DE102013223814A1

DE102013223814A1 - Hand tool housing device

Info

Publication number: DE102013223814A1
Application number: DE102013223814.2A
Authority: DE
Inventors: Tamas Koncsik; Christian Koepf; Darren Thornton; Aaron Kelly; Austen Gilbert
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2013-11-21
Filing date: 2013-11-21
Publication date: 2015-05-21
Anticipated expiration: 2033-11-22
Also published as: CN104647316A; FR3013250B1; DE102013223814B4; CN104647316B; FR3013250A1

Abstract

Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung, insbesondere von einer Gartenhandwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung, mit zumindest einer Energiespeicherverbindungseinheit (12a; 12b) zu einer lösbaren Verbindung mit zumindest einer Energiespeichereinheit (14a; 14b). Es wird vorgeschlagen, dass die Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung zumindest eine im Bereich der Energiespeicherverbindungseinheit (12a; 12b) angeordnete Energiespeicherschutzbügeleinheit (16a; 16b) aufweist, die zumindest ein Schutzbügelelement (18a; 18b) umfasst, das dazu vorgesehen ist, die Energiespeichereinheit (14a; 14b) in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit (12a; 12b) verbundenen Zustand zumindest teilweise zu umgeben.The invention is based on a portable power tool housing device, in particular a garden hand tool housing device, with at least one energy storage connection unit (12a, 12b) for detachable connection to at least one energy storage unit (14a, 14b). It is proposed that the hand-held power tool housing device has at least one energy storage protection bar unit (16a, 16b) arranged in the region of the energy storage connection unit (12a, 12b), which comprises at least one protective bar element (18a, 18b) which is provided for storing the energy storage unit (14a, 14b). in at least one connected to the energy storage connection unit (12a; 12b) state at least partially surrounded.

Description

Stand der TechnikState of the art

Aus EP 2 431 134 A2 ist bereits eine Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung bekannt, die eine Energiespeicherverbindungseinheit zu einer lösbaren Verbindung mit zumindest einer Energiespeichereinheit umfasst. Hierbei wird die Energiespeicherverbindungseinheit von einem Gehäuseschacht gebildet, in dem elektrische Kontaktelemente der Energiespeicherverbindungseinheit zu einer elektrischen Verbindung mit der Energiespeichereinheit angeordnet sind.Out EP 2 431 134 A2 A handheld power tool housing device is already known, which comprises an energy storage connection unit to a detachable connection with at least one energy storage unit. Here, the energy storage connection unit is formed by a housing shaft in which electrical contact elements of the energy storage connection unit are arranged for electrical connection to the energy storage unit.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung, insbesondere von einer Gartenhandwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung, mit zumindest einer Energiespeicherverbindungseinheit zu einer lösbaren Verbindung mit zumindest einer Energiespeichereinheit.The invention relates to a portable power tool housing device, in particular a garden hand tool housing device, with at least one energy storage connection unit to a detachable connection with at least one energy storage unit.

Es wird vorgeschlagen, dass die Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung zumindest eine im Bereich der Energiespeicherverbindungseinheit angeordnete Energiespeicherschutzbügeleinheit aufweist, die zumindest ein Schutzbügelelement umfasst, das dazu vorgesehen ist, die Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand zumindest teilweise zu umgeben. Unter „vorgesehen“ soll insbesondere speziell ausgelegt und/oder speziell ausgestattet verstanden werden. Darunter, dass ein Element und/oder eine Einheit zu einer bestimmten Funktion vorgesehen sind/ist, soll insbesondere verstanden werden, dass das Element und/oder die Einheit diese bestimmte Funktion in zumindest einem Anwendungs- und/oder Betriebszustand erfüllen/erfüllt und/oder ausführen/ausführt. Die Energiespeicherverbindungseinheit umfasst vorzugsweise zumindest ein Schnittstellenelement zu einer formschlüssigen und/oder kraftschlüssigen Verbindung mit der Energiespeichereinheit. Das Schnittstellenelement ist bevorzugt dazu vorgesehen, die Energiespeichereinheit während einer Verbindungsbewegung zu einer Verbindung mit der Energiespeicherverbindungseinheit zu führen. Somit ist das Schnittstellenelement vorzugsweise als Führungsschiene ausgebildet, die mit einem korrespondierenden Gegenschnittstellenelement der Energiespeichereinheit zusammenwirkt. Ferner umfasst die Energiespeicherverbindungseinheit vorzugsweise zumindest ein Kontaktelement zu einer elektrischen Verbindung mit der Energiespeichereinheit. Die Energiespeichereinheit weist hierbei bevorzugt zumindest ein zu dem Kontaktelement korrespondierend ausgebildetes Gegenkontaktelement auf. Somit kann vorzugsweise in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand der Energiespeichereinheit eine Übertragung von elektrischer Energie ermöglicht werden. Die Energiespeichereinheit ist vorzugsweise als Akkumulator-Pack ausgebildet. Die Energiespeicherverbindungseinheit ist vorzugsweise als Akkumulatorverbindungseinheit ausgebildet, mit der die Energiespeichereinheit lösbar verbindbar ist. Hierbei ist die Energiespeicherverbindungseinheit bevorzugt an einer Außenseite eines Gehäusegrundkörperelements der Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung angeordnet.It is proposed that the handheld power tool housing device has at least one energy storage protection strap unit arranged in the region of the energy storage connection unit, which comprises at least one protective bracket element which is provided to at least partially surround the energy storage unit in at least one state connected to the energy storage connection unit. By "intended" is intended to be understood in particular specifically designed and / or specially equipped. By the fact that an element and / or a unit are / is intended for a specific function, it should be understood in particular that the element and / or the unit fulfill / fulfill this specific function in at least one application and / or operating state and / or run / execute. The energy storage connection unit preferably comprises at least one interface element for a positive and / or non-positive connection with the energy storage unit. The interface element is preferably provided to guide the energy storage unit during a connection movement to a connection with the energy storage connection unit. Thus, the interface element is preferably formed as a guide rail, which cooperates with a corresponding counter interface element of the energy storage unit. Furthermore, the energy storage connection unit preferably comprises at least one contact element for an electrical connection to the energy storage unit. In this case, the energy storage unit preferably has at least one mating contact element that corresponds to the contact element. Thus, a transmission of electrical energy can preferably be made possible in at least one state of the energy storage unit connected to the energy storage connection unit. The energy storage unit is preferably designed as a battery pack. The energy storage connection unit is preferably designed as an accumulator connection unit with which the energy storage unit is detachably connectable. Here, the energy storage connection unit is preferably arranged on an outer side of a housing main body element of the power tool housing housing device.

Vorzugsweise bildet die Energiespeicherschutzbügeleinheit eine überrollkäfigartige Schutzeinheit für die Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand. Hierbei ist die Energiespeicherschutzbügeleinheit vorzugsweise an einer Außenseite eines Gehäusegrundkörperelements der Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung angeordnet. Das Schutzbügelelement weist, insbesondere betrachtet entlang einer Verbindungsrichtung der Energiespeichereinheit und der Energiespeicherverbindungseinheit, eine kleinere Maximalerstreckung auf als eine Maximalerstreckung zumindest einer Seite der Energiespeichereinheit. Die Energiespeichereinheit wird zu einer Verbindung mit der Energiespeicherverbindungseinheit entlang der Verbindungsrichtung der Energiespeichereinheit und der Energiespeicherverbindungseinheit bewegt. Hierbei ist das Schutzbügelelement bevorzugt dazu vorgesehen, die Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand und/oder die Energiespeicherverbindungseinheit selbst bei einem Herunterfallen, insbesondere bei einem Herunterfallen einer die Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung umfassenden Handwerkzeugmaschine, oder bei einem Anschlagen an Gegenständen vor Beschädigungen zu schützen. Das Schutzbügelelement umgibt hierzu vorzugsweise die Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand zumindest insbesondere entlang zumindest 10 % einer in einer Ebene verlaufenden Gesamtumfangserstreckung der Energiespeichereinheit, bevorzugt entlang zumindest 30 % der Gesamtumfangserstreckung der Energiespeichereinheit und besonders bevorzugt entlang zumindest 60 % der Gesamtumfangserstreckung der Energiespeichereinheit. Bevorzugt umgibt das Schutzbügelelement die Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand, betrachtet in einer Ebene, entlang zumindest zwei, insbesondere entlang zumindest drei, Seiten der Energiespeichereinheit. Somit wird die Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand, vorzugsweise in einer Ebene betrachtet, zumindest teilweise rahmenartig von dem Schutzbügelelement umgeben.Preferably, the energy storage protection strap unit forms a roll cage-like protection unit for the energy storage unit in at least one state connected to the energy storage connection unit. In this case, the energy storage protection bar unit is preferably arranged on an outer side of a housing main body element of the power tool housing housing device. The protective yoke element, in particular considered along a connecting direction of the energy storage unit and the energy storage connection unit, has a smaller maximum extent than a maximum extent of at least one side of the energy storage unit. The energy storage unit is moved to a connection with the energy storage connection unit along the connection direction of the energy storage unit and the energy storage connection unit. In this case, the protective yoke element is preferably provided to protect the energy storage unit in at least one state connected to the energy storage connection unit and / or the energy storage connection unit even in the event of it falling down, in particular if the hand tool machine comprising the handheld power tool housing device falls down, or if it is hit against objects. For this purpose, the protective yoke element preferably surrounds the energy storage unit in at least one state connected to the energy storage connection unit along at least 10% of a total circumferential extension of the energy storage unit, preferably along at least 30% of the total circumferential extent of the energy storage unit and more preferably along at least 60% of the total circumferential extent of the energy storage unit , The protective yoke element preferably surrounds the energy storage unit in at least one state connected to the energy storage connection unit, viewed in a plane, along at least two, in particular along at least three, sides of the energy storage unit. Thus, the energy storage unit in at least one connected to the energy storage connection unit state, preferably viewed in a plane, at least partially surrounded like a frame of the protective yoke element.

Bevorzugt überdeckt das Schutzbügelelement zumindest eine auf zumindest einer Seite angeordnete Seitenfläche der Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand der Energiespeichereinheit insbesondere zu weniger als 90 % einer Gesamtfläche der Seitenfläche, bevorzugt zu weniger als 70 % der Gesamtfläche der Seitenfläche und besonders bevorzugt zu weniger als 50 % der Gesamtfläche der Seitenfläche. Vorzugsweise wird die Überdeckung des Schutzbügelelements und der Seitenfläche in einer zumindest im Wesentlichen parallel zur Verbindungsrichtung verlaufenden Ebene betrachtet. Besonderes bevorzugt überdeckt die gesamte Schutzbügeleinheit die Seitenfläche der Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand der Energiespeichereinheit zu weniger als 50 %. In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Schutzbügeleinheit überdeckt die gesamte Schutzbügeleinheit die Seitenfläche der Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand der Energiespeichereinheit zu weniger als 40 % der Gesamtfläche der Seitenfläche. Ferner überdeckt das Schutzbügelelement, insbesondere die gesamte Schutzbügeleinheit, zumindest ein auf zumindest einer Seite angeordnetes Kühlelement, insbesondere ein Kühlrippenelement, der Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand der Energiespeichereinheit insbesondere zu weniger als 90 % einer Gesamtfläche des Kühlelements, bevorzugt zu weniger als 70 % der Gesamtfläche des Kühlelements und besonders bevorzugt zu weniger als 50 % der Gesamtfläche des Kühlelements. Vorzugsweise wird die Überdeckung des Schutzbügelelements und des Kühlelements in einer zumindest im Wesentlichen parallel zur Verbindungsrichtung verlaufenden Ebene betrachtet. The protective yoke element preferably covers at least one side surface of the energy storage unit arranged on at least one side in at least one state of the energy storage unit connected to the energy storage connection unit, in particular less than 90% of a total area of the side surface, preferably less than 70% of the total area of the side surface and particularly preferably less than 50% of the total area of the side surface. Preferably, the overlap of the protective yoke element and the side surface is considered in a plane extending at least substantially parallel to the connecting direction. Particularly preferably, the entire protective yoke unit covers the side surface of the energy storage unit in at least one state of the energy storage unit connected to the energy storage connection unit to less than 50%. In a particularly advantageous embodiment of the protective yoke unit, the entire protective yoke unit covers the side surface of the energy storage unit in at least one state of the energy storage unit connected to the energy storage connection unit to less than 40% of the total area of the side surface. Furthermore, the protective yoke element, in particular the entire protective yoke unit, at least one cooling element arranged on at least one side, in particular a cooling rib element, covers the energy storage unit in at least one state of the energy storage unit connected to the energy storage connection unit, in particular less than 90% of a total area of the cooling element, preferably less than 70% of the total area of the cooling element, and more preferably less than 50% of the total area of the cooling element. Preferably, the overlap of the protective yoke element and of the cooling element is considered in a plane extending at least substantially parallel to the connecting direction.

Vorzugsweise ist die Energiespeicherschutzbügeleinheit zumindest im Wesentlichen angrenzend an die Energiespeicherverbindungseinheit angeordnet. Somit weist die Energiespeicherschutzbügeleinheit bevorzugt einen minimalen Abstand zur Energiespeicherverbindungseinheit auf, der insbesondere kleiner ist als 50 mm, bevorzugt kleiner ist als 30 mm und besonders bevorzugt kleiner ist als 10 mm. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung kann vorteilhaft ein hoher Schutz der Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand vor Beschädigung erreicht werden, wobei die Energiespeicherschutzbügeleinheit vorteilhaft eine kompakte und gewichtssparende Ausgestaltung ermöglicht. Zudem kann vorteilhaft eine Versteifungsfunktion erreicht werden, die eine besonders steife Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung ermöglicht. Des Weiteren kann zusätzlich zur Schutzfunktion eine vorteilhafte Kühlfunktion der Energiespeichereinheit realisiert werden. Durch die Ausgestaltung der Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung mit der Energiespeicherschutzbügeleinheit kann eine vorteilhafte Möglichkeit einer Umströmung der Energiespeichereinheit mit Luft in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand zu einer Abführung von Wärme erreicht werden, die bei einer Anordnung der Energiespeichereinheit in einem Gehäuseschacht, wie dies aus dem Stand der Technik bekannt ist, gering gehalten wird. Zudem kann vorteilhaft ein hoher Schutz der Energiespeicherverbindungseinheit vor Beschädigung erreicht werden, da die Energiespeicherschutzbügeleinheit die Energiespeicherverbindungseinheit ebenfalls zumindest teilweise überdeckt und/oder umgibt.Preferably, the energy storage protection strap unit is arranged at least substantially adjacent to the energy storage connection unit. Thus, the energy storage protection bar unit preferably has a minimum distance to the energy storage connection unit, which is in particular smaller than 50 mm, preferably smaller than 30 mm and particularly preferably smaller than 10 mm. By means of the embodiment of the portable power tool housing device according to the invention, a high degree of protection of the energy storage unit can advantageously be achieved against damage in at least one state connected to the energy storage connection unit, wherein the energy storage protection bracket unit advantageously permits a compact and weight-saving design. In addition, advantageously, a stiffening function can be achieved, which allows a particularly rigid hand tool machine housing device. Furthermore, in addition to the protective function, an advantageous cooling function of the energy storage unit can be realized. Due to the configuration of the power tool housing device with the energy storage protection bracket unit, an advantageous possibility of flow around the energy storage unit with air in at least one connected to the energy storage connection unit state to a dissipation of heat can be achieved in an arrangement of the energy storage unit in a housing shaft, as from the prior Technique is known, is kept low. In addition, advantageously, a high degree of protection of the energy storage connection unit from damage can be achieved since the energy storage protection unit also at least partially covers and / or surrounds the energy storage connection unit.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass das Schutzbügelelement zumindest zwei Schenkel umfasst, die relativ zueinander abgewinkelt sind. Insbesondere schließen die Schenkel des Schutzbügelelements einen Winkel ein, der kleiner ist als 180°, bevorzugt kleiner ist als 120° und besonders bevorzugt kleiner ist als 100°. Hierbei verläuft eine Längsachse eines Schenkels zumindest im Wesentlichen quer zu einer Längsachse des weiteren Schenkels. Unter „im Wesentlichen quer“ soll hier insbesondere eine Ausrichtung einer Richtung und/oder einer Achse relativ zu einer Bezugsrichtung und/oder einer Bezugsachse verstanden werden, wobei die Ausrichtung der Richtung und/oder der Achse zumindest verschieden von einer zumindest im Wesentlichen parallelen Ausrichtung zur Bezugsrichtung und/oder zur Bezugsachse ist und insbesondere windschief oder senkrecht zur Bezugsrichtung und/oder zur Bezugsachse ist. Vorzugsweise ist einer der Schenkel des Schutzbügelelements in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand der Energiespeichereinheit einer Seite der Energiespeichereinheit zugewandt, wobei der weitere Schenkel einer weiteren Seite der Energiespeichereinheit zugewandt ist, die angrenzend an die Seite angeordnet ist, der der Schenkel zugewandt ist. Somit überdeckt das Schutzbügelelement vorzugsweise zumindest teilweise zwei Seiten der Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand. Insbesondere ist einer der zumindest zwei Schenkel des Schutzbügelelements gegenüberliegend zur Energiespeicherverbindungseinheit angeordnet. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft ein sinnvoller Schutz der Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand erreicht werden. Furthermore, it is proposed that the protective yoke element comprises at least two legs, which are angled relative to one another. In particular, the legs of the protective yoke element enclose an angle which is less than 180 °, preferably less than 120 ° and particularly preferably less than 100 °. Here, a longitudinal axis of a leg extends at least substantially transversely to a longitudinal axis of the other leg. By "substantially transversely" is meant in particular an alignment of a direction and / or an axis relative to a reference direction and / or a reference axis, wherein the orientation of the direction and / or the axis at least different from an at least substantially parallel orientation to Reference direction and / or to the reference axis and in particular is skewed or perpendicular to the reference direction and / or to the reference axis. Preferably, one of the limbs of the protective yoke element in at least one state connected to the energy storage connection unit of the energy storage unit facing one side of the energy storage unit, wherein the further leg faces another side of the energy storage unit, which is disposed adjacent to the side, which faces the leg. Thus, the protective yoke element preferably covers at least partially two sides of the energy storage unit in at least one state connected to the energy storage connection unit. In particular, one of the at least two limbs of the protective yoke element is arranged opposite the energy storage connection unit. By means of the embodiment according to the invention, a meaningful protection of the energy storage unit can be advantageously achieved in at least one state connected to the energy storage connection unit.

Ferner wird vorgeschlagen, dass zumindest einer der Schenkel zumindest im Wesentlichen angrenzend an die Energiespeicherverbindungseinheit angeordnet ist. Hierbei weist der Schenkel bevorzugt einen minimalen Abstand zur Energiespeicherverbindungseinheit auf, der insbesondere kleiner ist als 50 mm, bevorzugt kleiner ist als 30 mm und besonders bevorzugt kleiner ist als 10 mm. Es kann konstruktiv einfach ein vorteilhafter Schutz der Energiespeicherverbindungseinheit gegen Beschädigungen erreicht werden. It is also proposed that at least one of the legs is at least substantially adjacent to the energy storage connection unit is arranged. In this case, the leg preferably has a minimum distance to the energy storage connection unit, which is in particular smaller than 50 mm, preferably smaller than 30 mm and particularly preferably smaller than 10 mm. It can be achieved structurally simple advantageous protection of the energy storage connection unit against damage.

Vorteilhafterweise ist das Schutzbügelelement U-förmig ausgebildet, insbesondere betrachtet in zumindest einer Ebene, die zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Verbindungsrichtung der Energiespeichereinheit und der Energiespeicherverbindungseinheit verläuft. Somit umfasst das Schutzbügelelement bevorzugt zumindest drei Schenkel. Hierbei erstrecken sich zwei der zumindest drei Schenkel zumindest im Wesentlichen parallel. Die zwei der zumindest drei Schenkel sind insbesondere über den dritten Schenkel miteinander verbunden, der zumindest im Wesentlichen quer zu den zwei der zumindest drei Schenkel verläuft. Das Schutzbügelelement umgibt die Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand insbesondere entlang zumindest drei Seiten der Energiespeichereinheit. Unter „im Wesentlichen parallel“ soll hier insbesondere eine Ausrichtung einer Richtung relativ zu einer Bezugsrichtung, insbesondere in einer Ebene, verstanden werden, wobei die Richtung gegenüber der Bezugsrichtung eine Abweichung insbesondere kleiner als 8°, vorteilhaft kleiner als 5° und besonders vorteilhaft kleiner als 2° aufweist. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine zumindest teilweise Überdeckung der Energiespeicheinheit entlang zumindest drei Seiten der Energiespeicheinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand erreicht werden. Somit kann ein besonders vorteilhafter Schutz der Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand und der Energiespeicherverbindungseinheit selbst gegen Beschädigungen erreicht werden.Advantageously, the protective yoke element is U-shaped, in particular considered in at least one plane, which runs at least substantially perpendicular to the connecting direction of the energy storage unit and the energy storage connection unit. Thus, the protective yoke element preferably comprises at least three legs. Here, two of the at least three legs extend at least substantially parallel. The two of the at least three legs are in particular connected to one another via the third leg, which extends at least substantially transversely to the two of the at least three legs. The protective yoke element surrounds the energy storage unit in at least one state connected to the energy storage connection unit, in particular along at least three sides of the energy storage unit. "Substantially parallel" is to be understood here as meaning, in particular, an alignment of a direction relative to a reference direction, in particular in a plane, wherein the direction relative to the reference direction is a deviation, in particular less than 8 °, advantageously less than 5 ° and particularly advantageously less than 2 °. By means of the embodiment according to the invention, advantageously at least partial coverage of the energy storage unit along at least three sides of the energy storage unit can be achieved in at least one state connected to the energy storage connection unit. Thus, a particularly advantageous protection of the energy storage unit in at least one connected to the energy storage connection unit state and the energy storage connection unit itself can be achieved against damage.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Energiespeicherschutzbügeleinheit zumindest ein weiteres Schutzbügelelement umfasst, das zumindest zusammen mit dem Schutzbügelelement zumindest eine Aussparung der Energiespeicherschutzbügeleinheit begrenzt. Hierbei ist das weitere Schutzbügelelement, betrachtet entlang der Verbindungsrichtung der Energiespeichereinheit und der Energiespeicherverbindungseinheit, relativ zum Schutzbügelelement beabstandet angeordnet. Somit kann vorteilhaft ein Freiraum zwischen dem Schutzbügelelement und dem weiteren Schutzbügelelement realisiert werden, der eine vorteilhafte Umströmung der Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand mit Luft ermöglichen kann. Somit kann vorteilhaft eine Abführung von Wärme von der Energiespeichereinheit erreicht werden. Dies kann sich vorteilhaft positiv auf eine Lebensdauer der Energiespeichereinheit auswirken.Furthermore, it is proposed that the energy storage protection bar unit comprises at least one further protective bar element which, at least together with the protective bar element, delimits at least one recess of the energy storage protection bar unit. In this case, the further protective yoke element, viewed along the connecting direction of the energy storage unit and the energy storage connection unit, is arranged at a distance relative to the protective yoke element. Thus, advantageously, a clearance between the protective yoke element and the further protective yoke element can be realized, which can allow an advantageous flow around the energy storage unit in at least one connected to the energy storage connection unit state with air. Thus, advantageously, a removal of heat from the energy storage unit can be achieved. This can advantageously have a positive effect on a lifetime of the energy storage unit.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Energiespeicherschutzbügeleinheit zumindest die Aussparung umfasst, die an einer Seite der Energiespeicherschutzbügeleinheit angeordnet ist, die verschieden ist von einer weiteren Seite der Energiespeicherschutzbügeleinheit, an der zumindest eine weitere Aussparung der Energiespeicherschutzkäfigeinheit angeordnet ist. Besonders bevorzugt werden die Aussparung und die weitere Aussparung jeweils von dem Schutzbügelelement und dem weiteren Schutzbügelelement begrenzt. Die Aussparung und die weitere Aussparung können hierbei, betrachtet entlang der Verbindungsrichtung, relativ zueinander beabstandet angeordnet sein oder die Aussparung und die weitere Aussparung können, betrachtet entlang einer zumindest im Wesentlichen quer zur Verbindungsrichtung verlaufenden Richtung, relativ zueinander beabstandet angeordnet sein. Weitere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Anordnungen der Aussparung und der weiteren Aussparung sind ebenfalls denkbar. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann eine besonders vorteilhafte Umströmung der Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand mit Luft ermöglicht werden. Zudem kann vorteilhaft infolge einer Ausgestaltung der Energiespeicherschutzbügeleinheit mit der Aussparung und der weiteren Aussparung eine gewichtssparende Ausgestaltung der Energiespeicherschutzbügeleinheit erreicht werden.It is also proposed that the energy storage protection strap unit comprises at least the recess which is arranged on one side of the energy storage protection strap unit, which is different from a further side of the energy storage protection strap unit, on which at least one further recess of the energy storage protection cage unit is arranged. Particularly preferably, the recess and the further recess are respectively bounded by the protective yoke element and the further protective yoke element. In this case, the recess and the further recess may be arranged spaced apart relative to one another, as viewed along the connection direction, or the recess and the further recess may be arranged spaced apart relative to one another, viewed along a direction extending at least substantially transversely to the connection direction. Further arrangements of the recess and the further recess which appear expedient to a person skilled in the art are likewise conceivable. By means of the embodiment according to the invention, a particularly advantageous flow around the energy storage unit in at least one state connected to the energy storage connection unit can be made possible with air. In addition, a weight-saving design of the energy storage protection bar unit can advantageously be achieved as a result of an embodiment of the energy storage protection bar unit with the recess and the further recess.

Zudem wird vorgeschlagen, dass die Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand relativ zum Schutzbügelelement beabstandet angeordnet ist. Hierbei weist die Energiespeicherverbindungseinheit bevorzugt einen minimalen Abstand zur Energiespeichereinheit auf, der insbesondere größer ist als 1 mm, bevorzugt größer ist als 5 mm und besonders bevorzugt größer ist als 10 mm. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine Energieabsorptionsfunktion realisiert werden, die eine Aufprallenergie in eine Bewegungsenergie umwandelt. Somit können vorteilhaft Stöße abgefedert werden. Zudem wird eine Aufprallenergie vorteilhaft in eine Verformung, insbesondere eine reversible Verformung, des Schutzbügelelements und/oder des weiteren Schutzbügelelements umgewandelt. Es kann somit ein besonders vorteilhafter Schutz der Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand erreicht werden.In addition, it is proposed that the energy storage unit is arranged in at least one connected to the energy storage connection unit state relative to the protective yoke element spaced. Here, the energy storage connection unit preferably has a minimum distance to the energy storage unit, which is in particular greater than 1 mm, preferably greater than 5 mm and particularly preferably greater than 10 mm. By means of the embodiment according to the invention can advantageously be realized an energy absorption function, which converts an impact energy into a kinetic energy. Thus, advantageously shocks can be cushioned. In addition, an impact energy is advantageously converted into a deformation, in particular a reversible deformation, of the protective yoke element and / or of the further protective yoke element. Thus, a particularly advantageous protection of the energy storage unit can be achieved in at least one state connected to the energy storage connection unit.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung zumindest ein Gehäusegrundkörperelement aufweist, das einteilig mit dem Schutzbügelelement ausgebildet ist. Insbesondere ist das Gehäusegrundkörperelement dazu vorgesehen, elektrische und/oder elektronische Bauteile, wie beispielsweise eine Steuerelektronikeinheit usw., aufzunehmen und zumindest teilweise zu umschließen. Unter „einteilig“ soll insbesondere zumindest stoffschlüssig verbunden verstanden werden, beispielsweise durch einen Schweißprozess, einen Klebeprozess, einen Anspritzprozess und/oder einen anderen, dem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Prozess, und/oder vorteilhaft in einem Stück geformt verstanden werden, wie beispielsweise durch eine Herstellung aus einem Guss und/oder durch eine Herstellung in einem Ein- oder Mehrkomponentenspritzverfahren und vorteilhaft aus einem einzelnen Rohling. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung können vorteilhaft Montageaufwand, Montagekosten und Produktionskosten eingespart werden. Furthermore, it is proposed that the handheld power tool housing device has at least one housing main body element which is formed integrally with the protective guard element. In particular, the housing main body element is intended to receive and at least partially enclose electrical and / or electronic components, such as a control electronics unit, etc. By "one-piece" should be understood in particular to be at least materially bonded, for example by a welding process, an adhesion process, an injection process and / or another process that appears appropriate to a person skilled in the art, and / or advantageously shaped in one piece, such as by a Manufacture from a casting and / or by a production in a one- or multi-component injection molding process and advantageously from a single blank. By means of the embodiment according to the invention can be advantageously saved assembly costs, assembly costs and production costs.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung zumindest eine Handgriffeinheit aufweist, die zumindest ein Handgriffelement umfasst, das an der Energiespeicherschutzbügeleinheit angeordnet ist. Vorzugsweise ist die Handgriffeinheit drehbar an der Energiespeicherschutzbügeleinheit gelagert. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann somit vorteilhaft eine Integration der Handgriffeinheit in die Schutzfunktion der Energiespeicherschutzbügeleinheit mit einbezogen werden, da die Handgriffeinheit eine physische Verlängerung der Energiespeicherschutzbügeleinheit darstellt. Zudem kann eine vorteilhafte Gewichtsverteilung erreicht werden.Furthermore, it is proposed that the portable power tool housing device has at least one handle unit which comprises at least one handle element which is arranged on the energy storage protection strap unit. Preferably, the handle unit is rotatably mounted on the energy storage protection strap unit. By means of the embodiment according to the invention, an integration of the handle unit into the protective function of the energy storage protection strap unit can thus be advantageously included since the handle unit represents a physical extension of the energy storage protection strap unit. In addition, an advantageous weight distribution can be achieved.

Zudem wird eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere eine Gartenhandwerkzeugmaschine, mit zumindest einer erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung vorgeschlagen. Unter einer „Handwerkzeugmaschine“ soll hier insbesondere eine Werkzeugmaschine zu einer Bearbeitung von Werkstücken verstanden werden, die von einem Bediener transportmaschinenlos transportiert werden kann. Die Handwerkzeugmaschine weist insbesondere eine Masse auf, die kleiner ist als 40 kg, bevorzugt kleiner ist als 10 kg und besonders bevorzugt kleiner ist als 5 kg. Die Handwerkzeugmaschine ist bevorzugt als elektrisch betreibbare Handwerkzeugmaschine ausgebildet, die insbesondere mittels einer Energiespeichereinheit mit elektrischer Energie versorgbar ist. Hierbei ist die Handwerkzeugmaschine vorzugsweise als Rasentrimmer (Freischneider/Motorsense), als Heckenschere, als Laubbläser, als Kettensäge usw. ausgebildet. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Handwerkzeugmaschine eine andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltung aufweist. Vorzugsweise ist die Energiespeicherschutzbügeleinheit an einer einer Werkzeugaufnahme der Handwerkzeugmaschine abgewandten Seite des Gehäusegrundkörperelements der Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung angeordnet. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Energiespeicherschutzbügeleinheit an einer anderen, einem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Position angeordnet ist. Bei einer Ausgestaltung der Handwerkzeugmaschine als Rasentrimmer überdeckt die gesamte Schutzbügeleinheit vorzugsweise die Seitenfläche der Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand der Energiespeichereinheit zu 38 % einer Gesamtfläche der Seitenfläche der Energiespeichereinheit. Ferner überdeckt die gesamte Schutzbügeleinheit bei einer Ausgestaltung der Handwerkzeugmaschine als Rasentrimmer zumindest ein auf zumindest einer Seite angeordnetes Kühlelement, insbesondere ein Kühlrippenelement, der Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand der Energiespeichereinheit insbesondere zu 41 % der Gesamtfläche des Kühlelements. Bei einer Ausgestaltung der Handwerkzeugmaschine als Heckenschere überdeckt die gesamte Schutzbügeleinheit vorzugsweise die Seitenfläche der Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand der Energiespeichereinheit zu 39,5 % einer Gesamtfläche der Seitenfläche der Energiespeichereinheit. Ferner überdeckt die gesamte Schutzbügeleinheit bei einer Ausgestaltung der Handwerkzeugmaschine als Heckenschere zumindest ein auf zumindest einer Seite angeordnetes Kühlelement, insbesondere ein Kühlrippenelement, der Energiespeichereinheit in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit verbundenen Zustand der Energiespeichereinheit insbesondere zu 41 % der Gesamtfläche des Kühlelements. Mittels der erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann vorteilhaft eine sichere Anordnung der Energiespeichereinheit erreicht werden, die vorteilhaft gegen eine Beschädigung infolge eines Herunterfallens schützbar ist. Zudem kann vorteilhaft ein hoher Bedienkomfort erreicht werden.In addition, a handheld power tool, in particular a gardening hand tool, proposed with at least one hand tool housing housing device according to the invention. A "hand tool machine" is to be understood here in particular as a machine tool for machining workpieces, which can be transported without transport machine by an operator. The power tool in particular has a mass which is less than 40 kg, preferably less than 10 kg and more preferably less than 5 kg. The hand tool machine is preferably designed as an electrically operable hand tool machine, which can be supplied with electrical energy in particular by means of an energy storage unit. Here, the power tool is preferably designed as a lawn trimmer (brush cutter / brushcutter), as a hedge trimmer, as a leaf blower, as a chainsaw, etc. However, it is also conceivable that the power tool has another, a skilled person appear appropriate design. Preferably, the energy storage protection strap unit is arranged on a side facing away from a tool holder of the power tool machine side of the housing main body element of the power tool housing housing device. However, it is also conceivable that the energy storage protection strap unit is arranged at another, a professional appear appropriate sense position. In one embodiment of the portable power tool as a lawn trimmer, the entire protective guard unit preferably covers the side surface of the energy storage unit in at least one state of the energy storage unit connected to the energy storage connection unit for 38% of a total area of the side surface of the energy storage unit. Furthermore, in one configuration of the handheld power tool as a lawn trimmer, the entire protective guard unit covers at least one cooling element arranged on at least one side, in particular a cooling rib element, of the energy storage unit in at least one state of the energy storage unit connected to the energy storage connection unit, in particular to 41% of the total area of the cooling element. In one embodiment of the portable power tool as a hedge trimmer, the entire protective guard unit preferably covers the side surface of the energy storage unit in at least one state of the energy storage unit connected to the energy storage connection unit to 39.5% of a total area of the side surface of the energy storage unit. Furthermore, in one embodiment of the handheld power tool as a hedge trimmer, at least one cooling element arranged on at least one side, in particular a cooling rib element, covers the energy storage unit in at least one state of the energy storage unit connected to the energy storage connection unit, in particular to 41% of the total area of the cooling element. By means of the embodiment according to the invention can advantageously be achieved a secure arrangement of the energy storage unit, which is advantageously protected against damage due to falling down. In addition, advantageously a high level of operating comfort can be achieved.

Die erfindungsgemäße Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung und/oder die erfindungsgemäße Handwerkzeugmaschine soll/sollen hierbei nicht auf die oben beschriebene Anwendung und Ausführungsform beschränkt sein. Insbesondere können/kann die erfindungsgemäße Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung und/oder die erfindungsgemäße Handwerkzeugmaschine zu einer Erfüllung einer hierin beschriebenen Funktionsweise eine von einer hierin genannten Anzahl von einzelnen Elementen, Bauteilen und Einheiten abweichende Anzahl aufweisen.The portable power tool housing device according to the invention and / or the portable power tool according to the invention should / should not be limited to the application and embodiment described above. In particular, the handheld power tool housing device according to the invention and / or the handheld power tool according to the invention may have a number deviating from a number of individual elements, components and units specified herein for fulfilling a mode of operation described herein.

Zeichnung drawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, two embodiments of the invention are shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen:Show it:

1 eine erfindungsgemäße Handwerkzeugmaschine mit zumindest einer erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung in einer schematischen Darstellung, 1 a hand tool machine according to the invention with at least one portable power tool housing device according to the invention in a schematic representation,

2 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung in einer schematischen Darstellung, 2 a side view of the hand tool machine housing device according to the invention in a schematic representation,

3 eine Draufsicht der erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung in einer schematischen Darstellung, 3 a top view of the portable power tool housing device according to the invention in a schematic representation,

4 eine alternative erfindungsgemäße Handwerkzeugmaschine mit zumindest einer erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung in einer schematischen Darstellung, 4 an alternative hand tool according to the invention with at least one portable power tool housing device according to the invention in a schematic representation,

5 eine Detailansicht der erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung der alternativen erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschine in einer schematischen Darstellung und 5 a detailed view of the hand tool machine housing device according to the invention the alternative hand tool according to the invention in a schematic representation and

6 eine Explosionsansicht der erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung der alternativen erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschine in einer schematischen Darstellung. 6 an exploded view of the portable power tool housing device according to the invention of the alternative hand tool according to the invention in a schematic representation.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

1 zeigt eine Handwerkzeugmaschine 46a mit zumindest einer Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung 10a. Die Handwerkzeugmaschine 46a ist hierbei als Rasentrimmer (Freischneider/Motorsense) ausgebildet, der elektrisch antreibbar ist. Somit ist die Handwerkzeugmaschine 46a als Gartenhandwerkzeugmaschine, insbesondere als elektrisch antreibbare Gartenhandwerkzeugmaschine, ausgebildet. Die Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung 10a umfasst zumindest eine Motorgehäuseeinheit 48a zu einer Aufnahme und zu einer Lagerung zumindest einer Elektromotoreinheit 50a der Handwerkzeugmaschine 46a. Ferner umfasst die Handwerkzeugmaschine 46a zumindest eine Werkzeugaufnahme 52a, an der zumindest ein Einsatzwerkzeug 54a anordenbar ist. Das Einsatzwerkzeug 54a kann hierbei als Fadenschneidwerkzeug, als messerartiges Schneidwerkzeug, als sägenartiges Schneidwerkzeug usw. ausgebildet sein. Die Werkzeugaufnahme 52a ist mittels der Elektromotoreinheit 50a rotierend antreibbar. Hierbei wird die Werkzeugaufnahme 52a direkt von der Elektromotoreinheit 50a angetrieben. Die Werkzeugaufnahme 52a ist an der Motorgehäuseeinheit 48a gelagert. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Handwerkzeugmaschine 46a eine Getriebeeinheit 56a umfasst, die mit der Elektromotoreinheit 50a und der Werkzeugaufnahme 52a zusammenwirkt, insbesondere antriebstechnisch mit der Elektromotoreinheit 50a und der Werkzeugaufnahme 52a verbunden ist. Die Getriebeeinheit 56a kann in einer separaten Getriebegehäuseeinheit (hier nicht näher dargestellt) der Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung 10a oder in der Motorgehäuseeinheit 48a angeordnet sein. 1 shows a hand tool 46a with at least one portable power tool housing device 10a , The hand tool machine 46a is here designed as a grass trimmer (brush cutter / brushcutter), which is electrically driven. Thus, the hand tool is 46a as a garden hand tool, in particular as an electrically driven garden hand tool, formed. The hand tool housing device 10a includes at least one motor housing unit 48a to a receptacle and to a storage of at least one electric motor unit 50a the hand tool machine 46a , Furthermore, the hand tool comprises 46a at least one tool holder 52a , at least one insert tool 54a can be arranged. The insertion tool 54a can be designed as a thread cutting tool, as a knife-like cutting tool, as a saw-like cutting tool, etc. The tool holder 52a is by means of the electric motor unit 50a rotatably drivable. This is the tool holder 52a directly from the electric motor unit 50a driven. The tool holder 52a is on the motor housing unit 48a stored. However, it is also conceivable that the power tool 46a a gear unit 56a includes, with the electric motor unit 50a and the tool holder 52a cooperates, in particular drive technology with the electric motor unit 50a and the tool holder 52a connected is. The gear unit 56a can in a separate gear housing unit (not shown here) of the power tool housing housing device 10a or in the motor housing unit 48a be arranged.

Des Weiteren umfasst die Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung 10a zumindest eine Elektronikgehäuseeinheit 58a zu einer Aufnahme und/oder zu einem Umschließen von elektrischen und/oder elektronischen Komponenten der Handwerkzeugmaschine 46a, wie beispielsweise einer Steuer- und/oder Regeleinheit 62a der Handwerkzeugmaschine 46a. Die Elektronikgehäuseeinheit 58a und die Motorgehäuseeinheit 48a sind über eine Führungsstange 60a miteinander verbunden. Hierbei ist die Elektronikgehäuseeinheit 58a an einem Ende der Führungsstange 60a und die Motorgehäuseeinheit 48a ist an einem weiteren Ende der Führungsstange 60a angeordnet, das dem Ende der Führungsstange 60a abgewandt ist, an dem die Elektronikgehäuseeinheit 58a angeordnet ist. Die Führungsstange 60a ist hohl ausgebildet. Kommunikationsleitungen und/oder elektrische Leitungen der Steuer- und/oder Regeleinheit 62a der Handwerkzeugmaschine 46a erstrecken sich ausgehend von der Steuer- und/oder Regeleinheit 62a durch die Führungsstange 60a zur Elektromotoreinheit 50a. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Elektromotoreinheit 50a in der Elektronikgehäuseeinheit 58a gelagert ist und die Getriebeeinheit 56a in der Motorgehäuseeinheit 48a gelagert ist, wobei die Elektromotoreinheit 50a und die Getriebeeinheit 56a über eine sich durch die Führungsstange 60a erstreckende Welle antriebstechnisch miteinander verbunden sind.Furthermore, the portable power tool housing device comprises 10a at least one electronics housing unit 58a for receiving and / or enclosing electrical and / or electronic components of the portable power tool 46a , such as a control unit 62a the hand tool machine 46a , The electronics housing unit 58a and the motor housing unit 48a are over a guide rod 60a connected with each other. Here is the electronics housing unit 58a at one end of the guide bar 60a and the motor housing unit 48a is at another end of the guide bar 60a arranged at the end of the guide rod 60a facing away from where the electronics housing unit 58a is arranged. The guide rod 60a is hollow. Communication lines and / or electrical lines of the control and / or regulating unit 62a the hand tool machine 46a extend from the control and / or regulating unit 62a through the guide rod 60a to the electric motor unit 50a , However, it is also conceivable that the electric motor unit 50a in the electronics housing unit 58a is stored and the gear unit 56a in the motor housing unit 48a is mounted, wherein the electric motor unit 50a and the gear unit 56a over one through the guide rod 60a extending shaft are drivingly connected to each other.

Des Weiteren umfasst die Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung 10a zumindest eine Energiespeicherverbindungseinheit 12a zu einer lösbaren Verbindung mit zumindest einer Energiespeichereinheit 14a der Handwerkzeugmaschine 46a. Die Energiespeichereinheit 14a ist hierbei als Akkumulatoreinheit ausgebildet. Die Energiespeicherverbindungseinheit 12a ist an der Elektronikgehäuseeinheit 58a angeordnet. Hierbei weist die Energiespeicherverbindungseinheit 12a zumindest zwei als Verbindungsführungsschienen ausgebildete Schnittstellenelemente (hier nicht näher dargestellt) auf, die eine, einem Fachmann bereits bekannte Ausgestaltung aufweisen. Zudem umfasst die Energiespeicherverbindungseinheit 12a zumindest zwei Kontaktelemente (hier nicht näher dargestellt) zu einer elektrischen Verbindung mit Gegenkontaktelementen (hier nicht näher dargestellt) der Energiespeichereinheit 14a. Die Energiespeicherverbindungseinheit 12a umfasst ferner zumindest ein Fixierungselement 64a (3), das dazu vorgesehen ist, die Energiespeichereinheit 14a zumindest in einem an der Energiespeicherverbindungseinheit 12a angeordneten Zustand mittels einer formschlüssigen und/oder kraftschlüssigen Verbindung zu befestigen. Zu einer Verbindung der Energiespeichereinheit 14a mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a ist die Energiespeichereinheit 14a auf die Schnittstellenelemente aufschiebbar oder in die Schnittstellenelemente einschiebbar. Hierbei verläuft eine Verbindungsrichtung, entlang der die Energiespeichereinheit 14a aufschiebbar oder einschiebbar ist, zumindest im Wesentlichen quer zu einer Längsachse der Führungsstange 60a. Insbesondere verläuft die Verbindungsrichtung zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse der Führungsstange 60a. Zudem umfasst die Handwerkzeugmaschine 46a zumindest eine Handgriffeinheit 40a. Die Handgriffeinheit 40a ist an der Führungsstange 60a angeordnet.Furthermore, the portable power tool housing device comprises 10a at least one energy storage connection unit 12a to a detachable connection with at least one energy storage unit 14a the hand tool machine 46a , The energy storage unit 14a is designed here as accumulator unit. The energy storage connection unit 12a is on the electronics housing unit 58a arranged. Here, the energy storage connection unit 12a at least two trained as connecting guide rails Interface elements (not shown here), which have a, an expert already known embodiment. In addition, the energy storage connection unit comprises 12a at least two contact elements (not shown here in detail) to an electrical connection with mating contact elements (not shown here in detail) of the energy storage unit 14a , The energy storage connection unit 12a further comprises at least one fixing element 64a ( 3 ), which is intended to the energy storage unit 14a at least in one at the energy storage connection unit 12a to fix arranged state by means of a positive and / or non-positive connection. To a connection of the energy storage unit 14a with the energy storage connection unit 12a is the energy storage unit 14a pushed onto the interface elements or inserted into the interface elements. In this case, a connection direction runs along which the energy storage unit 14a can be pushed or pushed, at least substantially transversely to a longitudinal axis of the guide rod 60a , In particular, the connection direction extends at least substantially perpendicular to the longitudinal axis of the guide rod 60a , In addition, the hand tool includes 46a at least one handle unit 40a , The handle unit 40a is at the guide rod 60a arranged.

2 zeigt eine Detailansicht der Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung 10a, die zumindest die Energiespeicherverbindungseinheit 12a zu einer lösbaren Verbindung mit der Energiespeichereinheit 14a aufweist. Ferner umfasst die Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung 10a zumindest eine im Bereich der Energiespeicherverbindungseinheit 12a angeordnete Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a, die zumindest ein Schutzbügelelement 18a umfasst, das dazu vorgesehen ist, die Energiespeichereinheit 14a in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a verbundenen Zustand zumindest teilweise zu umgeben. Somit ist die Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a dazu vorgesehen, die Energiespeichereinheit 14a in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a verbundenen Zustand bei einem Herunterfallen der Handwerkzeugmaschine 46a und/oder bei einem Anschlagen an Gegenständen vor Beschädigungen zu schützen. Hierzu erstreckt sich das Schutzbügelelement 26a in einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a verbundenen Zustand der Energiespeichereinheit 14a ausgehend von der Elektronikgehäuseeinheit 58a um die Energiespeichereinheit 14a herum, insbesondere betrachtet in einer zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Verbindungsrichtung verlaufenden Ebene (3). In einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a verbundenen Zustand der Energiespeichereinheit 14a weist die Energiespeichereinheit 14a, betrachtet entlang der Verbindungsrichtung, einen Abstand zu einer von zumindest einer Außenfläche der Elektronikgehäuseeinheit 58a gebildeten Ebene auf. Hierbei ist, betrachtet entlang der Verbindungsrichtung, eine maximale Gesamterstreckung der Energiespeichereinheit 14a kleiner als ein maximaler Abstand zwischen zwei durch zwei an sich abgewandten Seiten der Elektronikgehäuseeinheit 58a angeordneten Außenflächen der Elektronikgehäuseeinheit 58a gebildeten Ebenen. Somit ist die Energiespeichereinheit 14a in einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a verbundenen Zustand, betrachtet entlang der Verbindungsrichtung, innerhalb eines durch die zwei Ebenen begrenzten Bereichs angeordnet. Somit bilden die zwei an sich abgewandten Seiten der Elektronikgehäuseeinheit 58a angeordneten Außenflächen der Elektronikgehäuseeinheit 58a Anschlagflächen zum Schutz der Energiespeichereinheit 14a vor Beschädigungen bei einem Herunterfallen und/oder einem Anschlagen an einem Gegenstand. Zudem erstreckt sich die Energiespeichereinheit 14a in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a verbundenen Zustand, betrachtet entlang der Verbindungsrichtung, über das Schutzbügelelement 18a hinweg. 2 shows a detail view of the power tool housing device 10a , the at least the energy storage connection unit 12a to a detachable connection to the energy storage unit 14a having. Furthermore, the portable power tool housing device comprises 10a at least one in the area of the energy storage connection unit 12a arranged energy storage protection bracket unit 16a that at least one protective yoke element 18a which is intended to be the energy storage unit 14a in at least one with the energy storage connection unit 12a at least partially surrounding the connected state. Thus, the energy storage protection strap unit 16a provided the energy storage unit 14a in at least one with the energy storage connection unit 12a connected state in a fall of the power tool 46a and / or to protect against damage when hitting objects. For this purpose, the protective bracket element extends 26a in one with the energy storage connection unit 12a Connected state of the energy storage unit 14a starting from the electronics housing unit 58a around the energy storage unit 14a around, in particular viewed in a plane extending at least substantially perpendicular to the connecting direction ( 3 ). In one with the energy storage connection unit 12a Connected state of the energy storage unit 14a indicates the energy storage unit 14a , viewed along the connecting direction, a distance to one of at least an outer surface of the electronics housing unit 58a level formed. Here, viewed along the connecting direction, a maximum total extension of the energy storage unit 14a smaller than a maximum distance between two by two mutually remote sides of the electronics housing unit 58a arranged outer surfaces of the electronics housing unit 58a formed levels. Thus, the energy storage unit 14a in one with the energy storage connection unit 12a connected state, viewed along the connection direction, arranged within a bounded by the two levels area. Thus, the two sides facing away from each other form the electronics housing unit 58a arranged outer surfaces of the electronics housing unit 58a Stop surfaces to protect the energy storage unit 14a from damage from falling and / or hitting an object. In addition, the energy storage unit extends 14a in at least one with the energy storage connection unit 12a connected state, viewed along the connecting direction, on the protective yoke element 18a time.

Das Schutzbügelelement 18a umfasst zumindest zwei Schenkel 20a, 22a, die relativ zueinander abgewinkelt sind. Hierbei sind die zwei Schenkel 20a, 22a miteinander verbunden. Die zwei Schenkel 20a, 22a sind einteilig miteinander ausgebildet. Zudem sind die zwei Schenkel 20a, 22a, betrachtet in der zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Verbindungsrichtung verlaufenden Ebene, L-förmig ausgerichtet. Hierbei schließen die zwei Schenkel 20a, 22a einen Winkel ein, der kleiner ist als 180°. Der Winkel, den die zwei Schenkel 20a, 22a einschließen, ist insbesondere größer als 30°. Zudem wird der Winkel, den die zwei Schenkel 20a, 22a einschließen, auf einer der Energiespeicherverbindungseinheit 12a zugewandten Seite der zwei Schenkel 20a, 22a gemessen. Zumindest einer der zwei Schenkel 20a, 22a ist zumindest im Wesentlichen angrenzend an die Energiespeicherverbindungseinheit 12a angeordnet. Der zumindest im Wesentlichen angrenzend an die Energiespeicherverbindungseinheit 12a angeordnete Schenkel 20a erstreckt sich hierbei ausgehend von der Elektronikgehäuseeinheit 58a in eine von der Elektronikgehäuseeinheit 58a abgewandte Richtung bis zum weiteren Schenkel 22a, der relativ zu dem zumindest im Wesentlichen angrenzend an die Energiespeicherverbindungseinheit 12a angeordneten Schenkel 20a zumindest im Wesentlichen quer angeordnet ist. Die Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung 10a umfasst ferner zumindest ein Gehäusegrundkörperelement 36a, das einteilig mit dem Schutzbügelelement 18a ausgebildet ist. Das Gehäusegrundkörperelement 36a bildet ein Gehäuseschalenelement der Elektronikgehäuseeinheit 58a.The guard bracket element 18a includes at least two legs 20a . 22a which are angled relative to each other. Here are the two legs 20a . 22a connected with each other. The two thighs 20a . 22a are integrally formed with each other. In addition, the two legs 20a . 22a , viewed in the at least substantially perpendicular to the connecting direction extending plane, L-shaped aligned. This is where the two legs close 20a . 22a an angle that is less than 180 °. The angle that the two legs 20a . 22a in particular, is greater than 30 °. In addition, the angle that the two legs 20a . 22a on one of the energy storage connection unit 12a facing side of the two legs 20a . 22a measured. At least one of the two legs 20a . 22a is at least substantially adjacent to the energy storage connection unit 12a arranged. The at least substantially adjacent to the energy storage connection unit 12a arranged thighs 20a extends here starting from the electronics housing unit 58a in one of the electronics housing unit 58a opposite direction to the other leg 22a that is relative to the at least substantially adjacent to the energy storage connection unit 12a arranged legs 20a at least substantially arranged transversely. The hand tool housing device 10a further comprises at least one housing main body element 36a that is integral with the guard bracket element 18a is trained. The housing main body element 36a forms a housing shell element of the electronics housing unit 58a ,

Insgesamt weist das Schutzbügelelement 18a zumindest drei Schenkel 20a, 22a, 24a auf, die miteinander verbunden sind. Hierbei sind zwei der drei Schenkel 20a, 22a, 24a zumindest im Wesentlichen angrenzend an die Energiespeicherverbindungseinheit 12a angeordnet. Die zwei der drei Schenkel 20a, 22a, 24a, die zumindest im Wesentlichen angrenzend an die Energiespeicherverbindungseinheit 12a angeordnet sind, sind über den weiteren Schenkel 22a miteinander verbunden. Somit erstrecken sich zwei der drei Schenkel 20a, 22a, 24a ausgehend von der Elektronikgehäuseeinheit 58a in eine von der Elektronikgehäuseeinheit 58a abgewandte Richtung, wobei die zwei der drei Schenkel 20a, 22a, 24a über den weiteren Schenkel 22a miteinander verbunden sind. Die sich ausgehend von der Elektronikgehäuseeinheit 58a in eine von der Elektronikgehäuseeinheit 58a abgewandte Richtung erstreckenden Schenkel 20a, 24a verlaufen zumindest im Wesentlichen parallel zueinander. Somit sind die sich ausgehend von der Elektronikgehäuseeinheit 58a in eine von der Elektronikgehäuseeinheit 58a abgewandte Richtung erstreckenden Schenkel 20a, 24a jeweils relativ zu dem weiteren Schenkel 22a abgewinkelt. Das Schutzbügelelement 18a ist somit, betrachtet in der zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Verbindungsrichtung verlaufenden Ebene, U-förmig ausgebildet. Es ist denkbar, dass die drei Schenkel 20a, 22a, 24a einteilig miteinander ausgebildet sind. Ferner ist es denkbar, dass jeweils einer der zumindest im Wesentlichen angrenzend an die Energiespeicherverbindungseinheit 12a angeordneten Schenkel 20a, 24a einteilig mit einem Gehäuseschalenelement der Elektronikgehäuseeinheit 58a und mit einem Teilbereich des weiteren Schenkels 22a ausgebildet ist, über den die zumindest im Wesentlichen angrenzend an die Energiespeicherverbindungseinheit 12a angeordneten Schenkel 20a, 24a verbunden sind, wobei der weitere Schenkel 22a somit infolge einer Montage der als Gehäuseschalenelemente ausgebildeten Gehäusegrundkörperelemente 36a, 38a der Elektronikgehäuseeinheit 58a gebildet wird. Overall, the guard bracket element 18a at least three legs 20a . 22a . 24a on, which are interconnected. Here are two of the three legs 20a . 22a . 24a at least substantially adjacent to the energy storage connection unit 12a arranged. The two of the three thighs 20a . 22a . 24a at least substantially adjacent to the energy storage connection unit 12a are arranged are over the other leg 22a connected with each other. Thus, two of the three legs extend 20a . 22a . 24a starting from the electronics housing unit 58a in one of the electronics housing unit 58a opposite direction, with the two of the three legs 20a . 22a . 24a over the other leg 22a connected to each other. The starting from the electronics housing unit 58a in one of the electronics housing unit 58a opposite direction extending leg 20a . 24a run at least substantially parallel to each other. Thus, they are starting from the electronics housing unit 58a in one of the electronics housing unit 58a opposite direction extending leg 20a . 24a each relative to the other leg 22a angled. The guard bracket element 18a is thus, considered in the at least substantially perpendicular to the connecting direction extending plane, U-shaped. It is conceivable that the three thighs 20a . 22a . 24a are integrally formed with each other. Furthermore, it is conceivable that in each case one of the at least substantially adjacent to the energy storage connection unit 12a arranged legs 20a . 24a in one piece with a housing shell element of the electronics housing unit 58a and with a portion of the other leg 22a is formed, over which the at least substantially adjacent to the energy storage connection unit 12a arranged legs 20a . 24a are connected, with the other leg 22a thus due to a mounting of the housing shell elements designed as housing basic body elements 36a . 38a the electronics housing unit 58a is formed.

Die Energiespeichereinheit 14a ist in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a verbundenen Zustand relativ zum Schutzbügelelement 18a beabstandet angeordnet. Somit ist die Energiespeichereinheit 14a in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a verbundenen Zustand relativ zu den drei Schenkeln 20a, 22a, 24a beabstandet angeordnet. Hierbei weist die Energiespeichereinheit 14a in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a verbundenen Zustand einen minimalen Abstand 76a, 78a zum Schutzbügelelement 18a auf, der größer ist als 1 mm. Der minimale Abstand 76a, 78a zwischen der Energiespeichereinheit 14a und dem Schutzbügelelement 18a verläuft in der zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Verbindungsrichtung verlaufenden Ebene (3). Es ist jedoch auch denkbar, dass die Energiespeichereinheit 14a in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a verbundenen Zustand an dem Schutzbügelelement 18a anliegt oder einen minimalen Abstand 76a, 78a relativ zum Schutzbügelelement 18a aufweist, der kleiner ist als 1 mm. Die Schenkel 20a, 24a weisen zur Energiespeichereinheit 14a in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a verbundenen Zustand einen maximalen Abstand 76a auf, der kleiner ist als 10 mm, insbesondere kleiner ist als 5 mm und bevorzugt 4 mm beträgt. Der Schenkel 22a weist zur Energiespeichereinheit 14a in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a verbundenen Zustand einen maximalen Abstand 78a auf, der kleiner ist als 30 mm, insbesondere kleiner ist als 20 mm und bevorzugt 12 mm beträgt.The energy storage unit 14a is in at least one with the energy storage connection unit 12a connected state relative to the protective yoke element 18a spaced apart. Thus, the energy storage unit 14a in at least one with the energy storage connection unit 12a connected state relative to the three legs 20a . 22a . 24a spaced apart. Here, the energy storage unit 14a in at least one with the energy storage connection unit 12a connected state a minimum distance 76a . 78a to the protective bracket element 18a larger than 1 mm. The minimum distance 76a . 78a between the energy storage unit 14a and the protective yoke element 18a runs in the at least substantially perpendicular to the connecting direction extending plane ( 3 ). However, it is also conceivable that the energy storage unit 14a in at least one with the energy storage connection unit 12a connected state to the protective yoke element 18a is present or a minimum distance 76a . 78a relative to the protective yoke element 18a which is smaller than 1 mm. The thigh 20a . 24a point to the energy storage unit 14a in at least one with the energy storage connection unit 12a connected state a maximum distance 76a on, which is smaller than 10 mm, in particular smaller than 5 mm and preferably 4 mm. The thigh 22a points to the energy storage unit 14a in at least one with the energy storage connection unit 12a connected state a maximum distance 78a on, which is smaller than 30 mm, in particular smaller than 20 mm and preferably 12 mm.

Des Weiteren umfasst die Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a zumindest eine Aussparung 28a, 30a, die an einer Seite der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a angeordnet ist, die verschieden ist von einer weiteren Seite der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a, an der zumindest eine weitere Aussparung 32a, 34a der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a angeordnet ist. Die Seite, an der zumindest eine Aussparung 28a, 30a angeordnet ist, ist zumindest im Wesentlichen parallel zu der sich zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Verbindungsrichtung erstreckenden Ebene ausgerichtet. Die weitere Seite, an der zumindest eine weitere Aussparung 32a, 34a angeordnet ist, ist im Wesentlichen quer zu der sich zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Verbindungsrichtung erstreckenden Ebene ausgerichtet. Das Schutzbügelelement 18a begrenzt zumindest eine als Verbindungsausnehmung ausgebildete Aussparung 28a der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a, in die die Energiespeichereinheit 14a zu einer Verbindung mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a einführbar ist. Die als Verbindungsausnehmung ausgebildete Aussparung 28a ist hierbei an der Seite der Energiespeicherverbindungseinheit 12a angeordnet, die zumindest im Wesentlichen parallel zu der sich zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Verbindungsrichtung erstreckenden Ebene ausgerichtet ist.Furthermore, the energy storage protection strap unit comprises 16a at least one recess 28a . 30a on one side of the energy storage guard unit 16a is arranged, which is different from another side of the energy storage protection bracket unit 16a , at least one more recess 32a . 34a the energy storage protection bracket unit 16a is arranged. The side on which at least one recess 28a . 30a is arranged is aligned at least substantially parallel to the extending at least substantially perpendicular to the connecting direction plane. The other side, at least one more recess 32a . 34a is arranged, is aligned substantially transversely to the at least substantially perpendicular to the connecting direction extending plane. The guard bracket element 18a limited at least one recess formed as a connecting recess 28a the energy storage protection bracket unit 16a into which the energy storage unit 14a to a connection to the energy storage connection unit 12a is insertable. The recess formed as a connecting recess 28a is here on the side of Energy storage unit connection 12a arranged, which is aligned at least substantially parallel to the at least substantially perpendicular to the connecting direction extending plane.

Die Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a umfasst ferner zumindest ein weiteres Schutzbügelelement 26a, das zumindest zusammen mit dem Schutzbügelelement 18a zumindest eine Aussparung 32a, 34a der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a begrenzt. Das weitere Schutzbügelelement 26a umfasst eine zum Schutzbügelelement 18a zumindest im Wesentlichen analoge Ausgestaltung. Somit wird in der weiteren Beschreibung nicht näher auf die Ausgestaltung des weiteren Schutzbügelelements 26a eingegangen. Die Aussparung 32a, 34a, die von dem Schutzbügelelement 18a und dem weiteren Schutzbügelelement 26a begrenzt wird, ist an der weiteren Seite der Energiespeicherverbindungseinheit 12a angeordnet, die zumindest im Wesentlichen quer zu der sich zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Verbindungsrichtung erstreckenden Ebene ausgerichtet ist. Insgesamt begrenzen das Schutzbügelelement 18a und das weitere Schutzbügelelement 26a zumindest zwei Aussparungen 32a, 34a der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a, wobei die zumindest zwei Aussparungen 32a, 34a an zwei sich abgewandten Seiten der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a angeordnet sind. Die Energiespeichereinheit 14a umfasst zumindest zwei Kühlrippeneinheiten. Die Kühlrippeneinheiten sind in einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a verbundenen Zustand der Energiespeichereinheit 14a an zwei den zumindest zwei Aussparungen 32a, 34a, die durch das Schutzbügelelement 18a und das weitere Schutzbügelelement 26a begrenzt werden, zugewandten Seiten der Energiespeichereinheit 14a angeordnet. Das weitere Schutzbügelelement 26a begrenzt zumindest eine weitere Aussparung 30a der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a, die an einer Seite der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a angeordnet ist, die von der Seite abgewandt ist, an der die als Verbindungsausnehmung ausgebildete Aussparung 28a der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a angeordnet ist.The energy storage protection strap unit 16a further comprises at least one further protective yoke element 26a at least together with the protective yoke element 18a at least one recess 32a . 34a the energy storage protection bracket unit 16a limited. The further protective yoke element 26a includes a protective yoke element 18a at least substantially analogous design. Thus, in the further description is not closer to the embodiment of the further protective yoke element 26a received. The recess 32a . 34a that of the guard bracket element 18a and the further protective yoke element 26a is limited, is on the other side of the energy storage connection unit 12a arranged, which is aligned at least substantially transversely to the at least substantially perpendicular to the connecting direction extending plane. Overall, limit the guard bracket element 18a and the further protective yoke element 26a at least two recesses 32a . 34a the energy storage protection bracket unit 16a , wherein the at least two recesses 32a . 34a on two opposite sides of the energy storage protection bracket unit 16a are arranged. The energy storage unit 14a comprises at least two cooling fin units. The cooling fin units are in one with the energy storage connection unit 12a Connected state of the energy storage unit 14a at two the at least two recesses 32a . 34a passing through the protective yoke element 18a and the further protective yoke element 26a limited, facing sides of the energy storage unit 14a arranged. The further protective yoke element 26a limited at least one more recess 30a the energy storage protection bracket unit 16a on one side of the energy storage guard unit 16a is arranged, which faces away from the side on which the recess formed as a connecting recess 28a the energy storage protection bracket unit 16a is arranged.

Ferner sind das Schutzbügelelement 18a und das weitere Schutzbügelelement 26a an einer der Energiespeicherverbindungseinheit 12a gegenüberliegenden Seite der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a mittels eines Versteifungselements 66a der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a miteinander verbunden. Das Versteifungselement 66a ist hierbei in einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12a verbundenen Zustand der Energiespeichereinheit 14a relativ zur Energiespeichereinheit 14a beabstandet angeordnet.Furthermore, the guard bracket element 18a and the further protective yoke element 26a at one of the energy storage connection unit 12a opposite side of the energy storage protection bracket unit 16a by means of a stiffening element 66a the energy storage protection bracket unit 16a connected with each other. The stiffening element 66a is here in one with the energy storage connection unit 12a Connected state of the energy storage unit 14a relative to the energy storage unit 14a spaced apart.

4 bis 6 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung. Die nachfolgenden Beschreibungen und die Zeichnungen beschränken sich im Wesentlichen auf die Unterschiede zwischen den Ausführungsbeispielen, wobei bezüglich gleich bezeichneter Bauteile, insbesondere in Bezug auf Bauteile mit gleichen Bezugszeichen, grundsätzlich auch auf die Zeichnungen und/oder die Beschreibung der anderen Ausführungsbeispiele, insbesondere der 1 bis 3, verwiesen werden kann. Zur Unterscheidung der Ausführungsbeispiele ist der Buchstabe a den Bezugszeichen des Ausführungsbeispiels in den 1 bis 3 nachgestellt. In den Ausführungsbeispielen der 4 bis 6 ist der Buchstabe a durch den Buchstaben b ersetzt. 4 to 6 show a further embodiment of the invention. The following descriptions and the drawings are essentially limited to the differences between the exemplary embodiments, with reference in principle to the same reference components, in particular with respect to components with the same reference numerals, to the drawings and / or the description of the other embodiments, in particular 1 to 3 , can be referenced. To distinguish the embodiments of the letter a is the reference numerals of the embodiment in the 1 to 3 readjusted. In the embodiments of the 4 to 6 the letter a is replaced by the letter b.

4 zeigt eine Handwerkzeugmaschine 46b mit zumindest einer Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung 10b. Die Handwerkzeugmaschine 46b ist hierbei als Heckenschere ausgebildet, die elektrisch antreibbar ist. Somit ist die Handwerkzeugmaschine 46b als Gartenhandwerkzeugmaschine, insbesondere als elektrisch antreibbare Gartenhandwerkzeugmaschine, ausgebildet. Die Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung 10b umfasst zumindest eine Motorgehäuseeinheit 48b zu einer Aufnahme und zu einer Lagerung zumindest einer Elektromotoreinheit 50b der Handwerkzeugmaschine 46b. Ferner umfasst die Handwerkzeugmaschine 46b zumindest eine Werkzeugaufnahme 52b, an der zumindest ein Einsatzwerkzeug 54b anordenbar ist. Das Einsatzwerkzeug 54b ist hierbei als Balkenschneidwerkzeug ausgebildet. Das Einsatzwerkzeug 54b ist mittels der Elektromotoreinheit 50b entlang einer Längsachse des Einsatzwerkzeugs 54b oszillierend antreibbar. Hierbei wird die Werkzeugaufnahme 52b über eine als Exzentergetriebeeinheit ausgebildete Getriebeeinheit 56b angetrieben. Die Elektromotoreinheit 50b und die Getriebeeinheit 56b sind in der Motorgehäuseeinheit 48b angeordnet. Die Werkzeugaufnahme 52b ist an der Motorgehäuseeinheit 48b gelagert. 4 shows a hand tool 46b with at least one portable power tool housing device 10b , The hand tool machine 46b is here designed as a hedge trimmer, which is electrically driven. Thus, the hand tool is 46b as a garden hand tool, in particular as an electrically driven garden hand tool, formed. The hand tool housing device 10b includes at least one motor housing unit 48b to a receptacle and to a storage of at least one electric motor unit 50b the hand tool machine 46b , Furthermore, the hand tool comprises 46b at least one tool holder 52b , at least one insert tool 54b can be arranged. The insertion tool 54b is designed here as a bar cutting tool. The insertion tool 54b is by means of the electric motor unit 50b along a longitudinal axis of the insert tool 54b oscillating drivable. This is the tool holder 52b via a transmission unit designed as an eccentric gear unit 56b driven. The electric motor unit 50b and the gear unit 56b are in the motor housing unit 48b arranged. The tool holder 52b is on the motor housing unit 48b stored.

Des Weiteren umfasst die Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung 10b zumindest eine Energiespeicherverbindungseinheit 12b zu einer lösbaren Verbindung mit zumindest einer Energiespeichereinheit 14b der Handwerkzeugmaschine 46b. Die Energiespeichereinheit 14b ist hierbei als Akkumulatoreinheit ausgebildet. Die Energiespeicherverbindungseinheit 12b ist an der Motorgehäuseeinheit 48b angeordnet. Hierbei weist die Energiespeicherverbindungseinheit 12b zumindest zwei als Verbindungsführungsschienen ausgebildete Schnittstellenelemente 68b, 70b (5 und 6) auf, die eine, einem Fachmann bereits bekannte Ausgestaltung aufweisen. Zudem umfasst die Energiespeicherverbindungseinheit 12b zumindest zwei Kontaktelemente 72b, 74b (5 und 6) zu einer elektrischen Verbindung mit Gegenkontaktelementen (hier nicht näher dargestellt) der Energiespeichereinheit 14b. Die Energiespeicherverbindungseinheit 12b umfasst ferner zumindest ein Fixierungselement 64b (5 und 6), das dazu vorgesehen ist, die Energiespeichereinheit 14b zumindest in einem an der Energiespeicherverbindungseinheit 12b angeordneten Zustand mittels einer formschlüssigen und/oder kraftschlüssigen Verbindung zu befestigen. Zu einer Verbindung der Energiespeichereinheit 14b mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12b ist die Energiespeichereinheit 14b auf die Schnittstellenelemente 68b, 70b aufschiebbar oder in die Schnittstellenelemente 68b, 70b einschiebbar. Hierbei verläuft eine Verbindungsrichtung, entlang der die Energiespeichereinheit 14b aufschiebbar oder einschiebbar ist, zumindest im Wesentlichen quer zu einer Längsachse des Einsatzwerkzeugs 54b. Insbesondere verläuft die Verbindungsrichtung zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Einsatzwerkzeugs 54b. Furthermore, the portable power tool housing device comprises 10b at least one energy storage connection unit 12b to a detachable connection with at least one energy storage unit 14b the hand tool machine 46b , The energy storage unit 14b is designed here as accumulator unit. The energy storage connection unit 12b is on the motor housing unit 48b arranged. Here, the energy storage connection unit 12b at least two formed as connecting guide rails interface elements 68b . 70b ( 5 and 6 ), which have a configuration already known to a person skilled in the art. In addition, the energy storage connection unit comprises 12b at least two contact elements 72b . 74b ( 5 and 6 ) to an electrical connection with mating contact elements (not shown here) of the energy storage unit 14b , The energy storage connection unit 12b further comprises at least one fixing element 64b ( 5 and 6 ), which is intended to the energy storage unit 14b at least in one at the energy storage connection unit 12b to fix arranged state by means of a positive and / or non-positive connection. To a connection of the energy storage unit 14b with the energy storage connection unit 12b is the energy storage unit 14b on the interface elements 68b . 70b slidable or in the interface elements 68b . 70b insertable. In this case, a connection direction runs along which the energy storage unit 14b can be pushed or pushed, at least substantially transversely to a longitudinal axis of the insert tool 54b , In particular, the connection direction runs at least substantially perpendicular to the longitudinal axis of the insertion tool 54b ,

Ferner umfasst die Handwerkzeugmaschinengehäusevorrichtung 10b zumindest eine im Bereich der Energiespeicherverbindungseinheit 12b angeordnete Energiespeicherschutzbügeleinheit 16b, die zumindest ein Schutzbügelelement 18b umfasst, das dazu vorgesehen ist, die Energiespeichereinheit 14b in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12b verbundenen Zustand zumindest teilweise zu umgeben. Somit ist die Energiespeicherschutzbügeleinheit 16b dazu vorgesehen, die Energiespeichereinheit 14b in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12b verbundenen Zustand bei einem Herunterfallen der Handwerkzeugmaschine 46b und/oder bei einem Anschlagen an Gegenständen vor Beschädigungen zu schützen. Hierzu erstreckt sich das Schutzbügelelement 26b in einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12b verbundenen Zustand der Energiespeichereinheit 14b ausgehend von der Elektronikgehäuseeinheit 58b um die Energiespeichereinheit 14b herum, insbesondere betrachtet in einer zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Verbindungsrichtung verlaufenden Ebene. Die Energiespeichereinheit 14b ist in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12b verbundenen Zustand relativ zum Schutzbügelelement 18b beabstandet angeordnet. Somit ist die Energiespeichereinheit 14b in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12b verbundenen Zustand relativ zu drei Schenkeln 20b, 22b, 24b des Schutzbügelelements 18b beabstandet angeordnet. Hierbei weist die Energiespeichereinheit 14b in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12b verbundenen Zustand einen minimalen Abstand 76b, 78b zum Schutzbügelelement 18b auf, der größer ist als 1 mm. Der minimale Abstand 76b, 78b zwischen der Energiespeichereinheit 14b und dem Schutzbügelelement 18b verläuft in der zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Verbindungsrichtung verlaufenden Ebene. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Energiespeichereinheit 14b in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12b verbundenen Zustand an dem Schutzbügelelement 18b anliegt oder einen minimalen Abstand 76b, 78b relativ zum Schutzbügelelement 18b aufweist, der kleiner ist als 1 mm. Die Schenkel 20b, 24b weisen zur Energiespeichereinheit 14b in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12b verbundenen Zustand einen maximalen Abstand 76b auf, der kleiner ist als 10 mm, insbesondere kleiner ist als 5 mm und bevorzugt 4 mm beträgt. Der Schenkel 22b weist zur Energiespeichereinheit 14b in zumindest einem mit der Energiespeicherverbindungseinheit 12b verbundenen Zustand einen maximalen Abstand 78b auf, der kleiner ist als 30 mm, insbesondere kleiner ist als 20 mm und bevorzugt 12 mm beträgt. Hinsichtlich weiterer Funktionen und Merkmale der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16b darf auf die Beschreibung der 1 bis 3 verwiesen werden, da die in den 4 bis 6 dargestellte Energiespeicherschutzbügeleinheit 16b eine zu der in den 1 bis 3 dargestellten Energiespeicherschutzbügeleinheit 16a zumindest im Wesentlichen analoge Ausgestaltung aufweist. Furthermore, the portable power tool housing device comprises 10b at least one in the area of the energy storage connection unit 12b arranged energy storage protection bracket unit 16b that at least one protective yoke element 18b which is intended to be the energy storage unit 14b in at least one with the energy storage connection unit 12b at least partially surrounding the connected state. Thus, the energy storage protection strap unit 16b provided the energy storage unit 14b in at least one with the energy storage connection unit 12b connected state in a fall of the power tool 46b and / or to protect against damage when hitting objects. For this purpose, the protective bracket element extends 26b in one with the energy storage connection unit 12b Connected state of the energy storage unit 14b starting from the electronics housing unit 58b around the energy storage unit 14b around, in particular considered in a plane extending at least substantially perpendicular to the connecting direction. The energy storage unit 14b is in at least one with the energy storage connection unit 12b connected state relative to the protective yoke element 18b spaced apart. Thus, the energy storage unit 14b in at least one with the energy storage connection unit 12b connected state relative to three legs 20b . 22b . 24b the guard bracket element 18b spaced apart. Here, the energy storage unit 14b in at least one with the energy storage connection unit 12b connected state a minimum distance 76b . 78b to the protective bracket element 18b larger than 1 mm. The minimum distance 76b . 78b between the energy storage unit 14b and the protective yoke element 18b runs in the at least substantially perpendicular to the connecting direction extending plane. However, it is also conceivable that the energy storage unit 14b in at least one with the energy storage connection unit 12b connected state to the protective yoke element 18b is present or a minimum distance 76b . 78b relative to the protective yoke element 18b which is smaller than 1 mm. The thigh 20b . 24b point to the energy storage unit 14b in at least one with the energy storage connection unit 12b connected state a maximum distance 76b on, which is smaller than 10 mm, in particular smaller than 5 mm and preferably 4 mm. The thigh 22b points to the energy storage unit 14b in at least one with the energy storage connection unit 12b connected state a maximum distance 78b on, which is smaller than 30 mm, in particular smaller than 20 mm and preferably 12 mm. Regarding further functions and features of the energy storage protection strap unit 16b may refer to the description of 1 to 3 be referenced since the in the 4 to 6 illustrated energy storage protection bracket unit 16b one to the in the 1 to 3 illustrated energy storage protection bracket unit 16a has at least substantially analogous configuration.

Zudem umfasst die Handwerkzeugmaschine 46b zumindest eine Handgriffeinheit 40b, die zumindest ein Handgriffelement 42b, 44b umfasst, das an der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16b angeordnet ist. Die Handgriffeinheit 40b weist insgesamt zwei Handgriffelemente 42b, 44b auf, die an der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16b angeordnet sind. Die Handgriffelemente 42b, 44b sind jeweils als Handgriffschalenelement ausgebildet. Die Handgriffelemente 42b, 44b sind an einem Versteifungselement 66b der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16b angeordnet, das das Schutzbügelelement 18b und ein weiteres Schutzbügelelement 26b der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16b miteinander verbindet. Hierbei sind die Handgriffelemente 42b, 44b an der der Energiespeicherverbindungseinheit 12b abgewandten Seite der Energiespeicherschutzbügeleinheit 16b angeordnet. Somit ist die Energiespeicherschutzbügeleinheit 16b, betrachtet entlang einer zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Verbindungsrichtung verlaufenden Richtung, zwischen der Elektromotoreinheit 50b und der Handgriffeinheit 40b angeordnet.In addition, the hand tool includes 46b at least one handle unit 40b that at least one handle element 42b . 44b that is attached to the energy storage guard bracket 16b is arranged. The handle unit 40b has a total of two handle elements 42b . 44b which are connected to the energy storage protection strap unit 16b are arranged. The handle elements 42b . 44b are each formed as a handle shell element. The handle elements 42b . 44b are on a stiffening element 66b the energy storage protection bracket unit 16b arranged, which is the protective bracket element 18b and another protective bracket element 26b the energy storage protection bracket unit 16b connects with each other. Here are the handle elements 42b . 44b at the energy storage connection unit 12b remote side of the energy storage protection bracket unit 16b arranged. Thus, the energy storage protection strap unit 16b , viewed along a direction at least substantially perpendicular to the direction of connection, between the electric motor unit 50b and the handle unit 40b arranged.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 2431134 A2 [0001]

Claims

Power tool housing housing device, in particular garden hand tool housing housing device, with at least one energy storage connection unit ( 12a ; 12b ) to a detachable connection with at least one energy storage unit ( 14a ; 14b ), characterized by at least one in the region of the energy storage connection unit ( 12a ; 12b ) arranged energy storage protection strap unit ( 16a ; 16b ), which at least one protective yoke element ( 18a ; 18b ), which is provided to the energy storage unit ( 14a ; 14b ) in at least one with the energy storage connection unit ( 12a ; 12b ) connected state at least partially.

Hand machine tool housing device according to claim 1, characterized in that the protective yoke element ( 18a ; 18b ) at least two legs ( 20a . 22a . 24a ; 20b . 22b . 24b ) which are angled relative to each other.

Hand machine tool housing device according to claim 2, characterized in that at least one of the legs ( 20a . 22a . 24a ; 20b . 22b . 24b ) at least substantially adjacent to the energy storage connection unit ( 12a ; 12b ) is arranged.

Hand machine tool housing device according to claim 2 or 3, characterized in that the protective yoke element ( 18a ; 18b ) Is U-shaped.

Handheld power tool housing device according to one of the preceding claims, characterized in that the energy storage protection strap unit ( 16a ; 16b ) at least one further protective yoke element ( 26a ; 26b ), which at least together with the protective yoke element ( 18a ; 18b ) at least one recess ( 32a . 34a ; 32b . 34b ) of the energy storage protection bar unit ( 16a ; 16b ) limited.

Handheld power tool housing device according to one of the preceding claims, characterized in that the energy storage protection strap unit ( 16a ; 16b ) at least one recess ( 28a . 32a ; 28b . 32b ), which on one side of the energy storage protection strap unit ( 16a ; 16b ) which is different from another side of the energy storage protection bar unit ( 16a ; 16b ), at least one further recess ( 30a . 34a ; 30b . 34b ) of the energy storage protection bar unit ( 16a ; 16b ) is arranged.

Hand tool housing according to one of the preceding claims, characterized in that the energy storage unit ( 14a ; 14b ) in at least one with the energy storage connection unit ( 12a ; 12b ) connected state relative to the protective yoke element ( 18a ; 18b ) is arranged at a distance.

Hand machine tool housing device according to one of the preceding claims, characterized by at least one housing main body element ( 36a . 38a ; 36b . 38b ), which is integral with the protective yoke element ( 18a ; 18b ) is trained.

Hand machine tool housing device according to one of the preceding claims, characterized by at least one handle unit ( 40b ) comprising at least one handle element ( 42b . 44b ) attached to the energy storage protection bracket unit ( 16b ) is arranged.

Hand tool, in particular garden hand tool, with at least one portable power tool housing device according to one of the preceding claims.