DE102014210578B4

DE102014210578B4 - Grille structure for vehicles

Info

Publication number: DE102014210578B4
Application number: DE102014210578.1A
Authority: DE
Inventors: Hiroo c/o Suzuki Motor Corporation Mizoguchi
Original assignee: Suzuki Motor Corp
Current assignee: Suzuki Motor Corp
Priority date: 2013-06-05
Filing date: 2014-06-04
Publication date: 2021-10-21
Anticipated expiration: 2034-06-05
Also published as: DE102014210578A1; IN2014CH02643A; CN104228733B; CN104228733A; JP2014234143A

Abstract

Kühlergrillstruktur (100) für ein Fahrzeug, die einen Kühlergrill (104) umfasst, der an einem Frontstoßfänger (102) des Fahrzeugs installiert ist, wobei der Kühlergrill (104) Folgendes aufweist:einen Grundkörper (106), der aus Kunststoff hergestellt ist und in Fahrzeugquerrichtung verläuft,erste Öffnungen (108, 110) die an beiden Enden des Grundkörpers (106) ausgebildet sind und in denen Scheinwerfer, die an einer Fahrzeugkarosserie befestigt sind, freiliegen, wobei in Fahrzeuglängsrichtung zwischen den ersten Öffnungen (108, 110) und den Scheinwerfern ein erster Spalt (L1) liegt,eine zweite Öffnung (112), die in der Mitte des Grundkörpers (106) ausgebildet ist, undVerbindungselemente (116), die so an dem Grundkörper (106) angebracht sind, dass sie jeweilige Kanten (110a) der ersten Öffnungen (108, 110) mit einer Kante (112a) der zweiten Öffnung (112) verbinden und damit den Grundkörper (106) verstärken,wobei die Verbindungselemente (116) jeweils aufweisen:ein erstes Ende (132), das mit der Kante (110a) der ersten Öffnung (108, 110) verbunden ist,ein zweites Ende (134), das mit der Kante (112a) der zweiten Öffnung (112) verbunden ist, undeinen Zwischenabschnitt (136), der das erste Ende (132) und das zweite Ende (134) verbindet, in einem Abstand zum Grundkörper (106) des Kühlergrills (104) angeordnet ist und der zusammen mit dem ersten Ende (132) und dem zweiten Ende (134) die Form einer Brücke aufweist.A grille structure (100) for a vehicle comprising a grille (104) installed on a front bumper (102) of the vehicle, the grille (104) comprising: a body (106) made of plastic and in Vehicle transverse direction runs, first openings (108, 110) which are formed at both ends of the base body (106) and in which headlights, which are attached to a vehicle body, are exposed, in the vehicle longitudinal direction between the first openings (108, 110) and the headlights a first gap (L1) lies, a second opening (112) which is formed in the center of the base body (106), and connecting elements (116) which are attached to the base body (106) so that they have respective edges (110a) of the first openings (108, 110) connect to an edge (112a) of the second opening (112) and thus reinforce the base body (106), wherein the connecting elements (116) each have: a first end (132), the mi t is connected to the edge (110a) of the first opening (108, 110), a second end (134) connected to the edge (112a) of the second opening (112), and an intermediate portion (136) connecting the first end (132) and the second end (134) connects, is arranged at a distance from the base body (106) of the radiator grille (104) and which, together with the first end (132) and the second end (134), has the shape of a bridge.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft Kühlergrillstrukturen für Fahrzeuge mit einem Kühlergrill, der an einem Frontstoßfänger eines Fahrzeugs installiert ist.The present invention relates to grille structures for vehicles having a grille installed on a front bumper of a vehicle.

TECHNISCHER HINTERGRUNDTECHNICAL BACKGROUND

Fahrzeuge wie Automobile weisen an ihrem vorderen Ende einen Frontstoßfänger auf, der in Fahrzeugquerrichtung verläuft. Ein solcher Frontstoßfänger ist mit einem Kühlergrill versehen. Ein Kühlergrill hat in der Regel die Aufgabe, Außenluft aufzunehmen, um einen Kühler zu kühlen, der in einem Motorraum angeordnet ist.Vehicles such as automobiles have a front bumper at their front end that extends in the transverse direction of the vehicle. Such a front bumper is provided with a radiator grille. A radiator grille usually has the task of taking in outside air in order to cool a radiator that is arranged in an engine compartment.

Die JP 2012-245870A beschreibt einen Frontgrill (Kühlergrill) aus Kunststoff, der in Fahrzeugquerrichtung verläuft und in der Mitte eines oberen Abschnitts eines Frontstoßfängers angebracht werden kann. Dieser Kühlergrill weist in Fahrzeugquerrichtung an beiden Enden Öffnungen auf. Ein linker und ein rechter Scheinwerfer, die vom Fahrzeugrahmen gehalten werden, liegen in den Öffnungen des Kühlergrills frei.the JP 2012-245870A describes a front grille (radiator grille) made of plastic, which extends in the vehicle transverse direction and can be attached in the middle of an upper portion of a front bumper. This radiator grille has openings at both ends in the transverse direction of the vehicle. A left and a right headlight, which are held by the vehicle frame, are exposed in the openings in the radiator grille.

Die JP H04-283141A beschreibt einen Kühlergrill, der zwischen einem linken und einem rechten Scheinwerfer eines Fahrzeugs angebracht werden kann. Die Rückseite dieses Kühlergrills weist einen Clips- bzw. Klemmabschnitt auf, der an einem Befestigungsloch des Fahrzeugs angebracht werden soll, und einen Rippenabschnitt, der beim Anbringen elastisch verformt und mit jedem Scheinwerfer in Kontakt gebracht wird. the JP H04-283141A describes a grille that can be mounted between a left and a right headlight of a vehicle. The back of this grille has a clip portion to be attached to a mounting hole of the vehicle and a rib portion which is elastically deformed when attached and brought into contact with each headlamp.

Dieser Kühlergrill kann ordnungsgemäß in der Mitte zwischen den Scheinwerfern angebracht werden, weil der Rippenabschnitt beim Anbringen zwischen den Scheinwerfern des Fahrzeugs elastisch verformt und mit den Scheinwerfern in Kontakt gebracht wird.This grille can be properly installed in the center between the headlights because the rib portion is elastically deformed and brought into contact with the headlights when installed between the headlights of the vehicle.

ÜBERBLICK ÜBER DIE ERFINDUNGOVERVIEW OF THE INVENTION

VON DER ERFINDUNG ZU LÖSENDE AUFGABENTASKS TO BE SOLVED BY THE INVENTION

Ein Kühlergrill ist aus Kunststoff hergestellt und verläuft in Fahrzeugquerrichtung. Die Plattendicke dieses Kühlergrills ist gering, um das Gewicht zu reduzieren. Dementsprechend kann es bei dem Kühlergrill aufgrund von Vibrationen beim Fahren oder dergleichen zu Verformungen wie einem Verziehen kommen, und somit ist es schwierig, seine Form auf stabile Weise zu erhalten.A radiator grille is made of plastic and runs in the transverse direction of the vehicle. The plate thickness of this grille is thin to reduce weight. Accordingly, the grille may be deformed such as warped due to vibration while driving or the like, and thus it is difficult to maintain its shape in a stable manner.

Scheinwerfer weisen transparente Streuscheiben auf. Sind die Streuscheiben beschädigt, kann die Lichtstrahlrichtung (Winkel) verzerrt sein. Die Scheinwerfer werden vom Fahrzeugrahmen gehalten, und somit sind ihre Positionen festgelegt.Headlights have transparent lenses. If the lenses are damaged, the direction of the light beam (angle) can be distorted. The headlights are held by the vehicle frame and thus their positions are determined.

Gemäß JP 2012-245870A liegen die Scheinwerfer in den Öffnungen des Kühlergrills frei. Wenn also beide mit den Öffnungen versehenen Enden verformt werden, können sie mit den Scheinwerfern in Kontakt kommen und die Streuscheiben beschädigen. Gemäß JP H04-283141A kommt der Rippenabschnitt mit den Scheinwerfern in Kontakt, wenn der Kühlergrill zwischen den Scheinwerfern angebracht ist. Somit kann der Rippenabschnitt die Streuscheiben beschädigen.According to JP 2012-245870A the headlights are exposed in the openings in the radiator grille. Thus, if both of the apertured ends are deformed, they can come into contact with the headlights and damage the lenses. According to JP H04-283141A the rib portion comes into contact with the headlights when the grille is attached between the headlights. Thus, the rib section can damage the lens.

Eine mögliche Gegenmaßnahme, die eine Beschädigung der Streuscheiben verhindert, besteht darin, dass zwischen den Scheinwerfern und dem Kühlergrill ein Dämpfungselement vorgesehen wird. Da das Dämpfungselement zusätzlich bereitgestellt wird, erhöhen sich jedoch gemäß dieser Gegenmaßnahme sowohl die Teileanzahl als auch die Herstellungskosten.One possible countermeasure that prevents damage to the lens is that a damping element is provided between the headlights and the radiator grille. However, according to this countermeasure, since the cushion member is additionally provided, both the number of parts and the manufacturing cost increase.

Die vorliegende Erfindung entstand im Hinblick auf ein solches Problem, und ihr liegt als Aufgabe zugrunde, eine Kühlergrillstruktur für ein Fahrzeug zu schaffen, die eine Beschädigung der Scheinwerfer verhindern kann, indem sie verhindert, dass ein Kühlergrill bei der Fahrt oder dergleichen mit den Scheinwerfern in Kontakt kommt.The present invention was made in view of such a problem, and an object thereof is to provide a grille structure for a vehicle which can prevent damage to the headlights by preventing a grille from being attached to the headlights when driving or the like Contact comes.

MITTEL ZUM LÖSEN DER AUFGABEMEANS TO SOLVE THE TASK

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The object is achieved by the features of claim 1.

Bei dieser Anordnung der vorliegenden Erfindung sind die Positionen der an der Fahrzeugkarosserie befestigten Scheinwerfer festgelegt. Die Dicke des Grundkörpers des Kühlergrills ist dabei gering, um das Gewicht zu reduzieren. Darüber hinaus ist der Kühlergrill aus Kunststoff hergestellt und verläuft in Fahrzeugquerrichtung. Dementsprechend sind die Positionen der Scheinwerfer festgelegt, während der Kühlergrill aufgrund von Vibrationen verformt werden kann. Insbesondere handelt es sich bei beiden mit den ersten Öffnungen im Grundkörper des Kühlergrills bereitgestellten Enden um freie Enden, und somit werden sie aufgrund von Vibrationen leicht verformt.With this arrangement of the present invention, the positions of the headlights attached to the vehicle body are fixed. The thickness of the main body of the radiator grille is small in order to reduce weight. In addition, the grille is made of plastic and runs in the transverse direction of the vehicle. Accordingly, the positions of the headlights are fixed, while the grille may be deformed due to vibration. In particular, both ends provided with the first openings in the main body of the radiator grille are free ends, and thus they are easily deformed due to vibrations.

Da jedoch der Kühlergrill durch die Verbindungselemente verstärkt wird, die die jeweiligen Kanten der ersten Öffnungen mit der Kante der zweiten Öffnung verbinden, sind im Grundkörper des Kühlergrills beide Enden, die mit den ersten Öffnungen versehen sind und leicht verformt werden, mit der zweiten Öffnung verbunden, die in der Regel nicht verformt wird. Dementsprechend bleibt die Form des Kühlergrills auf stabilere Weise erhalten. Dementsprechend bleibt der erste Spalt zwischen den ersten Öffnungen und den Scheinwerfern erhalten, der Kühlergrill kommt nicht mit den Scheinwerfern in Kontakt, und es kann auf zuverlässigere Weise eine Beschädigung der Scheinwerfer verhindert werden.However, since the grille is reinforced by the connecting members connecting the respective edges of the first openings with the edge of the second opening, both ends which are provided with the first openings and are easily deformed with the are in the main body of the grille second opening connected, which is usually not deformed. Accordingly, the shape of the grille is maintained in a more stable manner. Accordingly, the first gap between the first openings and the headlights is maintained, the grille does not come into contact with the headlights, and damage to the headlights can be prevented more reliably.

Die Verbindungselemente weisen auf ein erstes Ende, das mit der Kante der ersten Öffnung verbunden ist, ein zweites Ende, das mit der Kante der zweiten Öffnung verbunden ist, und einen Zwischenabschnitt, der das erste Ende und das zweite Ende verbindet und in einem Abstand zum Grundkörper des Kühlergrills liegt. Wenn eine Verformung des Grundkörpers des Kühlergrills in Richtung der Heckseite des Fahrzeugs bevorsteht, nimmt dementsprechend der in einem Abstand zum Grundkörper befindliche Zwischenabschnitt die Spannung auf, und somit lässt sich eine Verformung des Grundkörpers weiter unterdrücken. Dementsprechend kann die Form des Kühlergrills auf stabilere Weise erhalten bleiben, und eine Beschädigung der Scheinwerfer lässt sich auf zuverlässigere Weise verhindern.The connecting elements have a first end which is connected to the edge of the first opening, a second end which is connected to the edge of the second opening, and an intermediate portion which connects the first end and the second end and at a distance from the The main body of the radiator grille is located. Accordingly, when deformation of the main body of the radiator grille toward the rear of the vehicle is imminent, the intermediate portion located at a distance from the main body absorbs the stress, and thus deformation of the main body can be further suppressed. Accordingly, the shape of the grille can be maintained more stably, and damage to the headlights can be prevented more reliably.

Die Kühlergrillstruktur für Fahrzeuge weist vorzugsweise ferner auf: eine Grillabdeckung, die in Fahrzeugquerrichtung verläuft, so an einer Rückseite des Grundkörpers angebracht ist, dass sie in der zweiten Öffnung freiliegt, und an der Fahrzeugkarosserie oder einer an der Fahrzeugkarosserie befestigten steifen Komponente befestigt ist, überstehende Teile, die von beiden Enden der Grillabdeckung aus verlaufen und an den Verbindungselementen platziert sind, und Befestigungselemente, die die überstehenden Teile an den Verbindungselementen befestigen, wobei die Verbindungselemente ferner jeweils einen dicken Wandabschnitt aufweisen, der von dem Zwischenabschnitt zu dem überstehenden Teil vorsteht und an dem das Befestigungselement befestigt ist, wobei die überstehenden Teile ferner jeweils eine Auflagefläche, die eine Oberseite des dicken Wandabschnitts berührt und an der das Befestigungselement befestigt ist, und ein Vorderende aufweisen, das die Auflagefläche fortsetzt und das erste Ende des Verbindungselements überlappt, wobei ein zweiter Spalt in Längsrichtung dazwischen angeordnet ist und der zweite Spalt kleiner ist als der erste.The grille structure for vehicles preferably further comprises: a grille cover that extends in the vehicle transverse direction, is attached to a rear side of the base body so that it is exposed in the second opening, and is attached to the vehicle body or a rigid component attached to the vehicle body, protruding Parts that extend from both ends of the grill cover and are placed on the connecting members, and fastening members that fix the protruding parts to the connecting members, the connecting members each further comprising a thick wall portion protruding from the intermediate portion to the protruding part and attached wherein the fastener is attached, the protruding parts further each having a bearing surface that contacts a top of the thick wall portion and to which the fastening element is attached, and a front end that continues the bearing surface and the first end e of the connecting element overlaps, a second gap being arranged therebetween in the longitudinal direction and the second gap being smaller than the first.

Es wird eine Situation betrachtet, bei welcher der Kühlergrill während der Fahrt oder dergleichen in einem Zustand vibriert, in dem die Grillabdeckung an dem Kühlergrill angebracht ist, die überstehenden Teile der Grillabdeckung durch die Befestigungselemente an den Verbindungselementen des Kühlergrills befestigt sind und der Frontstoßfänger unter Sicherstellung des ersten und des zweiten Spalts an der Fahrzeugkarosserie installiert ist. In einer solchen Situation liegen die Positionen der Scheinwerfer, die an der Fahrzeugkarosserie befestigt sind, und der Grillabdeckung, die an der Fahrzeugkarosserie oder einer an der Fahrzeugkarosserie befestigten steifen Komponente befestigt ist, fest. Obwohl der Kühlergrill durch die Verbindungselemente verstärkt ist und die Verbindungselemente an den überstehenden Teilen der Grillabdeckung befestigt sind, besteht derweil immer noch die Möglichkeit, dass die ersten Öffnungen aufgrund von Vibrationen so verformt werden, dass sie näher zu den Scheinwerfern verschoben werden und mit diesen in Kontakt kommen.Consider a situation where the grille vibrates while driving or the like in a state where the grille cover is attached to the grille, the protruding parts of the grill cover are fixed to the connecting members of the grille by the fasteners, and the front bumper is secured of the first and second gaps is installed on the vehicle body. In such a situation, the positions of the headlights attached to the vehicle body and the grill cover attached to the vehicle body or a rigid component attached to the vehicle body are fixed. Meanwhile, although the grille is reinforced by the connecting elements and the connecting elements are attached to the protruding parts of the grill cover, there is still a possibility that the first openings are deformed due to vibrations so that they are moved closer to the headlights and with them Get in touch.

Da jedoch der zweite Spalt selbst dann kleiner ist als der erste, wenn die ersten Öffnungen des Kühlergrills verformt werden, kommt zunächst das erste Ende jedes an der Kante der ersten Öffnung positionierten Verbindungselements mit dem Vorderende des überstehenden Teils der Grillabdeckung in Kontakt. Entsprechend kommen ferner die ersten Öffnungen des Kühlergrills nur schwer mit den Scheinwerfern in Kontakt, und somit kann eine Beschädigung der Scheinwerfer zuverlässiger verhindert werden. Wenn die Grillabdeckung an dem Kühlergrill angebracht ist, werden die Verbindungselemente des Kühlergrills ferner von den überstehenden Teilen der Grillabdeckung bedeckt, und somit lassen sie sich problemlos in Bezug aufeinander positionieren. Darüber hinaus weisen die überstehenden Teile die Auflagefläche, an der das Befestigungselement befestigt ist, und das Vorderende auf, die die Auflagefläche fortsetzt, und somit sind die Befestigungselemente von außen selbst durch die transparenten Streuscheiben der Scheinwerfer nicht sichtbar, und das Erscheinungsbild wird nicht beeinträchtigt.However, since the second gap is smaller than the first even if the first openings of the grille are deformed, the first end of each connector positioned at the edge of the first opening comes into contact with the front end of the protruding part of the grill cover. Accordingly, it is also difficult for the first openings of the radiator grille to come into contact with the headlights, and thus damage to the headlights can be prevented more reliably. When the grill cover is attached to the grille, the connecting elements of the grille are also covered by the protruding parts of the grill cover, and thus they can be easily positioned in relation to one another. In addition, the protruding parts have the bearing surface to which the fastening element is attached and the front end which continues the bearing surface, and thus the fastening elements are not visible from the outside even through the transparent lenses of the headlights, and the appearance is not impaired.

EFFEKT DER ERFINDUNGEFFECT OF THE INVENTION

Die Erfindung kann eine Kühlergrillstruktur für ein Fahrzeug bereitstellen, die eine Beschädigung der Scheinwerfer verhindern kann, indem sie verhindert, dass ein Kühlergrill bei der Fahrt oder dergleichen mit den Scheinwerfern in Kontakt kommt.The invention can provide a grille structure for a vehicle that can prevent damage to the headlights by preventing a grille from coming into contact with the headlights while driving or the like.

FigurenlisteFigure list

1 Fig. 13 is a view showing a grille structure for a vehicle in this embodiment together with a front bumper.
2 FIG. 13 is an exploded perspective view of the grille structure for a vehicle of FIG 1 .
3 FIG. 13 shows an enlarged view of part of the radiator grille from FIG 2 .
4th FIG. 13 is a view showing a state in which a grill cover is attached to a rear side of the grille from FIG 3 is appropriate.
5 FIG. 13 is a cross-sectional view of the grille structure for a vehicle along BB in FIG 4 (a) .

AUSFÜHRUNGSFORMEN DER ERFINDUNGEMBODIMENTS OF THE INVENTION

Nachstehend werden unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung beschrieben. Abmessungen, Materialien und andere bei den Ausführungsformen beschriebene spezifische Zahlenwerte dienen lediglich veranschaulichten Zwecken und sollen das Verständnis der vorliegenden Erfindung erleichtern. Es ist zu beachten, dass Elemente, die im Wesentlichen die gleiche Funktion oder Konfiguration aufweisen, in der Patentschrift gleiche Bezugszeichen tragen und wiederholte Beschreibungen gleicher Elemente in den Zeichnungen ausgelassen werden. Elemente, die nicht unmittelbar für die vorliegende Erfindung relevant sind, sind nicht gezeigt.Preferred embodiments of the present invention will now be described with reference to the accompanying drawings. Dimensions, materials, and other specific numerical values described in the embodiments are for illustrative purposes only and are intended to facilitate understanding of the present invention. Note that elements that have substantially the same function or configuration are given the same reference numerals throughout the specification, and repeated descriptions of the same elements are omitted from the drawings. Elements that are not directly relevant to the present invention are not shown.

1 zeigt eine Ansicht einer Kühlergrillstruktur für ein Fahrzeug bei dieser Ausführungsform zusammen mit einem Frontstoßfänger. 2 zeigt eine perspektivische Explosionsansicht der Kühlergrillstruktur für ein Fahrzeug aus 1. 3 zeigt eine vergrößerte Ansicht eines Teils des Kühlergrills aus 2. 3 zeigt eine Rückseite des Kühlergrills, die sich in einem Bereich A befindet, der in 2 durch die gestrichelte Linie angegeben ist. 1 Fig. 13 is a view showing a grille structure for a vehicle in this embodiment together with a front bumper. 2 FIG. 13 is an exploded perspective view of the grille structure for a vehicle of FIG 1 . 3 FIG. 13 shows an enlarged view of part of the radiator grille from FIG 2 . 3 FIG. 14 shows a rear side of the grille located in an area A shown in FIG 2 indicated by the dashed line.

Wie in 1 gezeigt ist, weist eine Kühlergrillstruktur 100 für ein Fahrzeug einen Kühlergrill 104 auf, der beispielsweise in einem oberen Abschnitt eines Frontstoßfängers 102 eines Fahrzeugs installiert ist. Wie in 2 gezeigt ist, weist der Kühlergrill 104 einen Grundkörper 106 aus Kunststoff auf, der in Fahrzeugquerrichtung verläuft, ein Paar erste Öffnungen 108 und 110, die an beiden Enden des Grundkörpers 106 ausgebildet sind, eine zweite Öffnung 112, die in der Mitte des Grundkörpers 106 ausgebildet ist, und ein Paar durch gebrochene Linien angegebene Verbindungselemente 114 und 116. In der nachfolgenden Beschreibung werden zwar von den zwei ersten Öffnungen 108 und 110 und den zwei Verbindungselementen 114 und 116 hauptsächlich die erste Öffnung 110 und das Verbindungselement 116 im Bereich A beschrieben, aber die erste Öffnung 108 und das Verbindungselement 114 besitzen eine gleichartige Konfiguration.As in 1 shown has a grille structure 100 a grille for a vehicle 104 on, for example, in an upper portion of a front bumper 102 of a vehicle is installed. As in 2 shown has the grille 104 a base body 106 made of plastic, which runs in the vehicle transverse direction, a pair of first openings 108 and 110 that are at both ends of the main body 106 are formed, a second opening 112 that is in the middle of the base body 106 is formed, and a pair of connecting members indicated by broken lines 114 and 116 . In the following description of the first two openings 108 and 110 and the two connecting elements 114 and 116 mainly the first opening 110 and the connecting element 116 described in area A, but the first opening 108 and the connecting element 114 have a similar configuration.

Eine in dieser Zeichnung nicht gezeigte Scheinwerfer-Streuscheibe 118 (siehe 5) liegt in der ersten Öffnung 110 frei. Wie in 3 gezeigt ist, ist das einstückig ausgebildete Verbindungselement 116 so an dem Grundkörper 106 angebracht, dass es eine Kante 110a der ersten Öffnung 110 mit einer Kante 112a der zweiten Öffnung 112 verbindet. Das Verbindungselement 116 verstärkt den Grundkörper 106.A headlight lens, not shown in this drawing 118 (please refer 5 ) is in the first opening 110 free. As in 3 is shown, the integrally formed connecting element 116 so on the main body 106 attached that there is an edge 110a the first opening 110 with an edge 112a the second opening 112 connects. The connecting element 116 reinforces the body 106 .

Die Kühlergrillstruktur 100 für ein Fahrzeug weist ferner, wie in 2 gezeigt, eine Grillabdeckung 120, von beiden Enden der Grillabdeckung 120 überstehende Teile 122 und 124, Befestigungselemente 126 und 128, wie z.B. Schrauben, und eine Zierleiste 130 auf. Die Grillabdeckung 120 verläuft in Fahrzeugquerrichtung und ist an der Fahrzeugkarosserie oder einer an der Fahrzeugkarosserie befestigten steifen Komponente befestigt. Wenn die Grillabdeckung 120 an einer Rückseite 104a des Grundkörpers 106 des Kühlergrills 104 angebracht ist, liegt sie wie in 1 gezeigt in der zweiten Öffnung 112 frei.The grille structure 100 for a vehicle also has, as in 2 shown a grill cover 120 , from both ends of the grill cover 120 protruding parts 122 and 124 , Fasteners 126 and 128 , such as screws, and a trim 130 on. The grill cover 120 runs in the transverse direction of the vehicle and is attached to the vehicle body or a rigid component attached to the vehicle body. When the grill cover 120 on a rear side 104a of the base body 106 of the grille 104 is appropriate, it is as in 1 shown in the second opening 112 free.

Die überstehenden Teile 122 und 124, die später noch ausführlich beschrieben werden, sind jeweils an den Verbindungselementen 114 und 116 platziert, wenn die Grillabdeckung 120 an der Rückseite 104a des Grundkörpers 106 des Kühlergrills 104 angebracht ist. Die Befestigungselemente 126 und 128 befestigen jeweils die überstehenden Teile 122 und 124 an den Verbindungselementen 114 und 116. Die Zierleiste 130 wird von der Dekorseite (Vorderseite) des Kühlergrills 104 aus an der Grillabdeckung 120 angebracht, die in der zweiten Öffnung 112 freiliegt. Der Kühlergrill 104, an dem die Komponenten auf diese Weise angebracht wurden, wird wie in 1 gezeigt an dem oberen Abschnitt des Frontstoßfängers 102 installiert.The protruding parts 122 and 124 , which will be described in detail later, are in each case on the connecting elements 114 and 116 placed when the grill cover 120 on the rear side 104a of the base body 106 of the grille 104 is appropriate. The fasteners 126 and 128 attach the protruding parts 122 and 124 on the connecting elements 114 and 116 . The trim 130 is from the decor side (front) of the grille 104 off on the grill cover 120 attached that in the second opening 112 exposed. The grille 104 , to which the components are attached in this way, is shown as in 1 shown on the upper portion of the front bumper 102 Installed.

Wie in 3 gezeigt ist, weist das Verbindungselement 116 ein erstes Ende 132, das mit der Kante 110a der ersten Öffnung 110 verbunden ist, ein zweites Ende 134, das mit der Kante 112a der zweiten Öffnung 112 verbunden ist, und einen Zwischenabschnitt 136 auf. Der Zwischenabschnitt 136 verbindet das erste Ende 132 und das zweite Ende 134 und befindet sich in einem Abstand zum Grundkörper 106 des Kühlergrills 104. Das heißt, der Zwischenabschnitt 136 weist zusammen mit dem ersten Ende 132 und dem zweiten Ende 134 die Form einer Brücke auf. Darüber hinaus ist der Zwischenabschnitt 136 mit einem dicken Wandabschnitt 138, insbesondere einer Nabe, versehen, an dem das Befestigungselement 128 befestigt werden kann.As in 3 is shown, the connecting element 116 a first ending 132 , the one with the edge 110a the first opening 110 connected, a second end 134 , the one with the edge 112a the second opening 112 is connected, and an intermediate section 136 on. The intermediate section 136 connects the first end 132 and the second end 134 and is at a distance from the main body 106 of the grille 104 . That is, the intermediate section 136 points together with the first end 132 and the second end 134 the shape of a bridge. In addition, is the intermediate section 136 with a thick section of wall 138 , in particular a hub, provided on which the fastening element 128 can be attached.

Die Zeichnung zeigt eine Rückseite 130a der Zierleiste 130, die an der Grillabdeckung 120 angebracht werden soll. Die Rückseite 130a der Zierleiste 130 ist mit mehreren Arretierabschnitten 140a und 140b versehen. Darüber hinaus ist auch die Rückseite 104a des Kühlergrills 104 an der Kante 112a der zweiten Öffnung 112 entlang mit mehreren Arretierabschnitten 142a, 142b und 142c versehen.The drawing shows a rear side 130a of the trim strip 130 attached to the grill cover 120 should be attached. The back 130a of the trim 130 is provided with a plurality of locking portions 140a and 140b. In addition, there is also the rear side 104a of the grille 104 on the edge 112a the second opening 112 along with a plurality of locking portions 142a, 142b and 142c.

4 zeigt eine Ansicht eines Zustands, in dem die Grillabdeckung 120 an der Rückseite 104a des Kühlergrills 104 aus 3 angebracht ist. 4(a) ist eine Draufsicht auf die Rückseite 104a des Kühlergrills 104 von der Fahrzeugkarosserieseite aus. 4(b) ist eine Perspektivansicht der Rückseite 104a des Kühlergrills 104 aus einer anderen Richtung als der in 4(a). 5 zeigt eine Querschnittsansicht der Kühlergrillstruktur 100 für ein Fahrzeug entlang B-B in 4(a). 4th Fig. 13 is a view showing a state in which the grill cover 120 at the back 104a of the grille 104 the end 3 is appropriate. 4 (a) Figure 14 is a top plan view of the rear face 104a of the grille 104 from the vehicle body side. 4 (b) Figure 4 is a perspective view of the rear face 104a of the grille 104 from a different direction than that in 4 (a) . 5 Figure 13 shows a cross-sectional view of the grille structure 100 for a vehicle along BB in 4 (a) .

Wie in den 4(a) und 4(b) gezeigt ist, weist die Grillabdeckung 120 Lochabschnitte 144a, 144b, 146a, 146b und 146c auf, die jeweils den mehreren Arretierabschnitten 140a, 140b, 142a, 142b und 142c entsprechen. Gemäß der Kühlergrillstruktur 100 für ein Fahrzeug greifen die mehreren Arretierabschnitte 140a, 140b, 142a, 142b und 142c in die jeweiligen Lochabschnitte 144a, 144b, 146a, 146b und 146c ein, und der überstehende Teil 124 wird von dem Befestigungselement 128 an dem Verbindungselement 116 in der Brückenform befestigt. Auf diese Weise wird die Grillabdeckung 120 nicht nur am Kühlergrill 104, sondern auch an der Zierleiste 130 angebracht.As in the 4 (a) and 4 (b) shown has the grill cover 120 Hole portions 144a, 144b, 146a, 146b and 146c corresponding to the plurality of locking portions 140a, 140b, 142a, 142b and 142c, respectively. According to the grille structure 100 for a vehicle, the plurality of locking portions 140a, 140b, 142a, 142b and 142c are engaged with the respective hole portions 144a, 144b, 146a, 146b and 146c, and the protruding part 124 is from the fastener 128 on the connecting element 116 attached in the bridge shape. This way the grill cover becomes 120 not just on the grille 104 , but also on the trim 130 appropriate.

Wie in 5 gezeigt ist, liegt die Scheinwerfer-Streuscheibe 118 in der ersten Öffnung 110 frei. Die Scheinwerfer-Streuscheibe 118 wird von einem Gehäuse 148 gehalten. Die Scheinwerfer-Streuscheibe 118 und das Gehäuse 148 bilden einen Scheinwerferabschnitt 150. Die Position der Scheinwerfer-Streuscheibe 118 liegt fest, da das Gehäuse 148 von einem nicht gezeigten Fahrzeugkarosserierahmen gehalten wird.As in 5 is shown, is the headlight lens 118 in the first opening 110 free. The headlight lens 118 is from a housing 148 held. The headlight lens 118 and the case 148 form a headlight section 150 . The position of the headlight lens 118 is fixed as the housing 148 is held by a vehicle body frame, not shown.

Der Grundkörper 106 des Kühlergrills 104 besteht derweil aus Kunststoff und verläuft in Fahrzeugquerrichtung. Die Plattendicke davon ist ferner gering, um das Gewicht zu reduzieren. Dementsprechend kann es bei dem Kühlergrill 104 aufgrund von Vibrationen beim Fahren oder dergleichen zu Verformungen wie einem Verziehen kommen. Insbesondere ist ein Endabschnitt 110b der ersten Öffnung 110 ein freies Ende, und ferner gibt es in Längsrichtung zwischen dem Endabschnitt 110b und der Scheinwerfer-Streuscheibe 118, wie in 5 gezeigt, nur einen ersten Spalt L1.The basic body 106 of the grille 104 meanwhile consists of plastic and runs in the transverse direction of the vehicle. The plate thickness thereof is also thin to reduce weight. Accordingly, it can be with the grille 104 deformation such as warping occur due to vibration while driving or the like. In particular, there is an end section 110b the first opening 110 a free end, and further there is longitudinally between the end portion 110b and the headlight lens 118 , as in 5 shown only a first gap L1 .

Das heißt, wenn der Kühlergrill 104 aufgrund von Vibrationen verformt und der Endabschnitt 110b der ersten Öffnung 110 um eine Entfernung, die mindestens dem ersten Spalt L1 entspricht, näher zur Scheinwerfer-Streuscheibe 118 hin verschoben wird, kann er die transparente Scheinwerfer-Streuscheibe 118 beschädigen. Ist die Scheinwerfer-Streuscheibe 118 beschädigt, kann die Lichtstrahlrichtung (Winkel) verzerrt sein.That is, if the grille 104 deformed due to vibration and the end portion 110b the first opening 110 by a distance equal to or greater than the first gap L1 corresponds, closer to the headlight lens 118 is moved towards it, he can use the transparent headlight lens 118 to damage. Is the headlight lens 118 damaged, the light beam direction (angle) may be distorted.

Gemäß der Kühlergrillstruktur 100 für ein Fahrzeug wird somit in Längsrichtung ein zweiter Spalt L2 von in Längsrichtung geringerer Größe als der erste Spalt L1 zwischen dem Kühlergrill 104 und der Grillabdeckung 120 bereitgestellt.According to the grille structure 100 for a vehicle there is thus a second gap in the longitudinal direction L2 of smaller size in the longitudinal direction than the first gap L1 between the grille 104 and the grill cover 120 provided.

Genauer gesagt weist, wie in 5 gezeigt, der überstehende Teil 124 eine Auflagefläche 152, einen Seitenabschnitt 154 und ein Vorderende 156 auf. Die Auflagefläche 152 ist eine Auflagefläche, die eine Oberseite 138a des dicken Wandabschnitts 138 des Verbindungselements 116 berührt und an der das Befestigungselement 128 befestigt ist. Die Auflagefläche 152 ist mit einem Einführloch 152a versehen, durch welches das Befestigungselement 128 eingeführt wird. Der dicke Wandabschnitt 138 des Verbindungselements 116 ist an einer sich mit dem Einführloch 152a deckenden Position mit einem Befestigungsloch 138b versehen. Das Befestigungselement 128 wird in das Befestigungsloch 138b geschraubt und daran befestigt.More precisely, as in 5 shown the protruding part 124 a support surface 152 , a page section 154 and a front end 156 on. The supporting surface 152 is a supporting surface that has an upper side 138a of the thick wall section 138 of the connecting element 116 touches and on which the fastener 128 is attached. The supporting surface 152 is with an insertion hole 152a provided by which the fastener 128 is introduced. The thick section of wall 138 of the connecting element 116 is on one deal with the insertion hole 152a covering position with a mounting hole 138b Mistake. The fastener 128 will go into the mounting hole 138b screwed and attached to it.

Der Seitenabschnitt 154 des überstehenden Teils 124 ist von der Auflagefläche 152 aus an dem dicken Wandabschnitt 138 entlang gekrümmt und verläuft bis in die Nähe des Zwischenabschnitts 136 des Verbindungselements 116. Der überstehende Teil 124 ist so ausgebildet, dass die Auflagefläche 152 und der Seitenabschnitt 154 zum Beispiel wie in 4(b) gezeigt die Form eines das Verbindungselement 116 bedeckenden Kastens aufweisen.The side section 154 of the protruding part 124 is from the support surface 152 off on the thick wall section 138 curves along and runs up to the vicinity of the intermediate section 136 of the connecting element 116 . The protruding part 124 is designed so that the support surface 152 and the side section 154 for example as in 4 (b) shown the shape of the connector 116 have covering box.

Das Vorderende 156 setzt den Seitenabschnitt 154 fort und überlappt das erste Ende 132 des Verbindungselements 116, wobei der Spalt L2 dazwischen angeordnet ist. Wenn der erste Spalt L1 aufgrund der Komponenten- oder Installationspräzision kleiner wird, kann eine geeignete Anpassung durchgeführt werden, damit der zweite Spalt L2 kleiner wird als der erste Spalt L1.The front end 156 sets the page section 154 and overlap the first end 132 of the connecting element 116 , where the gap L2 is arranged in between. When the first gap L1 becomes smaller due to the component or installation precision, an appropriate adjustment can be made so that the second gap L2 becomes smaller than the first gap L1 .

Auf diese Weise ist der zweite Spalt L2 gemäß der Kühlergrillstruktur 100 für ein Fahrzeug bei dieser Ausführungsform in Längsrichtung kleiner als der erste Spalt L1. Somit kommt das erste Ende 132 des Verbindungselements 116 zunächst mit dem Vorderende 156 des überstehenden Teils 124 der Grillabdeckung 120 in Kontakt, wenn der Endabschnitt 110b der ersten Öffnung 110 des Kühlergrills 104 aufgrund von Vibrationen bei der Fahrt oder dergleichen verformt wird.This way is the second crevice L2 according to the grille structure 100 for a vehicle in this embodiment is smaller in the longitudinal direction than the first gap L1 . Thus comes the first end 132 of the connecting element 116 first with the front end 156 of the protruding part 124 the grill cover 120 in contact when the end portion 110b the first opening 110 of the grille 104 is deformed due to vibration while driving or the like.

Das heißt, dass, selbst wenn der zweite Spalt L2 verkleinert und schließlich aufgrund einer Verformung des Endabschnitts 110b der ersten Öffnung 110 eliminiert wird, der Endabschnitt 110b nicht mit der Scheinwerfer-Streuscheibe 118 in Kontakt kommt, da der erste Spalt L1 größer ist als der zweite Spalt L2.That is, even if the second gap L2 downsized and finally due to deformation of the end portion 110b the first opening 110 eliminated, the end portion 110b not with the headlight lens 118 comes in contact as the first gap L1 is larger than the second gap L2 .

Somit kommt der Endabschnitt 110b der ersten Öffnung 110 des Kühlergrills 104 gemäß dieser Ausführungsform nur schwer mit der Scheinwerfer-Streuscheibe 118 in Kontakt, und somit kann eine Beschädigung der Scheinwerfer-Streuscheibe 118 verhindert werden. Da der Endabschnitt 110b der ersten Öffnung 110 nicht mit der Scheinwerfer-Streuscheibe 118 in Kontakt kommt, bleibt darüber hinaus die Scheinwerfer-Streuscheibe 118 selbst bei Vibration des Kühlergrills 104 in der richtigen Position. Somit bleiben die Abstände zwischen dem Scheinwerferabschnitt 150 und den ihn umgebenden Komponenten, das heißt die Spalte zwischen diesen Komponenten, auf stabile Weise erhalten.Thus comes the end section 110b the first opening 110 of the grille 104 according to this embodiment difficult with the headlight Diffuser 118 in contact, and thus can damage the headlight lens 118 be prevented. Because the end section 110b the first opening 110 not with the headlight lens 118 comes into contact, the headlight lens remains 118 even if the radiator grille vibrates 104 in the right position. The distances between the headlight section thus remain 150 and the components surrounding it, i.e. the gaps between these components, are stably maintained.

Die Scheinwerfer-Streuscheibe 118 ist wie oben beschrieben über das Gehäuse 148 an der Fahrzeugkarosserie befestigt, und die Grillabdeckung 120 ist an der Fahrzeugkarosserie oder einer an der Fahrzeugkarosserie befestigten steifen Komponente befestigt. Dementsprechend verändert sich die relative Position zwischen Grillabdeckung 120 und Scheinwerfer-Streuscheibe 118 selbst dann nicht, wenn der Endabschnitt 110b der ersten Öffnung 110 aufgrund von Vibrationen des Kühlergrills 104 verformt wird. Somit bleibt das Größenverhältnis zwischen dem ersten Spalt L1 und dem zweiten Spalt L2 selbst bei Vibrationen des Kühlergrills 104 erhalten, so dass zunächst das erste Ende 132 des Verbindungselements 116 mit dem Vorderende 156 des überstehenden Teils 124 in Kontakt kommt.The headlight lens 118 is as described above about the housing 148 attached to the vehicle body, and the grill cover 120 is attached to the vehicle body or a rigid component attached to the vehicle body. The relative position between the grill cover changes accordingly 120 and headlight lens 118 not even if the end section 110b the first opening 110 due to vibration of the grille 104 is deformed. Thus the size ratio remains between the first gap L1 and the second gap L2 even if the radiator grille vibrates 104 received so first the first end 132 of the connecting element 116 with the front end 156 of the protruding part 124 comes into contact.

Ferner besitzt das Verbindungselement 116 gemäß dieser Ausführungsform die Form einer Brücke mit dem Zwischenabschnitt 136. Steht also beispielsweise eine Verformung des Grundkörpers 106 in Richtung der Heckseite des Fahrzeugs bevor, nimmt der in einem Abstand zum Grundkörper 106 des Kühlergrills 104 befindliche Zwischenabschnitt 136 die Spannung auf, und somit lässt sich eine Verformung des Grundkörpers 106 weiter unterdrücken. Dementsprechend kann die Form des Kühlergrills 104 auf stabilere Weise beibehalten und eine Beschädigung der Scheinwerfer-Streuscheibe 118 auf zuverlässigere Weise verhindert werden.The connecting element also has 116 according to this embodiment, the shape of a bridge with the intermediate portion 136 . So there is, for example, a deformation of the base body 106 in the direction of the rear of the vehicle, the takes at a distance from the base body 106 of the grille 104 located intermediate section 136 the tension on, and thus a deformation of the base body 106 further suppress. Accordingly, the shape of the grille can 104 maintained in a more stable manner and damage the headlight lens 118 prevented in a more reliable way.

Wenn ferner die Grillabdeckung 120 an dem Kühlergrill 104 angebracht ist, wird das Verbindungselement 116 des Kühlergrills 104 von dem überstehenden Teil 124 der Grillabdeckung 120 bedeckt, und somit können sie problemlos in Bezug aufeinander positioniert werden. Darüber hinaus weist der überstehende Teil 124 die Auflagefläche 152, an der das Befestigungselement 128 befestigt ist, und das Vorderende 156, das über den Seitenabschnitt 154 die Auflagefläche 152 fortsetzt, auf, und somit ist das Befestigungselement 128 selbst durch die transparente Scheinwerfer-Streuscheibe 118 nicht von außen sichtbar, und das Erscheinungsbild wird nicht beeinträchtigt.Furthermore, if the grill cover 120 on the grille 104 is attached, the connecting element 116 of the grille 104 from the protruding part 124 the grill cover 120 covered, and thus they can be easily positioned in relation to one another. In addition, the protruding part 124 the supporting surface 152 on which the fastener 128 attached, and the front end 156 that is over the side section 154 the supporting surface 152 continues, on, and thus the fastener 128 even through the transparent headlight lens 118 not visible from the outside and the appearance is not impaired.

Bei der vorstehenden Ausführungsform wird durch Bereitstellen des zweiten Spalts L2, der in Längsrichtung kleiner ist als der erste Spalt L1, verhindert, dass der Endabschnitt 110b der ersten Öffnung 110 die Scheinwerfer-Streuscheibe 118 berührt. Das heißt, dass, solange der erste Spalt L1 selbst bei Vibrationen des Kühlergrills 104 bei der Fahrt oder dergleichen erhalten bleibt, eine Störeinstellung möglich ist, durch die das Vorderende 156 des überstehenden Teils 124 mit dem ersten Ende 132 des Verbindungselements 116 in Kontakt kommt, ohne dass der zweite Spalt L2 bereitgestellt wird.In the above embodiment, by providing the second gap L2 which is smaller in the longitudinal direction than the first gap L1 , prevents the end section 110b the first opening 110 the headlight lens 118 touched. That is, as long as the first gap L1 even if the radiator grille vibrates 104 is retained when driving or the like, an interference setting is possible through which the front end 156 of the protruding part 124 with the first ending 132 of the connecting element 116 comes in contact without the second gap L2 provided.

Das bedeutet, dass der Kühlergrill 104 durch das Verbindungselement 116 verstärkt wird, das die Kante 110a der ersten Öffnung 110 mit der Kante 112a der zweiten Öffnung 112 verbindet. Dementsprechend ist bei dem Grundkörper 106 des Kühlergrills 104 der Endabschnitt 110b, der mit der ersten Öffnung 110 versehen ist und leicht verformt wird, mit der zweiten Öffnung 112 verbunden, die in der Regel nicht verformt wird. Infolgedessen bleibt die Form des Kühlergrills 104 auf stabilere Weise erhalten, und der Kühlergrill 104 kommt nicht mit der Scheinwerfer-Streuscheibe 118 in Kontakt, solange der erste Spalt L1 zwischen der ersten Öffnung 110 und der Scheinwerfer-Streuscheibe 118 beibehalten wird, so dass eine Beschädigung der Scheinwerfer-Streuscheibe 118 verhindert werden kann.That means the grille 104 through the connecting element 116 that the edge is reinforced 110a the first opening 110 with the edge 112a the second opening 112 connects. The basic body is accordingly 106 of the grille 104 the end section 110b , the one with the first opening 110 is provided and is easily deformed, with the second opening 112 connected, which is usually not deformed. As a result, the shape of the grille remains 104 obtained in a more stable way, and the grille 104 does not come with the headlight lens 118 in contact as long as the first gap L1 between the first opening 110 and the headlight lens 118 is retained, so that damage to the headlight lens 118 can be prevented.

Bei der vorstehenden Ausführungsform ist der Kühlergrill 104 ferner so gestaltet, dass das Verbindungselement 116 die Form einer Brücke mit dem in einem Abstand zum Grundkörper 106 befindlichen Zwischenabschnitt 136 aufweist. Das heißt, solange der Kühlergrill 104 durch das Verbindungselement 116, das die Kante 110a der ersten Öffnung 110 mit der Kante 112a der zweiten Öffnung 112 verbindet, verstärkt wird, kann der Zwischenabschnitt 136 am Grundkörper 106 platziert werden, statt in einem Abstand zum Grundkörper 106 zu liegen.In the above embodiment, the grille is 104 also designed so that the connecting element 116 the shape of a bridge with that at a distance from the base body 106 located intermediate section 136 having. That is, as long as the grille 104 through the connecting element 116 that the edge 110a the first opening 110 with the edge 112a the second opening 112 connects, is reinforced, the intermediate section can 136 on the main body 106 instead of at a distance from the main body 106 to lie.

GEWERBLICHE ANWENDBARKEITCOMMERCIAL APPLICABILITY

Die vorliegende Erfindung ist anwendbar auf eine Kühlergrillstruktur für ein Fahrzeug und insbesondere einen Kühlergrill, der an einem Frontstoßfänger des Fahrzeugs installiert ist.The present invention is applicable to a grille structure for a vehicle, and more particularly to a grille installed on a front bumper of the vehicle.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

100 ...100 ...: Kühlergrillstruktur für Fahrzeuge;Grille structure for vehicles;
102 ...102 ...: Frontstoßfänger;Front bumper;
104 ...104 ...: Kühlergrill;Grille;
106 ...106 ...: Grundkörper;Base body;
108, 110 ...108, 110 ...: erste Öffnung;first opening;
110a, 112a ...110a, 112a ...: Kante;Edge;
110b ...110b ...: Endabschnitt;End section;
112 ...112 ...: zweite Öffnung;second opening;
114, 116 ...114, 116 ...: Verbindungselement;Connecting element;
118 ...118 ...: Scheinwerfer-Streuscheibe;Headlight lens;
120 ...120 ...: Grillabdeckung;Grill cover;
122, 124 ...122, 124 ...: überstehender Teil;protruding part;
126, 128 ...126, 128 ...: Befestigungselement;Fastener;
130 ...130 ...: Zierleiste;Trim;
132 ...132 ...: erstes Ende;first end;
134 ...134 ...: zweites Ende;second end;
136 ...136 ...: Zwischenabschnitt;Intermediate section;
138 ...138 ...: dicker Wandabschnitt;thick wall section;
138a ...138a ...: Oberseite;Top;
138b ...138b ...: Befestigungsloch;;Mounting hole ;;
148 ...148 ...: Gehäuse;Casing;
150 ...150 ...: Scheinwerferabschnitt;Headlight section;
152 ...152 ...: Auflagefläche;Support surface;
152a ...152a ...: Einführloch;Insertion hole;
154 ...154 ...: Seitenabschnitt;Side section;
156 ...156 ...: Vorderende;Front end;
L1 ...L1 ...: erster Spalt;first gap;
L2 ...L2 ...: zweiter Spalt;second gap;

Claims

A grille structure (100) for a vehicle comprising a grille (104) installed on a front bumper (102) of the vehicle, the grille (104) comprising: a base body (106) made of plastic and extending in the transverse direction of the vehicle, first openings (108, 110) which are formed at both ends of the base body (106) and in which headlights that are attached to a vehicle body are exposed, a first gap in the vehicle longitudinal direction between the first openings (108, 110) and the headlights (L1) lies, a second opening (112) formed in the center of the main body (106), and Connecting elements (116) which are attached to the base body (106) in such a way that they connect respective edges (110a) of the first openings (108, 110) to an edge (112a) of the second opening (112) and thus connect the base body (106 ) strengthen, wherein the connecting elements (116) each comprise: a first end (132) connected to the edge (110a) of the first opening (108, 110), a second end (134) connected to the edge (112a) of the second opening (112), and an intermediate section (136) which connects the first end (132) and the second end (134), is arranged at a distance from the base body (106) of the radiator grille (104) and which is arranged together with the first end (132) and the second End (134) has the shape of a bridge.

Radiator grille structure for a vehicle according to Claim 1 further comprising: a grille cover (120) extending in the vehicle transverse direction, attached to a rear side of the base body (106) so as to be exposed in the second opening (112), and attached to the vehicle body or a rigid one attached to the vehicle body Component attached, protruding parts (122, 124) extending from both ends of the grill cover (120) and placed on the connecting members (116), and fasteners (126, 128) connecting the protruding parts (122, 124) fasten the connecting elements (116), the connecting elements (116) further each having a thick wall section (138) which protrudes from the intermediate section (136) to the protruding part (122, 124) and on which the fastening element (126, 128) is attached, wherein the protruding parts (122, 124) each have a support surface (152) which touches an upper side (138a) of the thick wall section (138) and on which the fastening element (126 , 128) and have a front end (156) which continues the support surface (152) and overlaps the first end (132) of the connecting element (116), with a second gap (L2) in the longitudinal direction between the front end (156) and the first end (132), and wherein the second gap (L2) is smaller than the first (L1).