DE102013223432B3

DE102013223432B3 - household appliance

Info

Publication number: DE102013223432B3
Application number: DE201310223432
Authority: DE
Inventors: Marcelo Cabaleiro Martins; Alberto Romeo Carnicero; Pedro Luis Gascon Dominguez
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2013-11-18
Filing date: 2013-11-18
Publication date: 2014-11-13
Anticipated expiration: 2033-11-19

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät mit einer Druckwasserleitung und einem Behälter (103) zum Einleiten von Wasser aus der Druckwasserleitung, der eine erste Kammer (105-1) und eine zweite Kammer (105-2) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserleitung ein Durchflussregelventil (107) Steuern einer Flussrate in der Druckwasserleitung umfasst, so dass bei einer ersten Flussrate das Wasser in die erste Kammer (105-1) des Behälters (103) strömt und bei einer zweiten Flussrate das Wasser in die zweite Kammer (105-2) des Behälters (103) strömt.The present invention relates to a household appliance with a pressurized water line and a container (103) for introducing water from the pressurized water line, which comprises a first chamber (105-1) and a second chamber (105-2), characterized in that the water line is a Flow control valve (107) comprises controlling a flow rate in the pressurized water line so that the water flows into the first chamber (105-1) of the container (103) at a first flow rate and the water into the second chamber (105-2 ) of the container (103) flows.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät mit einer Druckwasserleitung und einem Behälter zum Einleiten von Wasser aus der Druckwasserleitung, der eine erste Kammer und eine zweite Kammer umfasst.The present invention relates to a domestic appliance with a pressurized water line and a container for introducing water from the pressurized water line, comprising a first chamber and a second chamber.

Die Druckschrift EP 237 79 87 A1 beschreibt ein Wäschebehandlungsgerät mit einem Waschmittelbehälter mit mehreren Kammern. Das Einleiten von Wasser in die jeweilige Kammer erfordert eine aufwändige Wasserführung im Waschmittelbehälter. Im Allgemeinen können zum Zuleiten des Wassers in die einzelnen Kammern mehrere Ventile vorgesehen sein.The publication EP 237 79 87 A1 describes a laundry treatment device with a detergent container with several chambers. The introduction of water into the respective chamber requires a complex flow of water in the detergent container. In general, several valves can be provided for supplying the water into the individual chambers.

Es ist die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, ein Haushaltsgerät anzugeben, bei dem ein Einleiten von Wasser in einen Behälter mit mehreren Kammern vereinfacht wird.It is the object underlying the invention to provide a domestic appliance in which an introduction of water into a container having a plurality of chambers is simplified.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand mit den Merkmalen nach dem unabhängigen Anspruch gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by the subject matter having the features of the independent claim. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung wird die Aufgabe durch ein Haushaltsgerät mit einer Druckwasserleitung und einem Behälter zum Einleiten von Wasser aus der Druckwasserleitung gelöst, der eine erste Kammer und eine zweite Kammer umfasst, bei dem die Wasserleitung ein Durchflussregelventil zum Steuern einer Flussrate in der Druckwasserleitung umfasst, so dass bei einer ersten Flussrate das Wasser in die erste Kammer des Behälters strömt und bei einer zweiten Flussrate das Wasser in die zweite Kammer des Behälters strömt. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass das Haushaltsgerät durch eine Verringerung der Anzahl an Ventilen und Schläuchen im Inneren des Haushaltsgerätes vereinfacht werden kann. Insbesondere ist nur ein einzelnes Durchflussregelventil und eine einzelne Druckwasserleitung erforderlich.According to one aspect of the invention, the object is achieved by a domestic appliance having a pressurized water line and a container for introducing water from the pressurized water line, comprising a first chamber and a second chamber, wherein the water line comprises a flow control valve for controlling a flow rate in the pressurized water line such that at a first flow rate the water flows into the first chamber of the container and at a second flow rate the water flows into the second chamber of the container. As a result, for example, the technical advantage is achieved that the household appliance can be simplified by reducing the number of valves and hoses inside the household appliance. In particular, only a single flow control valve and a single pressurized water line is required.

Unter einem Haushaltsgerät wird ein Gerät verstanden, das zur Haushaltsführung eingesetzt wird. Das kann ein Haushaltsgroßgerät sein, wie beispielsweise eine Waschmaschine, ein Waschtrockner, ein Wäschetrockner, eine Geschirrspülmaschine oder ein Kältegerät, wie z.B. ein Kühlschrank, ein Gefrierschrank oder eine Kühlgefrierkombination. Das kann aber auch ein Haushaltskleingerät sein, wie beispielsweise ein Warmwasserbereiter, ein Kaffeevollautomat, eine Küchenmaschine oder ein Staubsauger.A household appliance is a device that is used for household management. This may be a large household appliance, such as a washing machine, a washer-dryer, a tumble dryer, a dishwasher, or a refrigerator, such as a refrigerator. a refrigerator, a freezer or a fridge-freezer. But this can also be a small household appliance, such as a water heater, a coffee machine, a food processor or a vacuum cleaner.

Der Behälter, der eine erste Kammer und eine zweite Kammer umfasst, ist vorzugsweise eine Einspülschale für Wäschebehandlungsmittel einer Waschmaschine oder eines Waschtrockners. Die erste Kammer und die zweite Kammer sind in diesem Fall für die Aufnahme von Wäschebehandlungsmittel vorgesehen. Das Wäschebehandlungsmittel der ersten Kammer und das Wäschebehandlungsmittel der zweiten Kammer können gezielt von der Einspülschale in einen Behandlungsraum für Wäsche eingespült werden.The container, which comprises a first chamber and a second chamber, is preferably an induction bowl for laundry treatment means of a washing machine or a washer-dryer. The first chamber and the second chamber are provided in this case for receiving laundry treatment agent. The laundry treatment agent of the first chamber and the laundry treatment agent of the second chamber can be selectively flushed from the dispenser tray in a treatment room for laundry.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst der Behälter eine feststehende Düse zum Einleiten eines Wasserstrahls in den Behälter. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass die Genauigkeit einer Einleitung des Wassers verbessert wird.In an advantageous embodiment of the household appliance, the container comprises a stationary nozzle for introducing a jet of water into the container. As a result, for example, the technical advantage is achieved that the accuracy of an introduction of the water is improved.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst der Behälter eine feststehende Düse zum Einleiten eines Wasserfächers in den Behälter. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass das Wasser schnell und breitflächig in die Kammer eingeleitet werden kann.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the container comprises a stationary nozzle for introducing a fan of water into the container. As a result, for example, the technical advantage is achieved that the water can be introduced quickly and widely into the chamber.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist die feststehende Düse an einer Seitenwand des Behälters angeordnet. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass ausgehend von der Seitenwand des Behälters unterschiedliche Kammern befüllt werden können. In a further advantageous embodiment of the household appliance, the fixed nozzle is arranged on a side wall of the container. As a result, for example, the technical advantage is achieved that starting from the side wall of the container different chambers can be filled.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist eine Auslassrichtung der feststehenden Düse gegenüber einer Horizontalen nach oben geneigt. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass die einzelnen Kammern zielgenau mit einem bogenförmigen Strahl befüllt werden können. In a further advantageous embodiment of the household appliance, an outlet direction of the fixed nozzle is inclined upward relative to a horizontal. As a result, for example, the technical advantage is achieved that the individual chambers can be accurately filled with an arcuate jet.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist eine Trennwand zwischen der ersten Kammer und der zweiten Kammer bogenförmig um die feststehende Düse herum angeordnet. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass das von der Düse ausgelassene Wasser unter unterschiedlichen Winkeln in die vorgesehene Kammer gelangen kann.In a further advantageous embodiment of the household appliance, a partition between the first chamber and the second chamber is arranged arcuately around the stationary nozzle. As a result, the technical advantage is achieved, for example, that the water discharged from the nozzle can reach the intended chamber at different angles.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst der Behälter eine bewegliche Düse, deren Ausrichtung in Abhängigkeit der Flussrate veränderlich ist.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the container comprises a movable nozzle whose orientation is variable as a function of the flow rate.

Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass die bewegliche Düse das Wasser je nach Flussrate der vorgesehenen Kammer zuführt und eine Fehlleitung vermieden wird.As a result, for example, the technical advantage is achieved that the movable nozzle supplies the water depending on the flow rate of the intended chamber and a misguided line is avoided.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist die bewegliche Düse in horizontaler Richtung zwischen der ersten Kammer und der zweiten Kammer verschwenkbar. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass die Düse je nach Flussrate zwei nebeneinander liegende Kammern befüllen kann. In a further advantageous embodiment of the household appliance, the movable nozzle in the horizontal direction between the first chamber and the second chamber is pivotable. As a result, the technical advantage is achieved, for example, that the nozzle can fill two adjacent chambers depending on the flow rate.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst das Haushaltsgerät eine elastische Feder zum Ausrichten der beweglichen Düse. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass eine Ausrichtung der Düse gut durch die Feder gesteuert werden kann.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the household appliance comprises an elastic spring for aligning the movable nozzle. As a result, for example, the technical advantage is achieved that an alignment of the nozzle can be well controlled by the spring.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst der Behälter eine Mehrzahl von Trennwänden zum Trennen mehrerer Kammern. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass eine Mehrzahl von Kammern gebildet wird, in denen unterschiedliche Zusätze eingebracht werden können.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the container comprises a plurality of partitions for separating a plurality of chambers. As a result, for example, the technical advantage is achieved that a plurality of chambers is formed, in which different additives can be introduced.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes nimmt ein Abstand der Trennwände zu einem Einlass der Druckwasserleitung hin ab. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass die Kammern genau in Abhängigkeit der Flussrate befüllt werden können. In a further advantageous embodiment of the household appliance, a spacing of the partition walls decreases toward an inlet of the pressurized water line. As a result, for example, the technical advantage is achieved that the chambers can be filled exactly as a function of the flow rate.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst die Druckwasserleitung einen geneigten Kurvenabschnitt mit einem oberen Auslass und einem unteren Auslass zum Trennen des Wassers in Abhängigkeit der Flussrate. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass das Wasser auf einfache Weise entsprechend der Flussrate getrennt werden kann.. In a further advantageous embodiment of the household appliance, the pressurized water line comprises an inclined curve section with an upper outlet and a lower outlet for separating the water as a function of the flow rate. As a result, for example, the technical advantage is achieved that the water can be separated in a simple manner according to the flow rate.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes wird der Auslass durch eine Rinne oder ein Rohr gebildet. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass die Rinne oder das Rohr in die jeweilige Kammer geführt werden kann.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the outlet is formed by a gutter or a pipe. As a result, for example, the technical advantage is achieved that the channel or the tube can be guided into the respective chamber.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst das Haushaltsgerät eine elektronische Steuereinrichtung zum Steuern des Durchflussregelventils in Abhängigkeit eines Druckes in der Druckwasserleitung. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass sich die Genauigkeit einer Wasserzuleitung verbessert. In a further advantageous embodiment of the household appliance, the household appliance comprises an electronic control device for controlling the flow control valve in response to a pressure in the pressurized water line. As a result, the technical advantage is achieved, for example, that improves the accuracy of a water supply.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Haushaltsgerätes umfasst das Haushaltsgerät eine Sprenklerdüse zum Reinigen des Behälters. Dadurch wird beispielsweise der technische Vorteil erreicht, dass der Behälter gereinigt werden kann.In a further advantageous embodiment of the household appliance, the household appliance comprises a sprinkler nozzle for cleaning the container. As a result, for example, the technical advantage is achieved that the container can be cleaned.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

1 eine schematische Ansicht eines Haushaltsgerätes; 1 a schematic view of a household appliance;

2 eine Querschnittsansicht durch einen Behälter mit drei Kammern; 2 a cross-sectional view through a container with three chambers;

3 eine vergrößerte Querschnittsansicht durch den Behälter mit drei Kammern; 3 an enlarged cross-sectional view through the container with three chambers;

4 eine Aufsicht auf Behälter mit Trennwänden; 4 a view of containers with partitions;

5 eine Aufsicht auf einen Behälter mit beweglicher Düse; 5 a plan view of a container with a movable nozzle;

6 eine Ansicht einer Druckwasserleitung mit einen geneigten Kurvenabschnitt; 6 a view of a pressurized water pipe with an inclined curve section;

7 eine Ansicht der Druckwasserleitung mit dem geneigten Kurvenabschnitt und einem Behälter mit mehreren Kammern, und 7 a view of the pressurized water line with the inclined curve section and a container with a plurality of chambers, and

8 eine Querschnittsansicht durch unterschiedliche Bereiche des Druckwasserleitung. 8th a cross-sectional view through different areas of the pressurized water line.

1 zeigt eine Waschmaschine stellvertretend für ein Haushaltsgerät 100, in dem Behälter 103 mit mehreren Kammern zum Einsatz kommen können. Der Behälter 103 ist schubladenartig aus der Waschmaschine herausziehbar und dient zum Einfüllen unterschiedlicher Waschsubstanzen, die zusammen mit Wasser aus dem Behälter 103 ausgespült werden und dem Waschvorgang zu unterschiedlichen Zeiten zugeführt werden. Die Waschsubstanzen sind beispielsweise Wasch- oder Pflegemittel. 1 shows a washing machine representative of a household appliance 100 in the container 103 can be used with several chambers. The container 103 is drawer-like pulled out of the washing machine and is used to fill different washing substances, which together with water from the container 103 be rinsed and fed to the washing process at different times. The washing substances are, for example, washing or care products.

2 zeigt eine Querschnittsansicht durch den Behälter 103 mit drei getrennten Kammern 105-1, 105-2 und 105-3, in denen die unterschiedlichen Waschsubstanzen oder Zusätze eingebracht werden können. An einer Seitenwand 113 des Behälters ist eine feststehende Düse 127 angebracht, die gegenüber einer Horizontalen nach oben geneigt ist. Die Düse 127 erzeugt einen parabelförmigen Wasserstrahl 109, der je nach Flussrate in eine der Kammern 105-1, 105-2 oder 105-3 trifft. 2 shows a cross-sectional view through the container 103 with three separate chambers 105-1 . 105-2 and 105-3 in which the different washing substances or additives can be introduced. On a side wall 113 the container is a fixed nozzle 127 attached, which is inclined relative to a horizontal upward. The nozzle 127 creates a parabolic water jet 109 depending on the flow rate in one of the chambers 105-1 . 105-2 or 105-3 meets.

Bei einer hohen Flussrate wird die Kammer 105-1 mit Wasser gefüllt, bei einer mittleren Flussrate wird die mittlere Kammer 105-2 mit Wasser gefüllt und bei einer niedrigen Flussrate wird die Kammer 105-3 mit Wasser gefüllt. Das Wasser wird daher je nach der eingestellten Flussrate oder einem Druck, einer Neigung der Düse 127 und der Schwerkraftkomponente in eine bestimmte Kammer 105-1, 105-2 oder 105-3 gespritzt. Die Flussrate des Wassers wird über ein nicht gezeigtes steuerbares Durchflussregelventil gesteuert, das in einer Druckwasserleitung angeordnet ist, die zu der Düse 127 führt.At a high flow rate, the chamber becomes 105-1 filled with water, at a medium flow rate becomes the middle chamber 105-2 filled with water and at a low flow rate is the chamber 105-3 filled with water. The water will therefore vary depending on the set flow rate or a pressure, a tilt of the nozzle 127 and the gravity component in a particular chamber 105-1 . 105-2 or 105-3 injected. The flow rate of the water is controlled by a controllable flow control valve, not shown, disposed in a pressurized water line leading to the nozzle 127 leads.

Das Wasser verbleibt nicht in den einzelnen Kammern 105-1, 105-2 oder 105-3. Die Kammern 105-1, 105-2 und 105-3 sind an der Ausflussseite miteinander verbunden und leiten das Wasser zusammen mit den Zusätzen in einen weiteren gemeinsamen Behälter weiter, wie beispielsweise einem Laugenbehälter. The water does not remain in the individual chambers 105-1 . 105-2 or 105-3 , The chambers 105-1 . 105-2 and 105-3 are connected together on the outflow side and forward the water together with the additives in another common container, such as a tub.

Die Düse 127 kann innerhalb des Behälters 103 oder außerhalb des Behälters 103 angeordnet sein. Die Düse 127 kann auch innerhalb der Druckwasserleitung integriert sein oder durch die Druckwasserleitung selbst gebildet werden, beispielsweise durch den Winkel mit dem die Druckwasserleitung mit dem Behälter 103 verbunden ist. Der Wasserweg von der Düse 127 zu jeder Kammer 105-1, 105-2 oder 105-3 kann geschlossen sein, um externe Einflüsse zu vermindern.The nozzle 127 can be inside the container 103 or outside the container 103 be arranged. The nozzle 127 may also be integrated within the pressurized water line or formed by the pressurized water line itself, for example by the angle with the pressurized water line to the container 103 connected is. The waterway from the nozzle 127 to every chamber 105-1 . 105-2 or 105-3 can be closed to reduce external influences.

3 zeigt eine vergrößerte Querschnittsansicht durch den Behälter 103 mit den drei Kammern 105-1, 105-2 und 105-3. Die Flussrate wird derart variiert, dass der Wasserstrahl nacheinander kontinuierlich alle drei Kammern 105-1, 105-2 und 105-3 überstreicht. Dadurch wird das Wasser über alle Kammern 105-1, 105-2 und 105-3 verteilt. Durch diese Funktion können Zusätze entfernt werden, die von einem Benutzer versehentlich verschüttet worden sind und möglicherweise an der Oberseite der Trennwände 115 haften, so dass eine Selbstreinigungsfunktion des Behälters 103 realisiert wird. Hierbei wird beispielsweise die Flussrate des Wassers kontinuierlich zwischen zwei Werten verändert. Dabei wird das Wasser in alle Kammern 105-1, 105-2 und 105-3 gefüllt. 3 shows an enlarged cross-sectional view through the container 103 with the three chambers 105-1 . 105-2 and 105-3 , The flow rate is varied such that the water jet continuously successively all three chambers 105-1 . 105-2 and 105-3 sweeps. This will drain the water over all chambers 105-1 . 105-2 and 105-3 distributed. This feature can be used to remove attachments that have been accidentally spilled by a user, and possibly at the top of partitions 115 adhere, allowing a self-cleaning function of the container 103 is realized. Here, for example, the flow rate of the water is continuously changed between two values. The water is in all chambers 105-1 . 105-2 and 105-3 filled.

4 zeigt eine Aufsicht auf den Behälter 103 mit den Trennwänden 115. Die Kammern 105-1, ...., 105-4 können nicht-rechteckförmig ausgebildet sein, so dass diese von gebogenen Trennwänden 115 gebildet werden. Im Allgemeinen kann jede Form und Größe verwendet werden, solange das eingespritzte Wasser die jeweilige Kammer 105-1, ...., 105-4 erreichen kann. Die Kammern 105-4 und 105-3, die näher an der Düse 127 angeordnet sind, sind von dem Wasserstrahl 109 leichter zu erreichen, als die Kammern 105-2 und 105-1, die sich größerer Entfernung zur Düse 127 befinden. Die Kammern 105-4 und 105-3 im Bereich der Düse können durch Trennwände 115 mit einem geringeren Abstand zueinander gebildet werden, so dass mehr Kammern im Bereich der Düse 127 entstehen. Demgegenüber werden mit zunehmenden Abstand zur Düse 127 weniger Kammern gebildet. Die Düse 127 kann derart geformt sein, dass statt einem Wasserstrahl 109 ein Wasserfächer 111 erzeugt wird und sich das Wasser in einer Winkelsegment ausgehend von der Düse 127 ausbreitet. 4 shows a plan view of the container 103 with the partitions 115 , The chambers 105-1 , ...., 105-4 may be non-rectangular, so that these are curved partitions 115 be formed. In general, any shape and size can be used as long as the injected water is the respective chamber 105-1 , ...., 105-4 can reach. The chambers 105-4 and 105-3 closer to the nozzle 127 are arranged, are from the water jet 109 easier to reach than the chambers 105-2 and 105-1 extending greater distance to the nozzle 127 are located. The chambers 105-4 and 105-3 in the area of the nozzle can be separated by partitions 115 be formed with a smaller distance from each other, so that more chambers in the area of the nozzle 127 arise. In contrast, with increasing distance to the nozzle 127 less chambers formed. The nozzle 127 may be shaped such that instead of a jet of water 109 a water fan 111 is generated and the water in an angular segment starting from the nozzle 127 spreads.

5 zeigt eine Aufsicht auf den Behälter 103 mit einer beweglichen Düse 117. Die Düse 117 ist verschwenkbar an einer Druckwasserleitung 101 gelagert, so dass sich die Düse 117 zwischen zwei Positionen mit unterschiedlichen Auslassrichtungen bewegen kann. In der ersten Position wird die Kammer 105-1 mit Wasser befüllt. In der zweiten Position wird die Kammer 105-2 mit Wasser befüllt. Eine elastische Feder 119 sorgt dafür, dass die bewegliche Düse 117 bei geringer Flussrate in die zweite Kammer 105-2 weist. Wird die Flussrate erhöht, trifft mehr Wasser auf die Innenwand der beweglichen Düse 117 und bringt diese in eine Position, in der die erste Kammer 105-1 mit Wasser befüllt wird. Die Flussrate wird demnach dazu verwendet, um den Winkel der beweglichen Düse 117 zu steuern. Diese Winkeländerung führt dazu, dass das Wasser der einen oder der anderen Kammer 105-1 oder 105-2 zugeleitet wird. Die Wirkung der elastischen Feder 119 kann durch die bewegliche Düse 117 selbst realisiert werden, wie beispielsweise durch ein federndes Material der beweglichen Düse 117. 5 shows a plan view of the container 103 with a movable nozzle 117 , The nozzle 117 is pivotable on a pressurized water pipe 101 stored, so that the nozzle 117 can move between two positions with different outlet directions. In the first position is the chamber 105-1 filled with water. In the second position is the chamber 105-2 filled with water. An elastic spring 119 ensures that the movable nozzle 117 at low flow rate into the second chamber 105-2 has. As the flow rate increases, more water hits the inner wall of the moving nozzle 117 and puts them in a position where the first chamber 105-1 is filled with water. The flow rate is therefore used to approximate the angle of the movable nozzle 117 to control. This angle change causes the water of one or the other chamber 105-1 or 105-2 is forwarded. The effect of the elastic spring 119 can through the moving nozzle 117 even be realized, such as by a resilient material of the movable nozzle 117 ,

Im Allgemeinen kann jeder Mechanismus verwendet werden, der geeignet ist, seine Lage in Abhängigkeit der Flussrate derart zu verändern, dass das Wasser unterschiedlichen Kammern 105-1 und 105-2 zugeleitet werden kann. Dabei kann sich die Position, der Winkel oder die Neigung in Abhängigkeit der Flussrate oder des Drucks verändern. Daneben kann ein Mechanismus verwendet werden, bei dem die Wirkung der Schwerkraft zum Ausrichten in Abhängigkeit der Flussrate verwendet wird. Zusätzlich kann die bewegliche Düse 117 das Wasser je nach Flussrate noch in unterschiedlichen Weiten ausgeben, um Kammern mit unterschiedlichem Abstand zu befüllen.In general, any mechanism capable of changing its position as a function of flow rate such that the water differs in different chambers may be used 105-1 and 105-2 can be forwarded. The position, the angle or the inclination may change depending on the flow rate or the pressure. In addition, a mechanism may be used in which the effect of gravity is used to align with the flow rate. In addition, the movable nozzle 117 Depending on the flow rate, the water can still be dispensed in different widths to fill chambers at different distances.

6 zeigt eine Ansicht einer Druckwasserleitung 101 mit einem geneigten Kurvenabschnitt 121, um das Wasser unterschiedlichen Kammern 105-1, 105-2 oder 105-3 zuzuleiten. Auch in diesem Fall findet eine Trennung auf Basis der unterschiedlichen Flussrate des Wassers statt. Bei einer kleineren Flussrate oder einem kleineren Druck fließt das Wasser um die Ecke im unteren Bereich des geneigten Kurvenabschnittes 121 herum und wird in den Auslass 123-1 geleitet. Mit zunehmender Flussrate erreicht das Wasser im geneigten Kurvenabschnitt 121 eine größere Höhe und wird dem mittleren Auslass 123-2 zugeleitet. Wird die Flussrate weiter erhöht, fließt das Wasser an der Oberseite des geneigten Kurvenabschnitts 121 und wird dem Auslass 123-3 zugeleitet. Die Auslässe 123-1, 123-2 und 123-3 sind durch geschlossene Rohre gebildet. 6 shows a view of a pressurized water pipe 101 with a sloping curve section 121 to the water different chambers 105-1 . 105-2 or 105-3 be forwarded. Also in this case, separation takes place based on the different flow rate of the water. At a lower flow rate or pressure, the water flows around the corner in the lower portion of the inclined curve portion 121 around and gets into the outlet 123-1 directed. With increasing flow rate, the water reaches in the inclined curve section 121 a greater height and becomes the middle outlet 123-2 fed. If the flow rate is further increased, the water flows at the top of the inclined curve section 121 and will be the outlet 123-3 fed. The outlets 123-1 . 123-2 and 123-3 are formed by closed tubes.

Eine höhere Flussrate erzeugt ein größeres Tangentenvektormodul, so dass das Wasser an einer höheren Stelle des geneigten Kurvenabschnitts 121 um die Kurve fließt. Die Bahn des Wassers in dem Kurvenabschnitt 121 hängt von der Fließgeschwindigkeit, einem Neigungswinkel β des Kurvenabschnitts 121, der Schwerkraft und Reibungsverlusten ab. A higher flow rate creates a larger tangent vector module so that the water is at a higher location of the sloped curve portion 121 flowing around the bend. The path of water in the curve section 121 depends on the flow velocity, an inclination angle β of the curve section 121 , the gravity and friction losses.

Der Neigungswinkel β sowie der Kurvenwinkel können flexibel in Übereinstimmung mit Systemparametern eingestellt werden, wie beispielsweise dem Flussraten- oder Druckbereich, einem Bereich, einer Abmessung oder eine Position der Kammer oder den baulichen Begrenzungen in dem Haushaltsgerät 100. The inclination angle β and the curve angle can be set flexibly in accordance with system parameters such as the flow rate or pressure range, a range, a dimension or a position of the chamber, or the structural limitations in the home appliance 100 ,

7 zeigt eine Ansicht der Druckwasserleitung 101 mit dem geneigten Kurvenabschnitt 121 und dem Behälter 103 mit mehreren Kammern 105-1, ..., 105-6. Jeder der Auslässe 123-1, 123-2 und 123-3 kann je nach Flussrate wiederum zwei Kammern 105-1 und 105-2, 105-3 und 105-4, oder 105-5 und 105-6 bedienen, beispielsweise mittels einer feststehenden Düse 127 oder einer beweglichen Düse 117. Im Allgemeinen ist die Anzahl der Kammern nicht auf einen bestimmten Wert beschränkt. 7 shows a view of the pressurized water line 101 with the inclined curve section 121 and the container 103 with several chambers 105-1 , ..., 105-6 , Each of the outlets 123-1 . 123-2 and 123-3 can turn two chambers depending on the flow rate 105-1 and 105-2 . 105-3 and 105-4 , or 105-5 and 105-6 operate, for example by means of a fixed nozzle 127 or a movable nozzle 117 , In general, the number of chambers is not limited to a particular value.

8 zeigt eine Querschnittsansicht durch unterschiedliche Bereiche der Druckwasserleitung 101. Die Auslässe 123-1 und 123-2 können je nach Wassermenge über Rinnen 125 realisiert werden. Die Steuerung der Flussrate in der Druckwasserleitung 101 ermöglicht eine Vereinfachung des Haushaltgerätes 100 durch Verringern der Anzahl an Ventilen und Schläuchen im Inneren des Haushaltsgerätes. Daneben ist es möglich die Anzahl von Kammern zu erhöhen, ohne dass eine technische Komplexität ansteigt. 8th shows a cross-sectional view through different areas of the pressurized water line 101 , The outlets 123-1 and 123-2 Depending on the amount of water over gutters 125 will be realized. The control of the flow rate in the pressurized water line 101 allows a simplification of the household appliance 100 by reducing the number of valves and hoses inside the home appliance. In addition, it is possible to increase the number of chambers without increasing a technical complexity.

Alle in Verbindung mit einzelnen Ausführungsformen der Erfindung erläuterten und gezeigten Merkmale können in unterschiedlicher Kombination in dem erfindungsgemäßen Gegenstand vorgesehen sein, um gleichzeitig deren vorteilhafte Wirkungen zu realisieren.All of the features explained and shown in connection with individual embodiments of the invention may be provided in different combinations in the article according to the invention in order to simultaneously realize their advantageous effects.

Der Schutzbereich der vorliegenden Erfindung ist durch die Ansprüche gegeben und wird durch die in der Beschreibung erläuterten oder den Figuren gezeigten Merkmale nicht beschränkt.The scope of the present invention is given by the claims and is not limited by the features illustrated in the specification or shown in the figures.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100: Haushaltsgerät household appliance
101101: Druckwasserleitung Water mains
103103: Behälters container
105-1105-1: erste Kammer first chamber
105-2105-2: zweite Kammer second chamber
105-3105-3: dritte Kammer third chamber
105-4105-4: vierte Kammer fourth chamber
105-5105-5: fünfte Kammer fifth chamber
106-6106-6: sechste Kammer sixth chamber
107107: Durchflussregelventil Flow control valve
109109: Wasserstrahls water jet
111111: Wasserfächer water compartments
113113: Seitenwand Side wall
115115: Trennwand partition wall
117 117: bewegliche Düsemovable nozzle
119119: elastische Feder elastic spring
121 121: Kurvenabschnitt curve section
123-1123-1: Auslass outlet
123-2123-2: Auslass outlet
123-3123-3: Auslass outlet
125125: Rinne gutter
127127: feststehende Düse fixed nozzle

Claims

Household appliance ( 100 ) with a pressurized water line ( 101 ) and a container ( 103 ) for introducing water from the pressurized water line ( 101 ), which has a first chamber ( 105-1 ) and a second chamber ( 105-2 ), characterized in that the water pipe ( 101 ) a flow control valve ( 107 ) for controlling a flow rate in the pressurized water line ( 101 ), so that at a first flow rate the water enters the first chamber ( 105-1 ) of the container ( 103 ) flows and at a second flow rate the water into the second chamber ( 105-2 ) of the container ( 103 ) flows.

Household appliance ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 103 ) a stationary nozzle ( 127 ) for introducing a water jet ( 109 ) in the container ( 103 ).

Household appliance ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 103 ) a stationary nozzle ( 127 ) for introducing a water fan ( 111 ) in the container ( 103 ).

Household appliance ( 100 ) according to claim 2 or 3, characterized in that the fixed nozzle ( 127 ) on a side wall ( 113 ) of the container ( 103 ) is arranged.

Household appliance ( 100 ) according to one of claims 2 to 4, characterized in that an outlet direction of the stationary nozzle ( 127 ) is inclined upwards relative to a horizontal.

Household appliance ( 100 ) according to one of claims 2 to 5, characterized in that a partition wall ( 115 ) between the first chamber ( 105-1 ) and the second chamber ( 105-2 ) arcuately around the fixed nozzle ( 127 ) is arranged around.

Household appliance ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the container ( 103 ) a movable nozzle ( 117 ) whose orientation is variable depending on the flow rate.

Household appliance ( 100 ) according to claim 7, characterized in that the movable nozzle in the horizontal direction between the first chamber ( 105-1 ) and the second chamber ( 105-2 ) is pivotable.

Household appliance ( 100 ) according to claim 7 or 8, characterized in that the domestic appliance ( 100 ) an elastic spring ( 119 ) for aligning the movable nozzle.

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 103 ) a plurality of partitions ( 115 ) for separating several chambers ( 105-1 . 105-2 . 105-3 ).

Household appliance ( 100 ) according to claim 10, characterized in that a distance of the partitions ( 115 ) to an inlet of the pressurized water line ( 101 ) decreases.

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the pressurized water line ( 101 ) an inclined curved section ( 121 ) with an upper outlet ( 123-1 ) and a lower outlet ( 123-2 ) for separating the water depending on the flow rate.

Household appliance ( 100 ) according to claim 12, characterized in that the outlet ( 123-1 . 123-2 ) is formed by a gutter or a pipe.

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the domestic appliance ( 100 ) an electronic control device for controlling the flow control valve ( 127 ) as a function of a pressure in the pressurized water line ( 101 ).

Household appliance ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the domestic appliance ( 100 ) a sprinkler nozzle for cleaning the container ( 103 ).