DE102014109293B4 - Device for heating a degreasing and / or cleaning system - Google Patents

Device for heating a degreasing and / or cleaning system Download PDF

Info

Publication number
DE102014109293B4
DE102014109293B4 DE102014109293.7A DE102014109293A DE102014109293B4 DE 102014109293 B4 DE102014109293 B4 DE 102014109293B4 DE 102014109293 A DE102014109293 A DE 102014109293A DE 102014109293 B4 DE102014109293 B4 DE 102014109293B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
inner body
medium
steam
heating
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102014109293.7A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102014109293A1 (en
Inventor
Patentinhaber gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102014109293.7A priority Critical patent/DE102014109293B4/en
Publication of DE102014109293A1 publication Critical patent/DE102014109293A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102014109293B4 publication Critical patent/DE102014109293B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D15/00Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies
    • F28D15/02Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies in which the medium condenses and evaporates, e.g. heat pipes
    • F28D15/0233Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies in which the medium condenses and evaporates, e.g. heat pipes the conduits having a particular shape, e.g. non-circular cross-section, annular
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01KSTEAM ENGINE PLANTS; STEAM ACCUMULATORS; ENGINE PLANTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; ENGINES USING SPECIAL WORKING FLUIDS OR CYCLES
    • F01K5/00Plants characterised by use of means for storing steam in an alkali to increase steam pressure, e.g. of Honigmann or Koenemann type
    • F01K5/02Plants characterised by use of means for storing steam in an alkali to increase steam pressure, e.g. of Honigmann or Koenemann type used in regenerative installation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/0018Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters using electric energy supply
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/0005Details for water heaters
    • F24H9/0042Cleaning arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D15/00Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies
    • F28D15/02Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies in which the medium condenses and evaporates, e.g. heat pipes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

Vorrichtung (1) zur Heizung einer Entfettungs- und/oder Reinigungsanlage, die eine Heizpatrone (5) umfasst, mit einem Aussenkörper (3) und einen Innenkörper (4), dadurch gekennzeichnet, dass der Innenkörper (4) in dem Aussenkörper (3) angeordnet ist, wobei der Innenkörper (4) eine erste Durchflussbrücke (6) zum Entweichen von Dampf (9) aufweist, wobei der Innenkörper (4) eine andere Durchflussbrücke (7) zum Einströmen von Medium (8) aufweist, wobei sich die Durchflussbrücken (6, 7) im Innenkörper (4) auf im Wesentlichen gegenüberliegenden Seiten befinden, wobei die erste Durchflussbrücke (6) zum Entweichen von Dampf (9) grösser und/oder durchlässiger als die andere Durchflussbrücke (7) zum Einströmen von Medium (8) ist, wobei die Durchflussbrücken (6, 7) Durchbrüche sind, wobei der erste Durchbruch (6) des Innenkörpers (4) zum Entweichen von Dampf (9) düsenförmig ist.Device (1) for heating a degreasing and / or cleaning system, which comprises a heating cartridge (5), with an outer body (3) and an inner body (4), characterized in that the inner body (4) in the outer body (3) The inner body (4) has a first flow bridge (6) for the escape of steam (9), the inner body (4) has another flow bridge (7) for inflowing medium (8), the flow bridges ( 6, 7) are located in the inner body (4) on essentially opposite sides, the first flow bridge (6) for the escape of steam (9) being larger and / or more permeable than the other flow bridge (7) for the inflow of medium (8) , wherein the flow bridges (6, 7) are openings, the first opening (6) of the inner body (4) being nozzle-shaped for the escape of steam (9).

Description

Technisches GebietTechnical field

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

In der Fertigung von Werkstücken und Metallteilen kommt es häufig zu verschiedenen Verschmutzungen der Oberfläche dieser während des Herstellungsprozesses, z.B. durch Fette. Die Oberfläche dieser Werkstücke und Metallteile muss daher im Anschluss zur Reinigung und Entfettung mit einem Reinigungsmedium behandelt werden. Die Reinigung erfolgt meist in Reinigungs- bzw. Entfettungsbädern. Bei diesen handelt es sich z.B. um Wasserbäder. Weiterhin kann die Reinigung in Lösungsmittelbädern und/oder über die Dampfphasenreinigung mit Lösungsmitteldampf erfolgen.In the manufacture of workpieces and metal parts, there is often various soiling of the surface during the manufacturing process, e.g. through fats. The surface of these workpieces and metal parts must therefore be treated with a cleaning medium afterwards for cleaning and degreasing. The cleaning is usually done in cleaning or degreasing baths. These are e.g. around water baths. Furthermore, cleaning can take place in solvent baths and / or by vapor phase cleaning with solvent vapor.

In diesem Zusammenhang wird ausserdem auf die DE 33 20 150 A1 hingewiesen, welche eine Wärmeübertragungseinrichtung offenbart. Sie besteht aus einer Kondensationskammer, welche horizontal längs eines beheizten Objektes angeordnet ist.In this context, the DE 33 20 150 A1 pointed out, which discloses a heat transfer device. It consists of a condensation chamber, which is arranged horizontally along a heated object.

Weiter wird der Vollständigkeit halber auf die DE 36 44 364 A1 und die WO 03/085345 A1 hingewiesen, welche jeweils eine Einrichtung zur Erwärmung von Fluiden in Speichertanks und Transportröhren offenbaren.For completeness, further on DE 36 44 364 A1 and the WO 03/085345 A1 pointed out, which each disclose a device for heating fluids in storage tanks and transport tubes.

Ein solches Verfahren für die Dampfphasenreinigung und die dazu gehörige Vorrichtung sind z.B. in der DE 43 29 178 B4 zu finden. In diesen Bädern und Vorrichtungen wird das Lösungsmittel indirekt aufgeheizt und je nach Vorrichtungstyp zur Verdampfung gebracht. Das Aufheizen erfolgt indirekt, um die Gefahr einer Ex- oder Implosion des genutzten Lösungsmittels zu vermeiden. Meist wird hierfür Wasser, das sich in einem Rohr befindet, durch eine elektrische Heizpatrone erhitzt, welche ebenfalls im Inneren des Rohres angebracht ist. Das erhitzte Wasser gibt die gewonnene Wärmeenergie wiederum über die Rohrwand an das Lösungsmittel ab. Dadurch wird das Lösungsmittel aufgeheizt oder verdampft und kann für den weiteren Reinigungsprozess effektiver genutzt werden.Such a method for vapor phase cleaning and the associated device are for example in the DE 43 29 178 B4 to find. In these baths and devices, the solvent is indirectly heated and, depending on the type of device, evaporated. Heating takes place indirectly in order to avoid the risk of explosion or implosion of the solvent used. Mostly water that is in a pipe is heated by an electrical heating cartridge, which is also attached to the inside of the pipe. The heated water in turn releases the thermal energy obtained through the pipe wall to the solvent. As a result, the solvent is heated or evaporated and can be used more effectively for the further cleaning process.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, die Vorrichtung zur Heizung eines Reinigungsmediums so weiter zu entwickeln, dass eine höhere Übertragung von Wärmeenergie von dem in der Heizvorrichtung geheizten Medium auf das Reinigungsmedium erfolgen kann, ohne die Sicherheit, die durch die bisherige indirekte Heizung gegeben ist, herabzusetzen. Weiterhin ist es Aufgabe der Erfindung, durch diese Steigerung des Wirkungsgrades Ressourcen zu schonen bzw. Energie einzusparen.The object of the invention is to further develop the device for heating a cleaning medium so that a higher transfer of thermal energy from the medium heated in the heating device to the cleaning medium can take place without reducing the security provided by the previous indirect heating , Furthermore, it is an object of the invention to conserve resources or save energy by increasing the efficiency.

Lösung der AufgabeSolution of the task

Zur Lösung der Aufgabe führen die Merkmale des Anspruchs 1.The features of claim 1 lead to achieving the object.

In einem typischen Ausführungsbeispiel kommt eine erfindungsgemässe Vorrichtung in einer Entfettungs- und/oder Reinigungsanlage zum Einsatz. Insbesondere soll die Verwendung der erfindungsgemässen Vorrichtung in Anlagen umfasst sein, die für die Oberflächenreinigung von Gegenständen, insbesondere Werkstücken, genutzt werden. Bei solchen Anlagen handelt es sich im Wesentlichen um Vorrichtungen, in denen die Reinigung der Gegenstände in der Dampfphase eines Reinigungsmediums erfolgt und/oder um Vorrichtungen, in denen die Reinigung in einem Bad aus einem Reinigungsmedium erfolgt. Bei dem Reinigungsmedium handelt es sich in Ausführungsbeispielen z.B. um Lösungsmittel, Wasser und/oder Wasser, das mit Zusätzen versetzt ist, die die Reinigung fördern.In a typical exemplary embodiment, a device according to the invention is used in a degreasing and / or cleaning system. In particular, the use of the device according to the invention should be included in systems which are used for the surface cleaning of objects, in particular workpieces. Such systems are essentially devices in which the objects are cleaned in the vapor phase of a cleaning medium and / or devices in which the cleaning takes place in a bath from a cleaning medium. The cleaning medium in exemplary embodiments is e.g. around solvents, water and / or water mixed with additives that promote cleaning.

In bevorzugten Ausführungsbeispielen kommt die erfindungsgemässe Vorrichtung in Anlagen zum Einsatz, in welchen die zu reinigenden Teile in einem Wasserbad/Lösemittelbad, einer wässrigen oder Lösemittel haltigen Lösung und/oder einer Dampfphase des Wassers, der wässrigen oder Lösemittelhaltigen Lösung gereinigt und/oder entfettet werden. Durch „wässrige Lösung“ oder „Lösemittelhaltige Lösung“ wird dabei ein Gemisch beschrieben, welches aus Wasser und/oder Lösemittel und/oder einem reinigungsfördernden und/oder entfettungsfördernden Zusatz besteht und vorzugsweise in einer flüssigen Phase und/oder in der Dampfphase eine Reinigungswirkung erzielt.In preferred exemplary embodiments, the device according to the invention is used in systems in which the parts to be cleaned are cleaned and / or degreased in a water bath / solvent bath, an aqueous or solvent-containing solution and / or a vapor phase of the water, the aqueous or solvent-containing solution. “Aqueous solution” or “solvent-containing solution” describes a mixture which consists of water and / or solvent and / or an additive which promotes cleaning and / or degreasing and which preferably achieves a cleaning effect in a liquid phase and / or in the vapor phase.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist in einem typischen Ausführungsbeispiel als indirekte Heizquelle ausgebildet. Durch die Ausgestaltung der Vorrichtung als Indirekte Heizung kann ein direkter Kontakt einer Heizpatrone, die für die Wärmezufuhr zuständig ist, mit dem aufzuheizenden Medium vermieden werden.In a typical embodiment, the device according to the invention is designed as an indirect heat source. By designing the device as indirect heating, direct contact of a heating cartridge, which is responsible for supplying heat, with the medium to be heated can be avoided.

Weiterhin soll der Einsatz der erfindungsgemässen Vorrichtung in jeglicher Art von Heizung als Wärmetauscher vorliegend umfasst sein.Furthermore, the use of the device according to the invention in any type of heating system should be encompassed as a heat exchanger.

Durch die Verwendung einer erfindungsgemässen Vorrichtung erfolgt eine indirekte Heizung des Reinigungsmediums, wodurch die Gefahr einer Ex- oder Implosion des Reinigungsmediums verhindert werden kann. Weiterhin kann durch die indirekte Heizung verhindert werden, dass sich Rückstände, die von den Oberflächen der gereinigten Gegenstände gelöst werden, auf der Heizpatrone absetzen und dadurch z.B. die Heizleistung vermindern, wodurch die Heizpatrone bei einer Wartung der Reinigungs- und/oder Entfettungsanlage leichter gereinigt werden kann, wobei insbesondere keine Rücksicht auf empfindliche Teile der Heizpatrone gelegt werden muss.By using a device according to the invention, the cleaning medium is heated indirectly, whereby the risk of explosion or implosion of the cleaning medium can be prevented. Furthermore, the indirect heating can prevent residues from the surfaces of the cleaned Objects are loosened, put them on the heating cartridge and thereby, for example, reduce the heating output, which means that the heating cartridge can be cleaned more easily when the cleaning and / or degreasing system is being serviced, with no particular care being taken of sensitive parts of the heating cartridge.

In einem typischen Ausführungsbeispiel umfasst die Vorrichtung zum Heizen eines Reinigungsmediums in einer Entfettungs- und/oder Reinigungsanlage neben einem Aussenkörper, der von dem Reinigungsmedium umgeben wird, einen Innenkörper sowie eine Heizpatrone. In einem Ausführungsbeispiel sind der Aussenkörper und der Innenkörper als rohrförmige Körper ausgebildet, die einen runden, insbesondere kreisrunden Querschnitt aufweisen. In weiteren Ausführungsformen sind elliptische und/oder vieleckige Querschnittsformen der Aussenkörper und/oder Innenkörper möglich und daher vorliegend umfasst.In a typical exemplary embodiment, the device for heating a cleaning medium in a degreasing and / or cleaning system comprises, in addition to an outer body which is surrounded by the cleaning medium, an inner body and a heating cartridge. In one exemplary embodiment, the outer body and the inner body are designed as tubular bodies which have a round, in particular circular, cross section. In further embodiments, elliptical and / or polygonal cross-sectional shapes of the outer body and / or inner body are possible and are therefore included here.

Von der durch den Mittelpunkt der Vorrichtung gerichteten Längsachse ausgehend, ist der Innenkörper innerhalb des Aussenkörpers angeordnet. Dadurch entsteht zwischen der Innenseite/Innenwandung des Aussenkörpers und der Aussenseite/Aussenwandung des Innenkörpers ein Zwischenraum. Die Heizpatrone der Vorrichtung ist innerhalb des Innenkörpers angeordnet und befindet sich vorzugsweise, aber nicht zwingend, im Bereich der Längsachse der Vorrichtung. Der Innenraum des Innenkörpers sowie Teile des Zwischenraums, der von dem Aussenkörper und dem Innenkörper gebildet wird, sind teilweise mit einem Medium, vorzugsweise einem flüssigen Medium, gefüllt. Das flüssige Medium kann durch eine Wärmezufuhr zum Verdampfen gebracht werden, wobei die Wärme in einer erfindungsgemässen Vorrichtung über die Heizpatrone zugeführt wird. Bei dem Medium handelt es sich vorzugsweise um Wasser und/oder ein Gemisch aus Wasser und einem oder mehreren Zusätzen. Bei den Zusätzen kann es sich insbesondere um Stoffzusätze handeln, welche die Wärmeübertragungseigenschaften des Mediums vorteilhaft beeinflussen und/oder um Stoffzusätze die als Antinetzmittel und/oder Korrosionsschutzmittel eingebracht werden. Als Längsachse wird die Kante des Innenkörpers und/oder Aussenkörpers bezeichnet, welche eine längere Kante aufweist als die Kante, welche um 90° gekippt zu der Längsachse gegeben ist. Die Längsachse verläuft regelmässig im Wesentlichen parallel zu einem gedachten Untergrund.Starting from the longitudinal axis directed through the center of the device, the inner body is arranged inside the outer body. This creates a space between the inside / inside wall of the outside body and the outside / outside wall of the inside body. The heating cartridge of the device is arranged inside the inner body and is preferably, but not necessarily, in the region of the longitudinal axis of the device. The interior of the inner body as well as parts of the space formed by the outer body and the inner body are partially filled with a medium, preferably a liquid medium. The liquid medium can be made to evaporate by supplying heat, the heat being supplied in a device according to the invention via the heating cartridge. The medium is preferably water and / or a mixture of water and one or more additives. The additives can in particular be substance additives which advantageously influence the heat transfer properties of the medium and / or substance additives which are introduced as anti-wetting agents and / or anti-corrosion agents. The longitudinal axis is the edge of the inner body and / or outer body which has a longer edge than the edge which is tilted by 90 ° to the longitudinal axis. The longitudinal axis regularly runs essentially parallel to an imaginary surface.

Vorzugsweise handelt es sich bei der Heizpatrone um eine elektrische Heizpatrone, welche elektrische Energie in Wärmeenergie wandelt. Die Heizpatrone befindet sich innerhalb des Innenkörpers im Wesentlichen unterhalb der Flüssigkeitsoberfläche des Mediums. Durch die von der Heizpatrone erzeugte Wärme wird das Medium bis zur Verdampfung aufgeheizt. In einer weiteren Ausführungsform kann die Heizpatrone auch einen innenliegenden Brenner aufweisen, in dem zur Bereitstellung von Wärmeenergie ein brennbarer Stoff verbrannt wird.The heating cartridge is preferably an electric heating cartridge which converts electrical energy into thermal energy. The heating cartridge is located inside the inner body essentially below the liquid surface of the medium. The heat generated by the heating cartridge heats the medium until it evaporates. In a further embodiment, the heating cartridge can also have an internal burner in which a combustible material is burned in order to provide thermal energy.

Der durch die Wärmezufuhr entstehende Dampf entweicht durch eine erste Durchflussbrücke im Innenkörper in den Zwischenraum, der von Aussenkörper und Innenkörper gebildet wird. Die erste Durchflussbrücke im Innenkörper fungiert somit als Auslass für den Dampf. In dem Zwischenraum gibt der Wasserdampf die Wärmeenergie an den Aussenkörper und dadurch an das, den Aussenkörper umgebende, Reinigungsmedium ab. Durch die Wärmeabgabe kondensiert der Dampf und sammelt sich im Zwischenraum.The steam generated by the supply of heat escapes through a first flow bridge in the inner body into the space formed by the outer body and the inner body. The first flow bridge in the inner body thus acts as an outlet for the steam. In the intermediate space, the water vapor releases the thermal energy to the outer body and thereby to the cleaning medium surrounding the outer body. The heat condenses and the steam condenses and collects in the gap.

Die Begriffe Durchflussbrücke und Durchbruch werden im Rahmen der Erfindung synonym verwandt.The terms flow bridge and breakthrough are used synonymously in the context of the invention.

In einem Ausführungsbeispiel strömt anschliessend das kondensierte Medium über eine andere Durchflussbrücke im Innenkörper wieder aus dem Zwischenraum in den Innenkörper ein. Die andere Durchflussbrücke im Innenkörper fungiert somit als Einlass für das kondensierte Medium. Sowohl die Durchflussbrücke zum Einströmen als auch die Durchflussbrücke zum Ausströmen des Mediums entsprechen im Anwendungsfall vorzugsweise Durchbrüchen. Deshalb ist durch die Erfindung auch die Nutzung einer Vielzahl von Durchbrüchen als Auslass und/oder die Nutzung einer Vielzahl von Durchbrüchen als Einlass vorliegend umfasst. Weiterhin soll anstelle der Durchbrüche auch der Einsatz von Matrixwerkstoffen, wie hochfesten, aber porösen Keramiken für die Durchflussbrücken vorliegend umfasst sein.In one embodiment, the condensed medium then flows again from the intermediate space into the inner body via another flow bridge in the inner body. The other flow bridge in the inner body thus acts as an inlet for the condensed medium. Both the flow bridge for inflowing and the flow bridge for outflowing the medium preferably correspond to openings in the application. Therefore, the invention also includes the use of a large number of openings as an outlet and / or the use of a large number of openings as an inlet. Furthermore, instead of the breakthroughs, the use of matrix materials, such as high-strength but porous ceramics for the flow bridges, should also be included in the present case.

In einem Ausführungsbeispiel befinden sich die Durchflussbrücken im Innenkörper auf im Wesentlichen gegenüberliegenden Seiten der Flüssigkeitsoberfläche des Mediums. Die erste Durchflussbrücke befindet sich dabei oberhalb der Flüssigkeitsoberfläche des Mediums, das sich im Innenkörper befindet. Dadurch befindet sich die erste Durchflussbrücke in dem Bereich, in dem das Medium als Dampf, also gasförmig anzutreffen ist. Die andere Durchflussbrücke befindet sich vorzugsweise unterhalb der Flüssigkeitsoberfläche des Mediums im Innenkörper und unterhalb der Flüssigkeitsoberfläche des Mediums, das sich im Zwischenraum befindet.In one embodiment, the flow bridges are located in the inner body on essentially opposite sides of the liquid surface of the medium. The first flow bridge is located above the liquid surface of the medium that is located in the inner body. As a result, the first flow bridge is located in the area in which the medium can be found as vapor, ie in gaseous form. The other flow bridge is preferably located below the liquid surface of the medium in the inner body and below the liquid surface of the medium, which is located in the intermediate space.

Zur Verbesserung der entstehenden Zirkulation ist die Durchflussbrücke, über die der Dampf aus dem Innenkörper in den Zwischenraum strömt, im Wesentlichen grösser oder durchlässiger als die Durchflussbrücke, durch die das Wasser wieder in den Innenkörper einströmt.To improve the resulting circulation, the flow bridge, via which the steam flows from the inner body into the intermediate space, is essentially larger or more permeable than the flow bridge, through which the water flows back into the inner body.

In einem typischen Ausführungsbeispiel handelt es sich bei der ersten Durchflussbrücke, durch die der Dampf in den Zwischenraum entweicht, um einen schlitzförmigen Durchbruch, der sich vorzugsweise über die gesamte Länge des Innenkörpers erstreckt. Weiterhin hat der Durchbruch, durch den der Dampf in den Zwischenraum aus dem Innenkörper strömt, einen vorzugsweise düsenförmigen Querschnitt. Dadurch kann der Wärmeübertrag, der vom Dampf auf den Aussenkörper erfolgt, durch eine höhere Prallgeschwindigkeit erhöht werden. In a typical exemplary embodiment, the first flow bridge through which the steam escapes into the intermediate space is a slot-shaped opening, which preferably extends over the entire length of the inner body. Furthermore, the opening through which the steam flows into the intermediate space from the inner body has a preferably nozzle-shaped cross section. This means that the heat transfer from the steam to the outer body can be increased by a higher impact speed.

Obwohl die erste Durchflussbrücke vorzugsweise schlitzförmig ausgebildet ist, sind durch die Erfindung auch jegliche andere Formen für die Ausbildung der ersten Durchflussbrücke abgedeckt. Weiterhin kann die erste Durchflussbrücke aus einer Vielzahl von Durchbrüchen bestehen. Der erste Durchbruch kann auch erfindungsgemäss ein einziger Durchbruch sein. Und zwar unabhängig davon, dass sie im Rahmen der Erfindung als erster Durchbruch bezeichnet wird.Although the first flow bridge is preferably slit-shaped, the invention also covers any other forms for the formation of the first flow bridge. Furthermore, the first flow bridge can consist of a large number of openings. According to the invention, the first breakthrough can also be a single breakthrough. This is regardless of the fact that it is referred to as the first breakthrough in the context of the invention.

Bei der Kondensation von Dampf an einer kühleren Wand, die in der Vorrichtung der Innenseite/Innenwandung des Aussenkörpers entspricht, entsteht an technischen Flächen eine vollständige Benetzung und damit die sogenannte Filmkondensation. Der dadurch entstehende Wärmeübertrag ist höher als der von fliessendem Wasser bzw. fliessendem Medium. Dadurch kann der benötigte Energieeintrag, der zum Aufheizen des Reinigungsmediums benötigt wird, gesenkt werden.When steam is condensed on a cooler wall, which corresponds to the inside / inside wall of the outer body in the device, complete wetting occurs on technical surfaces and thus the so-called film condensation. The resulting heat transfer is higher than that of flowing water or flowing medium. As a result, the energy input required to heat the cleaning medium can be reduced.

Eine noch höhere Wärmeübertragung kann durch die sogenannte Tröpfchenkondensation erreicht werden. Deshalb soll durch die vorliegende Erfindung auch der Einsatz von Antinetzmitteln, die dem Medium in der Vorrichtung zugefügt werden, vorliegend umfasst sein. Ebenso soll eine spezielle Oberflächenbeschichtung der Innenseite des Aussenkörpers, die die Filmkondensation verhindert, vorliegend umfasst sein. In diesem Zusammenhang kommen auch alle nach dem sog. Lotusblüten-Effekt arbeitenden Oberflächen in Frage.An even higher heat transfer can be achieved by the so-called droplet condensation. Therefore, the present invention is also intended to encompass the use of anti-wetting agents which are added to the medium in the device. Likewise, a special surface coating on the inside of the outer body, which prevents film condensation, should be included in the present case. In this context, all surfaces working according to the so-called lotus flower effect can also be used.

Weiterhin sind sowohl für den oder die Vielzahl der Durchbrüche, durch die das Medium einströmt, als auch für den oder die Vielzahl der Durchbrüche, durch die das Medium ausströmt, verschiedene Formgebungen der Öffnungen vorgesehen. Insbesondere schlitzförmige und kreisrunde Durchbrüche als Durchflussbrücken sind in einem Ausführungsbeispiel denkbar.Furthermore, different shapes of the openings are provided both for the or the plurality of openings through which the medium flows in, and for the or the plurality of openings through which the medium flows out. In particular, slot-shaped and circular openings as flow bridges are conceivable in one embodiment.

In einer weiteren Ausführungsform weist die erfindungsgemässe Vorrichtung nur einen ersten Durchbruch auf. Dieser befindet sich vorzugsweise in dem Bereich des Innenkörpers, in dem das Medium in der dampfförmigen Phase vorliegt. Durch diesen ersten Durchbruch kann das dampfförmige Medium auch in dieser Ausführungsform in den Zwischenraum der Vorrichtung strömen. Der erste Durchbruch kann auch erfindungsgemäss ein einziger Durchbruch sein. In a further embodiment, the device according to the invention has only a first breakthrough. This is preferably located in the area of the inner body in which the medium is in the vapor phase. Through this first breakthrough, the vaporous medium can also flow into the intermediate space of the device in this embodiment. According to the invention, the first breakthrough can also be a single breakthrough.

Und zwar unabhängig davon, dass sie im Rahmen der Erfindung als erster Durchbruch bezeichnet wird.This is regardless of the fact that it is referred to as the first breakthrough in the context of the invention.

In dem Zwischenraum kondensiert der Dampf anschliessend ebenfalls an der Innenseite/Innenwandung des Aussenkörpers und das Kondensat sammelt sich anschliessend vorzugsweise auf einer dem Untergrund zugewandten Seite in dem Zwischenraum.In the intermediate space, the steam then also condenses on the inside / inside wall of the outer body, and the condensate then preferably collects in the intermediate space on a side facing the substrate.

Das in dem Zwischenraum gesammelte Kondensat wird danach beispielsweise über eine Kondensatrücklaufpumpe und/oder über einen Auslass aus dem Zwischenraum herausgeleitet. Anschliessend kann das kondensierte Medium wieder zurück in den Innenraum des Innenkörpers geleitet und/oder gepumpt werden.The condensate collected in the intermediate space is then led out of the intermediate space, for example via a condensate return pump and / or via an outlet. The condensed medium can then be passed back into the interior of the inner body and / or pumped.

Weiterhin kann auch Frischmedium und/oder aufbereitetes kondensiertes Medium an Stelle des kondensierten und herausgeleiteten Mediums in den Innenraum des Innenkörpers geleitet und/oder gepumpt werden. Das kondensierte Medium kann beispielsweise durch Frischmedium und/oder durch den Zusatz von neuem Antinetzmittel und/oder Korrosionsschutzmittel aufbereitet werden. Auch das Aufbereiten des Mediums durch Zusätze, die sich vorteilhaft auf die Wärmeübertragungseigenschaften des Mediums auswirken ist möglich.Furthermore, fresh medium and / or conditioned condensed medium can also be passed and / or pumped into the interior of the inner body instead of the condensed and discharged medium. The condensed medium can be processed, for example, by fresh medium and / or by adding new anti-wetting agent and / or anti-corrosion agent. It is also possible to prepare the medium using additives which have an advantageous effect on the heat transfer properties of the medium.

In einer weiteren Ausführungsform weist der Innenkörper ebenfalls nur einen ersten Durchbruch auf. In diesem Ausführungsbeispiel wird das kondensierte Medium nicht aus dem Zwischenraum der Vorrichtung abgepumpt, sondern beginnt durch die von der Heizpatrone zugeführte Wärmeenergie erneut zu verdampfen. Die Wärmeenergie, die zur Verdampfung des kondensierten Mediums in dem Zwischenraum führt, wird dabei von der Heizpatrone auf das Medium im Innenraum des Innenkörpers und von diesem über den Innenkörper auf das kondensierte Medium im Zwischenraum übertragen. Dies führt dazu, dass das kondensierte Medium im Zwischenraum an einer Aussenseite/Aussenwandung des Innenkörpers so stark erhitzt wird, dass es erneut zu verdampfen beginnt.In a further embodiment, the inner body likewise has only a first opening. In this exemplary embodiment, the condensed medium is not pumped out of the intermediate space of the device, but instead begins to evaporate again due to the thermal energy supplied by the heating cartridge. The thermal energy that leads to the evaporation of the condensed medium in the intermediate space is transferred from the heating cartridge to the medium in the interior of the inner body and from there via the inner body to the condensed medium in the intermediate space. As a result, the condensed medium in the intermediate space on an outer side / outer wall of the inner body is heated to such an extent that it begins to evaporate again.

Auch eine Anordnung von zwei oder mehreren erfindungsgemässen Vorrichtungen, die dem Aufbau eines Rohrbündelwärmetauschers ähnlich ist, ist denkbar. Weiterhin soll auch jegliche sonstige Anordnung von mindestens zwei erfindungsgemässen Vorrichtungen vorliegend umfasst sein.An arrangement of two or more devices according to the invention, which is similar to the construction of a shell-and-tube heat exchanger, is also conceivable. Furthermore, any other arrangement of at least two devices according to the invention should also be included in the present case.

Der Werkstoff für den Aussenkörper sollte gegenüber dem Reinigungsmedium, das den Aussenkörper umschliesst, und dem Medium, das sich innerhalb der Vorrichtung befindet, korrosionsresistent sein. Weiterhin sollte der Werkstoff eine möglichst hohe Wärmeleitfähigkeit aufweisen. Daher sind für den Aussenkörper insbesondere Metalle denkbar, die, falls nötig, einen zusätzlichen Korrosionsschutz aufweisen können. The material for the outer body should be corrosion resistant to the cleaning medium that surrounds the outer body and the medium that is located within the device. Furthermore, the material should have the highest possible thermal conductivity. Therefore, metals are particularly conceivable for the outer body, which, if necessary, can have additional corrosion protection.

Der Werkstoff, der im Innenkörper zum Einsatz kommt, sollte vor allem eine möglichst hohe Korrosionsresistenz gegenüber dem Medium haben, das in der Vorrichtung zur Anwendung kommt. Hierfür sind ebenfalls Metalle denkbar, die, falls nötig, einen zusätzlichen Korrosionsschutz aufweisen können.The material that is used in the inner body should above all have the highest possible corrosion resistance to the medium that is used in the device. Metals are also conceivable for this purpose, which, if necessary, can have additional corrosion protection.

Weiterhin kann durch die Änderung der Grösse des Innenkörpers und/oder Aussenkörpers die Grösse des Zwischenraums so angepasst werden, dass in einem möglichst grossen Volumen des Zwischenraums das angewandte Medium gasförmig vorliegt. Hierdurch kann die Effizienz der Wärmeübertragung gesteigert werden. Weiterhin kann über die Grösse bzw. Durchflussrate der Durchflussbrücken die Menge an ausströmendem Dampf und einströmendem flüssigen Medium in den Innenkörper angepasst werden. Dadurch kann die durch zugeführte Wärme entstehende Konvektion unterstützt werden.Furthermore, by changing the size of the inner body and / or outer body, the size of the intermediate space can be adjusted such that the medium used is in gaseous form in the largest possible volume of the intermediate space. This can increase the efficiency of heat transfer. Furthermore, the amount of steam and liquid medium flowing into the inner body can be adjusted via the size or flow rate of the flow bridges. This can support the convection caused by the heat supplied.

Über die Änderung der Heizleistung durch die Heizpatrone kann zudem Einfluss auf die Entstehungsgeschwindigkeit des Dampfs genommen werden. Hierüber kann die Menge an übertragener Wärme von der Vorrichtung auf das Reinigungsmedium bestimmt oder beeinflusst werden.The change in the heating output by the heating cartridge can also influence the rate at which steam is generated. The amount of heat transferred from the device to the cleaning medium can be determined or influenced in this way.

Figurenlistelist of figures

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Figuren. Diese zeigen in

  • 1 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemässe Vorrichtung in einem Behälter zum Erhitzen eines Reinigungsmediums;
  • 2 einen Querschnitt durch die Vorrichtung nach 1;
  • 3 den Ausschnitt Y aus 2, der eine erste Durchflussbrücke zum Einströmen von Medium zeigt;
  • 4 den Ausschnitt Z aus 2, der eine andere Durchflussbrücke zum Ausströmen von Dampf zeigt;
  • 5 bis 7 einen Innenkörper der Vorrichtung mit verschiedenen Ausführungsformen der ersten Durchflussbrücke zum Ausströmen von Dampf;
  • 8 bis 11 einen Schnitt durch die Horizontale eines Innenkörpers auf Höhe einer Längsachse L und damit eine Draufsicht auf verschiedene Ausführungsformen der anderen Durchflussbrücke zum Einströmen des flüssigen, zuvor kondensierten Mediums;
  • 12 eine weitere Ausführungsform einer Vorrichtung nach 1; und
  • 13 eine weitere Schnittdarstellung durch die Horizontale auf Höhe der Längsachse L des Innenkörpers der Ausführungsform nach 12.
Further advantages, features and details emerge from the following description of preferred exemplary embodiments and from the figures. These show in
  • 1 a schematic representation of an inventive device in a container for heating a cleaning medium;
  • 2 a cross section through the device 1 ;
  • 3 the neckline Y out 2 , which shows a first flow bridge for inflow of medium;
  • 4 the neckline Z out 2 showing another flow bridge for steam to escape;
  • 5 to 7 an inner body of the device with various embodiments of the first flow bridge for the outflow of steam;
  • 8th to 11 a section through the horizontal of an inner body at the level of a longitudinal axis L and thus a top view of various embodiments of the other flow bridge for inflowing the liquid, previously condensed medium;
  • 12 a further embodiment of a device according to 1 ; and
  • 13 another sectional view through the horizontal at the level of the longitudinal axis L of the inner body according to the embodiment 12 ,

Ausführungsbeispielembodiment

1 zeigt schematisch eine erfindungsgemässe Vorrichtung 1 zur Heizung und eine Längsachse L der Vorrichtung 1 in einem Behälter 2 für ein Reinigungsmedium. 1 schematically shows a device according to the invention 1 for heating and a longitudinal axis L the device 1 in a container 2 for a cleaning medium.

Bei diesem Behälter 2 kann es sich sowohl um einen Behälter 2 handeln, in dem ein Reinigungsmittelbad einer Anlage zur Oberflächenreinigung und/oder Entfettung durchgeführt wird, d.h. in dem Werkstücke zur Reinigung und/oder Entfettung in ein erhitztes Reinigungsmedium eingetaucht werden. Es kann sich jedoch auch um einen Behälter 2 handeln, in dem das Reinigungsmedium verdampft wird. Ein solcher Verdampfer kommt bspw. in einer Anlage zur Dampfphasenreinigung zum Einsatz. Allgemein ist auch die Verwendung einer Vorrichtung 1 zum Heizen als Wärmetauscher in jeglicher Art von Heizung möglich.With this container 2 can be both a container 2 act in which a cleaning agent bath of a system for surface cleaning and / or degreasing is carried out, ie in which workpieces for cleaning and / or degreasing are immersed in a heated cleaning medium. However, it can also be a container 2 act in which the cleaning medium is evaporated. Such an evaporator is used, for example, in a system for vapor phase cleaning. The use of a device is also general 1 possible for heating as a heat exchanger in any type of heating.

2 zeigt einen Querschnitt senkrecht zur Längsachse L einer erfindungsgemässen Vorrichtung 1 zur Heizung in einem Ausführungsbeispiel. Zu einem Reinigungsmedium hin schliesst die Vorrichtung 1 mit einer Aussenwandung 13 von einem Aussenkörper 3 ab. Dieser Aussenkörper 3 ist in 2 in einer Ausführungsform mit kreisrundem Querschnitt dargestellt. Von der senkrecht zur Zeichenebene stehenden Längsachse L ausgehend, die in diesem Fall im Mittelpunkt des Kreisquerschnitts des Aussenkörpers 3 liegt, befindet sich innerhalb des Aussenkörpers 3 ein Innenkörper 4. Der Innenkörper 4 weist in einem Ausführungsbeispiel ebenfalls einen runden, insbesondere kreisrunden, Querschnitt auf Der Innenkörper 4 und der Aussenkörper 3 bilden einen Zwischenraum 12. Dieser Zwischenraum 12 wird insbesondere durch eine Innenwandung 14 des Aussenkörpers 3 und eine Aussenwandung 15 des Innenkörpers 4 gebildet. Weiterhin zeigt 2, dass die Vorrichtung 1 teilweise mit einem Medium gefüllt ist. Bei dem Medium handelt es sich insbesondere um Wasser 8 oder ein Gemisch, das aus Wasser 8 und einem oder mehreren Zusatz/Zusätzen besteht. Vorteilhaft für eine erfindungsgemässe Vorrichtung ist ein Medium bereitzustellen, das durch Zuführen von Wärmeenergie zur Verdampfung gebracht werden kann. 2 shows a cross section perpendicular to the longitudinal axis L a device according to the invention 1 for heating in one embodiment. The device closes to a cleaning medium 1 with an outer wall 13 from an outer body 3 from. This outer body 3 is in 2 shown in an embodiment with a circular cross section. From the longitudinal axis perpendicular to the plane of the drawing L starting, which in this case is the center of the circular cross section of the outer body 3 is located inside the outer body 3 an inner body 4 , The inner body 4 in one embodiment also has a round, in particular circular, cross section. The inner body 4 and the outer body 3 form a gap 12 , This space 12 is particularly by an inner wall 14 of the outer body 3 and an outer wall 15 of the inner body 4 educated. Furthermore shows 2 that the device 1 is partially filled with a medium. The medium is especially water 8th or a mixture consisting of water 8th and one or more additions. It is advantageous for a device according to the invention to provide a medium which can be vaporized by supplying thermal energy.

Innerhalb des Innenkörpers 4 befindet sich eine Heizpatrone 5. Die Heizpatrone 5 liegt im gezeigten Ausführungsbeispiel auf der Längsachse L. In weiteren Ausführungsbeispielen kann sich die Heizpatrone 5 an anderen Stellen innerhalb des Innenkörpers 4 befinden. Sie sollte jedoch dabei im Wesentlichen unterhalb einer Flüssigkeitsoberfläche 10, die sich im Innenkörper 4 einstellt, befinden. Vorzugsweise handelt es sich bei der Heizpatrone 5 um eine elektrische Heizpatrone. Weiterhin besteht die Möglichkeit, dass die Heizpatrone 5 in den Innenkörper 4 integriert ist und/oder, dass die Heizpatrone 5 und der Innenkörper 4 einstückig ausgebildet sind. Inside the inner body 4 there is a heating cartridge 5 , The heating cartridge 5 lies in the embodiment shown on the longitudinal axis L , In further exemplary embodiments, the heating cartridge can 5 elsewhere within the inner body 4 are located. However, you should essentially below a liquid surface 10 that are in the inner body 4 sets. It is preferably the heating cartridge 5 around an electric heating cartridge. There is also the possibility that the heating cartridge 5 in the inner body 4 is integrated and / or that the heating cartridge 5 and the inner body 4 are integrally formed.

Weiterhin ist in 2 eine erste Durchflussbrücke in Form eines Durchbruchs 6 im Innenkörper 4 zum Entweichen von Dampf 9 in den Zwischenraum 12 gezeigt. 4 zeigt vergrössert den Ausschnitt Z aus 2. Darin ist eine Düsenform des ersten Durchbruchs 6 dargestellt.Furthermore, in 2 a first flow bridge in the form of an opening 6 in the inner body 4 to escape steam 9 in the space 12 shown. 4 shows the detail enlarged Z out 2 , Inside is a nozzle shape of the first breakthrough 6 shown.

Weiterhin ist in 2 eine andere Durchflussbrücke in Form eines Durchbruchs 7 zum Einströmen von Wasser 8 in den Innenkörper 4 gezeigt. 3 zeigt vergrössert den Ausschnitt Y aus 2. Darin ist der andere Durchbruch 7, der sich im Wesentlichen auf der gegenüberliegenden Seite des ersten Durchbruchs 6 befindet, dargestellt. Weiterhin ist in 2 dargestellt, dass der erste Durchbruch 6 zum Entweichen von Dampf 9 im Wesentlichen grösser als der zweite Durchbruch 7 zum Einströmen von Wasser 8 ist. Bei dem durch den anderen Durchbruch 7 einströmenden Wasser 8 handelt es sich um Kondensat 17, welches in dem Zwischenraum 12 durch das Kondensieren des Dampfes 9 entsteht.Furthermore, in 2 another flow bridge in the form of a breakthrough 7 for inflowing water 8th in the inner body 4 shown. 3 shows the detail enlarged Y out 2 , In it is the other breakthrough 7 that is essentially on the opposite side of the first breakthrough 6 is shown. Furthermore, in 2 shown that the first breakthrough 6 to escape steam 9 essentially larger than the second breakthrough 7 for inflowing water 8th is. With the breakthrough through the other 7 inflowing water 8th it is condensate 17 which is in the space 12 by condensing the steam 9 arises.

In den 5 bis 7 sind verschiedene Ausführungsformen der ersten Durchflussbrücke in Form des ersten Durchbruchs 6 im Innenkörper 4 sowie die Längsachse L dargestellt. 4 zeigt den ersten Durchbruch 6 in einer typischen Ausführungsform als Schlitz. Die 6 und 7 zeigen eine Vielzahl von Ausführungsformen des ersten Durchbruchs 6. Vorzugsweise wird in einem Ausführungsbeispiel der in 5 dargestellte erste Durchbruch 6 genutzt.In the 5 to 7 are different embodiments of the first flow bridge in the form of the first breakthrough 6 in the inner body 4 as well as the longitudinal axis L shown. 4 shows the first breakthrough 6 in a typical embodiment as a slot. The 6 and 7 show a variety of embodiments of the first breakthrough 6 , In one embodiment, the in 5 first breakthrough shown 6 used.

Die 8 bis 11 zeigen die Draufsicht auf einen horizontalen Schnitt durch den Innenkörper 4 auf Höhe der Längsachse L. Dargestellt werden durch die 8 bis 11 verschiedene mögliche Ausführungsformen der Durchflussbrücke in Form des anderen Durchbruchs 7 zum Einströmen von Wasser 8 in den Innenkörper 4. Die 10 und 11 zeigen eine Vielzahl von Ausführungsformen des Durchbruchs 7 zum Einströmen von Wasser 8 in den Innenkörper 4. Vorzugsweise wird in einem Ausführungsbeispiel der in 8 dargestellte andere Durchbruch 7 genutzt.The 8th to 11 show the top view of a horizontal section through the inner body 4 at the level of the longitudinal axis L , Are represented by the 8th to 11 different possible embodiments of the flow bridge in the form of the other opening 7 for inflowing water 8th in the inner body 4 , The 10 and 11 show a variety of breakthrough embodiments 7 for inflowing water 8th in the inner body 4 , In one embodiment, the in 8th shown other breakthrough 7 used.

In 12 ist ein Querschnitt senkrecht zur Längsachse L einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemässen Vorrichtung 1 dargestellt. Im Unterschied zu der in 2 gezeigten Vorrichtung 1 weist diese lediglich einen ersten Durchbruch 6 auf und keinen anderen Durchbruch 7 (13). Das Kondensat 17 kann in diesem Fall beispielsweise über eine nicht dargestellte Kondensatrücklaufpumpe aus dem Zwischenraum herausgeleitet werden. Anschliessend kann das Kondensat und/oder frisches Wasser 8 wieder in den Innenraum des Innenkörpers 3 eingeleitet werden. Auch kann die Vorrichtung 1 in diesem Fall keinerlei Rückführmöglichkeit für das Kondensat 17 aufweisen, wodurch das Kondensat im Zwischenraum durch die Zuführung und Übertragung von Wärmeenergie zumindest teilweise erneut verdampft.In 12 is a cross section perpendicular to the longitudinal axis L a further embodiment of a device according to the invention 1 shown. Unlike the one in 2 shown device 1 this only shows a first breakthrough 6 on and no other breakthrough 7 ( 13 ). The condensate 17 can be led out of the space in this case, for example, via a condensate return pump, not shown. Then the condensate and / or fresh water 8th back into the interior of the inner body 3 be initiated. The device can also 1 in this case no possibility of returning the condensate 17 have, whereby the condensate in the intermediate space evaporates again at least partially by the supply and transfer of thermal energy.

Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende: The operation of the present invention is as follows:

In der in 2 gezeigten Ausführungsform der Vorrichtung 1 wird durch Zuführung elektrischer Energie und Umwandlung dieser in der Heizpatrone 5 zu Wärmeenergie, das Wasser 8 im Innenkörper erhitzt. Dabei heizt die elektrische Heizpatrone 5 das Wasser 8 im Innenkörper 4 bis zur Verdampfung auf. Anschliessend strömt der Dampf 9 über den ersten Durchbruch 6 in den von Aussenkörper 3 und Innenkörper 4 gebildeten Zwischenraum 12. Dort gibt der Dampf 9 Wärmeenergie über den Aussenkörper 3 an das Reinigungsmedium ab, das den Aussenkörper 3 umgibt. Durch die Wärmeabgabe beginnt der Dampf 9 an der Innenwandung 14 des Aussenkörpers 3 zu kondensieren und sammelt sich im Zwischenraum 12. Anschliessend strömt das Wasser 8 über den anderen Durchbruch 7 zurück in den Innenkörper 4 und der Kreislauf beginnt von neuem.In the in 2 shown embodiment of the device 1 is achieved by supplying electrical energy and converting it into the heating cartridge 5 to thermal energy, the water 8th heated in the inner body. The electrical heating cartridge heats up 5 the water 8th in the inner body 4 until evaporation. Then the steam flows 9 about the first breakthrough 6 in the from outer body 3 and inner body 4 formed space 12 , There is steam 9 Thermal energy via the outer body 3 to the cleaning medium that the outer body 3 surrounds. The steam begins when the heat is released 9 on the inner wall 14 of the outer body 3 to condense and collect in the space 12 , Then the water flows 8th about the other breakthrough 7 back into the inner body 4 and the cycle starts again.

In der in 12 gezeigten Ausführungsform der Vorrichtung 1 wird das Wasser 8 ebenfalls durch das Zuführen von Wärmeenergie über die Heizpatrone 5 zur Verdampfung gebracht. Der entstehende Dampf 9 strömt anschliessend über den ersten Durchbruch 6 in den Zwischenraum 12 in dem er durch die Wärmeabgabe über den Aussenkörper 3 an das Reinigungsmedium an der Innenwandung 14 des Aussenkörpers 3 zu kondensieren beginnt. Das Kondensat 17 sammelt sich anschliessend in dem Zwischenraum. Die Wärmeenergie, die von der Heizpatrone 5 auf das Wasser 8 und von diesem über den Innenkörper 4 auf das Kondensat 17 übertragen wird, lässt das Kondensat 17 anschliessend erneut verdampfen.In the in 12 shown embodiment of the device 1 becomes the water 8th also by supplying thermal energy via the heating cartridge 5 evaporated. The resulting steam 9 then flows over the first breakthrough 6 in the space 12 in which it releases heat through the outer body 3 to the cleaning medium on the inner wall 14 of the outer body 3 starts to condense. The condensate 17 then collects in the space. The heat energy from the heating cartridge 5 on the water 8th and from this over the inner body 4 on the condensate 17 is transferred, the condensate leaves 17 then evaporate again.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach 12 wird das Kondensat 17 aus dem Zwischenraum herausgeleitet, was beispielsweise über eine nicht dargestellte Kondensatrücklaufpumpe geschehen kann. Anschliessend wird das Kondensat 17 wieder in den Innenkörper 4 eingebracht, wobei die Möglichkeit besteht, dass Kondensat 17 zuvor aufzubereiten. Bei dem Kondensat 17, das sich im Zwischenraum 12 sammelt und anschliessend abgeleitet wird und/oder wieder verdampft und/oder wieder zurück in den Innenkörper 4 fliesst, handelt es sich um den kondensierten Dampf 9 und somit um Wasser 8 bzw. das Gemisch, das vorzugsweise aus Wasser 8 und einem oder mehreren Zusatz/Zusätzen besteht.In a further embodiment of the device according to 12 becomes the condensate 17 led out of the space, which can be done for example via a condensate return pump, not shown. Then the condensate 17 back into the inner body 4 introduced, with the possibility that condensate 17 prepare beforehand. With the condensate 17 that is in the space 12 collects and then derived and / or evaporated again and / or back into the inner body 4 flows, it is the condensed steam 9 and therefore water 8th or the mixture, which is preferably water 8th and one or more additions.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Vorrichtung zur HeizungHeating device
22
Behältercontainer
33
AussenkörperOutside body
44
Innenkörperinner body
55
HeizpatroneCartridge Heater
66
Durchbruch zum Ausströmen von MediumBreakthrough for medium outflow
77
Durchbruch zum Einströmen von MediumBreakthrough for the inflow of medium
88th
Wasserwater
99
Dampfsteam
1010
Flüssigkeitsoberfläche im InnenkörperLiquid surface in the inner body
1111
Flüssigkeitsoberfläche im AussenkörperLiquid surface in the outer body
1212
Zwischenraumgap
1313
Aussenwandung AussenkörperOuter wall outer body
1414
Innenwandung AussenkörperInner wall outer body
1515
Aussenwandung InnenkörperOuter wall inner body
1616
Innenwandung InnenkörperInner wall inner body
1717
Kondensatcondensate
LL
Längsachselongitudinal axis

Claims (8)

Vorrichtung (1) zur Heizung einer Entfettungs- und/oder Reinigungsanlage, die eine Heizpatrone (5) umfasst, mit einem Aussenkörper (3) und einen Innenkörper (4), dadurch gekennzeichnet, dass der Innenkörper (4) in dem Aussenkörper (3) angeordnet ist, wobei der Innenkörper (4) eine erste Durchflussbrücke (6) zum Entweichen von Dampf (9) aufweist, wobei der Innenkörper (4) eine andere Durchflussbrücke (7) zum Einströmen von Medium (8) aufweist, wobei sich die Durchflussbrücken (6, 7) im Innenkörper (4) auf im Wesentlichen gegenüberliegenden Seiten befinden, wobei die erste Durchflussbrücke (6) zum Entweichen von Dampf (9) grösser und/oder durchlässiger als die andere Durchflussbrücke (7) zum Einströmen von Medium (8) ist, wobei die Durchflussbrücken (6, 7) Durchbrüche sind, wobei der erste Durchbruch (6) des Innenkörpers (4) zum Entweichen von Dampf (9) düsenförmig ist.Device (1) for heating a degreasing and / or cleaning system, which comprises a heating cartridge (5), with an outer body (3) and an inner body (4), characterized in that the inner body (4) in the outer body (3) The inner body (4) has a first flow bridge (6) for the escape of steam (9), the inner body (4) has another flow bridge (7) for the inflow of medium (8), the flow bridges ( 6, 7) are located in the inner body (4) on essentially opposite sides, the first flow bridge (6) for the escape of steam (9) being larger and / or more permeable than the other flow bridge (7) for the inflow of medium (8) , wherein the flow bridges (6, 7) are breakthroughs, the first breakthrough (6) of the inner body (4) for the escape of steam (9) being nozzle-shaped. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass einem Zwischenraum (12) zwischen dem Aussenkörper (3) und dem Innenkörper (4) eine Kondensatrücklaufpumpe zugeordnet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a condensate return pump is assigned to an intermediate space (12) between the outer body (3) and the inner body (4). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Durchbruch (6) des Innenkörpers (4) zum Entweichen von Dampf (9) vorzugsweise schlitzförmig ist.Device according to one of the Claims 1 or 2 , characterized in that the first opening (6) of the inner body (4) for the escape of steam (9) is preferably slot-shaped. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenkörper (4) und der Aussenkörper (3) teilweise mit einem Medium (8) gefüllt sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the inner body (4) and the outer body (3) are partially filled with a medium (8). Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Medium (8) mit der Heizpatrone (5) bis zur Verdampfung heizbar ist.Device after Claim 4 , characterized in that the medium (8) can be heated with the heating cartridge (5) until evaporation. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich um eine elektrische Heizpatrone (5) handelt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that it is an electrical heating cartridge (5). Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Aussenkörper (3) und der Innenkörper (4) eine vorzugsweise runde Bauform aufweisenDevice according to one of the preceding claims, characterized in that the outer body (3) and the inner body (4) have a preferably round design Verwendung der Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7 in - Anlagen zur Oberflächenreinigung mit Lösungsmittel, - Anlagen zur Oberflächenreinigung mit Wasser und/oder Wasserdampf, - Dampfphasenreinigungsanlagen, - Anlagen zur Entfettung von Gegenständen und - in jeglicher Art von Heizvorrichtung als Wärmetauscher.Use of the device according to one of the Claims 1 to 7 in - systems for surface cleaning with solvents, - systems for surface cleaning with water and / or water vapor, - vapor phase cleaning systems, - systems for degreasing objects and - in any type of heating device as a heat exchanger.
DE102014109293.7A 2013-07-03 2014-07-03 Device for heating a degreasing and / or cleaning system Active DE102014109293B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014109293.7A DE102014109293B4 (en) 2013-07-03 2014-07-03 Device for heating a degreasing and / or cleaning system

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013107004 2013-07-03
DE102013107004.3 2013-07-03
DE102014109293.7A DE102014109293B4 (en) 2013-07-03 2014-07-03 Device for heating a degreasing and / or cleaning system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102014109293A1 DE102014109293A1 (en) 2015-01-08
DE102014109293B4 true DE102014109293B4 (en) 2020-02-20

Family

ID=52106450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014109293.7A Active DE102014109293B4 (en) 2013-07-03 2014-07-03 Device for heating a degreasing and / or cleaning system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014109293B4 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3320150A1 (en) * 1982-12-15 1984-06-20 Institut teplo- i massoobmena imeni A.V. Lykova Akademii Nauk Belorusskoj SSR, Minsk Heat-exchanging device
DE3644364A1 (en) * 1985-12-26 1987-07-16 Furukawa Electric Co Ltd DEVICE FOR HEATING FLUIDS IN STORAGE TANKS AND TRANSPORT TUBES
WO2003085345A1 (en) * 2002-04-08 2003-10-16 Sharp Kabushiki Kaisha Loop-type thermosiphon and stirling refrigerator
DE4329178B4 (en) * 1993-08-30 2006-11-09 EMO Oberflächentechnik GmbH Vapor cleaning

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3320150A1 (en) * 1982-12-15 1984-06-20 Institut teplo- i massoobmena imeni A.V. Lykova Akademii Nauk Belorusskoj SSR, Minsk Heat-exchanging device
DE3644364A1 (en) * 1985-12-26 1987-07-16 Furukawa Electric Co Ltd DEVICE FOR HEATING FLUIDS IN STORAGE TANKS AND TRANSPORT TUBES
DE4329178B4 (en) * 1993-08-30 2006-11-09 EMO Oberflächentechnik GmbH Vapor cleaning
WO2003085345A1 (en) * 2002-04-08 2003-10-16 Sharp Kabushiki Kaisha Loop-type thermosiphon and stirling refrigerator

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014109293A1 (en) 2015-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69708076T2 (en) Water heater with a double chamber for direct heat transfer
EP2271375A1 (en) Device and method for disinfecting, sterilizing and/or looking after medical, in particular dental instruments
DE2046750A1 (en) Cooling system for modular components
DE102015224723A1 (en) Apparatus and method for heat recovery from waste water of a device operating with hot water
EP0441194A2 (en) Apparatus for obtaining treated liquid in form of a condensate from an untreated liquid
DE1298505B (en) Process for preheating a liquid, which is produced as condensate of a multi-stage flash evaporation, and device for carrying out this process
DE102014109293B4 (en) Device for heating a degreasing and / or cleaning system
DE102009003912B4 (en) Cooker for a diffusion absorption system
DE102005058812A1 (en) Device for heating at least one continuous casting rod
DE102011105742A1 (en) Periodic sorption device
DE1551310A1 (en) Evaporator coil
DE586163C (en) Device for keeping heat exchange surfaces clean, in particular for evaporating feed water
DE202009006288U1 (en) Protective device for high vacuum pumps, in particular turbomolecular pumps
DE102016116977B3 (en) Liquid tank with a heater
DE1565189C3 (en) Electrically heated water heater for hot water room heating. Eliminated in: 1790311
DE238739C (en)
DE102016223025A1 (en) heat exchanger tube
DE265676C (en)
AT158459B (en) Connection piece for discharging the condensation water that collects in the radiators of low-pressure steam heating systems.
DE435821C (en) Device for obtaining the coolant heat from internal combustion engines
AT63478B (en) Process and apparatus for vaporizing sugar juices and other liquids that are sensitive to permanent overheating.
DE102013104971A1 (en) Plant for cleaning components
DE2140748A1 (en) Liquid heat exchanger
DE1642441C3 (en) Flash evaporator
DE102019103783A1 (en) Steam generator for a cooking appliance, cooking appliance and method for generating steam

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DR. WEISS, ARA, DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final