DE102013212960A1

DE102013212960A1 - poetry

Info

Publication number: DE102013212960A1
Application number: DE201310212960
Authority: DE
Inventors: Andreas Grambow; Jochen Lorenscheit; Christina Pfeuffer; Hans-Joachim vom Stein
Original assignee: SKF AB
Current assignee: SKF AB
Priority date: 2013-07-03
Filing date: 2013-07-03
Publication date: 2015-01-22

Abstract

Eine Dichtung (100) gemäß einem Ausführungsbeispiel zum Dichten einer relativ zu einem Bauteil drehbaren Welle (110) umfasst eine Elastomerstruktur (170), die wenigstens eine Dichtkante (130) umfasst, die derart ausgebildet und ausgerichtet ist, um mit einer Berührfläche (140) der Welle (110) oder des Bauteils in Kontakt zu stehen, um die Dichtwirkung wenigstens teilweise zu bewirken, und einen porösen Körper (220), der mit der der Elastomerstruktur (170) drehfest verbunden ist und so ausgebildet und angeordnet ist, dass dieser mit der Berührfläche (140) in Kontakt steht, wenn die Dichtkante (130) mit der Berührfläche (140) in Kontakt steht. Hierdurch kann es möglich sein, eine Betriebssicherheit einer Dichtung (100) zum Dichten einer relativ zu einem Bauteil drehbaren Welle zu verbessern.A seal (100) according to an embodiment for sealing a shaft (110) rotatable relative to a component comprises an elastomeric structure (170) comprising at least one sealing edge (130) formed and aligned to engage a contact surface (140). the shaft (110) or the component in contact to at least partially effect the sealing effect, and a porous body (220) which is rotatably connected to the elastomeric structure (170) and is formed and arranged so that this the contact surface (140) is in contact when the sealing edge (130) is in contact with the contact surface (140). In this way it may be possible to improve the operational reliability of a seal (100) for sealing a shaft rotatable relative to a component.

Description

Ausführungsbeispiele beziehen sich auf eine Dichtung, wie sie beispielsweise als Wellendichtung, also beispielsweise als Axialwellendichtung oder Radialwellendichtung, zum Einsatz kommen kann.Embodiments relate to a seal, as it can be used for example as a shaft seal, so for example as axial shaft seal or radial shaft seal.

In vielen Bereichen des Maschinen-, Anlagen- und Fahrzeugbaus werden Dichtungen zum Dichten einer sich relativ zu einem anderen Bauteil drehenden Welle eingesetzt. Ein Beispiel hierfür stellt eine Wellendichtung dar, die zum Dichten einer Welle verwendet wird, welche sich wenigstens durch einen Teil eines Gehäuses einer Anlage, Maschine oder Baugruppe erstreckt. Als Wellendichtung können hierbei sowohl Radialwellendichtungen wie auch Axialwellendichtungen eingesetzt werden. In many areas of mechanical, plant and vehicle engineering, seals are used to seal a shaft rotating relative to another component. An example of this is a shaft seal used to seal a shaft that extends at least through part of a housing of a plant, machine or assembly. As a shaft seal in this case both radial shaft seals as well as axial shaft seals can be used.

Die Dichtungen können hierbei unterschiedlichsten Zwecken dienen. So können diese beispielsweise eingesetzt werden, um ein Eindringen von Partikeln, Flüssigkeiten, Tröpfchen, Gasen und anderen Fremdstoffen in das Gehäuse oder ein entsprechendes anderes Bauteil entlang der Welle zu unterbinden. Ebenso kann die Dichtung auch dazu dienen, ein Austreten eines Schmiermittels oder einer anderen Betriebsflüssigkeit aus dem Inneren des Bauteils bzw. des Gehäuses zu hindern. The seals can serve a variety of purposes here. For example, they can be used to prevent particles, liquids, droplets, gases and other foreign matter from entering the housing or any other component along the shaft. Likewise, the seal can also serve to prevent leakage of a lubricant or other operating fluid from the interior of the component or of the housing.

Häufig werden die entsprechenden Dichtungen als berührende Dichtungen umgesetzt, bei denen eine Dichtkante mit einer entsprechenden Berührfläche des betreffenden Bauteils oder der Welle in Kontakt steht. Aufgrund dieser Berührung und der Relativbewegung der Flächen ist eine solche Dichtung häufig einem Verschleiß ausgesetzt. Ein solcher Verschleiß kann beispielsweise durch eine Mangelschmierung verschärft werden. Ebenso kann jedoch die Dichtung auch einem abrasiven Verschleiß unterworfen sein, der beispielsweise durch eine Verschmutzung aus einem Inneren oder einem Äußeren des betreffenden Bauteils auf die Dichtkante und die Dichtung einwirkt. Ist die Dichtung beispielsweise einer Druckbeaufschlagung aufgrund hydrostatischer oder hydrodynamischer Drücke ausgesetzt, kann dies zu einem stärkeren Verschleiß der Dichtung und der Dichtkante führen. Ebenso kann der Verschleiß durch ein Umklappen einer Dichtlippe, an deren Ende die betreffende Dichtkante angeordnet ist, erfolgen. Frequently, the corresponding seals are implemented as contacting seals, in which a sealing edge is in contact with a corresponding contact surface of the relevant component or the shaft. Due to this contact and the relative movement of the surfaces such a seal is often exposed to wear. Such wear can be exacerbated for example by a lack of lubrication. Likewise, however, the seal may also be subjected to abrasive wear, which acts on the sealing edge and the seal, for example, by contamination from an interior or an exterior of the relevant component. For example, if the seal is subjected to pressurization due to hydrostatic or hydrodynamic pressures, this can lead to greater wear of the seal and the sealing edge. Likewise, the wear by folding over a sealing lip, at the end of the respective sealing edge is arranged take place.

Erschwert werden können solche Bedingungen zusätzlich durch das Eindringen von Wasser oder anderen Flüssigkeiten von außerhalb des Gehäuses oder des betreffenden Bauteils. Ebenso kann eine solche Situation im Falle einer „Über-Kopf-Anwendung“ verschärft werden, bei der beispielsweise eine Ölsäule mit ihrem Gewicht auf der betreffenden Dichtung steht, wenn diese beispielsweise an oder im Bereich der tiefsten Stelle eines Getriebes oder einer anderen Komponente eingebaut ist. In diesen und ähnlichen Fällen kann eine konventionelle Dichtung, also beispielsweise ein entsprechender Radialwellendichtring, einem besonders hohen Verschleiß unterworfen sein, welcher die Betriebssicherheit der Dichtung und damit der zugrunde liegenden Anlage, Maschine oder Baugruppe gefährdet.Such conditions can be further aggravated by the ingress of water or other liquids from outside the housing or the component concerned. Likewise, such a situation can be exacerbated in the case of an "overhead application" in which, for example, an oil column with its weight is on the seal in question, if it is installed at or in the area of the lowest point of a transmission or other component , In these and similar cases, a conventional seal, so for example, a corresponding radial shaft seal, be subjected to a particularly high wear, which jeopardizes the reliability of the seal and thus the underlying system, machine or assembly.

Es besteht daher ein Bedarf daran, eine Betriebssicherheit einer Dichtung zum Dichten einer relativ zu einem Bauteil drehbaren Welle zu verbessern.There is therefore a need to improve the reliability of a seal for sealing a rotatable shaft relative to a component.

Diesen Bedarf trägt eine Dichtung gemäß Patentanspruch 1 Rechnung.This requirement is met by a seal according to claim 1.

Eine Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel zum Dichten einer relativ zu einem Bauteil drehbaren Welle umfasst eine Elastomerstruktur, die wenigstens eine Dichtkante umfasst, die derart ausgebildet und ausgerichtet ist, um mit einer Berührfläche der Welle oder des Bauteils in Kontakt zu stehen, um die Dichtwirkung wenigstens teilweise zu bewirken. Die Dichtung umfasst ferner einen porösen Körper, der mit der Elastomerstruktur drehfest verbunden und so ausgebildet und angeordnet ist, dass dieser mit der Berührfläche in Kontakt steht, wenn die Dichtkante mit der Berührfläche in Kontakt steht.A seal according to an embodiment for sealing a shaft rotatable relative to a component comprises an elastomeric structure comprising at least one sealing edge formed and aligned to contact a contact surface of the shaft or component to at least partially seal to effect. The seal further comprises a porous body rotationally connected to the elastomeric structure and configured and arranged to contact the contact surface when the sealing edge is in contact with the contact surface.

Einer Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel liegt so die Erkenntnis zugrunde, dass durch den Einsatz des mit der Elastomerstruktur verbundenen porösen Körpers und seiner oben beschriebenen Anordnung gerade die Dichtkante auf unterschiedliche Arten und Weisen vor unterschiedlichen verschleißfördernden Gegebenheiten geschützt werden kann. Hierdurch kann insgesamt die Betriebssicherheit einer solchen Dichtung gesteigert werden.A seal according to an exemplary embodiment is based on the finding that the use of the porous body connected to the elastomer structure and its arrangement described above makes it possible to protect the sealing edge in different ways against different wear-promoting conditions. As a result, the overall reliability of such a seal can be increased.

So kann optional bei einer Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel der poröse Körper ausgebildet sein, um ein Schmiermittel aufzunehmen und/oder abzugeben. So kann der poröse Körper als Schmiermittelreservoir dienen, um so beispielsweise einer Mangelschmierung der Dichtkante entgegenzuwirken. Thus, optionally, in a seal according to an embodiment of the porous body may be formed to receive a lubricant and / or deliver. Thus, the porous body can serve as a lubricant reservoir, so as to counteract such as lack of lubrication of the sealing edge.

Optional kann bei deiner Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel der poröse Körper an der Dichtkante angrenzen. Hierdurch kann es möglich sein, eine Druckabdichtung und/oder eine Filterwirkung gegenüber in das Bauteil eindringende bzw. aus diesem ausdringende Partikel zu ermöglichen. Ergänzend oder alternativ kann zwischen dem porösen Körper und der Dichtkante ein zusammenhängender Raum existieren, wenn die Dichtkante und der poröse Körper mit der Berührfläche in Kontakt stehen, wobei der Raum wenigstens teilweise von dem porösen Körper und der Dichtkante begrenzt wird. Hierdurch wird also ein Raum geschaffen, der beispielsweise ebenfalls als Schmiermittelreservoir dienen kann.Optionally, according to an embodiment, the porous body may abut the sealing edge in your seal. This may make it possible to provide a pressure seal and / or a filter effect against particles penetrating into the component or passing out of it. Additionally or alternatively, a contiguous space may exist between the porous body and the sealing edge when the sealing edge and the porous body are in contact with the contact surface, the space being at least partially bounded by the porous body and the sealing edge. hereby So a space is created, which can also serve as a lubricant reservoir, for example.

So können optional bei einer solchen Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel der poröse Körper und die Dichtkante den Raum wenigstens teilweise begrenzen, wobei der Raum dann das Schmiermittel umfasst. Der Raum dient bei einem solchen Ausführungsbeispiel also als Schmiermittelreservoir und kann so einer Mangelschmierung gegebenenfalls entgegenwirken und die Betriebssicherheit der Dichtung erhöhen.Thus, optionally, in such a seal according to an embodiment, the porous body and the sealing edge may at least partially define the space, the space then comprising the lubricant. The space is used in such an embodiment, ie as a lubricant reservoir and can thus possibly counteract a lack of lubrication and increase the reliability of the seal.

Optional kann eine Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel ausgebildet sein, um einen Innenraum des Bauteils von einem Außenraum zu trennen, wobei der poröse Körper wenigstens teilweise an einer dem Innenraum zugewandten Seite der Dichtkante angeordnet ist. Ist der Dichtkörper beispielsweise als Schmiermittelreservoir ausgestaltet, wie dies beispielsweise zuvor kurz erläutert wurde, kann hierdurch beispielsweise eine Kontamination des in dem porösen Körpers befindlichen Schmiermittels durch von außerhalb des Bauteils eindringender Partikel und anderer Schadstoffe reduziert bzw. verhindert werden. Alternativ oder ergänzend hierzu kann es gegebenenfalls möglich sein, die Dichtkante vor Partikeln und anderen Schadstoffen aus dem Innenraum zu schützen. Ebenso ergänzend oder alternativ hierzu kann eine solche Anordnung gegebenenfalls auch eine Druckabstützung bewirken, bei der durch den porösen Körper einem Umkippen oder Umschlagen der Dichtkante oder einer die Dichtkante führenden Dichtlippe auf den Innenraum des Bauteils hin unterbunden oder zumindest reduziert werden kann. Optionally, a seal may be formed according to an embodiment to separate an interior of the component from an exterior space, wherein the porous body is at least partially disposed on a side facing the interior of the sealing edge. If the sealing body is designed, for example, as a lubricant reservoir, as has been explained briefly above, this can for example reduce or prevent contamination of the lubricant in the porous body by particles and other pollutants that penetrate from outside the component. Alternatively or additionally, it may be possible to protect the sealing edge from particles and other pollutants from the interior, if necessary. Likewise, in addition or as an alternative thereto, such an arrangement may optionally also produce a pressure support in which the porous body can prevent or at least reduce the sealing edge or a sealing lip which guides the sealing edge toward the interior of the component.

Optional kann bei einer Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel, die ausgebildet ist, um einen Innenraum des Bauteils von einem Außenraum desselben zu trennen, der poröse Körper wenigstens teilweise an einer dem Außenraum zugewandten Seite der Dichtkante angeordnet sein. Eine solche Anordnung kann beispielsweise zum Schutz von aus dem Außenraum auf die Dichtkante zutretender Partikel und anderer Verunreinigungen dienen. Alternativ oder ergänzend kann hierdurch auch eine Druckabstützung bewirkbar sein, durch die gegebenenfalls ein Umklappen der Dichtkante oder einer die Dichtkante führenden Dichtlippe reduziert oder vollständig verhindert werden kann.Optionally, in the case of a seal according to an exemplary embodiment, which is designed to separate an interior space of the component from an exterior space thereof, the porous body may be arranged at least partially on a side of the sealing edge facing the exterior space. Such an arrangement may, for example, serve to protect particles and other contaminants entering the sealing edge from the outside. Alternatively or additionally, this can also be a pressure support be effected by the optionally folding over the sealing edge or a seal leading edge sealing lip can be reduced or completely prevented.

Optional kann bei einer solchen Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel in dem porösen Körper in dem dem Außenraum zugewandten Teil ein Medium aufgenommen sein, das so ausgebildet ist, dass eine Vermischung mit einer von dem Außenraum auf die Dichtung einwirkenden Flüssigkeit reduziert oder unterbunden wird. Die Dichtwirkung der Dichtung kann so gegebenenfalls durch das in dem porösen Körper aufgenommene Medium weiter gesteigert werden. Hierdurch kann es gegebenenfalls möglich sein, die Betriebssicherheit der Dichtung weiter zu verbessern.Optionally, in such a seal according to an exemplary embodiment, a medium may be accommodated in the porous body in the part facing the outer space, which is designed such that mixing with a liquid acting on the seal from the outer space is reduced or prevented. The sealing effect of the seal can thus be further increased if necessary by the medium received in the porous body. As a result, it may be possible to further improve the reliability of the seal.

Optional kann bei einer solchen Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel das Medium polar und die Flüssigkeit unpolar oder das Medium unpolar und die Flüssigkeit polar sein. Hierdurch kann eine entsprechende Vermischung des Mediums und der von dem Außenraum auf die Dichtung einwirkenden Flüssigkeit mit vergleichsweise einfachen Mitteln reduziert oder sogar unterbunden werden.Optionally, in such a seal, according to one embodiment, the medium may be polar and the liquid nonpolar or the medium non-polar and the liquid polar. In this way, a corresponding mixing of the medium and the liquid acting on the seal from the outside space can be reduced or even prevented with comparatively simple means.

Optional kann bei einer Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel der poröse Körper wenigstens abschnittsweise teilweise offenzellig ausgeführt sein. Hierbei kann ein Abschnitt beispielsweise wenigstens 10 %, wenigstens 20 % oder wenigstens 30 % eines Volumens des porösen Körpers umfassen, wobei das Volumen des porösen Körpers auch das Volumen der in dem porösen Körper angeordneten Zellen umfasst. Anstelle des Begriffs „offenzellig“ wird auch der Begriff „offenporig“ eingesetzt. Anders ausgedrückt kann der poröse Körper offenzellig oder gemischtzellig ausgestaltet sein, wobei bei Letzterem ein nicht unerheblicher Anteil geschlossenzelliger Poren in dem porösen Körper umfasst sind. Selbstverständlich kann auch das gesamte Volumen des porösen Körpers entsprechend offenzellig bzw. offenporig ausgestaltet sein. Durch eine solche Ausgestaltung des porösen Körpers kann beispielsweise eine Aufnahmefähigkeit und/oder eine Abgabefähigkeit hinsichtlich einer Flüssigkeit oder eines anderen Mediums verbessert bzw. positiv beeinflusst werden. Durch eine solche Ausgestaltung kann also beispielsweise eine Eignung des porösen Körpers als Schmiermittelreservoir oder zur Aufnahme eines entsprechenden polaren bzw. unpolaren Mediums verbessert werden. Optionally, in the case of a seal according to an exemplary embodiment, the porous body may be at least partially partially open-celled. In this case, a section may, for example, comprise at least 10%, at least 20% or at least 30% of a volume of the porous body, the volume of the porous body also including the volume of the cells arranged in the porous body. Instead of the term "open cell", the term "open pore" is used. In other words, the porous body may be open-celled or mixed-celled, with the latter comprising a not inconsiderable proportion of closed-cell pores in the porous body. Of course, the entire volume of the porous body can be designed according to open-cell or open-pore. By means of such an embodiment of the porous body, it is possible, for example, to improve or positively influence a capacity and / or a dispensing capacity with regard to a liquid or another medium. By such a configuration, for example, a suitability of the porous body as a lubricant reservoir or for receiving a corresponding polar or non-polar medium can be improved.

Alternativ oder ergänzend hierzu kann bei einer Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel der poröse Körper wenigstens abschnittsweise im Wesentlichen geschlossenzellig ausgeführt sein. Der Begriff „geschlossenzellig“ wird häufig auch durch den Begriff „geschlossenporig“ ersetzt. Im Unterschied zu offenzelligen porösen Körpern, bei denen die Zellwände nicht geschlossen sind, sind bei einem geschlossenzelligen porösen Körper die Zellwände geschlossen. Sie können entsprechend kaum bzw. gar nicht Flüssigkeiten oder andere Medien aufnehmen. Geschmischtzellige poröse Körper enthalten beide Arten von Zellen. Durch den Einsatz eines geschlossenzelligen porösen Körpers kann es jedoch gegebenenfalls möglich sein, eine Stabilität des porösen Körpers gegenüber einer offenzelligen oder gemischtzelligen Ausführung zu steigern. Hierdurch kann gegebenenfalls eine mechanische Stabilität des porösen Körpers positiv beeinflusst werden, was beispielsweise im Falle einer Implementierung einer Partikelfilterfunktion oder auch einer Druckabstützung die Betriebssicherheit einer solchen Dichtung gegenüber einer andersgearteten Ausgestaltung verbessern kann.Alternatively or additionally, in the case of a seal according to an exemplary embodiment, the porous body may be embodied in a substantially closed-cell manner at least in sections. The term "closed cell" is often replaced by the term "closed cell". In contrast to open-cell porous bodies, in which the cell walls are not closed, in a closed-cell porous body, the cell walls are closed. You can hardly or not at all absorb liquids or other media. Mixed cellular bodies contain both types of cells. By using a closed-cell porous body, it may however be possible to increase the stability of the porous body to an open-cell or mixed-cell embodiment. In this way, if appropriate, a mechanical stability of the porous body can be positively influenced, which, for example, in the case of an implementation of a particle filter function or also a pressure support, can improve the operational reliability of such a seal compared to a different type of design.

Optional kann eine Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel ferner eine Versteifungsstruktur aufweisen, mit der die Elastomerstruktur lösbar oder nicht lösbar verbunden ist. Die Versteifungsstruktur kann hierbei beispielsweise aus einem Metall, einer Legierung oder einem anderen metallischen Werkstoff, jedoch auch aus einem Kunststoff gefertigt sein. Als Kunststoff kann so beispielsweise ein spritzgießfähiger Kunststoff zum Einsatz kommen. Die Elastomerstruktur kann grundsätzlich aus jedem für den entsprechenden Einsatzzweck geeigneten Elastomer gefertigt sein. Die Elastomerstruktur kann so beispielsweise mit der vorgenannten Versteifungsstruktur verklebt oder aufvulkanisiert sein. Es kann jedoch auch anstelle einer solchen stoffschlüssigen Verbindung ergänzend oder alternativ hierzu eine kraftschlüssige und/oder formschlüssige Verbindungstechnik zum Einsatz kommen. So kann beispielsweise die Elastomerstruktur so ausgebildet sein, dass diese auf die Verstärkungsstruktur aufgestülpt wird.Optionally, a seal according to an embodiment may further comprise a stiffening structure to which the elastomeric structure is releasably or non-detachably connected. The stiffening structure can in this case for example be made of a metal, an alloy or another metallic material, but also of a plastic. As plastic, for example, an injection-moldable plastic can be used. The elastomer structure can in principle be made of any suitable elastomer for the corresponding application. The elastomer structure can thus be glued or vulcanized, for example, with the aforementioned stiffening structure. However, it is also possible to use a non-positive and / or positive connection technology instead of such a material connection in addition or alternatively. Thus, for example, the elastomer structure may be formed so that it is slipped onto the reinforcing structure.

Gleiches gilt auch für den porösen Körper, der unmittelbar mit der Elastomerstruktur drehfest verbunden, jedoch auch mittelbar mit dieser, beispielsweise über die vorgenannte Versteifungsstruktur, verbunden sein kann. Der poröse Körper und die Elastomerstruktur bzw. die Versteifungsstruktur können so beispielsweise ebenfalls miteinander verklebt, aufvulkanisiert oder mithilfe anderer stoffschlüssiger, formschlüssiger und/oder kraftschlüssiger Verbindungstechniken miteinander verbunden sein.The same applies to the porous body, which is directly connected in a rotationally fixed manner to the elastomer structure, but can also be connected indirectly with it, for example via the aforementioned stiffening structure. The porous body and the elastomer structure or the stiffening structure can thus for example also be glued together, vulcanized or connected to each other by means of other cohesive, positive and / or non-positive connection techniques.

Eine kraftschlüssige oder reibschlüssige Verbindung kommt durch Haftreibung, eine stoffschlüssige Verbindung durch molekulare oder atomare Wechselwirkungen und Kräfte und eine formschlüssige Verbindung durch eine geometrische Verbindung der betreffenden Verbindungspartner zustande. Die Haftreibung setzt somit im Allgemeinen eine Normalkraftkomponente zwischen den beiden Verbindungspartnern voraus.A frictional or frictional connection comes about through static friction, a cohesive connection by molecular or atomic interactions and forces and a positive connection by a geometric connection of the respective connection partners. The static friction thus generally requires a normal force component between the two connection partners.

Benachbart sind zwei Objekte, zwischen denen kein weiteres Objekt desselben Typs angeordnet ist. Unmittelbar benachbart sind entsprechende Objekte, wenn sie aneinandergrenzen, also beispielsweise miteinander in Kontakt stehen. Unter einer einstückig ausgebildeten Komponente wird eine solche verstanden, die genau aus einem zusammenhängenden Materialstück gefertigt ist. Der Begriff „einstückig“ kann daher synonym mit den Begriffen „integral“ oder „einteilig“ verwendet werden.Adjacent are two objects, between which no further object of the same type is arranged. Immediately adjacent are corresponding objects when they are adjacent, that is, for example, in contact with each other. Under an integrally formed component is understood as one which is made exactly from a contiguous piece of material. The term "integral" may therefore be used synonymously with the terms "integral" or "one-piece".

Trotz des Wortbestandteils „Richtung“ kann es sich bei den einzelnen „Richtungen“ im vorliegenden Fall nicht notwendigerweise um eine Richtung im mathematischen Sinne eines Vektors, sondern um eine Linie handeln, entlang derer die entsprechende Bewegung erfolgt. Eine solche Linie kann geradlinig, jedoch auch gebogen sein. Abzugrenzen sind hier Richtungen, die tatsächlich Richtungen entlang einer Linie, beispielsweise der Bewegungsrichtung, beschreiben. So kann beispielsweise eine erste Richtung einer zweiten Richtung entgegengerichtet sein, beide jedoch entlang einer auch als Richtung bezeichneten Linie verlaufen oder gerichtet sein.Despite the word component "direction", the individual "directions" in the present case may not necessarily be a direction in the mathematical sense of a vector, but a line along which the corresponding movement takes place. Such a line can be straight but also bent. Abgrenzenzenzen here are directions that actually describe directions along a line, such as the direction of movement. Thus, for example, a first direction may be opposite to a second direction, but both run or be directed along a line also designated as a direction.

Optional kann eine gemäß einem Ausführungsbeispiel eine vollständige oder ganzzahlige Rotationssymmetrie aufweisen. Eine Komponente kann beispielsweise eine n-zählige Rotationssymmetrie aufweisen, wobei n eine natürliche Zahl größer oder gleich 2 ist. Eine n-zählige Rotationssymmetrie liegt dann vor, wenn die betreffende Komponente beispielsweise um eine Rotations- oder Symmetrieachse um (360°/n) drehbar ist und dabei im Wesentlichen formenmäßig in sich selbst übergeht, also bei einer entsprechenden Drehung im Wesentlichen auf sich selbst im mathematischen Sinn abgebildet wird. Im Unterschied hierzu geht bei einer vollständigen rotationssymmetrischen Ausgestaltung einer Komponente bei einer beliebigen Drehung um jeden beliebigen Winkel um die Rotations- oder Symmetrieachse die Komponente formenmäßig im Wesentlichen in sich selbst über, wird also im mathematischen Sinn im Wesentlichen auf sich selbst abgebildet. Sowohl eine n-zählige Rotationssymmetrie wie auch eine vollständige Rotationssymmetrie wird hierbei als Rotationssymmetrie bezeichnet.Optionally, according to one embodiment, one may have a complete or integral rotational symmetry. For example, a component may have n-fold rotational symmetry, where n is a natural number greater than or equal to 2. An n-fold rotational symmetry is present when the component in question, for example, about a rotational or symmetry axis by (360 ° / n) is rotatable and thereby merges substantially in terms of form in itself, ie with a corresponding rotation substantially to itself in the mathematical sense is mapped. By contrast, in the case of a complete rotation-symmetrical design of a component in any rotation about any angle about the axis of rotation or symmetry, the component essentially transits itself in terms of its shape, so it is essentially mapped onto itself in the mathematical sense. Both an n-fold rotational symmetry as well as a complete rotational symmetry is referred to here as rotational symmetry.

Nachfolgend werden unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert. Hereinafter, embodiments will be described and explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

1 zeigt eine Querschnittsdarstellung durch eine Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel, bei der der poröse Körper beispielsweise als Schmiermittelreservoir ausgelegt sein kann; 1 shows a cross-sectional view through a seal according to an embodiment in which the porous body may be designed, for example, as a lubricant reservoir;

2 zeigt eine Querschnittsdarstellung einer weiteren Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel, bei der Schmiermittel in den Raum zwischen den porösen Körper und der Dichtkante eingebracht ist; 2 shows a cross-sectional view of another seal according to an embodiment in which lubricant is introduced into the space between the porous body and the sealing edge;

3 zeigt eine Querschnittsdarstellung durch eine Dichtung, bei der der poröse Körper als Partikelfilter oder zur beidseitigen Druckabstützung ausgebildet ist; 3 shows a cross-sectional view through a seal, in which the porous body is designed as a particle filter or for double-sided pressure support;

4 zeigt eine Querschnittsdarstellung durch eine Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel, bei der der poröse Körper zur Abdichtung gegen eine aus dem Außenraum der Dichtung eindringenden Flüssigkeit ausgestaltet ist; und 4 shows a cross-sectional view through a seal according to an embodiment in which the porous body for sealing is designed against a penetrating from the outer space of the sealant liquid; and

5 zeigt eine Querschnittsdarstellung durch eine Dichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel, welche zur Begrenzung von Leckagen in einer Über-Kopf-Montageposition geeignet ist. 5 shows a cross-sectional view through a seal according to an embodiment which is suitable for limiting leaks in an overhead mounting position.

Bei der nachfolgenden Beschreibung der beigefügten Darstellungen bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten. Ferner werden zusammenfassende Bezugszeichen für Komponenten und Objekte verwendet, die mehrfach in einem Ausführungsbeispiel oder in einer Darstellung auftreten, jedoch hinsichtlich eines oder mehrerer Merkmale gemeinsam beschrieben werden. Komponenten oder Objekte, die mit gleichen oder zusammenfassenden Bezugszeichen beschrieben werden, können hinsichtlich einzelner, mehrerer oder aller Merkmale, beispielsweise ihrer Dimensionierungen, gleich, jedoch gegebenenfalls auch unterschiedlich ausgeführt sein, sofern sich aus der Beschreibung nicht etwas anderes explizit oder implizit ergibt.In the following description of the accompanying drawings, like reference characters designate like or similar components. Further, summary reference numbers are used for components and objects that occur multiple times in one embodiment or in one representation, but are described together in terms of one or more features. Components or objects which are described by the same or by the same reference numerals may be the same, but possibly also different, in terms of individual, several or all features, for example their dimensions, unless otherwise explicitly or implicitly stated in the description.

1 zeigt eine Querschnittsdarstellung durch eine Dichtung 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel zum Dichten einer relativ zu einem in 1 nicht dargestellten Bauteil drehbaren Welle 110. Genauer gesagt handelt es sich bei der Dichtung 100 um einen Wellendichtring 120, der beispielsweise die Welle 110 gegenüber einem Gehäuse abzudichten vermag. Hierbei ist der Wellendichtring 120 mit dem Gehäuse mechanisch verbunden, sodass eine Dichtkante 130 der Dichtung 100 mit einer Berührfläche 140 der Welle 110 in Kontakt steht, um die entsprechende Dichtwirkung wenigstens teilweise zu bewirken. Die Dichtkante 130 liegt hierbei in radialer Richtung auf der Berührfläche 140 auf, weshalb es sich bei dem Wellendichtring 120 genauer gesagt um einen Radialwellendichtring 150 handelt. Bei anderen Ausführungsbeispielen kann die Dichtung 100 auch so ausgelegt sein, dass die Berührfläche 140 an dem in 1 nicht gezeigten Bauteil angeordnet ist. 1 shows a cross-sectional view through a seal 100 according to an embodiment for sealing a relative to a in 1 not shown component rotatable shaft 110 , More specifically, it is the seal 100 around a shaft seal 120 , for example, the wave 110 can seal against a housing. Here is the shaft seal 120 mechanically connected to the housing, so that a sealing edge 130 the seal 100 with a touch surface 140 the wave 110 is in contact to at least partially effect the corresponding sealing effect. The sealing edge 130 lies in the radial direction on the contact surface 140 on why it is at the shaft seal 120 more precisely, a radial shaft seal 150 is. In other embodiments, the seal 100 also be designed so that the contact surface 140 at the in 1 not shown component is arranged.

Die Dichtung 100 weist eine Versteifungsstruktur 160 auf, die beispielsweise aus einem Metall, einer Legierung oder einem anderen metallischen Werkstoff gefertigt sein kann. Ebenso kann die Versteifungsstruktur 160 auch aus einem Kunststoff, beispielsweise einem spritzgießfähigen Kunststoff gefertigt sein. Selbstverständlich können auch hybride Materialwahlen als Versteifungsstruktur 160 zum Einsatz kommen, auch wenn dies häufig eine eher untypische Wahl darstellt. Bei der Verschleifungsstruktur 160 handelt es sich im vorliegenden Fall um eine aus einem Stahlblech gefertigte topfförmige Struktur mit einer parallel zu der Welle 110 verlaufenden zentralen Ausnehmung. So zeigt 1 nur einen Ausschnitt der Dichtung 100, bei der es sich um eine im Wesentlichen rotationssymmetrische Struktur handelt, deren Symmetrieachse im Wesentlichen mit der Rotationsachse der Welle 110 zusammenfällt. The seal 100 has a stiffening structure 160 on, which may be made for example of a metal, an alloy or other metallic material. Likewise, the stiffening structure 160 be made of a plastic, such as an injection-moldable plastic. Of course, hybrid material choices can also be used as a stiffening structure 160 although this is often a rather atypical choice. In the slippery structure 160 In the present case, this is a cup-shaped structure made of sheet steel with one parallel to the shaft 110 extending central recess. So shows 1 only a section of the seal 100 in which it is a substantially rotationally symmetrical structure whose axis of symmetry substantially with the axis of rotation of the shaft 110 coincides.

Die Dichtung 100 umfasst ferner eine Elastomerstruktur 170, die die wenigstens eine Dichtkante 130 umfasst. Die Elastomerstruktur 170 ist bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel mit der Versteifungsstruktur 160 stoffschlüssig durch ein Anvulkanisieren derselben an die Versteifungsstruktur 160 verbunden. Selbstverständlich können jedoch auch andere Verbindungstechniken zur mechanischen Verbindung der Elastomerstruktur 170 und der Versteifungsstruktur 160 implementiert werden.The seal 100 further comprises an elastomeric structure 170 that the at least one sealing edge 130 includes. The elastomer structure 170 is in the embodiment shown here with the stiffening structure 160 cohesively by vulcanizing the same to the stiffening structure 160 connected. Of course, however, other connection techniques for the mechanical connection of the elastomer structure 170 and the stiffening structure 160 be implemented.

An dieser Stelle lohnt es sich darauf hinzuweisen, dass die Versteifungsstruktur 160 jedoch eine optionale Komponente einer Dichtung 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel darstellt. So können Dichtungen 100 auch ohne eine entsprechende Versteifungsstruktur implementiert werden. At this point, it is worth pointing out that the stiffening structure 160 however, an optional component of a gasket 100 represents according to one embodiment. So can seals 100 be implemented without a corresponding stiffening structure.

Die Elastomerstruktur 170 umschließt hierbei die Versteifungsstruktur 160 im Wesentlichen vollständig, wobei gegebenenfalls vorhandene Öffnungen zur Fixierung der Versteifungsstruktur während des Anvulkanisierens der Elastomerstruktur oder anderer herstellungsbedingter Öffnungen in der Elastomerstruktur 170 unberücksichtigt bleiben, die gegebenenfalls einen Zugriff auf die Versteifungsstruktur 160 ermöglichen. Während die Versteifungsstruktur im Querschnitt, wie in 1 gezeigt ist, eine im Wesentlichen L-förmige Struktur aufweist, ist die Elastomerstruktur im Wesentlichen U-förmig ausgebildet. Neben zwei im Wesentlichen zu der Versteifungsstruktur 160 parallel verlaufenden Abschnitten weist die Elastomerstruktur 170 so einen weiteren Abschnitt 180 auf, an dem unter anderem auch die Dichtkante 130 angeordnet ist und der nicht durch die Versteifungsstruktur 160 hinsichtlich seiner Bewegungsfähigkeit versteift bzw. eingeschränkt wird. Der Abschnitt 180 wird daher auch als Dichtlippe 190 bezeichnet, an deren einem Ende die Dichtkante 130 angeordnet ist. Durch das Fehlen der Versteifungsstruktur 160 im Bereich des Abschnitts 180 kann so die Dichtkante 130 gegebenenfalls einer Bewegung der Welle 110 folgen. The elastomer structure 170 encloses the stiffening structure 160 substantially complete, wherein optionally existing openings for fixing the stiffening structure during the vulcanization of the elastomeric structure or other production-related openings in the elastomer structure 170 disregard, if necessary, access to the stiffening structure 160 enable. While the stiffening structure in cross section, as in 1 is shown having a substantially L-shaped structure, the elastomeric structure is formed substantially U-shaped. In addition to two essentially to the stiffening structure 160 parallel sections has the elastomer structure 170 such a further section 180 on, among other things, the sealing edge 130 is arranged and not by the stiffening structure 160 is stiffened or restricted in terms of its ability to move. The section 180 is therefore also called sealing lip 190 denotes, at one end of the sealing edge 130 is arranged. Due to the lack of stiffening structure 160 in the area of the section 180 so can the sealing edge 130 optionally a movement of the shaft 110 consequences.

Um eine entsprechende Anpressung der Dichtkante 130 auf die Berührfläche 140 sicherzustellen weist die Dichtung 100, wie sie in 1 gezeigt ist, darüber hinaus ein Federelement 200 auf, das im Bereich der Dichtlippe 190 angebracht und eine radial nach innen wirkende Kraft auf die Dichtlippe 190 und damit auf die Dichtkante 130 ausübt. So ist das Federelement 200, bei dem es sich genauer gesagt um einen Federring 210 handelt etwa entlang der axialen Richtung der Welle 110 auf Höhe der Dichtkante 130 angeordnet. To a corresponding contact pressure of the sealing edge 130 on the touch surface 140 Ensure the seal 100 as they are in 1 is shown, in addition, a spring element 200 on that in the area of the sealing lip 190 attached and a radially inwardly acting force on the sealing lip 190 and thus on the sealing edge 130 exercises. This is the spring element 200 , which is more specifically a spring washer 210 acts approximately along the axial direction of the shaft 110 at the level of the sealing edge 130 arranged.

Die Dichtung 100 weist darüber hinaus einen porösen Körper 220 auf, der mit der Elastomerstruktur 170 drehfest verbunden ist. Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel einer Dichtung 100 ist der poröse Körper 220 mit der Elastomerstruktur 170 unmittelbar im Bereich einer Stirnseite 230 der Dichtlippe 190 verklebt. Bei anderen Ausführungsbeispielen kann jedoch auch eine andere Verbindungstechnik des porösen Körpers 220 und der Elastomerstruktur 170 zum Einsatz kommen. Selbstverständlich können bei anderen Ausführungsbeispielen der poröse Körper 220 und die Elastomerstruktur 170 auch mittels anderer Verbindungstechniken miteinander unmittelbar verbunden werden. Grundsätzlich kann hierzu jede stoffschlüssige, formschlüssige und/oder kraftschlüssige Verbindungstechnik eingesetzt werden. The seal 100 also has a porous body 220 on that with the elastomeric structure 170 rotatably connected. In the embodiment of a seal shown here 100 is the porous body 220 with the elastomeric structure 170 directly in the area of a front side 230 the sealing lip 190 bonded. In other embodiments, however, may also be another connection technique of the porous body 220 and the elastomeric structure 170 be used. Of course, in other embodiments, the porous body 220 and the elastomer structure 170 be directly connected to each other by other connection techniques. In principle, any cohesive, positive and / or non-positive connection technology can be used for this purpose.

Darüber hinaus kann der poröse Körper 220 auch mittelbar mit der Elastomerstruktur 170 verbunden sein, indem dieser beispielsweise mit der Versteifungsstruktur 160 oder einer ähnlichen Struktur drehfest bezüglich der Elastomerstruktur 170 verbunden ist.In addition, the porous body can 220 also indirectly with the elastomeric structure 170 be connected by this example, with the stiffening structure 160 or a similar structure rotationally fixed with respect to the elastomer structure 170 connected is.

Die Verbindung zwischen dem auch als Schaum bezeichneten porösen Körper 220, der beispielsweise als Polyurethan-Schaum (PU-Schaum) oder als Silikonschaum gebildet sein kann, und der auch als Dichtungskörper bezeichneten Elastomerstruktur kann hierbei also beispielsweise mittels Adhäsion, Kleben und gegebenenfalls über eine Vulkanisierung erfolgen. Das verwendete Verfahren kann hierbei von den beteiligten Materialien des porösen Körpers 220 und der Elastomerstruktur 170 abhängen, wobei die Elastomerstruktur 170 beispielsweise auf Basis von Polyurethan (PU), Nitrilkautschuk (NBR = Nitril Butadien Rubber) hydrierter Acrylnitrilbutadien-Kautschuk (HNBR = hydratisiertes NBR = Hydrated NBR) und/oder Viton bzw. Flurkautschuk (FKM) hergestellt sein kann.The connection between the porous body, also referred to as foam 220 , which may be formed, for example, as a polyurethane foam (PU foam) or as a silicone foam, and the elastomeric structure also referred to as a sealing body can thus take place, for example, by means of adhesion, gluing and optionally by vulcanization. The method used may be of the materials of the porous body involved 220 and the elastomeric structure 170 depend on the elastomeric structure 170 For example, based on polyurethane (PU), nitrile rubber (NBR = nitrile butadiene rubber) hydrogenated acrylonitrile butadiene rubber (HNBR = hydrated NBR = Hydrated NBR) and / or Viton or field rubber (FKM) may be made.

Auch der poröse Körper 220 ist entsprechend so ausgebildet angeordnet, dass dieser mit der Berührfläche 140 in Kontakt steht, wenn die Dichtkante 130 mit der Berührfläche 140 in Kontakt steht. Der poröse Körper 220 und die Dichtkante 130 liegen somit im Wesentlichen gleichzeitig auf der Berührfläche 140 auf.Also the porous body 220 is suitably arranged so that this with the contact surface 140 is in contact when the sealing edge 130 with the touch surface 140 in contact. The porous body 220 and the sealing edge 130 are thus essentially simultaneously on the contact surface 140 on.

Je nach konkreter Ausgestaltung des porösen Körpers 220 kann dieser hinsichtlich einer Vielzahl von Parametern variiert werden. So kann neben der Materialwahl für den porösen Körper 220 die Art der Porösität, die Größe der Poren und andere Parameter den betreffenden Einsatzbedingungen und dem betreffenden Einsatzzweck angepasst werden. Hierbei bezeichnet die Porösität die Frage, ob die einzelnen Poren bzw. Zellen des porösen Körpers 220 im Wesentlichen vollständig offenzellig bzw. offenporig, teilweise offenzellig und teilweise geschlossenzellig oder im Wesentlichen vollständig geschlossenzellig ausgeführt sind. Liegen sowohl offenzellige wie auch geschlossenzellige Poren in einer nennenswerten Anzahl vor, wird auch von einem gemischtzelligen porösen Körper 220 gesprochen. Anstelle der Begriffe offenzellig, gemischtzellig und geschlossenzellig werden darüber hinaus auch die Begriffe offenporig, gemischtporig und geschlossenporig verwendet. Depending on the specific design of the porous body 220 this can be varied with respect to a variety of parameters. So, in addition to the choice of material for the porous body 220 the nature of the porosity, the size of the pores and other parameters are adapted to the particular conditions of use and the intended use. Here, the porosity is the question of whether the individual pores or cells of the porous body 220 essentially completely open-celled or open-pored, partially open-celled and partially closed-celled or substantially completely closed-celled. If both open-cell and closed-cell pores are present in a significant number, it also becomes a mixed-cell porous body 220 spoken. In addition to the terms open-cell, mixed-cell and closed-cell, the terms open-pore, mixed-pore and closed-pore are also used.

Der Einsatz wenigstens teilweise offenzelliger poröser Körper 220, also beispielsweise im Wesentlichen vollständig offenzelliger oder gemischtzelliger poröser Körper 220, kann so eine Aufnahme und/oder Abgabe einer Flüssigkeit oder eines anderen Mediums ermöglichen. Im Unterschied hierzu ist eine solche Aufnahmefähigkeit bzw. Abgabefähigkeit eines im Wesentlichen geschlossenzellig ausgeführten porösen Körpers 220 typischerweise deutlich geringer. Dafür kann dieser gegebenenfalls mechanisch stabiler ausgeführt sein. Diese unterschiedlichen Implementierungsarten können dazu verwendet werden, die Dichtung 100 gezielter an ihren späteren Einsatzzweck abzustimmen. The use of at least partially open-celled porous body 220 Thus, for example, essentially completely open-cell or mixed-cell porous body 220 , can thus enable a recording and / or delivery of a liquid or other medium. In contrast to this, such a capacity or dispensability of a substantially closed-cell porous body is 220 typically significantly lower. For this, this may optionally be made mechanically stable. These different types of implementation can be used to seal 100 to better match their future purpose.

Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist der poröse Körper 220 im Wesentlichen einstückig ausgeführt und an der Stirnseite 230 der Dichtlippe 190 angebracht, die einem Innenraum 240 des in 1 nicht gezeigten Bauteils zugewandt ist. Die Dichtung 100 trennt hierbei den Innenraum 240 von einem Außenraum 250, wobei die Dichtung 100 bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel mit dem Bauteil über eine entlang der radialen Richtung der Dichtlippe 190 gegenüberliegenden Anlagefläche 260 beispielsweise kraftschlüssig und gegebenenfalls formschlüssig verbunden ist. In the embodiment shown here, the porous body 220 executed essentially in one piece and on the front side 230 the sealing lip 190 attached to an interior 240 of in 1 not facing component facing. The seal 100 separates the interior 240 from an outdoor space 250 , where the seal 100 in the embodiment shown here with the component via a along the radial direction of the sealing lip 190 opposite contact surface 260 For example, non-positively and optionally positively connected.

Der poröse Körper 220 ist somit im Innenraum 240 des Bauteils, bei dem es sich beispielsweise um ein Gehäuse handeln kann, angeordnet. Die Welle 110 kann in einem solchen Fall durch eine Öffnung das Gehäuse verlassen bzw. sich aus diesem heraus oder in dieses hinein erstrecken, wobei die Dichtung 100 zur Abdichtung von Innenraum 240 von dem Außenraum 250 dient. Hierbei kann es je nach Einsatz gegebenenfalls Aufgabe der Dichtung 100 sein, ein in dem Innenraum 240 des Gehäuses bzw. des Bauteils umfasstes Schmiermittel an einem Austreten aus dem Innenraum 240 zu hindern. Ebenso kann es jedoch auch Aufgabe der Dichtung 100 sein, ein Eindringen von Fremdkörpern, beispielsweise Partikeln, Flüssigkeiten oder anderen Verunreinigungen aus dem Außenraum 250 zu verhindern.The porous body 220 is thus in the interior 240 of the component, which may be, for example, a housing arranged. The wave 110 can leave the housing in such a case through an opening or extend out of this or into this, wherein the seal 100 for sealing the interior 240 from the outside space 250 serves. Depending on the application, this may be the task of the seal 100 be, one in the interior 240 of the housing or of the component comprises lubricant from escaping from the interior 240 to prevent. However, it may also be the task of the seal 100 be, penetration of foreign bodies, such as particles, liquids or other contaminants from the outside 250 to prevent.

Als Schmiermittel können hierbei grundsätzlich alle zur Schmierung verwendbaren Medien und Schmierstoffe eingesetzt werden, zu denen beispielsweise Öle, jedoch auch Fette zählen. Ebenso kann die Dichtung 100 jedoch auch dazu bestimmt sein, ein Austreten von anderen Betriebsflüssigkeiten oder Betriebsstoffen aus dem Gehäuse bzw. dem Bauteil zu verhindern, zu denen beispielsweise Kühlflüssigkeiten, Hydraulikflüssigkeiten oder andere Flüssigkeiten zählen können. Zu den Fremdkörpern, deren Eindringen durch eine Dichtung 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel aus dem Außenraum 250 in den Innenraum 240 unterbunden werden sollen, können beispielsweise feste Partikel, wie Pollen, Steine, Sandkörner, metallische und andere Späne, andere Verschleißprodukte oder andere Fremdkörper zählen. Ebenso kann die Dichtung 100 jedoch auch ein Vordringen von anderen Flüssigkeiten, beispielsweise Wasser, in den Innenraum 240 zu unterbinden suchen.In principle, all media and lubricants that can be used for lubrication can be used as the lubricant, including, for example, oils, but also fats. Likewise, the seal 100 but also intended be to prevent leakage of other operating fluids or supplies from the housing or the component, which may include, for example, cooling fluids, hydraulic fluids or other liquids. To the foreign bodies, whose penetration by a seal 100 according to an embodiment of the exterior space 250 in the interior 240 can be prevented, for example, solid particles such as pollen, stones, grains of sand, metallic and other shavings, other wear products or other foreign matter count. Likewise, the seal 100 but also a penetration of other liquids, such as water, in the interior 240 seek to prevent.

Bei der in 1 gezeigten Dichtung 100 handelt es sich genauer gesagt um eine solche, bei der der poröse Körper 220 als Ölreservoir bzw. Schmiermittelreservoir dient. So ist der poröse Körper im vorliegenden Fall ausgebildet, um ein entsprechendes Schmiermittel, also beispielsweise ein Öl oder ein Fett, aufzunehmen bzw. wieder abzugeben. Durch das Einbringen eines beispielsweise offenporig ausgeführten Schaums als porösen Körper 220 in die Dichtung 100 kann so ein Ölreservoir gebildet werden, das auch bei einer fehlenden Ölzufuhr oder einer Mangelschmierung das betreffende Schmiermittel an die Dichtkante 130 abgibt und so die Dichtung 100 vor einem Trockenlauf und damit Verschleiß schützen kann. Konventionell wird hier häufig eine Fettfüllung zwischen eine Dicht- und eine Staublippe eingebracht, was in der Industrie allgemein üblich ist, allerdings nicht zu einem reproduzierbaren Verschleißverhalten führt. Damit kann es gegebenenfalls schwierig sein, eine zuverlässige und gezielte Wartungsplanung vorzunehmen. Ebenso kann es zu erhöhten Kosten bei einem Spontanausfall kommen. Durch die Schaumstruktur, also beispielsweise das Porengrößenprofil im Querschnitt, kann der Schmiermittelfluss bzw. Ölfluss gezielt eingestellt werden. Die Porengröße kann hierbei durch eine Parametervariation des Herstellungsverfahrens beeinflusst und gesteuert werden.At the in 1 shown seal 100 more precisely, it is one in which the porous body 220 serves as an oil reservoir or lubricant reservoir. Thus, in the present case, the porous body is designed to receive or release a corresponding lubricant, for example an oil or a fat. By introducing an open-pored foam, for example, as a porous body 220 in the seal 100 Thus, an oil reservoir can be formed, which even with a lack of oil supply or a lack of lubrication, the lubricant in question to the sealing edge 130 and so does the seal 100 before a dry run and thus protect wear. Conventionally, a fat filling between a sealing and a dust lip is often introduced, which is common practice in the industry, but does not lead to a reproducible wear behavior. Thus, it may be difficult to make a reliable and targeted maintenance planning. Likewise, it can lead to increased costs in a spontaneous failure. By the foam structure, so for example, the pore size profile in cross-section, the lubricant flow or oil flow can be adjusted specifically. The pore size can be influenced and controlled by a parameter variation of the manufacturing process.

Bei der in 1 gezeigten Dichtung 100 ist die Dichtkante 130 an der Dichtlippe 190 durch zwei schräg zu der Welle 110 zulaufende Kanten 270 gebildet. Der poröse Körper 220 weist hier einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf, der an die im Wesentlichen senkrecht zu der Welle 110 verlaufenden Stirnseite 230 angefügt ist. Die der Stirnseite 230 bzw. dem Innenraum 240 zugewandte Kante 270 geht hierbei in die Stirnseite 230 über. Aufgrund der Geometrie des porösen Körpers 220, seiner Anordnung an der Stirnseite 230 und dem Verlauf der Kante 270 zwischen der Dichtkante 130 und der Stirnseite 230 bildet sich so ein Raum 280, der im mathematischen Sinne zusammenhängend ausgestaltet ist. Der Raum 280 wir hierbei durch den porösen Körper 220, die Dichtkante 130, eine der Kanten 270, also wenigstens teilweise durch die Elastomerstruktur 170, und die Berührfläche 140 der Welle 110 gebildet. Der Raum 280 wird also im strengen Sinn nur dann von der Dichtung 100 gebildet, wenn die Dichtkante 130 und der poröse Körper 220 mit der Berührfläche 140 in Kontakt stehen. Insbesondere wird der Raum 280 also wenigstens teilweise von dem porösen Körper 220 und der Dichtkante 130 begrenzt.At the in 1 shown seal 100 is the sealing edge 130 at the sealing lip 190 through two oblique to the shaft 110 tapered edges 270 educated. The porous body 220 here has a substantially rectangular cross-section, which is at the substantially perpendicular to the shaft 110 extending end face 230 is attached. The front side 230 or the interior 240 facing edge 270 goes here in the front page 230 above. Due to the geometry of the porous body 220 , its arrangement on the front 230 and the course of the edge 270 between the sealing edge 130 and the front side 230 such a space is formed 280 which is coherently designed in the mathematical sense. The space 280 hereby through the porous body 220 , the sealing edge 130 , one of the edges 270 So at least partially by the elastomer structure 170 , and the touch surface 140 the wave 110 educated. The space 280 Thus, in the strict sense, it is only of poetry 100 formed when the sealing edge 130 and the porous body 220 with the touch surface 140 stay in contact. In particular, the room becomes 280 so at least partially of the porous body 220 and the sealing edge 130 limited.

Während bei der Dichtung 100, wie sie in 1 gezeigt ist, der Raum 280 leer ist, zeigt 2 eine 1 sehr ähnliche Darstellung einer Dichtung 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel, die sich von der in 1 gezeigten Dichtung 100 nur dadurch unterscheidet, dass der Raum 280 ein Schmiermittel 290 umfasst. Bei dem Schmiermittel kann es sich beispielsweise um ein höher viskoses Öl, jedoch auch um ein Fett handeln.While with the seal 100 as they are in 1 shown is the room 280 is empty, shows 2 a 1 very similar illustration of a seal 100 according to an embodiment, which differs from the in 1 shown seal 100 only distinguishes that space 280 a lubricant 290 includes. The lubricant may be, for example, a more viscous oil, but also a grease.

So kann beispielsweise ein Fett als Schmiermittel in den porösen Körper 220 (Schaum) und/oder in den Raum 280 zwischen der Schaumstruktur des porösen Körpers 220 und der Dichtkante 130 eingebracht werden, wie dies in 2 dargestellt ist. Dadurch besteht die Möglichkeit, das Fett auf einer Stirnseite 300 der Dichtung 100 zur Verfügung zu stellen und so gegebenenfalls ein reproduzierbares Verschleißverhalten der Dichtung 100 bzw. des Wellendichtrings 120 oder des Radialwellendichtrings 150 zu erzielen. Der Raum 280 kann also als Reservoir ebenso wie der poröse Körper 220 zur Aufnahme eines Schmiermittels, beispielsweise eines Fetts oder eines Öls, dienen.For example, a grease can be used as a lubricant in the porous body 220 (Foam) and / or in the room 280 between the foam structure of the porous body 220 and the sealing edge 130 be introduced as in 2 is shown. This gives the possibility of putting the fat on one end face 300 the seal 100 be available and so if necessary, a reproducible wear behavior of the seal 100 or the shaft seal 120 or the radial shaft seal 150 to achieve. The space 280 It can act as a reservoir as well as a porous body 220 for receiving a lubricant, such as a grease or an oil serve.

Der poröse Körper 220 ist so bei den in den 1 und 2 gezeigten Ausführungsbeispielen vollständig an einer dem Innenraum 240 zugewandten Seite der Dichtkante 130 angeordnet. Ebenso ist der poröse Körper 220 bei den bisher beschriebenen Ausführungsbeispielen einteilig ausgestaltet. The porous body 220 is so in the in the 1 and 2 shown embodiments completely on a the interior 240 facing side of the sealing edge 130 arranged. Likewise, the porous body 220 designed in one piece in the embodiments described so far.

3 zeigt eine Querschnittsdarstellung durch eine Dichtung 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel, die sich hinsichtlich ihrer Struktur von den in 1 und 2 gezeigten Ausführungsbeispielen nur marginal unterscheidet. Hierbei unterscheidet sie sich im Wesentlichen im Hinblick auf die Ausgestaltung und Anordnung des porösen Körpers 220 von den zuvor beschriebenen. 3 shows a cross-sectional view through a seal 100 according to an embodiment, which in terms of their structure of the in 1 and 2 shown embodiments only marginally different. Here, it differs essentially in terms of the design and arrangement of the porous body 220 from those previously described.

So ist bei dem in 3 gezeigten Ausführungsbeispiel einer Dichtung 100 der poröse Körper 220 nunmehr nicht mehr einteilig, sondern mehrteilig, genauer gesagt zweiteilig ausgeführt. Der poröse Körper 220 weist so einen ersten Teilkörper 310-1 und einen zweiten Teilkörper 310-2 auf, wobei der erste Teilkörper 310-1 wiederum an der Stirnseite 230, welche dem Innenraum 240 zugewandt ist, befestigt ist. Der erste Teilkörper 310-1 des porösen Körpers 220 somit wiederum an einer dem Innenraum 240 zugewandten Seite der Dichtkante 130 angeordnet. Allerdings erstreckt sich der erste Teilkörper 310-1 im vorliegenden Fall auch parallel zu der dem Innenraum 240 zugewandten Kante 270 des porösen Körpers 220. Hierdurch wird gerade kein Raum 280 gebildet, sondern der poröse Körper 220 bzw. der erste Teilkörper 310-1 grenzt im Wesentlichen unmittelbar an die Dichtkante 130 an. So is in the in 3 shown embodiment of a seal 100 the porous body 220 no longer in one piece, but in several parts, more precisely in two parts. The porous body 220 thus has a first part body 310-1 and a second part body 310-2 on, with the first part body 310-1 again at the front 230 which the interior 240 facing, is attached. The first part body 310-1 of the porous body 220 thus again at one of the interior 240 facing side of the sealing edge 130 arranged. However, the first part body extends 310-1 in the present case also parallel to the interior 240 facing edge 270 of the porous body 220 , This is just no room 280 formed, but the porous body 220 or the first part body 310-1 is essentially adjacent to the sealing edge 130 at.

Auch der zweite Teilkörper 310-2, welcher ebenfalls mit der Elastomerstruktur 170 der Dichtung 100 drehfest verbunden ist, erstreckt sich in den Bereich der dem Außenraum 250 zugewandten Kante 270, sodass auch der zweite Teilkörper 310-2 gerade so ausgebildet und ausgestaltet ist, dass auch an dieser Stelle kein Raum gebildet wird. Der poröse Körper 220 ist also durch den zweiten Teilkörper 310-2 wenigstens teilweise gerade so an der dem Außenraum 250 zugewandten Seite der Dichtkante 130 angeordnet.Also the second part body 310-2 , which also with the elastomer structure 170 the seal 100 rotatably connected, extends into the area of the exterior space 250 facing edge 270 so that the second part of the body 310-2 just so designed and designed that even at this point no space is formed. The porous body 220 So it is through the second part of the body 310-2 at least partly just at the outside 250 facing side of the sealing edge 130 arranged.

Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist darüber hinaus das Material des porösen Körpers 220 anders als in den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen ausgestaltet. Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel steht nicht so sehr die Aufnahme von Flüssigkeit im Vordergrund, sondern der poröse Körper 220 mit seinen wenigstens zwei Teilkörpern 310 dient vielmehr als Partikelfilter. Durch das Aufbringen des porösen Körpers 220 (Schaum) an der Dichtkante 130 von der Ölseite her, also dem Innenraum 240, kann so Abrieb und Verschmutzung gegebenenfalls von innen von der Dichtkante 130 ferngehalten werden. Hierdurch kann der poröse Körper 220 die Dichtkante 130 gegebenenfalls vor einem abrasiven Verschleiß schützen und so die Lebensdauer der Dichtkante 130 und damit der Dichtung 100 erhöhen. Durch das Aufbringen des porösen Körpers 220 in Form des zweiten Teilkörpers 310-2 von der Luftseite, also dem Außenraum 250 her, kann es gegebenenfalls möglich sein, eine Verschmutzung von außen abzuhalten und gegebenenfalls anstehende Flüssigkeiten in diesem Schaum einzufangen.In the embodiment shown here is beyond the material of the porous body 220 designed differently than in the previously described embodiments. In the embodiment shown here is not so much the inclusion of liquid in the foreground, but the porous body 220 with its at least two partial bodies 310 rather serves as a particle filter. By applying the porous body 220 (Foam) at the sealing edge 130 from the oil side, so the interior 240 , so can wear and dirt if necessary from the inside of the sealing edge 130 be kept away. This allows the porous body 220 the sealing edge 130 if necessary, protect against abrasive wear and thus the life of the sealing edge 130 and thus the seal 100 increase. By applying the porous body 220 in the form of the second part body 310-2 from the air side, so the outside space 250 If necessary, it may be possible to prevent contamination from the outside and, if necessary, to trap any liquids present in this foam.

So kann der poröse Körper 220 beispielsweise bei einer solchen als Partikelfilter dienenden Ausgestaltung zwar grundsätzlich ebenfalls als im Wesentlichen offenzelliger poröser Körper 220, jedoch gegebenenfalls auch als gemischtzelliger oder sogar gegebenenfalls als im Wesentlichen geschlossenzelliger poröser Körper 220 ausgestaltet werden. Die Frage nach der genauen Ausgestaltung des porösen Körpers 220 bzw. seiner beiden Teilkörper 310, die gegebenenfalls auch unterschiedlich ausgestaltet sein können, liegt hierbei im Wesentlichen daran, welche Eigenschaften der Porösität bzw. des porösen Körpers ausgenutzt werden sollen. Geht es darum, einen möglichst stabilen Schutz vor Partikeln zu bilden, kann es gegebenenfalls ratsam sein, den porösen Körper 220 bzw. den betreffenden Teilkörper 310 mit einem höheren Anteil geschlossener Zellen auszugestalten. Geht es hingegen darum, eine Flüssigkeitsaufnahme zu ermöglichen, kann es gegebenenfalls ratsam sein, einen tendenziell eher offenporigeren bzw. offenzelligeren porösen Körper 220 zu verwenden. Natürlich können gegebenenfalls die hier als Teilkörper 310 gezeigten Teilkörper 310 wiederum mehrere Teilkörper umfassen, sodass zu beiden Seiten oder auch nur an einer Seite der Dichtkante 130 gegebenenfalls Abschnitte des porösen Körpers 220 existieren, die unterschiedliche Porösitäten aufweisen.So can the porous body 220 For example, in the case of such a configuration serving as a particle filter, in principle likewise as an essentially open-celled porous body 220 but optionally also as a mixed cell or even optionally as a substantially closed cell porous body 220 be designed. The question of the exact design of the porous body 220 or its two partial bodies 310 , which may also be configured differently, in this case is essentially due to which properties of the porosity or the porous body to be exploited. When it comes to providing the best possible protection against particles, it may be advisable to use the porous body 220 or the relevant body part 310 to design with a higher proportion of closed cells. If, on the other hand, it is a question of allowing fluid intake, it may be advisable to have a porous body that tends to be more open-pored or more open-celled 220 to use. Of course, where appropriate, the here as part body 310 shown part body 310 again comprise a plurality of body parts, so that on both sides or on one side of the sealing edge 130 optionally sections of the porous body 220 exist that have different porosities.

Konventionell werden so zum Abhalten entsprechender Verunreinigungen von der Dichtkante 130 Staublippen oder andere Vorschaltdichtungen eingesetzt.Conventionally, these are used to prevent such contamination from the sealing edge 130 Dust lips or other Vorschaltdichtungen used.

Die entsprechende Dichtung 100 kann jedoch auch zusätzlich zur Druckabdichtung oder Druckabstützung, beispielsweise im Falle einer bodenseitigen Montage, dienen. Durch das Aufbringen des porösen Körpers 220 (Schaum) von der Luftseite, also dem Außenraum 250 her, kann es gegebenenfalls möglich sein, die Fähigkeit zur Druckabdichtung zu verbessern, wie dies beispielsweise durch den Einsatz eines Stützrings im Falle einer konventionellen Implementierung möglich ist. Hierdurch kann gegebenenfalls der Verschleiß der Dichtung 100 bzw. seiner Dichtkante 130 minimiert und die Lebensdauer der betreffenden Komponenten entsprechend erhöht werden. So kann hierdurch gegebenenfalls ein Umklappen der Dichtung beim Einsetzen einer Druckspitze verhindert werden. Konventionell werden hier neben den bereits erwähnten Stützringen spezielle Druckdesigns eingesetzt. The appropriate seal 100 However, in addition to the pressure seal or pressure support, for example in the case of a bottom-mounted, serve. By applying the porous body 220 (Foam) from the air side, so the outside space 250 If necessary, it may be possible to improve the ability to pressure seal, as is possible for example by the use of a support ring in the case of a conventional implementation. This may possibly wear the seal 100 or its sealing edge 130 minimized and the life of the components in question are increased accordingly. Thus, this can possibly be prevented by folding the seal when inserting a pressure peak. Conventionally, special pressure designs are used in addition to the already mentioned support rings.

Der poröse Körper 220 kann so also mehrere Abschnitte umfassen, wobei typischerweise ein Abschnitt wenigstens 10 % eines Volumens des porösen Körpers 220 umfasst, wobei auch das Volumen des porösen Körpers berücksichtigt wird, welches durch die Zellen oder Poren des porösen Körpers gebildet wird. Jeder der Abschnitte kann hierbei unabhängig von dem oder den anderen Abschnitten eine andere Porösität aufweisen oder durch andere Parameter gegeben sein.The porous body 220 Thus, it may thus comprise several sections, typically one section comprising at least 10% of a volume of the porous body 220 also taking into account the volume of the porous body formed by the cells or pores of the porous body. Each of the sections may in this case have a different porosity or be given by other parameters independently of the one or more other sections.

4 zeigt eine weitere Querschnittsdarstellung durch eine Dichtung 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel, die den zuvor beschriebenen Dichtungen 100 sehr ähnlich ist. Auch diese unterscheidet sich im Wesentlichen von den zuvor beschriebenen Dichtungen 100 durch die Ausgestaltung des porösen Körpers 220. Dieser entspricht hinsichtlich seiner Form dem zweiten Teilkörper 310-2 des porösen Körpers 220 der Dichtung 100 aus 3, ist also wiederum an der Außenseite 250 der Dichtung 100 angeordnet und erstreckt sich bis hin zu der Dichtkante 130 entlang der dem Außenraum 250 zugewandten Kante 270. 4 shows a further cross-sectional view through a seal 100 according to an embodiment, the above-described seals 100 is very similar. This also differs essentially from the seals described above 100 by the configuration of the porous body 220 , This corresponds in terms of its shape to the second part of the body 310-2 of the porous body 220 the seal 100 out 3 So, again, it's on the outside 250 the seal 100 arranged and extends up to the sealing edge 130 along the outside space 250 facing edge 270 ,

Der poröse Körper 220 kann hierbei einer Dichtung gegenüber Wasser und anderen Flüssigkeiten dienen, indem eine entsprechende anstehende Flüssigkeit beispielsweise in dem porösen Körper 220 (Schaum) eingefangen wird. Zu diesem Zweck kann es also gegebenenfalls ratsam sein, den porösen Körper 220 tendenziell wiederum eher offenzellig bzw. offenporig auszugestalten.The porous body 220 may serve a seal against water and other liquids by a corresponding pending liquid, for example in the porous body 220 (Foam) is captured. For this purpose, it may therefore be advisable, the porous body 220 tend to be more open-celled or porous.

Darüber hinaus besteht jedoch auch die Möglichkeit, durch das Einbringen eines entsprechenden polaren und/unpolaren Mediums in den porösen Körper 220, also in den Schaum, eine Trennung der von außen anstehenden Flüssigkeit zu fördern. Während also konventionell zur Dichtung gegen Wasser und anderen Flüssigkeiten zusätzliche Dichtungen häufig in Rücken-an-Rückenanordnung verwendet werden, kann optional bei einer Dichtung 100 in dem dem Außenraum 250 zugewandten Teil des porösen Körpers 220 ein Medium aufgenommen sein, das gerade so ausgebildet ist, um eine Vermischung mit einer von dem Außenraum 250 auf die Dichtung 100 einwirkenden Flüssigkeit zu reduzieren oder zu unterbinden. Das Medium kann hierbei beispielsweise als polares Medium ausgeführt sein, wenn die von außen anstehende Flüssigkeit unpolar ist. Entsprechend kann auch bei einer umgekehrten Konstellation eine entsprechende Trennung stattfinden, wenn also das Medium unpolar und die Flüssigkeit polar sein sollten. Die Trennung bzw. das Verhindern des Eindringens einer Flüssigkeit oder eines anderen Mediums kann also dadurch gegebenenfalls verbessert werden, indem der poröse Körper 220 mit einem polaren und/oder unpolaren Medium getränkt wird. In addition, however, there is also the possibility of introducing a corresponding polar and / or non-polar medium into the porous body 220 So, in the foam, to promote a separation of the liquid from the outside. Thus, while conventional gaskets for sealing against water and other liquids often use additional gaskets in a back-to-back arrangement, optionally with a gasket 100 in the outdoor space 250 facing part of the porous body 220 a medium that is just designed to be mixed with one of the exterior space 250 on the seal 100 To reduce or prevent acting liquid. The medium may in this case be designed, for example, as a polar medium, if the liquid present from the outside is non-polar. Accordingly, a corresponding separation can take place even with a reverse constellation, ie if the medium should be non-polar and the liquid should be polar. The separation or the prevention of the ingress of a liquid or other medium can thus be optionally improved by the porous body 220 is impregnated with a polar and / or nonpolar medium.

5 zeigt eine weitere Querschnittsdarstellung einer Dichtung 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel, bei der es sich genauer gesagt um eine Dichtung 100 handelt, die in einer Über-Kopf-Anwendung eingesetzt wird. Hinsichtlich des Aufbaus ähnelt die Dichtung 100 hierbei dem bereits in den 1 und 2 gezeigten Aufbau, wobei jedoch die Dichtung 100 sowie die Welle 110 und die entsprechenden weiteren Komponenten um 90° gegenüber der Darstellung in 1 und 2 gedreht sind. Also Folge ist der Innenraum 240 oberhalb der Dichtung 100 der Außenraum 250 unterhalb der Dichtung 100 angeordnet. 5 shows a further cross-sectional view of a seal 100 according to an embodiment, which is more specifically a seal 100 which is used in an overhead application. In terms of construction, the seal resembles 100 this already in the 1 and 2 shown construction, but with the seal 100 as well as the wave 110 and the corresponding other components by 90 ° with respect to the representation in 1 and 2 are turned. So the result is the interior 240 above the seal 100 the outdoor space 250 below the seal 100 arranged.

Aufgrund dieser Anordnung steht nun auf der Dichtung 100 eine Säule des Schmiermittels, also beispielsweise eine Ölsäule oder eine Fettsäule, welche auf die Dichtung 100 einen Druck p₁ ausübt. Das Schmiermittel steht hierbei mit dem porösen Körper 220 unmittelbar in Kontakt und weist an diesem den zuvor benannten Druck auf. Der poröse Körper 220 ist hierbei wiederum als im Wesentlichen offenporiger, gegebenenfalls auch gemischtporiger poröser Körper 220 ausgestaltet und dient so einem kontrollierten Abfluss des Schmiermittels aus dem Innenraum 240 zu der Dichtkante 130 bzw. in den Raum 280 der Dichtung 100, sollte es zu einer Leckage kommen.Because of this arrangement is now on the seal 100 a column of lubricant, so for example an oil column or a fat column, which on the seal 100 exerts a pressure p ₁ . The lubricant stands here with the porous body 220 immediately in contact and has at this the previously named pressure. The porous body 220 Here, in turn, as a substantially porous, possibly also mixed-porous body 220 designed and thus serves a controlled drainage of the lubricant from the interior 240 to the sealing edge 130 or in the room 280 the seal 100 , should there be a leak.

Im Falle einer solchen Über-Kopf-Anwendung wird sich der poröse Körper 220 (Schaum) und der eventuell vorhandene Raum 280 zwischen dem porösen Körper 220 und der Dichtkante 130 mit dem Schmiermittel (z. B. Öl) füllen. Im Falle einer Leckage wirkt der poröse Körper 220 als Drossel für den nachfließenden Schmiermittelstrom, wodurch die Leckrate gegebenenfalls erheblich reduziert werden kann. Kommt es so zu einer Leckage der Dichtung 100, weil beispielsweise die Dichtkante 130 Schaden genommen hat, kann es gegebenenfalls möglich sein, ihre Auswirkungen zu begrenzen. Eine solche Leckage kann somit erheblich geringere Auswirkungen haben. In the case of such an over-head application will become the porous body 220 (Foam) and the possibly existing space 280 between the porous body 220 and the sealing edge 130 Fill with the lubricant (eg oil). In case of leakage, the porous body acts 220 as a throttle for the flowing lubricant flow, whereby the leak rate can be significantly reduced if necessary. Does it come so to a leakage of the seal 100 because, for example, the sealing edge 130 It may be possible to limit its impact. Such leakage can thus have significantly less impact.

Über den porösen Körper 220 bildet sich so im Falle einer Leckage ein Druckgefälle aus, welches beispielsweise häufig zumindest näherungsweise linear von dem an dem Innenraum zugewandten Ende des porösen Körpers 220 herrschenden Druck p₁ zu einem kleineren Druck p₂ im Bereich des Raums 280 bzw. im Bereich der Dichtkante 130 abnimmt. Nur noch der geringere Druck p₂, welcher also geringer ist als der im Innenraum 240 herrschende Druck p₁, wirkt so auf die Dichtkante 130 ein, was zu der Reduzierung der Leckrate im Falle der Leckage führt. Konventionell werden an dieser Stelle Schleuderscheiben oder Vorschaltdichtungen eingesetzt, welche jedoch den Aufbau einer solchen Dichtung signifikant erhöhen. Mit konstruktiv einfachen Mitteln kann so auch in einem solchen Fall die Betriebssicherheit einer Dichtung und damit der betreffenden Baugruppe, Maschine oder Anlage durch den Einsatz eines entsprechenden Ausführungsbeispiels verbessert werden. Auch wenn, wie eingangs beschrieben wurde, die hier gezeigten Ausführungsbeispiele als Radialwellendichtringe 150 implementiert sind, können andere Ausführungsbeispiele selbstverständlich auch als beliebige andere Dichtungen 100 implementiert werden, wobei beispielsweise die Versteifungsstruktur 160 keine zwingende Ausgestaltung darstellt. About the porous body 220 Thus, in the case of a leakage, a pressure gradient is formed which, for example, frequently at least approximately linearly from the end of the porous body facing the interior 220 prevailing pressure p ₁ to a smaller pressure p ₂ in the area of the room 280 or in the region of the sealing edge 130 decreases. Only the lower pressure p ₂ , which is therefore lower than that in the interior 240 prevailing pressure p ₁ , thus acting on the sealing edge 130 which leads to the reduction of the leak rate in the case of leakage. Conventionally centrifugal discs or Vorschaltdichtungen be used at this point, but significantly increase the structure of such a seal. With structurally simple means, the reliability of a seal and thus the relevant assembly, machine or system can be improved by the use of a corresponding embodiment in such a case. Even if, as described above, the embodiments shown here as radial shaft seals 150 Of course, other embodiments may also be implemented as any other seals 100 implemented, for example, the stiffening structure 160 does not constitute a compelling design.

Aufgrund des porösen Körpers 220 werden Dichtungen 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel manchmal auch als geschäumte Dichtungen bezeichnet. Ein Radialwellendichtring 150 oder eine andere Dichtung kann also durch das Aufbringen des porösen Körpers 220 (Schaum) an die gezielte Anwendung angepasst werden. So können es Ausführungsbeispiele einer Dichtung 100 gegebenenfalls ermöglichen, eine gezieltere Einstellung der mechanischen Eigenschaften der Dichtung vorzunehmen. Ebenso kann es ergänzend oder alternativ ermöglicht werden, ein Schmiermittel- oder Ölreservoir gegen Mangelschmierungszustände zu schaffen. Ebenso kann der poröse Körper 220 gegebenenfalls dazu dienen, grobe Partikel fernzuhalten. Durch das Zufügen eines polaren und/oder unpolaren Mediums kann es gegebenenfalls möglich sein, eine Trennung zweier Medien beispielsweise des zuvor genannten polaren und/oder unpolaren Mediums und einer von außen auf die Dichtung 100 einwirkenden Flüssigkeit zu fördern.Due to the porous body 220 become seals 100 sometimes referred to as foamed seals according to one embodiment. A radial shaft seal 150 or another seal can thus by the application of the porous body 220 (Foam) can be adapted to the specific application. Thus, there may be embodiments of a seal 100 optionally allow to make a more targeted adjustment of the mechanical properties of the seal. Likewise, it may be additionally or alternatively possible to create a lubricant or oil reservoir against deficient lubrication conditions. Likewise, the porous body can 220 optionally serve to keep away coarse particles. By adding a polar and / or nonpolar medium, it may be possible, a separation of two media, for example, the aforementioned polar and / or non-polar medium and an outside of the seal 100 to promote acting liquid.

Durch den Einsatz eines Ausführungsbeispiels kann es so möglich sein, eine Betriebssicherheit einer Dichtung 100 zum Dichten einer relativ zu einem Bauteil drehbaren Welle zu verbessern.Through the use of an embodiment, it may be possible, reliability of a seal 100 for sealing a shaft rotatable relative to a component.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und den beigefügten Figuren offenbarten Merkmale können sowohl einzeln wie auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung eines Ausführungsbeispiels in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein und implementiert werden.The features disclosed in the foregoing description, the appended claims and the appended figures may be taken to be and effect both individually and in any combination for the realization of an embodiment in its various forms.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100: Dichtung poetry
110110: Welle wave
120120: Wellendichtring Shaft seal
130130: Dichtkante sealing edge
140140: Berührfläche contact surface
150150: Radialwellendichtring Radial shaft seal
160160: Versteifungsstruktur stiffening structure
170170: Elastomerstruktur elastomeric structure
180180: Abschnitt section
190190: Dichtlippe sealing lip
200200: Federelement spring element
210210: Federring spring washer
220220: poröser Körper porous body
230230: Stirnseite front
240240: Innenraum inner space
250250: Außenraum outer space
260260: Anlagefläche contact surface
270270: Kante edge
280280: Raum room
290290: Schmiermittel lubricant
300300: Stirnseite front
310310: Teilkörper partial body

Claims

Poetry ( 100 ) for sealing a shaft rotatable relative to a component ( 110 ), having the following characteristics: an elastomeric structure ( 170 ), the at least one sealing edge ( 130 ), which is designed and aligned in such a way as to be in contact with a contact surface ( 140 ) the wave ( 110 ) or the component to cause the sealing effect at least partially; and a porous body ( 220 ), which corresponds to the elastomer structure ( 170 ) is rotatably connected and is formed and arranged so that this with the contact surface ( 140 ) is in contact when the sealing edge ( 130 ) with the contact surface ( 140 ) is in contact.

Poetry ( 100 ) according to claim 1, wherein the porous body ( 220 ) is adapted to receive and / or deliver a lubricant.

Poetry ( 100 ) according to one of the preceding claims, in which the porous body ( 220 ) to the sealing edge ( 130 ) and / or between the porous body ( 220 ) and the sealing edge ( 130 ) a coherent room ( 280 ) exists when the sealing edge ( 130 ) and the porous body ( 220 ) with the contact surface ( 140 ), whereby the space ( 280 ) at least partially from the porous body ( 220 ) and the sealing edge ( 130 ) is limited.

Poetry ( 100 ) according to claim 3, wherein the porous body ( 220 ) and the sealing edge ( 130 ) the room ( 280 ) at least partially limit the space ( 280 ) a lubricant ( 290 ).

Poetry ( 100 ) according to one of the preceding claims, which is designed to provide an interior ( 240 ) of the component from an exterior space ( 250 ), wherein the porous body ( 220 ) at least partially at one of the interior ( 240 ) facing side of the sealing edge ( 130 ) is arranged.

Poetry ( 100 ) according to one of the preceding claims, which is designed to provide an interior ( 240 ) of the component from an exterior space ( 250 ), wherein the porous body ( 220 ) at least partially on an outdoor space ( 250 ) facing side of the sealing edge ( 130 ) is arranged.

Poetry ( 100 ) according to claim 6, wherein in the porous body ( 220 ) in the outdoor space ( 250 ) is received a medium which is formed so that a mixing with one of the outer space ( 250 ) on the seal ( 100 ) acting liquid is reduced or prevented.

Poetry ( 100 ) according to claim 7, wherein the medium is polar and the liquid is non-polar, or in which the medium is non-polar and the liquid is polar.

Poetry ( 100 ) according to one of the preceding claims, in which the porous body ( 220 ) is at least partially executed at least partially open-celled.

Seal according to one of the preceding claims, in which the porous body ( 220 at least Sectionally substantially closed cell is executed.