DE102014203278A1

DE102014203278A1 - Inflatable belt for a seat belt device

Info

Publication number: DE102014203278A1
Application number: DE102014203278.4A
Authority: DE
Inventors: Detlef Hein; Jan Faust; Anatoli Neumann
Original assignee: Autoliv Development AB
Current assignee: Autoliv Development AB
Priority date: 2014-02-24
Filing date: 2014-02-24
Publication date: 2015-09-10
Anticipated expiration: 2034-02-25
Also published as: WO2015124788A1; DE102014203278B4

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein aufblasbares Gurtband (3) für eine Sicherheitsgurteinrichtung mit: – wenigstens zwei Weblagen (10, 11), welche einen Hohlraum (17) zwischen sich einschließen und in den Randzonen über linienförmige Verbindungen (12, 13) miteinander verbunden sind, wobei – die Weblagen (10, 11) derart bemessen sind, dass sie in einem Aufblasabschnitt (AB) zu einem größeren Durchmesser (D2) und in einem Gasdurchleitungsabschnitt (GD) zu einem kleineren Durchmesser (D1) aufblasbar sind, wobei – die Weblagen (10, 11) einen zwischen dem Aufblasabschnitt (AB) und dem Gasdurchleitungsabschnitt (GD) angeordneten Übergangsabschnitt (ÜB) aufweisen, welcher einen sich ausgehend von dem Gasdurchleitungsabschnitt(GD) in einem Winkel (A) von maximal 20 Grad in Bezug zu der Längsachse des Gurtbandes (3) vergrößernden Durchmesser aufweist.The present invention relates to an inflatable belt (3) for a safety belt device comprising: - at least two web layers (10, 11) which enclose a cavity (17) between them and are interconnected in the edge zones by linear connections (12, 13), wherein the web layers (10, 11) are dimensioned such that they are inflatable to a larger diameter (D2) in an inflation section (AB) and to a smaller diameter (D1) in a gas transmission section (GD), wherein 10, 11) have a transition section (UB) arranged between the inflation section (AB) and the gas passage section (GD), which extends from the gas transmission section (GD) at an angle (A) of at most 20 degrees with respect to the longitudinal axis of the Belt web (3) has increasing diameter.

Description

Die Erfindung betrifft ein aufblasbares Gurtband für eine Sicherheitsgurteinrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1.The invention relates to an inflatable belt for a seat belt device having the features of the preamble of claim 1.

Aufblasbare Gurtbänder für Sicherheitsgurteinrichtungen von Kraftfahrzeugen sind grundsätzlich bekannt und dienen dazu, die Insassenbelastung im Unfall zu reduzieren.Inflatable belts for safety belt devices of motor vehicles are basically known and serve to reduce the occupant load in the accident.

Ein solches aufblasbares Gurtband ist zum Beispiel aus der DE 198 57 517 A1 und der EP 1 056 894 B1 bekannt. Das aufblasbare Gurtband ist jeweils aus zwei Weblagen gebildet, welche einen Hohlraum zwischen sich einschließen, an den ein Gasgenerator strömungstechnisch angeschlossen ist. Die Weblagen umfassen jeweils einen Mittelteil mit zwei an den Rändern verlaufenden Faltzonen, an die sich seitlich zwei Außenteile anschließen, die an den Außenrändern gasdicht miteinander verbunden sind. Die Weblagen sind ferner im Bereich der Faltzonen mittels eines Aufreißfadens miteinander verbunden. Nach dem Weben wird das aufblasbare Gurtband auf „Links“ gefaltet, d.h. die Innenseiten werden nach außen gefaltet, wodurch die Außenteile zwischen die Mittelteile und die Faltzonen gefaltet werden. Das aufblasbare Gurtband weist dann in etwa die Breite der Mittelteile auf, welche in etwa der Breite herkömmlicher Sicherheitsgurte entspricht. Bei der Aktivierung des Gasgenerators im Unfall wird schlagartig ein sehr großer Gasvolumenstrom freigesetzt, der in das aufblasbare Gurtband eingeleitet wird. Durch den eingeleiteten Gasstrom wird das aufblasbare Gurtband aufgeblasen und im Bereich der Faltzonen an den Rändern belastet, bis die Aufreißfäden bestimmungsgemäß aufreißen. Durch das Aufreißen der Aufreißfäden wird die Verbindung der Mittelteile aufgehoben und die Außenteile können seitlich zwischen den Mittelteilen austreten, so dass das aufblasbare Gurtband zu einer dicken „Wurst“ mit einem erheblich größeren Durchmesser aufgeblasen wird. Das aufblasbare Gurtband hält den Insassen dann über eine erheblich größere Anlagefläche zurück, wodurch im Umkehrschluss die maximale Insassenbelastung gesenkt werden kann.Such an inflatable belt is for example from the DE 198 57 517 A1 and the EP 1 056 894 B1 known. The inflatable belt is formed from two web layers, which enclose a cavity between them, to which a gas generator is fluidly connected. The woven layers each comprise a central part with two folding zones extending at the edges, to which laterally two outer parts adjoin, which are connected to one another in a gastight manner at the outer edges. The web layers are also connected to each other in the area of the folding zones by means of a tear thread. After weaving, the inflatable webbing is folded to "left", ie, the insides are folded outward, thereby folding the outer panels between the center panels and the folding zones. The inflatable belt then has approximately the width of the middle parts, which corresponds approximately to the width of conventional seat belts. When the gas generator is activated in an accident, a very large gas volume flow is suddenly released, which is introduced into the inflatable belt. Due to the introduced gas flow, the inflatable belt is inflated and loaded in the region of the folding zones at the edges until the tear threads tear as intended. By tearing the tearing threads the connection of the middle parts is lifted and the outer parts can escape laterally between the middle parts, so that the inflatable belt is inflated to a thick "sausage" with a much larger diameter. The inflatable webbing then holds the occupant back over a much larger contact surface, which in turn allows the maximum occupant load to be reduced.

Dabei wird das aufblasbare Gurtband bewusst im Bereich des Diagonalgurtabschnittes in einem Aufblasabschnitt zu der dicken „Wurst“ aufgeblasen, während der Beckengurtabschnitt oder der erwartungsgemäß nicht zur Anlage an der Brust gelangenden Abschnitt des Gurtbandes nur der Gasdurchleitung dient und nicht vergrößert wird. Das aufblasbare Gurtband weist demnach wenigstens zwei Abschnitte auf, nämlich den zu der dicken “Wurst“ aufblasbaren Aufblasabschnitt und einen oder zwei daran angrenzende Gasdurchleitungsabschnitte, welche nur der Gasdurchleitung dienen und dazu zwar einen Hohlraum aufweisen, aber nicht zu einem größeren Durchmesser aufgeblasen werden können.In this case, the inflatable belt is deliberately inflated in the area of the Diagonalgurtabschnittes in a Aufblasabschnitt to the thick "sausage", while the lap belt section or expected not to reach the chest reaching portion of the webbing serves only the gas passage and is not increased. Accordingly, the inflatable belt has at least two sections, namely the inflatable section inflatable to the thick "sausage" and one or two gas passage sections adjacent thereto, which serve only for the passage of gas and indeed have a cavity, but can not be inflated to a larger diameter.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein aufblasbares Gurtband mit einer erhöhten Funktionssicherheit zu schaffen.The object of the invention is to provide an inflatable belt with increased reliability.

Zur Lösung der Aufgabe wird ein aufblasbares Gurtband mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen. Weitere bevorzugte Weiterentwicklungen sind den Unteransprüchen, den Figuren und der zugehörigen Beschreibung zu entnehmen.To solve the problem, an inflatable belt is proposed with the features of claim 1. Further preferred developments can be found in the subclaims, the figures and the associated description.

Gemäß dem Grundgedanken der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Weblagen einen zwischen dem Aufblasabschnitt und dem Gasdurchleitungsabschnitt angeordneten Übergangsabschnitt aufweisen, welcher einen sich ausgehend von dem Gasdurchleitungsabschnitt in einem Winkel von maximal 20 Grad in Bezug zu der Längsachse des Gurtbandes vergrößernden Durchmesser aufweist. Es hat sich in Versuchen herausgestellt, dass die Belastung der Verbindungen der Weblagen an ihren Rändern in dem Aufblasabschnitt und dem Gasdurchleitungsabschnitt aufgrund des unterschiedlichen Durchmessers grundsätzlich unterschiedlich ist. Daraus ergeben sich Spannungsgradienten, welche unter ungünstigen Umständen zu einem vorzeitigen Lösen der Verbindungen führen können. Ferner sollte der Aufblasabschnitt möglichst lang und groß bemessen sein, damit die Insassenbelastung möglichst gering ist. Es hat sich trotz dieser Forderung aber als sinnvoll herausgestellt, zwischen dem Aufblasabschnitt und dem Gasdurchleitungsabschnitt einen Übergangsabschnitt mit einer geringfügig geringeren Oberfläche im Vergleich zu einem stufenförmigen Übergang vorzusehen, welcher einen maximalen Winkel von 20 Grad aufweisen sollte. Durch den Übergangsabschnitt mit dem vorgeschlagenen Winkel können die Spannungsgradienten soweit reduziert werden, dass die Verbindung zwischen den Weblagen nicht vorzeitig gelöst wird. Ferner kann durch den vorgeschlagenen Übergangsabschnitt ein homogeneres Aufblasen des Gurtbandes sichergestellt werden, so dass sich das aufblasbare Gurtband während des Aufblasens gleichmäßig an den Insassen anlegt und der die Weblagen verbindende Aufreißfaden gleichmäßig reißverschlussartig aufreißt.According to the basic idea of the invention, it is proposed that the woven layers have a transition section arranged between the inflating section and the gas passage section, which has a diameter which increases from the gas transmission section at a maximum angle of 20 degrees with respect to the longitudinal axis of the belt. It has been found in experiments that the stress of the connections of the woven layers at their edges in the inflation section and the gas passage section is basically different due to the different diameter. This results in voltage gradients, which under unfavorable circumstances can lead to premature release of the connections. Furthermore, the inflation should be as long and large dimensions, so that the occupant load is minimized. However, despite this requirement, it has been found useful to provide a transition section with a slightly smaller surface area between the inflator section and the gas passage section as compared to a stepped transition which should have a maximum angle of 20 degrees. By the transition section with the proposed angle, the voltage gradients can be reduced so much that the connection between the Weblagen is not prematurely solved. Furthermore, a more homogeneous inflation of the webbing can be ensured by the proposed transition section, so that the inflatable webbing applies evenly to the occupant during inflation and the tearing thread connecting the web layers rips uniformly like a zipper.

Besonders gute Werte konnten dadurch erzielt werden, indem der Winkel des Übergangsabschnitts 12 bis 15 Grad, vorzugsweise 13 Grad, beträgt, und indem der Aufblasabschnitt einen Durchmesser von 125 bis 135 mm und der Gasdurchleitungsabschnitt einen Durchmesser von 50 bis 55 mm aufweist. Die Durchmesserangaben beziehen sich dabei auf den aufgeblasenen Zustand des aufblasbaren Gurtbandes.Particularly good values could be achieved by the angle of the transition section is 12 to 15 degrees, preferably 13 degrees, and in that the inflation section has a diameter of 125 to 135 mm and the gas passage section has a diameter of 50 to 55 mm. The diameter specifications refer to the inflated state of the inflatable belt.

Ferner sollte der Übergangsabschnitt eine Länge von wenigstens 140 mm in Längsrichtung des Gurtbandes aufweisen. Further, the transition portion should have a length of at least 140 mm in the longitudinal direction of the webbing.

Die vorgeschlagene Lösung ist insbesondere dann von Vorteil, wenn das aufblasbare Gurtband durch eine in einem fahrzeugfesten Gurtschloss verriegelbare Gurtzunge in einen das Becken eines Insassen kreuzenden Beckengurtabschnitt und einen die Brust des Insassen kreuzenden Diagonalgurtabschnitt unterteilt ist, und der Aufblasabschnitt in dem Diagonalgurtabschnitt angeordnet ist, und der Übergangsabschnitt zwischen dem unteren Ende des Aufblasabschnittes und dem daran angrenzenden Gasdurchleitungsabschnitt angeordnet ist. Es hat sich herausgestellt, dass die Verbindung der Weblagen bei einer Befüllung des aufblasbaren Gurtbandes von der Seite des Endbeschlages, d.h. von der Seite der fahrzeugfesten Befestigung des Beckengurtabschnittes, insbesondere in dem unteren Abschnitt des Aufblasabschnittes besonders hoch belastet wird, da dieser im Unfall durch die von dem hoch belasteten Beckengurtabschnitt ausgeübten Zugkräfte zusätzlich belastet wird.The proposed solution is particularly advantageous when the inflatable belt is subdivided into a lap belt portion crossing the pelvis of an occupant by a belt tongue lockable in a vehicle-fixed buckle, and a diagonal belt portion crossing the occupant's chest, and the inflating portion is disposed in the diagonal belt portion, and the transition section is arranged between the lower end of the inflator section and the gas passage section adjacent thereto. It has been found that the connection of the Weblagen in a filling of the inflatable belt from the side of the end fitting, i. from the side of the vehicle-fixed attachment of the lap belt section, in particular in the lower portion of the inflatable section is particularly high load, as this is additionally burdened in the accident by the forces exerted by the highly loaded lap belt section tensile forces.

Ferner ist die vorgeschlagene Lösung besonders dann sinnvoll, wenn das aufblasbare Gurtband von einem fahrzeugfest befestigten Ende des Beckengurtabschnittes aufblasbar ist. Dadurch strömt der Gastrom von der unteren Seite des Diagonalgurtabschnittes in den Aufblasabschnitt ein, so dass dieser aufgrund der wirkenden Reaktionskräfte zusätzlich mit einer Zugkraft belastet wird. Diese Zugkraft kann durch den vorgeschlagenen Übergangsabschnitt so auf die Verbindung der Weblagen verteilt werden, dass die maximalen Spannungsspitzen auf ein Maß reduziert werden, dass die Verbindung der Weblagen nicht vorzeitig beschädigt wird.Furthermore, the proposed solution is particularly useful when the inflatable belt is inflatable by a vehicle-fixed end of the lap belt section. As a result, the gas stream flows from the lower side of the Diagonalgurtabschnittes in the inflation section, so that it is additionally loaded with a tensile force due to the reaction forces acting. This tensile force can be distributed through the proposed transition section to the connection of the Weblagen that the maximum voltage spikes are reduced to a level that the connection of the Weblagen is not prematurely damaged.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren erläutert. Dabei zeigt:The invention will be explained below with reference to a preferred embodiment with reference to the accompanying figures. Showing:

1: einen Insassen mit einem angelegten aufblasbaren Gurtband in Sicht von vorne; 1 : an occupant with an inflatable webbing in view from the front;

2: einen Schnitt durch das aufblasbare Gurtband nach dem Weben; 2 a section through the inflatable webbing after weaving;

3: einen Schnitt durch das aufblasbare Gurtband nach dem Wenden auf die Linksseite; 3 a section through the inflatable webbing after turning on the left side;

4: das aufblasbare Gurtband in dem aufgeblasenen Zustand; und 4 the inflatable webbing in the inflated state; and

5: eine vergrößerte Darstellung des Gurtbandes in einem Ausschnitt des erfindungsgemäß vorgesehenen Übergangsabschnittes. 5 : An enlarged view of the webbing in a section of the inventively provided transition section.

In der 1 ist ein auf einem Fahrzeugsitz 2 sitzender Insasse 1 zu erkennen, an welchem ein aufblasbares Gurtband 3 einer 3-Punkt-Sicherheitsgurteinrichtung anliegt. Das aufblasbare Gurtband 3 erstreckt sich von einem Endbeschlag 5 bis zu einem nicht dargestellten, an der in der Darstellung rechten Schulter angeordneten Gurtaufroller und wird durch eine in einem fahrzeugfesten Gurtschloss 4 verriegelte Gurtzunge 6 in einen von der Gurtzunge 6 zu der oberen Schulter verlaufenden Diagonalgurtabschnitt 8 und einen von der Gurtzunge 6 zu dem Endbeschlag 5 verlaufenden Beckengurtabschnitt 9 unterteilt. In the 1 is a on a vehicle seat 2 sitting inmate 1 to recognize on which an inflatable belt 3 a 3-point seat belt device is applied. The inflatable belt 3 extends from an end fitting 5 up to a not shown, arranged on the right shoulder in the representation belt retractor and is characterized by a vehicle-mounted buckle 4 locked belt tongue 6 in one of the belt tongue 6 to the upper shoulder extending Diagonalgurtabschnitt 8th and one of the belt tongue 6 to the end fitting 5 running lap belt section 9 divided.

Dabei handelt es sich bei dem Fahrzeugsitz 2 um einen der Rücksitze, da aufblasbare Gurtbänder 3 bevorzugt zur Rückhaltung der auf den Rücksitzen sitzenden Insassen 1 verwendet werden, und eine Verwendung von aufblasbaren Gurtbändern 3 zur Rückhaltung der Insassen auf den Vordersitzen nicht erforderlich ist, sofern diese durch einen Frontairbag zusätzlich geschützt sind.This is the vehicle seat 2 around one of the rear seats, as inflatable straps 3 preferably for restraining the occupants sitting in the rear seats 1 be used, and a use of inflatable straps 3 is not required for restraining the occupants in the front seats, provided they are additionally protected by a front airbag.

An dem Endbeschlag 5 ist ferner ein strömungstechnisch an das aufblasbare Gurtband 3 angeschlossener Gasgenerator 7 vorgesehen, dessen Austrittsöffnung z.B. mittels eines Füllschlauches mit dem aufblasbaren Gurtband 3 verbunden ist. Das aufblasbare Gurtband 3 ist vorzugsweise nur in einem an der Brust des Insassen 1 zur Anlage gelangenden Aufblasabschnitt AB aufblasbar, während der Beckengurtabschnitt 9 bewusst nicht aufblasbar ist, sondern stattdessen nur der Durchleitung des von dem Gasgenerator 7 erzeugten Gasstromes über darin verlaufenden Füllschlauch dient.At the end fitting 5 is also a fluidic to the inflatable belt 3 connected gas generator 7 provided, the outlet opening, for example by means of a filling hose with the inflatable belt 3 connected is. The inflatable belt 3 is preferably only in one on the chest of the occupant 1 inflating section AB reaching the abutment, inflatable during the lap belt section 9 deliberately not inflatable, but instead only the passage of the gas generator 7 generated gas stream over it running filling hose is used.

In der 2 ist das aufblasbare Gurtband 3 in einer Schnittdarstellung durch den aufblasbaren Aufblasabschnitt AB nach dem Weben zu erkennen. Das aufblasbare Gurtband 3 umfasst nach dem Weben zumindest in dem aufblasbaren Bereich zwei aufeinanderliegende Weblagen 10 und 11 mit jeweils einem Mittelteil MT, zwei außen liegende Außenteile AT und jeweils zwei zwischen den Mittelteilen MT und den Außenteilen AT liegende Faltzonen FZ. Die Weblagen 10 und 11 sind an den Außenabschnitten der Außenteile AT in linienförmigen Verbindungen 12 und 13 im Wesentlichen gasdicht miteinander verbunden. Ferner sind die Weblagen 10 und 11 im Bereich der Faltzonen FZ über jeweils eine Aufreißnaht, gebildet durch ein oder mehrere Aufreißfäden 14, miteinander verbunden.In the 2 is the inflatable webbing 3 to recognize in a sectional view through the inflatable inflation AB after weaving. The inflatable belt 3 includes after weaving, at least in the inflatable area two superposed Weblagen 10 and 11 each with a central part MT, two outer outer parts AT and two each lying between the middle parts MT and the outer parts AT folding zones FZ. The web layers 10 and 11 are on the outer portions of the outer parts AT in linear connections 12 and 13 essentially interconnected gas-tight. Furthermore, the web layers 10 and 11 in the region of the folding zones FZ via a respective tear seam, formed by one or more tear threads 14 , connected with each other.

Nach dem Weben wird das aufblasbare Gurtband 3 auf „Links“ gezogen, so dass die in der Darstellung der 2 einander zugewandten Oberflächen der Mittelteile MT nach außen gekehrt und die Außenteile AT zwischen die Mittelteile MT gezogen werden. Diese Anordnung ist in der 3 dargestellt. Das Einziehen der Außenteile AT zwischen die Mittelteile MT wird dabei durch eine Schwenkbewegung der Weblagen 10 und 11 in den Faltzonen FZ begünstigt.After weaving becomes the inflatable belt 3 drawn to "links", so that in the presentation of the 2 turned facing each other surfaces of the middle parts MT outwards and the outer parts AT are drawn between the middle parts MT. This arrangement is in the 3 shown. The pulling in of the outer parts AT between the Middle parts MT is doing by a pivoting movement of the Weblagen 10 and 11 favors in the folding zones FZ.

Das aufblasbare Gurtband 3 weist in dieser gefalteten Anordnung in etwa die Breite der Mittelteile MT auf und schließt einen zwischen den Mittelteilen MT der Weblagen 10 und 11 angeordneten Hohlraum 17 ein, in den der von dem Gasgenerator 7 erzeugte Gasstrom eingeleitet wird bzw. in dem der nicht dargestellte Füllschlauch verläuft. Die Weblagen 10 und 11 des aufblasbaren Gurtbandes 3 sind in der gefalteten Anordnung an den Randseiten 15 und 16 durch die die Faltzonen FZ miteinander verbindenden Aufreißfäden 14 miteinander verbunden. Die Verbindung der Weblagen 10 und 11 des Gurtbandes 3 über die durch die Aufreißfäden 14 gebildeten Aufreißnähte ist bewusst nur so fest ausgebildet, dass die Verbindung der Weblagen 10 und 11 bei der Aktivierung des Gasgenerators 7 und der dadurch bewirkten Einleitung des Gasstromes an den Randseiten 15 und 16 gelöst wird, und der Gasstrom das aufblasbare Gurtband 3 unter Vergrößerung des Volumens zu einer dicken „Wurst“ aufbläst.The inflatable belt 3 has in this folded arrangement approximately the width of the middle parts MT and includes one between the middle parts MT of the Weblagen 10 and 11 arranged cavity 17 one in which of the gas generator 7 generated gas flow is initiated or in which the filling hose, not shown, extends. The web layers 10 and 11 of the inflatable belt 3 are in the folded arrangement on the edge sides 15 and 16 by the folding zones FZ interconnecting tear threads 14 connected with each other. The connection of the web layers 10 and 11 of the webbing 3 over the through the tear threads 14 formed tear seams is deliberately designed only so tight that the connection of the Weblagen 10 and 11 when activating the gas generator 7 and thereby causing introduction of the gas flow at the edge sides 15 and 16 is dissolved, and the gas stream the inflatable belt 3 enlarges the volume to a thick "sausage" inflates.

In der 4 und 5 ist das aufblasbare Gurtband 3 vor dem Falten auf „Links“ zu erkennen. Die Weblagen 10 und 11 sind in den Randzonen über die linienförmigen Verbindungen 12 und 13 miteinander verbunden, was z.B. durch eine Verklebung, ein Verschweißen, ein Vernähen oder auch durch eine Bindung der Kett- und Schussfäden der beiden Weblagen 10 und 11 z.B. in einem „One piece woven“ (OPW) Herstellungsprozess verwirklicht sein kann. Das aufblasbare Gurtband 3 weist den Mittelteil MT mit einer konstanten Breite auf, an dessen Randseiten die Faltzonen FZ verlaufen. An die Faltzonen FZ schließen sich außen die Außenteile AT an, deren Breite ausgehend von dem Gasdurchleitungsabschnitt GD in einem Übergangsabschnitt ÜB bis zu der vollen Breite des Aufblasabschnittes AB größer wird. Dadurch ergibt sich im aufgeblasenen Zustand des Gurtbandes 3 in dem Gasdurchleitungsabschnitt GD ein Durchmesser D1 von 50 bis 55 mm und in dem Aufblasabschnitt AB ein Durchmesser D2 von 125 bis 135 mm. Die Breite des Übergangsabschnittes ÜB nimmt ausgehend von dem Gasdurchleitungsabschnitt GD in einem Winkel A von ca. 12 bis 15 Grad zu, während die Länge des Übergangsabschnittes ÜB ca. 150 mm beträgt. Durch den vorgeschlagenen Übergangsabschnitt ÜB und dessen Bemessung können die während des Aufblasens des Gurtbandes 3 in den Verbindungen 12 und 13 der Weblagen 10 und 11 auftretenden Spannungsgradienten bzw. die maximalen Spannungen soweit reduziert werden, dass sich die Verbindungen 12 und 13 zuverlässig nicht vorzeitig lösen. Da der größere Durchmesser D2 des Aufblasabschnittes AB und die zunehmende Breite des Übergangsabschnittes ÜB durch die Außenteile AT verwirklicht sind, welche beim Falten zwischen die Mittelteile MT gefaltet werden, ist das erfindungsgemäß verbesserte Gurtband 3 nach dem Falten von der Außenseite identisch mit einem herkömmlichen aufblasbaren Gurtband 3. Ferner kann der Faltvorgang durch die erfindungsgemäße Lösung weiter verbessert werden, da die Breite der zwischen die Mittelteile MT zu faltenden Außenteile AT von Null bis zu der vollen Breite kontinuierlich zunimmt. Durch die zunehmende Breite der Außenteile AT in dem Übergangsabschnitt ÜB nimmt auch die zwischen die Mittelteile MT einzuziehende Menge an Gewebe zu, so dass der Faltvorgang gleichmäßiger erfolgt und dadurch vereinfacht wird.In the 4 and 5 is the inflatable webbing 3 to recognize "left" before folding. The web layers 10 and 11 are in the fringes over the linear connections 12 and 13 connected to each other, for example, by gluing, welding, sewing or by binding the warp and weft threads of the two Weblagen 10 and 11 eg in a one piece woven (OPW) manufacturing process. The inflatable belt 3 has the middle part MT with a constant width, on the edge sides of the folding zones FZ extend. The exterior parts AT adjoin the folding zones FZ on the outside, the width of which increases from the gas passage section GD in a transition section UB to the full width of the inflating section AB. This results in the inflated state of the webbing 3 in the gas passage portion GD, a diameter D1 of 50 to 55 mm, and in the inflation portion AB, a diameter D2 of 125 to 135 mm. The width of the transition portion UB increases from the gas passage portion GD at an angle A of about 12 to 15 degrees, while the length of the transition portion UB is about 150 mm. Through the proposed transition section ÜB and its design can during the inflation of the webbing 3 in the connections 12 and 13 the web layers 10 and 11 occurring voltage gradients or the maximum voltages are reduced so far that the compounds 12 and 13 reliably not solve prematurely. Since the larger diameter D2 of the inflating section AB and the increasing width of the transition section ÜB are realized by the outer parts AT, which are folded upon folding between the middle parts MT, the webbing improved according to the invention 3 after folding from the outside identical to a conventional inflatable belt 3 , Furthermore, the folding process can be further improved by the solution according to the invention, since the width of the outer parts AT to be folded between the middle parts MT continuously increases from zero to the full width. As a result of the increasing width of the outer parts AT in the transitional section UB, the amount of tissue to be drawn in between the middle parts MT also increases, so that the folding process takes place more uniformly and is thereby simplified.

Wie in der 1 angedeutet ist, ist der Aufblasabschnitt AB an dem Diagonalgurtabschnitt 9 des Gurtbandes 3 angeordnet. Das Aufblasen des Gurtbandes 3 erfolgt über den Gasgenerator 7 von dem über den Endbeschlag 5 an dem Fahrzeug gehaltenen Ende des Beckengurtabschnittes 9 durch den Beckengurtabschnitt 9 hindurch, welcher hohl ausgebildet, aber nicht zu einem größeren Durchmesser aufblasbar ist. Der Beckengurtabschnitt 9 ist damit als reiner Gasdurchleitungsabschnitt GD mit, sofern erforderlich, einem durchgeführten Füllschlauch ausgebildet. Der Gasstrom wird von dem Beckengurtabschnitt 9 weiter über das untere Ende in den Diagonalgurtabschnitt 8 geleitet und strömt dabei zunächst über ein kurzes nicht aufblasbares Stück des Diagonalgurtabschnittes 8, welches ebenfalls als Gasdurchleitungsabschnitt GD angesehen werden kann. Im weiteren Verlauf strömt der Gasstrom durch einen Übergangsabschnitt ÜB in den Aufblasabschnitt AB ein, der dann bestimmungsgemäß zu der dicken „Wurst“ aufgeblasen wird.Like in the 1 is indicated, the inflating AB at the Diagonalgurtabschnitt 9 of the webbing 3 arranged. The inflation of the webbing 3 via the gas generator 7 from the over the end fitting 5 held on the vehicle end of the lap belt section 9 through the lap belt section 9 which is hollow but not inflatable to a larger diameter. The lap belt section 9 is thus formed as a pure gas passage section GD with, if necessary, a completed filling hose. The gas flow is from the lap belt section 9 continue over the lower end into the diagonal belt section 8th passed and flows initially over a short non-inflatable piece of Diagonalgurtabschnittes 8th , which may also be considered as a gas passage section GD. In the further course of the gas flow flows through a transition section ÜB in the inflation section AB, which is then inflated as intended to the thick "sausage".

Das Gurtband 3 wird durch die erfindungsgemäße Lösung an dem unteren Ende des Aufblasabschnittes AB in dem Übergangsabschnitt ÜB konisch in einem Winkel A von maximal 20 Grad aufgeblasen, so dass der Aufblasvorgang insgesamt gleichmäßig mit möglichst geringen Spannungen und Spannungsgradienten in den Weblagen 10 und 11 und den Verbindungen 12 und 13 erfolgt. Ferner erfolgt das Aufreißen der Aufreißfäden 14 gleichmäßiger und fortlaufend nach Art eines Reißverschlusses von der Seite des Aufblasabschnittes AB her. Das aufblasbare Gurtband 3 reißt dadurch in den Bereichen der Übergangsabschnitte ÜB auf, statt schlagartig aufzuplatzen. Dabei ist es von Vorteil, wenn der Gasstrom über einen Füllschlauch durch den Gasdurchleitungsabschnitt GD, den Übergangsabschnitt ÜB ungefähr in die Mitte des Aufblasabschnittes AB oder in die obere Hälfte des Aufblasabschnittes AB eingeleitet wird und sich von dort aus in dem Aufblasabschnitt AB verteilt. Der Aufblasabschnitt AB entfaltet sich dadurch von der Mitte zu seinen Randseiten in Richtung des oberen und unteren Endes des Diagonalgurtabschnittes 8, wodurch der Übergangsabschnitt ÜB von der Seite des Aufblasabschnittes AB in Richtung des Gasdurchleitungsabschnittes GD, also in Richtung des sich verringernden Durchmessers entfaltet wird.The webbing 3 is inflated by the inventive solution at the lower end of the Aufblasabschnittes AB in the transition section UB conical at an angle A of 20 degrees maximum, so that the inflation process as a whole evenly with the lowest possible voltage and voltage gradients in the Weblagen 10 and 11 and the connections 12 and 13 he follows. Furthermore, the tearing threads are torn open 14 more uniform and continuous in the manner of a zipper from the side of the inflator AB. The inflatable belt 3 This breaks up in the areas of the transition sections UB, instead of bursting abruptly. It is advantageous if the gas flow is introduced via a filling hose through the gas passage section GD, the transition section UB approximately in the middle of the inflation section AB or in the upper half of the inflation section AB and distributed from there in the inflation section AB. The inflation section AB thereby unfolds from the center toward its edge sides toward the upper and lower ends of the diagonal belt section 8th , whereby the transition section ÜB from the side of the inflating section AB in the direction of Gas passage portion GD, that is unfolded in the direction of decreasing diameter.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19857517 A1 [0003]
EP 1056894 B1 [0003]

Claims

Inflatable webbing ( 3 ) for a seat belt device comprising: - at least two web layers ( 10 . 11 ), which has a cavity ( 17 ) between them and in the peripheral zones via linear connections ( 12 . 13 ), wherein - the web layers ( 10 . 11 ) are dimensioned such that they are inflatable in an inflatable section (AB) to a larger diameter (D2) and in a gas passage section (GD) to a smaller diameter (D1), characterized in that - the woven layers ( 10 . 11 ) have a transition section (UB) arranged between the inflation section (AB) and the gas passage section (GD), which extends from the gas transmission section (GD) at an angle (A) of at most 20 degrees with respect to the longitudinal axis of the strap (FIG. 3 ) has increasing diameter.

Inflatable webbing ( 3 ) according to claim 1, characterized in that - the angle (A) is 12 to 15 degrees, preferably 13 degrees.

Inflatable webbing ( 3 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - the inflation section (AB) has a diameter (D2) of 125 to 135 mm and the gas passage section (GD) has a diameter (D1) of 50 to 55 mm.

Inflatable webbing ( 3 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - the transition section (ÜB) has a length of at least 140 mm in the longitudinal direction of the strap ( 3 ) having.

Inflatable webbing ( 3 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - the inflatable belt ( 3 ) by a vehicle-mounted buckle ( 4 ) lockable tongue ( 6 ) into an occupant's pelvis ( 1 ) crossing lap belt section ( 9 ) and one the occupant's chest ( 1 ) crossing diagonal belt section ( 8th ), and - the inflation section (AB) in the diagonal belt section (FIG. 8th ), and - the transition section (ÜB) is disposed between the lower end of the inflator section (AB) and the adjacent gas passage section (GD).

Inflatable webbing ( 3 ) according to claim 5, characterized in that - the inflatable belt ( 3 ) of a vehicle fixed fixed end of the lap belt section ( 9 ) is inflatable.

Inflatable webbing ( 3 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - the inflation section (AB) has a length of at least 800 mm in the longitudinal direction of the strap ( 3 ) having.