DE202008005710U1

DE202008005710U1 - Leuchtbild

Info

Publication number: DE202008005710U1
Application number: DE200820005710
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-04-24
Filing date: 2008-04-24
Publication date: 2008-07-10
Anticipated expiration: 2018-04-25

Abstract

Leuchtbild (10), umfassend
– eine transparente Trägerplatte (12) mit einer Vorderseite (14) und einer Rückseite (16);
– ein auf die Vorderseite (14) der Trägerplatte (12) aufgebrachtes Bildmotiv;
– mindestens ein Leuchtmittel zur Hinterleuchtung des auf die Vorderseite (14) der Trägerplatte (12) aufgebrachten Bildmotivs, wobei in das Bildmotiv und die Vorderseite (14) der Trägerplatte (12) mehrere lichtdurchlässige Ausnehmungen (18) eingebracht sind,
dadurch gekennzeichnet, dass die Vorderseite (14) der Trägerplatte (12) lichtdicht ausgebildet ist und in die Rückseite (16) der Trägerplatte (12) eine Vertiefung (20) zur Aufnahme des Leuchtmittels eingebracht ist, wobei das Leuchtmittel derart ausgebildet und angeordnet ist, dass die Lichtabstrahlung des Leuchtmittels parallel zur Vorderseite (14) der Trägerplatte (12) ausgerichtet ist.Illuminated image (10) comprising
- A transparent support plate (12) having a front side (14) and a back (16);
- A on the front side (14) of the support plate (12) applied image motif;
At least one illuminant for backlighting the image motif applied to the front side (14) of the carrier plate (12), wherein a plurality of translucent recesses (18) are introduced into the image motif and the front side (14) of the carrier plate (12),
characterized in that the front side (14) of the carrier plate (12) is formed light-tight and in the back (16) of the support plate (12) has a recess (20) for receiving the illuminant is introduced, wherein the illuminant is designed and arranged such the light emission of the luminous means is aligned parallel to the front face (14) of the carrier plate (12).

Description

Die Erfindung betrifft ein Leuchtbild gemäß der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art.The The invention relates to a light image according to the Preamble of claim 1 specified type.

Ein gattungsgemäßes, sämtliche Merkmale des Oberbegriffes des Anspruches 1 aufweisendes Leuchtbild ist aus der EP 1 059 176 A2 bekannt. Das Leuchtbild weist eine kastenförmige Grundstruktur auf. Die kastenförmige Grundstruktur des Leuchtbildes weist lichtreflektierende Innenwände auf. Das vorzugsweise als Energiesparlampe ausgebildete Leuchtmittel des Leuchtbildes ist innerhalb der kastenförmigen Grundstruktur angeordnet. Als nachteilig erweist sich hierbei, dass die Anordnung des Leuchtmittels in der kastenförmigen Grundstruktur eine verhältnismäßig tiefe Ausgestaltung des Leuchtbildes bedingt.A generic, all features of the preamble of claim 1 exhibiting luminous image is from the EP 1 059 176 A2 known. The light image has a box-shaped basic structure. The box-shaped basic structure of the illuminated image has light-reflecting inner walls. The illuminant of the luminous image, which is preferably designed as an energy-saving lamp, is arranged within the box-shaped basic structure. It proves to be disadvantageous in this case that the arrangement of the luminous means in the box-shaped basic structure requires a relatively deep configuration of the luminous image.

Ein weiteres Leuchtbild ist aus der DE 20 2004 010 750 U1 bekannt. Hierbei ist das Leuchtmittel in Form einer LED ausgebildet, die senkrecht in die Trägerplatte einleuchtet. Als nachteilig erweist sich hierbei, dass zum einen verhindert werden muss, dass das Licht ungenützt senkrecht auf der gegenüber liegenden Seite wieder austritt und dass sich der Großteil des Lichtes durch vielfache Totalreflexion fortpflanzen muss und dadurch schnell gedämpft wird.Another light picture is from the DE 20 2004 010 750 U1 known. In this case, the lighting means is designed in the form of an LED, which illuminates vertically in the carrier plate. A disadvantage here proves that on the one hand must be prevented that the light leaks unused perpendicular to the opposite side and that the majority of the light must propagate through multiple total reflection and thus is quickly attenuated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Leuchtbild gemäß der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art unter Vermeidung der genannten Nachteile derart weiterzubilden, dass das Leuchtbild eine möglichst dünne Bauform aufweist und eine gute Ausnützung des eingestrahlten Lichtes gewährleistet ist.Of the Invention is based on the object, a light image according to the specified in the preamble of claim 1 type while avoiding the disadvantages mentioned in such a way that the light image has a very thin design and a ensures good utilization of the incident light is.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 in Verbindung mit seinen Oberbegriffsmerkmalen gelöst.These The object is achieved by the characterizing features of claim 1 solved in conjunction with its generic features.

Die Unteransprüche bilden vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung.The Subclaims form advantageous developments of Invention.

Das Leuchtbild umfasst eine transparente Trägerplatte mit einer Vorder- und einer Rückseite, ein auf die Vorderseite der Trägerplatte aufgebrachtes Bildmotiv sowie mindestens ein Leuchtmittel zur Hinterleuchtung des auf die Vorderseite der Trägerplatte aufgebrachten Bildmotivs. In bekannter Art und Weise sind in das Bildmotiv und in die Vorderseite der Trägerplatte mehrere lichtdurchlässige Ausnehmungen eingebracht. Erfindungsgemäß ist die Vorderseite der Trägerplatte lichtdicht ausgebildet und in die Rückseite der Trägerplatte ist eine Vertiefung zur Aufnahme des Leuchtmittels eingebracht, wobei das Leuchtmittel derart ausgebildet und angeordnet ist, dass die Lichtabstrahlung des Leuchtmittels parallel zur Vorder- bzw. Rückseite seite der Trägerplatte ausgerichtet ist.The Illuminated image includes a transparent support plate with a Front and one back, one on the front of the Carrier plate applied image motif and at least one Illuminant for backlighting of the front of the carrier plate applied picture motif. In a known manner are in the Picture motif and in the front of the carrier plate several translucent recesses introduced. According to the invention formed the front of the support plate light-tight and in the back of the carrier plate is a Inserted recess for receiving the bulb, wherein the bulb is formed and arranged such that the light emission of the bulb parallel to the front or back side the carrier plate is aligned.

In vorteilhafter Weise ist somit ein Leuchtbild zur Verfügung gestellt, dass einen dünnen Aufbau aufweist, da durch die Anordnung des Leuchtmittels in der Trägerplatte das Leuchtbild lediglich die Dicke der Trägerplatte aufweist. D. h. die aus dem Stand der Technik bekannte, aufwendige und in tiefenrichtungung breitbauende Rahmenkonstruktion ist nunmehr überflüssig. Weiterhin ist durch die erfindungsgemäße, parallel zur Vorder- bzw. Rückseiteseite der Trägerplatte gerichtete Lichteinstrahlung eine optimale Durchleuchtung der Trägerplatte gewährleistet, da sich das Licht weitgehend ungestört geradlinig, d. h. ohne bzw. mit nur wenigen Totalreflexionen ausbreiten kann.In Advantageously, a light image is thus available provided that has a thin structure, since by the Arrangement of the light source in the carrier plate the light image only has the thickness of the support plate. Ie. the known from the prior art, consuming and in depth direction wide-building frame construction is now superfluous. Furthermore, by the invention, in parallel to the front or back side of the support plate directed light irradiation optimal illumination of the support plate ensures that the light is largely undisturbed straight, d. H. spread without or with only a few total reflections can.

Vorzugsweise ist die Vorderseite der Trägerplatte mittels einer Verspiegelung lichtdicht ausgebildet.Preferably is the front of the carrier plate by means of a mirror coating formed light-tight.

Um eine unterschiedlich starke Beleuchtung, beispielsweise eine stärkere Hintergrundbeleuchtung bei Tag, zu ermöglichen, ist das Leuchtmittel vorzugsweise dimmbar ausgebildet.Around a different intensity lighting, for example, a stronger Backlighting by day, that's possible Lamp preferably formed dimmable.

Vorzugsweise ist das Leuchtmittel als ein eine Leiterplatte mit mehreren Side-LEDs aufweisenden LED-Streifen ausgebildet. Die Verwendung eines LED-Streifens mit Side-LEDs als Leuchtmittel erweist sich als besonders vorteilhaft, da hierdurch auf einfache Art und Weise eine zum einen die parallel zur Vorder- bzw. Rückseite gerichtete Lichteinstrahlung gewährleistet ist und zum anderen LED-Streifen eine dünne Bauform aufweisen.Preferably The bulb is considered a one PCB with several side LEDs having formed LED strip. The use of an LED strip with side LEDs as bulbs proves to be particularly beneficial because of this, in a simple way, one for a parallel to the Front and rear directed light irradiation guaranteed and on the other LED strip have a thin design.

Hierbei ist die Vertiefung für die Aufnahme der LEDs nutförmig ausgebildet. Die nutförmige Ausbildung er weist sich als vorteilhaft, da dies fertigungstechnisch einfach und kostengünstig zu realisieren ist.in this connection the recess for receiving the LEDs is groove-shaped educated. The groove-shaped training he has as advantageous because this manufacturing technology is simple and inexpensive to realize.

In vorteilhafter Weise ist dabei die nutförmige Vertiefung so ausgebildet, dass zumindest die Side-LEDs vollständig in der nutförmigen Vertiefung versenkt sind. Die vollständige Versenkung der Side-LEDs in der nutförmigen Vertiefung hat den Effekt, dass die empfindlichen LEDs einen ausreichenden Schutz gegen eine versehentliche Beschädigung aufweisen.In Advantageously, while the groove-shaped recess designed so that at least the side LEDs complete sunk in the groove-shaped depression. The complete Sinking of the side LEDs in the groove-shaped depression has the effect that the sensitive LEDs provide adequate protection against accidental damage.

Denkbar ist auch, dass die nutförmigen Vertiefung derart ausgebildet ist, dass neben den Side-LEDs auch die Leiterplatte des LED-Streifens vollständig versenkbar ist. Dies gewährleistet eine äußerst dünne und kompakte Bauform des Leuchtbildes, da die Leiterplatte des LED-Streifens und die Rückseite der Trägerplatte eine plane Fläche bilden.Conceivable is also that the groove-shaped recess is formed is that in addition to the side LEDs and the PCB of the LED strip completely is retractable. This ensures an extremely thin and compact design of the illuminated image, as the circuit board of the LED strip and the back of the carrier plate form a plane surface.

Vorzugsweise sind die lichtdurchlässigen Ausnehmungen kreisförmig ausgebildet. Die Ausnehmungen können dabei unterschiedliche Durchmesser aufweisen, insbesondere einen Durchmesser zwischen 0,1 bis 2 mm. Die lichtdurchlässigen Ausnehmungen sind dabei insbesondere mittels Bohren, Gravurstichel, und/oder Laser in die Vorderseite der Trägerplatte eingebracht.Preferably the translucent recesses are circular educated. The recesses can be different Have diameter, in particular a diameter between 0.1 up to 2 mm. The translucent recesses are included in particular by means of drilling, engraving stylus, and / or laser in the Front of the support plate introduced.

Gemäß einer Ausführungsform des Leuchtbildes ist auf die Vorderseite der Trägerplatte als Bildmotiv ein Bild eines realen oder imaginären astronomischen Objekts aufgebracht. Bei einem Bild eines realen astronomischen Objekts könnte es sich beispielsweise um eine Aufnahme des Hubble-Teleskops, Spitzer Teleskops oder der gleichen handeln. Handelt es sich beispielsweise bei dem Bildmotiv um eine "Sternenaufnahme" des Hubble-Teleskops, sind die Ausnehmungen in Form und Größe den dargestellten Sternen entsprechend in das Bildmotiv bzw. in die Trägerplatte eingebracht. Im Zusammenspiel mit der Hinterleuchtung entsteht somit eine effektvolle Darstellung.According to one Embodiment of the light image is on the front the support plate as a picture motif a picture of a real or applied to imaginary astronomical object. At a Picture of a real astronomical object could be it for example, a shot of the Hubble telescope, Spitzer telescopes or the same act. Is it, for example, in the Picture motif around a "star picture" of the Hubble telescope, are the Recesses in shape and size shown Stars accordingly in the picture or in the support plate brought in. In interaction with the backlight thus arises an effective presentation.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist auf die Vorderseite als Bildmotiv ein farbiger Anstrich, insbesondere in dunkelblau, aufgebracht. Dieser farbige Anstrich kann zusätzlich mit einem Glittermaterial versetzt sein. Die in die Vorderseite der Trägerplatte eingebrachten Ausnehmungen stellen wiederum Sterne bzw. eine Sternformation dar. Die gewählte Sternformation kann dabei aus der Phantasie entstanden sein oder einen tatsächlichen Ausschnitt des Abendhimmels zu einem bestimmten Datum, Uhrzeit an einem bestimmten Ort darstellen. Da das Glittermaterial bei direkter Lichteinstrahlung glitzert, wird hierdurch der "Sternenhimmel-Effekt" verstärkt.According to one Another embodiment of the invention is on the front as picture motive a colored painting, in particular in dark blue, applied. This colored coating can be additionally with be added to a glitter material. The in the front of the Carrier plate introduced recesses turn turn Star or a star formation dar. The selected star formation may have originated from the imagination or an actual section the evening sky at a specific date, time at a particular Represent location. Because the glitter material glistens in direct light, this reinforces the "starry sky effect".

Um einen ausreichenden Schutz des auf der Vorderseite der Trägerplatte aufgebrachten Bildmotivs zu gewährleisten, ist das Bildmotiv bzw. die Vorderseite mit einem klaren Lack lackiert.Around adequate protection of the front of the carrier plate Ensuring applied image motif is the image motif or the front painted with a clear lacquer.

Vorzugsweise ist die transparente Trägerplatte als eine Acrylplatte ausgebildet. Die Verwendung einer Acrylplatte als Trägerplatte erweist sich als vorteilhaft, da das Acrylmaterial eine ausreichende Lichtdurchlässigkeit aufweist und leicht zu bearbeiten ist.Preferably is the transparent support plate as an acrylic plate educated. The use of an acrylic plate as a support plate proves to be advantageous because the acrylic material sufficient Translucent and easy to work is.

Vorzugsweise hat die transparente Trägerplatte eine Dicke von 2,5 bis 4 mm.Preferably The transparent support plate has a thickness of 2.5 to 4 mm.

Die transparente Trägerplatte kann dabei rechteckig, oder in Form eines Halbkreisbogens oder wolkenförmig oder rund/oval ausgebildet sein.The transparent support plate can be rectangular, or in Shape of a semicircular arc or cloudy or round / oval be educated.

Um eine einfach Montage an der Decke oder an einer Wand zu gewährleisten, ist die transparente Trägerplatte mit entsprechenden Befestigungsmittel versehen.Around an easy installation on the ceiling or on a wall to ensure the transparent support plate is provided with corresponding fastening means.

Gemäß einer anderen Ausführungsform ist die Trägerplatte mit einem Standfuß ausgebildet, sodass die Trägerplatte bzw. das Leuchtbild als Standbild aufgestellt werden kann.According to one Another embodiment, the support plate with a stand formed so that the support plate or the light image can be set up as a still image.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen.Further Advantages, features and applications of the present Invention will become apparent from the following description in conjunction with the embodiments shown in the drawing.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben. In der Beschreibung, in den Ansprüchen und in der Zeichnung werden die in der unten angeführten Liste der Bezugszeichen verwendeten Begriffe und zugeordnete Bezugszeichen verwendet.The Invention will be described below with reference to the drawing Embodiments described in more detail. In the Description, in the claims and in the drawing used in the list of reference numerals given below Terms and associated reference numbers used.

In der Zeichnung bedeutet:In the drawing means:

1 Ein Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Leuchtbild; 1 A cross section through an inventive luminous image;

2 eine Vorderansicht eines ersten, halbkreisbogenförmig ausgebildeten Ausführungsbeispiels; 2 a front view of a first, semi-circular arc-shaped embodiment;

3 eine Draufsicht auf eine wolkenförmig ausgebildete Ausführungsform, und 3 a plan view of a cloud-shaped embodiment, and

4 eine Draufsicht auf eine ovalförmige Ausführungsform. 4 a plan view of an oval-shaped embodiment.

In der nachfolgenden Beschreibung und in den Figuren werden zur Vermeidung von Wiederholungen gleich Bauteil und Komponenten mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet, sofern keine weitere Differenzierung erforderlich oder sinnvoll ist.In The following description and in the figures are to avoid of repetitions same component and components with the same reference numerals unless further differentiation is required or makes sense.

Das in 1 als Querschnitt mehr oder minder schematisch dargestellte, insgesamt mit der Bezugsziffer 10 bezeichnete Leuchtbild umfasst eine transparente Trägerplatte 12 mit einer Vorderseite 14 und einer Rückseite 16.This in 1 represented as a cross section more or less schematically, in total with the reference numeral 10 designated luminous image comprises a transparent support plate 12 with a front side 14 and a back 16 ,

Die ein Bildmotiv tragende Vorderseite 14 der Trägerplatte 12 ist mittels einer aufgebrachten Spiegelschicht 13 lichtdicht ausgebildet. Weiterhin sind in die Vorderseite 14 der Trägerplatte 12 mehrere lichtdurchlässige Ausnehmungen 18 eingebracht, vgl. 2.The image-bearing front 14 the carrier plate 12 is by means of an applied mirror layer 13 formed light-tight. Furthermore, in the front 14 the carrier plate 12 several translucent recesses 18 introduced, cf. 2 ,

Auf der Rückseite 16 weist die Trägerplatte 12 eine nutförmige Vertiefung 20 auf. In die nutförmige Vertiefung 20 ist ein eine Leiterplatte 22 mit mehreren Side-LEDs 24 aufweisender LED-Streifen 26 angeordnet. Durch die Verwendung dieser Side-LEDs ist eine Licht abstrahlung parallel zur Vorderseite 14 der Trägerplatte 12 gewährleistet. D. h. es finden keine störende Totalreflexionen des Lichtstrahls statt.On the back side 16 has the carrier plate 12 a groove-shaped depression 20 on. In the groove-shaped depression 20 is a printed circuit board 22 with several side LEDs 24 having LED strip 26 arranged. By using these side LEDs, a light emission is parallel to the front 14 the carrier plate 12 guaranteed. Ie. There are no disturbing total reflections of the light beam.

Die nutförmige Vertiefung 20 ist vorliegend so ausgebildet, dass neben den einzelnen LEDs 24 auch die Leiterplatte 22 des LED-Streifens 26 vollständig in der Vertiefung 20 versenkt ist. Da die Leiterplatte 22 nicht über die Rückseite 16 der Trägerplatte 12 hinaus steht, ist zum einen eine dünne Bauform des Leuchtbildes 10 und zum anderen ein ausreichender Schutz der einzelnen LEDs 24 gewährleistet.The groove-shaped depression 20 is presently designed so that in addition to the individual LEDs 24 also the circuit board 22 of the LED strip 26 completely in the depression 20 sunk. As the circuit board 22 not over the back 16 the carrier plate 12 is also on the one hand, a thin design of the light image 10 and on the other hand a sufficient protection of the individual LEDs 24 guaranteed.

Denkbar ist aber auch, dass die nutförmige Vertiefung derart ausgestaltet ist, dass lediglich die einzelnen Side-LEDs vollständig in der Vertiefung 20 versenkt sind.It is also conceivable that the groove-shaped recess is designed such that only the individual side LEDs completely in the recess 20 sunk.

2 zeigt eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leuchtbilds. Hierbei ist die Trägerplatte halbkreisbogenförmig ausgebildet. In die Vorderseite 14 der Trägerplatte 12 sind mehrere, Sterne symbolisierende lichtdurchlässige Ausnehmungen 18 eingebracht. Die Ausnehmungen 18 sind dabei kreisförmig ausgebildet und weisen einen Durchmesser von 0,1 bis 2 mm auf. 2 shows a further embodiment of the luminous image according to the invention. Here, the support plate is formed semicircular arc. In the front 14 the carrier plate 12 are several translucent recesses symbolizing stars 18 brought in. The recesses 18 are circular and have a diameter of 0.1 to 2 mm.

Die Vorderseite 14 der Trägerplatte 12 ist vorliegend mit einem dunkelblauen Anstrich versehen. Auf diesen dunkelblauen Anstrich ist eine weitere Schutzschicht in Form einer Lackschicht 30 aufgebracht.The front 14 the carrier plate 12 is in this case provided with a dark blue coat. On this dark blue paint is another protective layer in the form of a paint layer 30 applied.

Weiterhin ist der dunkelblaue Anstrich mit sogenannten Glittermaterial versetzt, sodass bei direktem Sonnenlicht ein Sternenhimmeleffekt auch bei Tag ermöglicht ist. Die die Sterne symbolisierenden lichtdurchlässigen Ausnehmungen 18 sind vorliegend so angeordnet, dass diese einen Abschnitt eines Abendhimmels zu einem bestimmten Datum, Uhrzeit an einem bestimmten Ort darstellen. Die Helligkeit der Side-LEDs und damit die Helligkeit der Sterne ist vorliegend dimmbar.Furthermore, the dark blue paint is mixed with so-called glitter material, so that in direct sunlight, a starry sky effect is also possible during the day. The translucent recesses symbolizing the stars 18 In the present case, these are arranged so that they represent a section of an evening sky at a specific date and time at a specific location. The brightness of the side LEDs and thus the brightness of the stars is dimmable in the present case.

Der Rand 32 der Trägerplatte 12 ist ebenfalls dunkelblau eingefärbt, sodass ein nachtblau leuchtender Hintergrund entsteht.The edge 32 the carrier plate 12 is also colored dark blue, creating a night blue glowing background.

In der beschriebenen Art und Weise ist der LED-Streifen 26 in Form einer nutförmigen Vertiefung 20 am unteren Rand des halbkreisbogenförmigen Trägermaterials 12 ausgebildet.In the manner described is the LED strip 26 in the form of a groove-shaped depression 20 at the bottom of the semicircular carrier material 12 educated.

Um ein einfaches Aufstellen des Bildes zu ermöglichen, ist die Trägerplatte 10 mit einem Standfuß 28 versehen.In order to allow easy installation of the image, the support plate 10 with a stand 28 Mistake.

Wie insbesondere 3 und 4 zeigen, ist die Gestaltung der Trägerplatte 12 frei wählbar. Dies kann beispielsweise, wie in 3 dargestellt, wolkenförmig oder auch, wie in 4 dargestellt, ovalförmig ausgebildet sein.In particular 3 and 4 show is the design of the carrier plate 12 freely selectable. This can, for example, as in 3 represented, cloud-shaped or also, as in 4 shown to be oval-shaped.

1010: LeuchtbildLeuchtbild
1212: Trägerplattesupport plate
1313: Spiegelschichtmirror layer
1414: Vorderseitefront
1616: Rückseiteback
1818: lichtdurchlässige Ausnehmungentranslucent recesses
2020: Vertiefungdeepening
2222: Leiterplattecircuit board
2424: Side-LEDSide-LED
2626: LED-StreifenLED strip
2828: Standfußstand
3030: Spiegelschichtmirror layer
3232: Randedge

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 1059176 A2 [0002]
- DE 202004010750 U1 [0003]

Claims

Illuminated picture ( 10 ), comprising - a transparent support plate ( 12 ) with a front side ( 14 ) and a back ( 16 ); - one on the front ( 14 ) of the carrier plate ( 12 ) applied image motif; - at least one illuminant for backlighting of the front side ( 14 ) of the carrier plate ( 12 ) applied image motif, wherein in the image motif and the front ( 14 ) of the carrier plate ( 12 ) a plurality of translucent recesses ( 18 ), characterized in that the front side ( 14 ) of the carrier plate ( 12 ) is formed light-tight and in the back ( 16 ) of the carrier plate ( 12 ) a recess ( 20 ) is introduced for receiving the illuminant, wherein the illuminant is designed and arranged such that the light emission of the illuminant parallel to the front ( 14 ) of the carrier plate ( 12 ) is aligned.

Illuminated image according to claim 1, characterized in that the front side ( 14 ) of the carrier plate ( 12 ) is formed by means of mirroring light-tight.

Illuminated image according to Claim 1 or 2, characterized that the lighting means is dimmable.

Illuminated image according to one of the preceding claims, characterized in that the luminous means as a a printed circuit board ( 22 ) with several side LEDs ( 24 ) LED strip ( 26 ) and that the recess ( 20 ) is groove-shaped.

Illuminated image according to claim 4, characterized in that the side LEDs ( 24 ) of the LED strip ( 26 ) completely in the groove-shaped depression ( 20 ) are sunk.

Illuminated image according to claim 5, characterized in that in addition to the side LEDs ( 24 ) also the printed circuit board ( 22 ) of the LED strip ( 26 ) completely in the groove-shaped depression ( 20 ) is sunk.

Illuminated image according to one of the preceding claims, characterized in that the translucent recesses ( 18 ) are circular.

Illuminated image according to claim 7, characterized in that the translucent recesses ( 18 ) have different diameters, in particular a diameter between 0.1 to 2 mm.

Illuminated image according to claim 7 and 8, characterized in that the translucent recesses ( 18 ) by drilling, engraving stylus and / or laser in the front ( 14 ) of the carrier plate ( 12 ) are introduced.

Illuminated image according to one of the preceding claims, characterized in that the front side ( 14 ) is an image of a real or imaginary astronomical object.

Illuminated image according to claim 1 to 9, characterized in that the front side ( 14 ) applied image motif is a colored paint, especially in dark blue.

Illuminated image according to claim 11, characterized that the colored paint has glitter material.

Illuminated image according to one of the preceding claims, characterized in that the image motif on the front side ( 14 ) of the carrier plate ( 12 ) is coated with a varnish layer.

Illuminated image according to one of the preceding claims, characterized in that the transparent support plate ( 12 ) is designed as an acrylic plate.

Illuminated image according to one of the preceding claims, characterized in that the transparent support plate ( 12 ) has a thickness of 2.5 to 4 mm.

Illuminated image according to one of the preceding claims, characterized in that the transparent support plate ( 12 ) is rectangular, or in the form of a semicircular arc, or cloud-shaped or oval-shaped.

Illuminated image according to one of the preceding claims, characterized in that the transparent support plate ( 12 ) Has fastening means for ceiling and / or wall mounting.

Illuminated image according to one of the preceding claims, characterized in that the transparent support plate ( 12 ) a stand ( 28 ) having.