DE102013222826A1 - Phaser - Google Patents

Phaser Download PDF

Info

Publication number
DE102013222826A1
DE102013222826A1 DE201310222826 DE102013222826A DE102013222826A1 DE 102013222826 A1 DE102013222826 A1 DE 102013222826A1 DE 201310222826 DE201310222826 DE 201310222826 DE 102013222826 A DE102013222826 A DE 102013222826A DE 102013222826 A1 DE102013222826 A1 DE 102013222826A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stator
rotor
spring
rotor core
camshaft adjuster
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE201310222826
Other languages
German (de)
Inventor
Ali BAYRAKDAR
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG and Co KG filed Critical Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority to DE201310222826 priority Critical patent/DE102013222826A1/en
Priority to PCT/DE2014/200429 priority patent/WO2015067250A1/en
Publication of DE102013222826A1 publication Critical patent/DE102013222826A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • F01L1/344Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear
    • F01L1/3442Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear using hydraulic chambers with variable volume to transmit the rotating force
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • F01L1/344Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear
    • F01L1/3442Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear using hydraulic chambers with variable volume to transmit the rotating force
    • F01L2001/3445Details relating to the hydraulic means for changing the angular relationship
    • F01L2001/34483Phaser return springs

Abstract

Nockenwellenversteller (2), umfassend einen von einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine antreibbaren Stator (4), einen drehfest mit einer Nockenwelle der Brennkraftmaschine verbindbaren Rotor (6), wobei der Rotor (6) einen Rotorkern (8) und mehrere von dem Rotorkern (8) radial nach außen ragende Flügel (10) aufweist, eine zwischen dem Stator (4) und dem Rotor (6) wirkende Torsionsfeder (12), die zwischen einem ersten Federende (14) und einem zweiten Federnde (16) spiralförmige Windungen (18) aufweist, wobei das erste Federende (14) mit dem Stator (4) und das zweite Federende (16) mit dem Rotor (6) verbunden ist, und einen an einer Stirnseite (20) des Rotorkerns (8) angeordneten Rotorkernring (22), der einen Federraum (24) für die Windungen (18) der Torsionsfeder (12) bildet, wobei der Rotorkernring (22) in Radialrichtung (R) eine Ringöffnung (26) aufweist, durch die das erste Federende (14) führt, um mit dem Stator (4) verbunden zu sein.Camshaft adjuster (2) comprising a stator (4) which can be driven by a crankshaft of an internal combustion engine, a rotor (6) which can be connected non-rotatably to a camshaft of the internal combustion engine, wherein the rotor (6) has a rotor core (8) and a plurality of rotor core (8). radially outwardly projecting wing (10), a between the stator (4) and the rotor (6) acting torsion spring (12) having between a first spring end (14) and a second spring (16) helical windings (18) in that the first spring end (14) is connected to the stator (4) and the second spring end (16) is connected to the rotor (6), and a rotor core ring (22) arranged on an end face (20) of the rotor core (8) a spring chamber (24) for the turns (18) of the torsion spring (12), wherein the rotor core ring (22) in the radial direction (R) has an annular opening (26) through which the first spring end (14) leads to the stator (4) to be connected.

Description

Die Erfindung betrifft einen Nockenwellenversteller, umfassend einen von einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine antreibbaren Stator, einen drehfest mit einer Nockenwelle der Brennkraftmaschine verbindbaren Rotor, wobei der Rotor einen Rotorkern und mehrere von dem Rotorkern radial nach außen ragende Flügel aufweist, eine zwischen dem Stator und dem Rotor wirkende Torsionsfeder, die zwischen einem ersten Federende und einem zweiten Federnde spiralförmige Windungen aufweist, wobei das erste Federende mit dem Stator und das zweite Federende mit dem Rotor verbunden ist, und einen an einer Stirnseite des Rotorkerns angeordneten Rotorkernring, der einen Federraum für die Windungen der Torsionsfeder bildet.The invention relates to a camshaft adjuster, comprising a stator drivable by a crankshaft of an internal combustion engine, a rotatably connected to a camshaft of the internal combustion engine rotor, wherein the rotor has a rotor core and a plurality of the rotor core radially outwardly projecting wings, one between the stator and the rotor acting torsion spring having helical turns between a first spring end and a second spring, wherein the first spring end to the stator and the second spring end is connected to the rotor, and arranged on an end face of the rotor core rotor core ring, a spring space for the windings of the Torsion spring forms.

Ein gattungsgemäßer Nockenwellenversteller ist beispielsweise aus der DE 10 2006 022 219 A1 bekannt. Der Nockenwellenversteller weist in seinem Grundaufbau einen von einer Kurbelwelle antreibbaren Stator und einen drehfest mit der Nockenwelle verbindbaren Rotor auf. Um den Stator anzutreiben, kann zwischen dem Stator und der Kurbelwelle ein Kettentrieb oder ein Riementrieb ausgebildet sein. Der Rotor kann beispielsweise formschlüssig und/oder kraftschlüssig an der Nockenwelle befestigt sein.A generic camshaft adjuster is for example from the DE 10 2006 022 219 A1 known. The camshaft adjuster has in its basic structure a drivable by a crankshaft stator and a rotatably connected to the camshaft rotor. In order to drive the stator, a chain drive or a belt drive can be formed between the stator and the crankshaft. The rotor can be fixed, for example, positively and / or non-positively on the camshaft.

Für den Nockenwellenversteller ist zwischen dem Stator und dem Rotor in der Regel ein Ringraum vorgesehen, welcher durch drehfest mit dem Stator verbundene, radial nach innen ragende Statorstege in eine Mehrzahl von Arbeitskammern unterteilt ist, die jeweils durch einen radial von dem Rotorkern nach außen abragenden Flügel in zwei Druckräume unterteilt sind. Bei dem Nockenwellenversteller handelt es sich vorzugsweise um einen hydraulischen Nockenwellenversteller. Je nach der Beaufschlagung der Druckkammern mit einem Druckmittel wird der Rotor gegenüber dem Stator und damit auch die Nockenwelle gegenüber der Kurbelwelle in Richtung „früh” oder „spät” verstellt. Der Nockenwellenversteller dient also zur Einstellung einer relativen Winkellage der Nockenwelle zur Kurbelwelle. Der Druckaufbau des Druckmittels erfolgt in der Regel über die Kurbelwelle, was zur Folge hat, dass bei niedrigen Drehzahlen nur ein geringer Druckmittelfluss bereitgestellt wird. Dieser geringe Druckmittelstrom hat den Nachteil, dass unter ungünstigen Umständen eine unerwünschte Verstellung des Nockenwellenverstellers auftreten kann, was in der Folge zu einem ungünstigen Betriebsverhalten der Brennkraftmaschine, insbesondere in der Kaltstartphase, mit ungünstigen Verbrauchswerten mit einem unruhigen Lauf führen kann.For the camshaft adjuster an annular space is usually provided between the stator and the rotor, which is divided by non-rotatably connected to the stator, radially inwardly projecting Statorstege in a plurality of working chambers, each by a radially projecting from the rotor core to the outside wings are divided into two pressure chambers. The camshaft adjuster is preferably a hydraulic camshaft adjuster. Depending on the loading of the pressure chambers with a pressure medium of the rotor relative to the stator and thus also the camshaft relative to the crankshaft in the direction of "early" or "late" adjusted. The camshaft adjuster thus serves to set a relative angular position of the camshaft to the crankshaft. The pressure build-up of the pressure medium is usually via the crankshaft, with the result that only a small pressure medium flow is provided at low speeds. This low flow of pressure medium has the disadvantage that under unfavorable circumstances, an undesirable adjustment of the camshaft adjuster can occur, which can result in unfavorable consumption of the engine, in particular in the cold start phase, with unfavorable fuel consumption with a troubled run as a result.

Um auch bei ungünstigen Betriebsverhalten der Brennkraftmaschine einen ruhigen Lauf zu gewährleisten, ist aus dem genannten Stand der Technik ein Nockenwellenversteller bekannt, der eine spiralförmige Torsionsfeder zwischen dem Rotor und dem Stator vorsieht. Bei der spiralförmigen Torsionsfeder handelt es sich um eine Feder, dessen spiralförmige Windungen von einem ersten Federende mit kleiner werdendem Radius in im Wesentlichen einer Ebene nach innen zu einem zweiten Federende verlaufen. Für eine kompakte Bauform des Nockenwellenverstellers sind die Windungen der Torsionsfeder in einem Federraum des Rotorkerns eingebracht. Der Federraum ist durch einen umlaufenden Rotorkernrand in radialer Richtung begrenzt. Radial innenseitig weist der Rotorkernrand im Bereich einer der Flügel eine Rotornut auf, die vorzugsweise bis in den Flügel hineinragt. Die Torsionsfeder ist mit einem radial äußeren Federende in die Rotornut eingesteckt, um formschlüssig mit dem Rotor zusammenzuwirken. Das radial innere Federende der Torsionsfeder ist mit einer Befestigung an einer Innenseite eines stirnseitigen Statordeckels verbunden, um mit dem Stator zusammenzuwirken.In order to ensure smooth running even with unfavorable operating behavior of the internal combustion engine, a camshaft adjuster is known from the cited prior art, which provides a helical torsion spring between the rotor and the stator. The spiral torsion spring is a spring whose spiral turns extend from a first spring end of decreasing radius in a substantially inward plane to a second spring end. For a compact design of the camshaft adjuster, the turns of the torsion spring are introduced into a spring chamber of the rotor core. The spring chamber is bounded by a circumferential rotor core edge in the radial direction. Radially inside, the rotor core edge in the region of one of the wings on a rotor groove, which preferably extends into the wing. The torsion spring is inserted with a radially outer end of the spring in the rotor groove to interact positively with the rotor. The radially inner spring end of the torsion spring is connected to a mounting on an inner side of a front-side stator cover in order to cooperate with the stator.

In der Praxis wurde festgestellt, dass eine seitliche Befestigung des radial inneren Federendes eine erschwerte Montage mit sich bringt. Insbesondere ist es nicht möglich, zunächst die Feder zu montieren und dessen korrekten Sitz zu überprüfen, bevor der Statordeckel befestigt und eine Stirnseite des Stators verschließt.In practice, it has been found that a lateral attachment of the radially inner spring end brings a difficult assembly with it. In particular, it is not possible first to mount the spring and to check its correct fit before the stator cover is attached and closes one end face of the stator.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, einen Nockenwellenversteller mit einer spiralförmigen Torsionsfeder bereitzustellen, welcher besonders einfach und sicher zu montieren ist.The object of the invention is to provide a camshaft adjuster with a helical torsion spring which is particularly easy and safe to assemble.

Zur Lösung der Aufgabe der Erfindung wird ein Nockenwellenversteller vorgeschlagen, umfassend einen von einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine antreibbaren Stator, einen drehfest mit einer Nockenwelle der Brennkraftmaschine verbindbaren Rotor, wobei der Rotor einen Rotorkern und mehrere von dem Rotorkern radial nach außen ragende Flügel aufweist, eine zwischen dem Stator und dem Rotor wirkende Torsionsfeder, die zwischen einem ersten Federende und einem zweiten Federnde spiralförmige Windungen aufweist, wobei das erste Federende mit dem Stator und das zweite Federende mit dem Rotor verbunden ist, und einen an einer Stirnseite des Rotorkerns angeordneten Rotorkernring, der einen Federraum für die Windungen der Torsionsfeder bildet, wobei der Rotorkernring in Radialrichtung eine Ringöffnung aufweist, durch die das erste Federende führt, um mit dem Stator verbunden zu sein.To solve the object of the invention, a camshaft adjuster is proposed, comprising a drivable by a crankshaft of an internal combustion engine stator, a rotatably connected to a camshaft of the internal combustion engine rotor, wherein the rotor has a rotor core and a plurality of the rotor core radially outwardly projecting wings, one between the torsion spring acting on the stator and the rotor having helical windings between a first spring end and a second spring, the first spring end being connected to the stator and the second spring end being connected to the rotor, and a rotor core ring arranged at an end face of the rotor core Forming spring space for the turns of the torsion spring, wherein the rotor core ring in the radial direction has an annular opening through which the first spring end leads to be connected to the stator.

Durch die vorgeschlagene Lösung ist es möglich, die Torsionsfeder zu montieren, bevor der Stator und/oder der Rotor stirnseitig von einem Deckel abgedeckt sind. Dazu weist der Rotorkern zu einer seiner Stirnseiten einen Rotorkernring auf, der einen Federraum für die Windungen der Torsionsfeder bildet. Der Rotorkern kann beispielsweise eine hohlzylindrische Form aufweisen, dessen eine Stirnseite geschlossenen und eine verbleibende Stirnseite offen ist. Durch die offene Stirnseite können die Windungen der Torsionsfeder in den Federraum eingebracht werden. Vorzugsweise sind die Windungen vollständig in den Federraum eingebracht. Um das erste Federende der Torsionsfeder mit dem Stator zu verbinden, weist der Rotorkernring in Radialrichtung eine Ringöffnung auf. Der Rotorkernring ist also mantelseitig nicht vollständig geschlossen, sondern mit der Ringöffnung versehen. Mit der Ringöffnung ist eine beliebige Öffnung oder Ausnehmung in Radialrichtung des Rotorkernrings gemeint, durch die das erste Federende geführt oder gestreckt werden kann, um das erste Federende an dem Stator zu befestigen. Nachdem das erste Federende an dem Stator und das zweite Federende an dem Rotor befestigt sind, ist eine einfache Sichtprüfung der korrekten Befestigung und/oder des korrekten Sitzes der Torsionsfeder möglich. Daraufhin kann der Stator mit mindestens einem Startordeckel abgedeckt werden. Zusammenfassend kann durch die vorgeschlagene Lösung der Montageaufwand des Nockenwellenverstellers vereinfacht und zugleich sicherer gestaltet werden.The proposed solution, it is possible to mount the torsion spring before the stator and / or the rotor are frontally covered by a lid. For this purpose, the rotor core to a its front sides on a rotor core ring, which forms a spring chamber for the turns of the torsion spring. The rotor core may, for example, have a hollow cylindrical shape, one end face of which is closed and a remaining end face is open. Through the open end, the turns of the torsion spring can be introduced into the spring chamber. Preferably, the turns are completely inserted into the spring chamber. In order to connect the first spring end of the torsion spring to the stator, the rotor core ring has a ring opening in the radial direction. The rotor core ring is thus not completely closed on the shell side, but provided with the ring opening. By the ring opening is meant any opening or recess in the radial direction of the rotor core ring through which the first spring end can be guided or stretched to secure the first spring end to the stator. After the first spring end is attached to the stator and the second spring end to the rotor, a simple visual inspection of the correct attachment and / or the correct fit of the torsion spring is possible. Then the stator can be covered with at least one starter cover. In summary, the installation effort of the camshaft adjuster can be simplified and at the same time made safer by the proposed solution.

Eine bevorzugte Ausgestaltung des Nockenwellenverstellers zeichnet sich dadurch aus, dass eine Aufnahme des Rotorkerns axial in den Federraum hineinragt, wobei das zweite Federende außenseitig an der Aufnahme befestigt ist. Insbesondere ist das zweite Federende radial außenseitig an der Aufnahme befestigt. Die Aufnahme kann beispielsweise ein stiftförmiger Vorsprung sein, der sich von einer innenseitigen Stirnseite des Federraums her erstreckt. Vorzugsweise ist die Aufnahme koaxial zu dem Federraum angeordnet. Somit können die Windungen zwischen der Aufnahme und einer Mantelinnenseite des Rotorkernrings angeordnet sein. Durch die Befestigung des zweiten Federendes der Torsionsfeder an der Aufnahme kann die gesamte Torsionsfeder in einer Ebene angeordnet sein. Mit anderen Worten kann die Torsionsfeder von dem ersten Federende, das mit der Aufnahme verbunden ist, mit steigendem Radius in einer Ebene von innen nach außen durch die Ringöffnung bis zu dem zweiten Federende verlaufen, das mit dem Stator verbunden ist. Die Torsionsfeder wirkt deshalb zwischen dem Stator und dem Rotor in der Weise, dass auf den Stator bzw. auf den Rotor ein Drehmoment um die jeweilige Längsachse ausgeübt wird. Querkräfte werden von der Torsionsfeder zumindest im Wesentlichen nicht hervorgerufen, da sich die Torsionsfeder in der zuvor genannten Ebene erstreckt. Nach dem Montieren der Torsionsfeder besteht daher nicht die Gefahr, dass diese herausrutscht, bevor der Stator stirnseitig geschlossen wird.A preferred embodiment of the camshaft adjuster is characterized in that a receptacle of the rotor core protrudes axially into the spring chamber, wherein the second spring end is fastened on the outside of the receptacle. In particular, the second spring end is fixed radially on the outside of the receptacle. The receptacle may be, for example, a pin-shaped projection which extends from an inside end face of the spring chamber. Preferably, the receptacle is arranged coaxially with the spring chamber. Thus, the windings between the receptacle and a shell inner side of the rotor core ring can be arranged. By attaching the second spring end of the torsion spring to the receptacle, the entire torsion spring can be arranged in a plane. In other words, the torsion spring from the first spring end, which is connected to the receptacle, with increasing radius in a plane from the inside to the outside through the ring opening to the second spring end, which is connected to the stator. The torsion spring therefore acts between the stator and the rotor in such a way that a torque is exerted on the stator or on the rotor about the respective longitudinal axis. Transverse forces are at least substantially not caused by the torsion spring, since the torsion spring extends in the aforementioned plane. After mounting the torsion spring therefore there is no risk that it slips out before the stator is closed at the front.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des Nockenwellenverstellers zeichnet sich dadurch aus, dass die Torsionsfeder in einer Ebene mit dem Stator und/oder Rotor angeordnet ist. Diese Ausgestaltung stellt weiter sicher, dass die Torsionsfeder zwischen dem Stator und dem Rotor in der Weise wirkt, dass auf den Stator bzw. den Rotor ausschließlich ein Drehmoment um die jeweilige Längsachse ausgeübt wird. Querkräfte können durch eine Anordnung in einer gemeinsamen Ebene weitestgehend ausgeschlossen werden.A further preferred embodiment of the camshaft adjuster is characterized in that the torsion spring is arranged in a plane with the stator and / or rotor. This embodiment further ensures that the torsion spring between the stator and the rotor acts in such a way that only a torque about the respective longitudinal axis is exerted on the stator or the rotor. Transverse forces can be largely excluded by an arrangement in a common plane.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des Nockenwellenverstellers zeichnet sich dadurch aus, dass die Aufnahme radial außenseitig eine Aufnahmenut aufweist, in die das zweite Federende eingesteckt ist. Mit anderen Worten kann die Aufnahme an ihrer äußeren Mantelseite die Aufnahmenut aufweisen. Die Aufnahmenut erleichtert die Montage der Torsionsfeder, indem das zweite Federende in die Aufnahmenut eingesteckt werden kann, um die Verbindung zu dem Rotor herzustellen.A further preferred embodiment of the camshaft adjuster is characterized in that the receptacle radially outwardly has a receiving groove into which the second spring end is inserted. In other words, the receptacle on its outer shell side having the receiving groove. The receiving groove facilitates the assembly of the torsion spring by the second spring end can be inserted into the receiving groove to make the connection to the rotor.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des Nockenwellenverstellers zeichnet sich dadurch aus, dass der Stator radial innenseitig eine Statornut aufweist, in die das erste Federende eingesteckt ist. Durch die Ringöffnung des Rotorkernrings wird das erste Federende aus dem Federraum des Rotorkernrings herausgeführt. Zur Befestigung dieses ersten Federendes weist der Stator radial innenseitig oder an einer inneren Mantelfläche eine Statornut auf. Die Statornut kann die Form einer beliebigen und/oder geeigneten Nut aufweisen. In die Statornut wird das erste Federende eingesteckt, so dass sich die Torsionsfeder mit dem Stator verbindet. Sofern die Statornut als Bohrung ausgebildet ist, verhindert die Statornut auch ein seitliches Wegrutschen des ersten Federendes. Durch das Vorsehen einer Statornut ist die Montage des ersten Federendes besonders einfach und sicher möglich.A further preferred embodiment of the camshaft adjuster is characterized in that the stator has radially inside a Statornut, in which the first spring end is inserted. Through the ring opening of the rotor core ring, the first spring end is led out of the spring chamber of the rotor core ring. For fixing this first spring end, the stator has a stator groove on the radially inner side or on an inner circumferential surface. The stator groove may have the form of any and / or suitable groove. The first spring end is inserted into the stator groove, so that the torsion spring connects to the stator. If the stator is designed as a bore, the stator also prevents lateral slippage of the first spring end. By providing a stator groove, the assembly of the first spring end is particularly simple and safe possible.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des Nockenwellenverstellers zeichnet sich dadurch aus, dass zwischen dem Stator und dem Rotor ein Ringraum ist, welcher durch drehfest mit dem Stator verbundene, radial nach innen ragende Statorstege in eine Mehrzahl von Arbeitskammern unterteilt ist, die jeweils von einem der Flügel in zwei Druckräume unterteilt sind, wobei einer der Statorstege die Statornut aufweist. Die Unterteilung des Ringraums durch die Statorstege ist aus dem Stand der Technik bekannt. Indem mindestens einer der Statorstege eine Statornut aufweist, wird diesem Statorsteg nunmehr eine Doppelfunktion zugeordnet. Zum einen dient der Statorsteg weiterhin der Unterteilung des Ringraums. Des Weiteren dient der Statorsteg zur Befestigung des ersten Federendes der Torsionsfeder. Da der Statorsteg in den Ringraum hineinragt, um diesen zu unterteilen, ist der Abstand zu dem Rotorkern besonders gering. Somit muss die Torsionsfeder keine große Distanz zwischen der Ringöffnung und der Statornut überbrücken. Eine negative Auswirkung der Torsionsfeder auf ein Druckmittel in den Arbeitskammern ist deshalb besonders gering oder kann sogar annähernd vollständig ausgeschlossen werden. Darüber hinaus gewährleistet diese Ausgestaltung eine sehr kompakte Bauweise.A further preferred embodiment of the camshaft adjuster is characterized in that between the stator and the rotor is an annular space, which is divided by a rotatably connected to the stator, radially inwardly projecting Statorstege in a plurality of working chambers, each of one of the wings in two pressure chambers are divided, wherein one of the stator webs has the stator. The subdivision of the annular space through the stator webs is known from the prior art. By at least one of the stator bars having a stator, this Statorsteg is now assigned a dual function. On the one hand, the stator web continues to serve to divide the annulus. Furthermore, the stator web serves for fastening the first spring end of the torsion spring. Since the stator bar protrudes into the annulus to divide it, the distance to the rotor core is especially low. Thus, the torsion spring does not have to bridge a large distance between the ring opening and the stator slot. A negative effect of the torsion spring on a pressure medium in the working chambers is therefore particularly low or can even be almost completely excluded. In addition, this design ensures a very compact design.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des Nockenwellenverstellers zeichnet sich dadurch aus, dass der Rotorkernring radial außenseitig eine an die Ringöffnung angrenzende Rotorringdichtfläche aufweist, und dass der Stator radial innenseitig eine an die Statornut angrenzende Statordichtfläche aufweist, wobei die Rotordichtfläche und die Statordichtfläche aneinander anliegen. Durch die aneinander anliegenden Dichtflächen wird der Einfluss der Torsionsfeder auf die Arbeitskammern und/oder deren Druckmittel weiter verringert. Außerdem ist es mit dieser Ausgestaltung möglich, dass der Federraum gegenüber dem Ringraum und/oder den Arbeitskammern abgedichtet ist. Dies verringert den zuvor genannten Einfluss der Torsionsfeder noch weiter.A further preferred refinement of the camshaft adjuster is characterized in that the rotor core ring has a rotor ring sealing surface adjoining the ring opening radially on the outside, and that the stator has a stator sealing surface radially on the inside, adjacent to the stator groove, the rotor sealing surface and the stator sealing surface abutting one another. By abutting sealing surfaces of the influence of the torsion spring on the working chambers and / or the pressure medium is further reduced. Moreover, it is possible with this configuration that the spring chamber is sealed against the annulus and / or the working chambers. This further reduces the aforementioned influence of the torsion spring.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des Nockenwellenverstellers zeichnet sich dadurch aus, dass zwischen der Rotordichtfläche und der Statordichtfläche eine Dichtung eingebracht ist. Die Dichtung ist beispielsweise dann von Vorteil, wenn in den Arbeitskammern sehr hohe Drücke herrschen. In diesem Fall ermöglicht die Dichtung eine bessere Trennung der Arbeitskammern von dem Federraum.A further preferred embodiment of the camshaft adjuster is characterized in that a seal is introduced between the rotor sealing surface and the stator sealing surface. The seal is for example advantageous if very high pressures prevail in the working chambers. In this case, the seal allows a better separation of the working chambers of the spring chamber.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des Nockenwellenverstellers zeichnet sich dadurch aus, dass die Ringöffnung zwischen zwei benachbarten Flügeln angeordnet ist. Wie zuvor erläutert, dienen die Flügel zur Unterteilung der Arbeitskammern in Druckräume. Aus Sicht des Stators ragen die Statorstege also zwischen die Flügel. Indem die Ringöffnung zwischen zwei benachbarten Flügeln angeordnet ist, führt das erste Federende in dem Bereich aus dem Rotorkernring heraus, zu dem der Statorsteg zeigt, der zwischen die gleichen, benachbarten Flügel ragt. Besonders bevorzugt weist dieser Statorsteg auch die Statornut auf, um die Verbindung zu dem ersten Federende der Torsionsfeder herzustellen. Somit sind überraschend wenige Modifikationen notwendig, um die Torsionsfeder in einer Ebene mit dem Stator und/oder Rotor anzuordnen und gleichzeitig besonders geringe bis keine ungewünschten Auswirkungen auf die Arbeitskammern beziehungsweise deren Arbeitsmedien durch die Torsionsfedern hervorzurufen.Another preferred embodiment of the camshaft adjuster is characterized in that the ring opening is arranged between two adjacent wings. As previously explained, the vanes serve to divide the working chambers into pressure chambers. From the perspective of the stator so the Statorstege protrude between the wings. By locating the ring opening between two adjacent wings, the first spring end in the area leads out of the rotor core ring to which the stator land points, which projects between the same, adjacent wings. Particularly preferably, this stator also has the Statornut to make the connection to the first spring end of the torsion spring. Thus, surprisingly few modifications are necessary to arrange the torsion spring in a plane with the stator and / or rotor and at the same time bring about particularly small to no undesirable effects on the working chambers or their working media through the torsion springs.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des Nockenwellenverstellers zeichnet sich dadurch aus, dass der Rotorkernring in Umfangsrichtung C-förmig mit zwei Ringenden ausgestaltet ist, wobei sich die Ringöffnung zwischen den Ringenden ausbildet. Ein derartiger Rotorkernring ist besonders einfach herzustellen. Ferner erleichtert dieser Rotorkernring die Montage der Torsionsfeder, da das erste Federende von einer Stirnseite des Rotors axial in die Ringöffnung eingeschoben werden kann.A further preferred embodiment of the camshaft adjuster is characterized in that the rotor core ring is designed in the circumferential direction C-shaped with two ring ends, wherein the ring opening is formed between the ring ends. Such a rotor core ring is particularly easy to manufacture. Furthermore, this rotor core ring facilitates the assembly of the torsion spring, since the first spring end can be inserted from an end face of the rotor axially into the ring opening.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des Nockenwellenverstellers zeichnet sich dadurch aus, dass die Ringöffnung in Umfangsrichtung des Rings einen Öffnungswinkel zwischen 2 und 70 Grad, vorzugsweise zwischen 5 und 50 Grad aufweist. Ein derartiger Öffnungswinkel erlaubt eine Veränderung einer relativen Winkellage um eine jeweilige Längsachse des Rotors zum Stator. Damit lässt sich die relative Winkellage zwischen der Kurbelwelle und der Nockenwelle entsprechend weit einstellen.A further preferred embodiment of the camshaft adjuster is characterized in that the annular opening in the circumferential direction of the ring has an opening angle between 2 and 70 degrees, preferably between 5 and 50 degrees. Such an opening angle allows a change of a relative angular position about a respective longitudinal axis of the rotor to the stator. Thus, the relative angular position between the crankshaft and the camshaft can be adjusted accordingly far.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des Nockenwellenverstellers zeichnet sich dadurch aus, dass der die Statornut aufweisende Statorsteg über einen Winkel ausgebildet ist, der größer als der Öffnungswinkel ist. Diese Ausgestaltung ermöglicht, dass die Ringöffnung zu dem Statorsteg abgedichtet ist und/oder ungewünschte Auswirkungen der Torsionsfeder auf die Arbeitskammern beziehungsweise deren Arbeitsmedien besonders gering ist.A further preferred embodiment of the camshaft adjuster is characterized in that the stator web having the stator slot is formed over an angle which is greater than the opening angle. This configuration allows the ring opening to be sealed to the stator web and / or undesirable effects of the torsion spring on the working chambers or their working media is particularly low.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren erläutert. Dabei zeigt:The invention will be explained below with reference to a preferred embodiment with reference to the accompanying figures. Showing:

1 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Nockenwellenverstellers; 1 a side view of the camshaft adjuster according to the invention;

2 eine Schnittdarstellung des erfindungsgemäßen Nockenwellenverstellers entlang eines Schnittes in Querrichtung; 2 a sectional view of the camshaft adjuster according to the invention along a section in the transverse direction;

3 eine Schnittdarstellung des erfindungsgemäßen Nockenwellenverstellers entlang eines Schnittes in einer Längsrichtung; und 3 a sectional view of the camshaft adjuster according to the invention along a section in a longitudinal direction; and

4 eine Schnittdarstellung des erfindungsgemäßen Nockenwellenverstellers entlang eines weiteren Schnittes in einer Längsrichtung. 4 a sectional view of the camshaft adjuster according to the invention along a further section in a longitudinal direction.

In den 1 und 2 ist jeweils ein Nockenwellenversteller 2 nach Art eines Flügelzellenverstellers für eine Nockenwellenverstelleinrichtung zu erkennen. Der Nockenwellenversteller 2 weist in bekannter Bauform einen von einer Kurbelwelle oder einer sonstigen Antriebswelle antreibbaren Stator 4 und einen gegenüber dem Stator 4 drehbar gelagerten Rotor 6 auf.In the 1 and 2 is in each case a camshaft adjuster 2 to recognize the nature of a vane adjuster for a camshaft adjusting. The camshaft adjuster 2 has a known design of a driven by a crankshaft or other drive shaft stator 4 and one opposite the stator 4 rotatably mounted rotor 6 on.

Der Stator 4 weist in der vorliegenden Ausführungsform drei radial nach innen ragende Statorstege 36 auf, welche einen Ringraum 34 zwischen dem Stator 4 und dem Rotor 6 in drei Arbeitskammern 38 unterteilen. Die Arbeitskammern 38 wiederum werden durch drei radial von einem Rotorkern 8 des Rotors 6 nach außen vorstehende Flügel 10 in jeweils zwei Druckkammern 40 unterschiedlicher Wirkrichtung unterteilt. Zur Verstellung des Rotors 6 gegenüber dem Stator 4 wird in die Arbeitskammern 38 gleicher Wirkrichtung über ein Druckmittelleitsystem Druckmittel, wie z. B. Hydrauliköl, eingeleitet, während das Druckmittel aus den Druckkammern 40 der jeweils anderen Wirkrichtung in ein Druckmittelreservoir zurückgeführt wird. Durch das Einleiten des Druckmittels in die Druckkammern 40 der ersten Wirkrichtung und das Ableiten des Druckmittels aus den Druckkammern 40 der jeweils anderen Wirkrichtung wird das Volumen der Druckkammern 40 der ersten Wirkrichtung vergrößert und das Volumen der Druckkammern 40 der jeweils anderen Wirkrichtung verkleinert, so dass der Rotor 6 entweder im oder entgegen dem Uhrzeigersinn gegenüber dem Stator 4 verdreht wird. Aufgrund des bevorzugten Druckmittels wird der Nockenwellenversteller 2 auch als hydraulischer Nockenwellenversteller bezeichnet.The stator 4 has three radially inwardly projecting Statorstege in the present embodiment 36 on which an annulus 34 between the stator 4 and the rotor 6 on three working chambers 38 divide. The working chambers 38 in turn, by three radially from a rotor core 8th of the rotor 6 outwardly projecting wings 10 in each case two pressure chambers 40 divided into different effective direction. For adjustment of the rotor 6 opposite the stator 4 gets into the working chambers 38 the same direction of action via a pressure medium control system pressure medium, such. As hydraulic oil, introduced while the pressure medium from the pressure chambers 40 the respective other effective direction is returned to a pressure medium reservoir. By introducing the pressure medium in the pressure chambers 40 the first direction of action and the discharge of the pressure medium from the pressure chambers 40 the other direction of action is the volume of the pressure chambers 40 the first direction of action increases and the volume of the pressure chambers 40 the other direction of action decreases, so that the rotor 6 either clockwise or counterclockwise with respect to the stator 4 is twisted. Due to the preferred pressure medium of the camshaft adjuster 2 Also referred to as hydraulic camshaft adjuster.

Weitere Einzelheiten können den 3 und 4 entnommen werden. So ist der Stator 4 an einer Stirnseite 20 mit einem statorfesten Verriegelungsdeckel 42 verschraubt, welcher die Arbeitskammern 38 beziehungsweise die Druckkammern 40 seitlich verschließt. In dem in der 4 gezeigten Verriegelungsdeckel 42 ist ferner eine Verriegelungsnut 44 in Form einer kreisförmigen Vertiefung vorgesehen, welche derart angeordnet ist, dass sie nach der Verschraubung des Verriegelungsdeckels 42 an dem Stator 4 mittig zwischen zwei Statorstegen 36 des Stators 4 angeordnet ist. In dem Rotor 6 ist ferner ein Verriegelungspin 46 vorgesehen, welcher jeweils mittels einer Feder in Richtung des Verriegelungsdeckels 42 federbelastet ist. Der Verriegelungspin 46 ist derart an dem Rotor 6 angeordnet, dass er in einer Mittenstellung des Rotors 6 mittig zwischen den Statorstegen 36 genau über der Verriegelungsnut 44 des Verriegelungsdeckels 42 zu liegen kommt und in dieser Stellung aufgrund der wirkenden Federkraft in der Verriegelungsnut 44 verriegelt.More details can the 3 and 4 be removed. That's the stator 4 on a front side 20 with a stator-fixed locking cover 42 screwed, which the working chambers 38 or the pressure chambers 40 closes laterally. In the in the 4 shown locking lid 42 is also a locking groove 44 provided in the form of a circular recess which is arranged such that it after screwing the locking cover 42 on the stator 4 in the middle between two stator bars 36 of the stator 4 is arranged. In the rotor 6 is also a locking pin 46 provided, which in each case by means of a spring in the direction of the locking cover 42 spring loaded. The locking pin 46 is so on the rotor 6 arranged to be in a center position of the rotor 6 in the middle between the stator bars 36 just above the locking groove 44 of the locking lid 42 comes to rest and in this position due to the acting spring force in the locking groove 44 locked.

Um auch bei ungünstigen Betriebsverhalten der Brennkraftmaschine einen ruhigen Lauf zu gewährleisten, weist der Nockenwellenversteller 2 eine spiralförmige Torsionsfeder 12 zwischen dem Rotor 6 und dem Stator 4 auf. Durch die Torsionsfeder 12 wird der Rotor 6 gegenüber dem Stator 4 vorgespannt, so dass sich der Rotor 6 in eine Ruheposition bewegt, sofern in den Druckkammern 40 kein ausreichendes Gegendrehmoment erzeugt wird. Bei der spiralförmigen Torsionsfeder 12 handelt es sich um eine Feder, dessen spiralförmige Windungen 18 von einem ersten Federende 14 mit kleiner werdendem Radius in im Wesentlichen einer Ebene nach innen zu einem zweiten Federende 16 verlaufen. Für eine kompakte Bauform des Nockenwellenverstellers 2 sind die Windungen 18 der Torsionsfeder 12 in einem Federraum 24 des Rotorkerns 8 eingebracht. Der Federraum 24 wird dabei durch einen zu einer Stirnseite 20 des Rotorkerns 8 angeordneten Rotorkernring 22 umrandet. Der Rotorkernring 22 bildet auf diese Weise den Federraum 24, welcher zu der genannten Stirnseite 20 hin offen ausgestaltet ist. Dabei erstreckt sich der Federraum 24 in Längsrichtung L des Rotorkerns 8 nur über einen Teil bzw. bilden nur einen Teilabschnitt des Rotorkerns 8.In order to ensure smooth running even with unfavorable operating behavior of the internal combustion engine, has the camshaft adjuster 2 a helical torsion spring 12 between the rotor 6 and the stator 4 on. Through the torsion spring 12 becomes the rotor 6 opposite the stator 4 biased so that the rotor 6 moved to a rest position, if in the pressure chambers 40 no sufficient counter torque is generated. In the spiral torsion spring 12 it is a spring whose spiral turns 18 from a first spring end 14 with decreasing radius in a substantially inward plane to a second spring end 16 run. For a compact design of the camshaft adjuster 2 are the turns 18 the torsion spring 12 in a spring room 24 of the rotor core 8th brought in. The spring chamber 24 is thereby by a to a front page 20 of the rotor core 8th arranged rotor core ring 22 border. The rotor core ring 22 forms the spring chamber in this way 24 , which to the said end face 20 is designed to be open. In this case, the spring chamber extends 24 in the longitudinal direction L of the rotor core 8th only over a part or form only a portion of the rotor core 8th ,

Die Mantelfläche des Rotorkernrings 22 ist jedoch nicht vollständig geschlossen, sondern weist in Radialrichtung R eine Ringöffnung 26 auf. Durch diese Ringöffnung 26 wird das erste Federende 14 geführt, um sodann in eine radial innenseitig angeordnete Statornut 32 des Stators 4 eingesteckt zu werden. Durch das Einstecken des ersten Federendes 14 in die Statornut 32 wird das erste Federende 14 mit dem Stator 4 verbunden. Für ein leichteres Einstecken des ersten Federendes 14 kann die Statornut 32 zu einer Stirnseite 20 hin offen ausgestaltet werden. Um eine Montage der Torsionsfeder 12 weiter zu erleichtern, ist der Rotorkernring 22 in Umfangsrichtung bevorzugt C-förmig mit zwei Ringenden 42 ausgestaltet, wobei sich die Ringöffnung 26 zwischen den Ringenden 42 ausbildet. Somit kann das erste Federende 14 gleichzeitig von der Stirnseite 20 aus in die Ringöffnung 26 und in die Statornut 32 eingesteckt werden.The lateral surface of the rotor core ring 22 However, it is not completely closed, but has an annular opening in the radial direction R. 26 on. Through this ring opening 26 becomes the first end of the spring 14 guided, then in a radially inwardly arranged stator 32 of the stator 4 to be plugged. By inserting the first spring end 14 in the stator groove 32 becomes the first end of the spring 14 with the stator 4 connected. For easier insertion of the first spring end 14 can the stator groove 32 to a front side 20 be made open. To a mounting of the torsion spring 12 further facilitate is the rotor core ring 22 in the circumferential direction preferably C-shaped with two ring ends 42 designed, with the ring opening 26 between the ring ends 42 formed. Thus, the first spring end 14 at the same time from the front side 20 out into the ring opening 26 and in the stator groove 32 be plugged in.

Für eine Verbindung zwischen der Torsionsfeder 12 und dem Rotor 6 weist der Rotorkern 8 eine Aufnahme 28 auf. Die Aufnahme 28 ragt axial mittig in den Federraum 24, so dass das zweite Federende 16 problemlos mit der Aufnahme 28 verbunden werden kann. Hierzu weist die Aufnahme 28 eine Aufnahmenut 30 auf, in die das zweite Federende 16 eingesteckt wird. Bevorzugt ist die Aufnahme 28 zu der Stirnseite 20 hin offen ausgestaltet, so dass die Torsionsfeder 12 mit dem zweiten Federende 16 und den Windungen 18 von der Stirnseite 20 aus in den Rotor 6 und in den Stator 4 eingesteckt werden kann. Mit dem Einstecken des zweiten Federendes 16 wird die Verbindung zwischen der Torsionsfeder 12 und dem Rotor 6 hergestellt. Die Windungen 18 der Torsionsfeder 12 sind dazu zwischen der Aufnahme 28 und dem Rotorkernring 22 angeordnet. Wie aus den 1 bis 4 hervorgeht, sind die Aufnahme 28, der Federraum 24 und der Rotorkernring 22 koaxial zueinander ausgerichtet.For a connection between the torsion spring 12 and the rotor 6 points the rotor core 8th a recording 28 on. The recording 28 protrudes axially in the center of the spring chamber 24 so that the second spring end 16 easily with the recording 28 can be connected. For this purpose, the recording 28 a receiving groove 30 on, in which the second spring end 16 is inserted. The recording is preferred 28 to the front side 20 designed open, so that the torsion spring 12 with the second spring end 16 and the turns 18 from the front side 20 out in the rotor 6 and in the stator 4 can be inserted. With the insertion of the second spring end 16 becomes the connection between the torsion spring 12 and the rotor 6 produced. The turns 18 the torsion spring 12 are between the recording 28 and the rotor core ring 22 arranged. Like from the 1 to 4 shows are the inclusion 28 , the spring room 24 and the rotor core ring 22 aligned coaxially with each other.

Indem die Torsionsfeder 12 bzw. das erste Federende 14 der Torsionsfeder 12 durch den Rotorkernring 22 hindurchfährt, ist es möglich, dass die Torsionsfeder 12 in einer Ebene mit dem Stator 4 und dem Rotor 6 angeordnet ist. Um dies weiter zu gewährleisten, ist die Torsionsfeder 12 mit ihren Federenden 14, 16 in der zuvor genannten Ebene an dem Stator 4 bzw. dem Rotor 6 befestigt. Somit ist es vorgesehen, dass die Aufnahmenut 30 der Aufnahme 28 sowie die Statornut 32 des Stators 4 in der zuvor genannten Ebene angeordnet sind. Dies erlaubt eine sehr kompakte Bauform des Nockenwellenverstellers 2.By the torsion spring 12 or the first spring end 14 the torsion spring 12 through the rotor core ring 22 it is possible that the torsion spring 12 in a plane with the stator 4 and the rotor 6 is arranged. To further ensure this is the torsion spring 12 with their spring ends 14 . 16 in the aforementioned plane on the stator 4 or the rotor 6 attached. Thus it is provided that the receiving groove 30 the recording 28 as well as the stator groove 32 of the stator 4 are arranged in the aforementioned plane. This allows a very compact design of the camshaft adjuster 2 ,

Wie aus den 1 und 2 zu entnehmen ist, weist einer der Statorstege 36 die Statornut 32 auf. Die Statorstege 36 sind radial innenseitig mit dem Rotorkernring 22 in Kontakt und/oder lagern diesen. Durch eine Anordnung der Ringöffnung 26 gegenüber dem einen Statorsteg 36 mit der Statornut 32 wird gewährleistet, dass das erste Federende 14 von der Ringöffnung 26 unmittelbar in die Statornut 32 führt. Das erste Federende 14 durchquert somit weder eines der Arbeitskammern 38 noch eines der Druckräume 40. Die Torsionsfeder 12 hat somit so gut wie keinen Einfluss auf ein Druckmittel in den Arbeitskammern 38.Like from the 1 and 2 can be seen, has one of the stator bars 36 the stator groove 32 on. The stator bars 36 are radially inside with the rotor core ring 22 in contact and / or store this. By an arrangement of the ring opening 26 opposite the one stator bar 36 with the stator groove 32 ensures that the first spring end 14 from the ring opening 26 directly into the stator groove 32 leads. The first spring end 14 thus neither crosses one of the working chambers 38 another one of the pressure chambers 40 , The torsion spring 12 thus has virtually no influence on a pressure medium in the working chambers 38 ,

Um zu gewährleisten, dass die Ringöffnung 26 unmittelbar an den Statorsteg 36 mit der Statornut 32 angrenzt, ist es vorgesehen, dass die Ringöffnung 26 zwischen zwei benachbarten Flügeln 10 angeordnet ist. Wie aus den 1 und 2 zu entnehmen ist, weist der Rotor 6 drei Flügel 10 auf, wobei zwei dieser Flügel 10 einen vergrößerten Winkelabstand zueinander haben. In dem Bereich zwischen den zuvor genannten zwei Flügeln 10 kann der Statorsteg 36 mit der Statornut 32 hineinragen. Ferner erstreckt sich dieser Statorsteg 36 über einen Winkel S, der deutlich größer als ein Öffnungswinkel W der Ringöffnung 26 ist. Wenn sich der Rotor 6 nun relativ zu dem Stator 4 verdreht, verdeckt der Statorsteg 36 unabhängig von einem relativen Verdrehwinkel zwischen dem Rotor 6 und dem Stator 4 die Ringöffnung 26. Ein störender Einfluss der Torsionsfeder 12 auf die Arbeitskammern 38 wird somit effektiv verhindert.To ensure that the ring opening 26 directly to the Statorsteg 36 with the stator groove 32 adjacent, it is provided that the ring opening 26 between two adjacent wings 10 is arranged. Like from the 1 and 2 it can be seen, the rotor has 6 three wings 10 on, with two of these wings 10 have an increased angular distance from each other. In the area between the previously mentioned two wings 10 can the stator bridge 36 with the stator groove 32 protrude. Furthermore, this stator web extends 36 over an angle S, which is significantly larger than an opening angle W of the ring opening 26 is. When the rotor 6 now relative to the stator 4 twisted, covered the Statorsteg 36 regardless of a relative angle of rotation between the rotor 6 and the stator 4 the ring opening 26 , A disturbing influence of the torsion spring 12 on the working chambers 38 is thus effectively prevented.

Obwohl der Rotorkernring 22 radial außenseitig in Kontakt mit den Statorstegen 36 ist, besteht die Gefahr einer Leckage zwischen einer der Arbeitskammern 38 und dem Federraum 24. Um zu verhindern, dass ein Druckmittel aus einer der Arbeitskammern 38 in den Federraum 24 eindringt, weist der Rotorkernring 22 radial außenseitig eine an die Ringöffnung 26 angrenzende Rotorringdichtfläche auf. Entsprechendes gilt für den Stator 4. Dieser weist bevorzugt radial innenseitig eine an die Statornut 32 angrenzende Statordichtfläche auf. Zwischen der Rotordichtfläche und der Statordichtfläche kann zudem eine Dichtung vorgesehen sein, so dass der Federraum 24 pneumatisch von den Arbeitskammern 38 entkoppelt ist.Although the rotor core ring 22 radially outside in contact with the stator webs 36 is there is a risk of leakage between one of the working chambers 38 and the spring chamber 24 , To prevent a pressure fluid from one of the working chambers 38 in the spring chamber 24 penetrates, points the rotor core ring 22 radially on the outside one to the ring opening 26 adjacent rotor ring sealing surface. The same applies to the stator 4 , This preferably has radially on the inside a to the stator 32 adjacent stator sealing surface. In addition, a seal may be provided between the rotor sealing surface and the stator sealing surface, so that the spring chamber 24 pneumatically from the working chambers 38 is decoupled.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

LL
Längsrichtunglongitudinal direction
RR
Radialrichtungradial direction
SS
Winkelangle
WW
Öffnungswinkelopening angle
22
NockenwellenverstellerPhaser
44
Statorstator
66
Rotorrotor
1010
Flügelwing
1212
Torsionsfedertorsion spring
1414
erstes Federendefirst spring end
1616
zweites Federendesecond spring end
1818
Windungenturns
2020
Stirnseitefront
2222
RotorkernringRotor core ring
2424
Federraumspring chamber
2626
Ringöffnungring opening
2828
Aufnahmeadmission
3030
Aufnahmenutreceiving groove
3232
Statornutstator
3434
Ringraumannulus
3636
StatorstegStatorsteg
3838
Arbeitskammerworking chamber
4040
Druckraumpressure chamber
4343
Verriegelungsdeckellocking cover
4444
Verriegelungsnutlocking
4646
Verriegelungspinlocking pin

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102006022219 A1 [0002] DE 102006022219 A1 [0002]

Claims (10)

Nockenwellenversteller (2), umfassend – einen von einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine antreibbaren Stator (4), – einen drehfest mit einer Nockenwelle der Brennkraftmaschine verbindbaren Rotor (6), wobei der Rotor (6) einen Rotorkern (8) und mehrere von dem Rotorkern (8) radial nach außen ragende Flügel (10) aufweist, – eine zwischen dem Stator (4) und dem Rotor (6) wirkende Torsionsfeder (12), die zwischen einem ersten Federende (14) und einem zweiten Federnde (16) spiralförmige Windungen (18) aufweist, wobei das erste Federende (14) mit dem Stator (4) und das zweite Federende (16) mit dem Rotor (6) verbunden ist, und – einen an einer Stirnseite (20) des Rotorkerns (8) angeordneten Rotorkernring (22), der einen Federraum (24) für die Windungen (18) der Torsionsfeder (12) bildet, dadurch gekennzeichnet, dass – der Rotorkernring (22) in Radialrichtung (R) eine Ringöffnung (26) aufweist, durch die das erste Federende (14) führt, um mit dem Stator (4) verbunden zu sein.Camshaft adjuster ( 2 ), comprising - a stator drivable by a crankshaft of an internal combustion engine ( 4 ), - a rotatably connected to a camshaft of the internal combustion engine rotor ( 6 ), wherein the rotor ( 6 ) a rotor core ( 8th ) and several of the rotor core ( 8th ) radially outwardly projecting wings ( 10 ), - one between the stator ( 4 ) and the rotor ( 6 ) acting torsion spring ( 12 ), which between a first spring end ( 14 ) and a second spring ( 16 ) spiral windings ( 18 ), wherein the first spring end ( 14 ) with the stator ( 4 ) and the second spring end ( 16 ) with the rotor ( 6 ), and - one at one end ( 20 ) of the rotor core ( 8th ) arranged rotor core ring ( 22 ), a spring chamber ( 24 ) for the turns ( 18 ) of the torsion spring ( 12 ), characterized in that - the rotor core ring ( 22 ) in the radial direction (R) an annular opening ( 26 ), through which the first spring end ( 14 ) to connect with the stator ( 4 ). Nockenwellenversteller (2) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass eine Aufnahme (28) des Rotorkerns (8) axial in den Federraum (24) hineinragt, wobei das zweite Federende (16) außenseitig an der Aufnahme (28) befestigt ist.Camshaft adjuster ( 2 ) according to the preceding claim, characterized in that a receptacle ( 28 ) of the rotor core ( 8th ) axially in the spring chamber ( 24 ), wherein the second spring end ( 16 ) on the outside of the receptacle ( 28 ) is attached. Nockenwellenversteller (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Torsionsfeder (12) in einer Ebene mit dem Stator (4) und/oder dem Rotor (6) angeordnet ist.Camshaft adjuster ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the torsion spring ( 12 ) in a plane with the stator ( 4 ) and / or the rotor ( 6 ) is arranged. Nockenwellenversteller (2) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (28) radial außenseitig eine Aufnahmenut (30) aufweist, in die das zweite Federende (16) eingesteckt ist.Camshaft adjuster ( 2 ) according to the preceding claim, characterized in that the receptacle ( 28 ) radially on the outside a receiving groove ( 30 ), in which the second spring end ( 16 ) is inserted. Nockenwellenversteller (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Stator (4) radial innenseitig eine Statornut (32) aufweist, in die das erste Federende (14) eingesteckt ist.Camshaft adjuster ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the stator ( 4 ) radially inside a Statornut ( 32 ), in which the first spring end ( 14 ) is inserted. Nockenwellenversteller (2) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Stator (4) und dem Rotor (6) ein Ringraum (34) ist, welcher durch drehfest mit dem Stator (4) verbundene, radial nach innen ragende Statorstege (36) in eine Mehrzahl von Arbeitskammern (38) unterteilt ist, die jeweils von einem der Flügel (10) in zwei Druckräume (40) unterteilt sind, wobei einer der Statorstege (36) die Statornut (32) aufweist.Camshaft adjuster ( 2 ) according to the preceding claim, characterized in that between the stator ( 4 ) and the rotor ( 6 ) an annulus ( 34 ), which rotates with the stator ( 4 ), radially inwardly projecting Statorstege ( 36 ) into a plurality of working chambers ( 38 ), each one of the wings ( 10 ) in two pressure chambers ( 40 ), wherein one of the stator webs ( 36 ) the stator groove ( 32 ) having. Nockenwellenversteller (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringöffnung (26) zwischen zwei benachbarten Flügeln (10) angeordnet ist.Camshaft adjuster ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the ring opening ( 26 ) between two adjacent wings ( 10 ) is arranged. Nockenwellenversteller (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotorkernring (22) in Umfangsrichtung C-förmig mit zwei Ringenden (42) ausgestaltet ist, wobei sich die Ringöffnung (26) zwischen den Ringenden (42) ausbildet.Camshaft adjuster ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the rotor core ring ( 22 ) in the circumferential direction C-shaped with two ring ends ( 42 ) is configured, wherein the ring opening ( 26 ) between the ring ends ( 42 ) trains. Nockenwellenversteller (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringöffnung (26) in Umfangsrichtung des Rotorkernrings (22) einen Öffnungswinkel (W) zwischen 2 und 70 Grad, vorzugsweise zwischen 5 und 50 Grad aufweist.Camshaft adjuster ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the ring opening ( 26 ) in the circumferential direction of the rotor core ring ( 22 ) has an opening angle (W) between 2 and 70 degrees, preferably between 5 and 50 degrees. Nockenwellenversteller (2) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der die Statornut (32) aufweisende Statorsteg (36) über einen Winkel (S) ausgebildet ist, der größer als der Öffnungswinkel (W) ist.Camshaft adjuster ( 2 ) according to the preceding claim, characterized in that the stator groove ( 32 ) having stator bridge ( 36 ) is formed over an angle (S) which is greater than the opening angle (W).
DE201310222826 2013-11-11 2013-11-11 Phaser Ceased DE102013222826A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310222826 DE102013222826A1 (en) 2013-11-11 2013-11-11 Phaser
PCT/DE2014/200429 WO2015067250A1 (en) 2013-11-11 2014-08-28 Camshaft adjuster

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310222826 DE102013222826A1 (en) 2013-11-11 2013-11-11 Phaser

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013222826A1 true DE102013222826A1 (en) 2015-05-13

Family

ID=51609877

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201310222826 Ceased DE102013222826A1 (en) 2013-11-11 2013-11-11 Phaser

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102013222826A1 (en)
WO (1) WO2015067250A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106737158A (en) * 2016-12-23 2017-05-31 泉州智信专利技术开发有限公司 A kind of bistrique and sanding machine with action weaken
WO2020049653A1 (en) * 2018-09-05 2020-03-12 三菱電機株式会社 Valve timing adjustment device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110686034A (en) * 2019-10-11 2020-01-14 北京邮电大学 Rotary electromagnetic damper with bidirectional torsion spring

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006022219A1 (en) 2006-05-11 2007-11-22 Hydraulik-Ring Gmbh Hydraulically sealed camshaft adjuster e.g. camshaft level adjuster, for use in e.g. petrol engine, has rotor with largest elevation profile provided in extremities of blade such that spring chamber extends along rotor surface
DE102010063706A1 (en) * 2010-12-21 2012-06-21 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Camshaft adjuster with return spring
DE102011089048A1 (en) * 2011-12-19 2013-06-20 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Spring lid for covering spring accommodated in axial front side of stator of camshaft adjusting device for internal combustion engine in automobile industry, has semicircular legs clamping lid between axially protruding ends of screws

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2437305B (en) * 2006-04-19 2011-01-12 Mechadyne Plc Hydraulic camshaft phaser with mechanical lock
US7614372B2 (en) * 2006-09-29 2009-11-10 Delphi Technologies, Inc. Bias spring arbor for a camshaft phaser
JP2009024600A (en) * 2007-07-19 2009-02-05 Denso Corp Valve timing adjuster
JP2009191657A (en) * 2008-02-12 2009-08-27 Denso Corp Valve timing adjusting device
US8677962B2 (en) * 2011-06-20 2014-03-25 GM Global Technology Operations LLC Cam phaser locking systems

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006022219A1 (en) 2006-05-11 2007-11-22 Hydraulik-Ring Gmbh Hydraulically sealed camshaft adjuster e.g. camshaft level adjuster, for use in e.g. petrol engine, has rotor with largest elevation profile provided in extremities of blade such that spring chamber extends along rotor surface
DE102010063706A1 (en) * 2010-12-21 2012-06-21 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Camshaft adjuster with return spring
DE102011089048A1 (en) * 2011-12-19 2013-06-20 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Spring lid for covering spring accommodated in axial front side of stator of camshaft adjusting device for internal combustion engine in automobile industry, has semicircular legs clamping lid between axially protruding ends of screws

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106737158A (en) * 2016-12-23 2017-05-31 泉州智信专利技术开发有限公司 A kind of bistrique and sanding machine with action weaken
WO2020049653A1 (en) * 2018-09-05 2020-03-12 三菱電機株式会社 Valve timing adjustment device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015067250A1 (en) 2015-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009054049B4 (en) Camshaft timing arrangement
DE102011003556B4 (en) Device for changing the angular position of a camshaft relative to a crankshaft of an internal combustion engine
DE102014101236A1 (en) Hydraulic valve for a Schwenkmotorversteller a camshaft
DE102009039993A1 (en) Transmission arrangement for crank-continuously variable transmission of motor vehicle, has drive shaft comprising independent and different individual parts, which are connected together in torque proof, centrical and axial manner
DE102010025955A1 (en) chain tensioner
DE102009048238B4 (en) Vane phaser
DE102005041579B4 (en) Internal gear pump with filling piece
DE10215879A1 (en) Device for changing the timing of gas exchange valves of an internal combustion engine, in particular a device for the hydraulic rotation angle adjustment of a camshaft relative to a crankshaft
DE102012211870A1 (en) Hydraulic camshaft adjuster with central locking and adjustable locking clearance
DE10143862A1 (en) Device for varying control times for internal combustion engine gas replacement valves has stator, lateral cover forming 1-piece stator unit, rotor, other lateral cover forming 1-piece rotor unit
DE102013222826A1 (en) Phaser
EP1623747B1 (en) Ringfilter for annular grooves
DE19808619A1 (en) Locking device for a device for changing the control times of gas exchange valves of an internal combustion engine, in particular for a vane cell adjustment device
DE2529910A1 (en) RETURN FLAP
DE102012201563A1 (en) Check valve for camshaft adjuster with oil reservoir
EP3810963A1 (en) Hydrodynamically effective sealing ring and rotary feedthrough with such a sealing ring
EP2758678B1 (en) Connecting rod
WO2016058736A1 (en) Fuel pump
WO2001011202A1 (en) Device for varying the valve control times of an internal combustion engine, especially a camshaft adjusting device with a pivotal impeller wheel
DE102015205272A1 (en) Camshaft adjuster with Oldham coupling for connection to a camshaft
DE4428410A1 (en) Cellular pump for engine lubrication
DE2327018A1 (en) REVERSIBLE VANE CELL MOTOR
DE102013222597B4 (en) displacement
DE10139896A1 (en) Differential with two cam parts
DE102013217145A1 (en) Phaser

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final