DE102014200251A1

DE102014200251A1 - glasses

Info

Publication number: DE102014200251A1
Application number: DE102014200251.6A
Authority: DE
Inventors: wird später genannt werden Erfinder
Original assignee: MAST OPTIKVERTRIEB
Current assignee: MAST OPTIKVERTRIEB
Priority date: 2014-01-09
Filing date: 2014-01-09
Publication date: 2015-07-09

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Brille (1), – mit einer Brillenfassung (2) und wenigstens einem mittels eines Scharniers (5a, 5b) lösbar an der Brillenfassung (2) befestigbaren Brillenbügel (4a, 4b), wobei der Brillenbügel (4a, 4b) in einem an der Brillenfassung (2) befestigten Zustand mittels des Scharniers (5a, 5b) relativ zur Bügelfassung (2) verschwenkbar ist, – wobei die Brillenfassung (2) einen Befestigungsabschnitt (3a, 3b) und der Brillenbügel (2) einen Bügel-Hauptabschnitt (8a, 8b) aufweist, der entlang einer Längsrichtung (L) in einen Bügel-Befestigungsabschnitt (7a, 7b) übergeht, – wobei im Bereich des Bügel-Befestigungsabschnitts (7a, 7b) des Brillenbügels (2) jeweils entlang einer quer zur Längsrichtung (L) verlaufenden Querrichtung (Q) ein erstes und ein zweites Rastelement (10a, 10b, 11a, 11b) vorgesehen ist, die mit am Befestigungsabschnitt (3a, 3b) der Brillenfassung (2) vorgesehenen, komplementären Rastöffnungen (12a, 12b, 13a, 13b) verrastbar sind, so dass die Rastelemente (10a, 10b, 11a, 11b) und die Rastöffnungen (12a, 12b, 13a, 13b) das Scharnier ausbilden.The invention relates to a pair of spectacles (1) having a spectacle frame (2) and at least one spectacle arm (4a, 4b) which can be fastened detachably to the spectacle frame (2) by means of a hinge (5a, 5b), the spectacle arm (4a, 4b) being in a state fixed to the spectacle frame (2) by means of the hinge (5a, 5b) is pivotable relative to the bow holder (2), - wherein the spectacle frame (2) has a fastening portion (3a, 3b) and the spectacle bow (2) an ironing Main section (8a, 8b) which merges along a longitudinal direction (L) in a bracket mounting portion (7a, 7b), - wherein in the region of the bracket mounting portion (7a, 7b) of the eyeglass temple (2) each along a transverse to A first and a second latching element (10a, 10b, 11a, 11b) is provided which is provided with complementary latching openings (12a, 12b, 12b) provided with the attachment section (3a, 3b) of the spectacle frame (2). 13a, 13b) can be locked, so the latching elements (10a, 10b, 11a, 11b) and the latching openings (12a, 12b, 13a, 13b) form the hinge.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Brille. Moderne Brillen sind typischerweise mit einer Brillenfassung ausgestattet, in welche wenigstens ein Brillenglas eingesetzt werden kann. Zur Fixierung der Brille am Kopf des Brillenträgers besitzen herkömmliche Brillen in den meisten Fällen zwei an der Fassung befestigte Brillenbügel, die mit einem von der Brillenfassung abgewandten Ende auf den Ohren des Brillenträgers anliegen, um einen festen Sitz der gesamten Brille am Träger zu gewährleisten. Häufig werden die Brillenbügel mit Hilfe einfacher Scharniere an der Brillenfassung befestigt, so dass die Brillenbügel zwischen einer ausgeklappten Trageposition und einer eingeklappten Verstauposition, in welcher der von der gesamten Brille in Anspruch genommene Stauraum gegenüber der Trageposition reduziert ist, verstellt werden kann.The present invention relates to spectacles. Modern glasses are typically equipped with a spectacle frame, in which at least one spectacle lens can be used. To fix the glasses on the head of the wearer conventional eyeglasses have in most cases two attached to the frame temples, which abut with a remote from the eyeglass frame end on the ears of the wearer to ensure a tight fit of the entire glasses on the wearer. Frequently, the eyeglass temple are fastened with the aid of simple hinges on the eyeglass frame, so that the eyeglass temple can be adjusted between an unfolded wearing position and a retracted stowage position in which the storage space occupied by the entire eyeglass is reduced relative to the wearing position.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Ausführungsform für eine Brille zu schaffen, bei welcher schwenkbare Brillenbügel auf einfache Weise von der Brillenfassung entfernt und wieder an dieser befestigt werden können.It is an object of the present invention to provide an improved embodiment for a pair of spectacles, in which pivotable temples can be easily removed from the spectacle frame and attached to it again.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche.This object is solved by the subject matter of the independent patent claims. Preferred embodiments are subject of the dependent claims.

Grundgedanke der Erfindung ist demnach, den Brillenbügel der Brille mittels eines in der Art einer Rastverbindung ausgebildeten Scharniers zu befestigten, so dass der Bügel durch Lösen der Rastverbindung auf einfache Weise von der Brillenfassung gelöst werden kann; an der Brillenfassung befestigt erlaubt das durch eine Rastverbindung gebildete Scharnier darüber hinaus das von herkömmlichen Brillen bekannte Verschwenken bzw. Umklappen der Brillenbügel zwischen einer ausgeklappten Trageposition und einer eingeklappten Verstauposition. The basic idea of the invention is accordingly to fasten the eyeglass frame of the eyeglasses by means of a hinge designed in the manner of a latching connection, so that the clip can be released in a simple manner from the eyeglass frame by releasing the catch connection; attached to the eyeglass frame allows the hinge formed by a snap connection also known from conventional glasses pivoting or folding the temple between a folded-out wearing position and a folded storage position.

Eine erfindungsgemäße Brille besitzt daher eine Brillenfassung mit einem Befestigungsabschnitt und einen Brillenbügel mit einem Bügel-Hauptabschnitt. Letzterer geht entlang einer Längsrichtung in einen Bügel-Befestigungsabschnitt über. Zur schwenkbaren Befestigung des Brillenbügels an der Brillenfassung sind im Bereich des Bügel-Befestigungsabschnitts des Brillenbügels jeweils ein erstes und ein zweites Rastelement vorgesehen. Die beiden Rastelemente sind zur Ausbildung eines jeweiligen Scharniers mit am Befestigungsabschnitt der Brillenfassung vorgesehenen, komplementären Rastöffnungen verrastbar, so dass zwei Rastelemente und zwei Rastöffnungen ein Scharnier ausbilden. An eyewear according to the invention therefore has a spectacle frame with a fastening section and a temples with a bow main section. The latter transitions along a longitudinal direction into a bracket attachment section. For pivotally mounting the eyeglass temple on the eyeglass frame, in each case a first and a second detent element are provided in the region of the bracket attachment portion of the eyeglass temple. The two latching elements can be latched to form a respective hinge with provided on the attachment portion of the eyeglass frame, complementary latching openings, so that two latching elements and two latching openings form a hinge.

Die hier vorgeschlagene, lösbare Befestigung eines Brillenbügels an seiner Brillenfassung mittels eines in Form einer Rastverbindung – also schraubenlos – ausgebildeten Scharniers gestattet es dem Benutzer der erfindungsgemäßen Brille, deren Bügel auf einfache Weise von dieser zu entfernen, beispielsweise um sie gegen andere Bügel auszutauschen. Ein solcher Austausch mag etwa zu Reparatur- oder Reinigungszwecken erforderlich sein, kann aber vom Benutzer auch vorgenommen werden, um das Design der Brille zu verändern, etwa indem unterschiedliche Brillenbügel mit individueller Farbgebung verwendet werden können. The proposed here, releasable attachment of an eyeglass temple on its spectacle frame by means of a locking connection - ie screwless - trained hinge allows the user of the glasses according to the invention to easily remove the bracket of this, for example, to exchange them for other bracket. Such replacement may be required for repair or cleaning purposes, but may also be made by the user to alter the design of the glasses, such as by using different temples with individual colors.

Die Verwendung einer Rastvorrichtung als Scharnier erlaubt es darüber hinaus – gerade im Vergleich mit herkömmlichen Schraubverbindungen – die hier vorgestellte Brille konstruktiv relativ einfach zu gestalten, wodurch sich erhebliche Kostenvorteile bei der Herstellung erzielen lassen. Schließlich erweist sich die Verwendung einer Rastverbindung als besonders verschleißarm, so dass der Brillenbügel über eine Vielzahl von Montagezyklen hinweg problemlos von der Brillenfassung entfernt und wieder an dieser befestigt werden kann. Gleiches gilt für das Verschwenken des Brillenbügels zwischen der Trage- und der Verstauungsposition.The use of a locking device as a hinge also makes it possible - especially in comparison with conventional screw connections - to design the spectacles here relatively simple, which allows considerable cost advantages to be achieved during production. Finally, the use of a latching connection proves to be particularly wear-resistant, so that the temple piece can be easily removed from the spectacle frame over a large number of assembly cycles and fastened to it again. The same applies to the pivoting of the eyeglass temple between the carrying and the stowage position.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Brillenfassung und der Brillenbügel derart ausgebildet, dass die Rastelemente zur Ausbildung des Scharniers gegen die Rastöffnungen vorgespannt sind. Dies stellt eine stabile, gleichwohl schwenkbare Halterung des Brillenbügels an der Brillenfassung sicher, da zum Lösen des Brillenbügels vom Scharnier eine der Vorspannung entgegen gerichtete, äußere Kraft erforderlich ist.According to a preferred embodiment, the spectacle frame and the temple piece are designed such that the locking elements are biased against the locking openings to form the hinge. This ensures a stable, nonetheless pivotable mounting of the eyeglass temple on the spectacle frame, since for releasing the eyeglass temple from the hinge one of the bias directed counter, external force is required.

Fertigungstechnische Vorteile ergeben sich, wenn besagte Rastelemente als Vorsprünge ausgebildet sind, die entlang einer quer zur Längsrichtung des Befestigungsbügels verlaufenden Querrichtung vom Bügel-Befestigungsabschnitt abstehen. Als besonders bevorzugt mag dabei eine Ausführungsform erachtet werden, bei der die Vorsprünge in der Art von Rastbolzen ausgebildet sind. Zur Verrastung solcher Rastbolzen bzw. Vorsprünge erweist es sich alternativ oder zusätzlich als vorteilhaft, wenn die zu den Rastbolzen bzw. Vorsprünge komplementären Rastöffnungen als Durchgangsöffnungen ausgebildet werden, so dass die Rastbolzen bzw. Vorsprünge in diese eingesetzt werden können.Manufacturing advantages arise when said locking elements are formed as projections which protrude along a transverse to the longitudinal direction of the mounting bracket transverse direction of the bracket attachment portion. An embodiment may be considered particularly preferred in which the projections are formed in the manner of locking bolts. For latching such latching pins or projections, it proves to be advantageous, alternatively or additionally, if the latching openings that are complementary to the latching bolts or projections are formed as passage openings, so that the latching bolts or projections can be inserted into them.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung stehen vom Befestigungsabschnitt der Brillenfassung eine erste und eine zweite Befestigungslasche ab, in welchen jeweils eine solche Rastöffnung vorgesehen ist. Dabei empfiehlt es sich, die Befestigungslaschen derart relativ zur eigentlichen Brillenfassung anzuordnen, dass die beiden Rastelemente durch den Benutzer der Brille auf einfache Weise in die entsprechenden Rastöffnungen eingesetzt werden können. In an advantageous development of the mounting portion of the spectacle frame from a first and a second fastening tab, in each of which such a detent opening is provided. It is advisable to arrange the mounting tabs so relative to the actual spectacle frame that the two locking elements by the Users of the glasses can be easily inserted into the corresponding detent openings.

Besonders bevorzugt können die beiden Befestigungslaschen jeweils abgewinkelt, insbesondere im Wesentlichen rechtwinklig, vom Befestigungsabschnitt der Brillenfassung abstehen.Particularly preferably, the two attachment tabs can each angled, in particular substantially at right angles, projecting from the attachment portion of the spectacle frame.

Aus fertigungstechnischer Sicht besonders einfach herzustellen ist indes eine Ausführungsform, bei welcher besagter der Bügel-Befestigungsabschnitt des Bügelabschnitts mit drei separaten Endabschnitten, und zwar einem ersten, einem zweiten und einem dritten Endabschnitt ausgestattet wird, die jeweils streifenartig ausgebildet sind und den Endbereich des Brillenbügels an seinem der Brillenfassung zugewandten Ende bilden. Die drei Endabschnitte erstrecken sich in einem nicht an der Brillenfassung montierten Zustand jeweils entlang der Längsrichtung des Brillenbügels, und sind darüber hinaus bezüglich der bereits eingeführten Querrichtung des Brillenbügels im Abstand zueinander angeordnet. In diesem Szenario ist das erste Rastelement auf einer vom zweiten Endabschnitt abgewandten Seite an besagtem erstem Endabschnitt angeordnet und in analoger Weise das zweite Rastelement auf einer vom zweiten Endabschnitt abgewandten Seite am dritten Endabschnitt vorgesehen. Mit anderen Worten, die beiden Rastelemente stehen – insbesondere für den Fall, dass sie als Vorsprünge oder gar Rastbolzen ausgebildet sind – im Wesentlichen quer zur Längsrichtung nach außen vom Bügel-Befestigungsabschnitt des Brillenbügels ab. Am zweiten Endabschnitt, der bezüglich der Querrichtung sandwichartig zwischen erstem und drittem Endabschnitt angeordnet ist, muss demgegenüber kein Rastelement vorgesehen werden. Vielmehr dient der zweite Endabschnitt zur Realisierung eines Rastwerks, was im Folgenden noch genauer erläutert werden soll; hierzu steht der zweite Endabschnitt entlang der Längsrichtung über den ersten und dritten Endabschnitt hinaus vor. In einer vereinfachten Variante, in welcher kein solches Rastwerk gebildet wird, kann daher auf den zweiten Endabschnitt verzichtet sein; in einem solchen Szenario mögen der erste und der zweite Endabschnitt etwa die Geometrie einer Stimmgabel bilden. From a manufacturing point of view, however, is particularly easy to produce an embodiment in which said the bracket mounting portion of the bracket portion with three separate end portions, namely a first, a second and a third end portion is provided, which are each strip-shaped and the end portion of the eyeglass temple on form his the spectacle frame facing the end. The three end portions extend in a non-mounted on the spectacle frame state each along the longitudinal direction of the eyeglass temple, and are also arranged with respect to the already introduced transverse direction of the eyeglass temple at a distance from each other. In this scenario, the first latching element is arranged on a side facing away from the second end portion at said first end portion and provided in an analogous manner, the second latching element on a side remote from the second end portion side on the third end portion. In other words, the two locking elements are - in particular for the case that they are formed as projections or even locking bolts - substantially transversely to the longitudinal direction outwardly from the bracket-mounting portion of the eyeglass temple from. At the second end portion, which is arranged with respect to the transverse direction sandwiched between the first and third end portion, no detent element must be provided in contrast. Rather, the second end portion is used to implement a detent mechanism, which will be explained in more detail below; For this purpose, the second end portion projects beyond the first and third end portions along the longitudinal direction. In a simplified variant, in which no such detent mechanism is formed, can therefore be dispensed with the second end portion; In such a scenario, the first and second end portions may be approximately the geometry of a tuning fork.

Um die beiden Rastelemente mit dem Befestigungsabschnitt der Brillenfassung zu verrasten, können die beiden Endabschnitte, welche bezüglich der Querrichtung federelastische Eigenschaften aufweisen können, vom Benutzer der Brille unter Aufbringung einer äußeren Kraft bezüglich der Querrichtung zusammengedrückt werden, so dass sie in diesem zusammengedrückten Zustand in die beiden Rastöffnungen eingesetzt werden und mit diesen verrastet werden können. Nach dem Einsetzten kann das Zusammendrücken der beiden Endabschnitte durch den Benutzer beendet werden, so dass die beiden Rastelemente aufgrund ihrer Vorspannung gegenüber den Rastöffnungen stabil in diese gedrückt und in diesen fixiert werden. In order to lock the two latching elements with the mounting portion of the spectacle frame, the two end portions, which may have resilient properties with respect to the transverse direction, are compressed by the user of the spectacles while applying an external force with respect to the transverse direction, so that they are in this compressed state in the both detent openings are used and can be locked with them. After insertion, the compression of the two end portions can be terminated by the user, so that the two locking elements are pressed stable due to their bias against the locking openings in this and fixed in this.

Zur Ausbildung eines besonders verschleißarmen Scharniers wird in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, die beiden Rastelemente derart am Bügel-Befestigungsabschnitt anzuordnen, dass durch eine virtuelle Verbindungslinie zwischen dem ersten und dem zweiten Rastelement eine Schwenkachse des Brillenbügels definiert wird, um welche der Brillenbügel in einem an der Fassung befestigten Zustand verschwenkt werden kann. In diesem Fall empfiehlt es sich, die beiden an der Brillenfassung ausgebildeten Rastöffnungen derart anzuordnen, dass eine zwischen den beiden Rastöffnungen definierte, virtuelle Verbindungslinie mit jener zwischen den beiden Rastelementen übereinstimmt. Für den Fall, dass die beiden Rastelemente als Vorsprünge bzw. Rastbolzen ausgebildet werden, dienen sie also nicht nur zur Ausbildung einer Rastverbindung mit der Brillenfassung, sondern auch als Achsbolzen der beiden Scharniere.To form a particularly low-wear hinge is proposed in a further preferred embodiment, the two locking elements to be arranged on the bracket attachment portion that is defined by a virtual connecting line between the first and second locking element, a pivot axis of the eyeglass temple to which of the eyeglass temple in a the version fixed state can be pivoted. In this case, it is advisable to arrange the two locking openings formed on the spectacle frame such that a virtual connecting line defined between the two locking openings coincides with that between the two locking elements. In the event that the two locking elements are formed as projections or locking bolts, they thus serve not only to form a locking connection with the spectacle frame, but also as axle bolts of the two hinges.

Selbstverständlich ist die hier vorgestellte lösbare Befestigung eines Brillenbügels an einer Brillenfassung mit Hilfe einer Rastverbindung nicht nur auf einen einzigen Bügel beschränkt; vielmehr empfiehlt es sich, beide Brillenbügel auf diese Weise an der Brillenfassung zu befestigen. Eine solche Brille besitzt in bekannter Weise zwei Brillenbügel, und die Brillenfassung weist demzufolge einen ersten und einen zweiten Befestigungsabschnitt zur Befestigung der beiden Brillenbügel auf. Eine solche Brillenfassung besitzt weiterhin einen Hauptkörper zum Aufnehmen wenigstens eines Brillenglases – besonders verbreitet sind Fassungen, in welche zwei Brillengläser in die Brillenfassung eingesetzt werden, so dass jedem menschlichen Auge in individuelles Brillenglas zugeordnet werden kann. Von diesem Hauptkörper stehen dann die besagten beiden Befestigungsabschnitte an gegenüberliegenden Außenabschnitten des Hauptkörpers abgewinkelt ab. Typischerweise sind Befestigungsabschnitt und Hauptkörper im Wesentlichen unter einem rechten Winkel zueinander angeordnet, so dass der Brillenbügel den Befestigungsabschnitt der Brillenfassung in der Trageposition verlängert. Der zweite Endabschnitt des Bügel-Befestigungsabschnitts ist in diesem Szenario derart ausgebildet, dass er für den Brillenbügel als Rastwerk mit zwei Rastlagen wirkt. Hierzu weist er eine erste Rastlage auf, welche einer Trageposition der Brillenbügel zugeordnet ist. In der ersten Rastlage steht der Brillenbügel somit im Wesentlichen rechtwinklig vom Hauptkörper der Brillenfassung ab. Demgegenüber ist der Brillenbügel in der zweiten Rastlage, welche einer Verstauposition der Brillenbügel entspricht, relativ zur Trageposition nach innen, zum Hauptkörper der Brillenfassung hin eingeklappt. Durch ein Schwenken des Brillenbügels um die Schwenkachse lässt sich dieser zwischen den beiden Rastlagen verstellen, wobei die Ausbildung des zweiten Endabschnitts als Rastwerk sicherstellt, dass der Brillenbügel in der jeweils eingestellten Rastlage verbleibt, sofern nicht ein äußeres Drehmoment, welches einen je nach Brillentyp individuell festlegbaren festgelegten – Schwellwert überschreitet, auf den Brillenbügel ausgeübt wird.Of course, the presented here releasable attachment of a spectacle arm to a spectacle frame by means of a locking connection is not limited to a single bracket; Rather, it is recommended to attach both eyeglass temple in this way on the eyeglass frame. Such glasses have in a known manner two eyeglass temple, and the eyeglass frame therefore has a first and a second attachment portion for attachment of the two eyeglass temple. Such a spectacle frame further has a main body for receiving at least one spectacle lens - versions are particularly widespread, in which two lenses are inserted into the spectacle frame, so that each human eye can be assigned to individual spectacle lens. From this main body then stand the said two mounting portions angled at opposite outer portions of the main body. Typically, the mounting portion and the main body are disposed substantially at a right angle to each other, so that the eyeglass temple extends the mounting portion of the eyeglass frame in the wearing position. The second end portion of the bracket mounting portion is formed in this scenario such that it acts as a detent mechanism with two locking positions for the temple. For this purpose, it has a first detent position, which is assigned to a carrying position of the eyeglass temple. In the first detent position, the eyeglass temple thus projects substantially at right angles from the main body of the eyeglass frame. In contrast, the temple is in the second detent position, which corresponds to a stowed position of the temple, relative to the carrying position inwardly, folded into the main body of the spectacle frame. By pivoting the eyeglass temple around the This pivot axis can be adjusted between the two locking positions, wherein the formation of the second end portion ensures as Rastwerk that the eyeglass temple remains in the respective set detent position, unless an external torque, which exceeds an individually definable depending on the type of eyeglasses set - threshold, on the Temples is exercised.

Zur stabilen Fixierung des Brillenbügels in jeder der beiden Rastlagen wird besonders zweckmäßig vorgeschlagen, den zweiten Endabschnitt des Bügel-Befesti-gungsabschnitts als federelastisches Vorspannelement mit einem Kontaktabschnitt auszubilden, der gegen den Befestigungsabschnitt vorgespannt ist. For stable fixation of the eyeglass temple in each of the two latching positions, it is particularly expedient to design the second end section of the strap-fastening section as a resilient preloading element with a contact section which is prestressed against the fastening section.

Der Kontaktabschnitt liegt dann in der ersten Rastlage wenigstens teilweise auf einer vom Hauptkörper abgewandten Seite des Befestigungsabschnitts an. In der zweiten Rastlage liegt er hingegen an einer vom Hauptkörper der Brillenfassung abgewandten Stirnseite des Befestigungsabschnitts und kann auch gegen diese vorgespannt sein.The contact portion is then in the first detent position at least partially on a side remote from the main body side of the attachment portion. In the second detent position, on the other hand, it lies against a front side of the fastening section facing away from the main body of the spectacle frame and can also be pretensioned against it.

Eine einfache Verstellbarkeit des Brillenbügels zwischen den beiden Rastlagen wird erzielt, indem der zweite Endabschnitt mit einem ersten Teilabschnitt ausgestattet wird, der in der Längsrichtung vom Bügel-Hauptabschnitt weg in einen integral am ersten Teilabschnitt ausgeformten zweiten Teilabschnitt übergeht. Der Übergang erfolgt dabei derart, dass der erste und der zweite Teilabschnitt unter einem stumpfen Winkel, beispielsweise von ungefähr 120°, zueinander angeordnet sind. Die beiden Teilabschnitte werden dabei bevorzugt einstückig ausgebildet.A simple adjustability of the temple between the two locking positions is achieved by the second end portion is provided with a first portion which merges in the longitudinal direction of the bow main portion away in an integrally formed on the first portion second portion. The transition takes place in such a way that the first and the second section are arranged at an obtuse angle, for example of approximately 120 ° to each other. The two sections are preferably formed integrally.

Um unerwünschte Kratzer o.ä., die beim Bewegen Verstellen des Brillenbügels zwischen der Trage- und der Verstauposition entstehen können, vorzubeugen, kann bei einer vorteilhaften Weiterbildung auf der Außenseite des Befestigungsabschnitts wenigstens im Bereich des Kontaktabschnitts ein Abdeckungselement aus Kunststoff angebracht werden, welches die Außenseite des Befestigungsabschnitts wenigstens teilweise abdeckt. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform mag besagte Außenseite sogar vollständig vom Abdeckungselement bedeckt sein.In order to prevent unwanted scratches or the like, which may occur when moving the spectacle arm between the carrying and the stowed position, in an advantageous development on the outside of the fastening portion, at least in the region of the contact portion, a cover element made of plastic, which the Outside of the attachment portion at least partially covers. In a particularly preferred embodiment said outside may even be completely covered by the cover element.

Als fertigungstechnisch besonders günstig erweist sich indes eine Ausführungsform, bei welcher am Befestigungsabschnitt eine Ausnehmung, insbesondere eine nutartige Durchgangsöffnung vorgesehen wird, in welche ein am Abdeckungselement vorgesehener Befestigungsvorsprung einclipsbar ist.An embodiment in which a recess, in particular a groove-like passage opening is provided, into which a fastening projection provided on the cover element can be clipped, proves particularly favorable as a production technology.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Other important features and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims, from the drawings and from the associated figure description with reference to the drawings.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Komponenten beziehen.Preferred embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail in the following description, wherein like reference numerals refer to the same or similar or functionally identical components.

Es zeigen, jeweils schematischIt show, each schematically

1 ein Beispiel einer erfindungsgemäßen Brille in einer perspektivischen Ansicht, 1 an example of a spectacle according to the invention in a perspective view,

2 einen Brillenbügel der Brille der 1 in einer Seitenansicht, 2 a temples of the glasses 1 in a side view,

3 den Brillenbügel der 2 in einer Draufsicht, 3 the temple of the 2 in a plan view,

4a, 4b Detaildarstellungen der 1, welche zwischen Brillenfassung und Brillenbügel der Brille vorgesehene Scharniere zeigen, 4a . 4b Details of the 1 which show hinges provided between the eyeglass frame and the eyeglass frame of the eyeglasses,

5 die Brillenfassung der erfindungsgemäßen Brille in einer separaten Darstellung, 5 the spectacle frame of the spectacles according to the invention in a separate representation,

6 die Brillenfassung der 5 in einer Draufsicht, 6 the spectacle frame of the 5 in a plan view,

7 eine Detaildarstellung des Brillenbügels der 3. 7 a detailed representation of the eyeglass temple of 3 ,

1 illustriert in einer perspektivischen Darstellung ein Beispiel einer erfindungsgemäßen Brille 1. Die Brille 1 umfasst eine Brillenfassung 2 mit einem Hauptkörper 9 zum Aufnehmen zweier Brillengläser (nicht gezeigt) sowie mit einem ersten und einem zweiten Befestigungsabschnitt 3a, 3b, an welchen einen erster Brillenbügel 4a bzw. ein zweiter Brillenbügel 4b lösbar befestigt werden kann. Besagte Befestigungsabschnitte 3a, 3b stehen an gegenüberliegenden Außenabschnitten 21a, 21b des Hauptkörpers 9 im Wesentlichen rechtwinklig von diesem ab. In einem an der Brillenfassung 2 befestigten Zustand sind die beiden Bügel 4a, 4b jeweils mittels eines Scharniers 5a, 5b relativ zur Brillenfassung 2 verschwenkbar. Die 4b zeigt das zweite Scharnier 5b gemäß 1 in einer Detaildarstellung, die 4a das erste Scharnier 5a der 1, und zwar ebenfalls in einer Detaildarstellung. 1 Illustrates in a perspective view an example of a spectacle according to the invention 1 , The glasses 1 includes a spectacle frame 2 with a main body 9 for receiving two spectacle lenses (not shown) and having a first and a second attachment portion 3a . 3b , to which a first eyeglass temple 4a or a second eyeglass temple 4b can be releasably attached. Said fastening sections 3a . 3b stand on opposite outer sections 21a . 21b of the main body 9 essentially at right angles to this. In one at the spectacle frame 2 fastened state are the two hangers 4a . 4b each by means of a hinge 5a . 5b relative to the spectacle frame 2 pivotable. The 4b shows the second hinge 5b according to 1 in a detailed view, the 4a the first hinge 5a of the 1 , and also in a detailed representation.

Die beiden Scharniere 5a, 5b der Brillenfassung 2 werden durch die Befestigungsabschnitte 3a, 3b sowie durch jeweilige an jedem der beiden Brillenbügel 4a, 4b vorgesehene Bügel-Befestigungsabschnitte 7a, 7b, gebildet, die wiederum entlang einer Längsrichtung L des jeweiligen Brillenbügels 4a, 4b in einen Bügel-Hauptabschnitt 7a, 7b übergehen. Mittels der Scharniere 5a, 5b sind die beiden Brillenbügel 4a, 4b relativ zum Hauptkörper 9 der Brillenfassung 2 jeweils zwischen einer Trageposition, in welcher die Brillenbügel 3a, 3b im Wesentlichen rechtwinklig vom Hauptkörper 9 der Brillenfassung 2 abstehen, und einer Verstauposition, in welcher die Brillenbügel 4a, 4b relativ zur Trageposition nach innen, zum Hauptkörper 9 der Brillenfassung 2 hin eingeklappt sind, verschwenkbar. Im Beispielszenario der 1 befindet sich der erste Brillenbügel 3a demzufolge in der Verstauposition, der zweite Brillenbügel 3b hingegen in der Trageposition. The two hinges 5a . 5b the spectacle frame 2 be through the attachment sections 3a . 3b as well as by respective on each of the two temples 4a . 4b provided strap attachment sections 7a . 7b , formed, in turn, along a longitudinal direction L of the respective eyeglass temple 4a . 4b in a temple main section 7a . 7b pass. By means of the hinges 5a . 5b are the two temples 4a . 4b relative to the main body 9 the spectacle frame 2 each between a carrying position in which the eyeglass temple 3a . 3b substantially perpendicular to the main body 9 the spectacle frame 2 stand out, and a stowage position, in which the temples 4a . 4b relative to the carrying position inwards, to the main body 9 the spectacle frame 2 folded down, swiveled. In the example scenario of 1 is the first eyeglass temple 3a Consequently, in the stowed position, the second temple 3b however, in the carrying position.

Die 2 illustriert den zweiten Brillenbügel 4b in separater Darstellung und in einer Seitenansicht. Die 5 zeigt demgegenüber die Brillenfassung in separater Darstellung und in einer perspektivischen Ansicht, die 6 in einer Draufsicht. The 2 illustrates the second temple 4b in a separate representation and in a side view. The 5 shows in contrast, the spectacle frame in a separate representation and in a perspective view, the 6 in a top view.

Der 2 entnimmt man nun unmittelbar, dass im Bereich des Bügel-Befestigungsabschnitts 7b entlang einer quer zur Längsrichtung L verlaufenden Querrichtung Q ein erstes und ein zweites Rastelement 10b, 11b vorgesehen sind. Die beiden Rastelemente 10b, 11b sind mit komplementären, am zweiten Befestigungsabschnitt 3b der Brillenfassung 2 vorgesehenen Rastöffnungen 12b, 13b verrastbar, so dass die beiden Rastelemente 10b, 11b und die beiden Rastöffnungen 12b, 13b das Scharnier 5b ausbilden. Entsprechendes gilt mutatis mutandis für das erste Scharnier 5a (in 2 nicht gezeigt).Of the 2 If you now take directly that in the area of the bracket attachment section 7b along a transversely to the longitudinal direction L extending transverse direction Q, a first and a second latching element 10b . 11b are provided. The two locking elements 10b . 11b are complementary, at the second attachment portion 3b the spectacle frame 2 provided latching openings 12b . 13b locked, so that the two locking elements 10b . 11b and the two detent openings 12b . 13b the hinge 5b form. The same applies mutatis mutandis for the first hinge 5a (in 2 Not shown).

5 zeigt, dass vom zweiten Befestigungsabschnitt 3b der Brillenfassung 2 eine erste Befestigungslasche 14b und eine dieser bezüglich einer Querrichtung Q gegenüberliegende zweite Befestigungslasche 15b abstehen kann. Die erste Rastöffnung 12b ist in der ersten Befestigungslasche 14b, die zweite Rastöffnung 13b hingegen in der zweiten Befestigungslasche 15b vorgesehen. Auch der erste Brillenbügel 4a ist in analoger Weise mit entsprechenden Befestigungslaschen 14a, 15a ausgestattet. 5 shows that from the second attachment portion 3b the spectacle frame 2 a first fastening strap 14b and one of these with respect to a transverse direction Q opposite second fastening tab 15b can stand. The first detent opening 12b is in the first attachment tab 14b , the second detent opening 13b whereas in the second fastening strap 15b intended. Also the first eyeglass temple 4a is in an analogous manner with corresponding attachment tabs 14a . 15a fitted.

Die beiden Befestigungslaschen 14b, 15b stehen jeweils abgewinkelt, und dabei vorzugsweise wie in den Figuren gezeigt im Wesentlichen rechtwinklig, vom zweiten Befestigungsabschnitt 3b der Brillenfassung 2 ab, und zwar nach innen, zum Hauptkörper 9 der Brillenfassung 2 hin. Die Rastöffnungen 12b, 13b können dabei wie in den Figuren gezeigt als Durchgangsöffnungen ausgebildet sein, in welche die Rastelemente 10b, 11b zur Ausbildung des Scharniers 5b eingesetzt werden können. Entsprechendes gilt in analoger Weise für den ersten Brillenbügel 3a und das erste Scharnier 5a.The two fastening straps 14b . 15b are each angled, and thereby preferably as shown in the figures substantially at right angles, from the second attachment portion 3b the spectacle frame 2 from inside, to the main body 9 the spectacle frame 2 out. The detent openings 12b . 13b can be formed as through holes as shown in the figures, in which the locking elements 10b . 11b for the formation of the hinge 5b can be used. The same applies analogously to the first eyeglass temple 3a and the first hinge 5a ,

Die Brillenfassung 2 und die beiden Brillenbügel 3a, 3b sind im Beispielszenario der Figuren derart ausgebildet, dass die Rastelemente 10a, 10b, 11a, 11b im an der Fassung 2 montierten Zustand der Brillenbügel 4a, 4b jeweils zur Ausbildung der beiden Scharniere 5a, 5b gegen die ihnen zugeordneten Rastöffnungen 12a, 12b, 13a, 13b vorgespannt sind. Der 2 entnimmt man in diesem Zusammenhang unmittelbar, dass die Rastelemente 10b, 11b als entlang der Querrichtung Q vom Bügel-Befestigungsabschnitt 7b abstehende Vorsprünge, etwa in der Art von als Rastbolzen, ausgebildet sind. The spectacle frame 2 and the two temples 3a . 3b are formed in the example scenario of the figures such that the locking elements 10a . 10b . 11a . 11b in the version 2 assembled state of the temples 4a . 4b each for the formation of the two hinges 5a . 5b against their assigned locking openings 12a . 12b . 13a . 13b are biased. Of the 2 one takes in this context directly, that the locking elements 10b . 11b as along the transverse direction Q of the bracket attachment portion 7b protruding projections, approximately in the manner of as a locking pin, are formed.

Den 2 und 3 entnimmt man auch, dass der zweite Bügel-Befestigungsabschnitt 7b einen ersten, zweiten und dritten, jeweils streifenartig ausgebildeten Endabschnitt 16b, 17b, 18b umfasst, wobei sich die drei Endabschnitte sich jeweils im Wesentlichen entlang der Längsrichtung L erstrecken und bezüglich der Querrichtung Q im Abstand zueinander angeordnet sind. Dabei ist das erste Rastelement 10b gemäß 2 auf einer vom zweiten Endabschnitt 17b abgewandten Seite 19b am ersten Endabschnitt 16b, und das zweite Rastelement 11b auf einer vom zweiten Endabschnitt 17b abgewandten Seite am dritten Endabschnitt 18b vorgesehen. Der 2 entnimmt man auch, dass der zweite Endabschnitt 17b entlang der Längsrichtung L über den ersten und dritten Endabschnitt 16b, 18b hinaus vorsteht.The 2 and 3 one takes also that the second bracket attachment portion 7b a first, second and third, each strip-like end portion 16b . 17b . 18b comprises, wherein the three end portions each extend substantially along the longitudinal direction L and are arranged with respect to the transverse direction Q at a distance from each other. Here is the first locking element 10b according to 2 on one of the second end section 17b opposite side 19b at the first end portion 16b , and the second locking element 11b on one of the second end section 17b opposite side on the third end portion 18b intended. Of the 2 one takes also that the second end section 17b along the longitudinal direction L across the first and third end portions 16b . 18b protrudes beyond.

Die Anordnung der Rastelemente 10b, 11b am Brillenbügel 4b sowie der Befestigungslaschen 14b, 15b und der Rastöffnungen 12b, 13b am zweiten Befestigungsabschnitt 3b der Brillenfassung 2 erfolgt derart, dass durch eine virtuelle Verbindungslinie V₁ zwischen dem ersten und dem zweiten Rastelement 10b, 11b des zweiten Brillenbügels 4b eine Schwenkachse S definiert wird (vgl. 2). Diese Schwenkachse S stimmt in einem an der Brillenfassung 2 befestigten Zustand des zweiten Brillenbügels 4b mit einer zwischen den beiden Rastöffnungen 12a, 13a definierten Verbindungslinie V₂ überein (vgl. 5 und 1), so dass der zweite Brillenbügel 4b in einem an der Brillenfassung 2 befestigten Zustand relativ zur Brillenfassung 4b um die Schwenkachse S schwenkbar ist.The arrangement of the locking elements 10b . 11b at the temple 4b as well as the fastening straps 14b . 15b and the detent openings 12b . 13b at the second attachment portion 3b the spectacle frame 2 takes place such that by a virtual connecting line V ₁ between the first and the second locking element 10b . 11b of the second eyeglass temple 4b a pivot axis S is defined (see. 2 ). This pivot axis S tunes in one of the spectacle frame 2 attached state of the second eyeglass temple 4b with one between the two detent openings 12a . 13a defined connecting line V ₂ match (see. 5 and 1 ), leaving the second temple 4b in one at the spectacle frame 2 attached state relative to the spectacle frame 4b is pivotable about the pivot axis S.

Der in den 2 und 3 gezeigte zweite Endabschnitt 17b mag dabei derart ausgebildet sein, dass er für den zweiten Brillenbügel 4b als Rastwerk mit zwei Rastlagen wirkt. Eine erste Rastlage entspricht dabei der Trageposition des zweiten Brillenbügel 4b wie in den 1 und 4b gezeigt, d.h. der zweite Brillenbügel 4b steht im Wesentlichen rechtwinklig vom Hauptkörper der Brillenfassung ab. In einer zweiten Rastlage, welche einer Verstauposition des Brillenbügel 4b entspricht – in 1 befindet sich der erste Brillenbügel 4a in dieser Position – ist der Brillenbügel 4b relativ zur Trageposition nach innen, zum Hauptkörper 9 der Brillenfassung 2 hin eingeklappt ist (vgl. hierzu auch 4a).The in the 2 and 3 shown second end portion 17b may be designed such that it for the second temple 4b acts as a detent with two locking positions. A first detent position corresponds to the carrying position of the second eyeglass temple 4b like in the 1 and 4b shown, ie the second temple 4b is substantially perpendicular from the main body of the spectacle frame. In a second detent position, which a stowed position of the temple 4b corresponds to - in 1 is the first eyeglass temple 4a in this position - is the temple 4b relative to the carrying position inwards, to the main body 9 the spectacle frame 2 folded down (see also 4a ).

Der in den 2 und 3 gezeigte zweite Endabschnitt 17b des Bügel-Befestigungsabschnitts 7b kann als federelastisches Vorspannelement mit einem Kontaktabschnitt 22b ausgebildet sein, welcher sowohl in der Verstauposition (vgl. 4b) als auch in der Trageposition (vgl. 4a, die den ersten Brillenbügel 4a zeigt) gegen den Befestigungsabschnitt 3b vorgespannt ist. In der ersten Rastlage liegt der Kontaktabschnitt 22b wenigstens teilweise auf einer vom Hauptkörper 9 abgewandten Seite 23b des Befestigungsabschnitts 3b an. In der zweiten Rastlage liegt der Kontaktabschnitt 22b hingegen an einer vom Hauptkörper 9 der Brillenfassung 2 abgewandten Stirnseite 29b des Befestigungsabschnitts 3b an, was in 4a für den ersten Brillenbügel 4a, den ersten Befestigungsabschnitt 3a und dessen Stirnseite 29a gezeigt ist. The in the 2 and 3 shown second end portion 17b of the strap attachment section 7b can as a resilient biasing element with a contact portion 22b be formed, which in both the stowed position (see. 4b ) as well as in the carrying position (cf. 4a that the first eyeglass temple 4a shows) against the mounting portion 3b is biased. In the first detent position is the contact section 22b at least partially on one of the main body 9 opposite side 23b of the attachment portion 3b at. In the second detent position is the contact section 22b while at one of the main body 9 the spectacle frame 2 opposite end face 29b of the attachment section 3b to what's in 4a for the first temples 4a , the first attachment section 3a and its front side 29a is shown.

Der 4b entnimmt man, dass auf der Außenseite des Befestigungsabschnitts 3b wenigstens im Bereich des Kontaktabschnitts 22b ein Abdeckungselement 26b aus Kunststoff angebracht sein kann, welches die Außenseite 23b des Befestigungsabschnitts 3b wenigstens teilweise abdeckt. Mittels Abdeckungselement 26b kann das Auftreten unerwünschter "Kratzspuren" am Befestigungsabschnitt 3b, hervorgerufen durch das Umklappen des Brillenbügels 4b, verhindert werden. Das Abdeckungselement erfüllt also eine Schutzfunktion, so dass auch nach einer Vielzahl von Umklapp-Vorgängen des Brillenbügels 3b das hochwertige Erscheinungsbild der gesamten Brille 1 nicht gefährdet wird. Am Befestigungsabschnitt 3b kann eine Ausnehmung 27b, insbesondere eine nutartige Durchgangsöffnung 28b, vorgesehen sein, in welche ein am Abdeckungselement 26b vorgesehener Befestigungsvorsprung (in den Figuren nicht gezeigt) einclipsbar ist.Of the 4b one takes that on the outside of the attachment section 3b at least in the area of the contact section 22b a cover element 26b may be attached from plastic, which is the outside 23b of the attachment section 3b at least partially covers. By cover element 26b may cause the occurrence of undesirable "scratch marks" on the attachment section 3b , caused by the folding of the eyeglass temple 4b , be prevented. The cover element thus fulfills a protective function, so that even after a large number of folding operations of the eyeglass temple 3b the high quality appearance of the entire glasses 1 is not endangered. At the attachment section 3b can be a recess 27b , in particular a groove-like passage opening 28b be provided, in which a on the cover element 26b provided fastening projection (not shown in the figures) can be clipped.

Der 7, welche den Bügel-Befestigungsabschnitt 7b der 3 in einer Detaildarstellung zeigt, lässt sich entnehmen, dass der zweite Endabschnitt 17b des zweiten Brillenbügels 4b einen ersten Teilabschnitt 24b aufweist, der entlang der Längsrichtung L vom Bügel-Hauptabschnitt 8b weg in einen integral am ersten Teilabschnitt 2b ausgeformten zweiten Teilabschnitt 25b übergeht, derart, dass erster und zweiter Teilabschnitt 24, 25b unter einem stumpfen Winkel α, insbesondere von ungefähr 130°, zueinander angeordnet sind. Of the 7 , which the strap attachment section 7b of the 3 in a detailed view, it can be seen that the second end portion 17b of the second eyeglass temple 4b a first section 24b along the longitudinal direction L of the bow main section 8b away into an integral on the first section 2 B molded second section 25b passes, such that the first and second sections 24 . 25b are arranged at an obtuse angle α, in particular of approximately 130 ° to each other.

Es sei an dieser Stelle erneut betont, dass alle vorangehenden Erläuterungen mit dem Bezug auf den zweiten Brillenbügel 4b der Brille 1 mutatis mutandis auch für den ersten Brillenbügel 4a gelten und umgekehrt.It should be emphasized at this point again that all the preceding explanations with reference to the second eyeglass temple 4b the glasses 1 mutatis mutandis also for the first eyeglass temple 4a apply and vice versa.

Claims

Glasses ( 1 ), - with a spectacle frame ( 2 ) and at least one by means of a hinge ( 5a . 5b ) detachable on the spectacle frame ( 2 ) attachable eyeglass temple ( 4a . 4b ), whereby the eyeglass temple ( 4a . 4b ) in one at the spectacle frame ( 2 ) attached state by means of the hinge ( 5a . 5b ) relative to the bow holder ( 2 ) is pivotable, - wherein the spectacle frame ( 2 ) an attachment portion ( 3a . 3b ) and the eyeglass temple ( 2 ) a bow main section ( 8a . 8b ), which along a longitudinal direction (L) in a bracket attachment portion ( 7a . 7b ), - wherein in the region of the bracket attachment portion ( 7a . 7b ) of the eyeglass temple ( 2 ) a first and a second latching element ( 10a . 10b . 11a . 11b ) provided with at the attachment portion ( 3a . 3b ) of the spectacle frame ( 2 ), complementary detent openings ( 12a . 12b . 13a . 13b ) are latched so that the locking elements ( 10a . 10b . 11a . 11b ) and the detent openings ( 12a . 12b . 13a . 13b ) the respective hinge ( 5a . 5b ) train.

Spectacles according to claim 1, characterized in that the spectacle frame ( 2 ) and the eyeglass temple ( 4a . 4b ) are formed such that the locking elements ( 10a . 10b . 11a . 11b ) for forming the hinge ( 5a . 5b ) against the detent openings ( 12a . 12b . 13a . 13b ) are biased.

Spectacles according to claim 1 or 2, characterized in that - the locking elements ( 10a . 10b . 11a . 11b ) are formed along a transversely to the longitudinal direction (L) extending transverse direction (Q) protruding from the bracket mounting portion projections, in particular as a locking pin, and / or that - the latching openings ( 12a . 12b . 13a . 13b ) are formed as passage openings into which the latching elements ( 10a . 10b . 11a . 11b ) for forming the hinges ( 5a . 5b ) can be used.

Spectacles according to one of claims 1 to 3, characterized in that from the attachment portion ( 3a . 3b ) of the spectacle frame ( 2 ) a first and a second fastening tab ( 14a . 14b . 15a . 15b ) protrudes, in each of which one of the latching openings ( 12a . 12b . 13a . 13b ) is provided.

Spectacles according to claim 4, characterized in that the two fastening straps ( 14a . 14b . 15a . 15b ) each angled, in particular substantially at right angles, from the attachment portion ( 3a . 3b ) of the spectacle frame ( 2 ) stand out.

Spectacles according to one of the preceding claims, characterized in that - the strap attachment section ( 7a . 7b ) a first, second and third, each strip-like end portion ( 16b . 17b . 18b ), the three end sections ( 16b . 17b . 18b ) each extending along the longitudinal direction (L) and are arranged with respect to the transverse direction (Q) at a distance from each other, - the first locking element ( 10a . 10b ) on one of the second end section ( 17b ) facing away ( 19b ) at the first end portion ( 16b ) and the second locking element ( 11a . 11b ) on one of the second end section ( 17b ) facing away ( 20b ) at the third end portion ( 18b ), - the second end section ( 17b ) along the longitudinal direction (L) over the first and third end portions (FIG. 16b . 18b ) protrudes.

Spectacles according to one of the preceding claims, characterized in that by a virtual connecting line (V ₁ ) between the first and the second locking element (V ₁ ) 10a . 10b . 11a . 11b ) of the eyeglass temple ( 2 ) a pivot axis (S) is defined, which in one of the spectacle frame ( 2 ) attached state of the eyeglass temple ( 2 ) with one between the two latching openings ( 12a . 12b . 13a . 13b ) defined connecting line (V ₂ ), so that the eyeglass temple ( 4a . 4b ) in one at the spectacle frame ( 2 ) attached state relative to the spectacle frame ( 2 ) is pivotable about the pivot axis (S).

Spectacles according to one of the preceding claims, characterized in that - the spectacles ( 2 ) two temples ( 4a . 4b ) and the spectacle frame ( 2 ) a first and a second attachment portion ( 3a . 3b ) for fastening the two temples ( 4a . 4b ), - the spectacle frame ( 2 ) a main body ( 9 ) for receiving at least one spectacle lens, from which the two attachment portions ( 3a . 3b ) on opposite outer sections ( 21a . 12b ) angled, preferably substantially at right angles, protrude, - the second end portion ( 17b ) of the bracket attachment portion ( 7b ) is designed such that it for the eyeglass temple ( 2 ) acts as a detent work with two detent positions, - in a first detent position, which a carrying position of the temples ( 4a . 4b ), the respective eyeglass temple ( 4a . 4b ) substantially perpendicular to the main body ( 9 ) of the spectacle frame ( 2 ) protrudes, - in a second detent position, which a stowage position of the temples ( 4a . 4b ), the eyeglass temple ( 4a . 4b ) relative to the carrying position inwards, to the main body ( 9 ) of the spectacle frame ( 2 ), is collapsed.

Spectacles according to one of claims 6 to 8, characterized in that - the second end portion ( 17b ) of the bracket attachment portion ( 4a . 4b ) as a resilient biasing member having a contact portion ( 22b ) is formed, which against the mounting portion ( 3a . 3b ), - the contact section ( 22a . 22b ) in the first detent position at least partially on one of the main body ( 9 ) facing away ( 23b ) of the attachment section ( 3a . 3b ) is applied and in the second detent position for forming the detent mechanism in the carrying position of the eyeglass temple ( 4a . 4b ) against the attachment section 3a . 3b ) is biased. - the contact section ( 22b ) in the second latching position on one of the main body ( 9 ) of the spectacle frame ( 2 ) facing away from the front side ( 29a . 29b ) of the attachment section ( 3a . 3b ) is present.

Spectacles according to one of claims 6 to 9, characterized in that the second end portion ( 17b ) a first subsection ( 24b ) in the longitudinal direction (L) of the bow main section ( 8b ) into an integral one at the first subsection ( 24b ) second subsection ( 25b ), such that the first and second subsections ( 24b . 25b ) are arranged at an obtuse angle, in particular of approximately 130 ° to each other.

Spectacles according to one of the preceding claims, characterized in that on the outside ( 23b ) of the attachment section ( 3a . 3b ) at least in the region of the contact section ( 22b ) a cover element ( 26b ) is made of plastic, which the outside ( 23b ) of the attachment section ( 3a . 3b ) at least partially covers.

Spectacles according to claim 11, characterized in that on the attachment portion ( 3a . 3b ) a recess ( 27a . 27b ), in particular a groove-like passage opening ( 28a . 28b ) is provided, in which a on the cover element ( 26b ) provided fastening projection is clipped.