DE102014118235A1 - Motif decorated grid ceiling - Google Patents

Motif decorated grid ceiling Download PDF

Info

Publication number
DE102014118235A1
DE102014118235A1 DE102014118235.9A DE102014118235A DE102014118235A1 DE 102014118235 A1 DE102014118235 A1 DE 102014118235A1 DE 102014118235 A DE102014118235 A DE 102014118235A DE 102014118235 A1 DE102014118235 A1 DE 102014118235A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
grid
motif
ceiling
light
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102014118235.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Birgit Hermes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DDH GmbH
Original Assignee
DDH GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DDH GmbH filed Critical DDH GmbH
Priority to DE102014118235.9A priority Critical patent/DE102014118235A1/en
Publication of DE102014118235A1 publication Critical patent/DE102014118235A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0409—Arrangements for homogeneous illumination of the display surface, e.g. using a layer having a non-uniform transparency
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/32—Translucent ceilings, i.e. permitting both the transmission and diffusion of light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/026—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/04—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/006—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation with means for hanging lighting fixtures or other appliances to the framework of the ceiling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2121/00—Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/18—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
    • G09F2007/1856—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure characterised by the supporting structure
    • G09F2007/186—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure characterised by the supporting structure suspended, e.g. secured to the ceiling

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Rasterdecke (1) mit einem von einer Gebäudedecke (10) abgehängten Profiltraggitter (11), in das Plattenelemente (12) eingelegt sind, und wobei wenigstens eine Rasterleuchte (13) zur Beleuchtung eines Raumes mit Licht (14) vorgesehen ist, die benachbart zu den Plattenelementen (12) in das Profiltraggitter (11) eingesetzt ist, erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass unter der Rasterleuchte (13) eine wenigstens teilweise lichtdurchlässige Motivplatte (15) angeordnet ist, die mit dem Licht (14) durchleuchtbar ist und ein aus dem Raum erblickbares Motiv bildet.The invention relates to a grid ceiling (1) with one of a building ceiling (10) suspended profile support grid (11), in the plate elements (12) are inserted, and wherein at least one grid lamp (13) for illuminating a room with light (14) is provided , which is inserted adjacent to the plate elements (12) in the profile support grid (11), according to the invention it is provided that under the grid lamp (13) an at least partially translucent motif plate (15) is arranged, which is transilluminable with the light (14) and forms a visible from the room motif.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rasterdecke mit einem von einer Gebäudedecke abgehängten Profiltraggitter, in das Plattenelemente eingelegt sind, und wobei wenigstens eine Rasterleuchte zur Beleuchtung eines Raumes mit Licht vorgesehen ist, die benachbart zu den Plattenelementen in das Profiltraggitter eingesetzt ist. The present invention relates to a grid ceiling with a suspended from a building ceiling profile support grid, in which plate elements are inserted, and wherein at least one grid lamp is provided for illuminating a room with light, which is used adjacent to the plate elements in the profile support grid.

STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART

Rasterdecken sind gewöhnlich von einer Gebäudedecke abgehängt und weisen Profiltraggitter auf, die zumeist in zwei Haupterstreckungsrichtungen parallel zueinander verlaufen, und in den Kreuzungspunkten sind die Profiltraggitter miteinander verbunden. Dadurch entstehen rechteckige, vorzugsweise quadratische Einlegefelder, in die Plattenelemente eingelegt werden. Dabei können die Plattenelemente mit ihrem Rand auf den Profiltraggittern aufliegen, wofür diese Auflagebereiche aufweisen. Zur Beleuchtung des Raumes, in dem die Rasterdecke von der Gebäudedecke abgehängt ist, werden anstelle der Plattenelemente Rasterleuchten in die Einlegefelder eingesetzt, die wie auch die Plattenelemente auf den Profiltraggittern aufliegen. Häufig weisen die Rasterleuchten Blendgitter auf, sodass ein direktes Blenden durch in der Rasterleuchte aufgenommene Leuchtmittel vermieden wird, die häufig durch Leuchtstoffröhren gebildet sind. Grid ceilings are usually suspended from a building ceiling and have profile support grids, which run parallel to each other in most cases in two main directions of extension, and in the crossing points, the profile support grids are interconnected. This results in rectangular, preferably square insertion fields are inserted into the plate elements. In this case, the plate elements can rest with its edge on the profile support grids, what these support areas have. To illuminate the room in which the grid ceiling is suspended from the building ceiling, grid lights are used instead of the plate elements in the insertion fields, which rest as well as the plate elements on the profile support grids. Frequently, the louvre luminaires have glare grids, so that direct glare is avoided by light sources in the louvre luminaire, which are often formed by fluorescent tubes.

Eine gattungsbildende Rasterdecke ist beispielsweise aus der EP 0 979 908 B1 bekannt, und es sind Plattenelemente gezeigt, die in einem Profiltraggitter eingelegt werden können. Die Profiltraggitter weisen Profilelemente mit einem etwa kopfstehend T-förmigen Querschnitt auf, wobei die Plattenelemente spezielle benutet sind, um eine vorteilhafte Einlegemöglichkeit der Plattenelemente in das Profiltraggitter zu schaffen. A generic grid ceiling is for example from the EP 0 979 908 B1 known, and there are plate elements shown, which can be inserted in a profile support grid. The profile support grid have profile elements with an approximately inverted T-shaped cross-section, wherein the plate elements are specially benutet to create an advantageous insertion possibility of the plate elements in the profile support grid.

Das Gebrauchsmuster DE 93 10 111 U1 zeigt eine kastenförmige Rasterleuchte, die in einem Profiltraggitter einer vorstehend beschriebenen Rasterdecke eingesetzt werden kann. Die Rasterleuchte verfügt über ein Blendgitter, das auf spezielle Weise ausgebildet ist. Im kastenförmigen Leuchtengehäuse ist ein Leuchtmittel in Gestalt einer Leuchtstoffröhre aufgenommen, die über das speziell ausgebildete Blendgitter eine gleichmäßige Lichtabstrahlung der Rasterleuchte ermöglicht. The utility model DE 93 10 111 U1 shows a box-shaped grid lamp that can be used in a profile support grid of a grid ceiling described above. The louvre luminaire has a glare grille, which is designed in a special way. In the box-shaped luminaire housing, a light source is accommodated in the form of a fluorescent tube, which allows a uniform light emission of the louvre luminaire via the specially designed shutter grid.

Nachteilhafterweise sind Rasterdecken mit eingesetzten Rasterleuchten nur eingeschränkt dekorativ. Sie dienen der Illumination eines Raumes, jedoch besteht nicht oder nur bedingt die Möglichkeit, eine vollständige Entblendung der Rasterleuchte zu schaffen. Insbesondere dann, wenn ein Betrachter unmittelbar unter der Rasterleuchte in diese blickt, kann eine häufig als unangenehm empfundene Blendung durch einen unmittelbaren Blick auf das Leuchtmittel in der Rasterleuchte die Folge sein. Disadvantageously, grid ceilings with inserted grid lights are only limited decorative. They serve the illumination of a room, but there is no or only limited possibility to create a complete glare of the grid lamp. In particular, when a viewer looks directly under the grid light in this, can often be perceived as unpleasant dazzling by a direct view of the light source in the grid light the result.

Zwar sind Entblendungsmittel für in Rasterdecken einsetzbare Rasterleuchten bekannt, wie beispielsweise in der EP 2 258 978 A2 beschrieben, jedoch tragen derartige Entblendungsmittel nicht zu einer dekorativen Verbesserung einer Rasterdecke bei. Although anti-dazzle be used for applicable in grid ceiling grid lights, such as in the EP 2 258 978 A2 However, such anti-dazzle agents do not contribute to a decorative improvement of a grid ceiling.

OFFENBARUNG DER ERFINDUNG DISCLOSURE OF THE INVENTION

Aufgabe der Erfindung ist die Weiterbildung einer Rasterdecke mit Rasterleuchten, die im Wesentlichen blendfrei ausgebildet sind, insbesondere ist es die Aufgabe der Erfindung, eine Rasterdecke derart weiterzubilden, dass eine dekorative Verbesserung des durch die Rasterleuchte illuminierten Raumes eintritt. The object of the invention is the development of a grid ceiling with grid lights, which are formed substantially glare-free, in particular, it is the object of the invention to develop a grid ceiling such that a decorative improvement of illuminated by the grid light space occurs.

Diese Aufgabe wird durch eine Rasterdecke mit einem von einer Gebäudedecke abhängten Profiltraggitter und wenigstens einer im Profiltraggitter eingesetzten Rasterleuchte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 in Verbindung mit den kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. This object is achieved by a grid ceiling with a dependent of a building ceiling profile support grid and at least one grid member used in the profile grid according to the preamble of claim 1 in conjunction with the characterizing features. Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims.

Die Erfindung schließt die technische Lehre ein, dass unter der Rasterleuchte eine wenigstens teilweise lichtdurchlässige Motivplatte angeordnet ist, die mit dem Licht durchleuchtbar ist und ein aus dem Raum erblickbares Motiv bildet. The invention includes the technical teaching that an at least partially translucent motif plate is arranged under the grid lamp, which is durchleuchtbar with the light and forms a viewable from the room motif.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung einer lichtdurchlässigen Motivplatte unterhalb der Rasterleuchte wird die Motivplatte mit dem Licht der Rasterleuchte durchleuchtet, sodass eine direkte Blendung durch das in der Rasterleuchte aufgenommene Leuchtmittel für einen Betrachter aus jedem Bereich des Raumes, der von der Rasterleuchte ausgeleuchtet wird, verhindert ist. Insbesondere werden in die Rasterdecke integrierte Motivfelder gebildet, die zudem selbstleuchtend sind, wenn die Rasterleuchten betrieben werden. In einer Rasterdecke können mehrere Rasterleuchten vorhanden sein, und unter jeder der Rasterdecken kann eine lichtdurchlässige Motivplatte angeordnet sein, und die Motivplatten werden mit dem Licht der Rasterleuchte durchleuchtet, sodass mehrere aus dem Raum erblickbare Motive an der Rasterdecke entstehen, die selbstleuchtend erscheinen, wodurch zusätzlich zur Entblendung eine hochwertige dekorative Wirkung erzielt wird. The inventive arrangement of a translucent motif plate below the grid lamp, the motif plate is illuminated with the light of the grid lamp, so that direct glare is prevented by the recorded in the grid lamp for a viewer from any area of the room, which is illuminated by the grid light. In particular, integrated motif fields are formed in the grid ceiling, which are also self-luminous when the grid lights are operated. A grid ceiling may contain a plurality of louvre luminaires, and a translucent motif plate may be arranged under each of the grid ceilings, and the motif plates are illuminated by the lamplight, creating a plurality of space-visible motifs on the grid ceiling that appear self-luminous To achieve a high quality decorative effect is achieved.

Das Profiltraggitter kann Profilelemente mit einem etwa kopfstehend T-förmigen Querschnitt zur Bildung seitlicher Auflagebereiche aufweisen, wobei die Motivplatte mit einer Unterseite auf den Auflagebereich der Profilelemente aufgelegt ist. Die Rasterleuchte kann ein kastenförmiges Leuchtengehäuse aufweisen, das auf einer Oberseite der Motivplatte aufliegt. Insbesondere kann die lichttransparente Motivplatte die gleiche flächige Erstreckung aufweisen wie die Plattenelemente. Damit wird der Vorteil erreicht, dass die Motivplatte zwischen der Rasterleuchte und den Auflagebereichen der Profilelemente angeordnet wird, sodass die Rasterleuchte auf vorteilhafte Weise auf der Oberseite der Motivplatte aufliegen kann, während die Motivplatte mit ihrer Unterseite auf den Auflagebereichen der Profilelemente des Profiltraggitters aufliegt. Dadurch erübrigen sich aufwendige Befestigungsmittel, wobei die Motivplatte mit der gleichen Wirkung zur Verbesserung der Rasterdecke auch mit Verbindungs- oder Halteelementen an den Profilelementen des Profiltraggitters, beispielsweise von der Unterseite, befestigt werden kann. The profile support grid may have profile elements with an approximately inverted T-shaped cross-section for the formation of lateral support areas, wherein the motif plate with a bottom on the Support area of the profile elements is launched. The grid lamp may have a box-shaped light housing, which rests on an upper side of the motif plate. In particular, the light-transparent motif plate can have the same areal extent as the plate elements. Thus, the advantage is achieved that the motif plate between the grid lamp and the support areas of the profile elements is arranged so that the grid lamp can rest on the top of the motif plate in an advantageous manner, while the motif plate rests with its underside on the support areas of the profile elements of the profile support grid. This eliminates the need for expensive attachment means, the motif plate with the same effect to improve the grid ceiling with connecting or holding elements on the profile elements of the profile support grid, for example, from the bottom can be attached.

Mit weiterem Vorteil kann die lichttransparente Motivplatte beispielsweise durch ein Kunststoffflächenelement oder ein Glasflächenelement gebildet sein, insbesondere kann das Kunststoffflächenelement oder das Glasflächenelement von wenigstens einer Seite beklebt, bedruckt oder belichtet sein. Als Motive eigenen sich insbesondere Fotografien oder computergenerierte Grafiken, insbesondere kann das Motiv eine Aufnahme umfassen, die ein Unterwassermotiv mit einem Blick auf die Wasseroberfläche zeigt, oder das Motiv kann eine Aufnahme umfassen, die einen Blick in einen Himmel zeigt. Durch Motive, die eine Wasseroberfläche oder einen Himmel zeigen, sind im Wesentlichen lichtdurchlässig, da derartige Motive keine größeren Dunkelbereiche aufweisen. Dadurch ergibt sich der besondere Vorteil eines nur minimalen Verlustes der Beleuchtungsstärke der Rasterleuchte trotz Ausnutzung einer entblendenden Wirkung, wobei auch denkbar ist, als Motiv ein Firmenkennzeichen, bedingt farbige Beschriftungen oder sonstige Motive zu verwenden, die keine größere Verringerung der Beleuchtungsstärke der Rasterleuchte verursachen. With further advantage, the light-transparent motif plate can be formed for example by a plastic surface element or a glass surface element, in particular the plastic surface element or the glass surface element can be glued, printed or exposed from at least one side. In particular, photographs or computer-generated graphics are suitable as motifs, in particular the motif may comprise a photograph showing an underwater motif with a view of the water surface, or the subject may comprise a photograph showing a view of a sky. Motifs that show a water surface or a sky are essentially translucent because such subjects have no major dark areas. This results in the particular advantage of only a minimal loss of illumination of the grid lamp despite exploiting a glare-reducing effect, which is also conceivable to use as a motive a company name, conditional colored labels or other motifs that cause no major reduction in the illuminance of the louver.

Die vorliegende Erfindung richtet sich weiterhin auf eine Rasterleuchte zur Anordnung in einer Rasterdecke mit einem von einer Gebäudedecke abgehängten Profiltraggitter, in das die Rasterleuchte einsetzbar ist, wobei durch die Rasterleuchte Licht zur Beleuchtung eines Raumes aussendbar ist, und wobei die Rasterleuchte auf der Unterseite eine wenigstens teilweise lichtdurchlässige Motivplatte aufweist, die mit dem Licht durchleuchtbar ist und ein aus dem Raum erblickbares Motiv bildet. The present invention is further directed to a grid lamp for arrangement in a grid ceiling with a suspended from a building ceiling profile support grid, in which the grid is used, which is emitted by the grid lamp light for illuminating a room, and wherein the grid lamp on the bottom of at least one Partially translucent motif plate which is durchleuchtbar with the light and forms a visible from the space motif.

Weiterhin richtet sich die Erfindung auf eine lichtdurchlässige Motivplatte zur Anordnung in einer Rasterdecke, wobei die Rasterdecke ein von einer Gebäudedecke abgehängtes Profiltraggitter umfasst, in das wenigstens eine Rasterleuchte zur Beleuchtung eines Raumes mit Licht einsetzbar ist, und wobei die Motivplatte zur Anordnung unter der Rasterleuchte ausgebildet ist, sodass die Motivplatte mit dem Licht durchleuchtbar ist und die Bereitstellung eines aus dem Raum erblickbaren Motives ermöglicht. Furthermore, the invention is directed to a translucent motif plate for placement in a grid ceiling, wherein the grid ceiling comprises a suspended from a building ceiling profile support grid, in which at least one grid lamp for illuminating a room with light can be used, and wherein the motif plate formed for arrangement under the grid lamp is, so that the motif plate is durchleuchtbar with the light and allows the provision of a viewable from the room motif.

BEVORZUGTES AUSFÜHRUNGSBEISPIEL DER ERFINDUNG PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Weitere, die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend gemeinsam mit der Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigt: Further, measures improving the invention will be described in more detail below together with the description of a preferred embodiment of the invention with reference to FIGS. It shows:

1 eine Rasterdecke mit einem von einer Gebäudedecke abgehängten Profiltraggitter, in das benachbart zu Plattenelementen der Rasterdecke eine Rasterleuchte eingesetzt ist, welche ein Blendgitter gemäß dem Stand der Technik aufweist, 1 a grid ceiling with a profile support grid suspended from a building ceiling, into which, adjacent to plate elements of the grid ceiling, a grid lamp is used, which has a glare grid according to the prior art,

2 die Rasterdecke mit der Rasterleuchte gemäß 1, wobei das Blendgitter entfernt ist, 2 the grid ceiling with the grid lamp according to 1 with the blind grille removed,

3 eine Einlegesituation einer lichtdurchlässigen Motivplatte unter eine Rasterleuchte in einer Rasterdecke und 3 an insertion situation of a translucent motif plate under a grid lamp in a grid ceiling and

4 eine Betriebssituation einer Rasterdecke mit einer Rasterleuchte, unter der eine lichtdurchlässige Motivplatte eingesetzt ist. 4 an operating situation of a grid ceiling with a grid lamp, under which a translucent motif plate is inserted.

1 zeigt gemäß dem Stand der Technik eine Rasterdecke 1 mit einem von einer Gebäudedecke 10 abgehängten Profiltraggitter 11, in das Plattenelemente 12 eingelegt sind, und es ist beispielhaft eine Rasterleuchte 13 zur Beleuchtung eines Raumes mit Licht 14 gezeigt, und die Rasterleuchte 13 befindet sich benachbart zu den Plattenelementen 12 in einer in das Profiltraggitter 11 eingesetzten Anordnung. 1 shows a grid ceiling according to the prior art 1 with one of a building ceiling 10 suspended profile support grid 11 , in the plate elements 12 are inserted, and it is an example of a grid lamp 13 for lighting a room with light 14 shown, and the grid light 13 is adjacent to the plate elements 12 in one in the profile support grid 11 used arrangement.

Die Rasterleuchte 13 weist beispielhaft drei Leuchtmittel 19 in Form von Leuchtstoffröhren auf, durch die das Licht 14 zur Beleuchtung des Raumes erzeugt wird, und das gezeigte Blendgitter 18 dient zur Entblendung der Rasterleuchte 13 und zur Erzeugung einer gewünschten Lichtverteilung. The grid lamp 13 exemplifies three bulbs 19 in the form of fluorescent tubes, through which the light 14 is generated to illuminate the room, and the glare grid shown 18 serves to glare the grid light 13 and to produce a desired light distribution.

Die Rasterleuchte 13 liegt mit ihrem kastenförmigen Leuchtengehäuse 17 auf Auflagebereichen 16 der Profilelemente des Profiltraggitters 11 auf, sodass die Einlegesituation der Rasterleuchte 13 in das Profiltraggitter 11 mit der Einlegesituation der Plattenelemente 12 gleicht. The grid lamp 13 lies with its box-shaped luminaire housing 17 on support areas 16 the profile elements of the profile girder 11 on, so that the insertion situation of the grid lamp 13 in the profile support grid 11 with the insertion situation of the plate elements 12 like.

2 zeigt die Rasterdecke 1 mit dem Profiltraggitter 11, mit in dieses eingelegten Plattenelementen 12, mit einer Rasterleuchte 13 und mit in dieser aufgenommenen Leuchtmitteln 19 gemäß 1, wobei das Blendgitter 18 entnommen wurde. Damit wird ein erster Schritt zur Herstellung der erfindungsgemäßen Rasterdecke 1 aufgezeigt, wobei auf den Schritt der Entnahme des Blendgitters 18 der in 3 gezeigte weitere Schritt folgt. Die Entnahme eines gegebenenfalls vorhandenen Blendgitters 18 kann zur Herstellung der erfindungsgemäßen Rasterdecke 1 jedoch auch unterbleiben. 2 shows the grid ceiling 1 with the profile support grid 11 , with in this inserted plate elements 12 , with a grid lamp 13 and with in this included bulbs 19 according to 1 , where the glare grid 18 was removed. In order to becomes a first step in the production of the grid ceiling according to the invention 1 pointing to the step of removing the glare screen 18 the in 3 shown further step follows. The removal of an optional glare grid 18 can for the production of grid ceiling invention 1 but also stay away.

3 zeigt die Rasterdecke 1 mit einer angehobenen Rasterleuchte 13, sodass diese nicht mehr auf den Auflagebereichen 16 der Profilelemente des Profiltraggitters 11 aufliegt. Dabei wird eine Motivplatte 15 bereitgestellt, die auf nicht näher gezeigte Weise auf einer flächigen Seite ein Motiv aufweist. Die dargestellten Pfeile zeigen die Einlegeweise der Motivplatte 15 auf die Auflagebereiche 16 der Profiltraggitter 11. 3 shows the grid ceiling 1 with a raised grid lamp 13 so that they are no longer on the support areas 16 the profile elements of the profile girder 11 rests. This is a motif plate 15 provided, which has a motif not shown in detail on a flat side. The illustrated arrows show the method of insertion of the motif plate 15 on the support areas 16 the profile support grid 11 ,

4 zeigt schließlich die Rasterdecke 1 mit den erfindungsgemäßen Merkmalen, wobei die Rasterleuchte 13 mit den Leuchtstoffröhren 19 betrieben wird, und Licht 14 durchstrahlt die Motivplatte 15. Dabei kann eine Homogenisierung des durch die Leuchtmittel 19 ausgesendeten Lichtes erreicht werden, sodass eine blendfreie, dekorative Beleuchtung des Raumes ermöglicht wird. Die Ansicht zeigt die Auflage der Motivplatte 15 auf den Auflagebereichen 16 der Profilelemente des Profiltraggitters 11, wobei die Rasterleuchte 13 mit dem Rahmen des kastenförmigen Leuchtengehäuses 17 auf der Oberseite der Motivplatte 15 aufliegt. 4 finally shows the grid ceiling 1 with the features according to the invention, wherein the grid lamp 13 with the fluorescent tubes 19 is operated, and light 14 radiates the motif plate 15 , In this case, a homogenization of the by the bulbs 19 emitted light can be achieved, so that a glare-free, decorative lighting of the room is made possible. The view shows the edition of the motif plate 15 on the support areas 16 the profile elements of the profile girder 11 , where the grid light 13 with the frame of the box-shaped luminaire housing 17 on the top of the motif plate 15 rests.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbeispiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht. Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung oder den Zeichnungen hervorgehenden Merkmale und/oder Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten oder räumlicher Anordnungen, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein. The invention is not limited in its execution to the above-mentioned preferred embodiment. Rather, a number of variants is conceivable, which makes use of the illustrated solution even with fundamentally different types of use. All of the claims, the description or the drawings resulting features and / or advantages, including structural details or spatial arrangements may be essential to the invention both in itself and in various combinations.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Rasterdecke grid ceiling
10 10
Gebäudedecke building ceiling
11 11
Profiltraggitter Profile support grid
12 12
Plattenelement panel member
13 13
Rasterleuchte Louvrelight
14 14
Licht light
15 15
Motivplatte motive plate
16 16
Auflagebereich support area
17 17
kastenförmiges Leuchtengehäuse box-shaped luminaire housing
18 18
Blendgitter blend grid
19 19
Leuchtmittel Lamp

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 0979908 B1 [0003] EP 0979908 B1 [0003]
  • DE 9310111 U1 [0004] DE 9310111 U1 [0004]
  • EP 2258978 A2 [0006] EP 2258978 A2 [0006]

Claims (8)

Rasterdecke (1) mit einem von einer Gebäudedecke (10) abgehängten Profiltraggitter (11), in das Plattenelemente (12) eingelegt sind, und wobei wenigstens eine Rasterleuchte (13) zur Beleuchtung eines Raumes mit Licht (14) vorgesehen ist, die benachbart zu den Plattenelementen (12) in das Profiltraggitter (11) eingesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass unter der Rasterleuchte (13) eine wenigstens teilweise lichtdurchlässige Motivplatte (15) angeordnet ist, die mit dem Licht (14) durchleuchtbar ist und ein aus dem Raum erblickbares Motiv bildet. Grid ceiling ( 1 ) with one of a building ceiling ( 10 ) suspended profile support grid ( 11 ) into which plate elements ( 12 ) are inserted, and wherein at least one grid lamp ( 13 ) for illuminating a room with light ( 14 ) which is adjacent to the plate elements ( 12 ) in the profile support grid ( 11 ) is inserted, characterized in that under the grid lamp ( 13 ) an at least partially translucent motif plate ( 15 ) arranged with the light ( 14 ) is translucent and forms a visible from the room motif. Rasterdecke (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Profiltraggitter (11) Profilelemente mit einem etwa kopfstehend T-förmigen Querschnitt zur Bildung seitlicher Auflagebereiche (16) aufweist, wobei die Motivplatte (15) mit einer Unterseite auf den Auflagebereich (16) aufgelegt ist. Grid ceiling ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the profile support grid ( 11 ) Profile elements with an approximately inverted T-shaped cross-section for the formation of lateral bearing areas ( 16 ), wherein the motif plate ( 15 ) with a bottom on the support area ( 16 ) is launched. Rasterdecke (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rasterleuchte (13) ein kastenförmiges Leuchtengehäuse (17) aufweist, das auf einer Oberseite der Motivplatte (15) aufliegt. Grid ceiling ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the grid lamp ( 13 ) a box-shaped luminaire housing ( 17 ), which on an upper side of the motif plate ( 15 ) rests. Rasterdecke (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die lichttransparente Motivplatte (15) die gleiche flächige Erstreckung aufweist wie die Plattenelemente (12). Grid ceiling ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the light transparent motif plate ( 15 ) has the same areal extent as the plate elements ( 12 ). Rasterdecke (1) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die lichttransparente Motivplatte (15) durch ein Kunststoffflächenelement oder ein Glasflächenelement gebildet ist, und/oder dass das Kunststoffflächenelement oder das Glasflächenelement von wenigstens einer Seite beklebt, bedruckt oder belichtet ist. Grid ceiling ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the light-transparent motif plate ( 15 ) is formed by a plastic surface element or a glass surface element, and / or that the plastic surface element or the glass surface element is glued, printed or exposed from at least one side. Rasterdecke (1) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Motiv durch eine Fotographie gebildet ist, insbesondere dass das Motiv eine Aufnahme umfasst, die ein Unterwassermotiv mit einem Blick auf die Wasseroberfläche und/oder dass das Motiv eine Aufnahme umfasst, die einen Blick in einen Himmel zeigt. Grid ceiling ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the motif is formed by a photograph, in particular that the motif comprises a receptacle comprising an underwater motif with a view of the water surface and / or that the motif comprises a receptacle which has a view into shows a sky. Rasterleuchte (13) zur Anordnung in einer Rasterdecke (1) mit einem von einer Gebäudedecke (10) abgehängten Profiltraggitter (11), in das die Rasterleuchte (13) einsetzbar ist, wobei durch die Rasterleuchte (13) Licht (14) zur Beleuchtung eines Raumes aussendbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Rasterleuchte (13) auf der Unterseite eine wenigstens teilweise lichtdurchlässige Motivplatte (15) aufweist, die mit dem Licht (14) durchleuchtbar ist und ein aus dem Raum erblickbares Motiv bildet. Grid lamp ( 13 ) for placement in a grid ceiling ( 1 ) with one of a building ceiling ( 10 ) suspended profile support grid ( 11 ) into which the grid light ( 13 ) can be used, wherein by the grid lamp ( 13 ) Light ( 14 ) for illuminating a room, characterized in that the grid lamp ( 13 ) on the underside of an at least partially translucent motif plate ( 15 ), which with the light ( 14 ) is translucent and forms a visible from the room motif. Lichtdurchlässige Motivplatte (15) zur Anordnung in einer Rasterdecke (1), wobei die Rasterdecke (1) ein von einer Gebäudedecke (10) abgehängtes Profiltraggitter (11) umfasst, in das wenigstens eine Rasterleuchte (13) zur Beleuchtung eines Raumes mit Licht (14) einsetzbar ist, wobei die Motivplatte (15) zur Anordnung unter der Rasterleuchte (13) ausgebildet ist, sodass die Motivplatte (15) mit dem Licht (14) durchleuchtbar ist und die Bereitstellung eines aus dem Raum erblickbaren Motives ermöglicht. Translucent motif plate ( 15 ) for placement in a grid ceiling ( 1 ), whereby the grid ceiling ( 1 ) one of a building ceiling ( 10 ) suspended profile support grid ( 11 ), in which at least one grid lamp ( 13 ) for illuminating a room with light ( 14 ), wherein the motif plate ( 15 ) for placement under the grid lamp ( 13 ) is formed so that the motif plate ( 15 ) with the light ( 14 ) is illuminable and allows the provision of a visible from the room motif.
DE102014118235.9A 2013-12-18 2014-12-09 Motif decorated grid ceiling Withdrawn DE102014118235A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014118235.9A DE102014118235A1 (en) 2013-12-18 2014-12-09 Motif decorated grid ceiling

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013105761.4U DE202013105761U1 (en) 2013-12-18 2013-12-18 Motif decorated grid ceiling
DE202013105761.4 2013-12-18
DE102014118235.9A DE102014118235A1 (en) 2013-12-18 2014-12-09 Motif decorated grid ceiling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014118235A1 true DE102014118235A1 (en) 2015-08-13

Family

ID=50153815

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202013105761.4U Expired - Lifetime DE202013105761U1 (en) 2013-12-18 2013-12-18 Motif decorated grid ceiling
DE102014118235.9A Withdrawn DE102014118235A1 (en) 2013-12-18 2014-12-09 Motif decorated grid ceiling

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202013105761.4U Expired - Lifetime DE202013105761U1 (en) 2013-12-18 2013-12-18 Motif decorated grid ceiling

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202013105761U1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9310111U1 (en) 1993-07-07 1993-09-02 Thorn Licht Gmbh Grid lamp equipped with a rod-shaped fluorescent lamp
EP0979908B1 (en) 1998-08-12 2004-10-20 Armstrong World Industries, Inc. Ceiling panel
EP2258978A2 (en) 2000-11-29 2010-12-08 Zumtobel Lighting GmbH Lighting device with a transparent glass cover

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9310111U1 (en) 1993-07-07 1993-09-02 Thorn Licht Gmbh Grid lamp equipped with a rod-shaped fluorescent lamp
EP0979908B1 (en) 1998-08-12 2004-10-20 Armstrong World Industries, Inc. Ceiling panel
EP2258978A2 (en) 2000-11-29 2010-12-08 Zumtobel Lighting GmbH Lighting device with a transparent glass cover

Also Published As

Publication number Publication date
DE202013105761U1 (en) 2014-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10043516A1 (en) furniture
DE10041850A1 (en) Arrangement of light-emitting plate-shaped elements
DE10311492B3 (en) Light has board at angle in rail, LEDs attached to one side that radiate light essentially normal to board, LEDs on other side that radiate essentially parallel to board, transversely to row of LEDs
DE102006001976B4 (en) Luminaire comprising a pane
DE202011105254U1 (en) actuator
DE202014106077U1 (en) Table edge profile and table edge
DE102014118235A1 (en) Motif decorated grid ceiling
DE202013105914U1 (en) lamp
DE202008004700U1 (en) mirror
DE102012207540A1 (en) lamp
DE102015017041A1 (en) lighting panel
EP1467141B1 (en) Luminaire with a closed light-emitting surface
DE202010000538U1 (en) table
DE102008017240A1 (en) Double lampshade
EP1106915B2 (en) Flat luminous elements system
EP1346672B1 (en) Device used to illuminate objects and rooms
DE202005017490U1 (en) Light box, for illumination of posters and placards, has a carcass body to carry a translucent front plate in the right contour shape containing LEDs for the lighting
DE202010004453U1 (en) Lithophane illustration with integrated front lighting
DE202008016039U1 (en) Fence with lighting device
DE202020106139U1 (en) Decorative element for arrangement on a window, a building glazing or a door leaf
AT414180B (en) LIGHTING BODIES
EP1619158A1 (en) Lighting system for an elevator car and use of said lighting system
DE202008005710U1 (en) Leuchtbild
DE202012101205U1 (en) Construction floor with luminescent end face
DE202015101666U1 (en) Plate-shaped light

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee