 3 in a perspective view,

5 das Aufnahmeelement nach 4 in einer weiteren perspektivischen Ansicht, 5 the receiving element after 4 in a further perspective view,

6 das Aufnahmeelement nach 4 und einen Wischarmadapter der Adaptervorrichtung in einer perspektivischen Ansicht, 6 the receiving element after 4 and a wiper arm adapter of the adapter device in a perspective view,

7 das Aufnahmeelement nach 4 und den Wischarmadapter in einem Schnitt durch III-III, 7 the receiving element after 4 and the wiper arm adapter in a section through III-III,

8 den Grundkörper und das Aufnahmeelement in einem Teilschnitt und 8th the main body and the receiving element in a partial section and

9 den Grundkörper und das Aufnahmeelement in einem weiteren Teilschnitt. 9 the main body and the receiving element in a further partial section.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

In der 1 sind ein Wischblatt 10 und ein Wischarm 12 dargestellt, die durch eine Adaptervorrichtung miteinander verbunden sind. Das Wischblatt 10 bildet ein Flachwischblatt aus. Der Wischarm 12 ist von einer nicht dargestellten Antriebseinheit in einer Rotationsbewegung über eine Fahrzeugscheibe 42 oszillierend antreibbar. Die Fahrzeugscheibe 42 ist Teil eines Kraftfahrzeugs. In einem Wischbetrieb streicht eine Wischleiste 44 des Wischblatts 10 über die Fahrzeugscheibe 42. Das Wischblatt 10 weist eine Windabweisereinheit 46 auf. Die Windabweisereinheit 46 erstreckt sich über einen Großteil einer Gesamtlängserstreckung des Wischblatts 10. Die Adaptervorrichtung weist zur Kopplung des Wischarms 12 mit dem Wischblatt 10 einen Wischarmadapter 14 und einen Wischblattadapter 16 auf. Der Wischarmadapter 14 ist am Wischarm 12 angeordnet. Der Wischblattadapter 16 ist am Wischblatt 10 angeordnet. Der Wischarmadapter 14 und der Wischblattadapter 16 sind dazu vorgesehen, miteinander gekoppelt zu werden.In the 1 are a wiper blade 10 and a wiper arm 12 represented, which are interconnected by an adapter device. The wiper blade 10 forms a flat wiper blade. The wiper arm 12 is of a drive unit, not shown in a rotational movement over a vehicle window 42 oscillating drivable. The vehicle window 42 is part of a motor vehicle. In a wiping operation sweeps a wiper strip 44 of the wiper blade 10 over the vehicle window 42 , The wiper blade 10 has a wind deflector unit 46 on. The wind deflector unit 46 extends over much of a total longitudinal extent of the wiper blade 10 , The adapter device has for coupling the wiper arm 12 with the wiper blade 10 a wiper arm adapter 14 and a wiper blade adapter 16 on. The wiper arm adapter 14 is on the wiper arm 12 arranged. The wiper blade adapter 16 is on the wiper blade 10 arranged. The wiper arm adapter 14 and the wiper blade adapter 16 are intended to be coupled with each other.

Die Adaptervorrichtung ist in der 2 näher gezeigt. Das Wischblatt 10 ist aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt. Der Wischblattadapter 16 weist einen Grundkörper 38 und ein Aufnahmeelement 20 auf. Der Grundkörper 38 ist auf eine, dem Fachmann als sinnvoll erscheinende Weise mit dem Wischblatt 10 fest und unlösbar verbunden. Der Grundkörper 38 ist schwenkbar mit dem Aufnahmeelement 20 verbunden. Der Wischarmadapter 14 ist einstückig mit einer Wischstange 28 des Wischarms 12 ausgebildet. Der Wischarmadapter 14 bildet dabei eine Verlängerung der Wischstange 28. Der Wischarmadapter 14 weist einen selben Querschnitt wie die Wischstange 28 auf.The adapter device is in the 2 shown closer. The wiper blade 10 is not shown for reasons of clarity. The wiper blade adapter 16 has a basic body 38 and a receiving element 20 on. The main body 38 is in a manner that appears appropriate to the person skilled in the art with the wiper blade 10 firmly and inextricably linked. The main body 38 is pivotable with the receiving element 20 connected. The wiper arm adapter 14 is integral with a wiper rod 28 of the wiper arm 12 educated. The wiper arm adapter 14 forms an extension of the wiper rod 28 , The wiper arm adapter 14 has the same cross-section as the wiper rod 28 on.

Wie in der 3 gezeigt weist der Grundkörper 38 zwei parallel zueinander verlaufende Seitenwandungen 48, 50 auf. Die Seitenwandungen 48, 50 erstrecken sich senkrecht zu einer Wischrichtung 52. In den Seitenwandungen 48, 50 ist jeweils eine Schwenkausnehmung 54, 56 eingebracht. Die Schwenkausnehmungen 54, 56 weisen einen kreisrunden Querschnitt auf. Die Schwenkausnehmungen 54, 56 sind ferner koaxial zueinander angeordnet. Eine Seitenwandung 50 der Seitenwandungen 48, 50 schließt den Grundkörper 38 in Wischrichtung 52 ab.Like in the 3 shown has the main body 38 two parallel side walls 48 . 50 on. The side walls 48 . 50 extend perpendicular to a wiping direction 52 , In the side walls 48 . 50 is in each case a pivoting recess 54 . 56 brought in. The pivoting recesses 54 . 56 have a circular cross section. The pivoting recesses 54 . 56 are also arranged coaxially with each other. A side wall 50 the side walls 48 . 50 closes the body 38 in wiping direction 52 from.

Der Grundkörper 38 weist ein Befestigungsmittel 40 auf, das dazu vorgesehen ist, bei einem Verschwenken des Aufnahmeelements 20 relativ zum Grundkörper 38 in eine Montageendposition in eine Befestigungsausnehmung 36 des Wischarmadapters 14 formschlüssig einzugreifen. Das Befestigungsmittel 40 bildet einen quaderförmigen Block aus. Das Befestigungsmittel 40 ist zwischen den Seitenwandungen 48, 50 angeordnet. Genauer gesagt ist das Befestigungsmittel 40 von den Seitenwandungen 48, 50 zumindest im Wesentlichen gleich weit beabstandet. Der Grundkörper 38 weist ferner seitliche Schenkel 58, 60 auf, die zur festen Verbindung mit dem Wischblatt 10 vorgesehen sind.The main body 38 has a fastener 40 on, which is intended, upon pivoting of the receiving element 20 relative to the main body 38 in a mounting end position in a mounting recess 36 of the wiper arm adapter 14 intervene positively. The fastener 40 forms a cuboid block. The fastener 40 is between the side walls 48 . 50 arranged. More specifically, the fastener 40 from the side walls 48 . 50 at least substantially equidistant. The main body 38 also has lateral legs 58 . 60 on, for firm connection with the wiper blade 10 are provided.

Wie in der 4 gezeigt, weist das Aufnahmeelement 20 drei Seitenwandungen 62, 64, 66 auf. Zwei Seitenwandungen 62, 64 der Seitenwandungen 62, 64, 66 sind parallel zueinander angeordnet. Die Seitenwandungen 62, 64, 66 erstrecken sich senkrecht zur Wischrichtung 52. An einer äußeren Seitenwandung 62 und an einer mittleren Seitenwandung 64 sind Stifte 68, 70 angeordnet. Ein Durchmesser der Stifte 68, 70 entspricht zumindest im Wesentlichen einem Durchmesser der Schwenkausnehmungen 54, 56. Eine weitere äußere Seitenwandung 66 verdeckt die mittlere Seitenwandung 64 und den daran angeordneten Stift 70 in Wischrichtung 52 (5). Die weitere äußere Seitenwandung 66 ist zu den anderen Seitenwandungen 62, 64 schräg angeordnet. Die Seitenwandungen 62, 64, 66 sind über eine Deckwandung 72 miteinander verbunden. Die Deckwandung 72 weist eine äußere, konvex gekrümmte Oberfläche 74 auf.Like in the 4 shown, the receiving element 20 three side walls 62 . 64 . 66 on. Two side walls 62 . 64 the side walls 62 . 64 . 66 are arranged parallel to each other. The side walls 62 . 64 . 66 extend perpendicular to the wiping direction 52 , On an outer side wall 62 and on a middle side wall 64 are pens 68 . 70 arranged. A diameter of the pins 68 . 70 at least substantially corresponds to a diameter of the pivoting recesses 54 . 56 , Another outer sidewall 66 hides the middle side wall 64 and the pin arranged on it 70 in wiping direction 52 ( 5 ). The further outer side wall 66 is to the other side walls 62 . 64 arranged at an angle. The side walls 62 . 64 . 66 are over a cover wall 72 connected with each other. The top wall 72 has an outer, convexly curved surface 74 on.

Das Aufnahmeelement 20 weist eine Aufnahmebucht 22 auf. Die Aufnahmebucht 22 ist dazu vorgesehen, den Wischarmadapter 14 aufzunehmen. Die Aufnahmebucht 22 wird von der äußeren Seitenwandung 62, der mittleren Seitenwandung 64 und der Deckwandung 72 begrenzt. Die Aufnahmebucht 22 weist eine Aufnahmeöffnung 24 auf. Die Aufnahmeöffnung 24 ist innerhalb der Deckwandung 72 angeordnet. Die Aufnahmebucht 22 ist durch die Aufnahmeöffnung 24 in eine Wischblattlängsrichtung 26 hin geöffnet. Die Aufnahmeöffnung 24 ist in einer Schnittebene formkomplementär zu einem Querschnitt des Wischarmadapters 14.The receiving element 20 has a recording bay 22 on. The recording bay 22 is intended to the wiper arm adapter 14 take. The recording bay 22 is from the outer sidewall 62 , the middle side wall 64 and the top wall 72 limited. The recording bay 22 has a receiving opening 24 on. The receiving opening 24 is inside the top wall 72 arranged. The recording bay 22 is through the receiving opening 24 in a wiper blade longitudinal direction 26 opened. The receiving opening 24 is in a sectional plane form complementary to a cross section of the wiper arm adapter 14 ,

Bei einer Montage des Aufnahmeelements 20 am Grundkörper 38 greifen die Stifte 68, 70 in die Schwenkausnehmungen 54, 56 ein. Das Aufnahmeelement 20 ist daraufhin schwenkbar mit dem Grundkörper 38 verbunden. Der Grundkörper 38 begrenzt dann die Aufnahmebucht 22 in Richtung der Wischleiste 44.In an assembly of the receiving element 20 at the base body 38 grab the pins 68 . 70 in the Schwenkausnehmungen 54 . 56 one. The receiving element 20 is then pivotable with the body 38 connected. The main body 38 then limits the recording bay 22 in the direction of the wiper strip 44 ,

Zur Kopplung des Wischblattadapters 16 am Wischarmadapter 14 weist die Adaptervorrichtung eine Rasteinheit 18 auf. Die Rasteinheit 18 ist im Wesentlichen innerhalb der Aufnahmebucht 22 angeordnet. Die Rasteinheit 18 ist dazu vorgesehen, den Wischarmadapter 14 mit dem Wischblattadapter 16 zu verrasten. Hierzu weist der Wischblattadapter 16 ein Rastelement 34 auf. Das Rastelement 34 ist in eine Vertikalrichtung 32 auslenkbar. Das Rastelement 34 bildet teilweise die fahrzeugscheibenabgewandte Oberfläche 74 des Wischblattadapters 16 aus.For coupling the wiper blade adapter 16 on the wiper arm adapter 14 the adapter device has a latching unit 18 on. The catch unit 18 is essentially within the receiving bay 22 arranged. The catch unit 18 is intended to the wiper arm adapter 14 with the wiper blade adapter 16 to lock. For this purpose, the wiper blade adapter 16 a locking element 34 on. The locking element 34 is in a vertical direction 32 deflectable. The locking element 34 partially forms the vehicle window facing away from the surface 74 of the wiper blade adapter 16 out.

Wie in der 6 gezeigt, weist der Wischarmadapter 14 eine Rastausnehmung 30 auf. Die Rastausnehmung 30 durchdringt den Wischarmadapter 14 in Vertikalrichtung 32 vollständig. Die Rastausnehmung 30 weist einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf. Das Rastelement 34 ist dazu vorgesehen, in einem Montagevorgang in die Rastausnehmung 30 einzugreifen. Wie in der 7 dargestellt, liegt der Wischarmadapter 14 nach dem Montagevorgang an der äußeren Seitenwandung 66 und der mittleren Seitenwandung 64 des Aufnahmeelements 20 an. Ferner liegt der Wischarmadapter 14 auf zwei Seitenleisten 76, 78 des Aufnahmeelements 20 auf.Like in the 6 shown has the wiper arm adapter 14 a recess 30 on. The recess 30 penetrates the wiper arm adapter 14 in vertical direction 32 Completely. The recess 30 has a substantially rectangular cross-section. The locking element 34 is intended to be in an assembly process in the recess 30 intervene. Like in the 7 shown, is the wiper arm adapter 14 after the assembly process on the outer side wall 66 and the middle side wall 64 of the receiving element 20 at. Furthermore, the wiper arm adapter is located 14 on two sidebars 76 . 78 of the receiving element 20 on.

In den 8 und 9 ist ein letzter Montageschritt gezeigt. Der Wischarmadapter 14 wird zusammen mit dem Aufnahmeelement 20 relativ zum Grundkörper 38 in eine Montageendposition geschwenkt. Das Befestigungsmittel 40 greift nun in die Befestigungsausnehmung 36 des Wischarmadapters 14 formschlüssig ein und verhindert zusätzlich zur Rasteinheit 18 eine Bewegung des Wischarmadapters 14 relativ zum Wischblattadapter 16 in Wischblattlängsrichtung 26.In the 8th and 9 a final assembly step is shown. The wiper arm adapter 14 will be together with the receiving element 20 relative to the main body 38 pivoted in a final assembly position. The fastener 40 now grabs the mounting recess 36 of the wiper arm adapter 14 positively and prevents in addition to the locking unit 18 a movement of the wiper arm adapter 14 relative to the wiper blade adapter 16 in wiper blade longitudinal direction 26 ,

Um den Wischarmadapter 14 wieder vom Wischblattadapter 16 zu lösen, wird der Wischarmadapter 14 zusammen mit dem Aufnahmeelement 20 relativ zum Grundkörper 38 aus der Montageendposition herausgeschwenkt. Dabei bewegt sich das Befestigungsmittel 40 aus der Befestigungsausnehmung 36 heraus. In einem weiteren Demontageschritt wird das Rastelement 34 elastisch ausgelenkt. Der Wischarmadapter 14 kann nun aus der Aufnahmebucht 22 herausgezogen und vom Wischblattadapter 16 getrennt werden.To the wiper arm adapter 14 again from the wiper blade adapter 16 to solve, the wiper arm adapter 14 together with the receiving element 20 relative to the main body 38 swung out of the final assembly position. In this case, the fastening means moves 40 from the mounting recess 36 out. In a further disassembly step, the locking element 34 elastically deflected. The wiper arm adapter 14 can now from the recording bay 22 pulled out and from the wiper blade adapter 16 be separated.

Claims (12)

Adaptervorrichtung zur Kopplung eines Wischblatts (10) mit einem Wischarm (12), die einen Wischarmadapter (14), eine Rasteinheit (18) und einen Wischblattadapter (16) umfasst, wobei der Wischblattadapter (16) ein Aufnahmeelement (20) mit einer Aufnahmebucht (22) aufweist, die dazu vorgesehen ist, den Wischarmadapter (14) aufzunehmen, und wobei die Rasteinheit (18) zumindest teilweise innerhalb der Aufnahmebucht (22) angeordnet und dazu vorgesehen ist, den Wischarmadapter (14) mit dem Wischblattadapter (16) zu verrasten.Adapter device for coupling a wiper blade ( 10 ) with a wiper arm ( 12 ), which has a wiper arm adapter ( 14 ), a deterrent unit ( 18 ) and a wiper blade adapter ( 16 ), wherein the wiper blade adapter ( 16 ) a receiving element ( 20 ) with a receiving bay ( 22 ), which is provided to the Wischarmadapter ( 14 ), and wherein the detent unit ( 18 ) at least partially within the reception bay ( 22 ) and is provided to the Wischarmadapter ( 14 ) with the wiper blade adapter ( 16 ) to lock. Adaptervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmebucht (22) eine Aufnahmeöffnung (24) aufweist, die in zumindest einer Schnittebene formkomplementär zu einem Querschnitt des Wischarmadapters (14) ist.Adapter device according to claim 1, characterized in that the receiving bay ( 22 ) a receiving opening ( 24 ) which in at least one sectional plane form complementary to a cross section of the wiper arm adapter ( 14 ). Adaptervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmebucht (22) in eine Wischblattlängsrichtung (26) hin geöffnet ist.Adapter device according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving bay ( 22 ) in a wiper blade longitudinal direction ( 26 ) is open. Adaptervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischarmadapter (14) einstückig mit einer Wischstange (28) ausgebildet ist.Adapter device according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper arm adapter ( 14 ) in one piece with a wiper rod ( 28 ) is trained. Adaptervorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischarmadapter (14) einen selben Querschnitt wie die Wischstange (28) aufweist. Adapter device according to claim 4, characterized in that the wiper arm adapter ( 14 ) have the same cross-section as the wiper rod ( 28 ) having. Adaptervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischarmadapter (14) zumindest eine Rastausnehmung (30) aufweist, die den Wischarmadapter (14) in eine Vertikalrichtung (32) durchdringt.Adapter device according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper arm adapter ( 14 ) at least one latching recess ( 30 ) having the Wischarmadapter ( 14 ) in a vertical direction ( 32 ) penetrates. Adaptervorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischblattadapter (16) zumindest ein Rastelement (34) aufweist, das in die Vertikalrichtung (32) auslenkbar ist und das dazu vorgesehen ist, in einem Montagevorgang in die zumindest eine Rastausnehmung (30) einzugreifen.Adapter device according to claim 6, characterized in that the wiper blade adapter ( 16 ) at least one latching element ( 34 ), which in the vertical direction ( 32 ) is deflectable and which is intended, in an assembly process in the at least one latching recess ( 30 ) intervene. Adaptervorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Rastelement (34) zumindest teilweise eine fahrzeugscheibenabgewandte Oberfläche (74) des Wischblattadapters (16) ausbildet.Adapter device according to claim 7, characterized in that the at least one latching element ( 34 ) at least partially a vehicle window facing away surface ( 74 ) of the wiper blade adapter ( 16 ) trains. Adaptervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischarmadapter (14) zumindest eine Befestigungsausnehmung (36) aufweist, die den Wischarmadapter (14) in eine Vertikalrichtung (32) durchdringt.Adapter device according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper arm adapter ( 14 ) at least one mounting recess ( 36 ) having the Wischarmadapter ( 14 ) in a vertical direction ( 32 ) penetrates. Adaptervorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischblattadapter (16) einen Grundkörper (38) umfasst, der schwenkbar mit dem Aufnahmeelement (20) verbunden ist.Adapter device according to claim 9, characterized in that the wiper blade adapter ( 16 ) a basic body ( 38 ) which is pivotally connected to the receiving element ( 20 ) connected is. Adaptervorrichtung nach den Ansprüchen 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (38) zumindest ein Befestigungsmittel (40) aufweist, das dazu vorgesehen ist, bei einem Verschwenken des Aufnahmeelements (20) relativ zum Grundkörper (38) in eine Montageendposition in die zumindest eine Befestigungsausnehmung (36) des Wischarmadapters (14) formschlüssig einzugreifen.Adapter device according to claims 9 and 10, characterized in that the basic body ( 38 ) at least one fastening means ( 40 ), which is intended, upon pivoting of the receiving element ( 20 ) relative to the main body ( 38 ) in a mounting end position in the at least one mounting recess ( 36 ) of the wiper arm adapter ( 14 ) intervene positively. System mit einer Adaptervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, einem Wischblatt (10) und einem Wischarm (12).System with an adapter device according to one of the preceding claims, a wiper blade ( 10 ) and a wiper arm ( 12 ).
DE102014214131.1A 2014-07-21 2014-07-21 Adapter device for coupling a wiper blade with a wiper arm Pending DE102014214131A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014214131.1A DE102014214131A1 (en) 2014-07-21 2014-07-21 Adapter device for coupling a wiper blade with a wiper arm
FR1556821A FR3023812B1 (en) 2014-07-21 2015-07-20 ADAPTER DEVICE FOR COUPLING A WIPER BLADE TO A WIPER ARM
CN201510425617.2A CN105270342B (en) 2014-07-21 2015-07-20 Adapter device for coupling a wiper blade with a wiper arm

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014214131.1A DE102014214131A1 (en) 2014-07-21 2014-07-21 Adapter device for coupling a wiper blade with a wiper arm

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014214131A1 true DE102014214131A1 (en) 2016-01-21

Family

ID=55021783

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014214131.1A Pending DE102014214131A1 (en) 2014-07-21 2014-07-21 Adapter device for coupling a wiper blade with a wiper arm

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN105270342B (en)
DE (1) DE102014214131A1 (en)
FR (1) FR3023812B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220055574A1 (en) * 2018-12-19 2022-02-24 Trico Belgium Sa Windscreen wiper device of the flat blade type
WO2022207917A1 (en) * 2021-04-02 2022-10-06 Valeo Systèmes d'Essuyage Connection device comprising a connector intended to carry a wiper blade and an adapter provided for holding the connector on a driving arm of the wiper blade
US20230080384A1 (en) * 2020-03-30 2023-03-16 Trico Belgium S.a. A windscreen wiper device of the flat blade type

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3121894A1 (en) * 2021-04-18 2022-10-21 Valeo Systemes D'essuyage Adapter for a wiping system.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3023446A (en) * 1959-04-29 1962-03-06 Rau Swf Autozubehoer Locking device for windshield wiper blade
GB2074441A (en) * 1980-04-24 1981-11-04 Nu View Pty Ltd Attachment member for attaching wiper blade assembly to wiper arm
DE10228494A1 (en) * 2002-06-26 2004-01-15 Robert Bosch Gmbh Windscreen wiper blade has mounting with two walls attached to its top, bolt fitting through bore in this into adapter fitted with swiveling catch and wiper arm fitting into channel in its top
FR2975062B1 (en) * 2011-05-12 2013-12-20 Valeo Systemes Dessuyage CONNECTING BASE, MECHANICAL CONNECTOR AND WIPING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
CN102951122B (en) * 2011-08-30 2016-03-30 比亚迪股份有限公司 A kind of vehicle windscreen wiper

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220055574A1 (en) * 2018-12-19 2022-02-24 Trico Belgium Sa Windscreen wiper device of the flat blade type
US11932208B2 (en) * 2018-12-19 2024-03-19 Trico Belgium Sa Windscreen wiper device of the flat blade type
US20230080384A1 (en) * 2020-03-30 2023-03-16 Trico Belgium S.a. A windscreen wiper device of the flat blade type
US11787369B2 (en) * 2020-03-30 2023-10-17 Trico Belgium S.a. Windscreen wiper device of the flat blade type
WO2022207917A1 (en) * 2021-04-02 2022-10-06 Valeo Systèmes d'Essuyage Connection device comprising a connector intended to carry a wiper blade and an adapter provided for holding the connector on a driving arm of the wiper blade
FR3121408A1 (en) * 2021-04-02 2022-10-07 Valeo Systemes D'essuyage Connection device comprising a connector intended to carry a wiper blade and an adapter designed to hold the connector on a drive arm of the wiper blade

Also Published As

Publication number Publication date
CN105270342A (en) 2016-01-27
CN105270342B (en) 2021-01-22
FR3023812B1 (en) 2019-05-31
FR3023812A1 (en) 2016-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007054420A1 (en) Plastic articulated arm
EP3475128B1 (en) Wiper blade adapter device
DE102014214131A1 (en) Adapter device for coupling a wiper blade with a wiper arm
DE102005024719B4 (en) Device for articulating a wiper blade with a wiper arm
EP3393868A1 (en) Wiper device
DE102012220708A1 (en) Top-lock wiper blade adapter
DE102008042236A1 (en) Connection device for the articulated connection of a wiper blade
EP3233591A1 (en) Adapter device
WO2012079851A1 (en) Wiper device
EP2179901A2 (en) Connection device for articulated connection of a wiper blade in flat bar construction with a wiper arm
DE102014225477A1 (en) Wiper arm device with a washing water nozzle
DE102015215103A1 (en) Wiper blade adapter
DE102015226764A1 (en) Wiper blade device
DE102016206127A1 (en) Wiper device with a wiper arm adapter
DE102015221910A1 (en) Wischarmvorrichtung
EP3034366B1 (en) Wiper blade device
DE102017223142A1 (en) connecting device
DE102014208149A1 (en) Wischarmadaptervorrichtung
DE102015215706A1 (en) Wiper blade adapter
EP3845422B1 (en) Wiper device, windscreen wiper and mounting method
DE102015214371A1 (en) Wiper blade device
DE102015225899A1 (en) Wiper blade device
DE102017223135A1 (en) wiper device
DE102020216568A1 (en) Wiper device, fluidic coupling element and method for assembling the wiper device
DE102015211382A1 (en) Wiper blade device

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R125 Request for further processing filed
R126 Request for further processing allowed