DE102014210179B4

DE102014210179B4 - Device arrangement, in particular for use in a potentially explosive area

Info

Publication number: DE102014210179B4
Application number: DE102014210179.4A
Authority: DE
Inventors: Oliver Haun; Dieter Hofmann
Original assignee: ECOM INSTR GmbH; Ecom Instruments GmbH
Current assignee: ECOM INSTR GmbH; Ecom Instruments GmbH
Priority date: 2014-05-28
Filing date: 2014-05-28
Publication date: 2017-09-21
Anticipated expiration: 2034-05-29
Also published as: DE102014210179A1

Abstract

Geräte-Anordnung (1), – mit einem elektronischen Gerät (2), welches in einem Gehäuse (3), welches eine Gehäusewand (7) aufweist, angeordnet ist, – mit einer ersten elektrischen Leitungseinrichtung (4), welche an einem Ende (5) ein elektrisches Steckerelement (6) zum elektrischen Verbinden der Leitungseinrichtung (4) mit dem elektronischen Gerät (2) aufweist, – wobei das Gehäuse (3) eine Steckerelement-Aufnahmevorrichtung (8) aufweist, die zur Aufnahme des elektrischen Steckerelements (6) ausgebildet ist, – wobei die Steckerelement-Aufnahmevorrichtung (8) derart ausgebildet ist, dass: – das Steckerelement (6) in die Steckerelement-Aufnahmevorrichtung (8) einsteckbar ist und in einem eingesteckten Zustand zwischen einer Einsteckposition und einer Kontaktposition verstellbar ist, – das Steckerelement (6) nur in der Einsteckposition in die Steckerelement-Aufnahmevorrichtung (8) einsteckbar und aus dieser wieder entfernbar ist, nicht jedoch in der Kontaktposition, – das Steckerelement (6) über die Steckerelement-Aufnahmevorrichtung (8) elektrisch mit dem elektronischen Gerät (2) verbunden ist, wenn es sich in der Kontaktposition befindet, nicht jedoch, wenn es sich in der Einsteckposition befindet, dadurch gekennzeichnet, dass – die Steckerelement-Aufnahmevorrichtung (8) ein am Gehäuse (3) gelagertes Adapterelement (10) aufweist, in welches das Steckerelement (6) wenigstens teilweise einsteckbar ist, – das Adapterelement (10) und das Steckerelement (6) ein Schlüssel-Schloss-System ausbilden, derart, dass ein Verstellen des Steckerelements (6) zwischen der Einsteckposition und der Kontaktposition ein Verstellen des Adapterelements (10) relativ zum Gehäuse (3) zwischen einer ersten und einer zweiten Position bewirkt.Device arrangement (1), - with an electronic device (2) which is arranged in a housing (3), which has a housing wall (7), - with a first electrical line device (4), which at one end ( 5) has an electrical plug element (6) for electrically connecting the line device (4) to the electronic device (2), - wherein the housing (3) has a plug element receiving device (8) which is adapted to receive the electrical plug element (6) is formed, - wherein the plug element receiving device (8) is designed such that: - the plug element (6) in the plug element receiving device (8) can be inserted and in an inserted state between an insertion position and a contact position is adjustable, - Plug element (6) only in the insertion position in the plug element receiving device (8) can be inserted and removed from this again, but not in the contact position, - Plug element (6) via the plug element receiving device (8) is electrically connected to the electronic device (2) when it is in the contact position, but not when it is in the insertion position, characterized in that - the Steckerelement- Receiving device (8) has an on the housing (3) mounted adapter element (10) into which the plug element (6) is at least partially inserted, - form the adapter element (10) and the plug element (6) a key-lock system, such in that an adjustment of the plug element (6) between the insertion position and the contact position causes an adjustment of the adapter element (10) relative to the housing (3) between a first and a second position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Geräte-Anordnung, insbesondere zur Verwendung in einem explosionsgefährdeten Bereich.The invention relates to a device arrangement, in particular for use in a hazardous area.

Viele elektronische Geräte, beispielsweise moderne Computer oder Mobiltelefone, aber auch Geräte beliebiger anderer Kategorie, weisen zur Kommunikation mit anderen Geräten elektronische Schnittstellen mit einem oder mehreren elektrischen Anschlüssen auf, die außen am Gerätegehäuse angebracht sind, etwa um ein Kommunikationskabel anzuschließen. Für die Verwendung von elektronischen Geräten in sog. explosionsgefährdeten Bereichen wie etwa Ölplattformen stellt eine solche, vom Gerät nach außen geführte Schnittstelle ein erhebliches Gefährdungspotenzial dar, da durch die an den Anschlusselementen der Schnittstelle bereitgestellte elektrische Energie einen Funken erzeugen bzw. bereitgestellte elektrische Leistung die Anschlüsse selbst oder dort befindliche Fremdkörper erhitzen kann und auf diese Weise ein im explosionsgefährdeten Bereich etwaig vorhandenes Gas-Luftgemisch oder Staub-Luftgemisch gezündet werden kann.Many electronic devices, such as modern computers or mobile phones, but also devices of any other category, have for communication with other devices electronic interfaces with one or more electrical connections, which are mounted on the outside of the device housing, such as to connect a communication cable. For the use of electronic devices in so-called. Explosion-prone areas such as oil rigs, such, outwardly led device from the interface represents a significant hazard potential, as generated by the connection elements of the interface electrical energy generate a spark or electrical power provided the terminals itself or foreign matter located there can heat and in this way a possibly present in the hazardous area gas-air mixture or dust-air mixture can be ignited.

Um dies zu verhindern, sind in herkömmlichen elektronischen Geräten typischerweise elektronische Schutzschaltungen vorgesehen, welche jedoch häufig technisch aufwändig zu realisieren sind und somit zu einer nicht unerheblichen Erhöhung der Herstellungskosten des elektronischen Geräts führen; zudem kann mittels einer solchen Schutzschaltung die Leistungsfähigkeit der Schnittstelle, insbesondere hinsichtlich der realisierbaren Datenübertragungsraten, nachteilig beeinflusst werden. Im Praxisbetrieb der elektronischen Geräte tritt zudem häufig der Fall auf, dass die am Gerätegehäuse vorgesehene Schnittstelle ausschließlich außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs zum Einsatz kommen soll und sich folglich innerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs nicht in einem aktivierten Zustand befinden muss.In order to prevent this, electronic protective circuits are typically provided in conventional electronic devices, but these are often technically complicated to implement and thus lead to a not inconsiderable increase in the production costs of the electronic device; In addition, the performance of the interface, in particular with regard to the achievable data transmission rates, can be adversely affected by means of such a protection circuit. In practical operation of the electronic devices, moreover, the case frequently occurs that the interface provided on the device housing is to be used exclusively outside the potentially explosive area and consequently does not have to be in an activated state within the potentially explosive area.

DE 10 2004 040 553 A1 beschreibt eine Vorrichtung zum Kuppeln von Steckkontakten mittels einer schlüssel- und schlossartigen Anordnung. Die Anordnung erfüllt dabei zusätzlich die Funktion eines Schalters. Hierzu kann ein einen Winkelgriff aufweisender Schlüsselstecker in ein am Gehäuse des anzuschließenden Geräts vorhandenes, eckig ausgebildetes Schlüsselloch eingeschoben werden. Mittels des Winkelgriffs kann eine 90°-Drehung des Schlüsselsteckers durchgeführt werden. In der sich ergebenden Position des Schlüsselsteckers sind die im Schlüsselstecker vorhandenen, elektrisch leitenden Adern elektrisch mit am Gerät ausgebildeten Gabelfederkontakten elektrisch leitend verbunden. DE 10 2004 040 553 A1 describes a device for coupling plug contacts by means of a key and lock-like arrangement. The arrangement additionally fulfills the function of a switch. For this purpose, a key angle having a key connector can be inserted into an existing on the housing of the device to be connected, angularly formed keyhole. By means of the angle handle, a 90 ° rotation of the key plug can be performed. In the resulting position of the key connector present in the key connector, electrically conductive wires are electrically connected to the device formed on the fork spring contacts electrically conductive.

DE 196 42 687 A1 offenbart eine Verriegelungsvorrichtung zur Absicherung einer Ladesteckdose an einem Fahrzeug mit Traktionsbatterie. Mittels der Verriegelungsvorrichtung ist ein in die Ladesteckdose eingeführter Ladestecker gegen Entnahme verriegelbar. Die Verriegelungsvorrichtung übt auf den eingeführten Ladestecker die gewünschte Sperrwirkung entweder direkt oder indirekt, mittels eines Schwenkdeckels, aus. DE 196 42 687 A1 discloses a locking device for securing a charging socket to a traction battery vehicle. By means of the locking device inserted into the charging socket charging plug can be locked against removal. The locking device exerts on the inserted charging plug the desired blocking effect, either directly or indirectly, by means of a pivoting cover.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Ausführungsform für eine Geräte-Anordnung anzugeben, bei welcher die genannte Problematik behoben ist.It is an object of the present invention to provide an improved embodiment for a device arrangement in which the said problem is solved.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des unabhängigen Patentanspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche.This object is solved by the subject matter of independent claim 1. Preferred embodiments are subject of the dependent claims.

Grundgedanke der Erfindung ist demnach, eine nach außen geführte elektrische/elektronische Schnittstelle mit elektrischen Anschlusselementen sowie eine mit dieser Schnittstelle verbindbare elektrische Leitung, etwa in Form eines ein- oder mehrpoligen Signalübertragungskabels, in der Art eines Schlüssel-Schloss-Systems auszuführen. Dabei fungiert die elektrische/elektronische Schnittstelle als Schloss und ein an der elektrischen Leitung endseitig vorgesehenes Steckerelement als Schlüssel dieses Schlüssel-Schloss-System. Schlüssel und Schloss wirken dabei derart zusammen, dass an der nach außen geführten elektrischen/elektronischen Schnittstelle nur genau dann elektrische Energie – etwa in Form von elektronischen Signalen o. ä. – bereitgestellt wird, wenn die Schnittstelle vom als Schlüssel wirkenden Steckerelement aktiviert wurde. In einem solchen, aktivierten Zustand besteht eine direkte elektrische Verbindung zwischen Stecker und Anschlusselementen, so dass elektrische Energie vom elektronischen Gerät über die Schnittstelle nach außen übertragen werden kann. Im nicht-aktivierten Zustand liegt hingegen keine elektrische Energie an der Schnittstelle an.The basic idea of the invention is accordingly to carry out an outwardly guided electrical / electronic interface with electrical connection elements and an electrical line which can be connected to this interface, for example in the form of a single-pole or multipolar signal transmission cable, in the manner of a key-lock system. In this case, the electrical / electronic interface acts as a lock and an end provided on the electrical line plug element as the key of this key-lock system. Key and lock cooperate in such a way that only electrical energy is provided at the outwardly routed electrical / electronic interface - for example in the form of electronic signals or the like - when the interface has been activated by the plug element acting as a key. In such an activated state, there is a direct electrical connection between plug and connection elements, so that electrical energy can be transmitted from the electronic device via the interface to the outside. In the non-activated state, however, there is no electrical energy at the interface.

Erfindungswesentlich ist also eine Ausgestaltung der Schnittstelle derart, dass für den Fall, dass der Stecker nicht mit den Anschlusselementen der Schnittstelle verbunden ist, keine elektrische Energie an besagten Anschlusselementen bereitgestellt wird. Mit anderen Worten, die am Gerätegehäuse vorgesehene elektronische/elektrische Schnittstelle ist nur aktiviert, solange die elektrische Verbindungsleitung über ihren endseitigen Stecker mit der Schnittstelle verbunden ist. Wird die Verbindung zwischen Stecker und Schnittstelle getrennt, wird an der Schnittstelle automatisch auch keine elektrische Energie mehr bereitgestellt.Essential to the invention is therefore an embodiment of the interface such that in the event that the plug is not connected to the connection elements of the interface, no electrical energy is provided to said connection elements. In other words, the electronic / electrical interface provided on the device housing is only activated as long as the electrical connection line is connected to the interface via its end-side plug. If the connection between the plug and the interface is disconnected, no electrical energy is automatically provided at the interface.

Soll dass elektronische Gerät in einem explosionsgefährdeten Bereich eingesetzt werden, so muss folglich lediglich gewährleistet werden, dass kein als Schlüssel wirkender Stecker im explosionsgefährdeten Bereich vorhanden ist; dann ist es nicht möglich, die Schnittstelle, also das ”Schloss”, im explosionsgefährdeten Bereich zu ”entsperren”. Im Ergebnis lässt sich auf diese Weise sicherstellen, dass keine elektrische Energie an der Schnittstelle bereitgestellt wird, solange das elektronische Gerät im explosionsgefährdeten Bereich betrieben wird. If electronic equipment is to be used in a potentially explosive area, then it must only be ensured that no plug acting as a key is present in the potentially explosive area; then it is not possible to "unlock" the interface, ie the "lock", in the potentially explosive area. As a result, it can be ensured in this way that no electrical energy is provided at the interface, as long as the electronic device is operated in the hazardous area.

Zusammenfassend umfasst eine erfindungsgemäße Geräte-Anordnung ein elektronisches Gerät, welches in einem Gehäuse angeordnet ist, sowie einer ersten elektrische Leitungseinrichtung, welche an einem Ende ein elektrisches Steckerelement zum elektrischen Verbinden des Leitungselements mit dem elektronischen Gerät besitzt. Erfindungsgemäß ist die Steckerelement-Aufnahmevorrichtung derart ausgebildet, dass das Steckerelement in die Steckerelement-Aufnahmevorrichtung einsteckbar und in einem solchen, eingesteckten Zustand zwischen einer Einsteckposition und einer Kontaktposition verstellbar ist. Entscheidend ist dabei, dass das Steckerelement nur in der Einsteckposition in die Steckerelement-Aufnahmevorrichtung einsteckbar und aus diesem wieder entfernbar ist, nicht jedoch in der Kontaktposition. Dies bedeutet, dass sich das Steckerelement beim Einstecken in die Steckerelement-Aufnahmevorrichtung automatisch in der Einsteckposition befindet. In der Kontaktposition des Steckerelements hingegen ist das elektrische Anschlusselement elektrisch über eine im Gehäuse vorgesehene elektrische Verbindungsleitung elektrisch mit dem elektronischen Gerät verbunden, nicht jedoch, wenn sich dieses in der Einsteckposition befindet. Dies bedeutet, dass eine elektrische Verbindung von der elektrischen/elektronischen Schnittstelle zum elektronischen Gerät genau dann besteht, wenn die elektrische Verbindungsleitung an die Schnittstelle angeschlossen ist und das Steckerelement von der Einsteckposition in die Kontaktposition bewegt wurde.In summary, a device arrangement according to the invention comprises an electronic device, which is arranged in a housing, and a first electrical line device, which has at one end an electrical connector element for electrically connecting the line element to the electronic device. According to the invention, the plug element receiving device is designed such that the plug element can be inserted into the plug element receiving device and can be adjusted in such a plugged-in state between an insertion position and a contact position. It is crucial that the plug element can be inserted and removed again only in the insertion position into the plug element receiving device, but not in the contact position. This means that the plug element is automatically in the insertion position when inserted into the plug element receiving device. In contrast, in the contact position of the plug element, the electrical connection element is electrically connected to the electronic device via an electrical connection line provided in the housing, but not when it is in the plug-in position. This means that an electrical connection from the electrical / electronic interface to the electronic device exists precisely when the electrical connection line is connected to the interface and the plug element has been moved from the insertion position to the contact position.

Erfindungsgemäß umfasst die Steckerelement-Aufnahmevorrichtung ferner ein am Gehäuse gelagertes Adapterelement, in welches das Steckerelement wenigstens teilweise einsteckbar ist. Auf diese Weise bilden Adapterelement und Steckerelement ein Schlüssel-Schloss-System aus. Das in der Art eines Schlüssels fungierende Steckerelement und das entsprechend als Schloss fungierende Adapterelement wirken dabei derart zusammen, dass ein Verstellen des Steckerelements zwischen der Einsteckposition und der Kontaktposition ein Verstellen des Adapterelements relativ zum Gehäuse zwischen einer ersten und einer zweiten Position bewirkt.According to the invention, the plug element receiving device further comprises an adapter element mounted on the housing, into which the plug element can be inserted at least partially. In this way, adapter element and plug element form a key-lock system. The functioning in the manner of a key plug element and the corresponding acting as a lock adapter element act together such that an adjustment of the plug member between the insertion position and the contact position causes an adjustment of the adapter element relative to the housing between a first and a second position.

In einer fertigungstechnisch bevorzugten Ausführungsform kann das Adapterelement in der Art einer drehbar im Gehäuse gelagerten Walze ausgebildet werden.In a manufacturing technology preferred embodiment, the adapter element may be formed in the manner of a rotatably mounted in the housing roller.

Um besagtes Steckerelement in das Adapterelement einbringen zu können, ist in einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform in der Gehäusewand eine Gehäusewand-Durchgangsöffnung vorgesehen. Bevorzugt ist diese Durchgangsöffnung komplementär zum Steckerelement ausgebildet.In order to be able to introduce said plug element into the adapter element, a housing wall passage opening is provided in a further advantageous embodiment in the housing wall. Preferably, this passage opening is designed to be complementary to the plug element.

Zur Aufnahme des Steckerelements ist in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform auf einer der Gehäusewand zugewandten Stirnseite des Adapterelements eine Ausnehmung vorgesehen, in welche das Steckerelement wenigstens teilweise einsteckbar ist.For receiving the plug element, a recess is provided in a further preferred embodiment on one of the housing wall facing end face of the adapter element, in which the plug element is at least partially inserted.

Technisch besonders einfach zu realisieren ist ein Verstell-Mechanismus zum Verstellen des Steckerelements zwischen der Einsteck- und der Kontaktposition bzw. des Adapterelements zwischen der ersten und der zweiten Position, wenn die Verstellung mit Hilfe einer Drehbewegung sowohl des Adapterelements als auch des Steckerelements erfolgt. Besonders bevorzugt erfolgt das Verstellen des Steckerelements und damit verbunden des Adapterelements durch eine Drehbewegung um eine Drehachse, die sich in einer Richtung orthogonal zu der durch die Gehäusewand definierte Wandebene erstreckt. Mit anderen Worten, nach dem Einstecken des Steckerelements in das Adapterelement – das Steckerelement befindet sich somit in der Einsteckposition – wird das Steckerelement in die Kontaktposition gedreht. Da mit der Drehbewegung des Steckerelements auch eine Drehbewegung des Adapterelements einhergeht, wird Letzteres gleichzeitig in die zweite Position gedreht.Technically particularly easy to implement is an adjusting mechanism for adjusting the male member between the male and the contact position and the adapter element between the first and the second position, when the adjustment by means of a rotational movement of both the adapter element and the male member. Particularly preferably, the adjustment of the plug element and associated therewith the adapter element by a rotational movement about an axis of rotation, which extends in a direction orthogonal to the defined by the housing wall wall plane. In other words, after inserting the plug element into the adapter element - the plug element is thus in the plug-in position - the plug element is rotated into the contact position. Since a rotational movement of the adapter element is associated with the rotational movement of the plug member, the latter is simultaneously rotated in the second position.

Aus konstruktiver Sicht empfiehlt es sich, das Adapterelement mit einer im Wesentlichen zylindrischen geometrischen Formgebung auszustatten, welche durch Rotation um seine Mittellängsachse zwischen der ersten und der zweiten Position drehverstellbar ist.From a constructive point of view, it is advisable to equip the adapter element with a substantially cylindrical geometric shape, which is rotationally adjustable by rotation about its central longitudinal axis between the first and the second position.

Besonders zweckmäßig kann die am Adapterelement vorgesehene Ausnehmung eine bezüglich der Mittellängsachse nicht-rotationssymmetrische geometrische Formgebung besitzen. Auf diese Weise wird erreicht, dass das Adapterelement beim Drehen des Steckerelements von der Einsteckposition in die Kontaktposition und zurück ebenfalls eine Drehverstellung von der ersten Position in die zweite Position und zurück erfährt.Particularly expediently, the recess provided on the adapter element may have a non-rotationally symmetrical geometric shape with respect to the central longitudinal axis. In this way it is achieved that the adapter element upon rotation of the plug member from the insertion position to the contact position and back also undergoes a rotational adjustment from the first position to the second position and back.

Um zu gewährleisten, dass das in das Adapterelement eingesteckte Steckerelement nur in der Einsteckposition, nicht jedoch in der Kontaktposition aus der Stecker-Aufnahmevorrichtung entnommen werden kann, wird in einer besonders bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, die auf der Gehäusewand vorgesehene Durchgangsöffnung und die am Adapterelement stirnseitig vorgesehene Ausnehmung jeweils bezüglich einer Draufsicht mit im Wesentlichen identischen Randkonturen zu versehen. Wird das Adapterelement beim Verstellen von seiner ersten in die zweite Position relativ zur Gehäusewand verdreht, so verändert sich die Position der Randkontur der Ausnehmung des Adapterelements relativ zu der am Gehäuse ortsfest vorgesehenen Randkontur der Durchgangsöffnung.In order to ensure that the inserted into the adapter element plug element can be removed only in the insertion, but not in the contact position of the plug-receiving device is in a particular preferred embodiment proposed to provide the housing wall provided on the passage opening and the front end provided on the adapter recess in each case with respect to a plan view with substantially identical edge contours. If the adapter element is rotated during adjustment from its first to the second position relative to the housing wall, then the position of the edge contour of the recess of the adapter element changes relative to the stationary on the housing provided edge contour of the through hole.

Um eine elektrische Verbindung zwischen der ersten Leitungseinrichtung und dem elektronischen Gerät herzustellen, wenn sich das Steckerelement in der Kontaktposition befindet, kann in einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung im Adapterelement ein elektrischer Leitungspfad vorgesehen werden. Dieses verbindet ein in der Ausnehmung des Adapterelements vorgesehenes inneres Anschlusselement, welches wiederum elektrisch mit dem Steckerelement verbindbar ist, elektrisch mit einem auf der Außenumfangsseite des Adapterelements vorgesehenes, äußeres Anschlusselement. Die zwischen dem Steckerelement und dem Adapterelement erforderliche elektrische Verbindung lässt sich realisieren, indem auf einer Außenseite des Steckerelements ein elektrisches Stecker-Anschlusselement vorgesehen wird, welches in dem in das Adapterelement eingesteckten Zustand des Steckerelements elektrisch mit dem inneren Anschlusselement des Adapterelements verbunden ist.In order to produce an electrical connection between the first line device and the electronic device, when the plug element is in the contact position, an electrical line path can be provided in the adapter element in an advantageous development of the invention. This connects an opening provided in the recess of the adapter element inner connecting element, which in turn is electrically connectable to the plug element, electrically connected to a provided on the outer peripheral side of the adapter element, outer connecting element. The required between the male member and the adapter element electrical connection can be realized by an electrical connector connector is provided on an outer side of the male member, which is electrically connected in the plugged into the adapter element state of the male member with the inner connection element of the adapter element.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann eine mit dem elektronischen Gerät verbundene zweite elektrische Leitungseinrichtung an einem vom elektronischen Gerät abgewandten Ende ein elektrisches Kontaktelement aufweisen. Dieses kann insbesondere in der Art eines Federkontakts ausgebildet sein. Besagtes Kontaktelement ist dabei derart ausgebildet, dass es genau dann elektrisch mit dem äußeren Anschlusselement verbunden ist, wenn sich das Adapterelement in der zweiten Position und das Steckerelement in der Kontaktposition befinden.In a further preferred embodiment, a second electrical line device connected to the electronic device may have an electrical contact element at an end remote from the electronic device. This can be designed in particular in the manner of a spring contact. Said contact element is designed such that it is electrically connected to the outer connection element exactly when the adapter element is in the second position and the plug element is in the contact position.

In einer vorteilhaften Weiterbildung gestattet die hier vorgestellte Geräte-Anordnung nicht nur die Übertragung elektrischer Signale und/oder Energien vom elektronischen Gerät zur ersten elektrischen Leitungseinrichtung über einen einzigen elektrischen Leitungspfad, sondern über eine Mehrzahl, jedenfalls wenigstens zwei, solcher Leitungspfade. Hierzu wird vorgeschlagen, dass:

– die erste elektrische Leitungseinrichtung wenigstens zwei gegeneinander elektrisch isolierte Einzelleitungen umfasst,
– die zweite elektrische Leitungseinrichtung wenigstens zwei gegeneinander elektrisch isolierte Einzelleitungen umfasst,
– der im Adapterelement vorgesehene elektrische Leitungspfad wenigstens zwei gegeneinander elektrisch isolierte Einzelleitungen umfasst.

In an advantageous development, the device arrangement presented here not only permits the transmission of electrical signals and / or energy from the electronic device to the first electrical line device via a single electrical line path, but via a plurality, in any case at least two, of such line paths. For this purpose, it is proposed that:

The first electrical line device comprises at least two individual lines which are electrically insulated from each other,
The second electrical line device comprises at least two individual lines electrically insulated from each other,
- The provided in the adapter element electrical conduction path comprises at least two mutually electrically insulated individual lines.

Auf diese Weise lässt sich eine Parallelschaltung der einzelnen elektrischen Leitungspfade realisieren.In this way, a parallel connection of the individual electrical conduction paths can be realized.

Um den bezüglich der Einhaltung von explosionsschutzrelevanten Trennabständen zwischen den Leitungspfaden kritischen Bereich um das Verbindungsleitung-Kontaktelement vor einem etwaigen Eindringen von Stäuben und/oder Flüssigkeiten und/oder Fremdkörpern zu schützen, wird in einer besonders bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, das Kontaktelement der zweiten elektrischen Leitungseinrichtung mittels einer wenigstens ein Dichtungselement aufweisenden Dichtungseinrichtung gegen die Umgebung des Gehäuses abzudichten.In order to protect the critical area for the adherence of explosion-relevant separation distances between the line paths around the connecting line contact element from any ingress of dusts and / or liquids and / or foreign bodies, is proposed in a particularly preferred embodiment, the contact element of the second electrical line means a sealing device comprising at least one sealing element to seal against the environment of the housing.

Besonders zweckmäßig kann eine solche Abdichtung dergestalt realisiert werden, dass auf der Außenumfangsseite des zylindrischen Adapterelements axial endseitig jeweils ein in Umfangsrichtung umlaufendes Dichtungselement – beispielsweise in Form eines Dichtungsrings – vorgesehen ist. Die beiden Dichtungselemente dichten somit den Bereich, in welchem die Verbindungsleitung-Kontaktelemente in der Gehäusewand-Ausnehmung angeordnet sind, gegen die Umgebung U des Gehäuses ab.Particularly suitably, such a seal can be realized such that on the outer peripheral side of the cylindrical adapter element axially one end in each case a circumferential sealing element - is provided - for example in the form of a sealing ring. The two sealing elements thus seal the region in which the connecting line contact elements are arranged in the housing wall recess, against the environment U of the housing.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann das elektronische Gerät als Computer, insbesondere als Tablet-Computer, ausgebildet sein. Alternativ dazu das elektronische Gerät auch ein mobiles Endgerät, insbesondere ein Smartphone, sein.In a further preferred embodiment, the electronic device can be designed as a computer, in particular as a tablet computer. Alternatively, the electronic device may also be a mobile terminal, in particular a smartphone.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Other important features and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims, from the drawings and from the associated figure description with reference to the drawings.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Komponenten beziehen.Preferred embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail in the following description, wherein like reference numerals refer to the same or similar or functionally identical components.

Es zeigen, jeweils schematischIt show, each schematically

1 ein Beispiel einer erfindungsgemäßen Geräte-Anordnung in einer perspektivischen Darstellung, 1 an example of a device arrangement according to the invention in a perspective view,

2a/b eine schematische Darstellung des Adapterelements, 2a / b a schematic representation of the adapter element,

3 einen Längsschnitt durch das Gehäuse im Bereich des Adapterelements, 3 a longitudinal section through the housing in the region of the adapter element,

4 das Adapterelement in separater Darstellung in einer perspektivischen Ansicht. 4 the adapter element in a separate representation in a perspective view.

1 illustriert ein Beispiel einer erfindungsgemäßen Geräte-Anordnung 1 in einer perspektivischen Ansicht. Die Geräte-Anordnung 1 umfasst ein elektronisches Gerät 2 mit einem Gehäuse 3. Das im Gehäuse 3 aufgenommene elektronische Gerät 2 – dabei mag es sich etwa um einen Tablet-Computer mit berührungsempfindlichen Display handeln – und auch das Gehäuse 3 sind in 1 nur stark vereinfacht und grobschematisch dargestellt. In einer Variante des Beispiels kann das elektronische Gerät 2 auch ein mobiles Endgerät, beispielsweise ein Smartphone, sein. 1 illustrates an example of a device arrangement according to the invention 1 in a perspective view. The device arrangement 1 includes an electronic device 2 with a housing 3 , That in the case 3 recorded electronic device 2 - It may be about a tablet computer with touch-sensitive display - and the housing 3 are in 1 only very simplified and roughly sketched. In a variant of the example, the electronic device 2 also be a mobile device, such as a smartphone.

Die Geräte-Anordnung 1 umfasst ferner eine erste elektrische Leitungseinrichtung 4 mit vier elektrisch gegeneinander isolierten Einzelleitungen 4a, 4b, 4c, 4d, etwa in der Art eines Signalübertragungskabels, welche über eine am Gehäuse 3 angebrachte elektrische/elektronische Schnittstelle 15 elektrisch mit verschiedenen elektrischen und/oder elektronischen Komponenten des elektronischen Geräts 2 verbunden werden kann. Hierzu kann an einem Leitungsende 5 des Leitungselements 4 ein elektrisches Steckerelement 6 vorgesehen sein. Die vier Einzelleitungen 4a–4d sind in 1 der Übersichtlichkeit halber nicht separat dargestellt.The device arrangement 1 further comprises a first electrical conduction device 4 with four electrically insulated single conductors 4a . 4b . 4c . 4d , about in the manner of a signal transmission cable, which on one of the housing 3 attached electrical / electronic interface 15 electrically with various electrical and / or electronic components of the electronic device 2 can be connected. This can be done at one end of the line 5 of the conduit element 4 an electrical connector element 6 be provided. The four single lines 4a - 4d are in 1 for the sake of clarity, not shown separately.

Wie 1 weiter erkennen lässt, ist im Gehäuse 3 des elektronischen Geräts 2 eine zweite elektrische Leitungseinrichtung 14 vorhanden, welche vier elektrisch gegeneinander isolierte Einzelleitungen 14a, 14b, 14c, 14d umfasst. Die zweite Leitungseinrichtung 14 mit den Leitungen 14a–14d soll im Beispielszenario grundsätzlich alle elektrische Leitungen des elektronischen Geräts 2 repräsentieren, die durch das Gehäuse 3 nach außen geführt werden sollen, so dass sie elektrisch mit den entsprechenden Leitungselementen 4a–4d der ersten Leitungseinrichtung 4 verbunden werden können. Zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen besagtem Steckerelement 6 und dem elektronischen Gerät 2 umfasst das Gehäuse 3 eine Steckerelement-Aufnahmevorrichtung 8, die an einer Gehäusewand 7 des Gehäuses 3 vorgesehen ist. Das Steckerelement 6 kann in die Steckerelement-Aufnahmevorrichtung 8 eingesteckt werden und ist in einem solchen, in die Steckerelement-Aufnahmevorrichtung 8 eingesteckten Zustand zwischen einer Einsteckposition und einer Kontaktposition verstellbar.As 1 can be seen further, is in the housing 3 of the electronic device 2 a second electrical conduction device 14 present, which four electrically insulated against each other individual lines 14a . 14b . 14c . 14d includes. The second conduit device 14 with the wires 14a - 14d should in the example scenario basically all electrical lines of the electronic device 2 represent that through the housing 3 should be led to the outside, so that they are electrically connected to the corresponding line elements 4a - 4d the first conduit device 4 can be connected. For establishing an electrical connection between said plug element 6 and the electronic device 2 includes the housing 3 a male member receiving device 8th on a housing wall 7 of the housing 3 is provided. The plug element 6 can in the plug element receiving device 8th and is in such, in the plug element receiving device 8th inserted state between an insertion position and a contact position adjustable.

Ein zentraler Bestandteil der Steckerelement-Aufnahmevorrichtung 8 ist ein am Gehäuse 3 gelagertes Adapterelement 10, in welches das Steckerelement 6 wenigstens teilweise einsteckbar ist. Beispielsweise kann das Adapterelement 10 als drehbar im Gehäuse 3 gelagerte Walze realisiert sein. Unabhängig von der gewählten konstruktiven Ausgestaltungsform des Adapterelements 10 wirken das elektrische Steckerelement 6 und das Adapterelement 10 in der Art eines Schlüssel-Schloss-Systems zusammen. Konstruktiv ist das Adapterelement 10 derart ausgestaltet, dass ein Verstellen des Steckerelements 6 zwischen der Einsteckposition und der Kontaktposition ein Verstellen des Adapterelements 10 relativ zum Gehäuse 3 zwischen einer ersten und einer zweiten Position bewirkt. Im Beispielszenario der Figuren besitzt das Adapterelement 10 im Wesentlichen die geometrische Formgebung eines Zylinders, welcher durch Rotation um seine Mittellängsachse M, welche eine Drehachse D des Adapterelements 10 definiert, zwischen der ersten und der zweiten Position verstellt werden kann.A central part of the plug element receiving device 8th is one on the case 3 stored adapter element 10 into which the plug element 6 at least partially insertable. For example, the adapter element 10 as rotatable in the housing 3 mounted roller be realized. Regardless of the selected structural design of the adapter element 10 act the electrical connector element 6 and the adapter element 10 in the manner of a key-lock-system together. The adapter element is constructive 10 designed such that an adjustment of the plug element 6 between the insertion position and the contact position, an adjustment of the adapter element 10 relative to the housing 3 between a first and a second position causes. In the example scenario of the figures has the adapter element 10 essentially the geometric shape of a cylinder, which by rotation about its central longitudinal axis M, which is a rotation axis D of the adapter element 10 defined, can be adjusted between the first and the second position.

Damit das elektrische Steckerelement 6 in das im Gehäuse vorgesehene Adapterelement 10 eingeschoben werden kann, ist auf einer der Gehäusewand 7 zugewandten Stirnseite 11 des Adapterelements 10 eine Ausnehmung 12 vorgesehen, in welche das Steckerelement 6 wenigstens teilweise eingesteckt werden kann. Deutlich wird dies anhand der Darstellung der 2a, welche die Steckerelement-Aufnahmevorrichtung 8 in einer Draufsicht zeigt. Man erkennt, dass eine in der Gehäusewand 7 vorgesehene Gehäusewand-Durchgangsöffnung 9 es erlaubt, das Steckerelement 6 von außen in das innerhalb des Gehäuses 3 angeordnete Adapterelement 10 einzustecken. Zum Verstellen des Steckerelements 6 und des Adapterelements 10 zwischen der Einsteckposition und der Kontaktposition bzw. der ersten und zweiten Position werden diese um die Drehachse D gedreht, die sich in einer Richtung orthogonal zu der durch die Gehäusewand 7 definierten Wandebene E erstreckt.So that the electrical connector element 6 in the provided in the housing adapter element 10 can be inserted, is on one of the housing wall 7 facing end face 11 of the adapter element 10 a recess 12 provided, in which the plug element 6 at least partially inserted. This becomes clear with the representation of the 2a which the plug element receiving device 8th in a plan view. One recognizes that one in the housing wall 7 provided housing wall passage opening 9 it allows the plug element 6 from the outside into the inside of the case 3 arranged adapter element 10 insert. For adjusting the plug element 6 and the adapter element 10 between the insertion position and the contact position and the first and second positions, respectively, these are rotated about the axis of rotation D, which in a direction orthogonal to the through the housing wall 7 defined wall plane E extends.

Während die 2a das Adapterelement 10 in der ersten Position zeigt, illustriert die 2b das Adapterelement 10 in der zweiten Position. Man erkennt, dass eine Verstellung des Adapterelements 10 von seiner ersten in seine zweite Position durch eine 90°-Drehung im Uhrzeigersinn erfolgt. In Varianten des Beispiels kann selbstverständlich auch ein anderer Drehwinkel bzw. eine andere Drehrichtung vorgegeben sein. Wie die 1, 2a und 2b erkennen lassen, besitzt die am Adapterelement 10 vorgesehene Ausnehmung 12 eine bezüglich der Mittellängsachse M nicht-rotationssymmetrische geometrische Formgebung in der Gestalt eines Rechtecks, wenn das Steckerelement 6 in der Draufsicht der 2a und 2b betrachtet wird. In Varianten sind anstelle besagten Rechtecks auch andere nicht-rotationssymmetrische Geometrien denkbar. Die auf der Gehäusewand 7 vorgesehene Gehäusewand-Durchgangsöffnung 9 und die am Adapterelement 10 stirnseitig vorgesehene Ausnehmung 12 weisen jedoch bezüglich einer in den 2a und 2b gezeigten Draufsicht stets im Wesentlichen identische Randkonturen auf. Dies bedeutet aber, dass das Steckerelement 6 in der in 2b gezeigten zweiten Position bzw. in der Kontaktposition des Steckerelements 6 aufgrund seiner nicht-rotationssymmetrischen Ausbildung nicht mehr aus dem Adapterelement 10 entnommen werden kann: Denn in der zweiten Position des Adapterelements 10 fluchten die Randkonturen von Gehäusewand-Durchgangsöffnung 9 und Ausnehmung 12 nicht mehr, so dass das Steckerelement 6 im Adapterelement 10 quasi „gefangen” ist.While the 2a the adapter element 10 in the first position, the illustrated 2 B the adapter element 10 in the second position. It can be seen that an adjustment of the adapter element 10 from its first to its second position by a 90 ° turn in a clockwise direction. In variants of the example, of course, another angle of rotation or another direction of rotation can be specified. As the 1 . 2a and 2 B can recognize, has the on the adapter element 10 provided recess 12 a with respect to the central longitudinal axis M non-rotationally symmetrical geometric shape in the shape of a rectangle when the plug element 6 in the plan view of 2a and 2 B is looked at. In variants, other non-rotationally symmetrical geometries are conceivable instead of said rectangles. The on the housing wall 7 provided housing wall passage opening 9 and the on the adapter element 10 frontally provided recess 12 However, with respect to a in the 2a and 2 B shown top view always identical edge contours. But this means that the plug element 6 in the in 2 B shown second position or in the contact position of the plug element 6 due to its non-rotationally symmetrical design no longer out of the adapter element 10 can be removed: Because in the second position of the adapter element 10 The edge contours of housing wall passage opening are aligned 9 and recess 12 no more, leaving the plug element 6 in the adapter element 10 is virtually "caught".

Wie in 3 illustriert, sind im Adapterelement 10 vier elektrische Leitungspfade 19a–19d vorgesehen, welche vier in der Ausnehmung 12 des Adapterelements 10 vorgesehene innere Anschlusselemente 18a–18d elektrisch mit vier auf einer Außenumfangsseite 16 des Adapterelements 10 vorgesehenen äußeren Anschlusselementen 20a–20d verbinden. Die innere Anschlusselemente 18a–18d werden elektrisch mit dem Steckerelement 6 verbunden, sobald dieses in das Adapterelement 10 eingesteckt wird. Auf einer Außenseite 22 des Steckerelements 6 sind hierzu vier elektrische Stecker-Anschlusselement 23a bis 23d vorgesehen, von denen wiederum ein jedes elektrisch mit einem der vier Leitungselemente 4a–4d verbunden ist. Betrachtet man nun wieder die 1, so erkennt man, dass jedes Leitungselement 14a–14d der mit dem elektronischen Gerät 2 verbundenen zweiten elektrischen Leitungseinrichtung 14 an einem vom elektronischen Gerät 2 abgewandten Ende 25 jeweils ein elektrisches Kontaktelement 26a–26d, insbesondere in der Art eines jeweiligen Federkontakts, umfassen kann. Diese Kontaktelemente 26a–26d sind genau dann elektrisch mit dem äußeren Anschlusselement 20 verbunden, wenn sich das Adapterelement 10 in der zweiten Position und das Steckerelement 6 in der Kontaktposition befinden. Die gewünschte elektrische Verbindung zwischen der ersten und der zweiten Leitungseinrichtung 4, 14 kommt also genau dann Zustande, wenn das Steckerelement 6 im Adapterelement 10 aufgenommen ist und in die in 2b gezeigte Kontaktposition verstellt wurde, in welcher es nicht aus dem Adapterelement 10 entfernt werden kann. Soll das Steckerelement 6 wieder aus dem Adapterelement 10 entnommen werden, so muss dieses zunächst wieder in die in 2a gezeigte Einsteckposition verstellt werden, in welcher die elektrische Verbindung zwischen den beiden Leitungseinrichtungen 4, 14 unterbrochen ist.As in 3 Illustrated are in the adapter element 10 four electrical conduction paths 19a - 19d provided, which four in the recess 12 of the adapter element 10 provided inner connection elements 18a - 18d electrically with four on one outer peripheral side 16 of the adapter element 10 provided outer connection elements 20a - 20d connect. The inner connection elements 18a - 18d become electrically connected to the plug element 6 connected as soon as this in the adapter element 10 is inserted. On an outside 22 of the plug element 6 For this purpose, four electrical connector connection element 23a to 23d each of which in turn is electrically connected to one of the four conduit elements 4a - 4d connected is. Looking again at the 1 , one recognizes that each conduit element 14a - 14d the one with the electronic device 2 connected second electrical conduit means 14 at one of the electronic device 2 opposite end 25 in each case an electrical contact element 26a - 26d , in particular in the manner of a respective spring contact. These contact elements 26a - 26d are then electrically to the outer terminal 20 connected when the adapter element 10 in the second position and the plug element 6 in the contact position. The desired electrical connection between the first and second conduit means 4 . 14 So it is exactly when the plug element 6 in the adapter element 10 is included and in the in 2 B shown contact position has been adjusted, in which it is not from the adapter element 10 can be removed. Should the plug element 6 again from the adapter element 10 This must first be returned to the in 2a shown insertion position can be adjusted, in which the electrical connection between the two conduit means 4 . 14 is interrupted.

Wie 4, welche das Adapterelement 10 separat vom Gehäuse 3 in einer perspektivischen Darstellung zeigt, anschaulich belegt, kann das Kontaktelement 26 der zweiten elektrischen Leitungseinrichtung 14 mittels einer zwei Dichtungselemente 28a, 28b aufweisenden Dichtungseinrichtung 27 gegen die Umgebung Z des Gehäuses 3 abgedichtet werden. Die beiden Dichtungselemente 28a, 28b sind jeweils im Bereich der beiden axialen Endabschnitte des zylindrischen Adapterelements 10 auf dessen Außenumfangsseite 16 vorgesehen. Hierzu ist auf der Außenumfangsseite 16 des zylindrischen Adapterelements 10 axial endseitig, d. h. im Bereich axialer Endabschnitte, jeweils ein in Umfangsrichtung U umlaufendes Dichtungselement 28a, 28b vorgesehen, welches das Kontaktelement 26 im axialen Bereich zwischen den beiden Dichtungselementen 28a, 28b gegen die Umgebung Z des Gehäuses 3 abdichtet.As 4 which the adapter element 10 separate from the housing 3 shows in a perspective view, clearly demonstrated, the contact element 26 the second electrical conduit means 14 by means of a two sealing elements 28a . 28b having sealing device 27 against the environment Z of the housing 3 be sealed. The two sealing elements 28a . 28b are each in the region of the two axial end portions of the cylindrical adapter element 10 on its outer peripheral side 16 intended. This is on the outer circumference side 16 the cylindrical adapter element 10 axially end, ie in the region of axial end portions, in each case a circumferential in the circumferential direction U sealing element 28a . 28b provided, which is the contact element 26 in the axial region between the two sealing elements 28a . 28b against the environment Z of the housing 3 seals.

Entsprechend kann auf der Außenumfangsseite 16 jeweils eine sich in Umfangsrichtung U erstreckende Aufnahmenut vorgesehen sein (nicht gezeigt), in welcher das jeweilige Dichtungselement 28a, 28b teilweise aufgenommen ist.Accordingly, on the outer peripheral side 16 in each case be provided in the circumferential direction U receiving groove (not shown), in which the respective sealing element 28a . 28b partially recorded.

Claims

Device arrangement ( 1 ), - with an electronic device ( 2 ), which in a housing ( 3 ), which a housing wall ( 7 ), is arranged, - with a first electrical line device ( 4 ), which at one end ( 5 ) an electrical plug element ( 6 ) for electrically connecting the conduit means ( 4 ) with the electronic device ( 2 ), wherein the housing ( 3 ) a plug element receiving device ( 8th ), which for receiving the electrical connector element ( 6 ) is formed, - wherein the plug element receiving device ( 8th ) is designed such that: - the plug element ( 6 ) in the plug element receiving device ( 8th ) is inserted and in an inserted state between an insertion position and a contact position is adjustable, - the plug element ( 6 ) only in the insertion position in the plug element receiving device ( 8th ) can be inserted and removed from it, but not in the contact position, - the plug element ( 6 ) via the plug element receiving device ( 8th ) electrically connected to the electronic device ( 2 ) when it is in the contact position, but not when it is in the insertion position, characterized in that - the plug element receiving device ( 8th ) on the housing ( 3 ) mounted adapter element ( 10 ) into which the plug element ( 6 ) is at least partially inserted, - the adapter element ( 10 ) and the plug element ( 6 ) form a key-lock system, such that an adjustment of the plug element ( 6 ) between the insertion position and the contact position, an adjustment of the adapter element ( 10 ) relative to the housing ( 3 ) between a first and a second position.

Device arrangement according to claim 1, characterized in that the adapter element ( 10 ) as rotatable in the housing ( 3 ) mounted roller is formed.

Device arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that in the housing wall ( 7 ) a housing wall passage opening ( 9 ) is formed, through which the plug element ( 6 ) in the adapter element ( 10 ) can be inserted.

Device arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that on one of the housing wall ( 7 ) facing end face ( 11 ) of the adapter element ( 10 ) a recess ( 12 ) is formed, in which the plug element ( 6 ) is at least partially inserted.

Device arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that an adjustment of the plug element ( 6 ) and the adapter element ( 10 ) between the insertion and the contact position or the first and second position by a rotational movement about an axis of rotation (D), which in a direction orthogonal to the through the housing wall ( 7 ) defined wall plane (E) extends.

Device arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter element ( 10 ) has substantially the geometric shape of a cylinder which is rotationally adjustable by rotation about its central longitudinal axis (M) between the first and the second position.

Device arrangement according to claim 4 and claim 6, characterized in that on the adapter element ( 10 ) formed recess ( 12 ) has a respect to the central longitudinal axis (M) non-rotationally symmetrical geometric shape.

Device arrangement according to claim 4 or 7, characterized in that on the housing wall ( 7 ) formed housing wall passage opening ( 9 ) and the on the adapter element ( 10 ) frontally formed recess ( 12 ) have substantially identical edge contours with respect to a top view.

Device arrangement according to one of claims 4, 7 or 8, characterized in that in the adapter element ( 10 ) an electrical conduction path ( 19 ) is formed, which in the recess ( 12 ) of the adapter element ( 10 ) formed inner connecting element ( 18 ), which electrically connected to the plug element ( 6 ) is electrically connectable with one on an outer peripheral side ( 16 ) of the adapter element ( 10 ) formed outer connecting element ( 20 ), whereby on an outside ( 22 ) of the plug element ( 6 ) an electrical plug connection element ( 23a - 23d ) is formed in which in the adapter element ( 10 ) plugged state electrically with the inner connecting element ( 18 ) of the adapter element ( 10 ) connected is.

Device arrangement according to claim 9, characterized in that one with the electronic device ( 2 ) connected second electrical line device ( 14 ) on one of the electronic device ( 2 ) facing away from the end ( 25 ) an electrical contact element ( 26 ), in particular in the manner of a spring contact, which is then electrically connected to the outer terminal element ( 20 ) is connected when the adapter element ( 10 ) in the second position and the plug element ( 6 ) is in the contact position.

Device arrangement according to claim 9 or 10, characterized in that the first electrical line device ( 4 ) at least two mutually electrically isolated individual lines ( 4a . 4b . 4c . 4d ), wherein the second electrical line device comprises at least two individual lines ( 14a . 14b . 14c . 14d ), wherein in the adapter element ( 10 ) formed electrical conduction path ( 19 ) Has at least two mutually electrically isolated individual lines.

Device arrangement according to claim 10 or 11, characterized in that the contact element ( 26 ) of the second electrical line device ( 14 ) by means of at least one sealing element ( 28a . 28b ) having sealing device ( 27 ) against the environment (U) of the housing ( 3 ) is sealed.

Device arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that - the electronic device ( 2 ) is a computer, or that - the electronic device ( 2 ) is a mobile terminal.