DE102014110023A1 - Arrangement of a viewing component and a cover for this in a motor vehicle - Google Patents

Arrangement of a viewing component and a cover for this in a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102014110023A1
DE102014110023A1 DE102014110023.9A DE102014110023A DE102014110023A1 DE 102014110023 A1 DE102014110023 A1 DE 102014110023A1 DE 102014110023 A DE102014110023 A DE 102014110023A DE 102014110023 A1 DE102014110023 A1 DE 102014110023A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover
component
arrangement according
sill
viewing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102014110023.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Keller
Eduard Ene
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Priority to DE102014110023.9A priority Critical patent/DE102014110023A1/en
Publication of DE102014110023A1 publication Critical patent/DE102014110023A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C73/00—Repairing of articles made from plastics or substances in a plastic state, e.g. of articles shaped or produced by using techniques covered by this subclass or subclass B29D
    • B29C73/04—Repairing of articles made from plastics or substances in a plastic state, e.g. of articles shaped or produced by using techniques covered by this subclass or subclass B29D using preformed elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/04—External Ornamental or guard strips; Ornamental inscriptive devices thereon
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/04—External Ornamental or guard strips; Ornamental inscriptive devices thereon
    • B60R2013/046—Foot boards

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anordnung eines beschädigten Sichtbauteils (6) eines Kraftfahrzeugs und eines das Sichtbauteil (6) in dessen beschädigtem Bereich abdeckenden, dünnwandigen Abdeckelements (10), wobei das Sichtbauteil (6) aus einem kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff und das Abdeckelement (10) aus Kunststoff bestehen, sowie das Abdeckelement (10) mit dem Sichtbauteil (6) verklebt ist. Bei einer solchen Anordnung ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Abdeckelement (10) aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff besteht.The invention relates to an arrangement of a damaged viewing component (6) of a motor vehicle and a thin-walled covering element (10) covering the visible component (6) in its damaged area, wherein the viewing component (6) is made of a carbon-fiber-reinforced plastic and the cover element (10) is made of plastic exist, and the cover (10) is glued to the viewing component (6). In such an arrangement, the invention provides that the cover (10) consists of carbon fiber reinforced plastic.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung eines beschädigten Sichtbauteils eines Kraftfahrzeugs und eines das Sichtbauteil in dessen beschädigtem Bereich abdeckenden, dünnwandigen Abdeckelements, wobei das Sichtbauteil aus einem faserverstärktem Kunststoff und das Abdeckelement aus Kunststoff bestehen, sowie das Abdeckelement mit dem Sichtbauteil verklebt ist. The invention relates to an arrangement of a damaged viewing component of a motor vehicle and a thin-walled covering element covering the viewing component in its damaged area, wherein the viewing component of a fiber-reinforced plastic and the cover made of plastic, and the cover is glued to the viewing component.

Eine derartige Anordnung ist aus der US 4,430,133 bekannt. Dort ist ein Lastkraftwagen beschrieben, mit einem Sichtbauteil in Art eines Kotflügels. Der Kotflügel besteht aus faserverstärktem Kunststoff. Im beschädigten Bereich des Kotflügels ist dieser mittels des Abdeckelements aufgedoppelt. Das Abdeckelement besteht aus einem Acrylharz. Das Abdeckelement ist mit dem Kotflügel verklebt. Such an arrangement is known from US 4,430,133 known. There, a truck is described, with a viewing component in the manner of a fender. The fender is made of fiber-reinforced plastic. In the damaged area of the fender this is doubled by means of the cover. The cover consists of an acrylic resin. The cover is glued to the fender.

Aus der DE 10 2009 023 864 A1 ist es bekannt, eine relativ kleinflächige Beschädigung eines Sichtbauteils bei einem Flugzeug, insbesondere eine Beschädigung eines kleinflächigen Bereichs der Außenhaut des Flugzeugs, dadurch zu beseitigen, dass ein in einem besonderen Verfahren formangepasster Doppler, vorzugsweise aus thermoplastischen oder aus duroplastischen Halbzeugen, wie Textil- und Prepreg-Faserhalbzeugen, hergestellt wird und in gehärtetem Zustand mit der Außenhaut des Flugzeugs verbolzt oder verklebt wird. From the DE 10 2009 023 864 A1 It is known to eliminate a relatively small-scale damage to a visual component in an aircraft, in particular damage to a small area of the outer skin of the aircraft, characterized in that in a particular method form-matched Doppler, preferably of thermoplastic or thermoset semi-finished products, such as textile and Prepreg semi-finished fiber products, is produced and bonded in the hardened state with the outer skin of the aircraft or glued.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine alternative Anordnung eines beschädigten Sichtbauteils eines Kraftfahrzeugs und eines das Sichtbauteil in dessen beschädigten Bereich abdeckenden, dünnwandigen Abdeckelements anzugeben. The object of the present invention is to specify an alternative arrangement of a damaged viewing component of a motor vehicle and a thin-walled cover element covering the viewing component in its damaged area.

Gelöst wird die Aufgabe durch eine Anordnung, die gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1 ausgebildet ist. The object is achieved by an arrangement which is designed according to the features of claim 1.

Bei der erfindungsgemäßen Anordnung ist vorgesehen, dass das Abdeckelement aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff besteht. In the arrangement according to the invention it is provided that the cover consists of carbon fiber reinforced plastic.

Somit bestehen sowohl das Sichtbauteil als auch das Abdeckelement aus demselben Material, nämlich kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff. Das Sichtbauteil und das Abdeckelement werden miteinander verklebt. Thus, both the viewing member and the cover member made of the same material, namely carbon fiber reinforced plastic. The viewing component and the cover are glued together.

Es kann somit der beschädigte Bereich des Sichtbauteils schnell und einfach dadurch repariert werden, indem das Abdeckelement aus demselben Material, zumindest im beschädigten Bereich des Sichtbauteils an diesem positioniert und mit dem Sichtbauteil verklebt wird. Sollte das Abdeckelement bei Benutzung des Kraftfahrzeugs gleichfalls beschädigt werden, ist es nur erforderlich, das Abdeckelement vom Sichtbauteil zu lösen und ein neues Abdeckelement auf dem Sichtbauteil anzubringen und mit dem Sichtbauteil zu verkleben. Das Abdeckelement stellt somit eine Blende dar. It can thus be repaired quickly and easily by the covering of the same material, at least in the damaged area of the viewing component is positioned at this and glued to the viewing component of the damaged area of the viewing component. If the cover is also damaged when using the motor vehicle, it is only necessary to release the cover from the display component and to install a new cover on the display component and glue to the display component. The cover thus represents a diaphragm.

Vorzugsweise ist das Abdeckelement derart gestaltet, dass es den beschädigten Bereich des Sichtbauteils und einen sich an den beschädigten Bereich anschließenden Bereich des Sichtbauteils abdeckt. Das Abdeckelement deckt somit nicht nur den beschädigten Bereich des Sichtbauteils ab. Das Abdeckelement kann sich durchaus in solche Bereiche des Sichtbauteils erstrecken, dass die Anordnung von Abdeckelement und Sichtbauteil bezüglich der Funktion des Sichtbauteils optimiert ist. Preferably, the cover element is designed such that it covers the damaged area of the viewing component and an adjoining the damaged area area of the viewing component. The cover thus not only covers the damaged area of the viewing component. The cover element may well extend into such areas of the viewing component, that the arrangement of the cover and visual component is optimized with respect to the function of the viewing component.

Es wird als besonders vorteilhaft angesehen, wenn das Abdeckelement dünnwandig ist, sodass sich nur eine geringfügige Aufdopplung des beschädigten Sichtbauteils ergibt. Das Abdeckelement weist vorzugsweise eine Stärke von maximal 1 mm, insbesondere eine Stärke von maximal 0,6 mm auf. It is considered to be particularly advantageous if the cover is thin-walled, so that there is only a slight doubling of the damaged viewing component. The cover preferably has a thickness of at most 1 mm, in particular a maximum thickness of 0.6 mm.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Abdeckung eine konstante Stärke aufweist. It is particularly advantageous if the cover has a constant thickness.

Unter dem Aspekt einer optimalen Funktionalität und einer besonders einfachen Anbringbarkeit des Abdeckelements wird es als besonders vorteilhaft angesehen, wenn das Sichtbauteil eine Außenkontur mit U-förmigem Querschnitt aufweist und das Abdeckelement einen U-förmigen Querschnitt aufweist. Aufgrund der U-förmigen Querschnittsgestaltung von Sichtbauteil und Abdeckelement kann so auf einfache Art und Weise eine formschlüssige Verbindung zwischen Abdeckelement und Sichtbauteil, bei auf das Sichtbauteil aufgestecktem Abdeckelement, bewerkstelligt werden. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Innenabmessungen des Querschnitts des Abdeckelements geringfügig größer sind als die Außenabmessungen des Querschnitts des Sichtbauteils. Somit ist eine Montage des Abdeckelements mit geringem Spiel am Sichtbauteil möglich, die überdies eine optimale Verklebung von Abdeckelement und Sichtbauteil gestattet. Under the aspect of optimal functionality and a particularly simple attachability of the cover, it is considered particularly advantageous if the viewing component has an outer contour with a U-shaped cross section and the cover has a U-shaped cross-section. Due to the U-shaped cross-sectional configuration of the visible component and cover element, a positive connection between the cover element and the visible component can thus be accomplished in a simple manner when the cover element is plugged onto the viewing component. In particular, it is provided that the inner dimensions of the cross section of the cover are slightly larger than the outer dimensions of the cross section of the viewing component. Thus, an assembly of the cover with little play on the viewing component is possible, which also allows optimal bonding of cover and visual component.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Sichtbauteil U-förmig gestaltet ist und das Abdeckelement eine entsprechend U-förmig gestaltete Form aufweist. Das U-förmige Abdeckelement wird somit in das U-förmig gestaltete Sichtbauteil eingesetzt und mit diesem verklebt. According to a preferred embodiment it is provided that the viewing component is U-shaped and the cover has a corresponding U-shaped shape. The U-shaped cover is thus inserted into the U-shaped design component and glued to it.

Bei dem Abdeckelement handelt es sich insbesondere um eine Blende für einen Schweller eines Kraftfahrzeugs im Bereich einer Türöffnung. Bei dem Kraftfahrzeug handelt es sich insbesondere um einen Personenkraftwagen. Der Schweller im Bereich der Türöffnung ist einer hohen Beanspruchung beim Ein- und Aussteigen des Fahrzeuginsassen ausgesetzt, da dieser ggf. seinen Fuß auf den Schweller setzt. Eine Beschädigung des aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff bestehenden Schwellers kann somit durch Abdecken des Schwellers mittels des Abdeckelements, das gleichfalls aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff besteht, repariert werden. The cover element is in particular a panel for a sill of a motor vehicle in the region of a door opening. The motor vehicle is in particular a passenger car. The sill in the area of the door opening is exposed to a high load when getting in and out of the vehicle occupant, as this possibly puts his foot on the sill. Damage to the made of carbon fiber reinforced plastic sill can thus be repaired by covering the sill by means of the cover, which is also made of carbon fiber reinforced plastic.

Es wird als besonders vorteilhaft angesehen, wenn das Abdeckelement nicht nur den Schweller des Kraftfahrzeugs im Bereich der Türöffnung abdeckt, sondern auch diesem Schwellerbereich benachbarte Bereiche, nämlich die an den Schweller angrenzenden Bereich einer A-Säule und einer B-Säule des Kraftfahrzeugs. Durch diese U-förmige Gestaltung von Schweller, A-Säule und B-Säule in den genannten Teilbereichen ergibt sich die vorbeschriebene U-förmige Gestaltung des Sichtbauteils, wobei mit diesem Sichtbauteil das entsprechend U-förmig gestaltete Abdeckelement zusammenwirkt. Das Abdeckelement erstreckt sich somit gleichfalls im Bereich des Schwellers und der an diesen angrenzenden Bereiche von A-Säule und B-Säule. It is considered to be particularly advantageous if the cover not only covers the sill of the motor vehicle in the door opening, but also this area adjacent areas, namely the adjacent to the sill area of an A-pillar and a B-pillar of the motor vehicle. By this U-shaped design of the sill, A-pillar and B-pillar in the above sub-areas results in the above-described U-shaped design of the visual component, which cooperates with this visual component, the corresponding U-shaped cover member. The cover thus also extends in the region of the sill and the adjacent thereto areas of A-pillar and B-pillar.

Um eine besonders gute Lagerung und dauerhafte Fixierung des Abdeckelements am Sichtbauteil zu gewährleisten, ist insbesondere vorgesehen, dass das Abdeckelement den Schweller und/oder die angrenzenden Bereiche von A-Säule und B-Säule auf deren Türöffnungsseite und deren Außen- sowie Innenseite abdeckt. Das Abdeckelement hat somit einen U-förmigen Querschnitt. In order to ensure a particularly good storage and permanent fixation of the cover on the visible component, it is particularly provided that the cover covers the sill and / or the adjacent areas of the A-pillar and B-pillar on the door opening side and the outside and inside. The cover thus has a U-shaped cross-section.

Das Abdeckelement ist insbesondere als Formteil ausgebildet. Es wird vorzugsweise in einem eine Negativform darstellenden Werkzeug gefertigt. The cover is designed in particular as a molded part. It is preferably made in a mold representing a negative mold.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der beigefügten Zeichnung und der Beschreibung des in der Zeichnung wiedergegebenen, bevorzugten Ausführungsbeispiels, ohne hierauf beschränkt zu sein. Further features of the invention will become apparent from the dependent claims, the accompanying drawings and the description of the reproduced in the drawing, preferred embodiment, without being limited thereto.

Es zeigt: It shows:

1 eine räumliche Ansicht eines Teilbereichs einer Fahrzeugkarosserie im Bereich einer Türöffnung, 1 a spatial view of a portion of a vehicle body in the region of a door opening,

2 eine räumliche Darstellung eines Abdeckelements, 2 a spatial representation of a cover,

3 ein Schnitt durch das Karosserieteil gemäß 1, senkrecht zur Längserstreckung eines Schwellers geschnitten, mit auf den Schweller aufgestecktem Abdeckelement, das gleichfalls geschnitten dargestellt ist. 3 a section through the body part according to 1 , Cut perpendicular to the longitudinal extent of a sill, with attached to the sill cover, which is also shown cut.

1 zeigt eine aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff (umfangssprachlich auch Karbon genannt) hergestellte Karosserie 1 eines Personenkraftwagens, gezeigt für den Bereich einer Türöffnung 2 im Bereich eines Fahrer- oder Beifahrersitzes. Die Türöffnung 2 ist unten durch einen Schweller 3, vorne durch eine A-Säule 4 und hinten durch eine B-Säule 5 begrenzt. Da der Schweller 3, die A-Säule 4 und die B-Säule 5 der Türöffnung 2 zugewandt sind, stellen diese Bauteile ein Sichtbauteil, allgemein mit der Bezugsziffer 6 bezeichnet, dar. Aufgrund der Anordnung von Schweller 3, A-Säule 4 und B-Säule 5 ist das Sichtbauteil 6 U-förmig gestaltet. 1 shows a body made of carbon fiber reinforced plastic (also known as carbon) 1 of a passenger car, shown for the area of a doorway 2 in the area of a driver or passenger seat. The door opening 2 is down through a sill 3 , front through an A-pillar 4 and back through a B-pillar 5 limited. As the sill 3 , the A-pillar 4 and the B-pillar 5 the door opening 2 facing, these components provide a viewing component, generally with the reference numeral 6 designated, dar. Due to the arrangement of sills 3 , A-pillar 4 and B-pillar 5 is the visual component 6 U-shaped.

Das Sichtbauteil 6, somit der Schweller 3, die A-Säule 4 und die B-Säule 5 weist bzw. weisen jeweils, bezogen auf deren Außenkontur einen U-förmigen Querschnitt auf. Dieser ist definiert durch eine dem Innenraum der Karosserie 1 zugewandte innere Fläche 7 (3), eine der Außenseite der Karosserie 1 zugeordnete äußere Fläche 8 sowie eine die beiden Flächen 7 und 8 verbindende mittlere Fläche 9. The visual component 6 , thus the sill 3 , the A-pillar 4 and the B-pillar 5 has or, respectively, based on the outer contour of a U-shaped cross-section. This is defined by the interior of the body 1 facing inner surface 7 ( 3 ), one of the outside of the body 1 associated outer surface 8th and one of the two surfaces 7 and 8th connecting middle surface 9 ,

Da insbesondere die mittlere Fläche 9 und darüber hinaus auch die innere Fläche 7 und die äußere Fläche 8 beim Ein- und Aussteigen des Fahrzeuginsassen einer hohen Beanspruchung ausgesetzt ist, weil der Fahrzeuginsasse mit dem Fuß oder einem von ihm transportierten Gegenstand in den Bereich des Sichtbauteils 6 gelangt, kann eine Beschädigung des Sichtbauteils 6 im Bereich der Flächen 7, 8 und 9 nicht ausgeschlossen werden. Um das beschädigte Sichtbauteil 6 zu reparieren, ist ein der Kontur des Sichtbauteils 6 angepasstes Abdeckelement 10 vorgesehen, das gleichfalls aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff besteht. Das Abdeckelement 10 weist somit eine der U-förmigen Gestaltung des Sichtbauteils 6 entsprechende U-förmige Gestalt auf, mit, wie es der Darstellung der 2 zu entnehmen ist, einem mittleren Abschnitt 11, einem, bezogen auf die Vorwärtsfahrtrichtung des Fahrzeugs vorderen Abschnitts 12 und einem hinteren Abschnitt 13. Since in particular the middle surface 9 and also the inner surface 7 and the outer surface 8th is exposed during entry and exit of the vehicle occupant high stress, because the vehicle occupant with the foot or an object transported by him in the area of the viewing component 6 can damage the visual component 6 in the area of the areas 7 . 8th and 9 not be excluded. Around the damaged sight component 6 Repair is one of the contour of the visual component 6 adapted cover element 10 provided, which also consists of carbon fiber reinforced plastic. The cover element 10 thus has one of the U-shaped design of the viewing component 6 corresponding U-shaped figure on, with, as the representation of 2 can be seen, a middle section 11 , a front section with respect to the forward traveling direction of the vehicle 12 and a rear section 13 ,

Das Abdeckelement 10 ist dünnwandig ausgebildet, insbesondere mit einer Stärke von 0,6 mm. Die Abdeckung 10 weist eine über deren Länge konstante Stärke auf. The cover element 10 is thin-walled, in particular with a thickness of 0.6 mm. The cover 10 has a constant thickness along its length.

Der Querschnitt des Abdeckelements 10 ist U-förmig. Das Abdeckelement 10 weist, bezogen auf die Quererstreckung des Fahrzeugs, einen inneren Schenkel 14, einen äußeren Schenkel 15 und einen die beiden Schenkel 14, 15 verbindenden mittleren Steg 16 auf. The cross section of the cover 10 is U-shaped. The cover element 10 has, relative to the transverse extent of the vehicle, an inner leg 14 , an outer thigh 15 and one the two thighs 14 . 15 connecting middle jetty 16 on.

Durch Aufstecken des Abdeckelements 10 auf das Sichtbauteil 6 lässt sich der beschädigte Bereich des Sichtbauteils 6 reparieren, indem das Abdeckelement 10 das Sichtbauteil 6, konkret den Schweller 3 und die A-Säule 4 sowie die B-Säule 5, letztgenannte zumindest im unteren Bereich von A-Säule 4 und B-Säule 5 abdeckt. Aufgrund der Wahl desselben Materials für Sichtbauteil 6 und Abdeckelement 10 fällt das aufgebrachte Abdeckelement 10 nur wenig auf. By attaching the cover 10 on the visual component 6 can be the damaged area of the visual component 6 repair by removing the cover 10 the visual component 6 , specifically the sill 3 and the A-pillar 4 as well as the B-pillar 5 the latter at least in the lower part of the A-pillar 4 and B-pillar 5 covers. Due to the choice of the same material for the visual component 6 and cover 10 falls the applied cover 10 only a little bit up.

Es wird somit eine Anordnung des beschädigten Sichtbauteils 6 des Personenkraftwagens und des das Sichtbauteil 6 in dessen beschädigten Bereich abdeckenden, dünnwandigen Abdeckelements 10 beschrieben. Das Abdeckelement 10 wird auf das Sichtbauteil 6 von oben aufgesteckt und mit dem Sichtbauteil 6 verklebt. Das Abdeckelement 10 kann dabei sowohl den beschädigten Bereich des Sichtbauteils 6 als auch den sich an den beschädigten Bereich anschließenden Bereich des Sichtbauteils 6 abdecken. Die Innenabmessungen des Querschnitts des Abdeckelements 10 sind geringfügig größer als die Außenabmessung des Querschnitts des Sichtbauteils 6, sodass das Abdeckelement 10 mit geringem Spiel auf das Sichtbauteil 6 aufgesteckt und bei Berücksichtigung eines aufgetragenen Klebers mit dem Sichtbauteil 6 verklebt werden kann. Der Kleber wird hierbei vorzugsweise auf die Schenkel 14, 15 und 16 des Abdeckelements 10 aufgetragen, sodass in diesen Bereichen die Verbindung mit dem Sichtbauteil 6, somit den Flächen 7, 8 und 9 erfolgt. It is thus an arrangement of the damaged sight component 6 of the passenger car and the visual component 6 in the damaged area covering, thin-walled cover 10 described. The cover element 10 is on the visual component 6 attached from above and with the visual component 6 bonded. The cover element 10 can do both the damaged area of the visual component 6 as well as the adjoining the damaged area area of the viewing component 6 cover. The internal dimensions of the cross section of the cover 10 are slightly larger than the outer dimension of the cross section of the viewing component 6 so that the cover 10 with little play on the visual component 6 fitted and taking into account a coated adhesive with the visible component 6 can be glued. The adhesive is preferably on the legs 14 . 15 and 16 of the cover 10 applied so that in these areas the connection with the visual component 6 , thus the surfaces 7 . 8th and 9 he follows.

Das Abdeckelement 10 ist als Formteil ausgebildet. Es wird in einem Werkzeug, das eine Negativform aufweist, gefertigt. The cover element 10 is designed as a molded part. It is made in a tool that has a negative mold.

Sollte das Abdeckelement 10 beschädigt werden, kann es vom Sichtbauteil 6 entfernt und durch ein neues Abdeckelement 10 ersetzt werden. Should the cover 10 it can be damaged by the visual component 6 removed and through a new cover 10 be replaced.

Die Bezugslinie 17 veranschaulicht einen Bereich, bis zu dem die für den Bodenbereich des Innenraums des Personenkraftwagens vorgesehene Oberflächenbearbeitung des Karbons des Sichtbauteils 6 erfolgt. Im Bereich 18, mit einer Erstreckung von insbesondere 50 mm, entspricht die Ausbildung des Karbons im Sichtbauteil 6 derjenigen des Karbons im Abdeckelement 10. Demzufolge sind das Sichtbauteil 6 im Bereich 18 und das Abdeckelement 10 nicht zu unterscheiden. The reference line 17 FIG. 11 illustrates an area up to which the surface treatment of the carbon of the viewing component provided for the floor area of the interior of the passenger vehicle is shown 6 he follows. In the area 18 , with an extension of in particular 50 mm, corresponds to the formation of the carbon in the visible component 6 that of the carbon in the cover 10 , Consequently, the visual component 6 in the area 18 and the cover 10 indistinguishable.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 4430133 [0002] US 4430133 [0002]
  • DE 102009023864 A1 [0003] DE 102009023864 A1 [0003]

Claims (11)

Anordnung eines beschädigten Sichtbauteils (6) eines Kraftfahrzeugs und eines das Sichtbauteil (6) in dessen beschädigtem Bereich abdeckenden, dünnwandigen Abdeckelements (10), wobei das Sichtbauteil (6) aus einem kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff und das Abdeckelement (10) aus Kunststoff bestehen, sowie das Abdeckelement (10) mit dem Sichtbauteil (6) verklebt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (10) aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff besteht. Arrangement of a damaged visual component ( 6 ) of a motor vehicle and a visual component ( 6 ) in its damaged area covering, thin-walled cover ( 10 ), wherein the visual component ( 6 ) made of a carbon fiber reinforced plastic and the cover ( 10 ) consist of plastic, as well as the cover ( 10 ) with the visual component ( 6 ) is glued, characterized in that the cover ( 10 ) consists of carbon fiber reinforced plastic. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (10) den beschädigten Bereich des Sichtbauteils (6) und sich an den beschädigten Bereich anschließende Bereiche des Sichtbauteils (6) abdeckt. Arrangement according to claim 1, characterized in that the cover element ( 10 ) the damaged area of the visual component ( 6 ) and to the damaged area subsequent areas of the visual component ( 6 ) covers. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (10) eine Stärke von maximal 1 mm, insbesondere eine Stärke von maximal 0,6 mm aufweist. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the cover element ( 10 ) has a maximum thickness of 1 mm, in particular a maximum thickness of 0.6 mm. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (10) eine konstante Stärke aufweist. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover ( 10 ) has a constant strength. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Sichtbauteil (6) eine Außenkontur (7, 8, 9) mit U-förmigem Querschnitt aufweist und das Abdeckelement (10) einen U-förmigen Querschnitt aufweist. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the viewing component ( 6 ) an outer contour ( 7 . 8th . 9 ) having a U-shaped cross section and the cover ( 10 ) has a U-shaped cross-section. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenabmessungen des Querschnitts des Abdeckelements (10) geringfügig größer sind als die Außenabmessungen des Querschnitts des Sichtbauteils (6). Arrangement according to claim 5, characterized in that the inside dimensions of the cross section of the cover ( 10 ) are slightly larger than the outer dimensions of the cross-section of the viewing component ( 6 ). Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Sichtbauteil (6) U-förmig gestaltet ist und das Abdeckelement (10) eine entsprechend U-förmig gestaltete Form aufweist. Arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the viewing component ( 6 ) Is U-shaped and the cover ( 10 ) has a corresponding U-shaped shape. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (10) eine Blende für einen Schweller (3) des Kraftfahrzeugs im Bereich einer Türöffnung (2) ist. Arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cover ( 10 ) an aperture for a sill ( 3 ) of the motor vehicle in the region of a door opening ( 2 ). Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (10) im Bereich des Schwellers (3) und im Bereich von an den Schweller (3) angrenzenden Bereichen einer A-Säule (4) und einer B-Säule (5) des Kraftfahrzeugs angeordnet ist. Arrangement according to claim 8, characterized in that the cover element ( 10 ) in the area of the sill ( 3 ) and in the area of the sill ( 3 ) adjacent areas of an A-pillar ( 4 ) and a B-pillar ( 5 ) of the motor vehicle is arranged. Anordnung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (10) den Schweller (3) und/oder die angrenzenden Bereiche (4, 5) auf deren Türöffnungsseite (9) und deren Außenseite (8) sowie Innenseite (7) abdeckt. Arrangement according to claim 8 or 9, characterized in that the cover element ( 10 ) the sill ( 3 ) and / or the adjacent areas ( 4 . 5 ) on the door opening side ( 9 ) and the outside ( 8th ) as well as inside ( 7 ) covers. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (10) als Formteil ausgebildet ist. Arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cover ( 10 ) is designed as a molded part.
DE102014110023.9A 2014-07-17 2014-07-17 Arrangement of a viewing component and a cover for this in a motor vehicle Withdrawn DE102014110023A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014110023.9A DE102014110023A1 (en) 2014-07-17 2014-07-17 Arrangement of a viewing component and a cover for this in a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014110023.9A DE102014110023A1 (en) 2014-07-17 2014-07-17 Arrangement of a viewing component and a cover for this in a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014110023A1 true DE102014110023A1 (en) 2016-01-21

Family

ID=55021524

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014110023.9A Withdrawn DE102014110023A1 (en) 2014-07-17 2014-07-17 Arrangement of a viewing component and a cover for this in a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014110023A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018121472A1 (en) * 2018-09-04 2020-03-05 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Interior trim of a motor vehicle
EP4417469A1 (en) * 2023-02-17 2024-08-21 Stellantis Auto SAS Vehicle with structural portion(s) of a passage frame hidden in the absence of a side door

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4430133A (en) 1981-11-13 1984-02-07 Frederick L. F. Griffith Process for repairing body parts on vehicles or the like
DE102009023864A1 (en) 2009-06-04 2010-12-09 Airbus Operations Gmbh Method for manufacturing of Doppler from fiber composite material for surface section of component, involves preparing device with flexible tool surface and illustrating surface section in tool surface

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4430133A (en) 1981-11-13 1984-02-07 Frederick L. F. Griffith Process for repairing body parts on vehicles or the like
DE102009023864A1 (en) 2009-06-04 2010-12-09 Airbus Operations Gmbh Method for manufacturing of Doppler from fiber composite material for surface section of component, involves preparing device with flexible tool surface and illustrating surface section in tool surface

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018121472A1 (en) * 2018-09-04 2020-03-05 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Interior trim of a motor vehicle
US11135982B2 (en) 2018-09-04 2021-10-05 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Interior trim of a motor vehicle
EP4417469A1 (en) * 2023-02-17 2024-08-21 Stellantis Auto SAS Vehicle with structural portion(s) of a passage frame hidden in the absence of a side door
FR3145905A1 (en) * 2023-02-17 2024-08-23 Psa Automobiles Sa VEHICLE WITH STRUCTURAL PART(S) OF THE PASSAGE FRAME(S) HIDDEN IN THE ABSENCE OF A SIDE DOOR

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009040636B4 (en) Vehicle door assembly and method of assembly
DE102013113164A1 (en) sill assembly
DE102016000606A1 (en) vehicle door
DE102010037459A1 (en) Carrier for use in motor car, comprises hollow closed carrier profile-forming lower component which has rib-shaped portion to which inner wall of upper component is supported
DE102012005739A1 (en) Plastic component and method for producing a plastic component
DE102013014405A1 (en) Covering part for attachment to a vehicle body part with an airbag module, airbag system with a body part and such a trim part and method for producing the trim part
DE202012013515U1 (en) security sill
DE102015012874A1 (en) Air guiding device for a passenger car
DE102014110023A1 (en) Arrangement of a viewing component and a cover for this in a motor vehicle
DE102011106010A1 (en) Interior paneling part for vehicle, has molded lining and frame-shaped reinforcing profile that is along roof opening of vehicle, and molded lining with core layer and decorative layer facing passenger compartment of vehicle
DE102012023269A1 (en) Exterior mirror assembly for a motor vehicle
DE102015012262A1 (en) Door for a motor vehicle
DE102014203175A1 (en) motor vehicle
DE102016102258A1 (en) Component, in particular for a support structure in a motor vehicle and method for its construction
DE102012000458A1 (en) Carrier e.g. roof frame carrier for use in chassis of motor vehicle e.g. passenger car, has reinforcing elements that are arranged at cavity that is formed between outer casing and inner casing
DE102009015354A1 (en) Component for use as e.g. floor structure of motor vehicle, has base section made of fiber-reinforced composite, where base section includes recess, into which insert part is inserted, and storage cage attached to insert part
DE102009059663A1 (en) Motor vehicle door, has handle provided for pressing door inside lining against bracket in fastened condition, and retainers turned to handle and provided at lining, where handle with longitudinal end areas intervenes in retainers
DE102015122103A1 (en) Covering part for a motor vehicle, and method for producing a trim part
DE102008020081A1 (en) Door sill i.e. aluminum strand profile, for body of motor vehicle, has inside and outside panels connected to door sill panel so as to close door sill, and reinforcement profile provided between inside and outside panels
DE10301794A1 (en) Cover, especially engine bonnet, has supporting structure assembled in modular fashion from supports, and fastening of outer skin or functional component to supporting structure is effected through at least one functional support
DE102014011804A1 (en) Roof module for a passenger car
DE102016102257A1 (en) Component, in particular for a support structure in a motor vehicle and method for its construction
DE102016102253A1 (en) Component, in particular for a support structure in a motor vehicle and method for its construction
DE102012001584A1 (en) Light-weight component i.e. light-weight construction automobile engineering part, for protecting electronic components in motor car, has shield element arranged according to installation position planned on side of structure component
DE102015000455A1 (en) vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination